biografieën Kenmerken Analyse

Wat is een afkorting? Wat betekent afkorting? Afkortingen en afkortingen.

Afkortingen- dit zijn zelfstandige naamwoorden die bestaan ​​uit afgekapte woorden die in de oorspronkelijke zin voorkomen, of uit afgekapte delen van het oorspronkelijke samengestelde woord, evenals uit de namen van de beginletters van deze woorden (of hun delen). Het laatste onderdeel van afkortingen kan een heel (niet-afgekort) woord zijn.

Afkortingen voorletter typen, die zijn onderverdeeld in: a) alfabetisch, uitgesproken door de namen van de beginletters van woorden (of delen van een samengesteld woord): Staatsuniversiteit van Moskou, computer, vakschool, UFO, verkeersongeval; b) klank, bestaande uit de beginklanken van woorden (of delen van een samengesteld woord), d.w.z. gelezen als een gewoon woord: universiteit, onderzoeksinstituut, Moscow Art Theatre, waterkrachtcentrale, thermische centrale, Jeugdtheater, AIDS, OMON, c) alfa-geluid: CSKA[tse-es-ka] - Centrale Sportclub van het Leger.

Letterafkortingen worden meestal in hoofdletters geschreven, bijvoorbeeld: Staatsuniversiteit van Moskou, GOS, Duitsland, computers, beroepsscholen, Centraal Comité, FBI .

Veel minder vaak wordt een andere manier gebruikt om letterafkortingen te schrijven, gericht op het overbrengen van het geluid van woorden, - door de namen van de letters, bijvoorbeeld: SR(woord afkorting: socialistische revolutionair), ceu (waardevolle indicatie). Sommige afkortingen van letters kunnen op twee manieren worden geschreven - met letters en met hun naam, bijvoorbeeld: noodtoestand en chepe (noodgeval), gepantserde personeelscarrier en BTEER (gepantserde personeelscarrier), tsjeka en tsjeka .

In de verbuigingsvormen van letterafkortingen en in woorden gevormd uit letterafkortingen met behulp van achtervoegsels, wordt alleen de tweede manier om de afkortingsbasis over te dragen gebruikt - door letternamen, bijvoorbeeld: gepantserde personeelsdragers(van gepantserde personeelscarrier), KGB-officier(van KGB), KGBist(van NL), kaveenshchik(van KVN), tsekovsky(van Centraal Comité), tseskovski(van CSKA), esengevskiy(van GOS), cabash(van KB), gepeushny(van GPU).

Geluidsafkortingen worden in hoofdletters geschreven, bijvoorbeeld: VN, MFA, NOT, OMON, GAI, AIDS, HPP, GRES. Traditioneel worden sommige (weinig) geluidsafkortingen in kleine letters geschreven: universiteit, universiteit, bunker, bunker. Afzonderlijke geluidsafkortingen kunnen zowel in hoofdletters als in kleine letters worden geschreven, bijvoorbeeld: NEP en NEP, registratiekantoor en huwelijksregister .

Bij het afwijzen van geluidsafkortingen worden de uitgangen alleen in kleine letters geschreven (zonder het einde van de afkorting te scheiden met een koppelteken of apostrof), bijvoorbeeld: ZIL-arbeiders, werken bij het ministerie van Buitenlandse Zaken, het stuk werd opgevoerd door het Moscow Art Theatre.

Achtervoegselderivaten van geluidsafkortingen worden alleen in kleine letters geschreven, bijvoorbeeld: VN, TASS, MID, anti-AIDS, oproerpolitie, verkeersagent.

Geleende (zonder vertaling in het Russisch) klinkende afkortingen van vreemde talen worden in hoofdletters geschreven, bijvoorbeeld: NAVO, UNESCO, UPI(informatiebureau), PEN-club .

In alfabetische afkortingen - eigennamen (namen van instellingen, verenigingen), bestaande uit de namen van letters van een vreemd alfabet, verbonden door koppeltekens, wordt de eerste hoofdletter geschreven, de rest van de letters zijn kleine letters, bijvoorbeeld: BBC(British Broadcasting Corporation), CNN, CBS. Zelfstandige zelfstandige naamwoorden die op dezelfde manier zijn gevormd, worden met een kleine letter en samen geschreven, bijvoorbeeld: DJ, PR .

Afkortingen die begrijpelijk zijn voor de lezer tot wie de publicatie is gericht, zijn acceptabel, zonder decodering of met decodering in de lijst met afkortingen, maar op voorwaarde dat de decodering gemakkelijk te onthouden is en de lezer niet elke keer naar de lijst hoeft te verwijzen. tijd. Te veel ongebruikelijke afkortingen dwingen de lezer bijvoorbeeld om vaak naar de lijst met afkortingen of naar hun eigen geheugen te verwijzen en kunnen het lezen van de tekst dramatisch vertragen en de perceptie ervan bemoeilijken, waardoor het zinloos wordt om afkortingen te gebruiken, waarvan het doel is om niet alleen ruimte te besparen in de publicatie, maar ook de lezer tijd te besparen.

Speciale zijn onder meer diegene die zonder uitleg voor specialisten begrijpelijk zijn, d.w.z. gebruikelijk zijn in vakliteratuur (bijvoorbeeld: BBC- bibliotheek bibliogr. classificatie, PSS- vol coll. op.); voor individuele - degenen die uitleg nodig hebben voor een specialist (mogelijk niet door hem begrepen), d.w.z. ze worden voor het eerst in deze publicatie geïntroduceerd of werden zeer beperkt gebruikt (bijvoorbeeld: ZOYSP - fabrieks openbaar instituut voor de verbetering van de productie, DUS IK- middelen om informatie weer te geven). Bij gebruik van ind. initiële afkortingen, een lijst met afkortingen met decodering is nodig - een sleutel voor de lezer - of (met een klein aantal initiële afkortingen) de volledige vorm van de frase wanneer de afkorting voor het eerst wordt gebruikt.

Specialist. initiële afkortingen in de literatuur voor specialisten zijn niet alleen wenselijk, maar ook noodzakelijk, individuele zijn wenselijk hoe vaker de afgekorte zin wordt herhaald.

Woordcontrole:

Briefer

Grammatica

Hoe afkortingen correct gebruiken?

Wat is het verschil tussen een afkorting en een afkorting?

Woord afkorting vertaald in het Russisch vanuit het Italiaans als "afkorting" (afkorting van het Latijnse brevis "kort"), van de 18e eeuw tot het begin van de 20e eeuw werd dit woord gebruikt in zijn oorspronkelijke, etymologische betekenis, zoals blijkt uit bijvoorbeeld de interpretatie van dit woord in het Florentijnse woordenboek Pavlenkov: afkorting- "afkorting in geschrift en gedrukt" (Woordenboek van vreemde woorden opgenomen in de Russische taal. 1907). Tegenwoordig worden echter alleen zelfstandige naamwoorden gevormd uit afgekapte woordsegmenten afkortingen genoemd ( hoofdaccountant, opperbevelhebber, vaste vertegenwoordiger, Rospechat), uit de beginklanken van verschillende woorden (Ministerie van Buitenlandse Zaken, ITAR-TASS, MKAD) of uit de namen van hun beginletters (FSB, MVD, RSL).

Hoe worden woorden ingekort?

Er zijn verschillende manieren om woorden af ​​te korten: afkorting, grafische afkorting en woord truncatie.

Afkorting- dit is de toevoeging van twee of meer woorden en hun daaropvolgende reductie: verenigd + staat + examen = GEBRUIK; chef + accountant = hoofd accountant. De woorden die zijn verkregen als resultaat van de afkorting worden genoemd afkortingen of Samengestelde woorden.

Grafische afkorting Het is een steno voor woorden. Het wordt gebruikt om tijd te besparen die moet worden besteed aan schrijven en ruimte op het blad. Bij grafische afkortingen worden letters of lettergrepen in een woord overgeslagen (een hiaat wordt aangegeven met een punt, streepje of schuine streep). Het woord is kort geschreven, maar volledig uitgesproken: kg - kilogram; pr-in - productie; en. over. - acteren; miljard - miljard; Rostov niet beschikbaar – Rostov aan de Don.

inkorting is de vorming van een nieuw woord door het laatste deel van het oorspronkelijke woord weg te laten. Afgekapte woorden worden vaak gebruikt in de omgangstaal: specialist - specialist, fan - fan, leraar - leraar.

Hoe ontstaan ​​afkortingen?

Er zijn de volgende soorten afkortingen volgens de vormingsmethode:

    afkortingen gevormd uit de beginletters van elk woord (beginafkortingen): GEBRUIK - Uniform staatsexamen; RZD - Russische Spoorwegen; OSAGOverplichte WA-verzekering motorrijtuigen.

    afkortingen gevormd uit een combinatie van de begindelen van woorden: Opperbevelhebber, Ministerie van Volksgezondheid;

    afkortingen van een gemengd type, bestaande uit zowel begindelen van woorden als beginletters: sociale zekerheid, KAMAZ, GLONASS;

    afkortingen bestaande uit een combinatie van het eerste deel van het woord met het hele woord: kantoorapparatuur, Sberbank, Rospechat;afdelingshoofd, pelotonscommandant, manager Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen;

    afkortingen bestaande uit een combinatie van het begin van het eerste woord met het begin en einde van het tweede, of alleen met het einde van het tweede: bromfiets(motorfiets), torpedojager(torpedojager).

Hoe worden de afkortingen uitgesproken?

Er doen zich problemen voor met de uitspraak van initiële afkortingen (gevormd uit de beginletters van elk woord). Dergelijke afkortingen kunnen zowel door letternamen, door lettergrepen als op een gemengde manier worden gelezen.

    Als de initiële afkorting alleen letters bevat die medeklinkers aanduiden, dan wordt een dergelijke afkorting gelezen door de namen van de samenstellende letters: USSR[es-es-es-er], NTV[en-te-ve], ROC[er-pe-tse].

    Als de afkorting letters bevat die klinkers aanduiden, kunnen dergelijke afkortingen worden gelezen "met lettergrepen", zoals gewone woorden: MFA[midden], Universiteit[Universiteit], GOM[brommen], Moskou Kunsttheater[mkhat], GEBRUIKEN, MAPRYAL [ma-pr "al]. Als de klinker in de afkorting echter definitief of initieel is, wordt de afkorting meestal gelezen door de namen van de letters: Staatsuniversiteit van Moskou[em-ge-woo], MDA[em-de-a], USP[u-te-pe], computer[e-ve-em], ABS [a-be-es]. Maar: massa media[massa media], SKA[ska].

    Sommige afkortingen worden deels “met lettergrepen” gelezen, deels met letternamen: verkeerspolitie[gi-be-de-de].

    Bij het uitspreken van een aantal afkortingen worden gewone namen van letters gebruikt: [ne] in plaats van [en], [se] in plaats van [es], [fe] in plaats van [ef], etc.: Bij op[es-ne-o], Verenigde Staten van Amerika[ze-zij-een], FBI[fe-be-er]. Bovendien, in plaats van de naam van de letter [el], spreken ze in afkortingen altijd [el] uit: ZhZL[zhe-ze-el], NHL[en-ha-el], Komsomol[ve-el-ka-es-em].

Hoe uit te spreken Duitsland en VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA?

Oorspronkelijk een afkorting Duitsland gelezen door de namen van de letters: [ef-er-ge]. Maar sinds de brief F in de omgangstaal wordt het uitgesproken als [fe], wat wordt verklaard door de economie van de spraak, met name articulatiewetten (en onze "linguïstische luiheid", zoals K. S. Gorbatsjovitsj gelooft), tegenwoordig is de uitspraak van de Bondsrepubliek Duitsland vast als [fe-er-ge], vergelijk: FSB [fe-es-be] en [ef-es-be].

Achter de afkorting Verenigde Staten van Amerika volgens de traditie stond de uitspraak [se-she-a] vast: het is gespeld, maar niet zoals het in de literaire taal gebruikelijk is, maar als letters VAN[es] en W[sha] wordt in de volksmond genoemd.

Waar zet je het accent in de afkorting?

bij het uitspreken aanvankelijke afkortingen de klemtoon valt meestal op de laatste lettergreep: GEBRUIK, GIA, FIFA, EI RT's, FANO. Als de afkorting wordt uitgesproken door de namen van de letters, dan is deze lettergreep meestal de naam van de laatste letter van de afkorting: huisvesting en gemeentelijke diensten [zhe-ka-ha], magnetron [es-ve-che], VDNH [ ve-de-en-ha], OLRS[o-el-er-e s].

Spanningen in buitenlandse afkortingen die geen woordelijke interpretatie hebben, moeten in een woordenboek worden gecontroleerd: OP NAAR, UNE SCO.

Hoe schrijf je afkortingen?

Eerste afkortingen in hoofdletters geschreven: VN, MFA, RF. Punten of spaties tussen letters worden niet geplaatst, maar er wordt een spatie gebruikt tussen twee onafhankelijk gebruikte afkortingen: IRYa RAS, MFA RF.

Woorden gevormd uit initiële afkortingen door toevoeging van achtervoegsels worden in kleine letters geschreven: tekst bericht(van SMS),kaveenshchik(van KVN), verkeersagent(van GAI), Buitenlands ministerie(van MFA). Anders blijven hoofdletters behouden: mini-KVN, SMS-mailen.

Afkorting Universiteit Het is gebruikelijk om in kleine letters te schrijven. Variante spelling - bij de afkorting HUWELIJKSREGISTER (huwelijksregister).

Samengestelde woorden gevormd uit woordsegmenten, zijn in kleine letters geschreven: speciale troepen, staatssecretaris, hoofdaccountant. Tegelijkertijd worden de afgekorte namen van instellingen en organisaties met een hoofdletter geschreven, als hun volledige naam met een hoofdletter wordt geschreven: Sberbank, Rospechat, Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen.

Schrijven gemengde afkortingen(gevormd uit combinaties van initialen en woordsegmenten) moeten worden gecontroleerd in een woordenboek, omdat hun spelling niet uniform is: KamAZ, GLONASS, IAEA, sociale zekerheid.

Hoe schrijf je afkortingen in een vreemde taal?

Buitenlandse afkortingen kunnen in de Russische tekst in het Latijn (hetzelfde als in de brontaal) en letters van het Russische alfabet worden doorgegeven. Verder - over het schrijven van afkortingen in vreemde talen in het Russisch.

Als de afkorting "met lettergrepen" wordt gelezen (zoals een normaal woord), dan is het in hoofdletters geschreven: NAVO(Noord-Atlantische Verdragsorganisatie) , UNESCO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), CERN(Europees Centrum voor Nucleair Onderzoek) , FIFA(Internationale Federatie van voetbalbonden), FIA(Internationale Automobielfederatie) , FIDE(Internationale Schaakfederatie).

Als de afkorting wordt gelezen door buitenlandse namen van letters, dan is het geschreven in kleine letters, met behulp van koppeltekens: iq. Afgekorte eigennamen beginnen met een hoofdletter: BBC, CNN, IBC.

Afkortingen in vreemde talen kunnen in het Russisch onafhankelijke zelfstandige naamwoorden worden, die in kleine letters zonder koppeltekens worden geschreven: PR(van PR - public relations), HR(HR - personeelszaken), DJ, VJ, Dividi.

Hoe het geslacht van een afkorting bepalen?

Grammaticale problemen worden geassocieerd met de definitie van het geslacht van initiële afkortingen.

    Geslacht letter aanvankelijke afkorting(lees door de namen van de letters) hangt af van het referentiewoord in de decodering van de afkorting: Staatsuniversiteit van Moskou(Universiteit) geaccepteerde nieuwe studenten; EHRM(rechtbank) sprak zich uit; GOS(Gemenebest) nam het initiatief; ROC(kerk) riep op tot een einde aan het bloedvergieten.

    Geslacht geluid aanvankelijke afkorting(lees "door lettergrepen") hangt niet alleen af ​​van het geslacht van het referentiewoord, maar ook van de externe fonetische verschijning van de afkorting, meer bepaald van het einde ervan. Dus als de afkorting eindigt op een medeklinker, dan kan deze het eens zijn over het mannelijke geslacht, ondanks het feit dat het referentiewoord tot het vrouwelijke of onzijdige geslacht behoort. Bovendien is in sommige gevallen overeenstemming over het mannelijke geslacht de enige mogelijke. Bijvoorbeeld alleen mannelijke woorden Universiteit(hoewel instelling), MFA(hoewel ministerie), huwelijksregister(hoewel dossier). In sommige gevallen worden schommelingen waargenomen: bijvoorbeeld MKAD- mannelijk in de omgangstaal, vrouwelijk in stilistisch neutrale contexten. In sommige gevallen is mannelijke overeenstemming niet mogelijk: HPP, WKK - zelfstandige naamwoorden zijn alleen vrouwelijk. De generieke affiliatie van dergelijke afkortingen moet in woordenboeken worden geraadpleegd.

    Geslacht buitenlandse afkorting wordt bepaald door het sleutelwoord in Russische transcriptie: FIFA (federatie) heeft een besluit genomen; CERN (midden) deed onderzoek. In sommige gevallen kan de externe fonetische verschijning van het woord echter de generieke verwantschap beïnvloeden. Zo wordt de afkorting NATO gebruikt als mannelijk zelfstandig naamwoord (door de invloed van de combinatie met de woorden alliantie, blok, verdrag), vrouwelijk (volgens het sleutelwoord organisatie) en onzijdig (volgens fonetische verschijning, vergelijk met andere woorden in -O: jas, metro, bioscoop). De afkorting van UNESCO ervaart fluctuaties in geslacht (de fonetische verschijning suggereert het middelste geslacht en het sleutelwoord) organisatie- vrouw).

Wanneer moeten afkortingen worden verbogen?

Grammaticaproblemen geassocieerd met verbuiging beginafkortingen klinken met een mannelijk referentiewoord: bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken of bij het ministerie van Buitenlandse Zaken? In het Moskouse Kunsttheater of in het Moskouse kunsttheater? Ambtenaar Burgerlijke Stand of HUWELIJKSregister? Gemaakt volgens GOST of volgens GOST? CERN-onderzoek of CERN?

"Woordenboek van grammaticale varianten van de Russische taal" door L.K. Graudina, V.A. Itskovich en L.P. Katlinskaya (Moskou, 2008) beveelt het verbuigen van afkortingen aan VAK, GOST, Moskou Kunsttheater, VGIK, Jeugdtheater, AIDS, OMON. Andere afkortingen in strikt zakelijk schrijven worden niet geweigerd. In de omgangstaal is verbuiging mogelijk: verkeersopstopping op de ringweg van Moskou, een medewerker van het kadaster.

Wanneer mogen afkortingen niet worden gebruikt?

Afkortingen en afkortingen moeten niet alleen ruimte op de pagina besparen, maar ook de tijd van de lezer. Daarom zijn afkortingen in de tekst acceptabel als de lezer niet vaak naar aanvullende referentiebronnen hoeft te verwijzen om ze te ontcijferen.

    Het is onwenselijk om weinig bekende, ongebruikelijke afkortingen en afkortingen te gebruiken als de tekst is gericht tot de algemene lezer. Het is noodzakelijk om onderscheid te maken tussen algemeen aanvaarde (begrijpelijk voor de algemene lezer) en speciale (begrijpelijk voor specialisten) afkortingen en afkortingen.

    L.A. Baranova. Woordenboek van afkortingen van buitenlandse oorsprong. M., 2009.

Afkortingen zijn zelfstandige naamwoorden die bestaan ​​uit afgekapte woordsegmenten die zijn opgenomen in een synonieme zin, waarvan de laatste (de referentiecomponent) een geheel, niet-afgekort woord kan zijn. Ze vormen de volgende structurele typen.

  • 1) Afkortingen van het oorspronkelijke type, met twee subtypen: a) formaties uit combinaties van de initiële klanken van woorden: instelling voor hoger onderwijs - universiteit, kadaster, Moskous kunsttheater, jeugdtheater; b) formaties uit de namen van de beginletters van woorden: de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken - de USSR, het Centraal Comité, de RSFSR, VDNKh (spreek uit: eseseser, tseka, eresefeser, vedeenha).
  • 2) Afkortingen van een combinatie van de begindelen van woorden ("syllabisch"): lokaal comité - lokaal comité, levensmiddelenwinkel, bevoorradingsmanager, Komsomol.
  • 3) Een gemengd type formaties, die elementen van de twee voorgaande combineert: sociale zekerheid - sociale zekerheid, het stadsdepartement van openbaar onderwijs - het stadsbestuur, het hoofdkantoor, de winkel, GOST.
  • 4) Afkortingen van een combinatie van het eerste deel van het woord (woorden) met het hele woord: reserveonderdelen - reserveonderdelen, kraamkliniek, organisatorisch werk, staatsarbeidsspaarbank.
  • 5) Afkortingen van de combinatie van het eerste deel van het woord met de vorm van de indirecte naamval van het zelfstandig naamwoord: compagniescommandant - commandant, pommaster, afdelingshoofd, manager.
  • 6) Afkortingen van de combinatie van het begin van het eerste woord met het begin en einde van het tweede, of alleen met het einde van het tweede: motor-fiets - bromfiets, torpedojager - torpedobootjager, militair commissariaat - militair registratie- en rekruteringsbureau, handelsmissie - handelsmissie, glas en kristal - glaskeramiek (speciaal, nieuw materiaal genoemd). Dit type wordt minder vaak gebruikt dan de vorige.

In afkortingen - de namen van instellingen, kunnen afgekorte delen van niet alle woorden die deel uitmaken van de volledige naam worden gebruikt: het Staatsplanningscomité - Gosplan, het hoofddirectoraat van de thee-industrie - Glavchay, de regionale gezondheidsafdeling - oblzdrav.

Het belangrijkste kenmerk van de afkorting inkorting van de stengels is de onafhankelijkheid van de morfemische indeling: een afzonderlijke affixaal (onderzeeër - onderzeeër) of wortelvorm (dorpsraad - dorpsraad) kan van het woord blijven; vaker wordt een deel van de wortelvorm afgesneden (aanbestedingsbureau - inkoopbureau, recherche - strafrechtelijk onderzoek, visserijsamenwerking - industriële samenwerking). Truncatie op een open lettergreep is minder productief dan op een gesloten lettergreep.

De basis van afkortingen kan in afgekapte vorm in andere afkortingen voorkomen: Komsomol-organisator - Komsomol-organisator, sportminuut - minuut lichamelijke opvoeding.

Morfologisch kenmerk. Afkortingen van type 1b verwijzen naar indeclineerbare zelfstandige naamwoorden van hetzelfde grammaticale geslacht als het kernwoord van de overeenkomstige volledige naam (bijvoorbeeld: Centraal Comité - mannelijk, RSFSR - vrouwelijk). Afkortingen van type 1a, 2 en 3 met een klinkersteel zijn onverbuigbaar, van hetzelfde geslacht als het kernwoord van de volledige naam (onzijdig geslacht is mogelijk in de omgangstaal: vergelijk ons ​​wetenschappelijk onderzoeksinstituut, gorono en informeel ons wetenschappelijk onderzoeksinstituut, gorono).

Afkortingen met een medeklinkerstam van type 2 en 3 verwijzen naar de woorden man. R. Ik skl., typ 1a - ofwel naar de woorden echtgenoot. R. ik sk. (universiteit, NEP), of naar indeclinables van dezelfde soort als het kernwoord van de volledige naam (HES), vaker combineren ze beide grammaticale kenmerken als variante (mogelijk: in onze ZhEK en in onze ZhEK, een kunstenaar van MXAT en een kunstenaar van het Moscow Art Theatre, werkte in TASS en informeel in TASS). Afkortingen van type 4 en 6 behouden het generieke kenmerk en verbuigingstype van het referentiewoord (type 4) en het laatste verkorte woord (type 6). Type 5 afkortingen behouden het generieke kenmerk van het eerste afgekorte woord en verwijzen naar indeclinable zelfstandige naamwoorden.

spanning. Afkortingen van typen 1-3 - zelfstandige naamwoorden acc. type A; de overgrote meerderheid - met klemtoon op de laatste lettergreep van de stam. Enkele afkortingen met een accent niet op de laatste lettergreep van de stam behoren tot de typen 1a, 2 en 3: RosTA, GITIS, TsAGI, GAU, algemeen vormend onderwijs, hoofdonderwijzer. Bij afkortingen van type 4-5 ligt de klemtoon op dezelfde lettergreep als in het trefwoord, en behoren de woorden van type 4 tot hetzelfde acc. typen als de basiswoorden. In type 6 afkortingen ligt de klemtoon op dezelfde lettergreep als in het laatste afgekorte woord, als de beklemtoonde lettergreep van dit woord behouden blijft (commissariaat - militair registratie- en rekruteringskantoor), en op de voorlaatste lettergreep als de beklemtoonde lettergreep van dit woord afwezig is (vertegenwoordiging - handelsmissie).

Afkorting is een methode voor woordvorming, die relatief laat wijdverbreid is geworden. De overgrote meerderheid van afkortingen is ontstaan ​​in het Russisch tijdens het Sovjettijdperk. Al hun typen blijven productief en worden veel gebruikt bij de vorming van nieuwe afgekorte namen; nieuw: Staatscomité (Staatscomité), ACS (geautomatiseerd controlesysteem), BAM (Baikal-Amur Mainline), CMEA (Raad voor wederzijdse economische bijstand). De meest voorkomende componenten van afkortingen verschijnen in de productieve reeks formaties en zijn qua functie vergelijkbaar met de herhalende componenten van samengestelde woorden. Dit zijn bijvoorbeeld de eerste componenten van het hoofd-, hoofd-, staats-, org-, politiek, mos-, landbouwkundig, gipro-, NII- (afkorting van woorden: hoofd, hoofd, staat, organisatorisch, politiek, Moskou, landbouw, State Design Institute..., Research Institute...); ondersteunende componenten -kom, -prom, -khoz, -torg, -ges (afkorting van woorden: commissie of commissie, industrie, economie, handel, waterkrachtcentrale).

Overgangsverschijnselen tussen afkorting en optellen

Een aantal verschijnselen in het systeem van woordvorming van zelfstandige naamwoorden bevatten tekens van zowel afkorting als samenstelling.

  • 1) Een grote groep afkortingen van het 4e type, die een afkorting zijn van adjectief-zelfstandig naamwoord-combinaties, waarvan de eerste (afgekorte) component de hele basis vormt: pionierskamp (pionier en pionierskamp), boordwerktuigkundige (boord en vlucht) monteur), lederwaren (leer en lederwaren), sportveld (sport- en sportveld), wandkrant (wand- en wandkrant), bouwmaterialen (build-build en bouwmaterialen). Dergelijke afkortingen kunnen niet strikt worden onderscheiden van samengestelde zelfstandige naamwoorden met een null-prefix.
  • 2) Afkortingen met interfix -o- tussen de componenten: technoruk, Dneproges, Glavenergoproekt, Shakhtospetsstroy, Stankoimport, Gorpishchetorg, opties zoals Moskhlebtorg - Moskhlebotorg, visfabriek - visfabriek, centraal archief - centraal archief.
  • 3) Afgekorte namen van instellingen en ondernemingen, gemaakt op basis van de meest betekenisvolle informatieve woorden van de volledige naam en bestaande uit twee (minder vaak - drie) componenten Zemskaya E.A. Moderne Russische taal. Woordvorming. - M., 2004, 89., die elk een verkorte of een hele basis kunnen zijn: Soyuzshelk, Exportles, Tulaugol, Dalneft, Uzbekvino, Azovstal, Tagilstroy, Georgia-film, Shveyremontodezhda, Mosenergo.

Opmerking. In formaties als Tulaugol, Georgia-film, fungeert het element -a- als een interfix.

Afkorting als middel tot stilistische wijziging

De afkorting wordt ook gebruikt in spreektaal en spreektaal om afgekorte stilistisch gereduceerde synoniemen te vormen voor zelfstandige naamwoorden-niet-afkortingen: specialist - specialist, hoofd - hoofd, voorzitter - hoofd, plaatsvervangend - plaatsvervanger, psychopaat - psycho, bandrecorder - goochelaar, transformator - trance, faculteit - faculteit (in de toespraak van studenten), basketbal - een mand, een broodje - een broodje (Je zit niet vol met één broodje - mondelinge toespraak), een fanaat is een fan.

Spanning (volgens type A) - op de eerste of tweede lettergreep. Overwegend zelfstandige naamwoorden echtgenoot worden onderworpen aan reductie. R. Ik vouw, en truncatie op een open lettergreep (auto (auto), foto (foto)) is niet productief. Het type is productief; dergelijke woorden worden gekenmerkt door een uitgesproken kleur van laagheid en informaliteit.

Opmerking. In sommige gevallen zijn stengels die volgens het afkortingsprincipe zijn afgekapt onderhevig aan suffixatie: eenvoudig. televisie, tekenfilm, schizo, subchik, dronken, hostel.

Soms zijn er in spraak zulke woorden die uit een reeks letters of helften van woorden bestaan. Het komt voor dat de betekenis van dergelijke woorden onbekend is. Dit is een hele groep lexemen die in onze taal staan. Laten we het over hen hebben. We zullen proberen het antwoord op deze vraag in het artikel te vinden.

Samengesteld woord

Het woord uit het Italiaans betekent "vermindering". Dit is een speciaal type dat ontsleuteling vereist. Meestal gebruikt in officiële bedrijfsdocumentatie, is het typerend voor veel talen.

Om te begrijpen wat een afkorting is, volstaat het om ten minste één voorbeeld in detail te bekijken. Laten we het woord nemen Staatsuniversiteit van Moskou. Op het eerste gezicht is het ons niet duidelijk. Gewoon een paar brieven. Maar iemand die Russisch kent op het niveau van het schoolcurriculum, zal onmiddellijk zeggen dat elke letter voor een woord staat. Laten we ze decoderen: M- Moskou, G- staat, Bij- Universiteit.

Dus als u het transcript kent, kunt u bepalen wat de afkorting betekent.

Kennismaking met het gebruik van afkortingen in spraak begint op school. Als je bijvoorbeeld biologie studeert, kun je dergelijke afkortingen vinden: DNA- Desoxyribonucleïnezuur, hiv- humaan immunodeficiëntievirus, enz.

Manieren om afkortingen te vormen

Samengestelde afgekorte woorden duiden soms dingen aan die bekend en dichtbij ons zijn. Ze zien er misschien anders uit, maar ze hebben één ding gemeen: om zo'n woord correct in je toespraak in te voeren, moet het worden ontcijferd en correct worden gecoördineerd in de zin.

Er zijn verschillende manieren om dergelijke woorden te vormen. Laten we ze in meer detail bekijken.

Daarnaast worden Engelse afkortingen veel gebruikt in onze spraak. Ze begeleiden de volgende gebieden: wetenschap, geneeskunde, fictie. Er zijn veel afkortingen in de vakliteratuur.

Samengestelde woorden ontcijferen

Na het theoretische materiaal te hebben bestudeerd, is het gemakkelijk te begrijpen wat een afkorting is. Het belangrijkste hier is om te leren hoe u ze correct in uw toespraak kunt gebruiken. Om dit te doen, moet je weten hoe zo'n samengesteld woord wordt ontcijferd en het vervolgens correct coördineren in een zin.

Bijvoorbeeld in de zin " Na de reparatie van de kerncentrale, verhoogde elektriciteitsproductie"Het werkwoord heeft de uitgang A. Om het correct te schrijven, moet je eerst het woord ontcijferen. NPP - kerncentrale. Het belangrijkste woord is "station", het is vrouwelijk.

Afkortingen met decodering helpen om spraak correct en competent op te bouwen. Ze stellen je ook in staat om de woordenschat uit te breiden, aangezien een dergelijke decodering nieuwe woorden introduceert.

Bovendien horen we voortdurend afkortingen in onze spraak. Het is noodzakelijk om ze te kennen, anders kun je als een ongeschoolde persoon worden beschouwd. Bovendien zal het kennen van dergelijke woorden het leven gemakkelijker maken.

Om bijvoorbeeld te weten waar dit teken naartoe leidt, moet u het ontcijferen. LEMZ - Dit is de elektromechanische fabriek van Lianozovsky.

Afkortingen-buitenlanders

De meeste buitenlandse samengestelde woorden - Engelse afkortingen. Dit zijn afkortingen van Engelse woorden. Onder hen zijn er eenvoudige, snel te onthouden, er zijn ook complexe. Je moet ze kennen. Ze kunnen nuttig zijn op het werk, tijdens het reizen, in zakelijke correspondentie, op andere gebieden van het menselijk leven.

Hier zijn enkele Engelse afkortingen. Ze kunnen worden onderverdeeld in groepen:


Als je geïnteresseerd bent in de volledige versie van Engelse afkortingen en deze vertaalt, zal dit bijdragen aan de studie van het Engels. Dergelijke afkortingen met decodering vullen ook het lexicon aan.

Afkortingen in ons leven

Afkortingen begeleiden ons door het leven, vanaf de geboorte in de kraamkliniek (kraamkliniek), die is ingeschreven in de burgerlijke stand (registratie van de burgerlijke stand). Na een bezoek aan een voorschoolse onderwijsinstelling (voorschoolse onderwijsinstelling), gaan we nog een elf jaar durend traject door naar de MOKU SOSH (gemeentelijke onderwijsinstelling middelbare school), waar we lessen volgen, sportsecties (sportsecties), toneelkringen ( toneelkringen), enz. Dan treden we op bij een universiteit (hogere onderwijsinstelling) of hogeschool, krijgen we een specialiteit en werken we in een onderzoeksinstituut (onderzoeksinstituut) of een LLC (vennootschap met beperkte aansprakelijkheid). Iemand opent een PE (particuliere onderneming) en wordt een IP (individuele ondernemer). We gaan naar warenhuizen (warenhuizen), ZhEK's (huisvestings- en onderhoudskantoor), bezoeken sportcomplexen (sportcomplexen), recreatiecentra (huizen van cultuur), werken op een pc (personal computer). Ondertussen koken serieuze passies in de EU (Europese Unie), OVSE APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) ...

Dit is slechts een klein deel van de voorbeelden die laten zien wat een afkorting is. Noem niet alles. Maar we komen ze elke keer weer tegen.

Het beste van het beste

Oorsprong de meest voorkomende De Engelse afkorting OK kent vele varianten: het wordt geassocieerd met de naam van American biscuits, met de telegraafterm "public key", met de initialen van een van de Amerikaanse presidenten, met een bevestigend antwoord van de Indianen.

De langste de afkorting in Rusland bestaat uit 55 tekens - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (Research Laboratory for Concrete Reinforcement and Reinforced Concrete Works for the Construction of Prefab Monolithic and Monolithic Structures of the Technology Department of the Construction and Installation Department of the Academy of Construction and Architecture of the USSR) .

grappigste afkorting - LOCK IN THE Muzzle (plaatsvervangend commandant voor Maritieme Zaken).

De meest belachelijke afkorting is MUDO (Gemeentelijke instelling voor aanvullend onderwijs).

afkorting, land afkorting
Afkortingen(Italiaanse afkorting van Latijnse brevis - kort) zijn onderverdeeld in samengestelde woorden en initiële afkortingen. Samengesteld woord- dit is een woord dat bestaat uit afgekorte beginelementen (morfemen) van een zin. Initiële typen samengestelde woorden of acroniemen- dit zijn woorden gevormd door het toevoegen van de beginletters van woorden of begingeluiden, op hun beurt zijn ze onderverdeeld in alfabetische afkortingen, geluid en alfageluid.

  • 1 variëteiten
    • 1.1 Oorspronkelijke afkorting
      • 1.1.1 Letterafkorting
      • 1.1.2 Geluidsafkorting (acrophonetische afkorting)
      • 1.1.3 Alfabetische afkorting
      • 1.1.4 Backroniem
      • 1.1.5 Recursieve afkorting (recursief acroniem)
      • 1.1.6 Afkortingen-woorden (semantisch)
    • 1.2 Samengestelde woorden (syllabische afkorting)
      • 1.2.1 De eerste delen van twee of meer woorden toevoegen
      • 1.2.2 Het begin van een woord toevoegen aan een ander woord in een zin
      • 1.2.3 Toevoeging van het eerste deel van het woord met de vorm van de indirecte naamval van het zelfstandig naamwoord
      • 1.2.4 Het begin van het eerste woord toevoegen met het begin en einde van het tweede of alleen met het einde van het tweede woord
    • 1.3 Grafische afkorting
    • 1.4 Gemengde reductie
    • 1.5 Tautologische reductie
    • 1.6 Geleende woorden die oorspronkelijk afkortingen waren in de moedertaal
  • 2 Geschiedenis
  • 3 Gebruik
    • 3.1 Tegenwoordige tijd
    • 3.2 Verbuiging
  • 4 Interessante feiten
  • 5 Zie ook
  • 6 opmerkingen:
  • 7 Literatuur
  • 8 Links

Rassen

Oorspronkelijke afkorting

Letter afkorting

Samengesteld uit de alfabetische namen van de beginletters van de woorden die de oorspronkelijke zin vormen.

  • KGB (ka-ge-be) - Staatsveiligheidscomité
  • Junior Onderzoeker (em-n-es) - junior onderzoeker
  • RSFSR (er-es-ef-es-er) - Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek
  • TFKP (te-ef-ka-pe) - de theorie van functies van een complexe variabele (complexe analyse)

Als onderdeel van Russische letterafkortingen is het mogelijk dat het lezen van sommige letternamen niet samenvalt met hun algemeen aanvaarde namen in het alfabet.

Dus de letter "F" ("ef") kan worden uitgesproken als "fe":

  • FBI- F federaal b Yuro R Onderzoek
  • oefentherapie - ik medisch f fysiek tot ulura
  • RFF- R adio f fysiek f acultet

De letters "C" ("es") en "Sh" ("sha") als "se" en "zij":

  • VS - Verenigde Staten van Amerika

Geluidsafkorting (acrophonetische afkorting)

Gevormd uit de beginletters van de elementen van de oorspronkelijke zin, maar niet gelezen door de alfabetische namen van de letters, maar als een gewoon woord (bijvoorbeeld "GUM" wordt gelezen als, niet):

  • ACS - geautomatiseerd controlesysteem
  • universiteit - instelling voor hoger onderwijs
  • HPP - waterkrachtcentrale
  • ODE - gewone differentiaalvergelijking
  • TASS - Telegraafbureau van de Sovjet-Unie
  • DDL - taal voor gegevensbeschrijving

Afkorting voor alfanumeriek

Deels gevormd uit de namen van de beginletters, deels uit de beginklanken van de woorden van de oorspronkelijke zin

  • CDSA - Centraal Huis van het Sovjetleger
  • DOBDD - Afdeling Verkeersveiligheid (voorheen GU STSI)
  • GIBDD - Staatsinspectie voor verkeersveiligheid

backroniem

Een afkorting gebaseerd op een reeds bestaand woord. Tegelijkertijd kan het backronym zowel de oorspronkelijke betekenis van het woord verklaren als het woord een nieuwe betekenis geven.

  • Spam - Serieus irritante reclamemail. (De decodering geeft een nieuwe betekenis aan het woord Spam. Dit woord was oorspronkelijk de naam van een merk van goedkoop ingeblikt vlees SPAM met extreem agressieve reclame.)
  • CASCO - Uitgebreide autoverzekering naast aansprakelijkheid. Het is eigenlijk ook een decodering van het Spaanse woord casco (frame, lichaam), dat dit type verzekering wordt genoemd.

Een backronym kan ook een humoristische afkorting zijn voor een bestaand acroniem.

  • VKP(b) - All-Union Communist Party (Bolsjewieken) - de officiële naam van de CPSU van 1925 tot 1952.
  • OBZh - Society of Pregnant Women (opties: bescherming van zwangere vrouwen, Society of Homeless Wives)

Recursieve afkorting (recursief acroniem)

Hoofd artikel: recursief acroniem

De decodering omvat de afkorting zelf.

  • GNU - GNU is geen Unix
  • ALT - ALT Linux-team
  • PHP - PHP Hypertext Preprocessor
  • Wijn - Wijn is geen emulator

Er is ook een recursief acroniem dat indirect naar zichzelf verwijst, dit is de afkorting HURD. Hier staat de letter H voor de afkorting HIRD, waarbij op zijn beurt de letter H staat voor de oorspronkelijke afkorting HURD. Bovendien zijn de woorden "Hurd" en "Hird" in het Engels spellingen van "Herd" ("Herd"), waardoor een subtiele woordspeling aan de decodering wordt toegevoegd.

Afkortingen-woorden (semantisch)

Beginletters zijn een normaal woord

  • GLIMLACH Vereenvoudigde invoerspecificatie voor moleculaire invoer
  • SLIM - Engels. Smiles Willekeurige doelspecificatie, systeembeheerkunst

Samengestelde woorden (syllabische afkorting)

Toevoeging van de eerste delen van twee of meer woorden

  • collectieve boerderij - collectieve boerderij;
  • Komsomol - communistische jeugdvereniging;
  • obkom - regionale commissie;
  • feestcommissie - feestcommissie;
  • prodmag - supermarkt.
  • Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt - Hoofddirectoraat voor de levering en marketing van werktuigmachines, smeed- en persapparatuur, gereedschappen en schuurproducten onder het Staatsplanningscomité van de RSFSR

Het begin van een woord toevoegen aan een ander woord in een zin

  • kraamkliniek - kraamkliniek
  • dramaclub - dramaclub
  • televisienetwerk - televisienetwerk
  • reserveonderdeel - reserveonderdeel
  • daad van terrorisme - daad van terrorisme

Toevoeging van het eerste deel van het woord met de vorm van de indirecte naamval van het zelfstandig naamwoord

  • afdelingshoofd - afdelingshoofd
  • oordopjes - "zorg voor je oren" (de naam van oordopjes)

Toevoeging van het begin van het eerste woord met het begin en einde van de tweede of alleen met het einde van de tweede

  • bromfiets - mo (tocycle) + (bike) ped

Grafische afkorting

  • "t. enz." - enz.
  • "t. P." - dergelijke.
  • "t. e." - dat is.
  • "t. tot." - omdat.
  • "t. n." - zogenaamd.
  • "t. over." - dus.
  • "t. Met." - bij wijze van spreken.
  • "nvt" - geen gegevens.

Gemengde snit

Het eerste deel van het woord wordt gecombineerd met de afkorting

  • RosNII - Russisch onderzoeksinstituut
  • BelAZ - Wit-Russische autofabriek

Tautologische reductie

Hoofd artikel: Pleonasme

Stel zinnen in waarin een afkorting (meestal van buitenlandse oorsprong) gelijktijdig wordt gebruikt met een woord (meestal een vertaling van het laatste woord) dat in deze afkorting is opgenomen

  • HIV-virus
  • dvd-schijf
  • Pincode
  • HTML-taal
  • IP-protocol
  • SMS-bericht
  • VIP persoon
  • GIS-systeem
  • AvtoVAZ - Automobile Volga Automobile Plant
  • BTA Bank - Bank Turan Alem Bank
  • IT-technologieën

Geleende woorden die oorspronkelijk afkortingen waren in de moedertaal

  • spam - uit het Engels. spam- S houder van P ork en h BEN(“varkensschouder en ham”), en volgens andere bronnen uit het Engels. SP ijskoud BEN(Een interessant feit is dat in de literatuur over het creëren van netwerkprotocollen, services en andere dingen, SPAM staat voor System Post Automatic Mail, wat Automatic Mail Mailing System betekent. Trouwens, deze decodering is zowel qua betekenis als qua in principe, maar onder de mensen zijn er meer de versie van de oorsprong van de uitdrukking heeft wortel geschoten S ernstig P afgeven EEN deur opheffen M ail, wat vertaald kan worden als "echt irritante reclamemail").
  • laser - uit het Engels. laser, afkorting voor lichtversterking door gestimuleerde emissie van straling.
  • quasar - uit het Engels. quasar, een afkorting voor QUASi stellAR radio source - "quasi-stellaire radiobron".
  • Internet - uit het Engels. Internet, een afkorting voor Interconnected Networks - onderling verbonden netwerken.

Geschiedenis van voorkomen

Afkortingen, of afkortingen, worden al lang schriftelijk gebruikt door alle volkeren met een geschreven taal. Het doel van de afkortingen was om ruimte te besparen op de drager van tekstuele informatie (berkenbast, keramische tabletten, perkament, etc.) en om veelgebruikte woorden en uitdrukkingen snel te kunnen schrijven. Een van de eerste afkortingen verscheen in oude inscripties, later werden ze wijdverbreid in manuscripten. Met behulp van de zogenaamde schorsing, dat wil zeggen met behulp van de beginletters van woorden, hebben de Romeinen eerst eigennamen afgekort (C. - Gaius, Q. - Quintus), en later andere woorden (cos. - consul, v. c. - vir clarissimus, "slimme echtgenoot"). De herhaling van dezelfde letter betekende reeksen, getallen (coss. - consules, vv. cc. - viri clarissimi). Soortgelijke afkortingen zijn te vinden in Griekse cursieve papyri en inscripties op munten. Afkortingen werden ook gebruikt om maateenheden en gewicht te verminderen. Romeinse juristen namen zo vaak hun toevlucht tot schorsing dat codes van afkortingen (Notae iuris) en systemen (regels) van afkortingen van letters werden samengesteld, die vervolgens de Middeleeuwen bereikten. Een van deze systemen was het systeem van "Tyron-insignes", die de basis vormen van de Romeinse tachygrafie (snel schrijven). De oude Romeinse afkortingen, of Tyrotanische tekens, gingen samen met de Latijnse taal over in de Middeleeuwen, waar ze voornamelijk worden gevonden in inscripties en op munten, en vervolgens in manuscripten, vooral uit de 11e eeuw, ook in oorkonden, waarvan ze niet verdwijnen tot de 16e eeuw inclusief. De afkortingen die in latere Latijnse manuscripten en brieven worden aangetroffen, bestaan ​​meestal uit weglatingen, en nog vaker - uit lettercombinaties.

Sinds Griekse en Latijnse hoofdletters in gebruik zijn genomen, zijn er echte samentrekkingen voor lettergrepen, dubbele medeklinkers, dubbele klinkers en hele woorden. In Griekse manuscripten zijn er veel soortgelijke tekens, deels overgebracht naar de gedrukte edities van Griekse schrijvers, waaruit ze pas in de moderne tijd volledig zijn verdwenen. Daarom vindt u in de oude Griekse grammatica's een lijst met de meest voorkomende afkortingen. De methode van contractuur, d.w.z. het inkorten van een woord met zijn initialen en uitgangen, werd voor het eerst door de Grieken gebruikt om de zogenaamde Nomina sacra ("heilige namen") af te korten, bijvoorbeeld θς in plaats van θεός ("god"). De Romeinen leenden dit systeem en pasten het toe op gewone concepten (frs - fratres, brother, gra - gratia, dankbaarheid). Het symbool voor afkorting, de lijn boven de afkorting, veranderde rond de 3e eeuw na Christus van de voorheen gebruikelijke punt. Afkortingen werden ook ontleend aan cursief schrift, bijvoorbeeld = "esse" ("to be"), - "est" ("to be"). (Zie ook Opschriften op iconen).

Al in het laat-Romeinse cursief werden bijna allerlei afkortingen gebruikt. In de middeleeuwen kwamen afkortingen vaker voor, vooral in juridische, medische en theologische teksten.

Gebruiken

Een voorbeeld van het gebruik van afkortingen op een bord met de naam van een instelling. Moskou, 2006

In het dagelijks leven, wanneer ruimte en tijd moet worden bespaard, nemen ze genoegen met veelgebruikte eenvoudige afkortingen. Deze laatste bestaan ​​ofwel uit afkortingen van zinnen of uit afkortingen van woorden. Afkortingen van zinnen, bestaande uit het weglaten van niet-essentiële spraaksoorten, gemakkelijk te reproduceren vanuit de algemene samenhang (hulpwerkwoorden, individuele woorddeeltjes, enz.) Afkortingen van woorden bestaan ​​gedeeltelijk uit het weglaten van individuele letters en lettergrepen en het weglaten van een aanzienlijk deel of zelfs het hele woord, met uitzondering van de beginletters, gedeeltelijk in bepaalde tekens die woorden vervangen.

tegenwoordige tijd

Schriftelijk worden ze alleen gebruikt voor een persoonlijke of persoonlijke behoefte aan steno; maar in die kranten die zijn toegewezen om door anderen te worden gelezen, vooral gedrukte, proberen ze ze te vermijden. Slechts in enkele gevallen zijn uitzonderingen toegestaan:

  1. in wetenschappelijke artikelen, met citaten, bibliografische aanduidingen, technische documentatie, enz., kunnen afkortingen niet worden vermeden;
  2. in individuele wetenschappen, zoals wiskunde, informatica (programmeertalen, databases, CAD), astronomie, natuurkunde, scheikunde, natuurlijke historie, grammatica, muziek, enz. afkortingen en zelfs tekeningen zijn nodig;
  3. voor SI- en CGS-eenheden;
  4. munten en geldeenheden aan te duiden;
  5. in speciale naslagwerken - kalenders, lexicons, bibliografieën;
  6. ten slotte worden in sommige literaire werken, vooral Engelse, afkortingen van sommige woorden die constant worden gebruikt, uit oude gewoonte behouden.

declinatie

In het moderne Russisch weigeren ze niet:

  • initiële afkortingen (samengesteld uit de eerste letters van woorden) die eindigen op een klinker, bijvoorbeeld: Moscow State University, JSC;
  • geleende afkortingen die eindigen op een harde medeklinker, bijvoorbeeld: MAN;
  • letterafkortingen met een ondersteunend woord van een vrouwelijk of onzijdig geslacht, als het geslacht van de afkorting zelf niet mannelijk is, bijvoorbeeld: GORONO, HPP (maar: in het Ministerie van Buitenlandse Zaken, uit de ZhEK).

Letterafkortingen voor het mannelijke geslacht kunnen al dan niet worden verbogen. Schriftelijk bestaat de neiging om dergelijke afkortingen niet te verbuigen.

Als afkortingen die alleen in hoofdletters zijn geschreven, worden geweigerd, worden hun uitgangen in kleine letters dicht bij elkaar geschreven, zonder een apostrof.

Afkorting bestaande uit het grootste aantal werknemers van één onderneming
  • Afkortingen van Russische woorden en zinnen in onderzoeksrapporten worden uitgevoerd in overeenstemming met GOST 7.0.12-2011.
  • In het Russisch beginnen de meeste afkortingen met de letter "C" en meestal eindigen afkortingen met dezelfde letter.

zie ook

  • Acroniem
  • Voorletter
  • Afkortingen van Bijbelboektitels
  • Informatie
  • Termijn
  • Symbool
  • steno
  • Lijst met Latijnse afkortingen
  • Neologisme
  • Tabel met wiskundige symbolen

Opmerkingen:

  1. 1 2 3 4 5 Achmanova, 1969, p. 27
  2. Russisch spellingswoordenboek van de Russische Academie van Wetenschappen / Ed. red. V.V. Lopatin.
  3. Nul declinatie. § 1221. Woordenboeken.ru. - Russische grammatica / Academie van Wetenschappen van de USSR, Instituut voor de Russische taal. - M.: Nauka, 1980. Ontvangen op 10 mei 2013. Gearchiveerd van het origineel op 10 mei 2013.
  4. Hoe afkortingen te weigeren. Gramota.ru. - Schrijver: de cultuur van het schrijven. Ontvangen op 10 mei 2013. Gearchiveerd van het origineel op 10 mei 2013.
  5. § 113. Diploma.ru. - Letterafkortingen, samengestelde woorden en grafische afkortingen // Regels voor Russische spelling en interpunctie (1956). Ontvangen op 10 mei 2013. Gearchiveerd van het origineel op 10 mei 2013.
  6. Russisch recordboek
  7. Volgens het woordenboek van afkortingen Sokr.Ru

Literatuur

  • Akhmanova OS Woordenboek van taalkundige termen. - 2e druk. - M.: Sovjet Encyclopedie, 1969. - 608 p.
  • Bij het schrijven van dit artikel is gebruik gemaakt van materiaal uit de Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron (1890-1907).

Links

WikiWoordenboek heeft een artikel "afkorting" WikiWoordenboek heeft een artikel "acroniem"
  • Lijst met afkortingen in het Russisch Wiktionary
  • A. Trifonov. De strijd om MUDO gaat door
  • Latijnse afkortingen
  • Oekraïense afkortingen - transcript van meer dan 10.000 Oekraïense afkortingen.
  • Acroniem Zoeken - decoderen van meer dan 50 duizend Engelse afkortingen.
  • Abbreviations.com - transcripties van meer dan 400.000 Engelse afkortingen.
  • Acroniem Finder - decoderen van meer dan 4 miljoen Engelse afkortingen.
  • Acroniem.Net.Ru - Woordenboek van Engelse afkortingen
  • Acroniemenandslang - ontcijferen van meer dan 3 miljoen Engelse afkortingen en slang
  • http://www.maximals.ru/acro - Engels-Russisch woordenboek met afkortingen.
  • Abkuerzungen.de - Online woordenboek van Duitse afkortingen
  • Woordenboek van Latijnse en Italiaanse afkortingen
  • 3-letterige acroniemen (eng.)
  • Telecommunicatie afkortingen en acroniemen (eng.)
  • Alle acroniemen - Woordenboek van afkortingen en acroniemen
  • Acroniem Geek - Een gedetailleerd woordenboek met alleen acroniemen (eng.)
  • Groot verklarend woordenboek van Vladimir Chernyshev
  • Woordenboek uit de oudheid
  • Afkortingen // Orthodoxe Encyclopedie

afkorting, afkorting hryvnia, afkorting naam, afkorting kabels, afkorting op de muur, afkorting woordenboek, afkorting snils, afkorting landen, afkorting cska, afkorting unesco

Afkorting Informatie Over