biografieën Kenmerken Analyse

Japanse karakters in het Russisch. Het gebruik van Japanse karakters en hun betekenis in het Russisch

Tatoeages in de vorm van Chinese en Japanse karakters zijn erg populair in Europese landen. De hiërogliefen van de tatoeage dragen originaliteit en mystiek, omdat hun betekenis praktisch onbekend is voor iedereen behalve de eigenaar zelf. Maar desondanks kan onder een ogenschijnlijk eenvoudig symbool een diepe betekenis en krachtige energie worden verborgen. In feite zetten alleen Europeanen Chinese en Japanse karakters op hun lichaam, terwijl de inwoners van deze Aziatische landen de voorkeur geven aan Engelse inscripties, bovendien geschreven met grammaticale fouten. Hoe het ook zij, hiërogliefen zijn erg moeilijk te vertalen.

Voordat je een schets kiest die je leuk vindt, moet je even de tijd nemen om de exacte betekenis van de symbolen te achterhalen. Anders kun je in een onaangename situatie komen, bijvoorbeeld die van twee jaar geleden met een Duitse tiener. Nadat hij 180 euro had betaald, vroeg de jongeman de tatoeëerder om Chinese karakters op hem toe te passen, wat 'liefde, respect, gehoorzaamheid' betekent.

Nadat hij een langverwachte tatoeage had gemaakt, ging de man rusten in China. Wat was zijn verbazing toen Chinese serveersters in restaurants constant aandacht aan hem besteedden. De jongeman besloot te vragen waarom zijn tatoeage zo'n effect veroorzaakt. Nadat hij de juiste vertaling van zijn hiërogliefen had geleerd, was de jongeman geschokt. Op zijn arm stond het opschrift "Aan het eind van de dag word ik een lelijke jongen." Bij thuiskomst bleek de tattooshop gesloten te zijn. De ongelukkige jongen moest voor 1200 euro een tatoeage laten laseren.

Als je nog steeds besluit om hiërogliefen van een tatoeage te maken, zoek dan vooraf hun betekenis in gezaghebbende naslagwerken of kies uit de meest populaire en gewilde symbolen.

De betekenis van hiërogliefen

Chinese karakters tatoeage

Zi is de naam van het traditionele Chinese schrift dat wordt gebruikt om officiële documenten te schrijven in Hong Kong, Taiwan en andere Chinese nederzettingen. Het Chinese "alfabet" (laten we het zo voorwaardelijk noemen) bevat 47.000 Zi-tekens. Om de geletterdheid van de bevolking te verbeteren, heeft de regering een wet aangenomen om het schrift te vereenvoudigen. Veel streepjes, stokjes en stippen zijn uit het gebruik verdwenen.

De Chinezen zeggen zelf dat er maar 4.000 karakters nodig zijn om vloeiend Chinees te spreken en te schrijven. Ja, hiërogliefen zijn erg moeilijk, zowel om te schrijven als om te vertalen. Er is echter al een duidelijke trend voor tatoeages. De meest populaire en gewilde hiërogliefen van een tatoeage zijn symbolen die liefde, kracht, familie, geluk, vrede, vuur betekenen. Dit betekent niet dat uw keuze beperkt is tot deze woorden. Met behulp van Chinese tatoeages kun je je positieve of negatieve emoties uiten, jezelf inspireren met bemoedigende woorden of een prettig moment in je geheugen vastleggen.

Japanse karakters tatoeage


Japanse hiëroglifische tatoeages, zoals Chinese, zijn bijna overal populair, behalve in deze landen zelf. Schrijven in Japan bestaat uit drie systemen: kanji, katakana en hiragana. Kanzi is de meest voorkomende van de drie. De karakters uit dit systeem kwamen uit het Chinese schrift. Japanse karakters zijn echter gemakkelijker te schrijven. In totaal heeft het alfabet 50.000 karakters, waarvan de meeste tot zelfstandige naamwoorden behoren. Katakana wordt voornamelijk gebruikt voor leenwoorden, internationalismen en eigennamen. Hiragana is verantwoordelijk voor bijvoeglijke naamwoorden en andere grammaticale verschijnselen. Tatoeages op basis van de symbolen van dit systeem komen veel minder vaak voor dan de vorige twee.


Veel beroemdheden hebben Japanse karakters als tatoeages gekozen. Britney Spears koos bijvoorbeeld een symbool dat zich vertaalt als "raar". In feite wilde de zanger echter een tatoeage krijgen met het opschrift "mystiek". Melanie C, een ex-peperkorrel, heeft haar meisjesachtige kracht nooit verborgen gehouden. De uitdrukking "Girl Power" was het motto van de band. Het waren deze woorden die Mel C op haar schouder tatoeëerde. Pink drukte haar geluk uit met een Japanse tatoeage met dezelfde naam.

Zou jij ook zo'n tattoo willen?We kijken uit naar uw opmerkingen!

De meeste mensen die Japans beginnen te leren, beginnen vroeg of laat ook Japanse karakters te leren.
De Japanners hebben een gezegde: "Hoe je zit terwijl je een hiëroglief schrijft, is hoe je het schrijft."

Dat wil zeggen, de houding tijdens het schrijven van de hiëroglief moet correct zijn: de voeten bevinden zich op de grond, de heupen staan ​​op een stoel evenwijdig aan de vloer, de rug is recht.

Trouwens, bij het schrijven van hiërogliefen mogen de ellebogen zich niet op de tafel bevinden, maar moeten ze voorzichtig van de tafel worden neergelaten. De afstand tussen het notitieboekje waarop u schrijft en uw ogen moet voldoende zijn - u hoeft niet te veel naar voren te leunen.

Bij het schrijven van hiërogliefen zijn er regels - ze moeten regel voor regel in een strikt gedefinieerde volgorde worden geschreven.

Laten we eens kijken naar andere regels:
1. Het is erg belangrijk om hiërogliefen harmonieus te schrijven, dat wil zeggen dat alle delen van de hiëroglief zo ​​moeten worden gerangschikt dat deze delen één enkele hiëroglief vormen. Een veelgemaakte fout die beginners maken om hiërogliefen te bestuderen, is dat ze de delen waaruit de hiëroglief bestaat op een vrij grote afstand van elkaar schrijven.
Hiërogliefen moeten compact worden geschreven:

2. Hiërogliefen moeten van links naar rechts of van boven naar beneden worden geschreven.
Laten we eerst eens kijken welke soorten hiërogliefen van boven naar beneden worden geschreven.

3. volgt van links naar rechts.

Van links naar rechts worden tekens als volgt geschreven:

Ook worden van links naar rechts kleine regels geschreven, de een na de ander onderaan de hiërogliefen:

4. Er is een voldoende aantal hiërogliefen wanneer één lijn de hele hiëroglief kruist.
In dergelijke gevallen wordt deze eigenschap als laatste geschreven:

5. moet verticaal worden geschreven.

Beginners die Japans willen leren maken vaak een veelgemaakte fout - ze schrijven karakters met een neiging naar rechts of naar links. Natuurlijk zijn er Japanners die hiërogliefen met een helling schrijven, maar toch moeten ze strikt verticaal worden geschreven:

We hebben dus de basisregels voor het schrijven van hiërogliefen overwogen.

Ik hoop dat ze je zullen helpen hiërogliefen correct en mooi te schrijven!

Het moderne Japanse schrift bestaat uit drie hoofdcomponenten: kanji - hiërogliefen van Chinese oorsprong, en twee syllabaries gevormd op basis van dezelfde hiërogliefen in Japan - hiragana en katakana. Het woord 'Aikido' in het Japans kan bijvoorbeeld op drie verschillende manieren worden geschreven. Met behulp van kanji-tekens - . Of gebruik de syllabary "hiragana" ー あいきど . Een andere optie is ook mogelijk - het alfabet "katakana" gebruiken - アイキド. Bovendien gebruiken de Japanners bij het schrijven van cijfers vaak Arabische cijfers. Ook komen in de teksten Latijnse letters voor bij het opnemen van bekende internationale afkortingen (km - kilometer, TV - televisie). Minder gebruikelijk in de teksten is de zogenaamde "romaji" - transliteratie van het Japans in Latijnse letters.

Kanji - ( Japans: 漢字) - letterlijk - tekens van de Han-dynastie. Ze worden voornamelijk schriftelijk gebruikt bij het schrijven van zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, werkwoordstammen en eigennamen van Japanse oorsprong. Vaak heeft één kanji twee of meer metingen. Bijvoorbeeld, het kanji-zwaard (刀) - katana, in het woord "tanto" (短刀) - een kort zwaard wordt gelezen - "dat", en in het woord "shinai" (竹刀) - een bamboezwaard - "nai". De keuze voor het lezen van kanji hangt meer af van de combinatie met andere kanji. Daarom is het juist de keuze voor het correct lezen van hiërogliefen in de beginfase van het leren geen gemakkelijke taak.

Er zijn ongeveer 3.000 tekens in de schrijftaal van het moderne Japan. Op dit moment is 2150 kanji het vereiste minimum, dat op scholen wordt onderwezen.

Laten we bijvoorbeeld "Daseikan dojo" schrijven met kanji-tekens:

蛇 勢 館 道 場

Of een ander voorbeeld - "Aikido Yoshinkan":

合 気 道養 神 館

Hiragana (Japans: 平仮名) is een lettergreep. De zogenaamde "vrouwenbrief". De naam werd vastgesteld vanwege het feit dat hiragana in de beginfase voornamelijk werd gebruikt door vrouwen, die in die tijd geen toegang hadden tot een goede opleiding. Hiragana brengt korte klinkers, hun combinaties met medeklinkers, en het enige medeklinkergeluid is "n" (ん). Het wordt voornamelijk gebruikt om woorden te schrijven waarvoor geen kanji bestaat, zoals partikels en achtervoegsels. Bovendien wordt het gebruikt in plaats van kanji in gevallen waarin de schrijver of lezer de spelling van sommige hiërogliefen niet kent.

Denk bijvoorbeeld aan het opnemen van de naam van de Aikido Yoshinkan-techniek. Shomen Irimi Nage- shomen iriminage 正面 入りみ 投げ - "gooi vooringang." Hier is het woord Shomen - 正面 - gevel, voorkant - wordt alleen met kanji geschreven, en in het woord Irimi - 入りみ - entree en Nage 投げ - gooien, kana worden gebruikt りみ - "rimi" en - "ge", respectievelijk. Een ander voorbeeld: 合気道養神館の道場 - Aikido Yoshinkan geen dojo - kana hier の (maar) geeft de naamval aan, dat wil zeggen, het benadrukt dat de dojo toebehoort aan Aikido Yoshinkan - en de vertaling is: " dojo Aikido Yoshinkan".

Let op het gebruik van hiragana in geval van onwetendheid over kanji-tekens met bekend fonetisch geluid. In dit geval de al bekende uitdrukking 蛇勢館道場 - Daseikan Dojo, we kunnen het in hiragana schrijven, het zal blijken - .

Hiragana.

Katakana (Japans: 片仮名) - de tweede het syllabische alfabet van de Japanse taal komt fonetisch volledig overeen met de eerste, maar voert functioneel andere taken uit. Allereerst wordt het gebruikt om woorden te schrijven die zijn geleend van andere talen, buitenlandse eigennamen, evenals technische en wetenschappelijke termen. Bovendien kan katakana worden gebruikt om een ​​semantische klemtoon te leggen in een bepaald gedeelte van de tekst geschreven in kanji en hiragana. Katakana-symbolen zijn aanzienlijk vereenvoudigd en veel lijken op vergelijkbare hiragana-kana, maar slechts één teken "hij" - (へ) komt volledig overeen.

Overweeg voorbeelden: Rusland - Ro-Shi-A - ロ シア , of Irina - I-Ri-Na - イリナ , antenne van het Engelse woord "antenna" - A-N-TE-Na - アンテナ of Pu-Ro-Ge-Ra - Mu - プログラム - van Engels "programma" - programma.

Katakana.

Romaji - (Japans: ローマ字) - letterlijk - Latijnse karakters (letters). Allereerst zijn dit afkortingen van buitenlandse oorsprong - USB (Universal Serial Bus - Universal Serial Bus), VN (Verenigde Naties - Verenigde Naties). Japanse namen zijn in Latijnse letters op documenten geschreven, zodat buitenlanders ze kunnen lezen. Romaji vereenvoudigt het werk met een computer en andere elektronische apparatuur aanzienlijk. Elk toetsenbord kan met romaji naar de kana-invoermodus worden geschakeld.

Horizontaal en verticaal schrijven in het Japans. Tot 1958 gebruikte de Japanse taal de traditionele Chinese manier van schrijven 縦書き (たてがき - Tategaki) - letterlijk - verticaal schrift, karakters worden van boven naar beneden geschreven, kolommen van rechts naar links. Tot op de dag van vandaag wordt deze optie gebruikt in kranten en in fictie. In de computerindustrie, maar ook in wetenschappelijke en technische literatuur, wordt de Europese manier om karakters 横書き (よこがき - Yokogaki) te schrijven gebruikt - letterlijk - zijletter karakters worden van links naar rechts geschreven, regels - van boven naar beneden. Met deze notatie, officieel aangenomen in 1959, kunt u termen of zinsdelen in Europese talen, chemische formules en wiskundige vergelijkingen invoegen. Wel kun je een horizontale letter van rechts naar links tegenkomen, dit is niet ongebruikelijk op allerlei borden en borden.

Een voorbeeld van traditioneel verticaal schrijven.

Dezelfde tekst in modern horizontaal schrift.

AYF (Aikido Yoshinkan Foundation Tokyo Japan) certificaten uitgegeven door Yoshinkan Aikido Hombu Dojo (hoofdkantoor) en gecertificeerde instructeurs Aikido Yoshinkan worden in de regel traditioneel verticaal gevuld.

Aikido Yoshinkan instructeur certificaat.

In het artikel van vandaag gaan we hier dieper op in.

Je leert:

  • Hoe hiërogliefen in Japan verschenen
  • Waarom hebben hiërogliefen "on" en "kun" lezingen?
  • Hoeveel hiërogliefen moet je weten?
  • Waarom de Japanners hiërogliefen niet zullen opgeven
  • Hoe het karakter "々" te lezen
  • Welke volgorde van schrijven moeten worden gevolgd?
  • En veel meer!

Aan het einde van het artikel vindt u schriften waarmee u zelf enkele Japanse karakters kunt schrijven.

Japanse karakters en hun betekenis

Voor het schrijven gebruiken de Japanners speciale tekens - hiërogliefen, die uit China zijn geleend. In Japan worden de hiërogliefen zo genoemd: "Letters (van de dynastie) van Han", of "Chinese karakters" 漢字 (kanji). Er wordt aangenomen dat het systeem van Chinese karakters verscheen al in de 16e eeuw voor Christus. De Japanse taal tot de 5e eeuw na Christus. geen schriftelijke vorm had. Dit kwam door de sterke staatsfragmentatie. Japan was een zwakke staat, bestaande uit vele vorstendommen, die elk hun eigen macht, een eigen dialect hadden. Maar geleidelijk kwamen sterke heersers aan de macht, de eenwording van vorstendommen begon in het land, wat leidde tot de adoptie van de cultuur en het schrijven van de machtigste staat van die tijd. Het is niet precies bekend hoe het Chinese schrift in Japan terecht is gekomen, maar er is een wijdverbreide versie dat de eerste hiërogliefen door boeddhistische monniken naar het land werden gebracht. De aanpassing van het Chinese schrift was niet gemakkelijk, omdat. Japanse taal in grammatica, woordenschat, fonetiek heeft niets te maken met Chinees. Aanvankelijk verschilden kanji en Chinese Hanzi niet van elkaar. Maar nu is er een verschil tussen hen: sommige hiërogliefen zijn in Japan zelf gemaakt - "nationale hiërogliefen" 国字 (kokuji), sommige hebben een andere betekenis gekregen. En na de Tweede Wereldoorlog werd het schrijven van veel kanji vereenvoudigd.

Waarom hebben Japanse karakters meerdere lezingen nodig?

De Japanners leenden van Chinese niet alleen hiërogliefen, maar ook hun lezingen. Nadat ze de originele Chinese lezing van een karakter hadden gehoord, probeerden de Japanners het op hun eigen manier uit te spreken. Dit is hoe de "Chinese" of "aan" lezing - 音読 (onemi) gebeurde. Het Chinese woord voor water (水) - "shui", is bijvoorbeeld "sui" geworden vanwege de eigenaardigheden van de Japanse uitspraak. Sommige kanji hebben meerdere onomi omdat ze meerdere keren uit China zijn geleend: in verschillende perioden en uit verschillende gebieden. Maar toen de Japanners karakters wilden gebruiken om hun eigen woorden te schrijven, waren Chinese lezingen niet voldoende. Daarom werd het noodzakelijk om de hiërogliefen in het Japans te vertalen. Net zoals het Engelse woord "water" wordt vertaald als "みず, mizu", kreeg het Chinese woord "水" dezelfde betekenis - "みず". Dit is hoe de "Japanse", "kun" -lezing van de hiëroglief verscheen - 訓読み, (kunyomi). Sommige kanji kunnen meerdere kun tegelijk hebben, of helemaal niet. Veelgebruikte Japanse karakters kunnen tot tien verschillende uitlezingen hebben. De keuze om een ​​karakter te lezen hangt van veel dingen af: context, betekenis, combinatie met andere kanji, en zelfs van de plaats in de zin. Daarom is het aanleren van specifieke constructies vaak de enige zekere manier om te bepalen waar lezen één-op-één is en waar lezen kun is.

Hoeveel hiërogliefen zijn er?

Het is bijna onmogelijk om de vraag over het totale aantal hiërogliefen te beantwoorden, aangezien hun aantal werkelijk enorm is. Afgaande op de woordenboeken: van 50 tot 85 duizend. Op computergebied zijn er echter lettertypesystemen uitgebracht met coderingen voor 170-180 duizend tekens! Het bevat alle oude en moderne ideogrammen die ooit over de hele wereld zijn gebruikt. In gewone teksten, bijvoorbeeld kranten of tijdschriften, wordt slechts een klein deel van de hiërogliefen gebruikt - ongeveer 2500 tekens. Natuurlijk zijn er ook zeldzame hiërogliefen, meestal technische termen, zeldzame namen en achternamen. Er is een door de Japanse regering goedgekeurde lijst van "tekens voor dagelijks gebruik" ("joyo-kanji"), die 2136 tekens bevat. Het is dit aantal karakters dat een afgestudeerde van een Japanse school moet onthouden en kunnen schrijven.

Hoe snel hiërogliefen onthouden?

Waarom geven de Japanners geen hiërogliefen op?

Veel leerlingen Japans of Chinees vragen zich vaak af: waarom bestaat zo'n onhandig schrijfsysteem nog? Hiërogliefen worden geclassificeerd als ideografische tekens, in de omtrek waarvan op zijn minst een symbolische, maar gelijkenis met het afgebeelde object behouden blijft. De eerste Chinese karakters zijn bijvoorbeeld afbeeldingen van specifieke objecten: 木 - "boom", 火 - "vuur", enz. De relevantie van hiërogliefen vandaag de dag is deels te wijten aan het feit dat ideografisch schrijven enkele voordelen heeft ten opzichte van fonografisch schrijven. Met behulp van dezelfde ideogrammen kunnen mensen die verschillende talen spreken communiceren, omdat het ideogram de betekenis overbrengt, en niet de klank van het woord. Wanneer een Koreaan, Chinees en Japanner bijvoorbeeld het teken "犬" zien, zullen ze het teken anders lezen, maar ze zullen allemaal begrijpen dat het over een hond gaat. Een ander voordeel is de compactheid van de brief, want één teken staat voor een heel woord. Maar als de Chinezen bijvoorbeeld geen alternatief hebben voor hiërogliefen, dan hebben de Japanners lettergrepen! Zullen de Japanners in de nabije toekomst hiërogliefen opgeven? Ze zullen niet weigeren. Inderdaad, vanwege het enorme aantal homoniemen in de Japanse taal, wordt het gebruik van hiërogliefen eenvoudigweg noodzakelijk. Met hetzelfde geluid worden woorden, afhankelijk van hun betekenis, met verschillende hiërogliefen geschreven. Wat kunnen we zeggen over de Japanse mentaliteit, die loyaliteit aan tradities en trots op zijn geschiedenis impliceert. En dankzij de computer was het probleem in verband met het complexe schrijven van hiërogliefen opgelost. Tegenwoordig kan het typen van Japanse teksten erg snel gaan.

Waarom is het symbool "»?

Het karakter "々" is geen karakter. Zoals we al weten, heeft elk ideografisch teken ten minste één duidelijke fonetische overeenkomst. Hetzelfde pictogram verandert voortdurend van lezing. Dit symbool wordt het herhalingsteken genoemd en is nodig om het herhaaldelijk schrijven van hiërogliefen te voorkomen. Het woord "mensen" bestaat bijvoorbeeld uit twee hiërogliefen voor "persoon" - "人人" (hitobito), maar dit woord is voor de eenvoud geschreven met "人々". Hoewel er geen grammaticale meervoudsvorm is in het Japans, kan het soms worden gevormd door kanji te herhalen, zoals in ons menselijke voorbeeld:

  • 人 hito - persoon; 人々 hitobito - mensen;
  • 山 pit - berg; 山々 yamayama - bergen;

Het komt ook voor dat sommige woorden hun betekenis veranderen wanneer ze worden verdubbeld:

  • 時 stromingen - tijd; 時々 tokidoki - soms.

Het karakter "々" heeft vele namen: het dansende teken (odoriji), het herhalingsteken (kasaneji), de noma tien ノマ点 (vanwege de gelijkenis met de katakana-tekens ノ en マ), en vele anderen.

Wat is de volgorde van het schrijven van lijnen in hiërogliefen?

Naast Chinese hebben Japanse karakters een bepaalde volgorde van schrijfstreken. Een juiste lijnvolgorde zorgt ervoor dat karakters herkenbaar zijn, zelfs als u ze snel schrijft. De Japanners hebben deze volgorde teruggebracht tot verschillende regels, die natuurlijk uitzonderingen hebben. De belangrijkste regel: hiërogliefen worden geschreven van boven naar beneden en van links naar rechts. Hier zijn nog enkele basisregels:

1. Horizontale lijnen worden van links naar rechts geschreven en zijn evenwijdig;

2. Verticale lijnen worden van boven naar beneden geschreven;

3. Als de hiëroglief zowel verticale als horizontale lijnen heeft, worden de horizontale eerst geschreven;

4. De verticale kruising van de hiëroglief of het element ervan in het midden wordt als laatste geschreven;

5. Horizontale lijnen die door het bord gaan, worden ook als laatste geschreven;

6. Eerst wordt een vouwlijn naar links geschreven, dan een vouwlijn naar rechts;

Met de juiste volgorde van slagen wordt de hiëroglief mooi en is het veel gemakkelijker om het te schrijven. Alle kanji moet even groot zijn. Om de hiëroglief in evenwicht te brengen, moet deze strikt in een vierkant van een bepaalde grootte passen.Nu je weet welke volgorde van slagen je moet volgen, probeer een paar eenvoudige hiërogliefen te schrijven die we al in dit artikel hebben ontmoet:

人- persoon


山 - berg


- water


木-boom


- vuur


Ik hoop dat je uit dit artikel iets nieuws en interessants voor jezelf hebt geleerd. Schrijf bovenstaande meerdere keren als huiswerk op. Ik denk dat iedereen die bekend is met hiërogliefen zijn favoriete hiëroglief heeft, een die ze zich meteen herinnerden of leuk vonden. Heb je een favoriete hiëroglief? Deel in de opmerkingen over huiswerk maken, ik ben ook blij om uw indrukken te horen. Het tweede gedeelte .

Meer weten over hiërogliefen?

Misschien ben je ook geïnteresseerd drie weken durende training voor de effectieve studie van Japanse karakters, waarvan je leert 30 populairste Japanse karakters, 90 veelvoorkomende woorden in het Japans, krijg een waardevol hulpmiddel voor verdere studie van kanji en vele andere onschatbare bonussen.

Het aantal plaatsen op de cursus is beperkt., dus we raden u aan om nu de juiste beslissing te nemen. Zet de juiste stap richting je droom! Ga gewoon naar.

Verschillende karakters, vooral Japanse, behoren tot de meest populaire tattoo-ontwerpen in veel landen. Ze worden gekenmerkt door mysterie en originaliteit, omdat de betekenis van dit patroon bij niemand behalve de eigenaar van de tatoeage bekend is. En onder het beeld van een elegante hiëroglief kunnen zowel diepe betekenis als sterke energie, evenals belachelijke onzin, worden verborgen.

Japanse hiërogliefen voor tatoeages in Rusland zijn relatief recentelijk verspreid. Ze zijn behoorlijk populair geworden vanwege de rijke geschiedenis en originele cultuur van Japan. Zo'n schilderij op het lichaam is ongewoon mooi en met behulp van vakkundig aangebrachte tekens kun je veel over jezelf vertellen.

Ervaren meesters zorgen ervoor dat een tatoeage in de vorm van een hiëroglief niet alleen een mooie foto is, maar een diepe betekenis heeft. De betekenis van dergelijke tekeningen is zo divers dat bijna iedereen een afbeelding kan kiezen die bij hem past.

dergelijke tatoeages zijn populair vanwege het feit dat ze er harmonieus en stijlvol uitzien op elk deel van het lichaam en in verschillende maten - van groot tot klein.

Hoe de betekenis van een tatoeage te begrijpen?

Dergelijke tatoeages behoren theoretisch tot de categorie "inscripties". Maar als we de hiëroglief naar analogie met de letters van het alfabet beschouwen, dan heeft het niet zo'n specifieke betekenis.

Het heeft altijd een bepaalde verbale betekenis:

  • liefde;
  • Gezondheid;
  • geluk;
  • leven;
  • een familie.

Eén hiëroglief kan een symbool of een hele zin vertegenwoordigen. Om de kans op fouten en onaangename situaties te minimaliseren, wordt aanbevolen om bekende en populaire karakters te kiezen die in geen enkele spelling een negatieve betekenis hebben.

Een belangrijk punt is de rangschikking van lijnen boven de HIEROGLYPH - Afhankelijk van hun locatie krijgen dezelfde tekens een andere betekenis.

Hoe kies je een schets?

Voor een tatoeage heb je een idee nodig voor de implementatie ervan, en niet elke persoon heeft een specifiek idee van zijn toekomstige tatoeage. En de selectie van een schets van een Japans karakter moet nog zorgvuldiger gebeuren, omdat dit geen willekeurige combinatie van lijnen is, maar een symbool met een grote semantische lading.

  1. Bepaal welk karakterpatroon je op je huid wilt hebben. Om dit te doen, kunt u verschillende afbeeldingen op internet bekijken en degene afdrukken die u het leukst vindt voordat u de meester ontmoet - een goed voorbeeld zal uw wensen en voorkeuren het beste uitleggen.
  2. Je moet duidelijk en specifiek praten over wat voor soort hiëroglief je moet uitvoeren, nadat je eerder de betekenis en de mogelijke nuances van de toepassing ervan hebt ontdekt.
  3. Het is noodzakelijk om rekening te houden met de grootte en locatie op het lichaam. Voor een kleine tatoeage is het beter om een ​​eenvoudige hiëroglief te kiezen met dunne lijnen en zonder te breken met te kleine streken.

Omdat de patronen op de huid na verloop van tijd hun helderheid en helderheid van lijnen verliezen, is het beter om tekens te kiezen die in zwart zijn gedrukt.

Locatie van de tatoeage

Hiërogliefen hebben niet alleen de juiste definitie van hun inhoud nodig, maar ook een zorgvuldige selectie van de plaats van toepassing. Ondanks het feit dat ze er bijna overal goed uitzien, moet je duidelijk rekening houden met de samenstelling van de gewenste tekens op de huid.

De meest populaire hiervoor zijn:

  • nek, achterkant van het hoofd;
  • rug (langs de wervelkolom);
  • handen (polsen, onderarmen, schouders);
  • heupen.

Het moeilijkst om een ​​​​afbeelding te maken op de volgende delen van het lichaam:

  • gezicht;
  • vingers;
  • ribben;
  • Voeten;
  • geslachtsdelen.

Compositie en kleurenschema

Japanse hiërogliefen voor tatoeages worden meestal in het zwart gedaan. Maar er zijn ook symbolen met 5 primaire kleuren, die elk een bepaalde betekenis hebben.

Kleur Betekenis
blauw groenIn Japan is dit één kleur, die wordt aangeduid met het woord "aoi". Het vertegenwoordigt de wind en wordt beschouwd als het meest wispelturige element, dat zowel de kalmte van de lucht en bomen als de vernietigende kracht van een orkaan kan belichamen.
RoodSymboliseert vuur, zon, energie en ontwikkeling. Volgens de Japanners beschermt deze kleur tegen het kwaad en brengt hij vreugde, vrede en geluk in huis.
GeelGeassocieerd met aarde, goud, standvastigheid en welvaart.
WitDe meest controversiële in het Japanse kleurenschema. Het personifieert tegelijkertijd zowel rouw als een talisman uit de andere wereld.

Bij tatoeages worden de bovengenoemde tinten gebruikt om meer expressiviteit en energie te geven. Bijvoorbeeld, om de gunstige betekenis te vergroten, is de hiëroglief omgeven door een rode lijn. Je kunt de tatoeage ongebruikelijk en origineel maken door het symbool zorgvuldig in een patroon of afbeelding te schrijven.

Versier bijvoorbeeld een hiëroglief in verschillende kleuren of teken het in driedimensionale vorm.

Dingen om te onthouden voordat je solliciteert

Het belangrijkste punt voordat u een hiëroglief op het lichaam aanbrengt, is om de betekenis en de combinatie met andere tekens zorgvuldig te bestuderen. Onjuist gebruik van een symbool kan leiden tot de tegenovergestelde betekenis. of laat de tatoeage-eigenaar achter met een dwaze of onfatsoenlijke inscriptie.

Daarom moet u, voordat u contact opneemt met de meester, de gewenste tekening in detail overwegen en de inhoud ervan verduidelijken in gespecialiseerde literatuur of van mensen die Japanse kalligrafie kennen. Je moet niet de volledige verantwoordelijkheid voor het concept van zo'n tatoeage afschuiven op de tatoeëerder.

De meester is alleen verantwoordelijk voor de techniek en esthetiek van de uitvoering, kennis van alle ongebruikelijke symbolen is niet zijn verantwoordelijkheid.

Kenmerken van het aanbrengen van tatoeages in de vorm van hiërogliefen

Voordat u een tatoeage uitvoert, moet u de meester een schets geven en het huidoppervlak bepalen voor de implementatie ervan. Wanneer alles wat je nodig hebt is geselecteerd, begint de voorbereiding op het proces.

Het bestaat uit het volgende:

  1. Verwijdering van ongewenste haren van de huid, indien nodig
  2. Aanbrengen van een verdovende gel of spray.
  3. Behandeling van de huid met een antisepticum.
  4. Het patroon op de huid overbrengen met speciaal papier of een gewone pen.
  5. Inkt in een afbeelding drijven met een naald uit een speciale tattoo-machine.

Video over wat u moet weten voordat u een tatoeage aanbrengt:

Het is belangrijk om te onthouden dat een tatoeage voor het leven is gedaan, dus voordat je een tatoeage in de vorm van een hiëroglief uitvoert, moet je alle voor- en nadelen bestuderen en afwegen. Ook zal een schets op papier altijd afwijken van het origineel, dus dit moet vooraf met de meester worden besproken om geschillen en vervelende situaties te voorkomen.

Populaire Japanse karakters

Weinigen weten dat de meeste Japanse karakters zijn ontleend aan het Chinese schrift. Nu zijn er die die zijn uitgevonden in het land van de rijzende zon. Ze verschillen van Chinese karakters in grotere eenvoud en beknoptheid.

Japanse hiërogliefen voor tatoeages zijn niet alleen tekeningen op het lichaam, maar echte filosofische symbolen die talismannen kunnen worden voor hun dragers. De meeste van hen bevatten een positieve betekenis, wat een andere reden voor hun populariteit is geworden.

Bijvoorbeeld:

  • Geluk- dit teken staat voor harmonie, ontwakende innerlijke kracht, openheid. Het moet worden toegepast in een oosterse stijl, met behulp van traditionele Japanse symbolen.
  • Dubbel geluk- een van de meest populaire tekens. Bekend als een sterke talisman voor de vervulling van de meest gekoesterde verlangens. Het wordt aanbevolen om het voor geluk en begrip te vullen met uw geliefde.
  • Liefde- betekent meestal wederzijdse tedere gevoelens. Het helpt ook om externe en interne tegenstellingen op te lossen, dus het wordt aanbevolen om het teken in het hartgebied te vullen.
  • Geluk- zo'n hiëroglief brengt echt geluk en positieve veranderingen in het leven. Velen gebruiken deze tatoeage als een persoonlijk draagbaar amulet.
  • Eeuwigheid. De letterlijke vertaling van dit symbool is: "Vreugde en geluk zullen eeuwig zijn."
  • Kracht- versterkt fysieke kracht en spirituele energie, ook geschikt voor het verbeteren van relaties in huwelijk en gezin.
  • Vuur- het bord stelt schematisch een vuur met vlammen voor. Sinds de oudheid hebben mensen dit element gevreesd en gerespecteerd, dus de toepassing van zo'n hiëroglief moet zorgvuldig en zorgvuldig worden behandeld.
  • Water- een sterk sleutelteken, dat vaag lijkt op een gespleten rivier.
  • Lucht- voor de Japanners is het in de eerste plaats een energiestroom van gedachten en informatie. De betekenis van deze hiëroglief is veelzijdig en zal verschillende betekenissen belichamen - lucht, stoom, wind, stemming, gemoedstoestand.
  • Aarde- heeft enige gelijkenis met een kruis en lijkt op een heuvel of berg.

Meer je kunt een tatoeage krijgen met een Japans spreekwoord of citaat, maar hierover moet u de meester in detail raadplegen en niet zelfstandig zinnen uit hiërogliefen samenstellen.

Japanse karakters voor mannen

De vertegenwoordigers van het sterkere geslacht houden van tatoeages die associaties oproepen met kracht en moed.

Daarom zijn de volgende Japanse karakters een veelvoorkomende keuze voor tatoeages bij mannen:

  • het vuur;
  • wind;
  • zege;
  • kracht;
  • samoerai;
  • strijder;
  • moed;
  • eer;
  • onafhankelijkheid.

Ook worden jongens vaak aangetrokken door tekens die associaties oproepen met dierlijke kracht, moed en moed.

Zoals:

  • de draak;
  • tijger;
  • beer;
  • wolf.

Meestal verbergen mannen hun tatoeages niet. Integendeel, ze demonstreren ze vaak door ze op prominente delen van het lichaam te proppen - op de armen en nek.

Japanse karakters voor vrouwen

Japanse hiërogliefen voor tatoeages zijn ook van groot belang voor vrouwen. Deze afbeeldingen zijn de beste. Het is tenslotte niet gebruikelijk dat meisjes te grote en opvallende tatoeages aanbrengen, en dergelijke symbolen zien er mooi en stijlvol uit, zowel op open delen van het lichaam als gesloten voor nieuwsgierige blikken.

Meestal kiezen vrouwen hiërogliefen voor tatoeages met positieve gevoelens en positieve eigenschappen.

Bijvoorbeeld:

  • liefde;
  • familie huis;
  • loyaliteit;
  • ziel;
  • eeuwigheid;
  • droom;
  • geluk;
  • de schoonheid;
  • zee.

Zelfs onder het schone geslacht zijn tekens die de sterrenbeelden van de dierenriem, seizoenen, verschillende bloemen en planten symboliseren populair.

Dieraanduiding

Vertegenwoordigers van beide geslachten passen vaak hiëroglifische tekeningen toe die dieren op het lichaam aanduiden. In Japan hebben dergelijke tekens een heilige betekenis. daarom moeten ze ook bewust worden gevuld, en niet als een eerbetoon aan de mode. Sommige vertegenwoordigers van de dierenwereld hebben speciale liefde en populariteit verworven bij het tatoeëren in de vorm van Japanse karakters.

  • De draak is een van de meest populaire Japanse karakters. Geeft oude wijsheid, adel, macht en moed aan. In het land van de Rijzende Zon is dit mythologische wezen een voorbode van geluk en geluk. De draak is tenslotte vol uitzinnige vitaliteit, activiteit en vuur, hij is niet in staat tot gemeenheid en dubbelhartigheid.
  • Tijger- symboliseert leiderschap, moed en standvastigheid. In de oudheid werd het door de Japanners vereerd als een van de heilige dieren samen met de draak.
  • Wolf- wordt beschouwd als een magisch beest en personifieert gerechtigheid, vrijheid en onverschrokkenheid. Hij is ook de belichaming van toewijding aan zijn familie, aangezien hij alleen trouw is aan de wolvin die hij heeft gekozen.
  • Kat- in Japan wordt dit dier vooral vereerd, zowel in de oudheid als in de huidige tijd. Dit is een van de meest diverse vertegenwoordigers van de dierenwereld in termen van betekenissen en symboliek. Het beeld van een kat wordt geassocieerd met onafhankelijkheid, met mysterie, gratie, maar ook met thuis- en gezinscomfort.
  • Vos- wordt in Japanse legendes vaak genoemd als een magisch en mysterieus beest. Ze worden beschouwd als geesten die niet gerelateerd zijn aan de krachten van goed of kwaad, en hun belangrijkste taak is om de balans tussen licht en donker te bewaken. Deze hiëroglief weerspiegelt magie, sluwheid en geduld.
  • Slang- dit wezen wordt in de mythologie een kleine draak genoemd, maar het heeft zowel positieve als negatieve eigenschappen.

In positieve zin symboliseert de slang wijsheid, talent, gerechtigheid.

Mystieke hiërogliefen

In tattooshops is veel vraag naar Japanse tekens, die wereldbeeld, levensstijl en mysterie aanduiden.

Zoals:

  • Karma- volgens de boeddhistische filosofie hangt het af van welke acties de eigenaar heeft uitgevoerd, rechtvaardig of zondig.
  • Eeuwigheid- in zijn omtrek lijkt deze hiëroglief erg op het teken "water" vanwege het feit dat de Japanners zijn stroom in de loop van de tijd personifieerden.
  • eeuwige reis- deze zin bestaat uit vier karakters, waarbij het teken van de eeuwigheid ook gebaseerd is op het symbool van water. Het rode kalligrafische zegel van de auteur staat helemaal onderaan de inscriptie.
  • Leegte- een hiëroglief die behoorlijk rijk is aan semantische lading, ondanks de eerste indruk van de betekenis van dit woord. Geeft gehechtheid aan illusoire dingen die geen echte waarde hebben.

Er wordt aangenomen dat mystieke symbolen een bepaalde indruk achterlaten op het levenspad van een persoon en zijn ontwikkeling.

Japanse hiërogliefen die de gemoedstoestand weerspiegelen

Er is een kleine groep Japanse karakters die op elk deel van het lichaam kan worden toegepast. Ze weerspiegelen de gemoedstoestand van een persoon, zijn emoties, verlangens, doelen. Dergelijke tatoeages zullen, ondanks de algemene betekenis, niet banaal zijn, maar zullen integendeel individualiteit toevoegen aan de stijl van de eigenaar.

Deze tatoeages omvatten:

  • Vera;
  • goed;
  • harmonie;
  • vreugde;
  • kalm.

Japanse karakters tatoeage in de nek

Getatoeëerde hiërogliefen worden vaker in de nek gepropt dan op andere delen van het lichaam. Hier zal de tatoeage in ieder geval niet onopgemerkt blijven, dus hier wordt deze aangebracht door heldere en zelfverzekerde persoonlijkheden.

Een tatoeage in de nek kan op verschillende manieren worden geplaatst:

  • een groot symbool dat één woord of semantische zin aangeeft;
  • 2-3 hiërogliefen in een verticale volgorde geplaatst en wijzend op wijsheid;
  • van 5 tekens die zijn samengevoegd tot een bekend aforisme of parabel.

Er zijn verschillende hiërogliefen die worden aanbevolen om specifiek op de nek te worden aangebracht:

  • engel;
  • rijkdom;
  • update;
  • zuiverheid.

Japanse hiëroglieftattoo op buik

De buik is een verborgen deel van het lichaam, dus hier moet een tatoeage met een persoonlijke betekenis worden aangebracht, die een talisman kan worden en je uit de problemen kan redden. Als de tatoeage niet zo'n doel dient, moet je een hiëroglief kiezen met een positieve betekenis en energie.

volgens de filosofie zijn er veel bronnen van vitaliteit in de buik.

Japanse karaktertattoo op arm

Op de handen en polsen, vooral voor meisjes, zien dergelijke hiërogliefen er erg stijlvol en expressief uit, zoals:

  • de schoonheid;
  • droom;
  • liefde;
  • harmonie;
  • geluk.

Er is een teken dat het teken van 'dubbel geluk' in de handen van een kinderloze man en vrouw hen helpt om ouders te worden.

Japanse karakters tatoeage op de achterkant

De achterkant is een andere populaire plek om te tatoeëren. Meesters associëren dit lichaamsdeel vaak met het doek, waarop veel meer mogelijkheden zijn om verbeeldingskracht te tonen.

Een paar belangrijke voordelen om voor deze plek te kiezen:

  • vrijheid voor zelfexpressie;
  • tatoeage op de rug is gemakkelijk te verbergen onder kleding;
  • je kunt een compositie maken met symmetrische hiërogliefen, waarbij de ruggengraat als as centraal staat.

Met behulp van een tatoeage kun je zowel de gebreken van de figuur verbergen als de voordelen ervan laten zien.

Japanse karaktertattoo op been

Op het been wordt een tatoeage in de vorm van hiërogliefen meestal gevuld door meisjes en bestel de tekening voornamelijk op de dij en op de voet in het enkelgebied. De eerste versie van de afbeelding belichaamt de combinatie van kuisheid en strengheid van Japanse symbolen met de erotiek die aan het geselecteerde deel van het lichaam is gehecht.

Tekens op de voet benadrukken schoonheid en kwetsbaarheid.

Japanse karaktertattoo op de schouder

De eigenaren van tatoeages op de schouders zijn meestal vertegenwoordigers van het sterkere geslacht die zo hun mannelijkheid, kracht en moed verder willen benadrukken. Voor een tatoeage op dit deel van het lichaam is elke hiëroglief geschikt, op voorwaarde dat de betekenis en samenstelling correct zijn gekozen.

Japanse karaktertattoo op borst

De borst is ook een gunstig gebied voor het aanbrengen van driedimensionale getatoeëerde afbeeldingen. Doordat dit lichaamsdeel niet zo glad is als de rug, kan het patroon volumineus blijken te zijn. Daarom is het hier dat de toepassing van de hiëroglief in de vorm van 3D succesvol zal zijn.


Japanse hiërogliefen voor tatoeages worden meestal in het zwart gedaan.

Er wordt ook aangenomen dat Japanse symbolen, die dicht bij het hart zijn, beschermen en beschermen. Nadat je een tatoeage op de borst hebt gekregen, moet je enkele regels volgen om ervoor te zorgen, namelijk: draag losse kleding, slaap niet op je buik en vrouwen zullen een tijdje geen beha moeten dragen.

Japanse karakters tatoeage op de onderrug

Tekeningen in de vorm van hiërogliefen op de onderrug zullen in de eerste plaats associaties oproepen met sensualiteit en verleiding, ondanks de betekenis van de toegepaste symbolen. De onderrug bevindt zich immers naast de intieme zones, maar voor hen geldt dit niet.

Dergelijke tatoeages veroorzaken niet alleen erotische interesse bij meisjes, maar ook bij jongens. Bovendien verandert de onderrug minder dan andere delen van het lichaam wanneer de figuur verandert, en het beeld zal zijn aantrekkelijkheid niet verliezen.

Japanse karaktertattoo op onderarm

Tatoeages op de onderarm van een man zijn meestal in het zwart. en weerspiegelen kracht, compromisloosheid, scherpte. In dit geval zullen de hiërogliefen geen uitzondering op de regel zijn en volgens dezelfde principes worden geselecteerd.

Voor een vrouw is een tatoeage in dit gebied een kans voor decoratie en zelfexpressie met bijna geen onaangename pijn. Meisjes proberen meestal niet de hele huid van de onderarm te bedekken met een patroon. Hun favorieten in dit opzicht zullen zeker Japanse karakters op de voor- of achterkant van de hand zijn.

Japanse karakters tatoeage op de rug

In het Oosten wordt de wervelkolom beschouwd als het brandpunt van menselijke energie en het krachtigste energiekanaal. De hiërogliefen die erop zijn aangebracht, kunnen de vitaliteit vergroten zonder hun ware betekenis aan anderen te onthullen. Bovendien zien Japanse symbolen langs de wervels er stijlvol, indrukwekkend en ongewoon uit.

Beroemdheden met tatoeages van Japans karakter

Britney Spears koos voor zichzelf een teken, waarvan de vertaling het woord "vreemd" betekent. Hoewel het doel van de zanger was om een ​​tatoeage te krijgen met het opschrift "mystiek". Deze situatie bewijst eens te meer dat de keuze van oosterse tekens voor een tatoeage zorgvuldig en nauwgezet moet worden behandeld.

Symboliek voor een tatoeage, gemaakt in de vorm van hiërogliefen, weerspiegelt voornamelijk de innerlijke wereld en individualiteit van de eigenaar.

De Japanse cultuur wordt gekenmerkt door externe terughoudendheid en diepe innerlijke inhoud, daarom moet men uiterst voorzichtig zijn bij het toepassen van een dergelijk lichaamspatroon, aangezien het Oosten geen frivole houding ten opzichte van zijn tradities tolereert.

Artikelopmaak: E. Chaikina

Een handige videoclip over Japanse hiërogliefen voor een tatoeage

De plot van de geschiedenis van het verschijnen van hiërogliefen: