Harry Potter ja tarkade kivi illustreeritud väljaanne. JK Rowling kirjutab Harry Potteri näidendi

Ma arvan, et paljud inimesed said Ro ema võlu tõttu haiget. Andsime välja raamatu Rosman ja Machaon. Kodus seisab Rosmani sari järglastele ja on hoolikalt valvatud. Et ma arutaksin oma lapsega Severus Snape'i kangelaslikkust ja pühendumust, mitte mingisuguse kurikaela. Rosmani sari on küll kenasti raamitud, aga pigem on see mulle armas, kuna olen seda lugenud alates 12. eluaastast, kui päris esimene raamat minuni jõudis. Olen öökulli kaua oodanud

Aja jooksul tekkis mul idee lugeda raamat originaalkeeles ja olin täielikult ja pöördumatult armunud, kuid paberversiooni ma siiski ei ostnud. Ja siis sattusin kogemata Harry Potteri väljaande otsa, mille on kujundanud illustraator Jim Kay. Seni on välja antud vaid 2 raamatut, teine ​​tuli just sel aastal. Raamat ilmub kord aastas. Mis on esimene, mis teine ​​- vapustav disain!

Jah, ma olen harjunud Radcliffe'i, Feltoni või Rickmani kuvandiga. Kuid kunstnik näeb neid teisiti ja tänu temale mäletan, et minu jaoks oli kõik teisiti. Ausalt öeldes pärast 3. osa filmitöötlusest lõpetasin kinos käimise ja vaatamise, kõik näitlejad ei langenud minu tunnetega kokku. Kõiki tegelasi ei saa ma neile andestada, kuigi paljud on täiuslikud, kuid see on minu AITÄH Inglise näitlejakoolile! Jah, ja kärbitud stseenid - paljude toimingute tähendus läks kaduma.

Olen hakanud koguma! 2 raamatut on juba minu omad, jääb üle veel 5 aastat oodata)))

Kunstnik tutvustas peategelasi järgmiselt:

See on Hagridi onn.

Nii näevad välja raamatu enda leheküljed koos tegelaste piltidega. Parem jätan enda pildistamata, sest säritan kõik pildid halastamatult. Kõik on tehtud akvarelltehnikas, igal pool on teksti vahele spetsiaalselt jäetud värvilaike.

Miks ta Snape'iga seda teeb?

Malfoy on spetsiaalselt joonistatud täiesti sümmeetrilise näoga. Nagu kunstnik ise selgitab, ehmatab ja tõrjub näo täielik sümmeetria, kuna see on ebaloomulik. Näiteks Roni nägu on väga asümmeetriliselt joonistatud ja tekitab kiindumust.

Ja see on teine ​​raamat:

Ja lõpuks Rowlingi arvamus nende illustratsioonide kohta

J.K. Rowling: "Jim Kay illustratsioonide vaatamine tabas mind hingepõhjani. Mulle väga meeldib tema tõlgendus Harry Potteri maailmast. Tunnen enda vastu aukartust ja olen talle sellise talendi eest tänulik"

Jim Kay: "Ta saatis mulle hämmastava kirja, see tabas mind esimest korda. See on nagu preester, kes nägi teie külmkapil jumala kirja. See oli nii."

Minu raamat "Harry Potter ja saladuste kamber" juba lendab minuni! Jõulu ootamas... Minu meelest on see imeline kingitus inimesele, kes on samuti endiselt "haige" selle maailma pärast, mille Ro ema lõi.

P.S. naljad rõõmustamiseks

Lõpuks ometi! Fännid on Bloomsbury pildiraamatuid pikisilmi oodanud alates nende ilmumisest 2012. aastal (jah, me oleme nii kaua oodanud). Raamatukujunduse küsimusest hämmeldunult valisid Bloomsbury kirjastajad selle teose jaoks pikka aega hoolikalt illustraatorit. Jim Kay on valitud värske pilguga kunstnikuks meie armastatud Harry Potteri taasloomiseks. Ja see oli ammu enne seda, kui fännid tema nime teadsid.

Jim Kay tundis uhkust sellise tähtsa ja hämmastava projekti kallal töötades. Harry Potter on nii armastatud, et fännide, näitlejate, kirjastajate ja tema enda kriitika on vaheldunud tema ambitsioonide ülesehitamise ja hävitamise vahel. JK Rowling, kirjastajad ja paljud teised väljendasid Jim Kay Harry Potteri nägemuse vastu mitte ainult heakskiitu, vaid ka armastust. Võib-olla on fännid kõige püsivam seltskond, kelle ta võitis.

Pärast nii palju aastaid ootamist on fännid põnevil, et saavad uue Harry Potteri raamatu; Jimi joonistustega tarkade kivi korjatakse poelettidelt alates ilmumise hetkest ja pole vahet, kas need on üksikute fännide maitse järgi. Raske on Harryt peast välja ajada, selle leiutas meie kujutlusvõime või isegi filmid, kuid uue väljaande ilmumisega ei vaidle keegi vastu, et see raamat on kunstiteos.

Nii palju kui Briti lugejad lootsidki, et Scholastic säilitab Bloomsbury illustreeritud raamatu pealkirja Tarkade kivi, kuuluvad USA väljaande pealkirja õigused nende väljaandjale. Kuid sellegipoolest ei võta see kaanelt ära ilu, mida oleme juba mitu kuud jälginud.

Kuigi see loss on täis koopasse, külmi ja niiskeid kiviseinu ning ämblikke, keda Ron nii kardab, näeb Sigatüükas enamikul piltidel välja üsna soe ja sõbralik. Paljudele tegelastele, kes on kannatanud lähedase kaotuse, on see koht saanud koduks – Harryle, McGonagallile ja isegi Tom Riddle'ile. Kuigi Jimi visandid on head, näitavad nad rohkem.

Esimene (puudulik) pilk Sigatüükast leheküljel 91, mis meenutaks fännidele gooti lossi, äratab rohkem aukartust kui imetlust. Kui Harry saabumine Sigatüükasse külmal septembriõhtul on ikooniline pilt tähistaevas sädelevate akendega ilu, siis paljudele fännidele meeldib lossi uus kujutis. Teised ei pruugi.

Kuigi enamik Sigatüüka portreesid näevad üsna sünged välja, on kaks pilti, mis peegeldavad lossile soojemat valgust. Esimene on Draco lend klassis koos Madame Huhiga. Siinkohal näeb Sigatüükas kutsuvam välja, eriti sügisese lehestiku taustal.

1. peatükk viib meid otse Dursleyde ellu koos sarja sissejuhatusega. Jim sai suurepäraselt hakkama, et kujutada Dudleyt lihava, ärahellitatud ja möirgava lapsena, kes oli ülbetele vanematele kõige kallim.

Jimi hiljutises intervjuus fännilehtedele tunnistas kunstnik, et kummitused on üks tema lemmikstseene. Ja me võime sellega nõustuda. Pöördvärvimismeetodiga, kui värvile kiht asetada, saavutas ta efekti, et kummitused tunduvad tõesti läbipaistvad ja meetod ise on päris huvitav. Kontrast neooni ja musta vahel paneb kummitused lihtsalt särama.

Intervjuus samale küsimusele vastates vastas Jim, et talle meeldis ka trollide joonistamine, keda on kujutatud Newt Scamanderi õpikus. Joonise pehmuse osas oli Keiil õigus ja tänu suurele Fantastic Beasts’i toodangule asetas ta trollid keskvoldile.

Laial asuvad ka teised fantastilised metsalised. Esimene on Hagridi lemmikloom Norra Ironbelly või nagu ta seda nimetas, Väike Norbert. Täiskasvanud draakon on väga majesteetlik; võib-olla annab ta meile aimu draakonitest, keda näeme neljandas raamatus.

Üks kauneimaid pilte fantastiliste metsaliste kohta on stseen ükssarvikuga, mille Hagrid ja Harry Keelatud metsast leidsid. Näib, et see illustratsioon loodi samal meetodil nagu kummitused.

Raamatu eelviimaseks illustratsiooniks on pidulik õhtusöök, sel päeval võitis Gryffindor tänu Harryle esmakordselt majakarika ning samal päeval alistas poiss esimest korda Voldemorti. Suur saal sarnaneb meile kõigile tuttava saaliga; lõpuks näeme Sigatüükast kodu ja perekonnana, mida tunneme ja armastame. Lõpppilt jätab meid tänava äärde ja näitab sama suurt saali soojalt ja värvikalt.

Pole kahtlust, et Jim Kay looming on meistriteos. Ja hoolimata nende piltide ilust on fännide tunded vastakad. Kuigi täiskasvanud ostavad neid raamatuid, hindavad neid kui kunstiteoseid ja panevad need isegi oma lemmikteoste kõrvale riiulisse, on neis raamatutes siiski midagi lapsikut. Sellist väljaannet on raske romaanina tajuda, lihtsam on seda käes hoida ja mõelda, et see on ilusate piltidega lasteraamat, mis aitab harida uut Potteri fännide põlvkonda. Olenemata sellest, kui vanad me oleme, jäävad mõned meist alati oma südames lasteks ja Harry Potter mängis meie lapsepõlves olulist rolli.

Nagu ma kirjutasin, sai poodi just uus illustreeritud Potter – esimene raamat. Inglismaal on nimi filosoofi kivi ja Ameerikas nõia kivi.
Harry Potter ja nõia kivi: illustreeritud väljaanne (Harry Potter, 1. raamat) Amazonis

Raamatu illustreeris inglise kunstnik Jim Kay. Praegu töötab ta oma väikeses stuudios, kuhu lendavad varblased, oma teise raamatu kallal.

Kaanel on stseen Harry saabumisest oma kiirrongile. Raamat on üsna suur, suurepärasel paberil ja läbi ja lõhki illustreeritud.

Kunstniku juures kannab Hagrid kõikvõimalikke väikeseid kingitusi lastelt riiete külge kinnitatud. Jimile meeldib hiiglasi joonistada, sest isegi täiskasvanu võib end nende kõrval väikesena tunda. Raamatu lehed ei ole valged, vaid on kõik nõrga akvarelliga maalitud – kõikjal laigud ja laigud.



Siin on näha, et illustratsioonil olev taevas muutub teksti all taustaks kahvatumaks.

Raamat on suurte illustratsioonidega läikiv. See on Malfoy - teda pole veel kuhugi eraldatud ja ta on juba Slytherini rüü selga pannud. Illustraator räägib, et talle kummalise ilme andmiseks joonistas ta talle täiesti sümmeetrilised silmad, mida inimestel tavaliselt ei ole.

Raamatul on lindiga järjehoidja. Kõigil fotodel ei mahtunud kogu raamat kaadrisse, nii et isegi kui ma ühe poole poole liikusin, ei mahtunud see ikkagi täielikult.

Hagridi maja. Kui nad elavad järve ääres, tuli illustraatoril idee teha see maja vanast paadist.

Erilist rõõmu valmistas kunstnik joonistada ajaloos mainitud raamatuid - draakonimunade või trollide teejuhte.

Kõigil kangelastel on suured portreed. Ta tahtis neid pilte esimeses raamatus tutvustada nii, et hiljem oleks kohe selge, kes on illustratsioonil. Ja Ron, nagu näeme, on erinevalt Malfoyst täiesti normaalne - tal on kõik, mis on kõver ja asümmeetriline :))

Paljude asjade jaoks liimis või voolis Jim mudeleid, et näha, kuidas need eri nurkade alt välja näevad. Tornid draakonitega samuti.

Puhkus

Siin tahtsin eraldi näidata, millised lehed on kõik toonitud, plekkide ja triipudega.

Nii et veduril oli tal töökojas ka pabermudel. Ma ei sobinud kogu levikuga, kuid parem pool on peaaegu täielikult.

Eraldi joonistas ta väikseima detailini välja võlupoodidega tänava – peaaegu täieliku arhitektuurikaardi.

Ja see on maagiline sorteerimismüts – kõik jääkidest. Kas sa nägid ta nägu?

Illustraator Jim Kay kirjutab raamatut joonistades. Kokku sisaldab raamat sadakond illustratsiooni.

Ja see on video, mille tema ja ta partner oma stuudios filmisid. Kui huvitav! Kui palju üksikasjalikke ja üksikasjalikke kontseptsioone ta joonistas kõige jaoks – tegelaste, hoonete, loomade jaoks! On kaadreid, kuidas ta avab sahtleid ja näitab, et seal on suured lehed joonistega kõige kohta.

Raamat tuli visuaalselt väga rikkalik, ilus ja nagu öeldud - lihtsalt imeline imeline kingitus. Kauplustes maksab see nelikümmend dollarit ja Amazonis on see kohe odavam - kogu ilu 22 eest.

Kui küsida endalt, milline Harry Potter välja näeb, siis 98 korda 100-st kujutage tema rollis ette näitleja Daniel Radcliffe'i. J.K. Rowlingu raamatutes pole kunagi olnud portreed poisist, kelle laubal oleks arm. Nagu punajuukseline Ron Weasley, uudishimulik Hermione Granger ja ülejäänud muinasjutu saaga kangelased. Paljude jaoks on Rowlingi heakskiidetud Warner Brosi filmi adaptsioon saanud Harry Potteri universumi võrdkujuks. Kuigi kui me kasutame astrofüüsika mõisteid, on filmide kohandamisega lugu iseseisev galaktika. Kuid kujutlusvõimet erutavate maagiliste illustratsioonide ilmumine on väga maagilise universumi märkimisväärne laienemine, mis muudab Sigatüüka raamatumaailma autonoomseks.

Briti kirjastused on juba pikka aega pakkunud Harry Potteri maailma visualiseerimist ja Ameerika kirjastajad on isegi kunstnik Mary Grandpré kujundatud kaantega sellise katse teinud. Kuid Potteri täisväärtuslikku illustreeritud väljaannet pole veel ilmunud. Joanne Rowling, kes on tuntud oma ülimalt aupakliku suhtumise poolest oma armastatud vaimusünnitusse, ei leidnud väärilist kunstnikku, kelle nägemus tema omaga ühtiks. Kuni ma nägin Jim Kay joonistusi. „Jim Kay illustratsioonid rabasid mind hingepõhjani. Mulle meeldib tema suhtumine Harry Potteri maailma ja mul on au, et Jim nõustus oma talendiga maailma helgemaks muutma.

IG "Azbuka-Atticus"

Briti kunstnik Jim Kay pälvis 2012. aastal Patrick Nessi ulmeromaani "Koletise hääl" jaoks tehtud joonistuste eest ühe lasteraamatute kujundajate parimatest auhindadest, Kate Greenaway medali. Just nemad äratasid JK Rowlingu tähelepanu, misjärel sai kunstnik pakkumise illustreerida kõik seitse raamatut ja täita Harry Potteri maailm uute piltidega.

Jim Kay, ise Potteri sarja fänn, tunnistas, et see tekitas temas segu rõõmust ja õudusest. Ta kartis Rowlingu loodud maagia hävitamist ja oli "kuulus mehena, kes rikkus ajaloo populaarseima lasteraamatu". Kuid lõpuks tegi Kay võimatut – ta ühendas originaalteksti, miljonitele fännidele tuttavad filmipildid, oma kogemuse ja uskumatu kujutlusvõime meeldejäävates maagilistes illustratsioonides.

IG "Azbuka-Atticus"

Jim Kay töötas peaaegu kaks aastat raamatu "Harry Potter ja tarkade kivi" kallal – 110 täisvärviillustratsioonist koosnevas uuendatud väljaandes. Nende joonistamiseks lõi Jim oma stuudios Harry Potteri maailma. Näiteks modelleeris ta Sigatüüka papist ja plastiliinist, et seda erinevatel viisidel pöörata, tuues esile ja visandeid “elust”. Tal on ka platvorm 9¾, millelt Sigatüüka ekspress väljub, Hagridi maja hiiglasliku ümberpööratud paadi kujul ja loomulikult kõik plastiliinist valmistatud esimese raamatu olulised tegelased. Kunstnik võib rääkida miljon lugu sellest, kuidas sündisid raamatupildid. Nii nägi Kay mitu aastat tagasi Edinburghi kuningliku muuseumi kanganäidiste raamatus üht kuulsa mütsi plaastrit, mis jagab Sigatüüka õpilasi kolledžitesse. Uks, mis asub pildil Hermione selja taga, kohtus kunstnik Thornhami kõigi pühakute kirikus ja visandas reisija märkmikusse - äkki tuli kasuks. Ja ta mõtles välja arvukate õpilaste nimed, mis olid sellele kriimustatud, meenutades Harrow privilegeeritud poistekooli vana müüri, millele jäeti pealdisi alates 16. sajandist ja kui proovite, võite leida Lord Byroni nimed. või Winston Churchill.

IG "Azbuka-Atticus"

Jim Kay armastus Rowlingu muinasjutu saaga vastu sai alguse 15 aastat tagasi Stephen Fry heliraamatust Harry Potter ja tarkade kivi. Kuid intervjuus ajalehele The Telegraph tunnistas ta, et illustratsioonidega tegelema asudes avastas ta üllatusega, et filmitegelased asendasid tajumisel täielikult kunagised väljamõeldud pildid. Seejärel keskendus Kay tekstile ja hakkas päriselus Rowlingu tegelasi otsima. Esimene inimene, kellega ta "kohtus" ja joonistas, oli Hagrid, üks Kay lemmiktegelasi. Heatujuline hiiglane tekkis tänu Põhja-Inglismaalt pärit vanale jalgratturile, Winston Churchilli silmadele ja Jim Kay kooli koristaja harjumusele kinnitada tema mantlile palju rinnamärke, mille lapsed talle kinkisid.

Albus Dumbledore’i portree jaoks poseeris kunstnikule hea sõber, kes elab teisel pool maailma. Kay palvel saatis ta palju lähivõtteid ja siis istus Jim ise tunde peegli ees lillas mustkunstniku rüüs, püüdes kangal chiaroscuro mängu ja sidudes enda peegelpildi habemega sõbra kujutisega. . Minerva McGonagalli portree huvides vanutas Jim omaenda tüdruksõpra ja muutis tema blondid salgud Gryffindori professori hallideks salkudeks.

IG "Azbuka-Atticus"

Draco Malfoy kujutamisel aitasid Kay’d koolilaste tähelepanekud ja vana kunstitehnika: kui joonistada inimese silmad absoluutselt sümmeetriliseks, jätab ta jubeda mulje.
Üldiselt on Jim Kay looming muljetavaldav - Sigatüüka kuulsad kummitused sõna otseses mõttes helendavad ja tunduvad tõesti läbipaistvad (kunstnik maalis need neoonvärvidega tagurpidi maalimistehnikas, kui värvile asetatakse kiht). Ta kasutas sama tehnikat stseenis ükssarvikuga, mille Hagrid ja Harry Keelatud metsast leidsid – see osutus üheks kaunimaks fantastiliste metsaliste kujutiseks. J. K. Rowling rõõmustas illustratsioonide üle ja saatis Jim Kayle lisaks avalikule tänule ka “meeldiva isikliku kirja”, millest kunstnik oli väga liigutatud: “See rabas mind tõesti. See on nagu preester, kes nägi oma külmkapil Jumala kirja. Eks näis."

IG "Azbuka-Atticus"

Jim Kay usub, et tutvus uudishimuliku Hermione Grangeriga juba enne raamatu lugemist – tüdruk meenutab talle iseloomult tema enda õetütart. «Ta on väga armas, püüdlik ja ka natuke sõnasõnaline. Ja iga kord, kui ta teeb mulle märkuse, et ma ei käitu nii. Nii et see on 100% tabamus."

Kõige raskem oli Harry Potteri enda leidmine. Jim Kay kohtas teda juhuslikult Londoni metroos – ahvina rööbasteel rippuv poiss läks koos emaga kuhugi. Kunstnikul oli vaid kaks peatust, et end tutvustada ja poisi ema veenda, et ta lubaks oma pojal illustratsioonideks poseerida projekti jaoks, millest ei saanud veel rääkida. Sketšide kallal töötamist hoiti pikka aega saladuses, kuigi Inglise kirjastus Bloomsbury teatas kultusliku saaga uuesti väljaandmise ideest 2012. aasta alguses.

IG "Azbuka-Atticus"

Illustraator joonistas Ron Weasley, kogudes hoolikalt raamatust kõik kirjeldused – nii et nüüd on Harry parimal sõbral nii pikk nina kui sinised silmad, mille Joan välja mõtles. Kunstnik lisas Roni kuvandile ka inglise koolipoisi jooni, kellega ta tutvus tänu "Koletise hääle" noortele fännidele. Jim Kay tunnistab, et tema tavapärases keskkonnas lapsi praktiliselt ei ole ning Potteri lugu pani kunstniku neile hoopis teistmoodi vaatama. Esimest korda veetis ta nii palju aega koolilastega, pildistas neid liikumas, jälgis nende plastilisust, käitumist ja harjumusi.

IG "Azbuka-Atticus"

Jim Kay illustreerib kõiki 7 Potteri raamatut. Ta viskab nalja, et töötab järgmised paar aastat täiskohaga Sigatüükas ning kavatseb oma pööningule ehitada uue nõiduse ja nõiduse näidiskooli, mis on suurem kui praegune. Seitse päeva nädalas loob ta ellujäänud poisi universumis uusi galaktikaid. Jim paigutab kõik tegelased lossi nagu pisikesse mänguteatrisse ja modelleerib iga stseeni enda jaoks. Näete, kuidas kunstnik töötab saaga teise osaga - "Harry Potter ja saladuste kamber" - lühikesest videost, mille Jim Kay postitas oma ametlikule veebisaidile.