Jinsi ya kutafsiri mein lieben führer. Niko huru, Fuhrer wangu! Kiongozi, yeye ndiye Fuhrer

Alivaa kofia, akaunda shirika la kijeshi la "askari wa mstari wa mbele" na pesa za wafanyabiashara tajiri, na akazunguka nchi na midomo mikubwa kwa mtindo wa Hitler. Na haijalishi kwamba naibu bahati mbaya hakutumikia jeshi kwa siku moja ...

Ukweli wa Watu

"Arseny, njoo hapa! Vaa kofia, na usimdharau mama yako "

Kutoka kwa filamu "Likizo ya Usalama wa Juu", 2009

Sehemu ya kwanza ya maneno ya kuagana ya mama kwa mfano wake asiye na mmiliki, iliyorekodiwa kwenye vichekesho maarufu, mwanasiasa ambaye hakufanikiwa Arseniy, ambaye hatachukua mizizi katika miili yoyote ya serikali, katika chama chochote, kwa nafasi yoyote, tayari imekamilika. Alivaa kofia, akaunda shirika la kijeshi la "askari wa mstari wa mbele" na pesa za wafanyabiashara tajiri, na akazunguka nchi na midomo mikubwa kwa mtindo wa Hitler. Na haijalishi kwamba naibu huyo mwenye bahati mbaya hakutumikia jeshi kwa siku moja. Kama ilivyo kwa dada wa sinema, ambaye alitaka kujidai machoni pa aina yake kwa gharama yoyote, jeshi kwake sio kitu zaidi ya mchezo, njia ya kufurahisha ya kutambaa mpya madarakani.

Kwa hivyo, bado sio lazima kuzungumza juu ya Yatsenyuk "si kumdharau mama yake". Aibu, kashfa na uchafu karibu naye zaidi ya kutosha. Kwa hili kuliongezwa wasiwasi maalum katika mbinu za kufanya kampeni za kabla ya uchaguzi, ambazo ziligeuka kutoka kwa mashaka hadi, kusema ukweli, misanthropic.

Ili msomaji mpendwa aelewe vizuri kile kilicho hatarini, kwa kuunga mkono maneno yetu, tunataja yaliyomo kwenye brosha iliyokusudiwa matumizi ya ndani, lakini ya lazima kwa kazi ya kila mchochezi wa "pointi za usambazaji wa habari" zilizopigwa. TDI), yenye kichwa cha kuvutia "Sheria ya Kibinafsi" Mbele ya Mabadiliko ". Ilitolewa kwetu na mfanyakazi wa Makao Makuu ya Uchaguzi ya Yatsenyuk ya Kyiv City, ambaye hakutaka kutaja jina lake.

Kwa kuwa neno "faragha" katika hati hii ndilo lililotajwa zaidi na ufunguo wa kuelewa jukumu la kila "mwanachama" (neno lingine la favorite la Yatsenyuk) la "Front" ya kijeshi, tutaiandika bila nukuu. Sungura Senya mwenyewe, katika kesi hii, ni dhahiri "generalissimo", kwani alijizunguka na mamia ya maelfu ya watu binafsi na kwa kuwa ni ya kupendeza kwake kutembea kwa shati nyeusi ya kijeshi, kupiga mabango ya kijeshi, na pia kuzungumza. juu ya "eneo la mpaka", "mpaka" na aina fulani ya "vita".

Katika Mkataba, anatajwa kama kiongozi na kwa sababu fulani huwa na herufi kubwa. Labda, anasumbuliwa na sifa za Kansela wa Reich wa Ujerumani ya Nazi (1933-1945) Adolf Hitler, ambaye ameenda katika siku za nyuma zisizoweza kurejeshwa, ambaye alidai kuongea naye peke yake kama "kiongozi" (Fuhrer) na kwa hakika na mtaji. barua. Unakumbuka? Jawohl, Fuhrer wangu! Sijui, mimi Fuhrer! Na sio neno lingine.

Sehemu ya 2 ya Mkataba (“Ni nini kinahitajika kufanywa kabla ya kuingia TDI?”) kutoka kwa faragha inahitaji: “Pata taarifa nyingi iwezekanavyo kuhusu Mbele ya Mabadiliko na Kiongozi wake.” Na anahimiza: "Kumbuka: machoni pa watu wewe ni uso wa Front for Change na kiongozi wake!"

Kabla ya hapo, cheo na faili zilikuwa na Mkataba tofauti kidogo. Utawala na hali za kufanya kazi za watu wa kibinafsi huko pia zilitolewa kwa ugumu, lakini haziendi kwa kulinganisha yoyote na toleo la hivi karibuni lililoletwa kwako.

Mabadiliko hayo yalisababishwa na kuonekana kwa kifungu "Yatsenyuk itageuza Ukraine kuwa kambi ya mateso. Ufunuo wa "askari wa mstari wa mbele", iliyochapishwa na vyombo vya habari kadhaa vya elektroniki mara moja mnamo Septemba 28 mwaka huu. Baada ya hapo, mnamo Oktoba 10, uvamizi wa maandamano ya Fuhrer mwenyewe, samahani, "Kiongozi", ulifanyika kwenye eneo linalodaiwa la uvujaji wa habari. Kashfa hii iliisha na kuonekana kwa toleo jipya la Mkataba.

Muda wa kutembelea choo umepunguzwa kutoka dakika 10 hadi 5 mwishoni mwa kila saa (kifungu cha 1, sehemu ya 3 ya Mkataba). Ambapo inafaa kutafuta choo, Mkataba hautoi. Kwa hiyo, tunza viingilio vyako, wananchi, kutoka kwa "askari wa mstari wa mbele" wanaoteseka bila choo. Badilisha misimbo kwenye milango ya mbele, piga doria.

Kula, kama hapo awali, inaruhusiwa kwa saa moja tu. Amri za kambi haziruhusu kula wakati mwingine wowote. Unaweza kunywa ... maji moja.

Mahitaji yalibakia bila kubadilika: kukabidhiwa gazeti - kuacha mazungumzo. “Tutafurahi kuwangojea toleo lijalo la kikaratasi chetu litakapotolewa,” lasema fungu la 5 la uku. 3 ya Mkataba.

Ni marufuku kabisa kujitegemea "kutafsiri na kutafsiri nafasi za Kiongozi (yaani, kuzungumza kwa niaba ya Kiongozi juu ya masuala yoyote)" (kifungu cha 9, kifungu cha 3 cha Mkataba). Majadiliano "juu ya masuala yoyote", yaliyoahidiwa na Yatsenyuk katika kesi ya "uwazi" wa ushindi, ni hivyo moja kwa moja kutengwa. Rudia maneno uliyopewa na uwe na furaha na kipande cha mkate "mstari wa mbele" hadi utozwe faini.

Tofauti na toleo la kwanza, wakati huu Mkataba una kutaja wazi kwa vikwazo vya kifedha na adhabu kwa ukiukaji wa hali ya uendeshaji. Katika aya ya 4 uk. Kifungu cha 5 cha Mkataba huo kinasema kwamba "kutofuata kikamilifu mahitaji ya katiba kutasababisha vikwazo vya kinidhamu." Haijulikani tu kutoka kwa kiasi gani na kutoka kwa malipo gani "adhabu" hizi zote zitazimwa ikiwa wafanyikazi wazembe na wenye harufu mbaya wanadaiwa kufanya kazi masaa 8 kwa siku bila malipo, ambayo ni, bure.

"Mimi ni mwanachama na msaidizi wa kujitolea wa shirika la umma la Front for Change! Maneno kama haya yanapaswa kupigiwa kelele badala ya kujibu swali "unalipwa kiasi gani?" (kifungu cha 9 uk. 3 cha Mkataba).

P. 2 uk. 1 ya Mkataba inahitaji cheo na faili ili kufuatilia mwonekano wao. “... Ni lazima uonekane nadhifu, msafi, mwenye kiasi (sio mchafu). Unahitaji kuvaa kulingana na hali ya hewa. Kutoka kwa faragha inapaswa kunuka kupendeza / neutral. Usisahau kuhusu hali mpya ya kupumua, "tunasoma.

Wataalamu wa uteuzi wa wafanyakazi kwa ajili ya kampeni za uchaguzi ambao tulihojiwa wanahusisha kuonekana kwa dawa isiyo ya kawaida katika Mkataba uliorekebishwa wa chama cha Yatsenyuk kuwa si chochote zaidi ya kupungua kwa watu wa kijamii kwa uchochezi. Katika "Front for Change" wanalipa senti, hali ya kufanya kazi ni ya kinyama, kwa hivyo watu hutawanyika juu ya washindani.

Tafadhali pia kumbuka kuwa kiasi cha ada kwa wafanyikazi "wa hiari" inategemea ukadiriaji wa mgombea. Ikiwa mwanasiasa aliyekuajiri atashinda, bonasi inastahili. Hata hivyo, baada ya kushuka kwa kasi kwa kiwango cha msemaji huyo wa zamani ulioanza Oktoba, wengi walikataa kwenda kumfanyia kazi mgombeaji urais aliyefeli kimakusudi. Na majibu ya kutokuwa na uhakika na yasiyo ya kitaalamu ya makao makuu katika Zhytny Bazaar katika kukabiliana na maoni ya sayansi ya kitaaluma na data ya huduma za kijamii za Kiukreni zinazoongoza huongeza zaidi hofu ya wasambazaji wa kawaida kuhusu fiasco kuepukika ya mpango wa maua tupu.

Picha ya adui

Mkataba wa "Front for Change" wa kawaida ulichukua vitu vyote vya thamani zaidi ambavyo "Kiongozi" mwenye nia ya uchokozi angeweza kujifunza kutoka kwa Fuhrer. Sehemu za kwanza na za mwisho za hati hiyo ni ukumbusho wa "Kanuni za Mapambano kwa Vitengo vya Watoto wachanga vya Wehrmacht za 1941." kwa mujibu wa masharti ya jumla, mbinu za kufanya kazi na vifaa maalum, wajibu wa nidhamu wa watu binafsi.

Sehemu kuu ya Mkataba ("Jinsi ya kusambaza vifaa vya habari na kuwasiliana na raia", "Kufanya kazi na hali ya shida") inafanana kwa uchungu na maagizo ya Wafanyikazi Mkuu wa Reich ya Tatu, iliyoandaliwa kuhusiana na idadi ya watu wa maeneo yaliyochukuliwa ya Soviet. Muungano. Kwa njia, neno "idadi ya watu" pia hutumiwa kikamilifu na wataalam wa kisiasa wa Canopy Sungura. Kwa ajili yake, wewe na mimi sio zaidi ya majani, nyama, watu wanaostahili kutekwa na kunyonya, na sio "watu", "wapiga kura", "watu wanaovutiwa", hatimaye.

Mwezi mmoja kabla ya kuanza kwa uhasama dhidi ya Umoja wa Kisovieti, amri ya Hitlerite kati ya safu na faili ilitoa maagizo "Juu ya tabia ya askari nchini Urusi" - 05/19/1941 na "Juu ya matibabu ya commissars wa kisiasa" - 6/ 6/1941, pamoja na "Memo juu ya ulinzi wafungwa wa vita vya Soviet" ya Septemba 8, 1941. Ndani yao, vijana wenye kujitolea, mara nyingi wenye harufu mbaya waliwekwa kwa ustadi na sura ya adui. Bolshevism inaitwa "adui anayekufa wa Ujerumani, mapambano dhidi ambayo yanahitaji hatua zisizo na huruma na maamuzi", "kuondoa kabisa majaribio yoyote ya upinzani hai au watazamaji." Maagizo yote mawili yalitiwa moyo na mwanahabari mahiri, mwandishi wa skrini na mwandishi wa tamthilia… Paul Joseph Goebbels.

Mbinu kama hiyo ilichaguliwa na Yatsenyuk, ambaye hakuwahi kuwa na uhusiano wowote na upinzani, lakini sasa aliamua kuwaangamiza kabisa wafadhili wa jana, akiwatangaza "maadui wa kufa." Na sio yao, lakini "yetu". Mkuu. Kila raia wa Ukraine tofauti. Kwa hivyo yeye, inaonekana, anaaminika zaidi, kwani anachanganya malengo ya kibinafsi na uzoefu na watu. "Ilipendeza zaidi kusikia hii kutoka kwa mtu ambaye, chini ya Kuchma, alikuwa Waziri wa Uchumi wa Crimea na kaimu. mkuu wa Benki ya Taifa. Chini ya Yushchenko, alikuwa Waziri wa Uchumi, kwa njia, wakati tu waliuza Krivorozhstal. Mtu ambaye alifanya kazi na Kuchma, Yushchenko na Yanukovych anasema kwamba kuna kitu kinahitaji kubadilishwa," naibu Nestor Shufrich anatathmini hali ya sasa.

Maagizo ya 05/19/1941 yaliorodheshwa kama wapinzani wakuu "wachochezi wa Bolshevik, washiriki, wahujumu." Kuhusu makamishna wa kisiasa wa Jeshi Nyekundu, waliamriwa kuuawa papo hapo. Ilikuwa ni lazima kuamua "mchochezi" au "commissar" kwa ladha yako, yaani, kwa kweli, mkazi yeyote wa eneo lililochukuliwa alitangazwa kuwa haramu. Agizo lingine la jinai, lililotolewa mnamo Mei 14, 1941, lilihusu "mamlaka ya kijeshi" katika eneo la Operesheni Barbarossa na kutaka hatua za ukatili dhidi ya raia. Maneno ya agizo hilo yalitayarishwa kwa njia ambayo askari wa Wehrmacht walipokea msamaha kamili kutoka kwa dhima ya kufanya vurugu zozote.

Kila mshiriki katika Kampeni ya Mashariki ya Wehrmacht alijua kwamba kila kitu kiliruhusiwa kwake na hataletwa mbele ya mahakama ya kijeshi. Alijibu tu kwa Hitler. Cheo na faili ya jibu la "Mbele" kwa Yatsenyuk pekee. Anawalipa kwa ajili yake.

Kwa askari wa Hitler, ukatili wa kupindukia ulipaswa kuwa jambo la kawaida, walipaswa kunyimwa majuto na hatia kwa yale waliyoyafanya. “Ufanisi wa itikadi ya ubaguzi wa rangi uliimarishwa na uhakika wa kwamba askari waliunda umbali wa kisaikolojia kuhusiana na wahasiriwa wa wakati ujao, ambao mara kwa mara walikabiliwa na udhalilishaji usio wa kibinadamu ili iwe rahisi kuwaua baadaye,” aeleza mwanahistoria Mjerumani Wolfram. Wette.

Katika kuwasiliana na wafungwa wa vita, umbali wa kisaikolojia ulipaswa kuongezeka. Askari walitakiwa kuwa waangalifu sana. Tuhuma ilitiwa moyo.

Nukuu kutoka kwa agizo la Amri Kuu ya Wehrmacht juu ya matibabu ya wafungwa wa vita wa Soviet na "Memo juu ya ulinzi wa wafungwa wa vita wa Soviet" ya tarehe 08.09.1941:

“Siri!

Maagizo ya matibabu ya wafungwa wa vita vya Soviet katika kambi zote za POW.

1... Askari wa Kisovieti, hata mfungwa, hata aonekane asiye na madhara kiasi gani kwa nje, atatumia kila fursa kuonyesha chuki yake kwa kila kitu cha Kijerumani. Inapaswa kukumbushwa katika akili kwamba wafungwa wa vita walipokea maagizo sahihi juu ya jinsi ya kuishi utumwani. Kuhusiana nao, mtu lazima atumie uangalifu mkubwa, tahadhari kubwa na uaminifu mkali zaidi.

Timu za usalama hupewa maagizo ya msingi yafuatayo:

2) Mawasiliano yoyote na wafungwa wa vita - pamoja na wakati wa maandamano ya kwenda na kutoka kazini - isipokuwa kwa utoaji wa amri za huduma, ni marufuku. Ni marufuku kabisa kuvuta sigara kwenye maandamano kwenda na kutoka kazini, na vile vile wakati wa kazi. Zuia mawasiliano yoyote ya wafungwa wa vita na raia na, ikiwa ni lazima, tumia silaha, ikiwa ni pamoja na dhidi ya raia.

4) Hata kuhusiana na wale wafungwa wa vita wanaofanya kazi kwa hiari na kwa utiifu, upole haupaswi kufanyika. Inaweza kuzingatiwa kama udhaifu na matokeo yote yanayofuata.

6) Inaonekana kutokuwa na madhara kwa wafungwa wa vita wa Bolshevik haipaswi kuruhusiwa kusababisha ukwepaji wa maagizo haya ”(mwisho wa nukuu).

Goebbels aliamini kwamba kanuni kama hizo, ikiwa hazipunguzi hatari ya uasi kati ya wafungwa wa vita, basi angalau huchangia maadili sahihi ya askari na kuhakikisha ulinzi wa siri za kijeshi na serikali za Reich.

Sasa hebu tulinganishe:

binafsi Yatsenyuk marufuku kuwasiliana

"... - pamoja na polisi, mamlaka ya ushuru, maafisa wa serikali (uk. 6 p. 4, p. 14 p. 6)

"... ripoti kwa msimamizi wako mara moja." Je, atawatuma ndugu kutoka makao makuu?

"... - na waandishi wa habari (uk. 12 p. 6)"

“...Ni marufuku kuwasiliana na wawakilishi wa vyombo vya habari. Jitambulishe kama msaidizi wa hiari kwa Shirika la Umma "Front for Change". Jibu maswali yote kutoka kwa waandishi wa habari: "Hakuna maoni!" ...

"... - na mtu yeyote kwenye simu (uk. 3 uk. 6);

na marafiki zako mwenyewe (uk. 14 p. 6);

Pamoja;

Na wapita njia;

Na wale… ambao wanachukua bila sababu dhahiri karatasi ya vita yenye picha ya Kiongozi (ona kifungu cha 9, uk. 3 wa Mkataba).”

Hiyo ni, na kila mtu. Kama mlinzi katika kambi ya mateso ya Nazi au askari wa Wehrmacht.

Ikiwa utekelezaji wa kawaida wa vifungu vya Mkataba hausaidii na wadadisi hawaendi popote, na ndugu kutoka makao makuu wamecheleweshwa, kila mtu wa kibinafsi lazima akumbuke kuwa yeye ni mtu wa kibinafsi na kuna "vita" karibu naye dhidi yake. "Kiongozi" wake mpendwa.

"Ikiwa kupuuza hakusaidii, basi unaweza kujaribu kumwondoa mtu kama huyo kwa maneno: "Hatutaingilia wengine, tutazungumza kando."

Nini cha kufanya baadaye, Yatsenyuk alielezea kwa busara katika moja ya matangazo yake ya mwisho ya televisheni: "Na ninaweza kuchukua mayai yako! Wameharibu nini?! Nenda hapa. Nitazima kichwa chako haraka."

Waandishi wa Mkataba wenye milia pia wanafanya bidii yao kuweka umbali wa kisaikolojia kati ya safu na faili ya "Front for Change" na Waukraine wa kawaida (katika Ujerumani ya Nazi - "idadi ya watu wa maeneo yaliyochukuliwa"). Kwa maoni yao, mstari usio wa asili unatolewa kwa makusudi kati ya ukweli na uongo wa chama, kati ya wandugu wa chama waliojitolea kwa imani katika Yatsenyuk na kila mtu mwingine, hasa, wapiga kura, wawakilishi wa vyama vingine na nguvu za kisiasa, polisi, maafisa wa kodi, wafanyakazi wa shamba la jumuiya. , na waandishi wa habari. Utii kwa Mkataba wa "Front for Change" ya kawaida haitoi mtazamo mwingine wowote wa ulimwengu, isipokuwa kwa mgawanyiko wa wengine kuwa "sisi" na "wao" unaosababishwa na propaganda za fujo za Arseniy Petrovich. Kwa uharibifu wa mtu mwenyewe, afya ya mtu, na mara nyingi katika hatari ya maisha yake mwenyewe, mtu lazima atii bila shaka, kutekeleza amri ndogo zaidi. "Wageni" lazima waepukwe bila kushindwa, kudharauliwa, kutarajia chochote kutoka kwao, kuepuka kila aina ya mawasiliano nao na, ikiwa ni lazima, kuwapeleka mahali fulani kwa upande, wito kwa msaada kutoka makao makuu ya wilaya.

Hati hiyo ina mfanano mwingine muhimu na "Mkataba wa Kupambana na Vitengo vya Watoto wachanga vya Wehrmacht 1941". Hati zote mbili zina mipango ya kukusanya hema za mbele. Kwa Kijerumani wanaitwa zeltbaan.

Na, hatimaye, ili hakuna mtu ana shaka yoyote juu ya ukweli wa Mkataba uliowasilishwa wa "Front for Change" ya kawaida, tunakualika ujifunze kwa kujitegemea kuingiza kwenye ukurasa wa mwisho na nambari za simu za uongozi wa makao makuu. Wilaya ya Shevchenkovsky ya Kyiv.

Kila mwanamke angalau mara moja katika maisha yake aliota kumwacha mumewe. Au kuwa mjane. Bila shaka, vijana, nzuri na tajiri. Walakini, ni yule tu aliyeletwa kwa kiwango kikubwa cha kukata tamaa ndiye anayeamua talaka. Wanawake, wanasaikolojia wanasema, wana busara zaidi kuliko wanaume. Na mtu mwingine alisema: "Ikiwa unataka kuwachukia wanaume, kuoa."
Siku zote alijiona mwenye busara na kumpenda mumewe, lakini bado alitalikiana. Kwa kweli, alikuwa na lawama, lakini yeye, bila shaka, aliamini kwamba ni yeye. Labda kwa sababu kwa maombi yote, kwa namna fulani: nenda dukani kwa mkate, ondoa soksi chafu (Jinsi ya kupiga marufuku!), Rekebisha tanki kwenye choo - alijivuta kwa uangalifu, akajenga grimace ya kijinga na, akichanganya Kijerumani na Kirusi, akasema: "Nitafanya, Fuhrer wangu!" Na wewe kwanza unaamini, tumaini, kusubiri, na baada ya masaa mawili unavaa jeans yako na kukimbia kwenye mkate; baada ya tatu - unachukua soksi; siku inayofuata unamwita mfuli wa kufuli (mfua wa kufuli, kama kawaida, anakuja amelewa); na wiki moja baadaye, na matyuks, unaingia kwenye tank ya kukimbia, ukijaribu kuelewa muundo wake. Wote! Inatosha! Uhuru…
Baada ya talaka, mama yangu alianza kutembelea. Tembea mara nyingi. Na kufundisha, na kutoa ushauri, na kupanga likizo ya pamoja. Unatikisa kichwa kimya kimya, tabasamu, ukijibu kiakili: "Niko huru, Fuhrer wangu!"
Unakumbuka kazi. Sauti ya mkurugenzi. Kimya… Nyuso zilizo chini. Na inaonekana kwamba kila mtu anakaribia kusimama mara moja, nyoosha kwa uangalifu na kusema: "Niko huru, Fuhrer wangu!" Na kisha waziri atawaita wakurugenzi wa viwanda .. Kimya ... Na tayari kila mtu ameketi kwenye ukumbi anafikiria: "Niko huru, Fuhrer wangu!"
... Sikumbuki vizuri nyakati za Soviet. Alikuwa Octobrist, painia, na wakati ulipofika wa kuwa mwanachama wa Komsomol, Komsomol ilipotea. Ninachokumbuka tu ni mistari ya kabla ya madarasa na hukumu ya pamoja ya wanafunzi binafsi, kupasuka kwa Lenin (au Stalin) katika kila ghorofa na tie nyekundu. Kulikuwa na uhusiano maalum na tie. Walijivunia, walimfanya sanamu. Kinyume na msingi wa aina nyeusi na kahawia ya kitambaa kibaya, alionekana kama mapambo halisi, nyekundu nyekundu, satin. Mwanzoni unampenda, baada ya shule unamtundika kwa uangalifu nyuma ya kiti, asubuhi una lainisha mikunjo ambayo imetoka wakati wa usiku. Kisha unaiondoa tu na kuitupa popote, na asubuhi unaifunga kwa haraka, ukijaribu kupanga mwisho ili folda hizi za kijinga zisionekane. Na kisha ... halafu unaweka kipande cha kitambaa kwenye mkoba wako, asubuhi unakitafuta (Kweli, lazima iwe mahali fulani!), Lakini hauipati, unapunga mkono wako - Damn it. ! na kukimbia shule.
Maisha ya familia yangu ni kukumbusha tie hii, kwa hakika - uhusiano na mume wangu. Mara ya kwanza unampenda mume wako, mthamini na kumthamini, lakini miaka inapita, na unafikiri: "Kuzimu pamoja naye! Usichelewe tu kazini… "
Nakumbuka kisa kimoja. Katika nyakati za Soviet, sheria za tabia kwa watoto wa shule ya Soviet zilichapishwa kwenye majani ya diaries. Moja ya pointi ilisema kwamba mwanafunzi wa shule ya Soviet haipaswi kuvaa kujitia. Nilitobolewa masikio nikiwa na umri wa miaka mitatu! Unajua, pete hizo ndogo, za mviringo za dhahabu. Na mara moja, katika kikundi cha siku iliyopanuliwa, nilipata mpango mkubwa kwao. Mwalimu alikuwa "mgeni", akichukua nafasi yetu, ambaye alikuwa amekwenda likizo ya ugonjwa. Wananitukana, lakini siangalii machoni, lakini ndani ya masikio katika pete za dhahabu na jiwe nyekundu. Nasimama na kukaa kimya.
Kukumbuka miaka hiyo, inaonekana kwangu kwamba wengi walitaka kupiga kelele: "Nitafanya, Fuhrer wangu!" Lakini karibu kila mtu alikuwa kimya ... Ndiyo sababu nilikasirika sana wakati mume wangu alijibu kwa tabasamu: "Nitafanya, Fuhrer wangu!" Ndio maana tuliachana...

"Führer" ni neno la Kijerumani. Kumsikia, kawaida hukumbuka jina la mhalifu mbaya zaidi wa karne ya 20 - Adolf Hitler. Je, tafsiri halisi ya neno hili ni ipi? Na je, ina maana nyingine?

Kiongozi, yeye ndiye Fuhrer

Tafsiri kutoka kwa Kijerumani inajulikana, labda, kwa kila mtu. "Kiongozi", "kiongozi" - analogues vile kwa nomino hii zinapatikana kwa Kirusi. Neno kutoka kwa Fuhrer linatokana na kitenzi f uhren, ambayo kwa tafsiri - "kuongoza", "kuongoza", "kusimamia". Kuna maana zingine pia.

Der Fuhrer- kiongozi, kichwa. Neno hili pia linaweza kutafsiriwa kama "mwongozo", "mwongozo", "mwongozo". Maana hizi zina uhusiano wa mbali na dhana ambayo tunazingatia katika makala haya. Baada ya yote, Fuhrer ni mtu ambaye sio tu anayeongoza. Anawaongoza watu kwenye lengo linalothaminiwa, akifikia furaha ya ulimwengu wote inapaswa kuja.

Kweli, furaha itaathiri wateule tu. Kwa mfano, wawakilishi wa "mbio bora". Kama maana kuu, neno "Führer" limepata maana hii haswa. Tafsiri kutoka Kijerumani hadi 1941 haikusababisha mahusiano mabaya kati ya watu katika Muungano wa Sovieti. Baada ya yote, jimbo hili lilitawaliwa na Fuhrer wake - mtu ambaye kwa sababu fulani ilikuwa kawaida kumwita kiongozi.

Hitler

Wajerumani walimpa Hitler jina la "Führer". Hili linasikika geni kwa mtu anayejua tafsiri ya neno hilo. Lakini matumizi ya neno "kiongozi" kuhusiana na Stalin mara moja ilionekana kuwa ya ujinga kwa wageni.

Fuhrer - Cameraden - rafiki. Udikteta wa Hitler na Stalin unafanana sana. Vitabu vingi vimeandikwa kuhusu hili leo. Hata katika riwaya yake ya Life and Fate, alilinganisha wadhalimu wa karne ya ishirini, ambao baadaye alilipa bei. Neno hili lina vivuli vingi. Na hasi zilionekana katika nusu ya pili ya karne ya ishirini.

Fuhrer - Tunaweza kusema kwamba shukrani kwa Hitler, neolojia ya semantic ilionekana katika lugha ya Kijerumani. Na tayari miongo michache baada ya kumalizika kwa Vita Kuu ya Patriotic katika nchi yetu, walianza kulinganisha waziwazi dhana ya Ujerumani ya "Fuhrer" na neno la Kirusi "kiongozi". Lakini, tofauti na Stalin, Hitler alikuwa na jina kama hilo katika kiwango rasmi.

Fuhrer na Duce

Katika miaka ya thelathini na nusu ya kwanza ya miaka ya arobaini, Hitler mara nyingi aliitwa tu na watu wake wazalendo - Fuhrer. Maneno Jawohl mein Führer yamekuwa thabiti! (Yawol, mein führer). Tafsiri: "Ndiyo, kiongozi wangu!" Jina la kiongozi wa Ujerumani halikusemwa bure. Wajerumani waliomcha Mungu walisahau kabisa amri hiyo: Kazi nyingi za kihistoria zimeandikwa kuhusu jinsi Hitler aliweza kushinda upendo wa kawaida, unaopakana na kupongezwa kwa washupavu. Walakini, aliweza kuwa Fuhrer mbali na mara moja.

Njia ya mtu huyu kwenye Olympus ya kisiasa ilikuwa ndefu. Hitler hakupata jina hili kwa urahisi. Ili kupata cheo cha Führer, alikuwa akijishughulisha na uenezi kwa zaidi ya miaka kumi, akipata umuhimu na heshima kubwa miongoni mwa wanachama wa Chama cha Wafanyakazi wa Ujerumani. Mwanzoni hawakumwona. Kisha akaanza kusababisha mshangao, na kisha heshima. Mwishoni mwa miaka ya thelathini, watu wengi wa Ujerumani waliabudu sanamu mtu mdogo, ambaye alikuwa na uhusiano mdogo sana na Mjerumani wa kawaida.

Mnamo 1922, Hitler aliongozwa na mfano wa Mussolini, ambaye ni mwanasiasa wake wa Italia, hivi karibuni alipita katika kila kitu: kwa uchokozi, wepesi, nguvu ya ushawishi kwa raia. Hata hivyo, hiyo ilikuwa baadaye. Na kwanza, Hitler aliazima jina hilo kutoka kwa Mussolini. Fuhrer ni Duce sawa, tu kwa namna ya Kijerumani.

Reichsfuehrer SS

Moja ya maana za neno der Fuhrer- msimamizi. Maneno "fuhrer SS" si sahihi. SS ni kifupi cha neno Schutzstaffel, ambalo linamaanisha kikundi cha kijeshi, ambacho, kama kila shirika, kilikuwa na kiongozi. Ilikuwa Reichsfuehrer. Kwa kweli, jina hili linaweza kutafsiriwa kwa Kirusi kama "kiongozi wa kifalme".

Afisa wa mwisho wa Ujerumani kushikilia wadhifa wa Reichsführer-SS alikuwa Karl Hanke. Hata hivyo, alishikilia cheo hiki kwa siku sita tu. Historia inamjua zaidi Heinrich Himmler - Reichsführer SS kutoka 1929 hadi 1945. Aidha, si tu maisha ya takwimu hii ya kihistoria ni ya riba, lakini pia kifo.

Himmler alikamatwa mwishoni mwa vita na wafungwa wa vita wa zamani wa Soviet. Ukweli kwamba yeye ndiye Reichsfuehrer, hakuna mtu aliyekisia hadi yeye mwenyewe alikubali. Na ndipo Himmler aliweza kuchukua kipimo cha sianidi ya potasiamu, iliyohifadhiwa kulingana na mila ya afisa, na akafa, akiwa hajaishi kuona kuhojiwa. Ukweli kwamba mtu ambaye alijitangaza kuwa Himmler na kujiua alikuwa Reichsführer kweli alikuwa na shaka kwa muda mrefu. Kwa hivyo, mara tu baada ya kumalizika kwa vita, uchimbaji ulifanyika.

Standartenführer

Hiki ni cheo kingine cha SS. Standartenführer ililingana na cheo cha kanali. Ilikuwa safu hii ambayo shujaa wa safu maarufu ya Soviet "Moments kumi na saba za Spring" Isaev alikuwa nayo. Neno "Standartenführer" linapatikana katika sinema na katika fasihi. Jina la cheo hiki limetajwa, kwa mfano, katika kitabu cha Strugatskys "Jumatatu huanza Jumamosi."

Sonderführer

Kukamilisha orodha ya dhana kutoka kwa istilahi za kijeshi, safu hii inapaswa pia kutajwa. Sonderführer - afisa ambaye alishikilia nafasi fulani kutokana na uwezo wowote wa kitaaluma.

Maana zingine

Mofimu führer ni sehemu ya maneno mengi changamano ya Kijerumani ambayo yana maana ya amani kabisa. Mfano:

• Parteiführer(kiongozi wa chama).
• Wapinzani(kiongozi wa upinzani) .
  
• Spielfuhrers(nahodha wa timu).
• Abteilungsfuhrer(Mkuu wa Idara).
  
• Zugfuhrer(kiongozi wa treni) .