W. Shakespeare "Hamlet": ការពិពណ៌នា, តួអក្សរ, ការវិភាគនៃការងារ

ល្ខោនខោលនៃសតវត្សទី 16-17 គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយ ហើយប្រហែលជាផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍នៅសម័យនោះ។ ការច្នៃប្រឌិតអក្សរសិល្ប៍ប្រភេទនេះគឺនៅជិតបំផុត និងអាចយល់បានបំផុតសម្រាប់មហាជនទូទៅ វាគឺជាទស្សនីយភាពដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្ហាញដល់អ្នកទស្សនានូវអារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ អ្នកតំណាងម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃរឿងល្ខោននៅសម័យនោះ ដែលត្រូវបានអាន និងអានឡើងវិញដល់សម័យរបស់យើង ដើរតួដោយផ្អែកលើស្នាដៃរបស់គាត់ វិភាគទស្សនៈទស្សនវិជ្ជា គឺលោក William Shakespeare ។

ភាពប៉ិនប្រសប់របស់កវី តារាសម្តែង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិអង់គ្លេស ស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញពីការពិតនៃជីវិត ជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងអ្នកទស្សនាគ្រប់រូប ដើម្បីស្វែងរកចម្លើយចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់ តាមរយៈអារម្មណ៍ដែលស្គាល់មនុស្សគ្រប់រូប។ សកម្មភាព​ល្ខោន​នៅ​ពេល​នោះ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​វេទិកា​មួយ​នៅ​ចំ​កណ្តាល​ការ៉េ អ្នក​សម្តែង​ក្នុង​ដំណើរ​នៃ​ការ​លេង​អាច​ចុះ​ទៅ​កាន់ "សាល"។ អ្នកមើលបានក្លាយជាអ្នកចូលរួមក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកំពុងកើតឡើង។ សព្វថ្ងៃនេះ ឥទ្ធិពលនៃវត្តមានបែបនេះគឺមិនអាចទទួលបានសូម្បីតែនៅពេលប្រើបច្ចេកវិទ្យា 3D ក៏ដោយ។ អ្វី​ដែល​សំខាន់​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ល្ខោន​គឺ​ពាក្យ​របស់​អ្នក​និពន្ធ ភាសា និង​រចនាប័ទ្ម​នៃ​ការងារ។ ទេពកោសល្យរបស់ Shakespeare ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការគោរពជាច្រើននៅក្នុងលក្ខណៈភាសារបស់គាត់ក្នុងការបង្ហាញគ្រោងនេះ។ សាមញ្ញ និងប្លែកខ្លះៗ វាខុសពីភាសាតាមដងផ្លូវ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលឡើងពីលើជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ឈរមួយរយៈស្មើរនឹងតួអង្គនៃការលេង គឺមនុស្សថ្នាក់លើ។ ហើយទេពកោសល្យត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថានេះមិនបានបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់វានៅក្នុងពេលក្រោយ - យើងទទួលបានឱកាសដើម្បីក្លាយជាអ្នកសមគំនិតពេលខ្លះនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃមជ្ឈិមសម័យអឺរ៉ុប។

ចំណុចកំពូលនៃការងាររបស់ស្ពាត្រូវបានពិចារណាដោយសហសម័យជាច្រើនរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើតាមពួកគេដោយជំនាន់បន្តបន្ទាប់ ដើម្បីក្លាយជាសោកនាដកម្ម "Hamlet - ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសដាណឺម៉ាក" ។ ស្នាដៃនៃសៀវភៅបុរាណអង់គ្លេសដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នេះបានក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់គំនិតអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលសោកនាដកម្មរបស់ Hamlet ត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីច្រើនជាងសែសិបដង។ ការចាប់អារម្មណ៍បែបនេះមិនត្រឹមតែបណ្តាលមកពីបាតុភូតនៃរឿងភាគមជ្ឈិមសម័យ និងទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកនិពន្ធនោះទេ ដែលពិតជាមានការសង្ស័យ។ Hamlet គឺជាការងារដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពី "រូបភាពដ៏អស់កល្ប" នៃអ្នកស្វែងរកការពិត ទស្សនវិទូខាងសីលធម៌ និងបុរសម្នាក់ដែលបានឈានជើងលើសសម័យរបស់គាត់។ កាឡាក់ស៊ីរបស់មនុស្សបែបនេះដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយ Hamlet និង Don Quixote បានបន្តនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីជាមួយនឹងរូបភាពនៃ "មនុស្សអស្ចារ្យ" Onegin និង Pechorin និងបន្ថែមទៀតនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Turgenev, Dobrolyubov, Dostoevsky ។ ខ្សែនេះមានដើមកំណើតមកពីព្រលឹងស្វែងរកជនជាតិរុស្ស៊ី។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត - ភូមិសោកនាដកម្មនៅក្នុងមនោសញ្ចេតនានៃសតវត្សទី 17

ដូចជាស្នាដៃជាច្រើនរបស់ Shakespeare គឺផ្អែកលើរឿងខ្លីនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នៃមជ្ឈិមសម័យដើម ដូច្នេះគ្រោងនៃសោកនាដកម្ម Hamlet ត្រូវបានខ្ចីដោយគាត់ពីកាលប្បវត្តិរបស់អ៊ីស្លង់នៃសតវត្សទី 12 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគ្រោងនេះមិនមែនជាអ្វីដែលដើមសម្រាប់ "ពេលវេលាងងឹត" នោះទេ។ ប្រធានបទនៃការតស៊ូដើម្បីអំណាច ដោយមិនគិតពីស្តង់ដារសីលធម៌ និងប្រធានបទនៃការសងសឹកមានវត្តមាននៅក្នុងការងារជាច្រើនគ្រប់ពេលវេលា។ ដោយផ្អែកលើរឿងនេះ មនោសញ្ចេតនារបស់ស្ពា បានបង្កើតរូបភាពរបស់មនុស្សដែលតវ៉ាប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសម័យកាលរបស់គាត់ ដោយស្វែងរកផ្លូវចេញពីអនុសញ្ញាទាំងនេះទៅនឹងបទដ្ឋាននៃសីលធម៌សុទ្ធសាធ ប៉ុន្តែអ្នកដែលខ្លួនឯងជាចំណាប់ខ្មាំងចំពោះច្បាប់ និងច្បាប់ដែលមានស្រាប់។ រាជទាយាទ ដែលជាអ្នកស្នេហា និងជាទស្សនវិទូ ដែលសួរសំណួរអស់កល្បជានិច្ចអំពីភាពជា ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ត្រូវបង្ខំចិត្តប្រយុទ្ធតាមការពិតតាមទម្លាប់នៅពេលនោះ - "គាត់មិនមែនជាម្ចាស់របស់គាត់ទេ កំណើតរបស់គាត់គឺ ចងដៃគ្នា” (ទង្វើ I, scene III) ហើយនេះបណ្តាលឱ្យគាត់មានការតវ៉ាផ្ទៃក្នុង។

(ការឆ្លាក់បុរាណ - ទីក្រុងឡុងដ៍ សតវត្សទី 17)

នៅក្នុងឆ្នាំនៃការសរសេរ និងរៀបចំសោកនាដកម្មនេះ ប្រទេសអង់គ្លេសបានជួបប្រទះនូវចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសក្តិភូមិរបស់ខ្លួន (1601) ដូច្នេះហើយ ក្នុងការលេងមានភាពអាប់អួរ ការធ្លាក់ចុះពិតប្រាកដ ឬស្រមើស្រមៃនៅក្នុងរដ្ឋ - "មានអ្វីមួយបានរលួយនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ ដាណឺម៉ាក” (កិច្ចការទី ១ ឈុតទី ៤) ។ ប៉ុន្តែយើងចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងលើសំណួរដ៏អស់កល្បជានិច្ច «អំពីល្អ និងអាក្រក់ អំពីសេចក្ដីស្អប់ដ៏ខ្លាំងក្លា និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ» ដែលត្រូវបានសរសេរយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងស្រពិចស្រពិលដោយទេពកោសល្យរបស់ Shakespeare ។ ដោយអនុលោមតាមមនោសញ្ចេតនាក្នុងសិល្បៈ ការលេងមានវីរបុរសនៃប្រភេទសីលធម៌ច្បាស់លាស់ វីរបុរសដ៏ឆ្នើម មានខ្សែស្នេហា ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធបន្តទៅមុខទៀត។ វីរបុរសស្នេហាបដិសេធមិនធ្វើតាមពេលវេលាក្នុងការសងសឹករបស់គាត់។ ឥស្សរជនសំខាន់មួយនៃសោកនាដកម្ម - Polonius មិនបង្ហាញឱ្យយើងឃើញនៅក្នុងពន្លឺដែលមិនច្បាស់លាស់។ ប្រធានបទនៃការក្បត់ត្រូវបានពិចារណានៅក្នុងសាច់រឿងជាច្រើន ហើយត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរចំពោះការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកមើល។ ពីការក្បត់ជាតិជាក់ស្តែងរបស់ស្តេចនិងភាពមិនស្មោះត្រង់នៃការចងចាំប្តីចុងដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីទៅជាការក្បត់ដ៏តូចតាចរបស់មិត្តភក្តិរបស់និស្សិតដែលមិនស្អប់ការស្វែងរកអាថ៌កំបាំងពីព្រះអង្គម្ចាស់ដើម្បីសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ស្តេច .

ការពិពណ៌នាអំពីសោកនាដកម្ម (គ្រោងនៃសោកនាដកម្មនិងលក្ខណៈសំខាន់ៗរបស់វា)

Ilsinore, ប្រាសាទរបស់ស្តេចដាណឺម៉ាក, មើលពេលយប់ជាមួយ Horatio, មិត្តរបស់ Hamlet, ជួបខ្មោចរបស់ស្តេចដែលបានស្លាប់។ Horatio ប្រាប់ Hamlet អំពីកិច្ចប្រជុំនេះ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តជួបផ្ទាល់ជាមួយស្រមោលរបស់ឪពុកគាត់។ ខ្មោច​ប្រាប់​ព្រះអង្គម្ចាស់​នូវ​រឿង​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​នៃ​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​ព្រះអង្គ។ ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​ស្តេច​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ការ​ធ្វើ​ឃាត​ដោយ​អសុរោះ​ដោយ​បង​ប្រុស​របស់​ទ្រង់ Claudius។ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនេះ ចំណុចរបត់មួយកើតឡើងនៅក្នុងគំនិតរបស់ Hamlet ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​រៀន​គឺ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​លើ​ការ​ពិត​នៃ​ការ​រៀប​អភិសេក​ដ៏​លឿន​ដែល​មិន​ចាំ​បាច់​របស់​ស្ត្រី​មេម៉ាយ​របស់​ស្ដេច, ម្តាយ​របស់ Hamlet និង​បង​ប្រុស​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​។ Hamlet ឈ្លក់វង្វេងនឹងគំនិតនៃការសងសឹកប៉ុន្តែមានការសង្ស័យ។ គាត់​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​នូវ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​ខ្លួន​គាត់​។ ក្លែងបន្លំឆ្កួត Hamlet សង្កេតអ្វីៗទាំងអស់។ Polonius ដែលជាទីប្រឹក្សារបស់ស្តេច និងជាបិតារបស់ Hamlet ជាទីស្រឡាញ់ ព្យាយាមពន្យល់ដល់ស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានីអំពីការផ្លាស់ប្តូរព្រះអង្គម្ចាស់ជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលត្រូវបានបដិសេធ។ ពីមុនគាត់បានហាមឃាត់កូនស្រីរបស់គាត់ Ophelia ឱ្យទទួលយកការណាត់ជួបរបស់ Hamlet ។ ការហាមប្រាមទាំងនេះបំផ្លាញ idyll នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ ដែលនាំឱ្យមានការធ្លាក់ទឹកចិត្ត និងវិចារណញាណរបស់ក្មេងស្រីបន្ថែមទៀត។ ស្តេចព្យាយាមស្វែងរកគំនិត និងផែនការរបស់កូនប្រសា ទ្រង់រងទុក្ខដោយការសង្ស័យ និងអំពើបាបរបស់គាត់។ អតីត​មិត្ត​និស្សិត​របស់ Hamlet ដែល​ជួល​ដោយ​គាត់​នៅ​ជាមួយ​គាត់​ដោយ​មិន​ដាច់​ពី​គ្នា ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ផល​អ្វី​ឡើយ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលនៃអ្វីដែលគាត់បានរៀនធ្វើឱ្យ Hamlet គិតកាន់តែច្រើនអំពីអត្ថន័យនៃជីវិត អំពីប្រភេទដូចជាសេរីភាព និងសីលធម៌ អំពីសំណួរដ៏អស់កល្បនៃអមតៈនៃព្រលឹង ភាពទន់ខ្សោយនៃភាពជា។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្រុមអ្នកសំដែងដែលវង្វេងនឹងលេចចេញមកនៅ Ilsinore ហើយ Hamlet បានបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យបញ្ចូលទៅក្នុងសកម្មភាពល្ខោនជាច្រើនខ្សែដែលបរិហារស្តេចចំពោះការមិនស្មោះត្រង់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសម្តែង Claudius ផ្តល់ឱ្យខ្លួនគាត់ទៅដោយភាពច្របូកច្របល់ការសង្ស័យរបស់ Hamlet អំពីកំហុសរបស់គាត់ត្រូវបានលុបចោល។ គាត់​ព្យាយាម​និយាយ​ជាមួយ​ម្តាយ​របស់គាត់ ទម្លាក់​ការចោទប្រកាន់​លើ​មុខ​គាត់ ប៉ុន្តែ​ខ្មោច​ដែល​លេចមុខ​ហាម​គាត់​មិន​ឲ្យ​សងសឹក​ម្តាយ​របស់គាត់​។ ឧប្បត្តិហេតុសោកនាដកម្មធ្វើឱ្យភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងបន្ទប់រាជវង្ស - Hamlet សម្លាប់ Polonius ដែលលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយវាំងននដោយចង់ដឹងចង់ឃើញក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនានេះដោយច្រឡំគាត់ចំពោះ Claudius ។ Hamlet ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអង់គ្លេសដើម្បីបិទបាំងគ្រោះថ្នាក់អកុសលទាំងនេះ។ មិត្តភ័ក្តិចារកម្មត្រូវបានបញ្ជូនទៅជាមួយគាត់។ ក្លូឌាសបានប្រគល់សំបុត្រមួយច្បាប់ឱ្យស្តេចអង់គ្លេស សុំឱ្យគេប្រហារជីវិតព្រះអង្គម្ចាស់។ Hamlet ដែល​បាន​អាន​សំបុត្រ​នោះ​ដោយ​ចៃដន្យ ធ្វើ​ការ​កែតម្រូវ​ក្នុង​នោះ។ ជាលទ្ធផល ជនក្បត់ត្រូវបានប្រហារជីវិត ហើយគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសដាណឺម៉ាកវិញ។

Laertes ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Polonius ក៏ត្រឡប់ទៅប្រទេសដាណឺម៉ាកវិញ ដំណឹងសោកនាដកម្មនៃការស្លាប់របស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Ophelia ដែលជាលទ្ធផលនៃភាពឆ្កួតរបស់នាងដោយសារតែស្នេហា ក៏ដូចជាការសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់ ជំរុញឱ្យគាត់មានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Claudia ក្នុងការសងសឹក។ . Claudius បង្កជម្លោះជាមួយដាវរវាងយុវជនពីរនាក់ Blade of Laertes ត្រូវបានបំពុលដោយចេតនា។ ដោយមិនពឹងផ្អែកលើរឿងនេះ Claudius បំពុលស្រាផងដែរដើម្បីធ្វើឱ្យ Hamlet ស្រវឹងក្នុងករណីទទួលជ័យជម្នះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធ Hamlet ត្រូវបានរងរបួសដោយកាំបិតពុល ប៉ុន្តែបានរកឃើញការយល់ដឹងជាមួយ Laertes ។ ការប្រយុទ្ធនៅតែបន្ត ក្នុងអំឡុងពេលដែលគូប្រជែងប្តូរដាវ ឥឡូវនេះ Laertes ត្រូវបានរងរបួសដោយដាវពុល។ ម្តាយរបស់ Hamlet គឺម្ចាស់ក្សត្រី Gertrude មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពតានតឹងនៃការវាយលុក និងផឹកស្រាពុលសម្រាប់ជ័យជំនះរបស់កូនប្រុសរបស់នាង។ Claudius ក៏ត្រូវបានសម្លាប់ដែរ មានតែ Horace ដែលជាមិត្តពិតតែមួយគត់របស់ Hamlet នៅរស់។ កងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ន័រវេសចូលទៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសដាណឺម៉ាកដែលកាន់កាប់បល្ល័ង្ករបស់ដាណឺម៉ាក។

តួអង្គសំខាន់

ដូចដែលអាចមើលឃើញពីការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងមូលនៃគ្រោង ប្រធានបទនៃការសងសឹកនឹងរលត់ទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ មុនពេលដំណើរស្វែងរកសីលធម៌របស់តួឯក។ ការ​សម្រេច​សង​សឹក​គាត់​គឺ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ដូច​ជា​ទម្លាប់​ក្នុង​សង្គម​នោះ។ សូម្បី​តែ​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​ខ្លួន​ពី​កំហុស​របស់​ពូ​គាត់​ក៏​គាត់​មិន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ប្រហារ​ជីវិត​ដែរ គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​អ្នក​ចោទ​ប៉ុណ្ណោះ។ មិនដូចគាត់ទេ Laertes ធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្តេចសម្រាប់គាត់ការសងសឹកគឺសំខាន់ជាងទាំងអស់គាត់ធ្វើតាមប្រពៃណីនៃសម័យរបស់គាត់។ បន្ទាត់ស្នេហានៅក្នុងសោកនាដកម្មគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយបន្ថែមដើម្បីបង្ហាញរូបភាពសីលធម៌នៃពេលវេលានោះដើម្បីកំណត់ការស្វែងរកខាងវិញ្ញាណរបស់ Hamlet ។ តួអង្គសំខាន់នៃការសម្តែងគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Hamlet និងទីប្រឹក្សារបស់ស្តេច Polonius ។ វាស្ថិតនៅក្នុងមូលដ្ឋានសីលធម៌របស់មនុស្សទាំងពីរនេះដែលជម្លោះនៃពេលវេលាត្រូវបានបង្ហាញ។ មិនមែនជាជម្លោះនៃអំពើល្អ និងអាក្រក់នោះទេ ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នានៃកម្រិតសីលធម៌នៃតួអង្គវិជ្ជមានពីរ គឺជាខ្សែបន្ទាត់សំខាន់នៃការលេង ដែលបង្ហាញយ៉ាងអស្ចារ្យដោយ Shakespeare ។

ជាអ្នកបម្រើដ៏ឆ្លាតវៃ លះបង់ និងស្មោះត្រង់ចំពោះព្រះមហាក្សត្រ និងមាតុភូមិ ជាបិតាដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងជាពលរដ្ឋជាទីគោរពនៃប្រទេសរបស់គាត់។ គាត់កំពុងព្យាយាមដោយស្មោះដើម្បីជួយស្តេចយល់ពី Hamlet គាត់កំពុងព្យាយាមដោយស្មោះដើម្បីយល់ពី Hamlet ខ្លួនឯង។ គោល​ការណ៍​សីលធម៌​របស់​គាត់​ក្នុង​កម្រិត​នៃ​សម័យ​នោះ​គឺ​មិន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ។ បញ្ជូនកូនប្រុសទៅសិក្សានៅប្រទេសបារាំង គាត់បានណែនាំអំពីច្បាប់នៃការប្រព្រឹត្ត ដែលសព្វថ្ងៃនេះអាចផ្តល់ឱ្យដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ ពួកគេមានប្រាជ្ញា និងជាសកលគ្រប់ពេលវេលា។ ដោយបារម្ភអំពីចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់កូនស្រីគាត់ គាត់បានដាស់តឿននាងឱ្យបដិសេធការណាត់ជួបរបស់ Hamlet ដោយពន្យល់ពីភាពខុសគ្នានៃថ្នាក់រវាងពួកគេ និងមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ចំពោះក្មេងស្រីនោះទេ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យោងទៅតាមទស្សនៈសីលធម៌របស់គាត់ដែលត្រូវនឹងសម័យនោះ មិនមានការរើសអើងចំពោះភាពមិនច្បាស់លាស់បែបនេះចំពោះបុរសវ័យក្មេងនោះទេ។ ដោយ​មិន​ទុក​ចិត្ត​ព្រះអង្គ​ម្ចាស់ និង​ឆន្ទៈ​របស់​បិតា​ព្រះអង្គ ទ្រង់​បំផ្លាញ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​គេ។ ដោយ​ហេតុ​ផល​ដូច​គ្នា​នេះ គាត់​មិន​ទុក​ចិត្ត​កូន​ប្រុស​របស់​ខ្លួន​ផង​ដែរ ដោយ​ចាត់​អ្នក​បម្រើ​ឲ្យ​ធ្វើ​ជា​ចារកម្ម។ ផែនការសម្រាប់សង្កេតមើលគាត់គឺសាមញ្ញ - ដើម្បីស្វែងរកអ្នកស្គាល់គ្នាហើយនិយាយបង្កាច់បង្ខូចកូនប្រុសរបស់គាត់បន្តិចទាក់ទាញការពិតដោយស្មោះត្រង់អំពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់នៅឆ្ងាយពីផ្ទះ។ ការ​លួច​ស្តាប់​ការ​សន្ទនា​របស់​កូន​ប្រុស​និង​ម្ដាយ​ដែល​ខឹង​ក្នុង​បន្ទប់​រាជវាំង​ក៏​មិន​ខុស​អ្វី​សម្រាប់​គាត់​ដែរ។ ជាមួយនឹងសកម្មភាពនិងគំនិតទាំងអស់របស់គាត់ Polonius ហាក់ដូចជាមនុស្សឆ្លាតវៃនិងសប្បុរសសូម្បីតែនៅក្នុងភាពឆ្កួតរបស់ Hamlet គាត់មើលឃើញគំនិតសមហេតុផលរបស់គាត់ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាអ្នកតំណាងធម្មតានៃសង្គមដែលដាក់សម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងលើ Hamlet ជាមួយនឹងការបោកបញ្ឆោតនិងភាពស្ទួនរបស់វា។ ហើយនេះគឺជាសោកនាដកម្មមួយដែលអាចយល់បានមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសង្គមទំនើបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងសាធារណៈជនទីក្រុងឡុងដ៍នៃដើមសតវត្សទី 17 ផងដែរ។ ភាពស្ទួនបែបនេះត្រូវបានតវ៉ាដោយវត្តមានរបស់វានៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប។

វីរជនដែលមានស្មារតីរឹងមាំ និងគំនិតពូកែ ស្វែងរក និងសង្ស័យ បានក្លាយជាមួយជំហានខ្ពស់ជាងសង្គមទាំងមូលនៅក្នុងសីលធម៌របស់គាត់។ គាត់អាចមើលខ្លួនឯងពីខាងក្រៅ គាត់អាចវិភាគអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់ និងវិភាគគំនិត និងសកម្មភាពរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ជាផលិតផលនៃសម័យនោះ ហើយដែលចងគាត់។ ទំនៀមទម្លាប់ និងសង្គមកំណត់អាកប្បកិរិយាជាក់លាក់មួយមកលើគាត់ ដែលគាត់មិនអាចទទួលយកបានទៀតទេ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃគ្រោងអំពីការសងសឹកសោកនាដកម្មទាំងមូលនៃស្ថានភាពត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលបុរសវ័យក្មេងម្នាក់មើលឃើញអំពើអាក្រក់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងអំពើអាក្រក់មួយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងសង្គមទាំងមូលដែលទង្វើបែបនេះត្រូវបានរាប់ជាសុចរិត។ យុវជន​រូប​នេះ​ហៅ​ខ្លួន​ឯង​ថា​ត្រូវ​រស់​នៅ​តាម​សីលធម៌​ដ៏​ខ្ពង់​ខ្ពស់ ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​រាល់​ទង្វើ​របស់​ខ្លួន។ សោកនាដកម្មនៃគ្រួសារគ្រាន់តែធ្វើឱ្យគាត់គិតអំពីតម្លៃសីលធម៌ប៉ុណ្ណោះ។ មនុស្សគិតបែបនេះមិនអាចលើកសំណួរទស្សនវិជ្ជាសកលសម្រាប់ខ្លួនគាត់បានទេ។ monologue ដ៏ល្បីល្បាញ "To be or not to be" គ្រាន់តែជាចំណុចកំពូលនៃការវែកញែកបែបនេះ ដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរាល់ការសន្ទនារបស់គាត់ជាមួយមិត្តភក្តិ និងសត្រូវ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយមនុស្សចៃដន្យ។ ប៉ុន្តែភាពមិនល្អឥតខ្ចោះនៃសង្គម និងបរិស្ថាននៅតែជំរុញឱ្យមានសកម្មភាពមិនសមហេតុផល ដែលជារឿយៗត្រូវបានជួបប្រទះដោយគាត់ ហើយទីបំផុតនាំទៅដល់ការស្លាប់។ យ៉ាងណាមិញកំហុសក្នុងការស្លាប់របស់ Ophelia និងកំហុសដោយចៃដន្យក្នុងការធ្វើឃាត Polonius និងអសមត្ថភាពក្នុងការយល់ពីទុក្ខព្រួយរបស់ Laertes សង្កត់សង្កិនគាត់ហើយចងគាត់ដោយច្រវ៉ាក់។

Laertes, Ophelia, Claudius, Gertrude, Horatio

មុខទាំងអស់នេះត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងគ្រោងថាជាបរិយាកាសរបស់ Hamlet និងលក្ខណៈសង្គមធម្មតាវិជ្ជមាននិងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងការយល់ដឹងនៃពេលវេលានោះ។ សូម្បីតែពិចារណាពួកគេតាមទស្សនៈទំនើបក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់អាចទទួលស្គាល់សកម្មភាពរបស់ពួកគេថាសមហេតុផល និងស្រប។ ការតស៊ូដើម្បីអំណាច និងអំពើផិតក្បត់ ការសងសឹកចំពោះឪពុកដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ និងស្នេហាដំបូងបង្អស់របស់ក្មេងស្រី ការខ្មាំងសត្រូវជាមួយរដ្ឋជិតខាង និងការទទួលបានទឹកដីជាលទ្ធផលនៃការប្រកួតដ៏ប្រណិត។ ហើយមានតែ Hamlet ប៉ុណ្ណោះដែលឈរលើក្បាល និងស្មាពីលើសង្គមនេះ ដោយជ្រួលជ្រើមដល់ចង្កេះក្នុងប្រពៃណីកុលសម្ព័ន្ធនៃការស្នងរាជ្យ។ មិត្តភក្តិបីនាក់របស់ Hamlet - Horatio, Rosencrantz និង Guildenstern គឺជាអ្នកតំណាងនៃភាពថ្លៃថ្នូអ្នកយាម។ សម្រាប់ពួកគេពីរនាក់ ការធ្វើចារកម្មលើមិត្តភ័ក្តិមិនមែនជារឿងខុសនោះទេ ហើយមានតែម្នាក់គត់ដែលនៅតែជាអ្នកស្តាប់ដ៏ស្មោះត្រង់ និងជាអ្នកសន្ទនា ដែលជាទីប្រឹក្សាដ៏ឆ្លាតវៃ។ អ្នកឆ្លើយឆ្លង ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីទៀតទេ។ មុនពេលជោគវាសនារបស់គាត់ សង្គម និងនគរទាំងមូល ហាំឡេតត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។

ការវិភាគ - គំនិតនៃសោកនាដកម្មរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសដាណឺម៉ាក Hamlet

គំនិតចម្បងរបស់ Shakespeare គឺបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្ហាញរូបភាពផ្លូវចិត្តនៃសហសម័យដោយផ្អែកលើសក្តិភូមិនៃ "សម័យងងឹត" ដែលជាមនុស្សជំនាន់ថ្មីដែលធំឡើងនៅក្នុងសង្គមដែលអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ មានសមត្ថកិច្ច ស្វែងរក និងស្រលាញ់សេរីភាព។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលនៅក្នុងរឿង ដាណឺម៉ាកត្រូវបានគេហៅថាគុក ដែលយោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធគឺជាសង្គមទាំងមូលនៅសម័យនោះ។ ប៉ុន្តែភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Shakespeare ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការពិពណ៌នាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុង semitones ដោយមិនរអិលចូលទៅក្នុង grotesque ។ តួអង្គភាគច្រើនជាមនុស្សវិជ្ជមាន និងគោរពតាម Canons សម័យនោះ ពួកគេជជែកគ្នាយ៉ាងសមហេតុផល និងយុត្តិធម៌។

Hamlet ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ថា​ជា​មនុស្ស​ងាយ​នឹង​មាន​វិចារណញ្ញាណ រឹងមាំ​ខាង​វិញ្ញាណ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ជាប់​នឹង​អនុសញ្ញា។ អសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើសកម្មភាពអសមត្ថភាពធ្វើឱ្យគាត់ទាក់ទងនឹង "មនុស្សហួសហេតុ" នៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែ​វា​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​ភាព​បរិសុទ្ធ​ខាង​សីលធម៌ និង​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​សង្គម​ឲ្យ​កាន់​តែ​ប្រសើរ។ ភាពប៉ិនប្រសប់នៃការងារនេះ គឺស្ថិតនៅត្រង់ថា បញ្ហាទាំងអស់នេះគឺពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប នៅគ្រប់ប្រទេស និងគ្រប់ទ្វីបទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីប្រព័ន្ធនយោបាយ។ ហើយភាសា និងឃ្លារបស់អ្នកនិពន្ធរឿងជាភាសាអង់គ្លេសទាក់ទាញជាមួយនឹងភាពល្អឥតខ្ចោះ និងប្រភពដើមរបស់វា ធ្វើឱ្យអ្នកអានឡើងវិញនូវស្នាដៃជាច្រើនដង ងាកទៅរកការសម្តែង ស្តាប់ការសម្តែង រកមើលអ្វីដែលថ្មី លាក់ក្នុងអ័ព្ទនៃពេលវេលា។