Schrijf een eenvoudige dialoog in het Engels. Laten we praten? Of dialogen in het Engels over verschillende onderwerpen van alledaagse communicatie

Engels kennen is erg goed. Maar het is niet voldoende om afzonderlijke woorden te kennen, om er zinnen mee samen te stellen, moet u uw spraak zo verbinden dat er een dialoog van hoge kwaliteit uit kan worden verkregen. Mee eens, elke dag schrijven we dialogen, of we dat nu leuk vinden of niet. In de winkel, op het werk, in het transport, op straat... Overal moet gecommuniceerd worden. En het zal vreemd zijn als mensen chaotisch communiceren, dat wil zeggen vragen beantwoorden met woorden die ze kennen, en die niet passen in deze situatie. Als je een beginner bent en net begint met het leren van Engels, dan brengen we Engelse dialogen voor beginners onder je aandacht waarmee je gemakkelijk kunt communiceren met mensen, zelfs met een minimale woordenschat.

Op een nota! We willen niet dat je automatisch de dialoog leert. De student die de stof bestudeert, moet begrijpen wat hij onderwijst. Daarom hebben we voor elke dialoog een vertaling toegevoegd om uw leerproces gemakkelijk te maken.

Populaire Engelse dialogen voor beginners

Dialogen in het Engels kunnen anders zijn. Hoe hoger je niveau Engels, hoe kleurrijker en betekenisvoller de dialoog. Maar als je net begint, raden we je aan de basisbeginselen van communicatie te leren, die als basis zullen dienen voor het opbouwen van een uitgebreider gesprek in de toekomst. Laten we beginnen met de woorden die u gemakkelijk kunt leren met een kleine woordenschat. Maar hoe leer je de dialoog in het Engels zodat deze de volgende dag niet uit je hoofd vliegt? Eerst moet je aandacht besteden aan de meest voorkomende onderwerpen. De meest populaire: over het weer, in een winkel (boodschappen, met kleding), in een café/restaurant, over plannen voor een vakantie of weekend, etc. Laten we met deze beginnen. Wanneer u de bovenstaande onderwerpen vloeiend beheerst, kunt u nieuwe hoogten beginnen te veroveren.

Waar beginnen we? Van daten! Het zou belachelijk zijn als je iemand voor het eerst ziet en niet weet hoe je een gesprek met hem moet beginnen. Daarom bieden we een eenvoudige dialoog zodat de eerste indruk van een persoon over jou positief is =>

• Hallo! Hoe is het met je?
• Hoi! Met mij gaat het goed bedankt! En hoe gaat het met jou?
• Prima! Ik ben Julia. Wat is jouw naam?
• Ik ben Lily, leuk je te ontmoeten.
• Ook leuk jou te ontmoeten.
• Kom je uit Barcelona?
• Nee, ik kom uit Londen. Jij ook?
• Ik kom uit Rusland. Leuk je te ontmoeten in Spanje!

• Hoi! Hoe is het met je?
• Hoi! Nou bedankt! En hoe gaat het met jou?
• Prima! Ik ben Julia. En wat is jouw naam?
• Mijn naam is Lily, leuk je te ontmoeten.
• Ik ben ook blij u te ontmoeten.
• Kom je uit Barcelona?
• Nee, ik kom uit Londen. Jij ook?
• Ik kom uit Rusland. Leuk je te ontmoeten in Spanje!

De eerste stap is gedaan - je hebt een persoon ontmoet. Wat is het volgende? Als u de gesprekspartner helemaal niet kent, hoe gaat u dan verder met het gesprek? De ideale uitweg uit de situatie - praten over het weer. Dit onderwerp is altijd relevant en heeft nog niemand in de steek gelaten. Overweeg een dialoog die u zal helpen bij verdere communicatie =>

• Hallo Maria! Je ziet er goed uit vandaag!
• Hé Janneke! bedankt! Het is erg warm vandaag, niet? Dus ik heb besloten om mijn nieuwe jurk aan te trekken.
• Ja, het is heerlijk weer, net als je nieuwe jurk. Maar heb je vanmiddag van de regen gehoord?
• Ja, daar heb ik van gehoord. Maar dat is oké. Ik heb een paraplu.
• Oh, je hebt geluk, maar ik heb geen paraplu. Ik moet terug naar huis om het in te nemen.
• Ja, wees er snel bij. Kijk, de lucht is al vol wolken.
• Ik ren. Dag, tot later.

• Hallo Maria! Je ziet er erg goed uit vandaag!
• Hoi Jane! Dank u! Het is warm vandaag, niet? Dus besloot ik mijn nieuwe jurk aan te trekken.
• Ja, het weer is geweldig, net als je nieuwe jurk. Maar heb je vanmiddag van de regen gehoord?
• Ja, ik heb erover gehoord. Maar alles is goed. Ik heb een paraplu.
• Oh, je hebt geluk en ik heb geen paraplu. Ik moet naar huis om het te halen.
• Ja, kom snel. Kijk, de lucht is al bewolkt.
• Ik ben aan het rennen. Dag, tot later.
• Tot!

Vervolgens raden we aan om de Engelse dialoog te leren, gewijd aan cafés en restaurants. Tijdens de lunch houden we zakelijke bijeenkomsten (en ook Engelse), communiceren we met vrienden en collega's, drinken velen 's ochtends koffie op openbare plaatsen en brengen we over het algemeen veel tijd door in cafés en restaurants. In het weekend, op vakantie, na het werk, voor een belangrijke vergadering... We gaan lunchen met vrienden en collega's, uit eten met familie en zakenpartners. Weten wat je moet zeggen is uiterst belangrijk om de indruk te wekken van een goed opgeleide, beschaafde en geletterde persoon.

Het vermogen om een ​​gesprek te voeren is een talent, en het vermogen om een ​​gesprek in het Engels te voeren is een nog unieker en broodnodig talent. In dit artikel zullen we u vertellen hoe u de gesprekspartner kunt begroeten en afscheid van hem kunt nemen, instemming en onenigheid in het Engels kunt uitdrukken, de gesprekspartner kunt onderbreken en met grofheid kunt omgaan. We zullen ook een lijst geven met aanbevolen en verboden gespreksonderwerpen.

We hebben een eenvoudig reisgids geschreven met dialogen, zinnen en een woordenboek over 25 essentiële onderwerpen. Ga op reis met de hoofdpersoon en verbeter je Engels. U kunt het boek gratis downloaden op.

Groet in het Engels

Elk gesprek begint met een hallo. We bieden u twee lijsten met uitdrukkingen: formele en informele begroetingen in het Engels. Gebruik de eerste wanneer u communiceert in een zakelijke omgeving of wanneer u een persoon ontmoet, de laatste wanneer u met vrienden praat. In dit geval hoeft u niet alle zinnen achter elkaar te leren. Om te beginnen, kunt u slechts een paar begroetingen leren, ze gebruiken en geleidelijk de rest leren.

Formele begroetingen in het Engels zijn geschikt wanneer u communiceert met collega's, zakenpartners en mensen die u voor het eerst ontmoet. In het laatste geval moet u ook de naam van de persoon achterhalen, als reactie op uw eigen naam en zeggen dat u hem graag wilt ontmoeten. Hier is een reeks zinnen voor een formele begroeting:

Mogelijke reacties op de begroeting:

Hoe gaat het met u? - verouderde begroeting. Het wordt soms gebruikt als een uitdrukking "Leuk je te ontmoeten" en wordt alleen gebruikt als je iemand voor het eerst ziet. Het juiste antwoord op Hoe gaat het met je? - dit is Hoe maakt u het?, dat wil zeggen, u hoeft niet over uw zaken te praten.

Als je de persoon niet iets tegen je hoort zeggen, vraag hem dan om het te herhalen door te zeggen Sorry? Pardon? of Kunt u het herhalen, alstublieft?

Informele begroetingen in het Engels die u kunt gebruiken bij een ontmoeting met vrienden:

De reactie op een informele begroeting kan als volgt klinken:

Een gesprek in het Engels beginnen

Nadat je de persoon hebt begroet, moet je op de een of andere manier je gesprek voortzetten. Als u met een vriend praat, vindt u natuurlijk snel een onderwerp voor communicatie. Als je echter net iemand hebt ontmoet bij een vriend thuis of op een officieel evenement, dan moet je "het ijs breken", dat wil zeggen om contact te maken tussen jou en je nieuwe kennis. Er staat een goed artikel op de blog van onze docenten "Het ijs breken: hoe begin je een gesprek in het Engels", lees dit materiaal en pas het toe in de praktijk. In dit artikel geven we u een kleine selectie van zinnen die u zullen helpen een gesprek met uw gesprekspartner te beginnen.

Als u op een formeel evenement bent, kunt u de volgende conversatiezinnen in het Engels gebruiken om een ​​gesprek te beginnen:

Heeft u behoefte aan een gesprek in het Engels in een informele setting? De volgende zinnen zullen op het feest gepast zijn:

Hoe u uw mening kunt geven over een kwestie?

Dus je missie was geslaagd: je trok de aandacht van de gesprekspartner en hij beantwoordde de vraag. Nu is het zaak zijn aandacht vast te houden en het gesprek voort te zetten. Hoogstwaarschijnlijk zal uw nieuwe kennis een soortgelijke vraag stellen als de uwe of om een ​​mening over een onderwerp vragen. Om hem zelfverzekerd te antwoorden, moet je weten hoe je je mening in het Engels kunt uiten. Natuurlijk kun je meteen je mening geven, maar we raden je aan om speciale zinnen te leren die je toespraak mooier en overtuigender maken. Je kunt ze zowel in formele als informele situaties gebruiken. Probeer tijdens een formeel evenement je gedachten zachter te formuleren, met minder emotionaliteit dan wanneer je met vrienden communiceert.

Als u niet helemaal zeker bent van uw woorden of uw standpunt nauwkeuriger wilt weergeven op een officieel evenement, dan kunt u uw mening in het Engels uiten met behulp van de volgende zinnen:

Hoe een dialoog te onderhouden: zinnen van overeenstemming en onenigheid in het Engels

U bent dus met succes een dialoog met uw gesprekspartner begonnen, een onderwerp besproken, meningen met hem uitgewisseld. Om ongemakkelijke pauzes te vermijden, na de gedachtewisseling, de discussie voortzetten: geef aan of u het eens of oneens bent met het standpunt van de gesprekspartner.

Laten we eerst eens kijken hoe u toestemming kunt geven in het Engels. Alle onderstaande zinnen zijn geschikt in zowel formele als informele situaties. Ze zijn neutraal, dus als je bij een sociaal evenement bent, zeg ze dan gewoon op een rustige toon, en op een feestje met vrienden kun je ze emotioneler zeggen. Merk op dat het voornaamwoord u in het Engels zowel "u" ​​als "u" betekent, dus u kunt de bovenstaande zinnen in geen enkele instelling verkeerd gebruiken.

En nu zijn hier wat meer emotionele en informele zinnen die geschikt zijn om te gebruiken bij het communiceren met vrienden:

Met onenigheid ligt het iets gecompliceerder. Als je onenigheid in het Engels wilt uiten, moet je uiterst beleefd zijn om iemand niet te beledigen, vooral als je net de gesprekspartner hebt ontmoet of op een officieel evenement bent. We raden aan om de volgende beleefde taal te gebruiken om onenigheid te uiten:

Als je met je oude bekende praat, kun je het ernstiger oneens zijn met zijn mening. Maar midden in een geschil raden we je toch aan om na te denken over wat voor jou duurder is: een vriend of de waarheid. Om de ernst van de volgende zinnen een beetje te verzachten, kunt u uw toespraak beginnen met Ik ben bang ... (Ik ben bang ...).

Hoe iemand beleefd te onderbreken?

De gesprekspartner onderbreken zodat hij geen aanstoot aan je neemt, is een hele vaardigheid. Het is natuurlijk het beste om de persoon die tegen je praat niet te onderbreken, maar vol te houden tot het einde van zijn toespraak en pas dan uit te spreken. Soms zijn er echter situaties waarin je gewoon dringend in het gesprek moet tussenkomen en het moet stoppen wanneer je op een formeel evenement bent, of "je vijf cent moet invoegen" in een gesprek met een vriend. Probeer in dit geval te pauzeren in uw toespraak en zeg een van de volgende zinnen. En om het zo beleefd mogelijk te laten klinken, vergeet niet eerst Excuseer me te zeggen.

We willen ons concentreren op beleefde taal, maar soms is het nodig om de gesprekspartner abrupt te onderbreken. Als iemand bijvoorbeeld een onderwerp heeft aangeroerd dat pijnlijk voor je is of iemand om je heen probeert te vernederen, moet je daadkrachtiger optreden. Gebruik de volgende zinnen alleen als laatste redmiddel, ze zijn hard en grof, na zo'n uitspraak kan de gesprekspartner beledigd zijn.

Als je een persoon beleefd hebt onderbroken, je mening hebt geuit, dan moet je hem opnieuw het woord geven. Gebruik een van de volgende zinnen:

Gewenste en ongewenste onderwerpen voor een gesprek in het Engels

Daarom hebben we u goede zinnen gegeven die u zullen helpen een gesprek in het Engels te beginnen en te onderhouden. Het blijft alleen om te begrijpen waar je over moet praten: welke gespreksonderwerpen worden verwelkomd door Engelssprekenden en welke kunnen het beste worden vermeden.

1. Evenementen in de gaststad

   Een goed gespreksonderwerp zijn recente gebeurtenissen in de stad. De enige voorwaarde is dat de gebeurtenissen goed moeten zijn, positieve emoties moeten oproepen, bijvoorbeeld: een stadsdag, de opening van een nieuwe ijsbaan, enz. Je moet niet praten over het nieuws over een maniak of een recent ongeval, dit is niet prettig voor iedereen.

2. Grappig geval

   Lachen brengt mensen bij elkaar, helpt ze los te komen en te ontspannen - precies wat je nodig hebt als je praat. Onthoud een grappig voorval uit je leven en vertel het aan je gesprekspartner, dit zal je helpen een gemeenschappelijk gespreksonderwerp te vinden en je vrijer te voelen.

3. Reizen

   Reizen en verhalen over verre (en niet zo) landen zijn geliefd bij bijna alle mensen, dus dit is een vruchtbaar gespreksonderwerp. Vertel ons over uw reis of vraag de gesprekspartner gewoon of hij graag reist en waar hij al is geweest.

4. Het werk

   Een ideaal gespreksonderwerp, vooral als je met iemand praat tijdens een formeel evenement. Tegelijkertijd vereisen de beleefdheidsregels dat het gesprek op een positieve manier plaatsvindt. Dat wil zeggen dat u misschien geïnteresseerd bent in de vraag of een persoon al lange tijd in zijn branche en in een bepaald bedrijf heeft gewerkt, wat hem aantrekt om te werken. Vermijd vragen over salaris en houding ten opzichte van het management, in dit geval is het ongepast.

5. Hobby

   Nou, wie weigert te praten over hun favoriete bezigheden?! Vraag iemand wat hij graag doet in zijn vrije tijd, hoe lang hij van zijn hobby houdt, enz. Een echte hechte vriendschap begint soms met zo'n onopvallend gesprek.

6. Muziek, boeken, films

   Het eenvoudigste en meest voor de hand liggende is om een ​​gesprek te beginnen door de muzikale en andere smaak van de gesprekspartner te achterhalen. Probeer het laatste nieuws in de wereld van muziek of film te bespreken, evenals boekbestsellers, dit zal u helpen snel contact te leggen met de gesprekspartner.

7. Vakantie

   Denk aan de volgende vakantie en vraag de persoon hoe ze die gewoonlijk vieren, waar ze je aanraden heen te gaan en hoe ze plezier kunnen hebben.

8. Voedsel

   Een thema uit de categorie universeel. Als je bij een banket bent, zou het heel logisch zijn om een ​​onopvallende zin te zeggen dat de gerechten uitstekend zijn, of om de gesprekspartner te vragen of hij weet waar die mooie hapjes van gemaakt zijn.

9. Het weer

   Het onderwerp is nogal banaal, maar onopvallend, het zal je helpen als je niet weet waar je een gesprek in het Engels moet beginnen.

10. Sport

    Een onschuldig en best interessant onderwerp, vooral als je een gesprek met een man gaat beginnen. Houd er echter rekening mee dat je zelf geïnteresseerd moet zijn in elke vorm van sport, anders kun je het gesprek over dit onderwerp gewoon niet volhouden.

11. Amusement (lokale bars, cafés, clubs, enz.)

    Vraag je nieuwe vriend welke plaatsen hij moet bezoeken en welke hij moet vermijden. En als hij zelf onlangs in de stad is aangekomen, kun je aanbieden om samen naar een interessante plek te gaan.

Wil je meer interessante gespreksonderwerpen in het Engels vinden? We raden je aan een kijkje te nemen op de pagina, waar je 250 interessante vragen vindt die je zullen helpen een gesprek op gang te brengen.

Verboden gespreksonderwerpen in het Engels (en elke andere) taal:

1. Priveleven. Als je niet met een oude vriend praat, is dit onderwerp verboden - je kunt per ongeluk de gevoelens van je gesprekspartner kwetsen.
2. Klachten over werk, salaris, baas en in het algemeen over elk onderwerp.
3. Roddel.
4. Bespreken van leeftijd, gewicht of uiterlijk.
5. Kritiek op iets of iemand.
6. Slechte gewoontes.
7. Onfatsoenlijke onderwerpen.
8. Ziekte en dood.
9. Slecht nieuws (discussies over misdaadnieuws, rampen, enz.).
10. Religie.
11. Politiek.
12. Financiën.
13. Gespecialiseerde onderwerpen die alleen voor een kleine kring mensen begrijpelijk en interessant zijn.

Wat te doen als je onbeleefd bent?

Onaangename gesprekspartners komen van tijd tot tijd bij iedereen over. Wat te doen als je onbeleefd bent? Als je reageert op een persoon met soortgelijke beledigingen, dan val je in de ogen van anderen, dus we raden je aan dingen anders te doen. Soms gebeurt het dat een persoon je "instort", en dan om vergeving vraagt ​​​​als je erin geslaagd bent zijn enthousiasme te koelen. We raden u in elk geval aan om de volgende zinnen te gebruiken die u resoluut en tegelijkertijd beleefd zullen helpen omgaan met onbeschoftheid.

Dit zijn de zinnen die je onbeleefd kunt beantwoorden. We raden af ​​om een ​​schermutseling met hem aan te gaan: je moet geen tijd en zenuwen verspillen aan zulke mensen, vooral omdat je Engels bijna kunt vergeten van stress en nog steeds geen zwaarwegende argumenten geeft, dus je woorden zullen niet overtuigend zijn.

Hoe afscheid te nemen in het Engels

Na het gesprek moet u afscheid nemen van uw gesprekspartner. Natuurlijk doet een standaard Goodbye bijna alles. U kunt echter interessanter afscheid nemen. We bieden u een lijst met afscheidszinnen in het Engels:

U kunt de vorige zinnen gebruiken in zowel formele als informele situaties. En om met goede vrienden te communiceren, zullen we je nog een paar afscheidszinnen in het Engels presenteren:

Nu weet je hoe je een gesprek in het Engels kunt voeren tijdens een formeel evenement en onder vrienden. We raden u ten zeerste aan de gepresenteerde zinnen uit uw hoofd te leren, omdat ze u meer dan eens van pas zullen komen in de communicatie. En als het moeilijk voor je is om Engels te spreken met een vreemde, nodigen we je uit op onze school op. Onze geweldige leraren zullen je helpen de taalbarrière te overwinnen. Wij wensen u alleen prettige gesprekken en interessante gesprekspartners!

Volledige lijst met zinnen om te downloaden

We hebben een document voor u samengesteld dat uw dialoog met uw gesprekspartner zal vergemakkelijken. Je kunt het downloaden via de onderstaande link.

Je kunt trainen om een ​​gesprek in het Engels te voeren en te onderhouden - een les kost 300 roebel.

Dialogische spraak is een van de belangrijke onderdelen van het lesgeven in het Engels. Een persoon leeft en communiceert in de samenleving, dus het succes van zijn acties zal grotendeels afhangen van zijn vermogen om een ​​dialoog met andere mensen op te bouwen.

Dialogische spraak in het Engels bestaat uit vragen en antwoorden. Als u niet weet hoe u vragen in het Engels moet stellen, studeer dan dringend of.

Nu over de gevouwen inhoud van de dialogen. In de regel wordt hen in het onderwijsproces gevraagd om in tweetallen een dialoog aan te gaan over een specifiek onderwerp, bijvoorbeeld naar de winkel gaan, enz. Het is hier belangrijk om de juiste woorden en zinsdelen te kiezen en niet in te gaan, omdat dit niets goeds zal opleveren.

1. 200 dialogen in het Engels voor alle gelegenheden (N. Chernikhovskaya)

De handleiding is de belichaming van de auteur's techniek van Natalia Chernikhovskaya, die is gebaseerd op het gebruik van kant-en-klare spraakpatronen die specifiek zijn voor een bepaalde communicatiesituatie. Dit boek bevat dialogen met handige zinnen en vaste uitdrukkingen voor alle gelegenheden. Bij het voorbereiden van uw dialogen op basis van dit boek, zult u gemakkelijk moderne woorden en zinsdelen, uitdrukkingen en werkwoorden uit het hoofd leren die nuttig zullen zijn in de dagelijkse en zakelijke communicatie over een verscheidenheid aan onderwerpen.

2. Situationele dialogen (Michael Ockenden)

Het boek bevat 44 alledaagse situaties en 4 dialoogopties voor elk. Ontworpen voor Intermediate niveaus en hoger. Er zijn kleine versterkende oefeningen. Elke dialoog bestaat uit 2-3 paren van vragen en antwoorden in elk. Zinnen uit de ene dialoog kunnen gemakkelijk in een andere worden ingevoegd. De woordenschat is ingewikkeld maar interessant.

3. En365.ru

5. Dagelijkse Engels-Russische gesprekken (Leonid Kossman)

Dit boek is bedoeld voor een Russisch sprekend publiek. De gespreksonderwerpen komen uit het echte leven: hoe je de weg vraagt, hoe je telefoneert, hoe je je voorbereidt op een sollicitatiegesprek, hoe je een bankrekening opent en nog veel meer. Alle dialogen worden in het Engels en Russisch gegeven. In sommige gevallen gaan dialogen vergezeld van een lijst met woorden en uitdrukkingen. In de bijlage vindt u praktische tips voor het schrijven van cv's en zakelijke brieven.

Welkom allemaal op mijn blog!

Vandaag zou ik zo'n dubbelzinnig probleem in de studie van vreemde talen willen bespreken als: gebruik van dialogen. Veel docenten en studenten geloven datdialogen in het engelszijn onmisbaar voor wie deze taal perfect onder de knie wil krijgen, maar er zijn ook veel tegenstanders van deze techniek.

Dialogen en natuurlijkheid van spraak

Een taal leren door grammaticaregels te leren en uitstekende literaire werken in een vreemde taal te leren kennen, is een geweldige manier om een ​​taal te leren op een manier die je later niet in de praktijk kunt brengen. Correcte spraak vanuit het oogpunt van grammatica klinkt niet altijd mooi en adequaat vanuit het oogpunt van een moedertaalspreker. En mooie literaire wendingen en complexe woordenschat zullen niet helpen bij de dagelijkse communicatie. tussen vrienden.

Veel docenten, waaronder universitaire docenten, dwingen hun studenten vaak om grote brokken complexe teksten uit het hoofd te leren en uit het hoofd te reciteren. Op deze manier hopen ze de leerlingen een gevoel voor taal bij te brengen, diezelfde innerlijke stem die op moeilijke momenten zegt of een bepaalde zin in een vreemde taal goed klinkt of niet. Daarnaast hopen ze de woordenschat uit te breiden en de intonatie te verbeteren.

Deze aanpak is logisch. breidt de woordenschat echt uit en recitatie verbetert de uitspraakvaardigheden van geluiden en intonaties die vreemd zijn aan het Russische oor.

Echter, veel efficiëntervoor beginners en voor kinderen onthouden eenvoudig en kort dialogen. Veel dialoog tegenwoordig met vertaling en audio kan worden gevonden en gedownload op internet. Met name een groot aantal materialen over verschillende onderwerpen download is te vinden op mijn blog:

(audioversies van de dialogen worden gepost tijdens herfst-winter 2018-19)

Actief luisteren naar audio of browsen video- dialogen, die ook gratis beschikbaar zijn op YouTube, kun je snel leren communiceren in verschillende situaties van het dagelijks leven en je spraak natuurlijk maken.

Het grote nut van dialogen kan worden geïllustreerd aan de hand van het volgende voorbeeld. In een Engelssprekende cultuur is het vermogen om kleine gesprekken over niets te voeren, de zogenaamde koetjes en kalfjes zeer gewaardeerd. Elke vreemdeling op straat, bijvoorbeeld bij een bushalte, kan hallo tegen je zeggen en een beetje over het weer praten. Of een kassier in een supermarkt kan vragen hoe lang je naar Amerika bent gekomen en je een fijne dag wensen.

Dit is vreemd aan de Russische cultuur en velen verdwalen in dergelijke situaties. We zijn bijvoorbeeld niet gewend om naar vreemden op straat te glimlachen en vrijuit over wat dan ook met hen te praten. Maar een succesvol ondersteund spontaan gesprek kan een belangrijke motivatie zijn bij het leren van een vreemde taal en je in jezelf laten geloven. Gesproken moderne zinnen voor alledaagse communicatie kunnen net zo goed in dialogen worden verzameld.

Dialoog 1

- Hallo daar!

- Hoi! Wat is je naam?

- Mijn naam is Ann. En die van jou?

- Mijn naam is Kate. Leuk om je te ontmoeten!

- Ook leuk jou te ontmoeten.

- Hoi!

- Hoi! Wat is jouw naam?

- Mijn naam is Ann. Jij ook?

- Mijn naam is Kate. Leuk om je te ontmoeten.

- En ik.

De eerste dialoog is gewijd aan het onderwerp daten. Hiermee kun je leren hallo te zeggen, jezelf voor te stellen en de gesprekspartner te vragen naarwat zijn naam is, en zeg ook: "Leuk je te ontmoeten." Dit zijn nuttige en noodzakelijke alledaagse zinnen die zelden in de literatuur worden aangetroffen.

Dialoog 2

Excuseer me mijnheer! Woon je hier?

Ja.

— Kunt u mij alstublieft vertellen waar Old Gloucester Street is?

Zeker. Het is niet ver van hier. Ga rechtdoor, draai dan naar rechts en steek het plein over, en draai dan weer naar rechts.

- Hartelijk bedankt!

- Graag gedaan.

- Excuseer me mijnheer! Ben je lokaal?

- Ja.

'Kun je me vertellen waar Old Gloucester Street is?'

- Zeker. Ze is hier niet ver vandaan. Ga rechtdoor, sla dan rechtsaf en steek het plein over en sla dan weer rechtsaf.

- Hartelijk bedankt!

- Alstublieft.

Dialogen over oriëntatie zullen zeer nuttig zijn voor degenen die naar het buitenland gaan of in een stad wonen waar veel toeristen zijn. Hiermee kunt u leren instructies te geven over hoe u een bepaalde plaats kunt vinden en hoe u zo nodig contact kunt opnemen met een voorbijganger.

De ideale manier om met deze weergave te werken educatieve teksten - luister naar zinnen voor dialoog herhaaldelijk. Lezen de vertaling om ervoor te zorgen dat alle woorden en zinnen worden begrepen. Vervolgens kun je elke opmerking na de spreker proberen te herhalen, ook meerdere keren, waarbij je probeert zijn articulatie en intonatie zoveel mogelijk na te bootsen. Zeg of lees tot slot de dialoog zelf hardop voor. Je kunt het uit je hoofd onthouden, dan worden buitenlandse woorden beter onthouden. Maar diteen optioneel item, omdat de belangrijkste woorden en zinnen in het geheugen blijven na herhaalde herhaling op verschillende manieren.

Hierop neem ik afscheid. Ik hoop echt dat het lezen van dit artikel niet alleen voordeel, maar ook plezier heeft gebracht. Tot snel op mijn blog!

De vaardigheid van vrije meningsuiting aan het begin van het leren van een taal lijkt, zo niet onbereikbaar, dan zeker veel inspanning te vergen, wat vaak beginnende polyglotten afschrikt die niet gewend zijn om hun eigen stem in een andere taal te horen spreken. U moet echter Engels spreken, en tegelijkertijd - vanaf het allereerste begin van de studie, en dit gedeelte zal u helpen een gemakkelijke start te maken. Videobestanden met tekst- en audiotracks helpen u niet alleen te onthouden hoe afzonderlijke zinnen zijn opgebouwd, maar ook hoe ze worden uitgesproken.

Dialogen in het Engels worden gepresenteerd in verschillende thematische aspecten: in dit gedeelte zijn er zowel elementaire vragen die studenten helemaal aan het begin van het leren van de taal beantwoorden, als individuele situaties die handig zullen zijn in gevallen waarin u een taal leert die uitsluitend voor reizen is. Je kunt de gepresenteerde situaties zowel alleen als in paren naspelen.

Eenvoudige dialogen om te daten

Iedereen die op school Engelse lessen heeft gevolgd, weet waar hij moet beginnen met leren: gewoon bij een kennis. Dit wordt niet alleen gedaan omdat de leraar de leerlingen zo snel mogelijk moet leren kennen, maar ook omdat informatie over zichzelf zelden invloed heeft op lexicale blokkades die de beginner niet kent. Natuurlijk kan de noodzaak van een volledige presentatie in het geval van communicatie met de vervoerder niet verschijnen, maar u kunt al kort over uzelf vertellen en de belangrijkste punten van uw biografie opsommen.

Voor degenen die alleen Engels studeren, zal het erg handig zijn, bijvoorbeeld de dialoog? - de gesprekspartners ontmoeten elkaar voor het eerst, vragen elkaar om namen. Natuurlijk wordt de spraak vertraagd en zo duidelijk mogelijk gemaakt (het zal waarschijnlijk moeilijker zijn in gesproken Engels), maar een beginner kan al luisteren naar hoe ze elkaar kunnen leren kennen en herhalen na de videodeelnemers.

Een andere, niet minder belangrijke vraag - ? - een verplicht onderdeel van een kennis, vooral in het buitenland. Hoewel u natuurlijk niet in detail kunt treden over de culturele aspecten en tradities van uw land, kunt u wel leren hoe u de nationaliteit van uw gesprekspartner en zelfs het thuisland van zijn accent kunt verduidelijken!

En, natuurlijk, hoe, zonder de regels van beleefdheid in acht te nemen - een vraag, in het leven van uw gesprekspartner en zijn naaste mensen? Bestudeer deze dialogen en u zult niet merken hoe uw vertrouwen in uw eigen kennis van een vreemde taal enorm zal toenemen!

Dialogen voor individuele situaties

Door buiten het klaslokaal (en de comfortzone) te stappen, kun je je in een meer problematische omgeving bevinden dan om één persoon te leren kennen voor latere communicatie. Zelfs als je nog op het Beginner-niveau zit, kun je in een situatie komen waarin je vragen moet stellen, bijvoorbeeld: of over het gebouw dat je nodig hebt (alles kan op de plaats van de "Holiday Inn" worden gezet: station, winkelcentrum, hotel). Overigens kunnen deze dialogen worden aangepast door voorzetsels van plaats en richting toe te voegen die u al bekend zijn: als u ze regelmatig gebruikt, kunt u ze sneller onthouden!

Misschien wel de meest voorkomende vraag voor toeristen in het buitenland die wanhopig op zoek zijn naar iemand om advies te vragen, is: wanneer deze vraag wordt gesteld, kan worden gezegd dat de communicatie is begonnen, omdat de sprekers de taal van het gesprek hebben vastgesteld.

Wanneer u zich in een situatie bevindt die voldoende taalvaardigheid vereist om informatie uit te wisselen (dit geldt in de regel voor die momenten waarop u naar een restaurant of zelfs een eenvoudige winkel in het buitenland komt), moet u natuurlijk niet alleen het passieve taalgebruik door middel van spraakpatronen, maar ook actief - je moet naar de gesprekspartner luisteren en zijn antwoord begrijpen. Er zijn hier echter twee zeer belangrijke punten aan het werk:

• vooraf ontworpen dialogen in het Engels stellen ons in staat om aan te nemen, althans in theorie, dat ze u kunnen antwoorden, en u zult minder bang zijn als u op zijn minst ongeveer begrijpt hoe u zich moet gedragen;
• het is veel gemakkelijker om een ​​gesprek te beginnen met een paar zinnen in reserve, zij het uit het hoofd geleerd, maar absoluut correct, zowel in grammaticale als lexicale zin.

Het goede nieuws is dat als je gesprekspartner ziet dat je een taalprobleem hebt, hij misschien voor zichzelf gaat zorgen en een eenvoudiger vocabulaire of zelfs gebarentaal gaat gebruiken. Kortom, er zal nog steeds worden gecommuniceerd, zelfs als u niet begrijpt wat ze u precies hebben geantwoord.

Natuurlijk, om het materiaal te consolideren, moet je het niet één keer, maar meerdere keren herhalen, maar het is nog steeds niet de moeite waard om eindeloos over één dialoog te zitten. Na verloop van tijd kun je zelfs nadenken over het samenstellen van je eigen dialogen - laat de vorm hetzelfde blijven, maar de inhoud verandert enigszins. Dit zal je helpen de bestudeerde grammaticale constructies te consolideren en op weg te gaan naar het zelfstandig samenstellen van informele zinnen in een vreemde taal.