Tegusõna hiline 3 vormi. Ebaregulaarsed inglise keele verbid ja nende tõlge

Tegusõna- see on iseseisev kõneosa, mis vastab küsimustele mida teha?, mida teha? (ole, õpi, unista, mine…)

Minevikuvormide (V2) ja mineviku osalausete (V3) moodustamismeetodi järgi jagunevad kõik inglise keele verbid 2 rühma: korrapärased (Regular Verbs) ja ebaregulaarsed verbid (Irregular verbs).

Inglise verbil on kolm vormi. Verbivorme tähistatakse rooma numbritega I, II, III.

ma moodustan(või infinitiiv ilma tegemata), näiteks: tegema (to do) - make - esimene ehk põhivorm, mis vastab küsimusele mida teha ?, mida teha? Tegusõna esimese vormi abil moodustatakse olevik lihtaeg. Oleviku lihtaja moodustamisel lisatakse verbi I-vormile lõpp ainsuse 3. isikus (he, she, it - he, she, it) -s või -es(ta hüppab, ta hüppab, see hüppab, ta nutab, ta nutab, see nutab, ta teeb, ta teeb, see teeb) . Ülejäänud asesõnadega (mina, meie, sina, sina, nemad - mina, meie, sina, sina, nemad) kasutatakse verbi I-vormi muutmata kujul.

II vorm moodustab lihtmineviku (Past Simple Tense). Lihtmineviku moodustamisel kasutatakse nii tavalisi kui ka ebaregulaarseid tegusõnu. Regulaarsed verbid moodustavad II ja III vormi, lisades tüvele I sufiksivormi – toim(hüppas - hüppas - hüppas - hüppas) . Kui tegusõna ei ole regulaarne, siis vastab selle minevikuvormi vorm ebaregulaarsete tegusõnade tabeli teisele veerule (be - oli / were, do - did, make - made).

III vorm- Osalause II (Participle II) - tegusõna erivorm, mis tähistab tegevusega objekti märki ja vastab omadussõna küsimustele (kadunud, küpsetatud, tehtud). Tavaverbide III puhul langeb vorm kokku II-ga: hüppa (I) - hüppas (II) - hüppas (III) (hüppas - hüppas - hüppas). Ebaregulaarsete verbide II ja III vormi saab moodustada mitmel viisil, mis on näidatud allpool.

Reeglipärased tegusõnad

Regulaarsed verbid moodustavad II ja III vormi, lisades tüvele I sufiksivormi – toim (– d), mida hääldatakse järgmiselt:

• [ d] täishäälikute ja hääleliste kaashäälikute järel: puhastama (puhastama) - puhastama (puhastama); mängima (mängima) - mängis (mängis);
• [ t] kurtide järel: töötama (töötama) - töötama (töötas), vaatama (vaatama) - vaatama (vaatasin);
• pärast [d] ja [t]: tahtma (tahtma) - tahtma (tahtma), parandama (remonti) - parandama (remonditud).

Verbide II ja III vormi moodustamisel pöörake tähelepanu järgmisele õigekirjareeglid:

• Kui I-vorm on lühike tüvesilp ja lõpeb ühe konsonandiga, siis lõpu lisamisel – toim juure viimane vokaal kahekordistub: lõpetama (stopp) - sto pped(on peatunud).
• -ja, millele eelneb kaashäälik, muutub täht y täheks mina: kandma (kandma) - kandma (kandma), õppima (õppima) - uurima (õppima). Aga kui verbi tüvi lõpeb -ja, millele eelneb täishäälik, siis lisatakse lihtsalt verbi tüvi - toim: mängima (mängima) - mängima (mängisin), jääma (jääma) - jäi (jäänud).
• Kui verbi tüvi lõpeb -e, mida ei hääldata, siis moodustatakse verbi II ja III vorm lõpu lisamisega - d: saabuma (saabuma) - saabus (saabus).

Ebareeglipärased tegusõnad

Ebareeglipärased tegusõnad- need on verbid, millel on erilised, fikseeritud minevikuvormid ja osalaused, nende vormidel puudub selge kasvatusalgoritm ja neid õpitakse pähe õppides: tegema (tegema) - tehtud (tehtud) - tehtud (tehtud). Enamik ingliskeelseid ebaregulaarseid tegusõnu on inglise keelt emakeelena, mis on tuletatud vanas inglise keeles eksisteerinud verbidest. Enamik ebaregulaarseid verbe eksisteerib jäänustena ajaloolistest konjugatsioonisüsteemidest (verbi muutmine isiku järgi – ma tulen, sina tuled, ta tuleb...).

Ebaregulaarseid tegusõnu kasutatakse lihtmineviku (Past Simple), oleviku perfektse (Present Simple), perfektse mineviku (Past Perfect), passiivse hääle (Passive voice) moodustamiseks, kui otsekõne muudetakse kaudseks (teatatud kõne), tingimuslaused (tingimuslaused).

ebaregulaarsete tegusõnade tabel

Infinitiiv		minevikuvorm		Mineviku kesksõna		Tõlge
tekkida	[ə"raiz]	tekkis	[ə"rəuz]	tekkinud	[ə"riz(ə)n]	tekkida, ilmuda
Ärka üles	[ə"weik]	ärkas	[ə"wəuk]	äratanud	[ə"wəukən]	ärka üles, ärka üles
olla		oli olid	,	olnud		olla
karu		kandis		sündinud		sünnitama, tooma
rütm		rütm		pekstud	["bi:tn]	rütm
muutuda		sai		muutuda		muutuda
alustada		alanud		alanud		Alusta)
painutada		kõver		kõver		painutada, painutada
siduda		köidetud		köidetud		siduda
hammustada		natuke		hammustatud	["bɪtn]	hammustada)
veritseda		veritsenud		veritsenud		veritseda
löök		puhus		puhutud		löök
murda		purunes		katki	["broukən]	paus)
tõug		aretatud		aretatud		üles tooma
tuua		toonud		toonud		tuua
ehitada		ehitatud		ehitatud		ehitada
põletada		põlenud		põlenud		põlema, põletama
lõhkeda		lõhkeda		lõhkeda		plahvatada, plahvatada
osta		ostetud		ostetud		osta
valatud		valatud		valatud		viska, vala (metall)
püüda		tabatud		tabatud		püüda, haarata
vali		valinud		valitud	["tʃouzən]	vali, vali
tule		tuli		tule		tule
kulu		kulu		kulu		kulu
lõigatud		lõigatud		lõigatud		lõigatud
kaevama		kaar		kaar		kaevama, kaevama
teha		tegid		tehtud		teha
joonistada		joonistas		joonistatud		joonistada, joonistada
unistus		unistus		unistus		unistus, unistus
juua		jõid		purjus		juua
sõita		sõitis		sõidetud	["drɪvən]	sõita
sööma		sõid		söödud	["i:tn]	sööma
sügis		kukkus		kukkunud	["fɔ:lən]	sügis
sööda		toidetud		toidetud		sööda
tunda		tunda		tunda		tunda
võitlema		võitles		võitles		võitlema
leida		leitud		leitud		leida
sobima		sobima		sobima		suuruselt sobivad
lennata		lendas		lennanud		lennata
unusta		unustanud		unustatud		unusta
andesta		andestas		andeks antud		andesta
külmutada		külmunud		külmunud	["frouzən]	külmutada
saada		sain		sain		saada
anda		andis		antud	["gɪvən]	anda
mine		läks		läinud		mine, jaluta
kasvama		kasvas		kasvanud		kasvama
riputama		riputatud		riputatud		riputama, riputama
on		oli		oli		on
kuulda		kuulnud		kuulnud		kuulda
peita		peidetud		peidetud	["hɪdn]	peita
tabas		tabas		tabas		tabas sihtmärki
hoia		käeshoitav		käeshoitav		Hoidke
haiget teha		haiget teha		haiget teha		haiget, sinikas
hoida		hoitud		hoitud		hoida, päästa
põlvitama		põlvitas		põlvitas		põlvitama
kududa		kududa		kududa		kududa (kudumisvardad)
tea		teadis		teatud		tea
panema		pandud		pandud		pane
juhtima		juhitud		juhitud		juhtima, juhtima
lahja		lahja		lahja		kallutada
õppida		õppinud		õppinud		õpetama
lahkuda		vasakule		vasakule		lahku, lahku
laenata		laenatud		laenatud		laenata, laenata
lase		lase		lase		lase
valetama		panema		lain		valetama
valgus		valgustatud		valgustatud		valgustama, süütama
kaotada		kadunud		kadunud		kaotada
tegema		tehtud		tehtud		teha
tähendab		tähendas		tähendas		tähendab
kohtuda		kohtusime		kohtusime		kohtuda
viga		eksis		eksinud		vigu teha
maksma		makstud		makstud		maksma
pane		pane		pane		pane, pane
lugeda		lugeda		lugeda		lugema
sõitma		ratsutas		ratsutatud	["rɪdn]	sõitma
ring		koht		pulk		helista, helista
tõusma		roos		tõusmas	["rɪzən]	tõuse üles
jooksma		jooksis		jooksma		jookse minema
öelda		ütles		ütles		räägi
vaata		Saag		nähtud		vaata
otsima		otsitud		otsitud		otsing
müüa		müüdud		müüdud		müüa
saada		saadetud		saadetud		saada
seatud		seatud		seatud		pane, pane
raputama	[ʃeɪk]	raputas	[ʃʊk]	raputatud	["ʃeɪkən]	raputama
särama	[ʃaɪn]	säras	[ʃoun, ʃɒn]	säras	[ʃoun, ʃɒn]	särama, särama, särama
tulistada	[ʃu:t]	tulistas	[ʃɒt]	tulistas	[ʃɒt]	tulekahju
näidata	[ʃsina]	näitas	[ʃoud]	näidatud	[ʃoun]	näidata
kahanema	[ʃriŋk]	kahanes	[ʃræŋk]	kahanenud	[ʃrʌŋk]	istuge maha (materjali kohta), vähendage (sya), vähendage (sya)
kinni	[ʃʌt]	kinni	[ʃʌt]	kinni	[ʃʌt]	Sulge
laulma		laulis		lauldud		laulma
kraanikauss		uppus		uppunud		uppuma
istuda		istus		istus		istuda
magama		magasin		magasin		magama
lõhn		haises		haises		lõhn, lõhn
libisema		libisema		libisema		libisema
külvata		külvatud		külvatud		külvama, külvama
lõhn		lõhnas		lõhnas		lõhn, lõhn
räägi		rääkis		räägitud	["spoukən]	räägi
loits		kirjutatud		kirjutatud		hääldada
kulutama		kulutatud		kulutatud		kulutama
lekkima		maha voolanud		maha voolanud		lekkima
magama		sülitas		sülitas		sülitada
poolitatud		poolitatud		poolitatud		poolitatud
rikkuma		rikutud		rikutud		rikkuma
levik		levik		levik		levik
seisma		seisis		seisis		seisma
varastada		varastas		varastatud	["stoulən]	varastada
kepp		kinni		kinni		kleepima, kleepima, kleepima
kipitama		torkas		torkas		kipitama
streikima		tabas		tabas		lööma, lööma
püüdlemine		pingutas		püüdlemine	["strɪvn]	proovi, pinguta
kandma		vandus		vannutatud		anda vanne
pühkima		pühitud		pühitud		kättemaks, pühkima
ujuda		ujus		ujus		ujuda
võta		võttis		võetud	["teɪkən]	võta, võta
õpetama		õpetanud		õpetanud		õpetama
pisar		rebenenud		rebenenud		pisar
ütle		rääkis		rääkis		ütle
mõtle	[θɪŋk]	arvasin	[θɔ:t]	arvasin	[θɔ:t]	mõtle
viskama	[θrou]	viskas	[θru:]	visatud	[θring]	viskama
mõista	[ʌndər "stænd]	aru saanud	[ʌndər"stʊd]	aru saanud	[ʌndər"stʊd]	mõista
ärritunud	[ʌp"set]	ärritunud	[ʌp"set]	ärritunud	[ʌp"set]	ärritunud, ärritunud (plaanid), ärritunud
äratada		ärkasin		äratatud	["woukən]	Ärka üles
kandma		kandis		kulunud		kandma
nutma		nuttis		nuttis		nutma
märg		märg		märg		märjaks, niisutaks
võita		võitis		võitis		võit, võida
tuul		haav		haav		väänlemine, kerimine, kerimine (kell)
kirjutada		kirjutas		kirjutatud	["rɪtn]	kirjutada

Kuidas meeles pidada ebaregulaarsete tegusõnade vorme?

Ebareeglipärased tegusõnad inglise keeles on need tegusõnad, millel on erivormid (Past Simple) ja (Past Participle). Nende hulgas on nii väga levinud (tundma - tunda, rääkida - rääkima) kui ka haruldasi (lõhkuma - lahkama, vanduma - loobuma). Allolevad tabelid näitavad tavalised ebaregulaarsed verbid.

Loe ka:

Vaatamata sellele, et ebaregulaarsed verbid eriliselt muutuvad, on neil siiski teatud seaduspärasus. Allolevas tabelis on tegusõnad antud koos tõlke ja transkriptsiooniga ning neid jaotatakse sobivate vormide alusel:

1. Tegusõnad AAA – kõik kolm vormi on ühesugused (lõikama – lõikama – lõikama, lõikama).
2. Tegusõnad ABA - 1. ja 3. vorm langevad kokku (jooksma - jooksma - jooksma, jooksma).
3. ABB verbid - 2. ja 3. vorm langevad kokku (õpetada - õpetada - õpetada, õpetada).
4. ABC-verbid – kõik vormid on erinevad (teadma – teadnud – teada, teada).

Tabeli sees on sõnad jaotatud mitte tähestiku, vaid sageduse järgi, st mida kõrgem sõna, seda sagedamini seda kasutatakse. Laudade külge kinnitatud pdf failid- neid saab trükkida, kartongile kleepida ja sõnade meeldejätmiseks kaarte välja lõigata.

Tegusõnad nagu AAA: sama kolmel kujul. Laadige alla PDF
Tõlge	Infinitiiv	lihtminevik	Mineviku kesksõna
pane	pane	pane	pane
lase	lase	lase	lase
lõigatud	lõigatud	lõigatud	lõigatud
panna (installida)	seatud	seatud	seatud
kihla vedada	kihla vedada	kihla vedada	kihla vedada
viskama (metallivalu)	valatud	valatud	valatud
kulu	kulu	kulu	kulu
rütm	tabas	tabas	tabas
valu tekitada	haiget teha	haiget teha	haiget teha
kuduma	kududa	kududa	kududa
peatus	lõpeta	lõpeta	lõpeta
levitada	levik	levik	levik
ABA tüüpi tegusõnad: vormid 1 ja 3 on samad
jookse minema	jooksma	jooksis	jooksma
tule	tule	tuli	tule
muutuda	muutuda	sai	muutuda
ABB tüüpi tegusõnad: vormid 2 ja 3 on samad
lugema	lugeda	lugeda	lugeda
õpetama (õppima)	õppida	õppinud (õpitud)	õppinud (õpitud)
mõtle	mõtle [θiŋk]	arvasin [θɔ:t]	arvasin [θɔ:t]
õpetama (õpetama)	õpetama	õpetanud	õpetanud
lõhn (lõhn)	lõhn	haises	haises
kuulda	kuulda	kuulnud	kuulnud
Hoidke	hoia	käeshoitav	käeshoitav
tuua	tuua	toonud	toonud
seisma	seisma	seisis	seisis
kaotama (kaotama)	kaotada	kadunud	kadunud
kohtuda	kohtuda	kohtusime	kohtusime
juhtima	juhtima	juhitud	juhitud
mõista	mõista [ʌndə'stænd]	aru saanud [ʌndə'stud]	aru saanud [ʌndə'stud]
võita	võita	võitis	võitis
osta	osta	ostetud	ostetud
saatma	saada	saadetud	saadetud
müüa	müüa	müüdud	müüdud
püüda	püüda	tabatud	tabatud kɔ:t]
võitlema	võitlema	võitles	võitles
pane (pane)	panema	pandud	pandud
istuda	istuda	istus	istus
siduda	siduda	köidetud	köidetud
veritseda	veritseda	veritsenud	veritsenud
ehitada	ehitada	ehitatud	ehitatud
põletada	põletada	põlenud	põlenud
tegelema	tegeleda	käsitletud	käsitletud
kaevama	kaevama	kaar	kaar
sööda	sööda	toidetud	toidetud
riputama	riputama	riputatud	riputatud
peita	peita	peidetud	peidetud ['hɪdn]
lahja	lahja	lahja (kallutatud)	lahja (kallutatud)
laenata (kellelegi)	laenata	laenatud	laenatud
valgustama	valgus	valgustatud	valgustatud
sõitma	sõitma	ratsutas	ratsutatud ['rɪdn]
õmblema	õmblema	õmmeldud	õmmeldud (õmmeldud)
kirjuta või õigekirja	loits	kirjutatud	kirjutatud
lekkima	lekkima	maha voolanud	maha voolanud
sülitada	magama	sülitas (sülitada)	sülitada (sülitada)
rikkuma	rikkuma	rikutud	rikutud
kepp	kepp	kinni	kinni
streikima	streikima	tabas	tabas
pühkima	pühkima	pühitud	pühitud
nutma	nutma	nuttis	nuttis
väänata	tuul	haav	haav
Sisestage tegusõnadABC: kõik kujundid on erinevad
mine	mine	läks	läinud
tea	tea	teadis	teatud
võta	võta	võttis	võetud [’teik(ə)n]
vaata	vaata	Saag	nähtud
anda	anda	andis	antud
kirjutada	kirjutada	kirjutas	kirjutatud ['ritn]
räägi	räägi	rääkis	räägitud ['spouk(e)n]
autoga sõitma	sõita	sõitis	sõidetud ['juhitud]
murda	murda	purunes	katki ['brouk(e)n]
kanna riideid)	kandma	kandis	kulunud
sööma	sööma	sõid	söödud ['i:tn]
juua	juua	jõid	purjus
tõmbama (tõmbama)	joonistada	joonistas	joonistatud
varastada	varastada	varastas	varastatud [’stəulən]
viskama	viskama [θrəu]	viskas [θru:]	visatud [θrəun]
löök	löök	puhus	puhutud
sügis	sügis	kukkus	kukkunud ['fɔ:lən]
Alusta	alustada	alanud	alanud
unusta	unusta	unustanud	unustatud
andesta	andesta	andestas	andeks antud
lennata	lennata	lendas	lennanud
külmutada (külmutada)	külmutada	külmunud	külmunud ['külmunud]
kasvama	kasvama	kasvas	kasvanud
helistama	ring	koht	pulk
raputama	raputama [ʃeik]	raputas [ʃuk]	raputatud [’ʃeik(ə)n]
laulma	laulma	laulis	lauldud
haisema	haisema	haises (haises)	uimastada
proovi	püüdlemine	pingutas	püüdlemine ['strɪvn]
vanduma	kandma	vandus	vannutatud
pisar	pisar	rebenenud	rebenenud
äratada	äratada	ärkasin	äratatud ['wouk(e)n]

Pöörake tähelepanu sõnadele lugeda ja tuul. 2. ja 3. vormis loetakse lugemine kui . Ja verbi tuul - keerduma ei tohiks segi ajada nimisõnaga tuul - tuul.

Kümme kõige põhilisemat ebaregulaarset tegusõna

Tavaliselt kasutatavate ebaregulaarsete verbide hulgas võib eristada kõige elementaarsem. Neid tuleb kõigepealt tunda. Alustage verbide õppimist nende järgi, mitte tähestikulises järjekorras. Saate neid sõna otseses mõttes õppida 5-10 minutiga.

Tõlge	Infinitiiv (1. vorm)	Lihtminevik (2. vorm)	Minevik (3. vorm)
mine	mine	läks	läinud
tea	tea	teadis	teatud
mõtle	mõtle [θiŋk]	arvasin [θɔ:t]	arvasin [θɔ:t]
võta	võta	võttis	võetud [’teik(ə)n]
vaata	vaata	Saag	nähtud
anda	anda	andis	antud
kirjutada	kirjutada	kirjutas	kirjutatud ['ritn]
räägi	räägi	rääkis	räägitud ['spouk(e)n]
kuulda	kuulda	kuulnud	kuulnud
osta	osta	ostetud	ostetud

Need tegusõnad tuleb kõigepealt ära õppida

Märkused:

1. Aja jooksul on mõned ebaregulaarsetest tegusõnadest peaaegu muutunud tavaliseks. Näiteks on isegi mitte väga vanades õpikutes kirjas, et verb töötama- vale, sellel on vorm: töö - sepistatud - sepistatud. Nüüd vormi sepistatud peaaegu kunagi ei kasutata, välja arvatud sellistes väljakujunenud väljendites nagu "sepistatud raud" (sepistatud raud), nii et ma ei lisanud seda sellesse tabelisse.
2. Tegusõnad õppima(õpetada), nõjatuma(lean) kasutatakse sagedamini ka õigetena: õppinud, leaned, eriti USA-s.
3. Pöörake tähelepanu vormidele loe-loe-loe. Sõna kirjutatakse samamoodi, kuid hääldatakse erinevalt.
4. Ärge ajage tegusõna segamini tuul(keerd) ja nimisõna tuul- tuul. Need on kirjutatud samamoodi, kuid neil on erinev hääldus ja tähendus.
5. Briti versioonis tegusõnad õmblema hääldatakse nagu

Võõrkeele edukaks õppimiseks on vaja luua kindel alus, mis koosneb põhioskustest. Lisaks sõnavarale ja arenenud hääldusele sisaldab see alus ka grammatilisi teadmisi. Kahtlemata on inglise keele grammatika jaoks ülimalt oluline ajavormide ja verbivormide süsteem, teadmata, millist lauset ei saa ehitada. Täna teemat õppides ühendame sõnavara omandamise grammatika valdamisega, kuna analüüsime üht kõige vajalikumat põhimõistet - ebaregulaarseid inglise keele verbe. Mõelgem nähtuse olemusele ja esitame ka kõigi vajalike sõnade loendi koos transkriptsiooni ja tõlkega vene keelde.

Pealkirjas püstitatud küsimusele vastamiseks teeme väikese kõrvalepõike teooriasse.

Ingliskeelsetel tegusõnadel on mitu põhivormi, mis aitavad moodustada pingelisi aspekte:

1. Infinitiiv - see on sõnastiku algusvorm. ().
2. minevik määramata - vorm minevikusündmuste väljendamiseks. Reegel moodustatakse infinitiivile lõpu -ed lisamisega. ().
3. Mineviku kesksõna - perfektsete ajavormide ja passiivsete häälte moodustamiseks vajalik vorm. Grammatikanormide järgi peaks see kokku langema eelmise kategooriaga, s.t. lisa ka -ed. ().
4. Oleviku osalause - seda ei eristata alati eraldi vormina, kuid tuleb märkida, et tegemist on -ing-lõpuga verbidega, mida kasutatakse pideva rühma ajavormides. ()

Täna oleme huvitatud loendi teisest ja kolmandast punktist, kuna need vastutavad verbi õigsuse või ebakorrapärasuse eest. Oleme juba märkinud, et minevikuvormide moodustamise üldreegel on lõpu -ed lisamine. Kuid ajaloolistel põhjustel ei vasta väljakujunenud keelelised klišeed alati normidele ja palju lihtsam on leppida eranditega kui püüda väljakujunenud viisi muuta. Sellepärast on inglise keeles selline asi nagu ebaregulaarsed verbid. Inglise keele grammatika nimetab seda nähtust ebaregulaarseteks tegusõnadeks.

Ebaregulaarsete verbide hulka kuuluvad need verbid, mille puhul minevikuvormi vorm ei moodustata üldreegli järgi, see tähendab, et neid iseloomustab ebatüüpiline konjugatsioon. Sellised verbivormid tuleb pähe õppida, kuna need on iga juhtumi puhul individuaalsed. Tähelepanuväärne on, et kõnes kasutatavate ebaregulaarsete ingliskeelsete verbide osakaal on umbes 70%. See tähendab, et ainult 30% kõigist sageli kasutatavatest tegusõnadest järgivad üldreeglit.

Selle kohta lõpetame teooria ja liigume edasi praktilise osa juurde, milles vaatleme näiteid ebaregulaarsetest inglise keele verbidest koos tõlke ja transkriptsiooniga. See võimaldab ühendada sõnavara õppimist ja tööd hääldusega.

Õppige ebaregulaarseid inglise keele tegusõnu

Tõenäoliselt ei jõua te ära oodata, et teada saada, mitu ebaregulaarset verbi inglise keeles peate pähe õppima? Kiirustame teid üllatama, sest te ilmselt ei oodanud sellist arvu näha: eristatakse üle 450 minevikuvormide vale moodustumise tüübi esindaja. Kuid ärge muretsege, me ei õpi ebaregulaarsete tegusõnade täielikku loendit, kuna enam kui pooled selles sisalduvatest sõnadest on tänapäeva keeles juba ammu kasutusest väljas. Alles on umbes kakssada aktiivselt kasutatavat sõna, mille materjali järk-järguliseks valdamiseks jagame veelgi väiksemateks rühmadeks.

Esimesed 50 sõna algajatele

Algajatele piisab keele õppimisest, et tutvuda kõige tavalisemate tegusõnade väga väikese loendiga. Sellest miinimumist piisab, et saaksite töötada lihtsate ingliskeelsete lausetega. Et mitte lasta end treeningu ajal teistest reeglitest segada, näitame näite kõrval, kuidas sõna inglise keeles loetakse, ja selgitame ka ligikaudu, millised vene helid vastavad inglise tähtedele. Venekeelset transkriptsiooni esitatakse ainult selles jaotises, kuna edasine uurimine eeldab võõrkeele oskuse kõrgemat taset.

50 parimat ebaregulaarset tegusõna
Vormid*	Transkriptsioonid	Vene hääldus	Tõlge
olema-oli/oli-olnud		[bi - woz / yer - bin]	olla
alustada - algas - algas		[Bigin - Bigen - Bigan]	Alusta
katki-katki-katki		[murd-murdis-katki]	murda
too - tõi - tõi		[too - juure - juure]	tuua
ehitada-ehitada-ehitada		[build-bilt-bilt]	ehitada
ostsin-ostsin		[by - boot - boot]	osta
püüda - püütud - püütud		[saak - koot - koot]	püüda
tule-tuli-tule		[kam-keim-kam]	tule
lõika-lõika-lõika		[kat - kat - kat]	lõigatud
tegi-tegi-teha		[duu - tegi - dan]	teha
jooma - jõi - purjus		[jook - jook - jook]	juua
sõitma - sõidetud - sõidetud		[sõida-sõita-sõitnud]	sõita
süüa - sõi - söönud		[iit - et - iitn]	sööma
kukkuma kukkus on kukkunud		[loll - fel - loll]	sügis
tunnen-tundsin-tundsin		[fiil - vilt - vilt]	tunda
leid-leitud-leitud		[leida - leitud - leitud]	leida
lendama - lendama - lendama		[kärbes - gripp - vool]	lennata
unusta-unustasin-unustasin		[fogEt - fogOt - fogOtn]	unusta
saan-sain-saab		[get - goot - goot]	saada
anda - andnud - antud		[anna - andis - andis]	anda
mine - läks - läinud		[mine - vant - gon]	mine
on-olnud-olnud		[hav - head - head]	on
kuulda - kuulda - kuulda		[heer - hyerd - hyerd]	kuulda
hoidma - hoidma - hoidma		[hoia-hoia-hoia]	Hoidke
hoidma - hoitud - hoitud		[kip - capt - capt]	hoia
tea - teadis - tean		[tea – uus – keskpäev]	tea
lahku-vasak-vasak		[liiv - vasak - vasak]	lahkuda
lase-lase-lase		[lase - lase - lase]	lase
vale-lama-lain		[lay - lay - lane]	valetama
kaotama - kaotama - kaotama		[luuz - kadunud - kadunud]	kaotada
teha - tehtud - tehtud		[make - maid - maid]	teha
tähendama - tähendas - tähendas		[miin - mant - mant]	tähendab
kohtume-kohtume-kohtume		[miit - mat - mat]	kohtuda
maks-makstud-makstud		[maksa - maksa - maksa]	maksma
pane - pane - pane		[pane - pane - pane]	pane
loe-loe-loe		[loe - punane - punane]	lugema
jookse-jookse-jookse		[jookse-ren-jookse]	jooksma
ütle - ütles - ütles		[sey - sed - sed]	räägi
näe-nägi-näha		[si - külv - siin]	vaata
näita - näitas - näitas	[ʃou-ʃoud-ʃout]	[show - shoud - shoun]	näidata
istu-istu-istu		[istu – sead – sea]	istuda
uni - magas - magas		[libisemine - laks - laks]	magama
rääkima - räägitud - räägitud		[räägi-rääkis-rääkis]	räägi
seisma - seisma - seisma		[stand - naast - naast]	seisma
võta - võttis - võttis		[take-tuk-teiken]	võta
jutusta-rääkinud-rääkinud		[tel-tould-tould]	ütle
mõtlema-mõtlema-mõtlema	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[son - sout - sout]	mõtle
mõista – aru – aru saanud	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand - andestud - andestud]	mõista
võit - võitis - võitis		[võit - üks - üks]	võita
kirjutama kirjutas kirjutatud		[parem – marsruut – ritn]	kirjutada

*Veerg sisaldab verbi kolme põhivormi järgmises järjekorras:

• infinitiiv (Infinitiiv);
• ebamäärane minevik (Past Indefinite/Simple);
• minevik (II osa).

Nüüd olete tuttav inglise keeles kõige sagedamini kasutatavate ebaregulaarsete verbidega. Seda sõnade loendit saab igal sobival ajal hõlpsasti printida ja meelde jätta. Täiendage oma teadmisi järk-järgult, ärge laadige ennast kohe suurte teabekogustega. Kuna tabelis on palju põhitegusõnu, ei teki sõnade õppimisel raskusi, sest neid kasutatakse praktikas igas teises tekstis või dialoogis.

100 parimat – kesktaseme sõnavara

Kui kasutate juba õpitud verbe enesekindlalt, siis on aeg liikuda edasi järgmisele teadmiste tasemele ja avastada uusi ebaregulaarseid inglise keele verbe.

Selles jaotises jätkame levinumate ebaregulaarsete verbide uurimist, mille puhul aitab meid veel üks tabel. See sisaldab sama arvu sõnu, mis on järjestatud tähestikuliselt kui esimene, kuid me ei anna enam ligikaudset venekeelset heli: ingliskeelne transkriptsioon aitab teil mõista, kuidas sõna hääldatakse. Loodame, et olete transkriptsioonimärkide kasutamise materjali juba uurinud. Niisiis, jätkame tööd: uurime veel vaid 50 sõna ja saame 100 parimat ebaregulaarset verbi.

Vormid	Transkriptsioonid	Tõlge
tekkima - kerkima - tekkinud	[ə'raiz - ə'rəuz - ə'riz(ə)n]	tõusma, tõusma
ärkvel - ärganud - ärganud	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	ärka üles, ärka üles
karu - kandis - sündis		kandma, taluma, sünnitama
saama sai saanud		muutuda
seotud-seotud-seotud		siduda
hammustada-hammustada-hammustada		hammustada, hammustada
puhuma - puhuma - puhuma		löök
põlema-põlenud-põlenud		põlema, põletama
vali - valis - valitud		vali
kulu - kulu - kulu		kulu
pugema - hiilima - hiilima		roomama, roomama
tehing-tehtud-tehtud		kauplema, kauplema
dig-dag-dag		kaevama, kaevama
joonistama - joonistama - uppuma		joonistada
unistus - unistus - unistus		unistus, unistus
võitlema - võitles - võitles		võitlema, võitlema, võitlema
sööde-sööda-toidetud		sööda
andesta-andesta-andesta		andesta, andesta
külmutada-külmutada-külmutada		külmutada, külmutada
kasvama-kasvama-kasvama		kasvada, kasvada
rippuma-rippuma-rippuma *		riputama, riputama
peidus-peidus		peita, peita, varjata
haiget - haiget - haiget		haiget, haiget, haiget
plii-juhitud-juhitud		juhtima, juhtima
õppida - õppinud - õppinud		õppida, õpetada
laenata - laenata - laenata		laenata, laenata
sõitma - sõitma - sõitma		sõitma
helin-helistas-rung		helista, helista
tõus-tõus-tõus		tõusma, tõusma
otsima - otsima - otsima		otsing
müün-müüdud-müüdud		müüa
sead-sead-sead		pane, paigalda
raputab-raputab-raputab	[ʃeɪk - ʃʊk - ʃeɪkən]	raputada, raputada
sära-sära-sära	[ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn]	särama, särama, särama
kinni-kinni-kinni	[ʃʌt-ʃʌt-ʃʌt]	Sulge
laulda-laulda-laulda		laulma
slaid - liug - liug		libisema
hais-lõhn-lõhn		nuusutada, nuusutada
kulutama-kirjutama		kulutama, raiskama
varastas-varastas		varastada, varastada
ujuma - ujuma - ujuma		ujuda
kiik-kiik-kiikunud		kõikuma
õpetama - õpetama - õpetama		õpetada, harida
rebima - rebima - rebima		pisar, pisar, pisar
viska-viska-visa	[θroʊ – θru: – θroʊn]	viskama, viskama, viskama
ärritunud - ärritunud - ärritunud	[ʌp'set - ʌp'set - ʌp'set]	ärritunud, ärritunud; ümber lükkama
ärka-ärkas-ärkas		ärka üles, ärka üles
kandma - kandma - kulunud		kandma, kleit
nutt-nutt-nutt		nutta, nutta
märg-märg-märg		leotada, niisutada, niisutada

*Oluline märkus tõlkijatele: sellel tegusõnal on kaks tähendust. Tabelis toodud vormid tähistavad tõlkega kasutatud väljendeid "riputage, riputage asju." Haruldasem kontekst on poomine hukkamisena, kurjategija poomine. Sellises olukorras käitub see inglise keele verb nagu tavaline, s.t. lisab lõpu -ed: hang - poomis - poomis.

Niisiis, oleme kaalunud kõiki peamisi ja populaarseid inglise keele ebaregulaarseid tegusõnu, millega õnnitleme teid! Ärge püüdke kogu uute sõnade varu korraga omandada, sest muutute vormides ja tähendustes ainult segasemaks. Tõhusaks ja kiireks meeldejätmiseks soovitame etteantud materjali välja printida, verbid hõlpsaks tajumiseks rühmadesse jaotada ning koostada kaardid ingliskeelse sõna õigekirja ja venekeelse tõlkega. See meetod aitab enamikul õpilastel edukalt õppida ebaregulaarsete verbide käändet.

Kui olete juba valdanud levinumaid inglise keele tegusõnu koos transkriptsiooniga, kutsume teid veelgi laiendama oma silmaringi ja uurima vähem populaarset, kuid levinumat ebaõigete sõnade kasutamist kõnes.

Haruldased, kuid vajalikud tegusõnad

Meie uuritud ebaregulaarsete ingliskeelsete verbide loendis on juba sada näidet. Nagu me juba märkisime, on see ligikaudu pool tänapäeva inglase aktiivsest sõnavarast ebaregulaarsete verbide teemal. Järgmise 100 sõna kasutamine ei ole kindlasti midagi, millega peaksite iga päev kokku puutuma. Kuid esiteks sisalduvad need sageli keeleoskuse taseme kinnitamiseks standardtestides ja ülesannetes, teiseks on parem teada keele haruldasi grammatilisi momente, kui millestki valesti aru saada ja ebamugavasse olukorda sattuda. Niisiis, uurime haruldasi, kuid vajalikke ebaregulaarseid verbe inglise keeles koos tõlke ja transkriptsiooniga.

Vormid	Transkriptsioonid	Tõlge
elama - elama / elama - elama / elama	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	taluma, taluma, taluma; jää
tagahambumus - tagahammustus - tagahammustus	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	laim
tagasilibisemine - tagasilibisemine - tagasilibisemine	[ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd]	taganema, keelduma
peksma-lööma-peksma		rütm
tabama-taluma-saama		juhtuma, juhtuma
sünnitama-sünnitama/sünnitama		genereerida, toota
sünnitama-sünnitama		vöö
vaata - vaata - vaata		vaata
painutama-painutama-painutama		painutada
leinaja/leinaja/lein		ära võtma, ära võtma
anuma-annud-annud		palvetada, paluda
beset - beset - beset		piirama, piirama
tellima - tellima - tellima		telli, telli
bespit - bespat - bespat		sülitada
bet-bet-bet	[panustada – panustada – panustada]	kihla, kihla
betake - betook - betaken		võtma, võtma, minema
pakkumine-pakkumine / halvasti pakkumine		käskima, küsima, hinda määrama
veritsema-veritsema-veritsema		veritseda
tõug - aretatud - aretatud		paljundada, kasvada, paljuneda
saade-saade-saade	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	saade (tele-/raadioedastus)
kulmu lööma - kulmu lööma - kulmu lööma	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	hirmutama, hirmutama
lõhkema - lõhkema - lõhkema		lõhkeda, lõhkeda, lõhkeda
bust-bust/busted-bust/busted		lammutada, hävitada, pankrotti minna, rikkuda
valatud-valatud-valatud		viska, vala metalli
chide-chid-chid		noomida
lõhe-lõhe-lõhe		poolitada, lõigata
klammerdus - klammerdus - klammerdus		külge klammerduma, külge klammerduma
elama - elama - elama		elama, elama, viivitama
põgenes-põgenes-põgenes		põgeneda, päästa
paiskama - paiskama - paiskama		kiirustada
forbe-forbore-forborne		hoiduma
keelatud-keelatud-keelatud		keelata
prognoos-prognoos-prognoos	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	ennustada, ennustada
ette-nägema-näha		ette näha
hüljatud-hüljatud-hüljatud		lahku, lahku
vannu-vannu-vannunud		troonist loobuma
Gainsaid - Gainsaid - Gainsaid	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	eitama, vasturääkima
kullatud - kullatud/kullatud - kullatud/kullatud	[ɡɪld - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd]	kullatud, kullatud
lihvima-maa-maa	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	purustada, hõõruda, jahvatada
heive-heaved/hove-heaved/hove		tõmba, tõsta, liiguta
raiuma - raiutud - raiutud		maha lõikama, lõikama
löö-löö-löök		löö, löö, löö
inkrust-inkrust-inkrust	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	investeerima, sisestama
sisend-sisend-sisend	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	sisestage andmed
põimima – põimima – põimima	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	põimuma, põimuma
põlvitas-põlvitas-põlvitas		põlvitama
kududa - kududa - kududa		kuduma
koormatud-koormatud/laaditud		laadige, laadige üles
lahja - lahja - lahja		lahja, lahja, lahja
hüpe-hüppas-hüppas		hüpata, hüpata
valgus - valgus - valgus		valgustama
rikkumine - valesti tehtud - valesti tehtud	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	teha/teed valesti
pahandama-eeldama	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	õhutada hirmu
niitma-niitnud-niitnud		niitma, lõikama (teravili)
üle - üle pakkumine - üle pakkumine		ületama, üle pakkuma
palu-palun-palun		kohtusse minna
tõestama - tõestanud - tõestanud / tõestanud		tõestama, kinnitama
quit - quit - quit		viska, jäta
tagasi siduma-tagasi-tagasi	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	uuesti siduma, uuesti siduma
rent-rent-rent		rebima, rebima
lahti - lahti - lahti		vabasta, vabasta
õmblema – õmblema – õmblema/õmblema		õmblema
pügamine - pügatud - pügatud	[ʃɪə - ʃɪəd - ʃɔːn]	lõika, lõika
kuur - kuur - kuur	[ʃed-ʃed-ʃed]	heita, kaotada
king - shod - shod	[ʃuː - ʃɒd - ʃɒd]	king, king
tulista-lask-lask	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	tulista, jookse
hakkima - hakkima - purustama	[ʃpunane - ʃpunane - ʃpunane]	purustada, purustada, purustada
kahanema-kahanema-kahanema	[ʃrɪŋk–ʃræŋk–ʃrʌŋk]	kahanema, kahanema
närtsitama-tõmbuma/tõmbunud-tõmbunud	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	tunnistama, andeks andma patud
tapa-tappis-tappis		tappa
tropp - slung - slung		riputama, viskama
slink-slunk-slunk		hiilima, hiilima
pilu - pilu - pilu		kaasa lõikama
lööma-lööma-lööma		löö, löö, võitle
külvama-külvama-külvama		külvata
kiirus-kiirus-kiirus		sõida, jookse
lekkima-valguma-valguma		kuur
spin-spin/span-spin		keerutama, keerama, keerutama
sülitada-sülitada/sülitada-sülitada		sülitada
pooli-lõhestatud-lõhestatud		poolitatud
rikkuma-rikkuma-rikkuma		rikkuma
laiali-laiali-levitama		levitada
kevad–vedrus–vedrus		hüppa, hüppa
tikk-kinni-kinni		liim
torkima - torkima - torkima		kipitama
puistas-puistas-puistas		külvata, puistata
samm-sammul-sammul		samm
lööma - lööma - lööma		lööma, lööma
püüdlema-püüdlema-püüdlema		proovi, võitle
vannun - vandus - vandus		vanduma
pühkima-pühkima-pühkima		pühkima
paisunud-paisunud		paisuma
tõuke-tõuke-tõukejõud	[θrʌst–θrʌst–θrʌst]	lükkama, torkima
tallatud-tallatud-tallatud/tallatud		samm
waylay - waylayd - waylayd	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	varitsema
kuduma – kudus/ kudus – kudus/ kudus		kuduma
kolma-kolm-kolm		abielluda
tuul-haav-haav		lõpetama (mehhanism)
töötama - töötanud (sepistatud) * - töötanud (sepistatud)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	tööd
vääna-vääna-väänata		pigistama, väänama, pigistama

*sepistatud - väga vananenud raamatuvorm, tabel on ainult viitamiseks. Tänapäeva inglise keeles selle kasutamist ei praktiseerita ega soovitata.

Nüüd võime tegelikult öelda, et oleme õppinud ära kõik tänapäeva inglise keele ebaregulaarsed verbid. Kuna ülejäänud sõnad on enamikul juhtudel tuletatud juba uuritud verbidest. Näiteks kaalusime sõna mõista. Kui kohtame sama väljendit, kuid negatiivse eesliitega - valesti aru saama, me juba teame, et selle vormid on valesti aru saanud/valesti aru saanud.

See on kõik, õppige ebaregulaarseid tegusõnu inglise keeles, töötage tõlkimise ja transkriptsiooniga ning ärge kiirustage kõike korraga pähe õppima. Parem on sõeluda paar sõna päevas, kui kannatada tohutu nimekirjaga ja olla närvis, sest seda ei mäletata. Edu praktikas!

Vaatamisi: 337

Inglise verbide peamine raskus seisneb selles, et inglise keeles pole reeglit, mille järgi nende minevikuvorm moodustatakse. Ja mis veelgi hullem, tema hariduses pole loogikat.

Nende tegusõnade minevikuvormis kasutamiseks peate need pähe õppima. Lisaks on paljudel ebaregulaarsetel tegusõnadel kaks erinevat minevikuvormi. Selleks vajate pidevat harjutamist, mida saate täiskasvanutele mõeldud Easy Speak inglise keele kursustel.

Kuna ebaregulaarsete verbide kasutamisel puutute "verbivormide" mõistetega kokku rohkem kui üks kord, vaatame artiklis, mis need on.

Mis on ingliskeelsed verbivormid?

Tegusõna on tegevus, mida keegi/miski teeb. Näiteks: heida pikali, jookse, hüppa, uju.

Kõik inglise keele verbid jagunevad tavalisteks ja ebaregulaarseteks. Selleks, et kasutada seda minevikuvormis, on vaja teada, kas tegusõna on õige või vale.

Vene keeles lisame lõppu "l", et panna tegusõna minevikku.

Olevik: lugemine, kirjutamine, kõndimine, ujumine.

Minevik: luges, kirjutas, kõndis, ujus.

Inglise keeles moodustatakse mõned verbid reeglite järgi, teised aga mitte. Arvan, et olete juba arvanud, et see on tavaliste ja ebaregulaarsete verbide erinevus.

Tavalised verbid inglise keeles (tavalised verbid)- need on need verbid, mille minevikuvorm moodustatakse reeglite järgi, lisades lõpu -ed.

Näiteks

töö - töötas,
töö - töötas.

Ebaregulaarsed verbid inglise keeles (ebaregulaarsed verbid)- need on verbid, mille minevikuvorm on moodustatud mitte reeglite järgi. Samas pole tema hariduses loogikat.

Näiteks

ostma ostis,
ostma ostis.

Üks peamisi raskusi õppijate jaoks on see, et puudub reegel, mille alusel saaks kindlaks teha, kas tegusõna on korrapärane või ebaregulaarne. Seda saate teada ainult sõnastikust otsides või pähe õppides.

Verbivorm on see, kuidas tegusõna muutub sõltuvalt kasutusajast.

Nii tavalistel kui ka ebaregulaarsetel tegusõnadel on 3 vormi.

Inglise verbivormid

Kõigil tegusõnadel on 3 vormi.

Esimene vorm tegusõna on tegusõna ise olevikuvormis, algkujul.

Näiteks

(töö) - töötama,
(teha) tegema – tegema,
(ostma) - ostma.

Teine vorm tegusõna on tegusõna minevikuvormis (seda vormi kasutatakse kõigis lihtminevikuvormides).

töötas - töötas,
tegi - tegi
ostetud - ostetud.

Tegusõna kolmas vorm- see on minevikuvormis tegusõna, mis kannab ka objekti märke (seda vormi kasutatakse Perfect rühma ajavormides).

töötas - töötas,
tehtud - tehtud,
ostetud - ostetud.

Märge: loomulikult ei tõlgi me oma kõnes 3. vormi kasutades seda nii sõna-sõnalt, vaid tõlgime seda tavalises minevikuvormis.

Näiteks

Olen oma kodutöö ära teinud.
Ma tegin oma kodutööd (sõna otseses mõttes: ma tegin oma kodutööd).

Kuidas moodustatakse inglise keele verbivorme?

Tavaverbide puhul moodustatakse mõlemad minevikuvormi vormid sama reegli järgi, mistõttu neile tavaliselt tähelepanu ei keskenduta.

2. ja 3. vormi moodustamiseks lisame verbile lõpu -ed.

Töö - töötas - töötas.

Ebaregulaarsete verbide puhul võivad 2. ja 3. vorm:

• omavahel sobitada.

on-olnud-olnud,
on olnud.

• erinevad.

Tegin-tegin-tehtud,
teha - tehtud.

See on just kogu ebaregulaarsete verbide keerukus. Kõigi kolme vormi õigeks kasutamiseks peate need pähe õppima.

Vaatame veel kord tegusõna 3 vormi moodustamise tabelit.

Tegusõna vormide tabel inglise keeles.

Tegusõna	1 vorm	2. klassi haridus	3. klassi haridus
Õige			Lisame tegusõnale lõpu -ed.
Vale	Algvorm on muudatusteta tegusõna.	Kasutame verbi 2. vormi.	Kasutame verbi 3. vormi.

Artiklis uurisime kõige populaarsemaid viise ebaregulaarsete tegusõnade meeldejätmiseks ja valisime neist kõige tõhusama.

Inglise keel on erandite keel, kus uut grammatikareeglit õppides seisavad õpilased silmitsi kümnekonna agaga, mille puhul see reegel ei tööta. Üks neist reeglitest on ebaregulaarsete tegusõnade kasutamine minevikuvormis. Paljude inglise keele õppijate jaoks on see teema õudusunenägu. Kuid ilma nendeta on see võimatu, sest see on inglise keele reaalsus! Siiski on häid uudiseid – kaasaegne inglise keel vabaneb järk-järgult ebaregulaarsetest verbidest, asendades need tavalistega. Miks ja kuidas - käsitleme artiklis.

Miks on inglise keele verbid ebaregulaarsed?

Ebaregulaarsete verbide kasutamise raskust kogevad mitte ainult välismaalased, vaid ka kõnelejad ise. Sellegipoolest pole inglise filoloogide jaoks selle kõneosa ebastandardsus puudus, vaid uhkuse põhjus. Nad usuvad, et ebaregulaarsed verbid on kultuurimälestis, mis põlistab inglise keele ajalugu. Selle asjaolu seletuseks on ebaregulaarsete verbide päritolu germaani juured, mis muudab briti inglise keele traditsiooniliseks keelevariandiks. Võrdluseks, ameeriklased üritavad jõuga valest vormist lahti saada, muutes selle õigeks. Seetõttu suureneb ebastandardsete verbide loetelu nende jaoks, kes õpivad mõlemat keelevarianti. Seega on vale versioon iidne, mis kajastub proosas ja luules.

Mitu vormi on verbil inglise keeles?

Inglise keele verbidest rääkides tuleb märkida, et neil on 3 vormi:

• infinitiiv ehk ;
• I ehk osalause I – seda vormi kasutatakse lihtminevikus (Lihtminevik) ning tingiva käände 2. ja 3. juhtudes (2-d ja 3-d käände tingimus);
• Past Participle II või Participle II, täielik mineviku, passiivse hääle ja tingimusliku 3-d juhtumi jaoks.

Tabel "Kolm inglise keeles" on esitatud artiklis hiljem.

Mis on tavalised ja ebaregulaarsed verbid? Haridusreeglid

Regulaarsed verbid on need, mille puhul minevikuvorm (Past Simple) ja vorm Participle II (Participle II) moodustatakse algvormile lõpu -ed lisamisega. Tabel "Verbi kolm vormi inglise keeles. Tavalised verbid" aitab teil seda reeglit paremini mõista.

I ja II osa vormide moodustamisel on mõned tunnused:

• kui tegusõna lõpeb tähega -e, siis -ed lisamine seda ei kahekordista;
• konsonant ühesilbilistes verbides dubleeritakse lisamisel. Näide: stop - peatus (stopp - peatus);
• kui tegusõna lõpus on -y, millele järgneb kaashäälik, siis y muudetakse enne -ed lisamist i-ks.

Ebaregulaarsed verbid on need, mis ajutiste vormide moodustamisel ei allu üldreeglile. Inglise keeles hõlmavad need lihtmineviku verbivorme (Past Simple) ja Participle II (Participle II).

Ebaregulaarsed verbid moodustatakse järgmiste sõnadega:

ablaut, milles juur muudetakse. Näide: uju - ujus - ujus (swim - swam - swam);

keele grammatikas aktsepteeritutest erinevate järelliidete kasutamine. Näide: tee – tegi – tegi (do – tegi – tegi);

samal või muutmata kujul. Näide: lõika – lõika – lõika (lõiga – lõika – lõika).

Kuna igal ebaregulaarsel verbil on oma muutumise vorm, tuleks need pähe õppida.

Kokku on inglise keeles 218 ebaregulaarset verbi, millest ligikaudu 195 on aktiivses kasutuses.

Hiljutised keelealased uuringud näitavad, et haruldased verbid kaovad keelest järk-järgult 2. ja 3. vormi asendamise tõttu tavaliste verbivormidega ehk lõpu lisamise tõttu - toim. Seda fakti kinnitab tabel "Three forms of the verb in English" – tabelis on esindatud hulk tegusõnu, millel on nii tavalisi kui ka ebaregulaarseid vorme.

ebaregulaarsete tegusõnade tabel

Tabel "Three forms of irregular verbs in English" sisaldab kõige sagedamini kasutatavaid tegusõnu. Tabelis on 3 vormi ja tõlge.

Ebaregulaarsed verbid tulid tänapäeva inglise keelde vanast inglise keelest, mida rääkisid anglid ja saksid - Briti hõimud.

Ebaregulaarsed verbid tekkisid nn tugevatest verbidest, millest igaühel oli oma konjugatsioonitüüp.

Harvardi teadlased leidsid, et enamik kasutatud tegusõnu on ebaregulaarsed ja nii nad ka jäävad, kuna neid kasutatakse sagedamini kui teisi.

Inglise keele ajaloos on selline nähtus, kui õige verb muutus ebaregulaarseks. Näiteks sneak, millel on 2 vormi – hiilis ja hiilis.

Tegusõnadega pole probleeme mitte ainult inglise keele õppijatel, vaid ka emakeelena kõnelejatel, kuna isegi nemad satuvad selle keerulise kõneosa puhul ebamugavasse olukorda.

Üks neist on Jennifer Garner, kes on terve elu olnud kindel, et tegusõna hiilima on õige.

Teda parandas ühe saate, milles näitlejanna osales, saatejuht. Sõnastik käes, juhtis ta Jenniferile tähelepanu tema veale.

Seetõttu ärge ärrituge, kui teete ebaregulaarsete tegusõnade kasutamisel vigu. Peaasi, et need ei muutuks süsteemseks.

Reeglipärased tegusõnad

Tabel "Three forms of regular verbs in English transkriptsiooni ja tõlkega" on koostatud enamkasutatavate verbide põhjal.

			I ja II minevik
küsima
vastama
lubama
nõus
laenata, laenata
kopeerida, ümber kirjutada
valmistada ette
Sulge
kandma, lohistama
helista, helista
arutada
otsusta, otsusta
seletama		seletama
libisema
nutta, karjuda
lõpetama, lõpetama, lõpetama
särama
hõõruda
haarata
aitama
juhtuma, juhtuma
valitsema
vaata
meeldib
liigu, liigu
valitsema
olla vajalik, vaja
avatud
tagasikutsumine
soovitada		sajgest
õppida, õppida
peatu, peatu
Alusta
reisida
räägi
üleandmine		transiit
proovi, proovi
kasutada
muretsema
kõndima, kõndima
vaata
tööd

Tegusõnade 3 vormi kasutamise näited koos tõlkega

Eespool vaatlesime 3 verbide vormi inglise keeles. Tabel kasutusnäidetega ja tõlkega aitab teemat tugevdada.

Siin on iga grammatilise konstruktsiooni jaoks toodud kaks näidet - üks tavaliste, teine ​​ebaregulaarsete verbidega.

Grammatika disain	Näide inglise keeles	Tõlge
lihtminevik	Peeter töötas eile. Ta tundis end eelmisel nädalal halvasti.	Peeter töötas eile. Ta ei tundnud end eelmisel nädalal hästi.
Perfektne olevik	James on mind juba aidanud. Kas olete kunagi Tais käinud?	James on mind juba aidanud. Kas olete kunagi Tais käinud?
Täiuslik minevik	Sain aru, et olin oma viimase pileti ära kasutanud. Helen märkas, et oli dokumendid koju unustanud.	Sain aru, et kasutasin viimast piletit. Ta sai aru, et unustas dokumendid koju.
Passiivne hääl	Amy viidi eelmisel pühapäeval loomaaeda. Igal õhtul lauldakse lapsele hällilaulu.	Amy viidi eelmisel pühapäeval loomaaeda. Lapsele lauldakse igal õhtul hällilaulu.
Tingimuslik	Kui mul oleks raha, ostaksin auto. Kui ta oleks saanud meid aidata, oleks ta seda teinud.	Kui mul oleks raha, ostaksin auto. Kui ta saaks meid aidata, siis ta teeks seda.

Harjutused

Ebaregulaarsete tegusõnade paremaks meeldejätmiseks peate neid mitte ainult pähe õppima ja kordama, vaid ka tegema erinevaid harjutusi.

Harjutus 1. Enne sind on tabel "Three forms of the verb in English. Irregular verbs." Täitke üks kolmest puuduvast vormist.

Harjutus 2. Enne sind on tabel "Three forms of the verb in English. Regular verbs." Sisesta vormid I ja II osalause.

Harjutus 3. Tõlgi tabelite abil järgmised laused inglise keelde.

1. Lugesin raamatut.
2. Nägime neid eile.
3. Smithid elasid Londonis kuni 2000. aastani. Seejärel kolisid nad Manchesteri.
4. Alice oli 2014. aastal üliõpilane.
5. Kaks aastat tagasi töötasid nad samas firmas.
6. Ta lõpetas just treeningu.
7. Kui me lapsed olime, viis ema meid sageli sellesse parki.
8. Sõitsin lapsena mänguautoga.

Vastused harjutustele

1. harjutus.

2. harjutus.

küsis, laenas, sulges, otsustas, selgitas, aitas, alustas, reisis, kasutas, töötas.

3. harjutus

1. Lugesin raamatut.
2. Nägime neid eile.
3. Smithid elasid Londonis kuni 2000. aastani. Seejärel kolisid nad Manchesteri.
4. Alice oli 2014. aastal ülikooli üliõpilane.
5. Kaks aastat tagasi töötasid nad samas ettevõttes.
6. Ta on just lõpetanud koolituse.
7. Kui olime lapsed, viidi meid sellesse parki jalutama.
8. Sõitsin lapsepõlves mänguautoga.

Harjutage ingliskeelse verbi põhivorme perioodiliselt korrata. Ebaregulaarsete tegusõnade, harjutuste ja perioodilise kordusega tabel aitab teil kiiresti inglise keele raskustega toime tulla.