Biograafiad Omadused Analüüs

Moet chandon, kuidas hääldada. Itaalia kuulsad kaubamärgid: nimede õige hääldus

Igaüks kahtles vähemalt mitu korda elus, kuidas sõna õigesti hääldada, kuhu rõhku panna, sest vene keel on üks raskemaid keeli.
Raskused tekivad mitmel põhjusel.

Vene keeles pole üldist rõhu säilitamise reeglit, see võib esineda sõna mis tahes osas, erinevalt näiteks prantsuse keel, kus rõhk on alati viimasel silbil.

Stress mängib semantilist rolli. Olenevalt rõhust sõna tähendus muutub, seda võib täheldada homonüümsõnades või õigemini homograafides (sõnad, mis on kirjutatud sama, kuid kõlavad erinevalt): p A suitsu ja auru Ja jah, A tlas ja atl A s, cr e dit ja cred Ja T.

Meie keeles on palju võõrsõnad, laenatud teistest keeltest. See ühelt poolt rikastab keelt, teisalt aga tekitab raskusi hääldamisel ja kirjutamisel. Eriti sageli tekivad raskused tähega “e”: seda kirjutatakse “e” ja hääldatakse “e” (parter, sugu, kriips).

Vene keele territoriaalseid variatsioone - murdeid - on palju, mis mõjutavad ka hääldust. Niisiis kutsutakse Peterburis ja Moskvas sülitatud liha erinevalt: shawarma ja shawarma.

Suhtlemine slaavi "vendadega" avaldab venekeelsetele inimestele tohutut mõju. Isegi telediktorid hakkasid paljusid sõnu ukraina keeles hääldama, võimaldades sellega kõnevead. Kõige sagedamini kuulen verbirõhus selliseid vigu: n A chala asemel hakkas A, P O nyala asemel aru saada A jne.

Kuid hoolimata paljudest keelt negatiivselt mõjutavatest teguritest peame püüdma õigesti rääkida, kuna kõne on iga inimese visiitkaart. Muide, inimene hääldab sõnu, saate palju öelda tema päritolu, kasvatuse ja hariduse kohta. Ja isegi kui emakeelena kõnelevad need, kellele vene keel on emakeel, ei suhtu sellesse hoolega, kes siis keele säilitab?

Räägime õigesti!

Selle artikliga avan ma rea ​​tekste, mis on pühendatud õigele hääldusele.

Alustuseks, siin see on sõnade kogum, mis tekitab raskusi stressis.

Üks levinumaid vigu on mineviku tegusõnade rõhutamine. naissoost(Ma juba kirjutasin sellest eespool, kuid kordan seda):

Vale: alustas, mõistis, võttis, võttis, lõi.
Õige: algas A, Arusaadav A, võttis A, võttis A jne Aga meessoos: n A chal, lk KOHTA nyal, koos KOHTA ehitatud

Halvaks vormiks peetakse öelda, et nad helistavad, nad helistavad. Õige: heliseb JA oi, heliseb JA t, heliseb I T.

Saate osta kolma E dstva ja kasuta kolmap E vahenditega, aga mitte vahenditega.

Lapsepõlves vajab laps palle A t.

Kiievis räägitakse ukraina keelt JA nskoy keel.

Kondiitriäri müüb t KOHTA suud ja andmed sisestatakse kataloogi KOHTA G.

Ja mida võti riputatakse, seda nimetatakse võtmehoidja, mitte võtmehoidja.

Ja veel 40 sõna:

apostroof aristokraatia vibud genees
denim dispanser leping napOta
kade VANDENEVADE muutuda hallitama pitsat
sakiline Säde veerand läkaköha
tulekivi ilusam köök känts
raudkang lühidalt (pilguliselt) prügirenn alasti (alasti)
kavatsus turvalisus hõlbustada hulgimüük
matustel (matusel) auhind jõudu ploom
põhjalik surnud nähtus (nähtus) Puuvillane rüü
võõrustajad kühvel sallid hapuoblikas

Rääkige meile, millised sõnad põhjustavad teile hääldusraskusi. Võib-olla üllatas mõni sõna kunagi või praegu oma rõhuasetusega?

Inglise keele asjatundjad ja seda nullist õppijad peaksid tundma üksikute helide hääldamise iseärasusi. See aitab tulevikus vältida probleeme teatud sõnade hääldamisega.

Kokkupuutel

Foneetika tunnused

Inglise keeles sõnade õigesti hääldamise õppimiseks peate kõigepealt õppima kõiki helisid ilma vigadeta hääldama. Selle oskuse omandamiseks kasutatakse ingliskeelset transkriptsiooni, kuna see on sõnade täpse häälduse ainus garantii.

Igas Vene-inglise sõnaraamat transkriptsioon saadaval Ingliskeelsed sõnad, mis võimaldab teil neid hääldada täielikult kooskõlas Briti või Ameerika versiooni õigekirjanormidega.

Miks vajate tõlget vene keelde?

Inglise keeles on peaaegu iga sõna samaväärne mitme vene analoogiga. Selle kontrollimiseks vaadake lihtsalt võõrsõnavara sõnastikku ja tutvuge sisuga.

Tavaline inglise-vene sõnastik sisaldab paljusid leksikaalsed tähendused, millel pole venekeelset vastet üks või kaks, vaid vähemalt viis. See on tingitud asjaolust, et kaasaegne keel Inglased on väga rikkad.

Lisaks sõnade tõlkimisele on olemas ka põhjalik hääldusnormide andmebaas transkriptsiooni kujul, mis võimaldab õppida õige lugemine ja tema kuulmisoskus võõrkeelsest kõnest.

Häälduse parandamise tehnikad

Ingliskeelse sõna häälduse parandamiseks on erinevaid viise. Fakt on see, et see on keeruline kõneakt. Ainult kogemus võimaldab teil õppida sõnavorme õigesti hääldama, ilma et peaksite pidevalt lugema teoreetilisi teatmeteoseid. Parimaks võimaluseks tõhusate tulemuste saavutamiseks peetakse pidevat suhtlemist inglise keelt emakeelena kõnelejatega.

Pakume põhilist loetelu meetoditest, mida kasutatakse eneseharidussüsteemis ja klassiruumides:

  • igapäevane koolitus õpetajaga, suhtlus lihtsatel teemadel;
  • kuulates ja kordades lühikesed fraasid ja ingliskeelsed sõnad teadustaja taga;
  • kõriaparaadi arendamine spetsiaalsete foneetikatehnikate abil;
  • vene keeles kõige keerukamate sõnavormide kombinatsioonide ettelugemine, mis moodustavad kõnepädevuse koos nende tõlkimisega.

Kõik ülaltoodud meetodid on väga tõhusad ja annavad võimaluse iseseisvaks õppimiseks. Oluline on ka õpetaja või emakeelena kõnelejaga suhtlemise kogemus. See vähendab oluliselt treeninguaega.

Tunnid juhendajaga

Üksikute sõnade häälduse tunnused

Võtame näiteks sõna "the" häälduse. Selle sõna kõla on mitmel põhjusel eriti keeruline. Vaatame peamisi. Selle kombinatsiooni õigesti hääldamise õppimiseks peate järgima järgmisi põhimõtteid:

  1. Keele ots peaks toetuma kõvale suulaele. Ilma selle hetketa ​​ei ole kindlasti võimalik heli hääldada.
  2. Keele tagakülg peaks olema kõriga tihedas kontaktis. Ainult sel juhul ühtib heli originaaliga. Selg tõmmatakse alati tagasi, et tekitada väljahingamisel kõriõõne vahele tühimik.
  3. Oluline on arvestada briti kõnelejate hääldusmeetoditega, kuna need erinevad oluliselt Ameerika versioonist.
  4. Ingliskeelsete sõnade kõla peetakse üheks kõige keerulisemaks, kuna teistes Euroopa keeltes puuduvad sarnasused.

Kuid hoolimata sellest, kui keeruline teoreetiline komponent ka ei tunduks, saate pideva harjutamisega tõesti õppida, kuidas hääldada vene keeles. Vastasel juhul võib esineda tõsiseid probleeme, isegi kui teil on soov õppida.

Kuidas th õigesti inglise keeles hääldada

Kuidas õppida õiget hääldust

Iga õpetaja püüab tagada, et tema õpilane saaks hääli õigesti hääldada, kõigepealt vene keeles ja seejärel võõrkeeles. Need on aluseks sügavale konteksti mõistmisele ja oskusele oma mõtteid teises keeles edasi anda. Foneetilised harjutused kõriaparaadi arendamiseks võivad õpetada teile, kuidas ingliskeelseid sõnu õigesti hääldada. Need sisaldavad järgmisi punkte:

  1. Oskus moodustada erineval määral lõualuu tõstmist vokaalide hääldamiseks vastavalt suhtlusstandarditele.
  2. Operatsiooni kestus ei ületa tavaliselt 15 minutit, kuid sügavamal uurimisel osutub see äärmiselt kasulikuks.
  3. Kõik ingliskeelsed helid jagunevad kahte tüüpi: ülemine ja alumine tõus. Täpse vastavuse tagamiseks hääldusnorm tavaliselt kasutavad foneetilise koolituse vajadust.

Tähtis! Iga vene keelt kõnelev õpilane peaks teadma, et ükski ingliskeelne heli ei sarnane oma venekeelsele kõlale, kuna selle hääldus kasutab erinevat artikulatsiooni, keele tõusuastet ja kontakti kõriga. Heli täiustamiseks kulub palju aega.

Ingliskeelsete sõnade õigeks hääldamiseks peate iga päev harjutama

Aktiveerivad oskused

Inglise keele lihtsaks ja kiireks õppimiseks peate tegema foneetilisi harjutusi vene keeles. Just sellist tehnikat soovitavad maailma parimad õpetajad. Kaasaegses inglise keeles on 11 täishäälikuheli ja nende vene analooge, mida näete allolevas tabelis:

Õpilane ei tohiks karta, et ta peab õppima palju uusi helisid. Jah, nende analooge ei leia tänapäeva vene keeles, kuid ülaltoodud klassifikatsioon võimaldab meil mõista nende põhiolemust.

Pakume ka kaashäälikute loendit Ingliskeelsed helid mida iga keeleõppija peaks teadma. Kokku on neid 24:

lk f t th ptk s sh k b v d dz
z g arvama h m n gn r l w j th

Tähtis! Kurikuulus “th” heli võib kõlada erinevalt, sõltuvalt selle asukohast sõnas.

Helide ja sõnade harjutamine

Helide harjutamisega ei saa kaasneda ainult teoreetiline ülevaade. Kuna ükski ingliskeelne heli ei sarnane vene keelega, saate seda õigesti hääldama õppida ainult kogenud mentori juhendamisel. Üksinda proovimine võib lõppeda ebaõnnestumisega.

Standardkoolitus toimub samm-sammult, alates lihtsatest variatsioonidest kuni keerukamateni. Üle poole kõigist helidest kuuluvad viimasesse kategooriasse, kuna nende hääldus on vene keele kõneaparaadi jaoks keeruline.

Tähelepanu!Õpetaja rolli inglise keele foneetika omandamise protsessis on raske üle hinnata. See annab võimaluse esialgses etapis vigu vältida. Ilma eelneva ettevalmistuseta on oht saada ingliskeelses keskkonnas või autentses keskkonnas arusaamatuste objektiks.

Vaatame, kuidas inglise keeles sõna rüütel loetakse. Mitte iga algaja ei saa kohe ilma vigadeta lugeda. antud sõna inglise keeles, tuginedes ainult õigekirjakomponendile. Sõnal “rüütel” on kuus tähte, kuid sõna hääldatakse erinevalt, mitte tähekombinatsiooni järgi. IN sel juhul Seal on ainult üks silp. Vene keeles kõlab see nagu "öö". Mis on selle dissonantsi põhjus? See kõik on seotud ajalooline areng Briti dialekt. Seda on oluline mõista nii tavaline inimene kui ka kogenud keeleteadlane.

Briti keelt peetakse tänapäeval üheks vanimaks murreteks Euroopas. Selle 1000-aastase eksisteerimise jooksul on hääldusstandardites toimunud suuri muutusi. Täna on meil võimalus näha, nagu see muutus üheksateistkümnenda sajandi keskel. Foneetika ja sõnavara muutuste sügav mõistmine sai võimalikuks tänu kirjandusliku vormi reformijate tööle.

Seal on sadu sõnu, mille põhimõtted ja hääldus erinevad oluliselt. Ainult head teadmised transkriptsioon võimaldab õppida, kuidas hääldada mis tahes briti sõnu.

Kasulik video: üks õppetundidest Inglise lugemine algusest

Järeldus

Nüüd mõistab lugeja, kui oluline õige hääldus. Ilma selleta oluline aspekt edasine uurimine võib osutuda mõttetuks. Vajalik on kvaliteetne materjali õppimine, sõnade tõlkimine ja transkriptsioon. Nüüd teate, kuidas õppida keelt lühikese ajaga ja lugeda silpe ilma vigadeta.

/ Kuidas maailma kaubamärkide nimesid õigesti hääldada?

Kuidas maailma kaubamärkide nimesid õigesti hääldada?

Kuidas siis kuulsate maailmabrändide nimesid õigesti hääldada? Kui inimeste arvamused selle kohta, kuidas õigesti rääkida, lähevad lahku, tekib palju vaidlusi, eriti välismaalaste ja venelaste vahel.

1. Nike – Nike

Brändi nimi tuleneb nimest iidne jumalanna Nicky võit. Kuid peaaegu 95% Euraasias elavatest inimestest nimetavad seda "Nike'iks".

2. Viber - Viber

“Viber” on Viberi rakenduse nime õige ja ainus hääldus.

3. Adobe – Adobe

Adobe? Adobe? Edob? Ei. Õige ingliskeelne sõna vene keeles on "Edoub".

4. Ebay

Ei mingit "ebay", "ibai" ega "ebay" - see on lihtsalt kogu vene filoloogia õõnestamine. Ainus õige heli on "E-bay".

5. Skype – Skype

Tundub, et oleme kõik nii harjunud populaarse rakendusega, mis on peaaegu igas arvutis ja telefonis. Kuid ikkagi hääldavad paljud meist seda nime valesti. Näiteks "scape", "skoopy" või "skip", õige hääldus on "Skype".

6. Samsung – Simson

Samsung (mis tähendab "kolm tähte") hääldab sõna õigesti, rõhuasetusega esimesel silbil - "Samson".

7. Xerox - Zirox

See võis olla teie jaoks avastus, kuidas tegelikult kõiki hääldada kuulus kaubamärk Xerox. Fakt on see, et inglise keelt kõnelevates riikides hääldatakse esimest tähte "X" alati kui "Z". Ja mitte ühelgi hetkel pole kirjas "koopiamasin".

8. Bosch - Bosch

Ettevõtte asutas leiutaja Robert Bosch. Seetõttu on õige heli "Bosch".

9. Cisco – Cisco

"Kisko", "sisko" või "sysko"? Ei, õige oleks öelda "Cisco" ja mitte midagi muud.

10. Daewoo – Dave

Inglise keele reeglite kohaselt hääldatakse seda kui "Daewu", kuid algselt kasutati seda kui "Daewu".

11. Intel – Intel

Õige oleks panna rõhk teisele silbile “IntEl”.

12. Dell – Dell

Ameerika korporatsiooni hääldus on kindlam - “Dell”.

13. Htc – HTC

Ei mingeid “He-te-tse” ja “Ash-ti-si”. Inglise keeles on tähtede õige hääldus “HTC”.

14. Canon – Kenon

Huvitav on see, et Canoni kaubamärgi nimi inglise keeles kõlab “KENON” (“k” muutub pehmemaks, rõhk langeb esimesele silbile). Ja Ameerikas hääldavad inimesed “kAnon” (rõhk langeb esimesele silbile).

15. HP - HP

Hewlett-Packard Company - Hewlett-Packard Company, mis on lühendatud kui HP - "HP"

16. Atari - Atari

Sõna on Jaapani päritolu ja tähendab "ma tulen sinu juurde" ja seda hääldatakse õigesti "Atari".

17. Isuzu - Isuzu

Jällegi on see sõna Jaapani päritolu ja nad ütlevad seda nii: "Isuzu".

18. Toshiba – Toshiba

Aga sisse Jaapani Toshibat hääldatakse pehmemalt: "Toshiba".

19.Yahoo – Yahoo

Nime üks hääldus otsingumootor Yahoo - "Yahoo".

20. Aser - Eyser

On vale öelda "aser" või "eser", seda loetakse ja hääldatakse kui "Eyser".

21. Lamborghini – Lamborghini

Lamborghini on kallite sportautode tootja Itaalias. IN itaalia keel lugemisreeglid näitavad, et "g" ja "h" hääldatakse nagu "G".

22. Hyundai – Hyundai

Automargi õige hääldus on Hyundai (rõhuga viimasel tähel). Koreas ei tohiks kunagi öelda "Hyundai", "Hyundai" ja "Hyundai".

23. Porsche – Porsche

Firma asutaja Ferdinand Porsche, tema auks nimetati automark. Rõhk on esimesel silbil "Porsche".

24. Mitsubishi - Mitsubishi

Jaapanlased värisevad õudusest, kui kuulevad "Mitsubishit", mis on täiesti vale hääldus. Näiteks sama, mis “sushi”, õigesti - “sushi”.

25. Jaguar – Jaguar

Nii peate tõesti selle kaubamärgi nime õigesti hääldama. Asjade lihtsustamiseks ütlevad venekeelsed inimesed lihtsalt "jaguar".

26. Geely – elas

Reeglite kohaselt hääldatakse tähte "G" nagu vene heli "ZHI" ja peate seda hääldama "Zhili", mitte "Gili" või midagi muud. halvem variant- "Gili." Kui esialgne oli “J” (JAY), siis tasuks “Gili” lugeda. Muidugi on kaubamärgil meie jaoks veidi erinev tähendus, kuid see on siiski õige.

Sõna juured ulatuvad neetud minevikku. Wilhelm Maybach on leiutiste leiutaja.

28. Michelin – Michelin

“Michelin” hääldatakse vene keeles õigesti nii: “Michelin”. Teistes keeltes kõlab see sõna järgmiselt: prantsuse keeles "Michelin", saksa keeles "Michelin".

29 Ssang-Yong – San Yeon

Palju tavalisem on kuulda sõna "Ssang-Yong", kuid palju lihtsam ja õigem on öelda "Sang-Yong".

30. Acura - Acura

Ameerika hääldus: “Aikyura”, kuid vene keeles kõlab see õigesti - “Akura” (rõhuga esimesel vokaalil).

Transkriptsiooni ja lugemise reeglid inglise keeles – kaks tihedalt seotud mõisted. Lugemisreeglid selgitavad, kuidas tähti ja tähekombinatsioone hääldatakse erinevad juhtumid, ning transkriptsiooni abil salvestame ja loeme kõnehelisid.

Reeglite lugemine võib algaja segadusse ajada. Neid on palju, need tekitavad segadust ja erandeid on rohkem kui reeglid ise. Tegelikult on need reeglid nii hirmutavad ainult siis, kui mõistate neid sügavalt ja proovite neid koos eranditega pähe õppida. Tegelikult on kõik palju lihtsam: lugemisreegleid pole vaja peast meelde jätta.

Inglise keelt õppides teete pidevalt midagi ja varsti õpite tähti ja helisid mõtlemata automaatselt seostama. Samuti pole vaja karta erandite pärast. Tavaliselt jääb sõna hääldus, kirjapilt ja tähendus meelde kui üks tervik - sa lihtsalt tead, et sellist ja sellist sõna hääldatakse nii.

Inglise foneetika tunnusjoon: kirjutame "Manchester" - loeme "Liverpool"

Inglise keele foneetikal on märgatav omadus: sõnu loetakse sageli erinevalt sellest, kuidas neid on kirjutatud, see tähendab, et sõna õigekirja järgi pole alati võimalik arvata, kuidas seda hääldatakse. Nagu keeleteadlased naljatavad: "Me kirjutame "Manchester", aga loeme "Liverpool".

Paljude keelte ajaloos on jälgitav järgmine muster: foneetiline struktuur muutub keerulisemaks, kuid tähed ja kirjapilt jäävad samaks või muutuvad suure viivitusega. Inglise keel pole erand. Arengu koidikul loeti ja hääldati sõnu enam-vähem sarnaselt, kuid aja jooksul muutus see lahknevus aina suuremaks, olukorda raskendas murrete mitmekesisus ja nüüd oleme sõnades. siiski, mõtlesin Ja läbi loe tähekombinatsiooni - noh täiesti erinevad, kuigi sõnad ise erinevad ühe tähe võrra.

Keegi ei kiirusta inglise keele õigekirja reformimisega, sellel on palju põhjuseid. Näiteks inglise keeles pole ammu enam ühtset “juhtimiskeskust”. Londonis algatatud reformid võidakse Sydneys jahedalt vastu võtta ja Washingtonis tagasi lükata. Ja üldiselt on õigekirjareform alati valus protsess, mis kohtab märkimisväärse osa emakeelena kõnelejate vastupanu. Palju lihtsam on jätta see nii nagu on.

Mis on transkriptsioon ja miks seda vaja on?

Ingliskeelne transkriptsioon on kõnehelide salvestamine erimärkide abil. Teda ei tohiks karta ega vältida, sest ta on keeleõppel väga hea abiline, mis aitab suurepäraselt aega kokku hoida ja vigu vältida. Piisab ühest pilgust ingliskeelse sõna transkriptsioonile, et mõistaksite, kuidas seda õigesti loetakse.

Kui õpite pähe või kirjutate üles uue tekstis ettetuleva sõna, peate kindlasti vaatama selle transkriptsiooni ja/või kuulama hääldust (näiteks sisse), vastasel juhul võib see valesti meelde jääda ja siis nad ei mäleta. mõista sind.

Kas ingliskeelseid sõnu on võimalik kirjutada vene tähtedega?

Mõnikord näete veebisaitidel või isegi raamatutes Ingliskeelne transkriptsioon vene keeles” või “ingliskeelsete sõnade hääldus vene tähtedega” - see tähendab ingliskeelsete sõnade kirjutamine vene tähtedega. Näiteks miks õppida keerukaid ikoone, kui Saab edastada helisid vene tähtedega? Siis mida see on keelatud. Vene keele foneetika erineb inglise keele foneetikast nii palju, et heli saab edasi anda vaid väga-väga ligikaudselt. Mõned helid Inglise kõne Me lihtsalt ei tee seda ja vastupidi.

Kõigi inglise keele helide transkriptsioon ja hääldus eraldi (video)

Selle huvitava videotabeli abil saate kuulata kõigi helide heli eraldi ja vaadata, kuidas need transkriptsiooni abil salvestatakse. Klõpsake nuppu Esita ja oodake, kuni video täielikult laaditakse, seejärel klõpsake soovitud helil.

Pange tähele, et transkriptsioonis kasutatakse lisaks helisid tähistavatele sümbolitele ka järgmist:

  • Nurksulud– traditsiooniliselt kirjutatakse transkriptsioon alati [ nurksulud]. Näiteks: [z].
  • Hääliku pikkuse ikoon– inglise keeles võivad vokaalid olla pikad või lühikesed, pikkuskraadi tähistab täishääliku järel koolon. Näiteks: .
  • Rõhuikoon– kui transkribeeritakse rohkem kui ühesilbiline sõna, tuleb rõhk märkida apostroofiga (ülaosas koma). See asetatakse rõhulise silbi ette. Näiteks: – otsus.

Kokku on inglise keeles 44 heli, mis sarnaselt vene keelega jagunevad kaashäälikuteks ja vokaalideks. Nende hulgas on vene keelega sarnaseid helisid, näiteks: [b] - [b], [n] - [n] ja helisid, millel pole vene keeles analooge: [ ð ], [θ ].

IN Inglise foneetika Selliseid mõisteid nagu konsonantide pehmus/kõvadus ei ole, küll aga on vokaalide pikkuskraad (vene keelele mitte omane) - vokaalid võivad olla lühikesed [a] ja pikad. Samuti tuleb märkida, et vokaalihelid inglise keeles võivad olla:

  • üksik (monoftongid): [ mina: ], [ e ],
  • mis koosneb kahest helist (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
  • mis koosneb kolmest helist (triftongid): [ aiə ].

Diftonge ja triftonge loetakse ja tajutakse tahkete helidena.

Ingliskeelsete helide tabel näidete ja kaartidega

Olles uurinud, kuidas ingliskeelseid helisid eraldi hääldatakse, kuulake kindlasti, kuidas neid loetakse terved sõnad. Tihti on õpilastel lihtsam mõista ja kuulda ingliskeelsete helide hääldust, kui neid kuuleb sõna osana, mitte eraldi.

Allolevates tabelites on kõik häälikud toodud koos näidissõnadega. Kasutades elektroonilised kaardid saate kuulata hääldust.

Kaashäälikud inglise keeles
[ f] rebane [ d] kuupäev [ v] vaas [ k] kass
[ θ ] mõtlema [ g] minna [ ð ] isa [ ] muutus
[ s] öelda [ ] vanus [ z] loomaaed [ m] ema
[ ʃ ] laev [ n] nina [ ʒ ] rõõm [ ŋ ] laulda
[ h]hagijas [ l] laisk [ lk] pliiats [ r] punane
[ b] vennas [ j] jah [ t] täna [ w] veini
Vokaalhelid inglise keeles
[ mina:] ta ta [ ei] nimi [ i] tema, see [ ai] rida
[ e] kümme [ au] linn [ æ ] müts [ ɔi] mänguasi
[ a:] auto [ ou] mine koju [ ɔ ] mitte [ ] siin
[ ʌ ] pähkel [ ɛə ] julgen [ u] hea [ ] vaene
[ u:] toit [ juə]Euroopa [ ju:] lugu [ aiə] tulekahju
[ ɜ: ] pööre [ auə] meie [ ə ] paber [ ɔ: ] kõik

Kuidas õppida inglisekeelseid helisid hääldama?

On kaks lähenemist:

  1. Teoreetiline- tavaliselt õpikutes Täpsem kirjeldus kuidas suruda oma keelt vastu suu lage, et tekiks teatud heli. Illustratsiooniga, mis näitab inimese pea ristlõiget. Meetod on teaduslikult õige, kuid seda on raske iseseisvalt kasutada: kõik ei saa aru, mida tähendab "ülemiste hammaste libisemine mööda" alahuul” ja saab seda toimingut teha.
  2. Praktiline- kuulata, vaadata ja korrata. Ma arvan, et nii on palju lihtsam. Kordate lihtsalt pärast diktorit, püüdes heli võimalikult täpselt jäljendada. Pöörake tähelepanu artikulatsioonile, proovige korrata kõiki huulte ja keele liigutusi. Ideaalis peaks muidugi keegi järelevalvet tegema, aga võid end lihtsalt veebikaamerasse salvestada ja väljast vaadata.

Kui soovite pärast kõnelejat korrata, imiteerides tema kõnet, soovitan kasutada Puzzle English materjale, nimelt harjutusi "Video mõistatused", mis on suunatud kuulmise mõistmise arendamisele. Videomõistatustes saate oma kõnet aeglustada ja, nagu Lingvaleos, vaadata sõnade tõlget, klõpsates neile otse subtiitrites.

Videomõistatustes peate esmalt vaatama videot ja seejärel sõnadest lauseid kokku panema.

Selle teenuse üksikasjalik ülevaade:

Lisaks jaoks praktilised tunnid erinev lahked inimesed Paljud videod on filmitud ja saadaval YouTube'is. Näiteks need kaks videot uurivad üksikasjalikult ingliskeelse kõne helisid Ameerika ja Briti versioonides:

Briti hääldus

Ameerika hääldus

Kui hakkate inglise keelt õppima, ei tohiks te püüda saavutada "täiuslikku" hääldust. Esiteks on hääldust palju erinevaid (üldistatud Briti ja Ameerika versioonid on esitatud ülal) ja teiseks võtavad isegi professionaalselt kõnelevad emakeelena kõnelejad (näiteks näitlejad) sageli spetsiaalsetelt treeneritelt tunde, et omada häält. häälduse tunnused või muu versioon – kõne harjutamine pole lihtne ülesanne.

Proovige lihtsalt rääkida nii, et 1) oleks arusaadav ja 2) ei teeks teie kõrvadele liiga.

Lugemisreeglid inglise keeles: tabel ja kaardid

Ingliskeelse lugemise reeglid pole pigem isegi reeglid, vaid üldistatud soovitused, mis pole eriti täpsed. Mitte ainult seda, et näiteks tähte “o” saab erinevates kombinatsioonides ja silpide tüüpides lugeda üheksaks erinevatel viisidel, on ka erandeid. Näiteks sõnades toit loetakse ka kui , sõnades hea, vaata – kui [u]. Siin pole mustrit, peate lihtsalt seda meeles pidama.

Kui vaadata erinevaid raamatuid, selgub, et lugemisreeglid ja foneetika üldiselt erinevatelt autoritelt võib öelda erinevalt erineval määral detailidesse sukeldumine. Arvan, et foneetilise teaduse džunglisse pole mõtet süveneda (sellesse võib lõpmatuseni sukelduda) ja kõige lihtsam on võtta aluseks lugemisreeglite kõige lihtsustatud versioon, st. lastele inglise keeles lugemisreeglid.

Selle artikli jaoks võtsin aluseks õpikus “Inglise keel. 1. – 4. klassid diagrammides ja tabelites” N. Vakulenko. Uskuge mind, see on enam kui piisav nii lastele kui täiskasvanutele!

Mis on avatud ja suletud silp?

Inglise keeles on avatud ja suletud silbid, samuti on oluline, kas see lõpeb tähega "r" ja kas see on rõhuline.

Silpi nimetatakse avatud, kui:

  • silp lõpeb täishäälikuga ja on sõna viimane,
  • vokaalile järgneb teine ​​täishäälik,
  • vokaalile järgneb kaashäälik ja sellele järgneb üks või mitu vokaali.

Silp suletakse, kui:

  • see on sõnas viimane ja lõpeb kaashäälikuga,
  • Vokaalile järgneb kaks või enam kaashäälikut.

Nendel kaartidel ja allolevas tabelis näete, kuidas hääldatakse erinevaid tähti erinevates kombinatsioonides ja silbitüüpides.

Lugemisreeglid
A-tähe lugemine
A – avatud silbis nimi, nägu, kook
A [æ] – sisse suletud silp müts, kass, mees
A – suletud silbis r-il kaugel, auto, park
A [εə] – sõna lõpus täishäälik + re julge, hooli, vaata
A [ɔ:] – kombinatsioonid kõik, au kõik, sein, sügis, sügis
O-tähe lugemine
O [əu] – avatud silbis ei, mine koju
O [ɒ] – suletud rõhusilp ei, kast, kuum
O [ɜ:] – mõnes sõnas sõnaga “wor” maailm, sõna
O [ɔ:] – suletud silbis r-ga vorm, kahvel, hobune, uks, põrand
O - kombinatsioonis "oo" ka toit
O [u] – kombinatsioonis "oo" raamat, vaata, hea
O – kombinatsioonis "ow" linn, alla
O [ɔɪ] – kombinatsioonis "oy" mänguasi, poiss, naudi
O [ʊə] – kombinatsioonis "oo" vaene
U-tähe lugemine
U, – avatud silbis õpilane, sinine, üliõpilane
U [ʌ] – suletud silbis pähkel, buss, tass
U [u] – suletud silbis panna, täis
U [ɜ:] – kombinatsioonis "ur" pöörata, haiget teha, põletada
E-tähe lugemine
E – avatud silbis, kombinatsioon “ee”, “ea” ta, ta, vaata, tänav, liha, meri
E [e] - suletud silbis, kombinatsioon "ea" kana, kümme, voodi, pea, leib
E [ɜ:] – kombinatsioonides “er”, “ear” tema, kuulnud
E [ɪə] - kombinatsioonis "kõrv" kuulda, lähedal
"I" tähe lugemine
i – avatud silbis viis, rida, öö, valgus
i [ɪ] – suletud silbis tema, see, siga
i [ɜ:] – kombinatsioonis "ir" esiteks, tüdruk, lind
i - kombinatsioonis "ire" tulekahju, väsinud
Y-tähe lugemine
Y – sõna lõpus proovi, mu, nuta
Y [ɪ] – sõna lõpus perekond, õnnelik, õnnelik
Y [j] – sõna alguses või keskel jah, aasta, kollane
"C" tähe lugemine
C [s] – enne i, e, y pliiats, jalgratas
C [k] – välja arvatud kombinatsioonid ch, tch ja mitte enne i, e, y kass, tule
C – kombinatsioonides ch, tch tool, muutus, tikk, püüda
S-tähe lugemine
S [s] – välja arvatud: sõnade lõpus pärast ch. ja häälestatud acc. ütleme, raamatud, kuus
S [z] – sõnade lõpus pärast ch. ja häälestatud acc. päevad, voodid
S [ʃ] – kombinatsioonis sh kauplus, laev
T-tähe lugemine
T [t] – välja arvatud kombinatsioonid th kümme, õpetaja, täna
T [ð] – kombinatsioonis th siis, ema, seal
T [θ] – kombinatsioonis th õhuke, kuues, paks
P-tähe lugemine
P [p] – välja arvatud kombinatsioon ph pliiats, trahv, pulber
P [f] – kombinatsioonis ph foto
G-tähe lugemine
G [g] – välja arvatud kombinatsioonid ng, mitte enne e, i, y mine, suur, koer
G – enne e, i, y vanus, insener
G [ŋ] – kombinatsioonis ng sõna lõpus laula, too, kuningas
G [ŋg] – kombinatsioonis ng sõna keskel tugevaim

Kõige olulisemad lugemisreeglid

Ülaltoodud tabel tundub väga töine, isegi hirmutav. Sellest võime esile tõsta mitu kõige enam olulised reeglid, millel pole peaaegu mingeid erandeid.

Kaashäälikute lugemise põhireeglid

  • Kombinatsiooni ph loetakse [f]: foto, Morpheus.
  • Kombinatsiooni th loetakse [ð] või [θ]: mõtle seal. Neid häälikuid vene keeles ei eksisteeri, nende hääldus nõuab mõningast harjutamist. Ärge ajage neid segamini helidega [s], [z].
  • Sõna lõpus olevat kombinatsiooni ng loetakse [ŋ] - see on heli [n] nasaalne (st hääldatakse nagu ninas) versioon. Levinud viga on lugeda seda kui . Selles helis pole "g"-d. Näited: tugev, King Kong, vale.
  • Kombinatsiooni sh loetakse [ʃ]: laev, näitus, pood.
  • Tähte “c” enne i, e, y loetakse [s]: kuulsus, sent, pliiats.
  • Tähte “g” enne i, e, y loetakse järgmiselt: vanus, maagia, jõusaal.
  • Kombinatsiooni ch loetakse järgmiselt: matš, püüd.

Täishäälikute lugemise põhireeglid

  • Avatud rõhulises silbis loetakse täishäälikuid tavaliselt järgmiselt: ei, mine, nimi, nägu, õpilane, ta, viis. Need võivad olla monoftongid ja diftongid.
  • Suletud silbis loetakse täishäälikuid lühikeste monoftongidena: nut, got, ten.

Kuidas lugemisreegleid meeles pidada?

Enamik inimesi, kes valdavad vabalt inglise keelt võõrkeelena, ei oska kohe nimetada isegi mõnda põhilist lugemisreeglit. Reeglid näitu ei pea pähe õppima, neid tuleb osata kasutada. Kuid kas on võimalik kasutada seda, mida te ei tea? Nii palju kui võimalik! Tänu sagedasele harjutamisele muutuvad teadmised oskusteks ja toimingud hakkavad toimuma automaatselt, alateadlikult.

Selleks, et lugemisreeglid jõuaksid kiiresti automaatrežiimi, soovitan:

  • Uurige reegleid ise - lugege, saage aru, rääkige näiteid valjusti.
  • Ettelugemise harjutamine aitab arendada hääldusoskust ja samal ajal tugevdatakse lugemisreegleid. Võtke tekst koos heliga, video koos subtiitritega, et teil oleks, millega seda võrrelda.
  • Tee väikseid kirjalikke töid – kirjutamispraktika on arenguks hea sõnavara, grammatikateadmiste kinnistamine ja loomulikult õigekirja parandamine.

Meile kõigile meeldib näidata uusimat kaubamärgiga toodet. Kuid paraku ei tea me kõik, isegi kõige arenenumad, kaubamärkide ja kuulsate rõivabrändide nimesid õigesti hääldada. Pärast seda, kui olin taaskord kuulanud enda ümber olevaid tüdrukuid (muide, nad on sageli üsna stiilsed) ja pärast saate "Ameerika järgmine tippmodell" episoodi vaatamist, kus esinesid Christian Lacroy ja Hermes, millest ma aru ei saanud, Lõpuks otsustasin selle postituse kirjutada. Täna õpime, kuidas kaubamärginimesid õigesti hääldada.

Kui tahad vaielda, siis palun ära tee seda siin. Kontrollisin iga kirjet, nii et kui te pole oma kõrvaga kuulnud, kuidas Christian Lacroix ütles, et tema perekonnanime hääldatakse "Lakroich", siis ärge minuga vaidlege. Seisin läbi kümnete inimeste veebisaite, kes ei lahku moeetendustelt, ja kontrollisin õiget hääldust. Ma ei lisanud neid, milles oli lahknevusi.

Kuna konsoolis oleva aktsendiikooniga suur probleem, tõstan esile rõhuasetused suur algustäht. Mõnikord on võimalikud mitu hääldusvalikut.

Alexander McQueen – [Alexander McQueen]

Giorgio Armani – [giorgio armani]/[giorgio armani]

Balmain – [palsamAn]. Pöörake tähelepanu: kaubamärk on prantsuse keel, nii et kombinatsiooni ai loetakse kui "a". Mõned eriti arenenud inimesed loevad muidugi ka “Balmaini”, aga sa pole üks neist, eks?

bulgari – [bulgari]

Burberry – [burberry].

Byblos – [byblos]

Cacharel – [kasharEl]

Carolina Herrera – [Carolina Herrera]

Cartier – [karte]

Céline – [celine]

Chanel – [kanel].

Chloé – [cloe]

Christian Dior – [Christian DiOr].

Christian Louboutin – [Christian Louboutin].

Christian Lacroix – [Christian Lacroix]

Clarins – [claRance]

Dior Homme – [diOr Ohm]. Muide, märkus. Homme tähendab "mees, mees" ja seda loetakse alati ja kõikjal kui [Om]. Femme tähendab "naist, naist" ning seda loetakse alati ja kõikjal kui [fAm]. Sellest lähtuvalt loetakse parfüümide nimed "tema jaoks" - pour homme - [pUR Om] ja "tema jaoks" - pour femme [pUR fAm].

Dolce & Gabbana – [Dolce End Gabbana]/[DolchengabAna]/[DolchegabAna]

Dsquared – [diskEirt]. Ka selle nime üle on palju poleemikat, aga nii seda hääldatakse.

DKNY (Donna Karan New York) – [DI KEY N UAY, DONNA KARAN NEW YORK]

Emilio Pucci – [emilio pucci]

Escada – [escada]

Estée Lauder – [estE Lauder]. Ka siin huvitav lugu. Nimi tundub prantsusepärane, kuigi kaubamärk on Ameerika. Seetõttu osutus sellises ebanormaalses eklektikas selline hübriid nagu [estE lauder].

Ermenegildo Zegna – [ermenegildo zegna]. Kuid seda peavad teadma kõik mehed.

Etro – [Etro]

Hermès. Selle kaubamärgiga on juhtumas väga huvitav lugu. Kogu maailmas, sealhulgas Venemaal, hääldavad tavalised inimesed kaubamärgi nime "HerMes". Aga see pole õige. Prantslased, kelle maa tegelikult selle kaubamärgi sünnitas, lugesid kaubamärgi nimetust "ermE". Ja nad teevad seda vaatenurgast Prantsuse foneetikaõige - esimene täht vaikib, rõhk on viimasel silbil, viimane kiri ei loeta. Kuid prantslased unustavad, et pärisnimed võivad olla erandid mis tahes reeglist. Brändi asutaja nimeks oli Thierry Hermès, seega on kaubamärgi ainus õige hääldus [ermEs], mille esimesel silbil on kerge püüdlus.

Hublot – [Yublo]

Guy Laroche – [guy larOche]

Gianfranco Ferré – [žanrAnco ferE]

Givenchy – [givenchy]. Brändi asutaja isa sai nimeks Hubert de Givenchy [Hubert de Givenchy]

John Galliano – [John Galliano]

Jean-Paul Gaultier – [Jean-Paul Gaultier]

Jimmy Choo – [Jimmy Choo]

Gucci – [guchi]

Arva ära – [gEs]. Täishäälik on kuskil "E" ja "E" vahel

Jimmy Choo – [Jimmy Choo]

Lacoste – [laKost]

Karl Lagerfeld – [karl lagerfeld]. Ja öelge neile nutikatele anglomaanidele, et Lagerfeld on sakslane.

Levi Strauss – [Vasak Strauss].

Loewe – [madal]. Kuulake.

Louis Vuitton – [luI vuitOn]/[luI vitOn]/[luI vuitton] – kokku kolm juhtumit"n" hääldatakse läbi nina

LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) – [el ve em ash], [louis vuitton moët hennessy].

Stella McCartney – [STELLA MAC CARTNEY]

Mandarina Duck – [Mandarina Duck]

Max Mara – [max mAra]

Miu Miu – [miu miu]

Moschino – [MoskIno]. Disaineri nimi on Franco Moschino

Nina Ricci – [Nina Ricci]

Paul Smith – [Paul Smith]

Pierre Cardin – [pierre kardaan]. See on ideaalne. Sageli öeldakse "kardEn" - see on samuti vastuvõetav. Peaasi, et ei oleks "kardiin".

Prada – [prada]. Disainer: Miuccia Prada [miUcha Prada]

Ralph Lauren – [Ralph Lauren] – jällegi prantsuse-ameerika keeleseade.

Robert Piguet – [robEr pigE]

Salvatore Ferragamo – [selvatore ferragAmo]

Seiko – [seiko]

Sergio Rossi – [SERGEO ROSSI]

Sonia Rykiel – [Sonia Rykiel]

Shiseido – [shiseido]

Tommy Hilfiger – [Tommy HilfIge(r)]. inglise keel, nii et viimast tähte on pehme lugeda

Tissot – [tissO]

Ulysse Nardin – [Ulysse Nardin]. "U" on rohkem nagu "Yu".

Van Cleef & Arpels – [van Cleef & Arpel]

Versace – [versAce]

Viktor ja Rolf – [Victor ja Rolf]

Wyler Genève – [Wyler Genève]

Yohji Yamamoto – [Yoji Yamamoto]

Yves Saint Laurent – ​​[Yves Saint Laurent]

Zuhair Murad – [ZuhEr Murad]