Vene keele murdeline jaotus. Murderühmad

Vene keel ja selle murded. Lõuna-Vene murde tunnused.

Lõuna- ehk orüoli murrete rühm. Keskvene murded.

"NSVL Euroopa osa rahvad."

t 1. Moskva, Nauka-1964.

Vene keele murded (klikitav).

Kaasaegne vene keel on oma struktuurilt keeruline. Suu kaudu ja kirjutamine kõrgelt arenenud normaliseeritud kujul (kirjakeel), teaduskeel, keel ilukirjandus, ärikeel jne. Üks suulise kõne tüüpe - kõnekeelne kõne - eksisteerib vene keeles nii kirjanduslikul kujul kui ka rahvuslikule omaselt vähem normaliseeritud vormides. kõnekeelne kõne. Viimases omakorda mitmesugused sotsiaalsed sordid(kutsekeeled, žargoonid jne) ja territoriaalsed variatsioonid – murded ehk rahvamurded, mis kujutavad endast erinevate paikkondade elanikkonna väga olulist etnograafilist tunnust.

Vene keele territoriaalsed murded esinevad peamiselt kõnekeeles maaelanikkond ja mingil määral ka linlaste kõnes. Meie aja vene territoriaalsed murded on kaotamas oma eripära. See protsess sai alguse juba ammu, rahvastiku liikumise tõttu riigis. Kandjad traditsioonilised omadused Rahvamurdeid räägivad praegu peamiselt maarahva vanemad põlvkonnad. Enamasti seostatakse murderinevusi nende ajastutega, mil antud rahvuse terviklikkus, selle territoriaalne ja sotsiaalne terviklikkus veel ei eksisteerinud või seda rikuti. kogukond.

Idaslaavi keelte ajaloos hakkasid need erinevused ilmnema varakeskajal, üksikute idaslaavi hõimude olemasolu tingimustes. Enamik murderinevusi tekkis aga vene keeles hiliskeskajal. Vanimad kirjalikud mälestised näitavad, et Novgorodi murre 11.-12. seda iseloomustas juba “kärisev” heli, mis puudus Kiievi maa, kus murre oli lähedane Balkani rühmale. Erinevus helikvaliteedis pärineb samast või varasemast ajast -G-(plosiivne või frikatiivne moodustis) ja mõned muud murderinevused.

Vanavene keeles eristatakse üldpildis murdetsoone: edela (Kiievi ja Galicia-Volõni murre), lääne (Smolenski ja Polotski murre), kagu (Kurski-Tšernigovi-Orjoli-Rjazani murre), loodepoolset (Novgorodi ja Pihkva murded). murded), kirde (Rostovi-Suzdali murded) Mõnikord eristatakse põhjatsooni (Jaroslavli ja Kostroma murded), mis on tekkinud nii kirde- kui ka kagu- ja edelamurrete "ülekatte" tulemusena loodemurretel.

Vanavene murrete erinevused ei lange alati kokku tänapäevaste idaslaavi omadega. Näiteks vanas vene keeles puudus "akanya", mida on märgitud alates 14. sajandist ( kuigi küsimus selle võimalikust esinemisest varasemas ajalooline periood pole lõplikult lahendatud).

"Tsokanye" on vastupidi eksisteerinud väga iidsetest aegadest - näideteks on Vana-Novgorodi ja Vana-Pihkva murre. Kontrast peatuse [g] [g] vahel põhjamurretes ja frikatiivi [h] lõunapoolsetes murretes on väga iidne. Nasaalsed vokaalid (õ, ẽ) kadusid vanavene keeles preliteraadil. XII-XIII sajandil Vana vene keel läbis radikaalse ümberkorralduse redutseeritud vokaalide (ъ, ь) langemise tõttu. Vene keelt mõjutas ka kirjutamise omaksvõtt - Kirikuslaavi keel kroonikad (millest hiljem arenes välja vene kirjandus 16. ja 17. sajandil) - seal on lõunabulgaaria - Thessaloonika keele murre koos kreeka laenude üksikute elementidega.

Murdeerinevuste tekkimise põhjused võisid olla sisemist laadi (selle tulemusena tekkisid uued moodustised sisemine areng murded keskajal) ja välised (näiteks võõrkeelse elanikkonna välismõju või assimilatsioon). Vene tsentraliseeritud riigi kujunemisel, mis ühendas üha rohkem vene maid, suurenes murrete vastastikune mõju.

Murderühmade määramisel lähtutakse peamiselt murdelistest foneetikast ja morfoloogiast. Kaasaegse vene keele murrete süntaktilised erinevused seisnevad selles, et üksikuid murdeid iseloomustavad erilised fraaside, lausete või lausete mustrid. erilised tähendused kõik mudelid, mis on arusaadavad, kuid mida teistes tavaliselt ei kasutata.

Kui joonistada kõikide murrete erinevuste isoglossid ühele kaardile, lõigatakse eri suundades minevate isoglosside poolt ära kogu vene keele leviku territoorium. See ei tähenda, et murdeühikuid esindavaid murrete rühmitusi üldse ei eksisteeriks. Virmalise tunneb kergesti ära tema "noomituse järgi O", lõunapoolsete piirkondade elanik - vastavalt oma heli erilisele hääldusele - G- (nn r frikatiiv) või pehme hääldus -T- tegusõnade lõppu. Tunnuste kombinatsiooni järgi saab eristada ka Rjazani piirkonna elanikke. Orlovskaja elanikult, Tuljak Smoljaninist, Novogorodets Vologdast jne.

Vene keele murdeühikutel ei ole reeglina selgelt määratletud piire, vaid need on määratud isoglossi kimpude tsoonidega. Alles siis, kui mõni nähtus on tunnistatud määrsõna kohustuslikuks märgiks, mis on näiteks põhjavene murde jaoks okanye, saame tõmmata määrsõnale selge piiri okanya isoglossi järgi. Akanye on märk nii Kesk-Vene murdest kui ka osaliselt Lõuna-Vene murdest ja - G- lõhkeaine ( ühine omadus põhjavene murded) on iseloomulik ka enamikule Kesk-Vene murretele.

Vene keeles on kaks põhimurret: põhjavene ja lõunavene keel ning nende vahele jääv riba keskvene murretest.

Põhjavene murre on iseloomulik riigi Euroopa osa põhja- ja idapoolsetele piirkondadele. Lõuna piir see kulgeb läänest kagusse piki joont Pihkva järv - Porhov-Demjansk; siis läheb Võšnõi Volotšokist põhja poole, seejärel pöördub lõunasse ja itta ning läbib Tveri – Klini – Zagorski – Jegorjevski – Gus-Hrustalnõi, Melenki ja Kasimovi vahel, Muromist lõunas, Ardatovi ja Arzamasist, läbi Sergatši ja Kurmõši, pöörab järsult lõuna pool Penzast veidi ida pool ja läheb Samarast põhja pool Volgasse.

Lõuna-vene murre piirneb edelas ukraina keel, läänes - valgevene keelega. Selle leviku piiri saab välja tuua mööda Smolenski oblasti põhjapiire; Sychevkast ida pool pöördub see kagusse, möödub Mozhaiskist ja Verejast läänest, seejärel läbib Borovski, Podolski ja Kolomna kirde suunas Rjazan, läbi Spassk-Ryazansky, Šatskist põhja pool, Kerenski (Vadinski) ja Nižni Lomovi vahel, Chembarist ja Serdobskist idas, läbi Atkarski Kamõšini piki Volgat ja seejärel Volgogradist lõuna pool, sisenedes Põhja-Kaukaasiasse.

Lõuna-vene murret eristab selliste tunnuste kompleks nagu akanye, frikatiiv -G -(- h- ), pehme -T - tegusõnade 3. isiku lõpus ( ta istub,nad kuulavad), vormid: mina, sina, mina ise- genitiiv-akusatiivi käändes. Valdav enamus lõunavene murretest tsokanie-d puuduvad. Lõunavene murretele on iseloomulik ka lõpp -mi- loomingulises töös pad. pl. h. nimisõnad ( küntud adradega).

Lõunavene murde murded jagunevad nelja rühma. Rühmade tuvastamise aluseks on kõige rohkem raske omadus Lõuna-Vene murded - tüüpyakanya. Selle olemus seisneb selles, et esimeses eelrõhulises silbis on tähtede asemel helid -e-(ka vana Kommersant) ja -mina- ei erine ja teatud juhtudel hääldatakse kõigi nende tähtede asemel heli -mina-:see on hõivatud,kohapeal,värstid,lasok.

Seda iseloomustab nn dissimileeriv jakimine- vokalismi tüüp, mille puhul täheldatakse vokaalide asendust -e- või -mina- eelrõhulises silbis vokaalile, mis on rõhu all oleva vokaali vastas: õde,- Aga õde,simya, - Aga seitse korda,perekond,meeldiv, - Aga ma tantsin,tantsida ja nii edasi.

Dissimilatiivne jaks mida esindavad paljud alamtüübid, mis on tekkinud tänu sellele, et tõusevad mitmesugused alarõhulised keskhäälikud, mida hääldatakse tähtede asemel -O- Ja -e-, toimivad eelrõhustatud vokaalidele mõnel juhul kõrgete, teistel madalate vokaalidena. Seda rühma iseloomustab -u- kohapeal -V- kaashääliku ees ja sõna lõpus: lauka,drow - selle asemel kauplus, küttepuud. Mõnel murdel on häälikud -o^- Ja -e^-(või diftongid): tahe, lehm, leib jne.

Tula rühma esindavad enamiku Tula piirkonna, mõne Kaluga, Moskva ja mõne piirkonna murded. Rjazani piirkond. Tula murretes nn mõõdukas jaks. Seal nad ütlevad: - õde,kurat,see on hõivatud,pyasok,värstid jne, aga - perekond,tritjaak,jõuga, seitse,Ribina, st. hääldatakse alati kõva kaashääliku ees -A- vokaalide asemel -e- või -mina-, ja enne pehmet samade tähtede asemel, mida nad hääldavad -Ja-. Enamikus Tula rühma murretes -V- hääldatakse alati nagu kirjakeeles.

Ida- ehk Rjazani murrete rühm hõlmab Rjazani piirkonna territooriumi, lõuna pool Okast, Tambovist ja Voroneži piirkond(v.a läänepiirkonnad). Samasse rühma kuuluvad Penza ja Saratovi oblasti lõunavene murded, aga ka mõned Volgogradi oblasti piirkonnad.

Selle rühma murretele on iseloomulik nn assimilatiivne-dissimilatiivne tüüp, mis erineb dissimileeriv jaks sest kõigis sõnades alarõhuga -A- tähtede asemel täishäälikud -e- või -mina- eelrõhulises silbis asendatakse täishäälikuga -A-. Seega eelrõhulises silbis, tähtede asemel -e- või -mina- valdaval enamusel juhtudel hääldatakse vokaali -A-, ja ainult siis, kui seal on tähed -e- või -O- rõhulises silbis võib häälikut hääldada eelrõhulises -Ja-:küla,türkiissinine,jõuga jne. Rjazani murrete mõnes osas on täishäälikud rõhutatud -O- Ja -e^-, või -woo-,-ee-; paljudes Rjazani murretes öeldakse: kaer, lina, toodud, -kuid mitte kaer, lina, toodud.

Lõuna-Vene murrete läänerühm hõivab Smolenski piirkond, Brjanski läänepoolne ja läänepoolsed piirkonnad Kaluga piirkond. See on talle tüüpiline dissimilatiivne akanye Ja jaks"Zhizdrinsky" või valgevene tüüp, milles silbis enne rõhku tähtede asemel -e- või -mina- heli hääldatakse - Ja- kui rõhu all on täishäälik - A-; kõigil muudel juhtudel hääldatakse heli -A- : õde,adjla,Rick,kiusama,nad teevad nalja,nad vaatavad, - Aga õde,õde,mu õele,õe juures,ketramine,Ryakis,vasikas, neiu. Kohapeal -V- kaashääliku ees ja sõna lõpus neis murretes, samuti murretes lõuna rühm, hääldatakse -u-; sama heli hääldatakse kohapeal - l- sõnadega nagu: pikk, hunt, ja minevikus tegusõnad meessoost: pikk(pikka aega), wok(hunt), dhow(andis või andis) jne.

Seda rühma iseloomustavad ka mõned tunnused, mis ühendavad seda osa põhjavene murde läänerühmast ja Pihkva murretega: need on nimekujud, pad. pl. sh 3. isiku isikulised asesõnad edasi -s-(nemad, nemad), verbivormid: ma loputan,loputama- selle asemel: Ma loputan,loputama jne, vorm: õdedele - selle asemel: õele.

Lõunavene murret iseloomustavad veel mõned sellega mitteseotud tunnused eraldi rühmad ja need, mis on saadaval riigis erinevad osad selle määrsõna murded: pehmenemine -To- pärast pehmeid kaashäälikuid ( Vankya,perenaine), mis on omane ka Vologda-Kirovi rühma murretele; asendamine -f- peal -X- või -hv-:sarahvan,jope, lõpp -oho- V genitiivjuhtum omadus- ja asesõnad (omadus, mida leidub ka mõnes põhjavene murde murdes); neutraalsete nimisõnade kokkulangevus naissoost omadussõnadega: minu kleit,suur ämber.

Põhja-Vene ja Lõuna-Vene murrete vahelisel territooriumil asuvatele keskvene murretele on iseloomulik akanya kombinatsioon põhjavene tunnustega. Päritolu järgi on tegemist peamiselt põhjavene murretega, mis on kaotanud oma okaani murded ja võtnud kasutusele mõned lõunamurrete tunnused.

Mõnede lõunavene nähtuste levik põhja ja põhjavene nähtus lõunasse toimub ka väljaspool kesk-vene murret, eriti Vladimir-Volga piirkonnas on täheldatud märkimisväärse hulga lõunavene vormide levikut. Teisest küljest rikuvad ühe nähtusega tuvastatud murdeühikuid sageli teised. mis iseloomustavad vaid osa antud murde murretest ja samas võivad neid murdeid kombineerida mõne teise murrete murretega.

Näiteks põhjavene murde lääne- ja osaliselt oonetslikud murderühmad 3. isiku asesõnade vormide järgi. - ta-,-siis üks- Ja -th eno-ühinema Pihkva alarühma ja osaga teistest Kesk-Vene murretest ning samal ajal lõuna-vene murrete lääne- ja lõuna- ehk orjoli rühmade murretega.

Orlovskaja ja lääne rühm Lõunavene murre kõvalabiaalsete kaashäälikute alusel sõna lõpus vastavalt pehmetele labiaalidele teistes murretes ja kirjakeeles ( perekond, sinine selle asemel seitse, tuvi), on ühendatud Pihkva alarühmaga ja osa Kesk-Vene murrete läänepoolsest alarühmast ning peaaegu kogu Põhja-Vene murdega (v.a Vladimiri-Volga murded ja mõned Vologda-Vjatka rühma murded).

Kaluga Polesie kirde- ja idaosas on murded, milles nad ütlevad: shay- selle asemel tee,kurisa- selle asemel kana, nagu olulisel osal lõunarühma murretest. Kõigis neis vestlustes ütlevad nad: ma kõnnin, - kuid mitte ma kõnnin,Ma armastan sind, - kuid mitte Ma armastan, mida täheldatakse ka lõunarühma murretes.

Vene keele murrete erinevuste tunnuste käsitlemine on otseselt seotud vene rahva ajaloolistes ja kultuurilistes rühmades esinevate individuaalsete erinevuste teemaga.

Vene rahva ajaloolised ja kultuurilised rühmad.

Omadused sees materiaalne kultuur Lõuna- ja põhjapiirkondade populatsioone on arheoloogid märkinud juba muistsed idaslaavi hõimud. Erinevused tekkisid ka assimilatsiooni tulemusena idaslaavlased võõrkeelne mitteslaavi elanikkond Ida-Euroopast X-XIII sajandil. ning venelaste ümberasustamise ja teiste rahvuste esindajate sisenemise nende koosseisu rohkem hiline aeg(XVI-XVII sajand ja hiljem). Omapärased ajaloolised ja kultuurilised rühmad tekkisid mitmesuguse rände tulemusena ühest piirkonnast teise, sõjaväeteenistuse elanikkonna kujunemise tõttu riigi piiridel (kasakad, ühepaleed jne).

Etnograafiliste ja dialektoloogiliste tunnuste järgi erineb see kõige märgatavamalt Vene elanikkond põhja- ja lõunapiirkonnad. Nende vahel on lai üleminekutsoon.

Põhja-Vene kultuuri ja eluolu iseloomulikke jooni ning põhjapoolset "okaja" murret saab territooriumil jälgida ligikaudu Volhovi vesikonnast läänes kuni jõeni. Mezen ning Kama ja Vjatka ülemjooks idas (st Novgorodi oblast, Karjala, Arhangelsk, Vologda, osa Tverist, Jaroslavl, Ivanovo, Kostroma, Nižni Novgorod ja teised piirkonnad).

Territooriumil domineerivad jõgikonnast lähtuvalt lõunavene eripärad kultuuris, elanikkonna eluviisis ja lõunapoolne “aka” murre. Desna läänes kuni Penza piirkonnani. idas ja ligikaudu Okast põhjas ning Khopri jõgikonna ja Doni keskosani lõunas ( enamik Rjazan, Penza, Kaluga piirkonnad, Tula, Tambov, Lipetsk, Orjol, Kursk jne). Samuti on põhja ja lõuna vahel etnograafilised erinevused maa-asulate ja hoonete tüüpides.

Kesk-Vene rühmitus on justkui ühendav lüli Põhja- ja Lõuna-Vene elanikkonda. Selle materiaalne ja vaimne kultuur ühendab põhja- ja lõunaomadused. Teisest küljest levisid põhjas ja lõunas laialt paljud kohalikud eripärad (riietuses, hoonetes, kommetes).

Venemaa lõunapoolsetes piirkondades. etnograafiliste tunnuste järgi ühtlustatudrahvastiku massi on segatud suhteliselt hilja väikeste rühmadegauustulnukad kesk- ja läänepiirkonnast. Mõned neist on järeltulijadendised sõjaväelased madalam kategooria(streltsov,laskurid, kasakad jt) - asusid 16. sajandil vahikindlustuste joonele.-XVII sajand kaitsta riigipiiri nomaadide rüüsteretkede eest(hiljem sai suurem osa sellest elanikkonnast osaks odnodvortsy'st, "kvartalseaduse talupoegadest").

Hilisemate asunike seas oli talupoegi, kes läksid steppi pärast selle rahustamist, aga ka teistest piirkondadest pärit maaomanike poolt ümberasustatud talupoegi. Kõik need rühmad erinesid hiljuti üksteisest selgelt etnograafiliste tunnuste, eriti riietuse poolest. Kohaliku põlisrahvastiku naised kandsid ponevat ja sarvedega kichkat, odnodvorki - triibulist seelikut või sundressi ja kokoshnikut jne.

Lõuna-Venemaa territooriumi läänes (Desna ja Seimi jõgikonnas) elab populatsioon nn. Polekhi selle kultuuris on lõunavene põhijoonte kõrval märkimisväärne ühisosa valgevenelaste, osaliselt ka leedulastega. Poolakad on ilmselt grupi kõrval Gorjunov elab Ukrainas (vana haldusjaotuse järgi endises Kurski kubermangu Putivli rajoonis). Kurski piirkonnas on rahvastikurühm nimega Saiyanid, mida eristavad mõned keele- ja eluviisi iseärasused.

Lõuna-Venemaa territooriumi idaosas Oka jõgikonna keskosas on elanikkonna kultuuril (eriti tikandites, kaunistustes, riietuses, ehitusviisides jne) tugevad sidemed Volga piirkonna rahvastega. Zaokskaja osas (Rjazani ja Tambovi piirkonnast põhja pool) tuntakse elanikkonda allnime järgi Meshchera. Sellel on mõned etnograafilised tunnused riietuses, eluasemes ja klõpsatavas dialektis. Vene meshchera arenes ilmselt välja assimilatsiooni tulemusena slaavi elanikkond kohalik – soome.

Kaguosa elanikkond (Khopri basseinist Kubani ja Tereki basseinini - peamiselt Doni armee endine piirkond, East End Novorossija, Kubani, Tereki piirkonnad jt) on territoriaalselt ja ajalooliselt seotud Lõuna-Venemaa piirkondade rahvastikuga, kuid samas erinevad nad neist sageli märgatavalt nii keele, folkloori kui ka eluaseme iseärasuste poolest (vanasti seal olid erinevused riietuses). Üldiselt ei olnud sealse elanikkonna materiaalne ja vaimne kultuur rahvusliku koosseisu suure mitmekesisuse tõttu ühtlane.

Pikkade reiside ajal pidid reisijad sageli märkama, kuidas keele hääldus, sõnavara ja isegi grammatika territooriumilt olenevalt muutuvad, isegi kui keelt peetakse kogu tohutul maal üheks ja samaks. Miks see juhtub ja mida ajalooline taust aitas sellele kaasa – küsimus on keeruline ja mitmetähenduslik. Filoloogid ja keeleteadlased on sellele küsimusele püüdnud vastata sajandeid. IN sel juhul püüame välja mõelda, kuidas murded, murded ja määrsõnad tekkisid, vaid mis need on ja kuidas need üksteisest erinevad.

Adverb

Arvestatakse suurimat keelejaotust määrsõna. See ühendab murrete rühmi ja murdeid, millel on teatud ühiseid jooni. Murded kannavad reeglina territooriumide nimesid: põhja-suurvene, alamsaksa, poola masuuria murre (poola hõim, kes elab Ida-Preisimaa ja Masoovia) jne. Erinevalt nendesse kaasatud murretest on määrsõnu levinud territooriumi üsna suurtel aladel. Sel põhjusel on endiselt arutelu selle üle, kas mõned kaasaegsed Euroopa keeled, oma naabrite suhtes. Pikka aega poliitilistel põhjustel Slovaki keelt peeti ainult määrsõnaks tšehhi keel, vaatamata olulisi erinevusi kahe keele vahel ja kirjanduse kodifitseerimine slovaki keel Anton Bernolak tagasi 1790. aastal. Kui slovaki keelt poleks varem olnud, mida oleks Bernolak kodifitseerinud?

Dialekt

Kuid isegi kui me ei võta arvesse erinevaid poliitilisi ja sotsiaalsed tegurid, jäävad keele ja määrsõna erinevused sageli väga ebamääraseks. Mis puudutab murdeid, siis siin on olukord mõnevõrra parem. Dialekt on keeletüüp, millel on oma sõnavara ja sageli grammatilised reeglid, mis erinevad kirjanduslikust normist. Teatud murret räägivad inimesed, kes elavad samal territooriumil, kuid kellel ei ole oma riiki või autonoomne haridus. Kõige sagedamini tekivad murded maakeskkonnas, kuigi linnamurrete näiteid pole palju. Murde võib ka teatud kombineerida sotsiaalne rühm elanikkond: must linnaelanikkond USA peab murdeid omaks eristavad tunnused ja on nende üle sageli uhke, täpselt nagu endiste Prantsuse kolooniate elanikud.

Murded enamuses Euroopa riigid vastandatakse mudeliks peetavale kirjakeelele. Telesaated edastatakse kirjakeeles ja enamik raamatuid avaldatakse. See mängib lüli rolli paljude kohalike murrete vahel. See kehtib eriti riikides, kus murdeid on üsna palju (näiteks Saksamaal, Prantsusmaal, Poolas) ja kus need on mõnikord üksteisest silmatorkavalt erinevad. Tänu murretele saame mõnikord aimu, milline oli konkreetne keel palju sajandeid tagasi. See, mida kirjakeeles alla surutakse, keeleteadlaste poolt reformitud ja muudetud, elab jätkuvalt riigi äärealadel. Näiteks tänapäeva vene keeles on ainult üks minevik. Kuid Arhangelski piirkonnas võib endiselt kuulda järgmist laadi fraase: "Siin oli varem kirik." Ammunud aeg, mille Moskva ja Peterburi elanikud on ammu unustanud.

Aja jooksul muutub murdeks keel, mida kõneleb rahvuskogukond, mis on ühel või teisel põhjusel eraldatud riigist, kus seda keelt räägitakse. Sel juhul võib Ungari olla suurepärane näide. Ungarid, kunagi laiali laiali kogu tohutul territooriumil Austria impeerium, suhtlesid aktiivselt oma naabritega. Tihti juhtus, et teatud piirkondade elanikkond oli segakoosseisuga, kus domineeriv ei olnud alati ungarlane. Aja jooksul leidsid paljud ungarlased end riigi põhiosast täielikult eraldatuna. Mõned Rumeenia ja Moldova piirkonnad on endiselt asustatud ungari csangosi vähemuse poolt. 13. sajandil Ungari kuningriigist eraldatuna säilitasid nad keele, mida tänapäeva ungarlastel on raske mõista. Nende dialekt on nii arhailine, et paljud keeleteadlased usuvad, et selle olemasolu on ime. Csangode läänenaabrid, Székelid, on teine ungarlaste alametniline rühm. Erinevalt changode keelest peetakse nende dialekti palju vähem aegunuks, kuigi nad puutusid pidevalt kokku rumeenia mõjudega.

Kummalisel kombel on murrete peamine vaenlane kirjakeel. Soov ühineda, koondada arvukaid rahvastiku rahvusrühmi, soov viia kõik ühise nimetaja juurde on omane paljudele poliitilised jõud. Nii oli näiteks Slovakkias arvukate murrete vastase võitluse tulemuseks ühe neist väljakuulutamine. kirjanduslik norm. Ülejäänud, nagu paljud filoloogid usuvad, peavad aja jooksul kaduma, ükskõik kui kurb see meile ka ei tunduks.

Universaalse kirjaoskuse juurutamine õõnestas ka murrete positsiooni: Nad hakkasid inimestele selgitama, kuidas õigesti kirjutada ja rääkida. Kirjandusnorm asendas murdeid. Kuid siiski mitte täielikult. Ja on lootust, et nad elavad endiselt ja rõõmustavad nende kõrvu, kes on juba ammu harjunud suurepärase kirjandusliku normiga.

Rääkige

Kui murre on keele suur alajaotus, siis rääkida on ainulaadne murdevariant ja on väikseim keeleline üksus. Seda kasutatakse suhtluses väikeses geograafilises piirkonnas seotud rühm elanikkonnast. Grammatiliselt ei erine murre põhikeelest. Selle erinevused kehtestatud normist on enamasti foneetilised. Samuti võib esineda mõningaid leksikaalseid lahknevusi murde ja kirjandusnormi vahel. Need pole aga nii olulised kui murde puhul: näiteks märgivad paljud, et Peterburis ei kuule kunagi sõna “päts”, selle asemel on alati “kukkel”, “mobiiltelefoni” asemel. ”, või „telefon”, seal on "toru" jne. See pole muidugi murre, vaid kindlasti spetsiifiline linnamurre. Vene keeles on ka "süüdistav" (näiteks Moskovski), "occasing" ja "tsoking" murded. Rumeenia keeles on moldaavia, transilvaania ja mõned teised. Lisaks märgivad keeleteadlased klassi- ja kutsemurrete olemasolu, kuna erinevate sotsiaalsete ja ametialaste rühmade keel võib erineda oma erilise kõnepruugi, kultuurilise taseme jms tõttu.

Seega on iga keel "elav aine", mis pidevalt areneb ja muutub sõltuvalt seda kõnelevatest inimrühmadest. Keeles peegeldub konkreetse inimkoosluse omapärane ajalooline, majanduslik ja kultuuriline elukorraldus, eraldatus ja sulandumise protsessid teiste kogukondade eluviisidega. Sageli saame tänu murretele, murretele ja määrsõnadele jälgida konkreetse keele arengut. Nad rikastavad keelt ja toovad sellesse mitmekesisust. Tänu neile säilitavad nad oma identiteedi erinevad rühmad populatsioonid, kes elavad piiratud aladel meie planeedi eri osades.

Kurkina AnaTheodora

Vene murded pakkusid huvi paljudele silmapaistvatele vene filoloogidele: V.K.Trediakovskile, M.V.Lomonosovile, V.I.Dahlile jt.Juba 19. sajandi keskel. Akadeemik I. I. Sreznevski töötab välja tervet programmi vene keele õppimiseks, kus Erilist tähelepanu on antud murretele. Teadlane esitab keelelise kaardistamise idee: "Keelegeograafia esimene lisand peaks olema ... keelte, murrete ja murrete kaart, kaart, millel asuvad poliitilised, usulised ja kõik muud piirid. on hõivatud rahvaste keelelise mitmekesisuse piiridega.

Just sel ajal hakkas tekkima kodumaise dialektoloogia eriharu - keelegeograafia, mille põhiolemus on keeleliste tunnuste näitamine kaardil. Ja vene murrete intensiivne keelegeograafiline uurimine algas hiljem, 20. sajandil.

1903. aastal korraldati akadeemik A. A. Šahmatovi toetusel Venemaa Teaduste Akadeemia juurde Moskva dialektoloogiakomisjon (MDK). Selle eesmärk on koguda murdematerjali läbivalt Vene riigile. IDC liikmed nägid oma peamiseks ülesandeks vene keele dialektoloogilise kaardi koostamist. Selle probleemi lahendamise usaldasid keeleteadlased: N. N. Durnovo, N. N. Sokolova, D. N. Ušakov, kes avaldasid 1915. aastal teose “Vene keele dialektoloogilise kaardi kogemus Euroopas” koos lisaga “Esseesid vene dialektoloogiast”.

See silmapaistev töö andis juhiseid edasised uuringud vene keele murded ja jäi pikka aega ainsaks rahvusteadus keeleruumi jagamise kogemus. Selle autorid määrasid kindlaks murrete piirid, mis jagunesid murderühmadeks ja Kesk-Vene murrete jaotustega.

50 aastat hiljem, 1964. aastal, see ilmus uus kaart murde jaotus. Selle koostasid kuulsad dialektoloogid K. F. Zakharova ja V. G. Orlova "Vene keele dialektoloogilise atlase" materjalide ja kaartide põhjaliku analüüsi tulemusena. Nagu juba mainitud, hõlmab “Dialektoloogiline atlas” ainult vene vanimate asulate territooriumi, kus kujunes välja vene rahvuse keel.

Uuel kaardil on näha ka vene keele peamised territoriaalsed üksused: murded, keskvene murded, murderühmad, murdetsoonid. Need on vene keelegeograafia põhimõisted.

Suurimad ja olulisemad murdeühikud on määrsõnad. Adverbide piirid jagavad kogu territooriumi kaheks suureks osaks - põhja- ja lõunaosa. Kaassõnadeks jaotus põhineb murderinevustel, vastandatakse paarikaupa.

Põhjamurdel on järgmised põhijooned: okanye, hääldus [g] - lõhkesõna, [t] - tahke ainsuse 3. isiku lõpus ja mitmuses tegusõnad.

Lõunamurret iseloomustab akanye, hääldus [?] – frikatiiv, [t’] – pehme verbide ainsuse ja mitmuse 3. isiku lõppudes.

Põhja- ja lõunamurde vahele jäävad keskvene murded. Need ühendavad põhja- ja lõunaomadused. Kesk-Vene murded jagunevad lääne- ja ida-, okaya- ja akaya-murdeks. Keeleomadused Kesk-Vene murded on järgmised: hääldus [g] - lõhkesõna, [t] - raske verbide ainsuse ja mitmuse 3. isiku lõpus, mõnes murdes - okanye ja mõnes murdes - akanye.
Nagu juba mainitud, vene keele alus kirjakeel Moodustusid Kesk-Vene murded, Moskvat ümbritsevad murded.

Rääkides jagamisest - murrete jagamisest teatud osadeks - tuleb meeles pidada, et jaotuse aluseks võib olla erinevad põhimõtted, seega on tulemused erinevad. Seetõttu erineb uus tänapäeva dialektoloogide kaart sajandi alguse teadlaste kaardist.

Vene keele määrsõnad ja murdetsoonid

Kaardil “Vene keele määrsõnad ja murdevööndid” näete põhjamurret (roheline täidis), lõunamurret (roosa täidis) ja keskvene murret (kollane täidis).

Kaardil on esile tõstetud ka teised territooriumid. Need murdetsoonid on ka tänapäevase murdejaotuse olulised üksused. Need on näidatud erinevates mustades toonides. Tsoonid võivad sisaldada erinevatesse murretesse kuuluvaid murdeid. Dialektoloogid viitavad sellele, et keelelised tunnused, mis ühendavad murdeid tsoonideks, on kõige iidsemad.

Sellel kaardil on kaheksast eraldatud tsoonist viis, kuna Atlase kaardid esindavad keelelised nähtused, mis hõlmab täpselt neid tsoone: lääne-, loode-, edela-, kirde- ja kaguosa.

Allpool toome näiteid, mis annavad neile tsoonidele omaseid murdetunnuseid.

Lääne tsoon. Olen väsinud, ba ba, talaki tuli. Asesõnade iseloomulik jaotus et mina, see e, sina(teistel territooriumidel - see, see, need), sõnad korista ära tähenduses "kollektiivne abistamine tööl" (erinevalt sõnast abi), gerundide kasutamine predikaadina (vt kaarte, ,).

Kirde tsoon. Nad panid rukki maha ja löövad viljapeksuga. See on väga hea. Koristame sodi ära ja siis läheme jalutama.

Selles tsoonis kasutatakse juba mainitud fliili nime - pekstud, tähendust “väga” väljendab määrsõna haiget teha, sõna elav levinud tähenduses “teravili”, erinevalt selle sõna muudest tähendustest “rukis”, “kaer” (vt kaarte, ,).
Edela tsoon. Kõik need päevad oled sa nii suur olnud, sellepärast olen ma nii halb, vabandust.

VENE KEELE määrsõnad

Põhja- ja lõunamurret eristab murdenähtuste kompleks, mille isoglossid lõpevad Kesk-Vene murretes erinevalt. Murrete territooriumid on piiritletud Kesk-Vene murrete territooriumist igale murdele omase murdenähtuste kompleksi täieliku kombinatsiooniga.

VENE KEELE PÕHMAADVERB

Põhjamurde murdejooned. Põhjamurde kaaned järgmised rühmad murded: Laadoga-Tikhvin, Vologda, Kostroma, Arhangelsk (Pommeri) ning hõlmab ka tsoonidevahelisi murdeid, mille territooriumil on silmapaistev Onega rühm.

Binaarsete vastavate nähtuste põhjal iseloomustavad põhjamurret järgmised murdetunnused.

1. Foneetilised nähtused:

Mittekõrgete vokaalide eristamine kõigis rõhututes silpides, s.o. täis okanye on rõhutamata vokalismi struktuuri aluspõhimõte.

Hääliku puudumine kohas /j/ häältevahelises asendis mitmetes verbide ja omadussõnade vormides; assimilatsioon ja kokkutõmbumine tekkivates vokaalikombinatsioonides: a) verbaalsetes vormides kombinatsiooniga aje: del[ae]t, del[aa]t, del[a]t; zn[ae]t, zn[aa]t, zn[a]t; b) omadussõnavormides kombinatsioonidega o/a, u/u, y/e, i/e: uus[aa\, ndv[a], noor[aa], noor[a]; töö[uu], ndv[u], noor[uu], noor[u]; ndv[s], young[s], son [s];

2. Grammatilised nähtused:

Rõhuta lõpp-ja neutraalsetes nimisõnades, millel on kindel alus. p.m. sealhulgas: plekid, aknad;

Nimetatud vormid p.m. sealhulgas nimisõnad nagu hunt, varas, pähkel, mille rõhuasetus põhineb: hundid, vargad, pähklid;

Üldine vorm kuupäevade jaoks. ja loovust p.m. sealhulgas nimi- ja omadussõnad enamikus murretes: kuni tühjad ämbrid- tühjade ämbritega, kuni puhtad käed- puhaste kätega;

Vokaalide eristamine 3. tähe verbide isiklikes rõhututes lõppudes. pl. I ja II osa viide: iish[ut], kol["ut] - hinge[at], iosrat].

Põhjamurret iseloomustavad polünoomiliste ja vastandlike vastavate nähtuste põhjal järgmised murdetunnused.

1. Foneetilised nähtused:

Võimalus hääldada vokaali [i] pehmete kaashäälikute ees vastavalt foneemile /yat/ nii rõhu all kui ka eelrõhulises silbis: in l[y]se, b[y]lenky; star[i]ryo, b[i]fly;

Võimalus hääldada [o] kooskõlas /o/ pärast pehmeid kaashäälikuid enne kõvasid esimeses eelrõhulises silbis - yokanye; samal ajal puudub [o] verbide isikuvormides nagu kandma ja ahju: [s"o]stra ja [s"e]stra, s[v"o]veri ja s[v"e]krdv , kuid [n"e ]su, [v"e]dut, [p"e]ku jne;

Löökjookana: vyn["o]s, bud["o]t, 6z["o]ro, pdl["o].

2. Grammatilised nähtused:

Mitmuse vormid sealhulgas nimisõnad abikaasa r., mis tähistab sugulusastmeid, järelliitega ~ov)-1-ev)-\ bratdvya, väimees, onu;

Grammatiliselt järjekindla postpositiivse partikli olemasolu: -ot, -ta, -tu, -te (või -you, -ti): ddm-ot, female-ta, ddch-tu, izby-te või izby-you, izby - ti.

VENE KEELE LÕUNA määrsõna

Lõunamurde murdejooned. Lõunamurde puhul eristatakse järgmisi murderühmi: lääne-, ülem-Dnepri, ülem-Desninski, kurski-orjoli, ida- (Rjazan), doni, samuti A- ja B-tüüpi tsoonidevahelised murded. Viimase sees: eristatakse: Tula rühma, Jeletsi murdeid ja Oskoli murdeid.

Kahe termini vastavate nähtuste põhjal iseloomustavad lõunamurret järgmised murdetunnused.

1. Foneetilised nähtused:

Erinevat tüüpi kõvade ja pehmete kaashäälikute järel mittekõrgete vokaalide eristamine kõigis rõhututes silpides;

Frikatiivheli [y] vastavalt häälilisele tagakeele foneemile ja selle vaheldumine sõnaga [x] sõna lõpus ja hääletu kaashääliku ees: aga [\)a - no[x], bere[y]us - bere[x]sia;

2. Grammatilised nähtused:

Lõpp -e soovormis. p.un. sealhulgas nimisõnad (naissoost) R. 1. klass kindla alusega: naisega, tööga (tavaliselt eessõnaga y);

Rõhuta lõpp - и (-ы) neis. p.m. h. nimisõnad vrd. r.: laigud, laigud;

Nimetatud vorm p.m. sh nimisõnad nagu hunt, pähkel rõhuga lõpus: hundid, vargad, pähklid;

Soovormide isikuliste ja refleksiivsete asesõnade lõppude kokkulangevus -e. - vein ja kuupäevad - lause p.un. h. nende aluste eristamisel: sugu. - vein n minu jaoks, sinu jaoks, enda jaoks; kuupäev - lause n mina või mina, sina, sina ise;

Lõpufoneem /t"/, kui see esineb 3. ainsuse ja mitmuse lõpus: kannab [t \, kannab [t], khdi [t"], kõndides [t"];

Lähtudes polünoomilistest ja mitteopositsioonilistest vastavatest nähtustest, iseloomustavad lõunamurret järgmised murdetunnused.

Foneetilised nähtused: erinevad tüübid Yakanya.

Grammatilised nähtused:

1) sõnatee kääne, mis viitab abikaasale. r., toote tüübi järgi
seda tüüpi nimisõnade käändesõna: tee, tee, tee;

sõnavorm värav - im. P.;

lebama verbi isikuvormide moodustamine alusest lyazh-: lya-zhu, sina heidad pikali, nemad lamavad. Vorm imperatiivne meeleolu- heida pikali;

infinitiivid nagu kandma, kuduma, itit või minema kooskõlas kandma, kuduma, minema.

MURETE TSOONID

Igale murdevööndile iseloomulikud nähtuste kompleksid erinevad nähtuste arvukuse ja seose poolest keele erinevate aspektidega.

Kaheksa esile tõstetud murdetsoonid: lääne-, põhja-, loode-, kirde-, lõuna-, edela-, kagu- ja keskosa.

§ 172. Lääne murdevöönd. Selle tsooni isoglossid ristuvad põhjast lõunasse põhjamurde (hõlmab Laadoga-Tikhvini ja Onega rühmad), Lääne-Kesk-Vene murrete ja lõunamurde territooriumi (selle lääne-, Ülem-Dnepri ja Ülem-Desninski rühmad).

Läänevööndi murdekompleks hõlmab järgmisi nähtusi.

3. liitri asesõna vormid. algusfoneemiga /j/: /"sees, harvem: jeen, jeen.

Aukust välja ronis s- või z-tüüpi eessõnaga konstruktsioonide eksklusiivne jaotus, pärines Moskvast vastavalt konstruktsioonidele eessõnaga alates.

§ 173. Põhja murdevöönd. See hõlmab peaaegu kogu põhjamurret, välja arvatud selle kaguosa (s.o. välja arvatud Kostroma rühm), ja märkimisväärset osa Lääne-Kesk-Vene murretest. Seda iseloomustavad järgmised nähtused.

Isikupäratud pakkumised põhiliikmega - passiivsõna ja lisand veinide kujul. p.: kõik kartulid söödi ära.

Eessõna mineviku kombinatsioon veiniga. n nimisõna: sõita mööda metsa.

§ 174. Loode murdevöönd hõlmab põhjamurde Laadoga-Tihhvini ja Onega murrete rühma, samuti Lääne-Kesk-Vene murdeid. Seda iseloomustavad järgmised nähtused.

Topeltkonsonant [nn], [n"n"] päeva järgi: la[nn]o (okei), ro[n"n"]ya (sugulased). (Onega murretest puudub.)

Tegusõna olema vormid: ёste, ye.

§ 175. Kirde murdevöönd hõlmab põhjamurde Vologda ja Kostroma rühmi, samuti osaliselt idapoolseid Kesk-Vene murdeid. Seda iseloomustavad järgmised nähtused.

Nimetatud vorm p.m. 3. osa asesõnad üks.

Eessõna po kasutamine veiniga. n. elutud ja elusad nimisõnad konstruktsioonides koos sihtväärtus läks pähkliks, läks kirveks, läks vanaemaks.

§ 176. Lõunamurdevöönd hõlmab lõunamurde murdeid, välja arvatud Tula rühm, osa selle nähtusi puuduvad ka orjoli ja kurski ning veelgi lõunapoolsemates murretes. Seda iseloomustavad järgmised nähtused.

Erinevat tüüpi dissimilatiivne, mõõdukas-dissimilatiivne ja assimilatiivne-dissimilatiivne jakimine.

Soolise omadus- ja asesõnade lõpp -ого häälikuga [у]. p.un. h abikaasa ja kolmap r.: nbvo[u]o, minu[u]b.

§ 177. Edela murdevöönd. Mõned selle kompleksi nähtused hõlmavad lõunamurde lääne-, Ülem-Desninski ja Ülem-Dnepri rühmi (nende nähtuste isoglosside kimp langeb lõunamurde territooriumil kokku läänemurde vööndi isoglosside kimbuga); muud nähtused hõlmavad ka Kursk-Oryoli rühma.

Murdevööndi kitsama territooriumi (esimese tüübi) nähtused hõlmavad järgmist.

Eessõna u, aga ka algushääliku u asendamine kaashäälikuga v: meis, õdedes, vchytel (meis, ões, õpetaja).

Aluse rõhutamine minevikuvormis tegusõnade vormides (naissoost). r.: võttis, kutsus, kudus, valetas, magas ja ka suri.

Nähtuste jaoks rohkem laialt levinud(teist tüüpi) on tüüpiline.

Lausevormid p.un. sealhulgas nimisõnad lõpuga -у tüüpi härjal, maaomanikuga, laual.

Veinide vormid. p.un. h rõhuasetusega nimisõnade lõpul (naised). R. nagu käsi, jalg, mägi, vesi, äke, külg.

§ 178. Kagu murdevöönd hõlmab lõunamurde kurski-orjoli, ida- ja doni rühma. Seda iseloomustavad järgmised nähtused.

Veinide vormid. p.un. sealhulgas sõnad ema, tütar järelliitega -er"- ja lõpp -u: ema, tütar.

Rõhuline vokaal [o] verbi lohistama olevikuvormides: skinny, tdschit jne.

Rõhuline vokaal [a] püüdma-verbi olevikuvormides: lavish, lavit jne.

RÄÄGI RÜHMAD

Murderühmad on vene keele spetsiifilised territoriaalsed variandid. Need ühendavad murrete, murdetsoonide ja nende omade murdetunnuseid, esindades sageli laiema levikuga nähtuse variatsiooni. Just murderühmades on need murdenähtused struktuuriliselt seotud keele teiste aspektidega ühtseks süsteemiks.

Murderühmade vahelised piirid on alati esindatud isoglosside kimpudega. Kaardil tähistatakse neid reeglina joontega, mis näitavad murdesüsteemi jaoks oluliste tunnuste leviku piire, millest rõhueelse vokalismi süsteemid on kõige suurema kaaluga.

PÕHJAMUREDE RÜHMAD

§ 179. Laadoga-Tikhvini rühm.

Hääldus sisse eraldi sõnadega[ja] kohas ~ё rõhutatakse mitte ainult pehmete kaashäälikute, vaid ka kõvade kaashäälikute ees: khlib, byly, zvir, bylenky.

Süsteem mittekõrgete vokaalide eristamiseks esimeses eelrõhulises silbis pärast pehmeid kaashäälikuid, kus b-tüübi asemel on [i]: [v"os]na, v [l"is]z>, [p"at]a" k - [v"on "]not, [l"on"]nshs, [p"at"]s või tüüp [v"es]"a, in [l"is]u, [p"at]a7s - [v"es"] I

Hääldus [ja] b-le vastav käänetes ja sõna lõpus: u

§ 180. Vologda rühm.

[v] vaheldumine vokaalide ees [w]-ga sõna lõpus ja kaashääliku ees: tra[v]a - tra\w], tra[w]ka.

8. Järelliited -с"е, -с"о refleksiivverbide vormides: pestud-
[s"e] või pestud [s"o], siis pesete [s"e] või pesete [s"o].

§ 181. Kostroma rühm.

[pl] hääldus vn järgi leksikaalselt piiramatus sõnavahemikus: damnd, deremnya, mnuk.

Tagakeele verbide infinitiivid nagu pekchy, guard-chy, tekchy.

§ 182. Arhangelski (Pommeri) murrete rühm asub väljaspool vene keele dialektoloogilises atlases kaardistatud territooriumi. See on 1914. aasta Euroopa vene keele dialektoloogilisel kaardil esile tõstetud ja 1964. aasta vene keele dialektoloogilisel kaardil seda ei kuvata. Seda iseloomustavad järgmised tunnused.

2. klassi nimisõnade puhul on lõpp e pärast ts. perekond. p.m. sealhulgas: kurk, isa, jänes, alustass.

Vokaal [e] reflektoorsete verbide järelliites: kardab, võttis-se, mdetse.

§ 183. Põhjamurde tsoonidevahelised murded. Onega rühm. Põhjamurde tsoonidevahelised murded jagunevad Onega rühmaks, Lachi ja Belozersk-Bezheti murreteks.

Tsoonidevahelistes murretes on kõik põhjamurdepiirkonnale iseloomulikud tunnused. Enamikku tsoonidevahelisi murdeid iseloomustavad 2. sõnasõnalised vormid. ühikut h. dacb, есb tegusõnadest andma, sööma. Nende murrete põhjaosas on soolõpuline sugu levinud. p.un. h abikaasa ja kolmap R. omadus- ja asesõnad koos [у]-ga ja kaashääliku kaotusega: uus[ooo], sin["ouo], k[ouj]; ndv[oo], sin["oo", k[oo].

Iseloomulik Onega rühmale.

Moodustab -ey ilma eelnevat konsonanti pehmendamata 1. kl nimisõnades. loovus p.un. h - õdedega; omadus- ja asesõnade jaoks abikaasa. R. neid. p.un. h.: noor (harvemini noor), takei; kaudsetel juhtudel ühikud. h. naine R. omadus- ja asesõnad: to young, at tey, with one.

Loominguline vorm. p.m. sh nimed, mille nimisõnades on -ama ja omadussõnades -ima: peenikeste kätega.

LÕUNAMUREDE RÜHMAD

§ 184. Lääne rühm.

järgi nime saanud sõnavorm p.un. h abikaasa R. demonstratiivne asesõna tey.

Numbrite kaks, kolm, neli kombinatsioon nimeliste vormidega. p.m. sealhulgas nimisõnad abikaasa r.: kaks meest, kolm lauda.

Küsitav osake ti.

§ 185. Ülem-Dnepri rühm. Selle rühma eripäraks on dissimileeriv-mõõdukas yakan, milles [a] hääldatakse enne kaashäälikute rühmi, millel on esimene kõva ja lõplik pehme: k s["a]stryo, p["a\kly.

§ 186. Verhne-Desninskaja rühm.

Hääldus [i] kooskõlas /o/ sõna alguses: itots, ibyodat, ina, ipyat, itopry või algusvokaali puudumine: tets, byodat.

Konsonantide üldistamine verbide olevikuvormis II sp.: vi[zh"]u, prd[s"]u, lyu.

§ 187. Kursk-Orjoli rühm.

[sh"] hääldus n asemel: [sh"]oi, ho[sh"]_u, io[sh"], do-[sh"]ka.

Progressiivne pehmendamine [k] pärast paaris pehmeid kaashäälikuid i/)/, kuid mitte pärast h - [sh"]: ban[k"]ya, tea[k"]yu, kuid enne [sh"k]o, dd[h "k\a.

§ 188. Ida (Rjazani) rühm.

Ülemineku [e] kuni [o] puudumine kõvade kaashäälikute ees teatud sõnades: s[e]kor, s[s]stry, cat[e]nok ja verbide isikulõppudes: pesa.

Sõna õemees hääldus vokaaliga [i]: d[y]ver.

§ 189. Doni rühm pole 1964. aasta dialektoloogilisel kaardil esile tõstetud, peaaegu kogu see asub väljaspool vene keele dialektoloogilises atlases kaardistatud territooriumi ning asub Doni jõe ja selle lisajõgede Khopra, Medveditsa jt ääres. Volgogradi ja Rostovi oblastid.

Foneem /o/ sõnade thief, dorish, catish, sadish, svilish juurtes.

Mõnede sõnade foneemilise koostise tunnused: pehmed kaashäälikud sõnas dirya (auk), /r"/ sõnades nagu kooma[r"], pähkel[r"6], /l"/ sõnas dup[l" 6], / in "/ sõnas [in"]isdkiy, /in/ sõnas [in]vyshnya.

Eessõna koos asemel: lodjalt maha laaditud, tuli Volgogradist, need on Moskvast.

§ 190. Lõunamurde tsoonidevahelised murded. Tsoonidevahelisi murdeid on kahte tüüpi: A-tüüp ja B-tüüp.

A-tüüpi tsoonidevahelised murded. Nende murrete eripära seisneb selles, et nad paiknevad edela-, lääne- ja kagupiirkonna murrete, aga ka Ülem-Desninski ja Kurski-Oryoli murderühmade isoglosside ristumiskohas. mille isoglossid kas katavad need täielikult või jätavad oma kompleksist välja, läbivad nad nende keskelt.

Ainult nendele murretele iseloomulikud nähtused hõlmavad järgmist:

Asendamise juhtumid vt. R. abikaasa jaoks r.: selline piim, suur aken.

Tagakonsonantide pehmenemise puudumine omadussõnade tüvedes enne esivokaaliga algavat käänet: naiste kaldus käänetes. R. - y plo[\e]y; mitmuses h. – halb[hy]e, thin[ky]e; bad[hy]x, bad[hy]m jne.

B-tüüpi tsoonidevahelistes murretes eristatakse: Tula rühma, Jeleti ja Oskoli murdeid. Kõik need jagavad enamikku kagu murdevööndi tunnustest. Lisaks läbivad edelavööndi kõige laiemate nähtuste, Kurski-Oryoli ja idapoolsete murderühmade isoglosside kimbud nende territooriumil erinevalt.

B-tüüpi tsoonidevahelistel murretel on samuti spetsiifilised tunnused. Nende hulka kuuluvad järgmised.

3. rea verbivormide olemasolu. ilma lõpliku -tta, mille hulgas on sellel territooriumil levinumad vormid ainsuse vormid. verbide osad I sp.: ta kandis ["6", samuti üldkonjugatsiooniga verbide ainsuse vorme rõhuasetusega: ta teeb [ia], ta on armastav["a]. Mõnes murdes esineb mitmuse vorme ilma -t-lõputa. osa verbidest II viitab: nad istuvad.

Isikuvormid rõhulise vokaaliga [o] verbidele tooma ja küpsetama: vjlysh, vjrish.

Tula rühma iseloomustab mõõdukas jaksutamine.

Jeletsi murretele on iseloomulik Štšigrovi tüüpi dissimilatiivne jakaan.

Oskoli murretele on iseloomulik obojaani tüüpi dissimileeriv jaks ja avatud/suletud eristus

KESK-VENEMAA VALIBAD

Laia valikut põhja- ja lõunamurde vahel asuvaid dialekte nimetatakse keskvene murreteks. Neid nimetatakse murreteks, mitte murreteks, kuna neil ei ole oma murdetunnuste kogumit, mis oleks neile kõigile omane.

Kõiki Kesk-Vene murdeid iseloomustavad vaid üksikud põhja- või lõunamurretele omased murdenähtused. Nende hulka kuuluvad järgmised.

Kõvade kaashäälikute järel esinevate vokaalide /a/ ja /o/ kokkulangevus ühes helis nagu [e] teises eelrõhulises ja mittelõpulises järelrõhulises silbis: g[z]lova, z[e]bolel; gor[ed]de, vyd[e]li ja häälikutes nagu [e] või [a] ülerõhulistes lõpusilpides: gor[ed]d, vyd[z]l, nad[z], ddm[e\ või gd[a]d, vyd[a]l, nad[a], ddm[a] (lõunamurde tunnus).

Keskvene murded ei ole oma murdeomadustelt homogeensed. Need jagunevad lääne- ja idapoolseteks, okayaks ja okayaks sõltuvalt sellest, millised murrete ja murdetsoonide tunnused on neile iseloomulikud. Lääne-Keskvene murretes on mitmeid põhjamurde murdetunnuseid ning loode-, lääne- ja põhjamurdealasid. Ida-Kesk-Vene murretele tervikuna on iseloomulikud põhjamurde, kirde-, kagu- ja keskmurdetsooni individuaalsed tunnused.

Rangelt lokaalsete murdenähtuste kompleksi olemasolul ühes või teises Kesk-Vene murrete alajaotuses eristatakse murrete rühmi: Gdovskaja, Pihkovskaja ja Vladimir-Volga piirkond. Keskvene murdeid, millel pole piisavalt omanäolisi murdekomplekse, nimetatakse murreteks; Need on Novgorodi murded, Seligeri-Toržkovi murded ja Ida-Venemaa Akaya murded, mis jagunevad sektsioonideks A, B, C.

LÄÄNE-KESK-VENEMAA ÜMARDUSVALID

§ 191. Gdovi rühm. Seda iseloomustavad järgmised nähtused.

Nimisõnade mitmuse vormid. h. naine R. järelliitega -j"-: yamya - yam/]a/, kask, korv, pulk.

2. kursuse sõnavormid. ühikut sealhulgas tegusõnad andma ja sööma – annad, sööd.

§ 192. Novgorodi aktsendid. See eristab neid naabruses asuvatest akaja keskvene murretest, kuid Novgorodi murretel puuduvad spetsiifilised murdetunnused, mis ei võimalda neid erirühmaks pidada. Põhjamurde tunnused on neis ära märgitud suure ebajärjekindlusega.

LÄÄNE-KESK-VENEMAA AKAYA RÄÄKIB

§ 193. Pihkva rühmitus. Sellised nähtused on talle tüüpilised.

Võrdlevad vormid sufiksiga -oshe: magusam.

Põhitõed vokaaliga [e] verbide kaevama ja pesema olevikuvormides: reyu, meyu.

§ 194. Seligeri-Toržkovi murretel puudub ühtne keeleline kompleks. Nende murrete leviku territooriumi erinevates osades on väikesed piirkonnad mitmesuguste nähtustega: tugev yakanya (piiril Pihkva rühmaga), luksumine piiril Laadoga-Tikhvini rühma murretega), assimilatiivne-mõõdukas jakanya. (kaguosas); järgi nimetatud demonstratiivse asesõna sõnavormid. p.un. h abikaasa R. see, nemad p.m. h. tei.

IDA-KESK-VENEMAA ÜMARDUSVALID

§ 195. Vladimir-Volga oblasti rühm

Hääldus [sn] ([s "n"]) chn asemel sõnas nisu - nisu (kogu rühmas) ja sõnades piim, munapuder - moldsny, yasnitsa (rühma põhjaosas).

Marjade nimed, mille vars lõpeb -ig-: zemlyanyga, brusnyga.

Vladimir-Volga piirkonnarühma iseloomustamisel on oluline märkida sellesse kuuluvate murrete heterogeensust.

IDA-KESK-VENEMAA AKAYA RÄÄKIB

§ 196. Jaoskonnad A, B, C. Nendel murretel puuduvad spetsiifilised murdetunnused, kuigi nad ei ole homogeensed, seetõttu jagunevad nad A, B, C jaoskonnaks. Lõunamurde ja kagu murdevööndi tunnused on nendele murretele eri osakondades erineval määral iseloomulikud.

Sektsiooni A iseloomustab mõõdukas jaks ja luksumine.

B-osakonnale - luksumine ja luksumine; naissoost nimisõnade rõhutu lõpp -у/. R. loovus p.un. h.: kepp, naine, küla; lõpp -e/"soos p. mgch. nimisõnade puhul, mille tüve on -ts: kurk, kaupmees; dzekanye: [d"z"]len ja lisp: [s"\em, [z"]eleny.

B-osa iseloomustab mõõdukas jaksutamine; lõpp - oh mitterahaline. p.m. h. nimisõnades abikaasa. r.: maja, kaupmees; lepingulised vormid verbide isikulõppudes: umt (saab), m[o]t (peseb), tor[u]t (kaupleb).

§ 197. “Chukhloma saar”. Põhjamurde Kostroma rühma territooriumil on Akai murrete piirkond, mida nimetatakse "Chukhloma saareks". Tšukhloma linna ümbruse murded sisaldavad enamikku põhjamurdele, Kirde murdevööndile ja Kostroma murrete rühmale iseloomulikke murdejooni ning mõningaid lõunamurde tunnuseid, millest peamine on Akanye. Pärast pehmeid kaashäälikuid iseloomustab neid erisorti dissimilatiivne-mõõdukas jakk, mida lõunamurde murretes ei täheldata.

Vene keel ja selle murded .

"NSVL Euroopa osa rahvad".
1. köide, M. Nauka-1964.

Vene keele murded ( klikitav).

Kaasaegne vene keel on oma struktuurilt keeruline. Kõrgelt arenenud normaliseeritud vormis (kirjakeeles) suulises ja kirjalikus kõnes eristatakse teaduskeelt, ilukirjanduskeelt, ärikeelt jne. Üks suulise kõne tüüpe - kõnekeel - eksisteerib vene keeles nii kirjanduslikult töödeldud kujul kui ka rahvuslikule kõnekeelele iseloomulikes vähem normaliseeritud vormides. Viimane omakorda eristab erinevaid sotsiaalseid variatsioone (kutsekeeled, žargoonid jne) ja territoriaalseid variatsioone - murdeid ehk rahvamurdeid, mis kujutavad endast erinevate paikkondade elanikkonna väga märkimisväärset etnograafilist tunnust.

Vene keele territoriaalsed murded avalduvad peamiselt maaelanike kõnekeeles ja mõningal määral ka linnaelanike kõnes. Meie aja vene territoriaalsed murded on kaotamas oma eripära. See protsess sai alguse juba ammu, rahvastiku liikumise tõttu riigis. Rahvamurrete traditsiooniliste tunnuste kandjateks on praegu peamiselt maarahva vanemad põlvkonnad. Enamasti seostatakse murderinevusi nende ajastutega, mil antud rahvuse terviklikkus, selle territoriaalne ja sotsiaalne terviklikkus veel ei eksisteerinud või seda rikuti. kogukond.

Idaslaavi keelte ajaloos hakkasid need erinevused ilmnema varakeskajal, üksikute idaslaavi hõimude olemasolu tingimustes. Enamik murderinevusi tekkis aga vene keeles hiliskeskajal. Vanimad kirjalikud mälestised näitavad, et Novgorodi murre 11.-12. kostis juba iseloomulik “kärisev” heli, mis Kiievi maal puudus. Erinevus helikvaliteedis pärineb samast või varasemast ajast - G-(plosiivne või frikatiivne moodustis) ja mõned muud murderinevused.

Murdeerinevuste kujunemise põhjused võisid olla nii sisemised (uued moodustised, mis tekkisid murrete sisemise arengu tulemusena feodaalse killustumise tingimustes) kui ka välised (näiteks võõrkeelse elanikkonna väline mõju või assimilatsioon). Vene tsentraliseeritud riigi kujunemisel, mis ühendas üha rohkem vene maid, suurenes murrete vastastikune mõju.

Murderühmade määramisel lähtutakse peamiselt murdelistest foneetikast ja morfoloogiast. Kaasaegse vene keele murrete süntaktilised erinevused seisnevad selles, et üksikuid murdeid iseloomustavad teatud mudelite fraaside, lausete või eritähenduste mustrid, mis on arusaadavad, kuid teistes ebatavalised.

Näiteks mõnes dialektis öeldakse "seisa Kõrval parem pool" või " saada hinnapakkumist Kõrval 20 number" - see konstruktsioon tähistab tegevust ruumis ja ajas; teistes võivad nad öelda ka " läks Kõrval piim", "vasakule Kõrval küttepuud", mis näitab toimingu eesmärki. Sõnavara murdelised erinevused seisnevad enamasti selles, et eri murretes on ühe mõiste tähistamiseks erinevad sõnad või üks sõna väljendab eri murretes erinevaid mõisteid. Niisiis, kuke tähistamiseks murretes on sõnad: kukk laulab, peun, peven jne.

Kui joonistada kõikide murrete erinevuste isoglossid ühele kaardile, lõigatakse eri suundades minevate isoglosside poolt ära kogu vene keele leviku territoorium. See ei tähenda, et murdeühikuid esindavaid murrete rühmitusi üldse ei eksisteeriks. Virmalise tunneb kergesti ära tema "noomituse järgi O", lõunapoolsete piirkondade elanik - vastavalt oma heli erilisele hääldusele - G- (nn g-frikatiiv) või pehme hääldus - T- tegusõnade lõppu. Tunnuste kombinatsiooni järgi saab eristada ka Rjazani piirkonna elanikke. Orlovskaja elanikult, Tula elanik Smolja elanikust, Novgorod elanik Vologda elanikust jne.

Vene keele murdeühikutel ei ole reeglina selgelt määratletud piire, vaid need on määratud isoglossi kimpude tsoonidega. Alles siis, kui mõni nähtus on tunnistatud määrsõna kohustuslikuks märgiks, mis on näiteks põhjavene murde jaoks okanye, saame tõmmata määrsõnale selge piiri okanya isoglossi järgi. Akanye on märk nii lõunavene murdest kui ka keskvene murretest ja - G- plosiiv (põhjavene murrete ühine tunnus) iseloomustab ka enamikku Kesk-Vene murretest.

Vene keeles on kaks põhimurdet: põhjavene põhi- ja lõunavene keel ning nende vahele jääv kesk-vene murrete riba.

Põhjavene murre on iseloomulik riigi Euroopa osa põhja- ja idapoolsetele piirkondadele. Selle lõunapiir kulgeb läänest kagusse piki joont Pihkva järv - Porhov-Demjansk; siis läheb Võšnõi Volotšokist põhja poole, seejärel pöördub lõunasse ja itta ning läbib Tveri – Klini – Zagorski – Jegorjevski – Gus-Hrustalnõi, Melenki ja Kasimovi vahel, Muromist lõunas, Ardatovi ja Arzamasist, läbi Sergatši ja Kurmõši, pöörab järsult lõuna pool Penzast veidi ida pool ja läheb Samarast põhja pool Volgasse.

Lõuna-vene murre piirneb edelas ukraina keelega ja läänes valgevene keelega. Selle leviku piiri saab välja tuua mööda Smolenski oblasti põhjapiire; Sütševkast ida pool pöördub kagusse, möödub Mošaiskist ja Verejast läänest, seejärel läbib Borovski, Podolski ja Kolomna Rjazanist kirdes, läbi Spassk-Rjazanski, Šatskist põhja pool, Kerenski (Vadinski) ja Nižni Lomovi vahel, Chembarist ja Serdobskist ida pool läbi Atkarski Kamõšini piki Volgat ja seejärel Volgogradist lõunasse, sisenedes Põhja-Kaukaasiasse.

Põhjavene murde piires on viis rühma: Arhangelski ehk Pommeri, Olonetsi, Lääne- või Novgorodi, Ida- ehk Vologda-Tveri ja Vladimiri-Volga piirkond; lõunavene murdes on lõuna- ehk orjoli, tula, ida- ehk rjazani ja lääne rühmad. Kesk-vene murded jagunevad alarühmadeks: Pihkva (Põhjavene murdelt valgevene keelele üleminekumurded), lääne- ja idamurded. Vene keele lõunavene murde ja valgevene keele kirdemurde vahel murdepiir praktiliselt puudub, on lai tsoon, mille murretes idast läände suureneb järk-järgult valgevene keele murretele omased tunnused. keel.

Põhjavene murret eristatakse Okanya põhjal, -G - plahvatusohtlik (nagu kirjakeeles), - T- tegusõnade 3. isiku lõpud ( ta läheb, nad kuulavad, kuid mitte: mine kuula, nagu lõunavene murdes) ja isikuliste asesõnade genitiiv-akusatiiv: mina, sina ja tagastage: mina ise, (kuid mitte mina, sina, mina ise, nagu lõunavene murdes). Põhjavene murde tunnusteks on ka vokaalide kokkutõmbumine verbide ja omadussõnade lõppu: juhtuda, mõelda, punane, sinine(selle asemel juhtub, mõtleb, punane, sinine), grammatiliselt kombineeritud postpositiivsete partiklite kasutamine ( maja-alates, onn-ma, õe juures), omadussõnade võrdleva astme lõpp - ae (valjem, mustem).

Pommeri ehk arhangelski, põhjavene murrete rühma, mis hõivab suurema osa Arhangelski oblastist ja mõned Vologda oblasti alad, iseloomustab asjaolu, et nendes sõnades, kus (revolutsioonieelse kirjapildi järgi) oli täht Ъ. kirjutatud, hääldatakse täishäälik - e - suletud (midagi vahepealset - e- Ja - ja-) - lumi, metsaline. Seal: unistus kõlab hoopis mustus, vanaisa selle asemel onu, V laks sisse asemel müts, kuid samal ajal öeldakse: määrdunud, müts st nad asendavad heli stressi all - A- heli - e- ainult pehmete kaashäälikute vahel.

Siin nad ütlevad: tsai, tsyashka, lõpp, lammas, see tähendab, et nn pehme klõpsatus on tavaline. Kombinatsiooni pole olemas - päev-, -bm- (vahetatavad, Lanno, Omman, selle asemel vask, Okei, pettus). Nendes ütlustes nad ütlevad: Ma lähen oma naise juurde, töötas parteide heaks, see tähendab, et nad kasutavad lõppu - s- selle asemel - e- naissoost nimisõnade jaoks lahked kuupäevades ja lause pad. ühikut h.; nimisõnades loovuses. pad. pl. h. tavalised lõpud - ja meie- või - olen - (adrad kündsid või kündnud adrad) ja omadussõnade puhul - ema-, -m- (kuivad seened või kuivad seened, selle asemel kuivad seened). Siin võivad nad öelda: noored, keda (koos - G - frikatiiv) või isegi ilma kaashäälikuta: noored, coo.

Karjala territooriumil Onega järvest ida pool on Alonetside rühmitus murretega esindatud. Need murded erinevad Pommeri rühma murretest mõne tunnuse poolest: eriline heli - e- suletud sõnadega, kus varem oli kirjutatud täht Ъ, hääldatakse ainult kõvade kaashäälikute ees: leib, usk, mõõt; enne pehmeid kaashäälikuid hääldavad nad heli - Ja-: zvir, in hlibi, virit, ommirit. Siin nad ütlevad: pikk, Ma teeksin, selle asemel pikka aega, oli, see tähendab selle asemel - l- silbi lõpus hääldavad nad heli - ja- mittesilbiline. Selle asemel: petmine, petmine, Nad ütlesid: omman, ommazat. Heli - G- frikatiivne (lähedane - X-), on märgitud mitte ainult genitiivi lõppu, vaid ka teisisõnu tähe asemel - G -: mnoho, köögiviljaaed, julged, persse läinud. Erinevalt teistest põhjavene murde murretest kasutavad mõned olonetsi murded lõppu - t- 3. isiku tegusõnades: mine, nad ütlesid, magama. Helide kombinatsioon - Ai- mõnel juhul vastab kombinatsioon - Tere- : teistele, kulla eest, õde .

Lääne ehk Novgorodi rühm hõlmab enamiku Leningradi ja Novgorodi oblasti murdeid. Vana Ъ asemel hääldatakse siin - ja- või - e"-: nuuskima, tegin, leiba, rahu, virit, metsaline või lumi'g, de'd jne. Nad ütlevad siin mustus, mütsis st heli säilib - A -. Tsokanie puudub praegu enamikus murretes. Loomingulises töös pad. pl. mõned nimi- ja omadussõnad kasutavad lõppu - m-: puhaste kätega. Erinevalt Pommeri ja Olonetsi rühmade murretest ei kasutata siin lõppu - Vau-, -oho-, aga ainult - ovo- (kovo, sukhovo, dobro jne.). Ülejäänud Novgorodi rühma murrete tunnused langevad põhimõtteliselt kokku Pommeri rühma tunnustega.

Ida- ehk Vologda-Kirovi põhjavene murrete rühma kuuluvad Vologda, Kirovi ( Vjatka) , Permi piirkonnad, Jaroslavli, Kostroma ja Nižni Novgorodi piirkonna põhjaosad, samuti mõned Novgorodi ja Arhangelski piirkonna piirkonnad. Tuleb märkida, et idas lükatakse selle rühma piir Uuralitest kaugemale. Selle rühma murretes hääldatakse vana Ъ asemel mitmesuguseid helisid: enamikus murretes - e'- või - ee - ainult enne kõvasid kaashäälikuid ja -Ja- enne pehmeid: leib või leib, Aga Khlibets, metsaline. Mõnes murdes on diftong -ee- hääldatakse kõigil juhtudel: khlieb, khliebets, metsaline jne. Mõnel selle rühma murretel on eriline heli - O'-( kõlab sarnaselt -u- ja helistas -O- suletud) või diftongi -woo-: vo'la või voila, cow'va või koroova, õde.

Selles valdkonnas ütlevad nad: unistus, laks, Aga määrdunud, müts, nagu Arhangelski murretes. Hääldama tsyashka, tsai, lambad või ts shyashka, ts sh yay, lambad jne, st kostab vaikne ja läikiv klõps. Mittesilbiline -u- mõnda neist murretest hääldatakse mitte ainult kohapeal -l- kaashääliku ees ja sõna lõpus, nagu olonetsi murretes, aga ka selle asemel -V- samadel positsioonidel: pikk, Ma teeksin, ämblik, kou, domo, uhkus, deuka. Nendes murretes öeldakse Fedkya, tsyaykyu, uisutada, st pehmendada -To-, kui see tuleb pehme kaashääliku järel. Enamikus selle rühma murretes öeldakse: Omman, persse läinud, mõnel ka vahetatavad, Lanno, trunno jne. Instrumentaalne mitmus lõpeb tähega -m-: hüüdis põlevaid pisaraid. Vologda-Kirovi murrete idaosas märgitakse järgmisi vorme: ta valvab, sa küpsetad ja nii edasi.

Vladimir-Volga piirkonna rühm hõlmab murdeid Tveri, Moskva ja Rjazani piirkonna põhjaosas, Volgast lõuna pool asuvas Jaroslavli ja Kostroma piirkonnas, Nižni Novgorodi (ilma Zavetlužjeta), Vladimiri oblastis ning ümbritsevates Simbirski, Penza, Saratovi ja teised Alam-Volga piirkonna piirkonnad. Selle rühma murretes hääldavad nad vana Ъ asemel häälikut -e-, nagu kirjakeeles: vanaisa, leib, valge, metsaline jne. Nende tähendus on mõnevõrra erinev kui teistes põhjavene murde murretes - siin hääldavad nad selgelt -O- või -A- ainult sellistel juhtudel nagu: vesi, niita, lehm, rohi, vanamees, kus need häälikud on esimeses silbis enne rõhuasetust; kõigil muudel juhtudel hääldatakse sama heli, mis kirjakeeles ( piim, p'g'vorim, uhke, ok'l, alla par, stariki, pagvori, udel, jõi jne). Vaadeldavate murrete eripäraks on hääldus: uppuma, jäi vahele, äärelinn, petetud, st teises silbis enne rõhku sõna alguses hoopis -O- hääldama -u-.

Vladimiri-Volga murdeid iseloomustab lõpp - ovo- genitiivses käändes: hea, halb, halb. Enamikus selle rühma murretes öeldakse: küntud adradega; ainult põhjapoolsetes piirkondades öeldakse: kündnud adrad, nagu Vologda-Kirovi murretes. Mõnes murretes märgitakse järgmisi vorme: Rodney, toores puit- omadussõnade puhul mitmuses. Levinud verbivormid nagu: ta valvab, ema Pequot ja nii edasi.

Lõuna-vene murret eristab selliste tunnuste kompleks nagu akanye, frikatiiv -G -(keskmine vahel -G- Ja -X-), pehme -T - tegusõnade 3. isiku lõpus ( ta istub, nad kuulavad), vormid: mina, sina, mina ise- genitiiv-akusatiivi käändes. Valdav enamus lõunavene murretest tsokanie-d puuduvad. Lõunavene murretele on iseloomulik ka lõpp -mi- loomingulises töös pad. pl. h. nimisõnad ( küntud adradega).

Lõunavene murde murded jagunevad nelja rühma. Rühmade tuvastamise aluseks on lõunavene murrete kõige keerulisem tunnus - tüüp yakanya. Selle olemus seisneb selles, et esimeses eelrõhulises silbis on tähtede asemel helid -e-(ka vana Kommersant) ja -mina- ei erine ja teatud juhtudel hääldatakse kõigi nende tähtede asemel heli -mina-: see on hõivatud, kohapeal, värstid , lasok.

Lõuna- ehk orjoli rühm hõlmab Tula piirkonna edelaosa, orjoli, Brjanski idapoolse poole, Belgorodi, Kurski, Lääne-Voroneži oblasti murdeid, aga ka Doni alamjooksu ja põhjaosa murdeid. Kaukaasia. Seda iseloomustab nn dissimileeriv jakimine- vokalismi tüüp, mille puhul täheldatakse vokaalide asendust -e- või -mina- eelrõhulises silbis vokaalile, mis on rõhu all oleva vokaali vastas: õde,- Aga õde, simya, - Aga seitse korda, perekond, meeldiv, - Aga ma tantsin, tantsida ja nii edasi.

Dissimilatiivne jaks mida esindavad paljud alamtüübid, mis on tekkinud tänu sellele, et tõusevad mitmesugused alarõhulised keskhäälikud, mida hääldatakse tähtede asemel -O- Ja -e-, toimivad eelrõhustatud vokaalidele mõnel juhul kõrgete, teistel madalate vokaalidena. Seda rühma iseloomustab -u- kohapeal -V- kaashääliku ees ja sõna lõpus: lauka, drow - selle asemel kauplus, küttepuud. Mõnel murdel on häälikud -o^- Ja -e^-(või diftongid): tahe, lehm, leib jne.

Tula rühma esindavad enamiku Tula piirkonna, mõne Kaluga, Moskva ja Rjazani piirkonna murded. Tula murretes nn mõõdukas jaks. Seal nad ütlevad: - õde, kurat, see on hõivatud, pyasok, värstid jne, aga - perekond, tritjaak, jõuga, seitse, Ribina, st. hääldatakse alati kõva kaashääliku ees -A- vokaalide asemel -e- või -mina-, ja enne pehmet samade tähtede asemel, mida nad hääldavad -Ja-. Enamikus Tula rühma murretes -V- hääldatakse alati nagu kirjakeeles.

Ida- ehk Rjazani murrete rühm hõivab Rjazani piirkonna territooriumi Oka, Tambovi ja Voroneži piirkondadest lõuna pool (ilma läänepoolsete piirkondadeta). Samasse rühma kuuluvad Penza ja Saratovi oblasti lõunavene murded, aga ka mõned Volgogradi oblasti piirkonnad. Selle rühma murretele on iseloomulik nn assimilatiivne-dissimilatiivne tüüp, mis erineb dissimileeriv jaks sest kõigis sõnades alarõhuga -A- tähtede asemel täishäälikud -e- või -mina- eelrõhulises silbis asendatakse täishäälikuga -A-. Seega eelrõhulises silbis, tähtede asemel -e- või -mina- valdaval enamusel juhtudel hääldatakse vokaali -A-, ja ainult siis, kui seal on tähed -e- või -O- rõhulises silbis võib häälikut hääldada eelrõhulises -Ja- : küla, türkiissinine, jõuga jne. Rjazani murrete mõnes osas on täishäälikud rõhutatud -O- Ja -e^-, või -woo-, -ee-; paljudes Rjazani murretes öeldakse: kaer, lina, toodud, -kuid mitte kaer, lina, toodud.

Lõunavene murrete läänepoolne rühm hõlmab Smolenski oblastit, Brjanski oblasti läänepoolset osa ja Kaluga oblasti läänepoolseid piirkondi. See on talle tüüpiline dissimilatiivne akanye Ja jaks"Zhizdrinsky" või valgevene tüüp, milles silbis enne rõhku tähtede asemel -e- või -mina- heli hääldatakse - Ja- kui rõhu all on täishäälik - A-; kõigil muudel juhtudel hääldatakse heli -A- : õde, adjla, Rick, kiusama, nad teevad nalja, nad vaatavad, - Aga õde, õde, mu õele, õe juures, ketramine, Ryakis, vasikas, neiu. Kohapeal -V- kaashääliku ees ja sõna lõpus nendes murretes, samuti lõunarühma murretes hääldatakse seda -u-; sama heli hääldatakse kohapeal - l- sõnadega nagu: pikk, hunt, ja meessoost mineviku tegusõnades: pikk(pikka aega), wok(hunt), dhow(andis või andis) jne. Seda rühma iseloomustavad ka mõned tunnused, mis ühendavad seda osa põhjavene murde läänerühmast ja Pihkva murretega: need on nimekujud, pad. pl. sh 3. isiku isikulised asesõnad edasi -s- (nemad, nemad), verbivormid: ma loputan, loputama- selle asemel: Ma loputan, loputama jne, vorm: õdedele - selle asemel: õele.

Lõunavene murret iseloomustavad mõned muud tunnused, mis ei ole seotud üksikute rühmadega, kuid esinevad selle murde murrete erinevates osades: pehmenemine. -To- pärast pehmeid kaashäälikuid ( Vankya, perenaine), mis on omane ka Vologda-Kirovi rühma murretele; asendamine -f- peal -X- või -hv- : sarahvan, jope, lõpp -oho- omadus- ja asesõnade genitiivi käändes (tunnus, mida leidub ka mõnes põhjavene murde murdes); neutraalsete nimisõnade kokkulangevus naissoost omadussõnadega: minu kleit, suur ämber.

Kesk-Vene murretest torkab silma Pihkva murrete massiiv (Leningradi oblasti edelapiirkonnad ja suurem osa Pihkva oblastist), millel on põhjapõhi ja valgevene kihistused. Seda iseloomustab tugev jagamine, milles tähtede asemel -e- Ja -mina-, silbis enne rõhku hääldatakse alati -A- (õde, see on hõivatud, lasok, lapsehoidjad, tõmba). Nendes murretes öeldakse: vihane, ma kaevan, ma pesen, või kurjast, Ray, Mayu- selle asemel: kurja, kaevama, minu. Plaksumine on tavaline, -u- selle asemel -V- (lauka, drow- selle asemel kauplus, küttepuud); looming on maas. pl. numbrid peal -m-: lähme korjame seeni, kündnud adrad. Selle asemel: metsad, majad, silmad, siin nad ütlevad: metsad, majad, silmad .

Ülejäänud keskvene murretele on iseloomulikud mitmesugused põhja- ja lõunavene tunnuste kombinatsioonid, olenevalt sellest, milliste põhja- või lõunavene murretega need külgnevad. Lääne ja ida alarühmad ei eristu üksteisest selgelt, kuid siiski iseloomustavad neid mõni murdejoon.

Nii on mõnes lääne alarühma murretes levinud eritüüp yakanya- nn assimilatiivne-mõõdukas, mis pole levinud kusagil mujal kompaktsel territooriumil. Siin nad ütlevad: lanno, onna ja: omman, ommeril- selle asemel: ok, üks, pettus, mõõdetud. Levinud vormid" kuuendas klassis" selle asemel: " kuuendas..." jne Ida alarühma iseloomustab askeldamine, või mõõdukas jaks, hääldus: Vankya, joome teed, asesõna vormid: Thea, külvamine, sina, vaata.

Näiteks põhjavene murde lääne- ja osaliselt oonetslikud murderühmad 3. isiku asesõnade vormide järgi. - ta-,-siis üks- Ja -th eno-ühinevad Pihkva alarühma ja osa teiste Kesk-Vene murretega, lõuna-vene murrete lääne- ja lõuna- ehk orjoli murretega.

Lõuna-vene murde orjol- ja läänerühmad kõvade labiaalsete konsonantide alusel sõna lõpus vastavalt pehmetele labiaalidele teistes murretes ja kirjakeeles ( perekond, sinine selle asemel seitse, tuvi), on ühendatud Pihkva alarühmaga ja osa Kesk-Vene murrete läänepoolsest alarühmast ning peaaegu kogu Põhja-Vene murdega, välja arvatud Vladimiri-Volga murrete ja mõnede Vologda-Vjatka rühma murretega.

Paljudel juhtudel sisaldavad territoriaalselt ulatuslikumad murderühmad väikeseid kitsalt lokaalseid murderühmi. Üks neist kohalikest rühmadest, nn Gdovi saar, asub Pihkva murrete rühma leviku põhjaosas kirdest Peipsi järvega külgneval territooriumil. Seda iseloomustab eriline vokalism, mis on üleminekuperioodist ocaña To akanyu(Gdov akanye ja yakanye). “Gdovi saart” iseloomustavad nimevormid. pad. pl. sealhulgas nimisõnad (naissoost) R. peal -jah-(auk, voodi) ja mõned muud eripärad. Rjazani piirkonna põhjaosas ja Meshcheras on samuti omapärane murrete rühmitus.

Lõuna-Vene murde lääne-, Tula- ja lõunarühmade ristumiskohas paistab silma ainulaadne ja väga heterogeenne territoorium. Selle piirides on Kaluga Polesie murded suletud -o^- Ja -e^- või vokaalide asemel diftonge -O- Ja -e- (Voila - tahe, miera - mõõta) ja erinevate rõhutute vokaalide tugev venitamine. Kaluga Polesie kirde- ja idaosas on murded, milles nad ütlevad: shay- selle asemel tee, kurisa- selle asemel kana, nagu olulisel osal lõunarühma murretest. Kõigis neis vestlustes ütlevad nad: ma kõnnin, - kuid mitte ma kõnnin, Ma armastan sind, - kuid mitte Ma armastan, mida täheldatakse ka lõunarühma murretes.

Leksikaalsete erinevuste geograafilise leviku uurimine on näidanud, et nende hulgas on neid, mis võivad iseloomustada ülalkirjeldatud määrsõnu ja murderühmi. Seega on kogu põhjavene murdele iseloomulikud sõnad: ebakindel(häll), kulp, varras, käepide, pann, Samuti pekstud või viljapeksumasin(lõhkuma), talvel, etteaimatav , lapsed(lamba kohta) ja mõned teised; lõunavene jaoks - sõnad: praegune- viljapeksuplatvorm, häll(häll), deja(kvašnja), korets(kulp), kapelnik või haigur, Chaplya, kabelid(ja teised sama tüvitähendusega sõnad praepann), lehvik, rohelised , rohelus- kooskõlas virmalistega talv; kassi tuba , kibe , lambaliha(lamba kohta). Suur hulk murderinevusi avaldub selles, et sama mõistet antakse edasi erinevate sõnadega, mis on levinud paljudel mikroterritooriumidel.

Enamikku äärealadest, mida vene elanikkond järk-järgult asustas, iseloomustab murdeline mitmekesisus. Need on Mordva, Penza piirkonna idaosa ning osaliselt Samara ja Saratovi oblasti vene murded.

Eritingimustes arenesid erinevate kasakate rühmade murded; igaühes neist kujunes heterogeensetest elementidest sajandite jooksul enam-vähem homogeenne murre. Seega olid Doni ja Kubani kasakate murded ukraina ja vene keele koosmõju tulemus. Uurali kasakad arendasid murde põhja-vene baasil.

Siberi, suhteliselt hilise vene asustusala territooriumi vene murrete seas on murded erinevad vanaaegsed ja murded uusasukad. Vanaaja murded on põhjavene tüüpi, sest Siberi kolonisatsioonilained tulid algselt Venemaa Põhja-Euroopa piirkondadest. Seda tüüpi murded on levinud nii Siberi lääne- kui ka põhjaosas vanade veeteede ääres.

19. sajandi keskel elama asunud uusasukate murded. piki peamist Siberi trakti ja sellest lõuna pool eristuvad nad suure mitmekesisusega. Tegemist on lõunavene ja keskvene murretega, mis on suures osas säilitanud oma tunnused. Erilise koha hõivavad Altai murded " poolakad"(Zmeinogorski ja Biiski piirkonnas) ja" perekond"(Transbaikaalias).

Siberi asustamise iseärasused venelaste poolt tõid kaasa nii erinevate vene murrete kui ka kohalike elanike eri keeltega vene murrete tiheda vastastikuse mõju. Mitteslaavi keeltega suhtlemisel omandasid Siberi vene murded teatud tunnused, mis Euroopa osa murretes puudusid. Piirkondades, kus suhtlemine mitteslaavi elanikkonnaga oli eriti tihe, täiendati vene murdeid kohalike sõnadega, näiteks: Ühendage(jahimees) - Tobolski murretes, torbaas(karusnahast saapad) - Jakuutias, Shurgan(tuisk stepis) - Siberi kaguosas jne.

Ostjaki, neenetsi, tunguuse, jukagiiri ja teiste keelte mõjul arenes peamiselt Siberi kirdeosas murretes välja vilistavate ja susisevate kaashäälikute segu: - s -, -sh-, -z-, -zh-. « Magus keel", mis seisneb selles, et selle asemel -R- või -l- hääldatakse -th-: goyova, yevet (pea, möirgamine), samuti kõvade labiaalsete kaashäälikute hääldamine pehmete konsonantide asemel: med, ima, maso, biru, pirukas, vyzhu .

Murrete erinevuste uurimine pakub huvitavat ja väärtuslikku materjali vene rahva etnilise ajaloo, rändeprotsesside ja -nähtuste ning meie riigi üksikute rahvaste kultuuriliste vastastikuste mõjude probleemide selgitamiseks.

[*Isoglossid on murrete erinevusi moodustavate nähtuste või sõnade leviku piirid.
*Vene murrete rühmitus (vt kaarti) ja nende tunnused on toodud peamiselt tööst „Vene keele dialektoloogilise kaardi kogemus Euroopas vene dialektoloogia konspekti rakendamisega. Koostanud N. N. Durnovo, N. N. Sokolov, D. N. Ušakov” (“Moskva dialektoloogiakomisjoni toimetised”, 5. number, M., 1915), kuid võttes arvesse mõningaid olulisi täpsustusi, mida pakuvad tänapäevased materjalid, mis on kogutud seoses vene rahvamurrete atlaste koostamisega.
*cm. ka “Moskvast ida pool asuvate keskpiirkondade vene rahvamurrete atlas” M-1957 ] .