Agamemnoni surm. Agamemnon ja tema poeg Orestes

Aischylose tragöödia "Agamemnon" ainetel.

Trooja lähedal sõjaretkele asunud Agamemnon lubas oma naisele Clytemnestrale viivitamatult teada anda, kui Troy langeb ja verine sõda on lõppenud. Tema saadetud teenijad pidid mägede tippudel lõket tegema. Selline ühest mäetipust teise edastatav signaal võis peagi tema paleesse jõuda ja Clytemnestra oleks teadnud suure Trooja langemisest enne teisi.

Trooja piiramine kestis üheksa aastat. Saabus viimane, kümnes aasta, mil, nagu ennustati, pidi ta kukkuma. Clytemnestra sai nüüd iga päev uudiseid Trooja langemisest ja tema abikaasa Agamemnoni naasmisest. Et abikaasa tagasitulek teda üllatusena ei üllataks, saatis Clytemnestra igal õhtul orja kõrge palee katusele. Seal seisis terve öö silmi sulgemata ori, kes vaatas ööpimedusse. Ja soojadel suveöödel ja äikesetormide ja tormide ajal ning talvel, kui liikmed külmast kangeks jäid ja lumi maha sajab, seisis ori öösiti katusel. Päevad möödusid päevade järel ja ori, kes oli kuninganna tahtele kuulekas, ootas igal õhtul kokkulepitud signaali. Ootan teda ja Clytemnestrat. Aga mitte selleks, et abikaasat juubeldades tervitada – ei! Ta unustas ta teise, Aegisthose pärast ja kavandas kuningas Agamemnoni surma päeval, mil ta naaseb vallutaja auhiilgusega kodumaale.

Oli pime öö. Ida on juba veidi tuhmuma hakanud. Hommik oli tulemas. Äkki nägi ori kauges mäetipus eredat tuld. See oli kauaoodatud signaal.

Suur Trooja on langenud; Agamemnon naaseb peagi koju. Ori rõõmustas – nüüd on tema valus öövalve läbi. Ta kiirustas Clytemnestrasse ja rääkis talle hea uudise. Aga kas ta oli Clytemnestra üle õnnelik?

Et mitte langeda tema peale isegi kahtluse varju, teeskles Clytemnestra, et tal on selle uudise üle hea meel, ja pärast orjad kutsumist läks ta jumalatele tänulikku ohverdust tooma. Tema südame sügavuses kavandas reeturlik Clytemnestra Agamemnoni surma.

Linna elanikud kogunesid ka Agamemnoni paleesse. Nendeni jõudis kiiresti uudis, et suur Trooja on lõpuks langenud.

Vanemad tahtsid kohtus Agamemnoniga kohtuda, kuigi mõnikord kahtlesid nad, kas nende kuningas tõesti varsti naaseb. Need kahtlused hajutasid heeroldi saabumine; ta teatas, et Agamemnon pole kaugel. Clytemnestra teeskles taas rõõmustavat. Ta kiirustas paleesse, justkui selleks, et kõik kohtumiseks ette valmistada, kuid ta ei valmistunud mitte oma abikaasa kohtumiseks, vaid tema mõrvamiseks.

Lõpuks ilmus kaugusesse Agamemnon ise kaarikul oma võiduka armee eesotsas. Lillede ja rohelusega kaunistatud sõdalased marssisid ning selja taga kandsid lugematul hulgal saaki ja palju vange. Kuninga kõrval vankril istus Priami kurb tütar ja kuulutas Cassandrat. Kuninga rahvas kostis valju hüüdega. Clytemnestra tuli ka temaga kohtuma. Ta käskis kogu palee juurde viiva tee katta lillade kangastega. Nagu jumal, kohtus ta Agamemnoniga. Ta kartis isegi, et vihastab jumalad, kui ta selliseid auhindu vastu võtab. Sandaalid jalast võttes läks Agamemnon paleesse, talle järgnes reeturlik Clytemnestra, rääkides talle, kuidas naine teda ootab, kuidas ta temast lahus olles kannatas; Aga Agamemnoni naine peatus palee sissepääsu juures ja hüüdis:

- Zeus! Zeus! Täitke mu palve! Aidake mul saavutada seda, mis mul plaanis!

Nende sõnadega astus Clytemnestra paleesse. Agamemnoni palee juures tunglesid hääletult kodanikud. Suure õnnetuse raske aimdus rõhus neid ja nad ei läinud laiali.

Järsku kostis paleest Agamemnoni kohutav surmahüüd. Clytemnestra tappis Agamemnoni, kui too vannist välja tuli. Ta viskas tema peale laia pika loori, millesse ta takerdus nagu võrku ega suutnud end kaitsta. Clytemnestra tappis oma abikaasa kolme kirvelöögiga.

Verega määritud kirves käes, verega pritsitud riietes läks Clytemnestra inimeste juurde. Kõik kodanikud olid tema julmustest kohkunud, kuid ta oli mehe üle uhke, nagu oleks ta korda saatnud suure vägiteo. Kuid tasapisi hakkavad teda valdama südametunnistuse piinad; hirmutab teda, et ta peab selle mõrva pärast kannatama, hirmutab teda, et Agamemnoni eest ilmub vääramatu kättemaks.

Ta lahkus Aegisthose paleest. Ta oli juba kuninglikud riided selga pannud ja kuninga varda pihku võtnud. Kohutav nördimus valdas inimesi. Kui Clytemnestra poleks teda kaitsnud, oleksid nad Aegisthose laiali rebinud. Järk-järgult hakkasid Agamemnoni surmast masendunud kodanikud laiali minema. Aegisthus koos Clytemnestraga läks paleesse, olles võidukas, et nad olid suure julmuse toimepanemisega võimu haaranud. Kuid neile polnud määratud kättemaksust pääseda ja neid ähvardas kuriteo eest julm karistus, seda lubas neile halastamatu saatus.

Orestes maksab kätte oma isa mõrva

Seda öeldakse Aischylose tragöödia "Choephors" järgi, see tähendab "hauale joomise loomine lahkunu auks".

Agamemnoni surmast on möödunud palju aastaid. Kord lähenesid tema hauale, mis asus palee enda lähedal, kaks rändajaks riietatud noormeest. Üks neist, umbes kaheksateistkümneaastane, oli mõõgaga vöötatud, teine, veidi vanem, hoidis käes kahte oda. Noormeestest noorim läks hauda, lõikas peast juuksekarva ja pani hauale. See oli Agamemnon Orestese poeg, kelle päästis Agamemnoni surmapäeval tema lapsehoidja ja kelle Phokis Strophy kuningas tõstis kodumaalt eemale. Temaga koos oli tema sõber, Strophius Pyladese poeg. Orestes oli just toonud oma ohverduse oma isale, kui palee uksele ilmusid mustas rüüdes orjatüdrukud. Nad läksid Agamemnoni haua juurde. Nende hulgas oli ka mõrvatud kuninga Electra tütar. Ta oli riietatud nagu kõik orjad mustadesse riietesse, juuksed olid ära lõigatud, kuninga tütar ei erinenud teistest orjadest. Orestes ja Pylades peitsid end kähku haua äärde ja hakkasid jälgima, mida orjad teevad. Hauale lähenedes tõstsid nad valju kisa ja kõndisid kolm korda ümber haua. Clytemnestra saatis orjad, kuna nägi öösel kurjakuulutavat und ja kartis, et Agamemnoni hing saab tema peale vihaseks. Orjad pidid teda lepitama. Kuid nad vihkasid Clytemnestrat Agamemnoni mõrva ja selle pärast, et ta neid rõhus. Ja Clytemnestra rõhus neid, sest nad kõik olid vangistuses troojalased ja neid vaadates meenus talle oma mõrvatud abikaasa.

Selle asemel, et Agamemnoni varjult armu paluda, hakkas Electra orjade nõuandel kutsuma Clytemnestra pea peale jumalate kättemaksu. Muidu ta ei saaks seda teha. Elektra vihkas kogu hingejõust oma mõrvarlikku ema.

Kui ohver toodi ja orjad olid lahkumas, nägi Electra ühtäkki haual juuksekarva. Nende sarnasuse järgi tema juustega aimas ta kohe, et need olid Orestese juuksed. Ta kergitas juuksesalku ja mõtles: miks Orestes ise ei tulnud; miks ta saatis ainult juuksekarva? Siis astus Orestes vaikselt õe juurde ja hüüdis teda. Elektra ei tundnud Orestest kohe ära, sest oli teda näinud alles väikese lapsena. Kuid Orestes näitas õele riideid, mis ta oli talle kudunud. Elektra oli üliõnnelik. Orestes rääkis talle, et ta tuli siia jumal Apollo käsul, kes käskis tal Delfis oma emale ja Aegisthusele isa surma eest kätte maksta. Apollo ähvardas Orestest hullumeelsusega, kui too oma käsku ei täida. Ta palus oma õel Orestesel olla ettevaatlikum ja mitte kellelegi rääkida, et saabus oma sünnilinna.

Kui Electra paleesse tagasi läks, koputasid mõne aja pärast väravale ka Orestes ja Pylades; nad ütlesid teenijale, kes nende juurde tuli, et neil on vaja Clytemnestrat näha, et talle tähtsaid uudiseid rääkida, teenija helistas talle paleest ja Orestes ütles, et Phokise kuningas palus tal öelda, et Orestes on surnud. ja kuningas ei teadnud, kuidas olla tema kehaga. Clytemnestra rõõmustas selle uudise üle: nüüd on surnud see, kes suutis talle abikaasa mõrva eest kätte maksta. Ta teatas Clytemnestrale ja linnas viibivale Aegisthusele Orestese surmast ning too kiirustas palee poole, isegi ei võtnud kaasa oma sõdureid, kes teda kõikjal valvasid. Aegisthus kiirustas kindlasse surma. Niipea kui ta paleesse sisenes, langes ta Orestese mõõga läbistatuna. Õuduses tormas üks orjadest Clytemnestrasse ja hakkas teda appi hüüdma. Ta mõistis, et ootab kuriteo eest kättemaksu.

Järsku sisenes temasse Orestes verise mõõgaga. Orestese jalge ette kukkudes hakkas Clytemnestra temale armu paluma – oli ju ta ema, kes teda rinnaga imetas. Orestes ei saanud oma emale säästa, ta pidi täitma Apolloni tahte. Ta haaras oma ema käest ja tiris ta sinna, kus lebas Aegisthose surnukeha, ning seal ta tappis ta. Nii maksis Orestes isale kätte.

Õuduses hakkasid inimesed palee uste juurde kogunema, olles teada saanud Clytemnestra ja Aegisthose surmast. Ükski kodanik ei äratanud tilkagi kahju vihatud türanni Aegisthose ja salakavala Clytemnestra vastu. Palee uksed avanesid ja nad nägid kõiki Aegisthose ja Clytemnestra veriseid surnukehi ning Orestes seisis nende kohal. Orestes tundis end selle mõrva sooritades õigesti: täitis ta ju Apollo tahet, makstes kätte oma isa surma eest. Kuid ootamatult ilmusid Orestese ette lepatamatud kättemaksujumalannad Erinia. Mürgised maod väänlesid ümber nende pea, nende silmad särasid kohutavast vihast. Orestes värises neid nähes. Ta tundis, et ta meel hakkab vaikselt hägunema. Ta lahkus paleest ja läks erinüüste ajendatuna Delfisse Apolloni pühamusse, lootes, et jumal, kelle tahte ta oli täitnud, kaitseb teda.

Aischylose "Agamemnoni" tragöödia kohaselt lubas Trooja lähedal sõjaretkele minnes Agamemnon oma naisele Clytemnestrale anda talle kohe teada, kui Trooja kukub ja verine sõda on läbi. Tema saadetud teenijad pidid mägede tippudel lõket tegema. Selline ühest mäetipust teise edastatav signaal võis peagi jõuda tema paleesse ja Clytemnestra oleks enne teisi teada saanud suure Trooja langemisest. Trooja piiramine kestis üheksa aastat. Saabus viimane, kümnes aasta, mil, nagu ennustati, pidi ta kukkuma. Clytemnestra sai nüüd iga päev uudiseid Trooja langemise ja tema abikaasa Agamemnoni naasmise kohta. Et abikaasa tagasitulek teda üllatusena ei üllataks, saatis Clytemnestra igal õhtul orja kõrge palee katusele. Seal seisis terve öö silmi sulgemata ori, kes vaatas ööpimedusse. Ja soojadel suveöödel ja äikesetormide ja tormide ajal ning talvel, kui liikmed külmast kangeks jäid ja lumi maha sajab, seisis ori öösiti katusel. Päevad möödusid päevade järel ja ori, kes oli kuninganna tahtele kuulekas, ootas igal õhtul kokkulepitud signaali. Teda ootas ka Clytemnestra. Aga mitte selleks, et oma abikaasat rõõmuga kohtuda – ei! Ta unustas ta teise, Aegisthose pärast ja kavandas kuningas Agamemnoni surma päeval, mil ta naaseb vallutaja auhiilgusega kodumaale. Oli pime öö. Ida on juba veidi tuhmuma hakanud. Hommik oli tulemas. Äkki nägi ori kauges mäetipus eredat tuld. See oli kauaoodatud signaal. Suur Trooja on langenud; Agamemnon naaseb peagi koju. Ori rõõmustas – nüüd on tema valus öövalve läbi. Ta kiirustas Clytemnestrasse ja rääkis talle hea uudise. Aga kas ta oli Clytemnestra üle õnnelik? Et mitte langeda tema peale isegi kahtluse varju, teeskles Clytemnestra, et tal on selle uudise üle hea meel, ja pärast orjad kutsumist läks ta jumalatele tänulikku ohverdust tooma. Tema südame sügavuses kavandas reeturlik Clytemnestra Agamemnoni surma. Linna elanikud kogunesid ka Agamemnoni paleesse. Nendeni jõudis kiiresti uudis, et suur Trooja on lõpuks langenud. Vanemad soovisid kohtus Agamemnoniga kohtuda, kuigi mõnikord kahtlesid nad, kas nende kuningas tõesti varsti naaseb. Need kahtlused hajutas saabunud sõnumitooja; ta teatas, et Agamemnon pole kaugel. Clytemnestra teeskles taas rõõmustavat. Ta kiirustas paleesse, justkui selleks, et kõik kohtumiseks ette valmistada, kuid ta ei valmistunud mitte oma abikaasa kohtumiseks, vaid tema mõrvamiseks. Lõpuks ilmus kaugusesse Agamemnon ise kaarikul oma võiduka armee eesotsas. Lillede ja rohelusega kaunistatud sõdalased marssisid, selja taga lugematul hulgal saaki ja palju vange. Kuninga kõrval vankris istus Priami kurb tütar ja rääkis Cassandrale. Kuninga rahvas kostis valju hüüdega. Tuli tema ja Clytemnestraga kohtuma. Ta käskis kogu palee juurde viiva tee katta lillade kangastega. Nagu jumal, kohtus ta Agamemnoniga. Ta kartis isegi, et vihastab jumalad, kui ta selliseid auhindu vastu võtab. Sandaalid jalast võttes läks Agamemnon paleesse, talle järgnes reeturlik Clytemnestra, rääkides talle, kuidas naine teda ootab, kuidas ta temast lahus olles kannatas; Agamemnoni naine peatus aga palee sissepääsu juures ja hüüdis: - Zeus! Zeus! Täitke mu palve! Aidake mul saavutada seda, mis mul plaanis! Nende sõnadega astus Clytemnestra paleesse. Agamemnoni palee juures tunglesid hääletult kodanikud. Suure õnnetuse raske aimdus rõhus neid ja nad ei läinud laiali. Järsku kostis paleest Agamemnoni kohutav surmahüüd. Clytemnestra tappis Agamemnoni, kui too vannist välja tuli. Ta viskas tema peale laia pika loori, millesse ta takerdus nagu võrku ega suutnud end kaitsta. Clytemnestra tappis oma abikaasa kolme kirvelöögiga. Verega määritud kirves käes, verega pritsitud riietes läks Clytemnestra inimeste juurde. Kõik kodanikud olid tema julmustest kohkunud, kuid ta oli mehe üle uhke, nagu oleks ta korda saatnud suure vägiteo. Kuid tasapisi hakkavad teda valdama südametunnistuse piinad; hirmutab teda, et ta peab selle mõrva pärast kannatama, hirmutab teda, et Agamemnoni eest ilmub vääramatu kättemaks. Ta lahkus Aegisthose paleest. Ta oli juba kuninglikud riided selga pannud ja kuninga varda pihku võtnud. Kohutav nördimus valdas inimesi. Kui Clytemnestra poleks teda kaitsnud, oleksid nad Aegisthose laiali rebinud. Järk-järgult hakkasid Agamemnoni surmast masendunud kodanikud laiali minema. Aegisthus ja Clytemnestra läksid paleesse, olles võidukad, et nad suure julmuse toimepanemisega võimu haarasid. Kuid neile polnud määratud kättemaksust pääseda ja neid ähvardas kuriteo eest julm karistus, seda lubas neile halastamatu saatus. OREST KÄTTEKÄTT ISA TAPA EEST *1 ___________ *1 Engels oma teoses "Perekonna, eraomandi ja riigi teke" ütleb, et Bachofenil on õigus, kui oma teoses "Ema õigus" kasutab müüti Orestese ema kättemaksust oma isa mõrva eest. ta tõestab, et see müüt kujutab võitlust sureva emaõiguse ja võiduka isaõiguse vahel. Selles müüdis on erinüüded emade õiguste kaitsjad. Nad kiusavad Orestest taga emaõiguse raskeima kuriteo pärast; ta tappis ju oma ema, oma lähima veresugulase, tappis sellepärast, et ema tappis oma mehe, kellega ta ei olnud suguluses. Müüdis olevad jumalad Apollo ja Athena on isaliku õiguse kaitsjad. Nad seisavad Orestese eest, sest peavad teda õigeks, kuna ta maksis kätte oma isale, oma lähima veresugulase isapoolse õiguse alusel. Areopaagi kohtuprotsessil hääletab Athena Orestese õigeksmõistmise poolt. Orestes on õigustatud. Isaõigus alistas seega emaõiguse (F. Engels, The Origin of the Family, Private Property and State, eessõna 4. väljaandele, 1891). ___________ Seda öeldakse Aischylose tragöödia "Choephors" järgi, s.o "haual joomise loomine lahkunu auks" Agamemnoni surmast on möödunud palju aastaid. Kord lähenesid tema hauale, mis asus palee enda lähedal, kaks rändajaks riietatud noormeest. Üks neist, umbes kaheksateistkümneaastane, oli mõõgaga vöötatud, teine, veidi vanem, hoidis käes kahte oda. Noormeestest noorim läks hauda, lõikas peast juuksekarva ja pani hauale. See oli Agamemnon Orestese poeg, kelle päästis Agamemnoni surmapäeval tema lapsehoidja ja kelle Phokis Strophy kuningas tõstis kodumaalt eemale. Temaga koos oli tema sõber, Strophius Pyladese poeg. Orestes oli just toonud oma ohverduse oma isale, kui palee uksele ilmusid mustas rüüdes orjatüdrukud. Nad läksid Agamemnoni haua juurde. Nende hulgas oli ka mõrvatud kuninga Electra tütar. Ta oli riietatud nagu kõik orjad mustadesse riietesse, juuksed olid ära lõigatud, kuninga tütar ei erinenud teistest orjadest. Orestes ja Pylades peitsid end kähku haua äärde ja hakkasid jälgima, mida orjad teevad. Hauale lähenedes tõstsid nad valju kisa ja kõndisid kolm korda ümber haua. Clytemnestra saatis orjad, kuna nägi öösel kurjakuulutavat und ja kartis, et Agamemnoni hing saab tema peale vihaseks. Orjad pidid teda lepitama. Kuid nad vihkasid Clytemnestrat Agamemnoni mõrva ja selle pärast, et ta neid rõhus. Ja Clytemnestra rõhus neid, sest nad kõik olid vangistuses troojalased ja neid vaadates meenus talle oma mõrvatud abikaasa. Selle asemel, et Agamemnoni varjult armu paluda, hakkas Electra orjade nõuandel kutsuma Clytemnestra pea peale jumalate kättemaksu. Muidu ta ei saaks seda teha. Elektra vihkas kogu hingejõust oma mõrvarlikku ema. Kui ohver toodi ja orjad olid lahkumas, nägi Electra ühtäkki haual juuksekarva. Nende sarnasuse järgi tema juustega aimas ta kohe, et need olid Orestese juuksed. Ta kergitas juuksesalku ja mõtles: miks Orestes ise ei tulnud; miks ta saatis ainult juuksekarva? Siis astus Orestes vaikselt õe juurde ja hüüdis teda. Elektra ei tundnud Orestest kohe ära, sest oli teda näinud alles väikese lapsena. Kuid Orestes näitas õele riideid, mis ta oli talle kudunud. Elektra oli rõõmus. Orestes rääkis talle, et ta tuli siia jumal Apollo käsul, kes käskis tal Delfis oma emale ja Aegisthusele isa surma eest kätte maksta. Apollo ähvardas Orestest hullumeelsusega, kui too oma käsku ei täida. Ta palus õel Orestesel olla ettevaatlikum ja mitte kellelegi rääkida, et saabus oma sünnilinna. Kui Electra paleesse tagasi läks, koputasid mõne aja pärast väravale ka Orestes ja Pylades; nad ütlesid teenijale, kes nende juurde tuli, et neil on vaja Clytemnestrat näha, et talle tähtsatest uudistest teatada, sulane helistas talle paleest ja Orestes ütles, et Phokise kuningas palus tal öelda, et Orestes on surnud. , ja kuningas ei teadnud, kuidas ta oma kehaga hakkama saab. Clytemnestra rõõmustas selle uudise üle: nüüd on surnud see, kes suutis talle abikaasa mõrva eest kätte maksta. Ta teatas Clytemnestrale ja linnas viibivale Aegisthusele Orestese surmast ning too kiirustas palee poole, isegi ei võtnud kaasa oma sõdureid, kes teda kõikjal valvasid. Aegisthus kiirustas kindlasse surma. Niipea kui ta paleesse sisenes, langes ta Orestese mõõga läbistatuna. Õuduses tormas üks orjadest Clytemnestrasse ja hakkas teda appi hüüdma. Ta mõistis, et teda karistatakse kuriteo eest. Järsku sisenes temasse Orestes verise mõõgaga. Orestese jalge ette kukkudes hakkas Clytemnestra temale armu paluma – oli ju ta ema, kes teda rinnaga imetas. Orestes ei saanud oma emale säästa, ta pidi täitma Apolloni tahte. Ta haaras oma ema käest ja tiris ta sinna, kus lebas Aegisthose surnukeha, ning seal ta tappis ta. Nii maksis Orestes isale kätte. Õuduses hakkasid inimesed palee uste juurde kogunema, olles teada saanud Clytemnestra ja Aegisthose surmast. Ükski kodanik ei äratanud tilkagi kahju vihatud türanni Aegisthose ja salakavala Clytemnestra vastu. Palee uksed avanesid ja nad nägid kõiki Aegisthose ja Clytemnestra veriseid surnukehi ning Orestes seisis nende kohal. Orestes tundis end selle mõrva sooritades õigesti: täitis ta ju Apollo tahet, makstes kätte oma isa surma eest. Kuid järsku ilmusid Orestese ette vääramatu kättemaksujumalanna Erinia *1. Mürgised maod väänlesid ümber nende pea, nende silmad särasid kohutavast vihast. Orestes värises neid nähes. Ta tundis, et ta meel hakkab vaikselt hägunema. Ta lahkus paleest ja läks erinüüste ajendatuna Delfisse Apolloni pühamusse, lootes, et jumal, kelle tahte ta oli täitnud, kaitseb teda. ___________ *1 Erinyes tähendab vene keelde tõlgituna "vihane".

(Põhineb Aischylose tragöödial "Agamemnon")

Trooja lähedal sõjaretkele asunud Agamemnon lubas oma naisele Clytemnestrale viivitamatult teada anda, kui Troy langeb ja verine sõda on lõppenud. Tema saadetud teenijad pidid mägede tippudel lõket tegema. Selline ühest mäetipust teise edastatav signaal võis kiiresti jõuda tema paleesse ja Clytemnestra oleks saanud teada suure Trooja langemisest enne teisi.

Trooja piiramine kestis üheksa aastat. Saabus viimane, kümnes aasta, mil, nagu ennustati, pidi ta kukkuma. Clytemnestra sai nüüd iga päev uudiseid Trooja langemisest ja tema abikaasa Agamemnoni naasmisest. Et abikaasa tagasitulek teda üllatusena ei üllataks, saatis Clytemnestra igal õhtul orja kõrge palee katusele. Seal seisis terve öö silmi sulgemata ori, kes vaatas ööpimedusse. Ja soojadel suveöödel ja äikesetormide ja tormide ajal ning talvel, kui keha külmast kangeks jäi ja lumi maha sajab, seisis ori öösiti katusel. Päevad möödusid päevade järel ja ori, kes oli kuninganna tahtele kuulekas, ootas igal õhtul kokkulepitud signaali. Ootan teda ja Clytemnestrat. Aga mitte selleks, et oma abikaasat rõõmuga kohtuda – ei! Ta unustas ta teise, Aegisthose pärast ja kavatses hävitada kuningas Agamemnoni päeval, mil too naaseb hiilgusega kodumaale.

Oli pime öö. Ida on juba veidi tuhmuma hakanud. Hommik oli tulemas. Äkki nägi ori kauges mäetipus eredat tuld. See oli kauaoodatud signaal.

Suur Trooja on langenud; Agamemnon naaseb peagi koju. Ori rõõmustas – nüüd on tema valus ööteenistus läbi. Ta kiirustas Clytemnestrasse ja rääkis talle hea uudise. Aga kas ta oli Clytemnestra üle õnnelik?

Et mitte langeda tema peale isegi kahtluse vari, teeskles Clytemnestra, et ta on selle uudise üle rõõmus, ja läks pärast orjad kohale kutsumist jumalatele tänulikku ohvrit tooma. Tema südame sügavuses kavandas salakaval Clytemnestra Agamemnoni surma.

Linna elanikud kogunesid Agamemnoni paleesse. Nendeni jõudis kiiresti uudis, et Troy on lõpuks langenud.

Vanemad tahtsid Agamemnoniga palees kohtuda, kuigi mõnikord kahtlesid nad, kas kuningas tõesti varsti tagasi tuleb. Need kahtlused hajutasid heeroldi saabumine; ta teatas, et Agamemnon pole kaugel. Clytemnestra teeskles taas rõõmustavat. Ta kiirustas paleesse, justkui selleks, et kõik kohtumiseks ette valmistada, kuid ta ei valmistunud mitte oma abikaasa kohtumiseks, vaid tema mõrvamiseks.

Lõpuks ilmus kaugusesse Agamemnon ise kaarikul oma võiduka armee eesotsas. Lillede ja rohelusega kaunistatud sõdalased kõndisid, selja taga lugematul hulgal saaki ja palju vange. Kuninga kõrval vankril istus Priami kurb tütar ja kuulutas Cassandrat. Kuninga rahvas kostis valju hüüdega. Clytemnestra tuli ka temaga kohtuma. Ta käskis kogu palee juurde viiva tee katta lillade kangastega. Nagu jumal, kohtus ta Agamemnoniga. Ta kartis isegi, et vihastab jumalad, kui ta selliseid auhindu vastu võtab. Sandaalid jalast võttes läks Agamemnon paleesse, talle järgnes reeturlik Clytemnestra, rääkides talle, kuidas naine teda ootab, kuidas ta temast lahus olles kannatas; Aga Agamemnoni naine peatus palee sissepääsu juures ja hüüdis:

Zeus! Zeus! Täitke mu palve! Aidake mul saavutada seda, mis mul plaanis!

Agamemnoni palee juures tunglesid hääletult kodanikud. Suure õnnetuse raske aimdus rõhus neid ja nad ei läinud laiali.

Järsku kostis paleest Agamemnoni surmahüüd. Clytemnestra tappis Agamemnoni, kui too vannist välja tuli. Ta viskas tema peale laia pika loori, millesse ta takerdus nagu võrku ega suutnud end kaitsta. Clytemnestra tappis oma abikaasa kolme kirvelöögiga.

Verega määritud kirves käes, verega pritsitud riietes läks Clytemnestra inimeste juurde. Kõik kodanikud olid tema julmustest kohkunud; ta oli tema üle uhke, nagu oleks ta korda saatnud suure vägiteo. Kuid tasapisi hakkavad teda valdama südametunnistuse piinad; hirmutab teda, et Agamemnoni eest ilmub vääramatu kättemaksja.

Ka Aegisthus lahkus paleest. Ta oli juba kuninglikud riided selga pannud ja kuninga varda pihku võtnud. Kohutav nördimus valdas inimesi. Kui Clytemnestra poleks teda kaitsnud, oleksid nad Aegisthose laiali rebinud. Järk-järgult hakkasid Agamemnoni surmast masendunud kodanikud laiali minema. Aegisthus koos Clytemnestraga läks paleesse, olles võidukas, et nad olid võimu haaranud.

Kuid neile ei olnud määratud kättemaksust pääseda ja neid ähvardas kuriteo eest julm karistus, seda lubas vääramatu saatus.

Vana-Kreeka legendid ja müüdid (ill.) Kun Nikolai Albertovitš

AGAMEMNONI SURM

Aischylose tragöödia "Agamemnon" ainetel.

Trooja piiramine kestis üheksa aastat. Saabus viimane, kümnes aasta, mil, nagu ennustati, pidi ta kukkuma. Clytemnestra sai nüüd iga päev uudiseid Trooja langemisest ja tema abikaasa Agamemnoni naasmisest. Et abikaasa tagasitulek teda üllatusena ei üllataks, saatis Clytemnestra igal õhtul orja kõrge palee katusele. Seal seisis terve öö silmi sulgemata ori, kes vaatas ööpimedusse. Ja soojadel suveöödel ja äikesetormide ja tormide ajal ning talvel, kui liikmed külmast kangeks jäid ja lumi maha sajab, seisis ori öösiti katusel. Päevad möödusid päevade järel ja ori, kes oli kuninganna tahtele kuulekas, ootas igal õhtul kokkulepitud signaali. Ootan teda ja Clytemnestrat. Aga mitte selleks, et oma abikaasat rõõmuga kohtuda – ei! Ta unustas ta teise, Aegisthose pärast ja kavandas kuningas Agamemnoni surma päeval, mil ta naaseb vallutaja auhiilgusega kodumaale.

Oli pime öö. Ida on juba veidi tuhmuma hakanud. Hommik oli tulemas. Äkki nägi ori kauges mäetipus eredat tuld. See oli kauaoodatud signaal.

Linna elanikud kogunesid ka Agamemnoni paleesse. Nendeni jõudis kiiresti uudis, et suur Trooja on lõpuks langenud.

Vanemad tahtsid Agamemnoniga palees kohtuda, kuigi mõnikord kahtlesid nad, kas nende kuningas tõesti varsti naaseb. Need kahtlused hajutasid heeroldi saabumine; ta teatas, et Agamemnon pole kaugel. Clytemnestra teeskles taas rõõmustavat. Ta kiirustas paleesse, justkui selleks, et kõik kohtumiseks ette valmistada, kuid ta ei valmistunud mitte oma abikaasa kohtumiseks, vaid tema mõrvamiseks.

Zeus! Zeus! Täitke mu palve! Aidake mul saavutada seda, mis mul plaanis!

Nende sõnadega astus Clytemnestra paleesse.

Agamemnoni palee juures tunglesid hääletult kodanikud. Suure õnnetuse raske aimdus rõhus neid ja nad ei läinud laiali.

100 suure aarde raamatust autor Nepomniachtši Nikolai Nikolajevitš

Raamatust Horde Venemaa algus. Pärast Kristust Trooja sõda. Rooma asutamine. autor

3.9. Iasoni surm puupalgist ja Kristuse surm ristil Müüt kirjeldab Iasoni surma järgmiselt. Jason saadetakse Iolkosest välja. Ta läheneb kaldale tõmmatud laevale "Argo". "Jason, möödudes laevast, heitis varjus liivale pikali selle päris ahtri ette ... Ta tahtis

autor Nosovski Gleb Vladimirovitš

4.10. Cleopatra surm maohammustusest ja Oleg Surm maohammustusest kroonikate lehekülgedel on üsna haruldane sündmus. Ajaloo eriti kuulsatest kangelastest surid niimoodi vaid Vene prints Oleg ja "antiikne" Egiptuse kuninganna Kleopatra. Arutasime Olegi lugu üksikasjalikult

Raamatust The Foundation of Room. Horde Venemaa algus. Pärast Kristust. Trooja sõda autor Nosovski Gleb Vladimirovitš

3.9. Jasoni surm puittala poolt ja Kristuse surm ristil Kreeka müüt kirjeldab Jasoni surma järgmiselt. Jason saadetakse Iolkosest välja. Ta läheneb kaldale tõmmatud laevale "Argo". "Jason, möödudes laevast, heitis varjus liivale pikali selle päris ahtri ette ...

Raamatust Vanaisa lood. Šotimaa ajalugu varastest aegadest kuni Floddeni lahinguni 1513. aastal. [koos illustratsioonidega] autor Scott Walter

XV PEATÜKK EDWARD BALLOLLE LAHKUB Šotimaalt – DAVID III TAGASI TAGASI – SIR ALEXANDER RAMSEY SURM – LIDZDALE’I RÜÜTLI SURM – NEVILLE’I RISTI LAHING – SURMA PÖÖRDAMINE, VABASTAMINE JA SURMA 130. šotlaste meeleheitlikust vastupanust tuli nende maa

Raamatust Rooma impeeriumi allakäik ja langus autor Gibbon Edward

XXVII peatükk Gratiani surm. - Arianismi hävitamine. -St. Ambrose. - Esimene vastastikune sõda Maximiga. - Theodosiuse iseloom, juhtimine ja meeleparandus. - Valentinianus II surm. - Teine vastastikune sõda Eugene'iga. - Theodosiuse surm. 378-395 pKr Omandatud au

autor Gregorovius Ferdinand

3. Kirikureformi algus. - Henry III läheb Lõuna-Itaaliasse ja naaseb seejärel Rooma kaudu Saksamaale. – Klemens II surm (1047). – Benedictus IX võtab Püha Tooli enda valdusesse. - Toscana Bonifatius. Henry nimetab Damasus II paavstiks. - Benedictus IX surm. - Damasuse surm. -

Raamatust Rooma linna ajalugu keskajal autor Gregorovius Ferdinand

5. Langemine keiserliku valduste Henry IV käest. - Ta loobub oma kuninglikust võimust. - Ta püüab eemaldada temalt Canossa ekskommunikatsiooni (1077). - Gregorius VII moraalne suurus. - langobardide jahutamine kuningale. Ta on neile jälle lähedal. - Chenchia surm.

Raamatust Millest Shakespeare tegelikult kirjutas. [Hamletist Kristusest kuningas Lear-Ivan Julmani.] autor Nosovski Gleb Vladimirovitš

26. Hamleti surm ja Jeesuse surm "Jaanituli" = Golgota mägi; Pöördugem nüüd tagasi Hamleti surma juurde grammatika kirjelduses. Pärast kõike seda, mis on öeldud, võib nüüd tema Kroonikas lahti harutada veel ühe tumeda hetke Hamleti saaga lõpus, see tähendab tema kroonika kolmanda raamatu lõpus,

Raamatust Impeeriumi lõhenemine: kohutavast-Nerost Mihhail Romanovi-Domitianini. [Selgub, et Suetoniuse, Tacituse ja Flaviuse kuulsad "iidsed" teosed kirjeldavad Suurt autor Nosovski Gleb Vladimirovitš

13. Kohutava surmast, nagu ka Claudiuse surmast, kuulutas komeet Suetonius teatab, et “olulised märgid olid tema (Claudius – Auth.) surma eeltähis. TAEVASSE ILMUS SABATÄHT, Nn KOMEET; välk tabas tema isa Drususe monumenti ... Jah, ja ta ise, nagu

Raamatust Raamat 2. Kuupäevade muutmine – kõik muutub. [Kreeka ja Piibli uus kronoloogia. Matemaatika paljastab keskaegsete kronoloogide pettuse] autor Fomenko Anatoli Timofejevitš

12.2. Piibli Jefta tütre ohver on "iidse" Agamemnoni tütre Ifigenia ohver 23a. PIIBEL. Piibli legend Jefta tütre ohverdamisest (Kohtumõistjate 11). Vaata joon. 2.82. See lugu on paigutatud Piiblisse 160 salmi enne lugu sõjast

Raamatust Trooja kuld autor Wood Michael

Viies peatükk AGAMEMNONI KUNINGRIIK ... Agamemnon tõusis, Kuningliku skeptriga käes, Olümplane Hephaestus loomise järgi: Hephaestus andis selle valitsuskepi välkkiirele Zeus Kronidile; Zeus andis üle herold Hermesele, argotapja; Hermes andis kangelase kätte hobusetaltsutaja Pelopsi; ratsasportlane

Raamatust Nõukogude väljak: Stalin-Hruštšov-Beria-Gorbatšov autor Grugman Raphael

I osa Stalini surm: vandenõu või loomulik surm? Tõde ei ole see, mis oli või ei olnud ühel ööl. Tõde on midagi, mis jääb inimeste mällu igaveseks. Zeev Jabotinsky. "Simson

Raamatust "Müsteeriumiteater Kreekas". Tragöödia autor Livraga Jorge Angel

Raamatust M. Saakašvili režiim: mis see oli autor Grigorjev Maksim Sergejevitš

Poliitiliste vastaste surm. Zurab Žvania surm Zurab Žvania surm oli Mihheil Saakašvili rivaalide esimene ja võib-olla ka kõige laiemalt tuntud surm. Tema alluvuses kuulutati peaministri surm õnnetuseks ja juhtum lõpetati.

Kolja raamatust oli päike jumal autor Kosidovski Zenon

Põhineb Aischylose tragöödial "Agamemnon"
Trooja lähedal sõjaretkele minnes Agamemnon lubas oma naisele
Clytemnestra andis talle kohe teada, kui Troy on langenud ja
verine sõda saab läbi. Nende juurde saadetud teenijad peavad
tegid mägede tippudel lõket. Selline signaal edastatakse
ühest mäetipust teise, võiks peagi selleni jõuda
palee ja Clytemnestra oleks enne teisi teada saanud Suure langemisest
Trooja.
Trooja piiramine kestis üheksa aastat. Viimane, kümnes aasta on kätte jõudnud
mis, nagu ette kuulutati, pidi kukkuma.
Clytemnestra võiks nüüd sügise kohta uudiseid saada iga päev.
Troy ja et tema abikaasa Agamemnon naaseb. Et mitte vahele jääda
tema abikaasa Clytemnestra saatis igal õhtul üllatusena tagasi
ori kõrge palee katusel. Seal, terve öö silmi sulgemata,
ori seisis ja vaatas ööpimedusse. Ja soojadel suveöödel ja
äikese ja tormide ajal ning talvel, kui liikmed on külmast kanged ja
lund sajab, ori seisis öösel katusel. Möödusid päevad ja
alludes kuninganna tahtele, ootas ori igal õhtul kokkulepitud signaali.
Ootan teda ja Clytemnestrat. Aga mitte selleks, et rõõmsalt tunda
tutvu oma mehega, ei! Ta unustas ta teise pärast
Aegisthus ja kavandas kuningas Agamemnoni surma päeval, mil
ta naaseb kodumaale võitja auhiilgusega.
Oli pime öö. Ida on juba veidi tuhmuma hakanud. oli tulemas
hommikul. Äkki nägi ori kauges mäetipus eredat tuld. seda
oli kauaoodatud signaal.
Suur Trooja on langenud; Agamemnon naaseb peagi koju. rõõmustas
ori – tema valus öövalve on nüüd läbi. Ta kiirustas
Clytemnestra ja rääkis talle hea uudise. Aga kas ta oli
õnnelik Clytemnestra üle?
Et mitte langeda talle ja kahtluse varjule, teeskles Clytemnestra
et ka tema oli uudisega rahul ja pärast orjatüdrukud välja kutsunud läks ta jumalate juurde tooma
tänan ohverdust. Südame sügavuses on salakaval
Clytemnestra kavandas Agamemnoni surma.
Linna elanikud kogunesid ka Agamemnoni paleesse. Saabus kiiresti ja
nad teavad, et suur Trooja on lõpuks langenud.
Vanemad tahtsid Agamemnoniga kohtus kohtuda, kuigi
mõnikord nad kahtlevad, kas nende kuningas tõesti varsti tagasi tuleb.
Need kahtlused hajutasid heeroldi saabumine; ta teatas, et on lähedal
juba Agamemnon. Clytemnestra teeskles taas rõõmustavat. Ta on
kiirustas palee poole, justkui selleks, et kõike ette valmistada
kohtumisel, kuid ta ei valmistunud mitte oma abikaasa kohtumiseks, vaid tema mõrvamiseks.
Lõpuks ilmus kaugusesse Agamemnon ise vankril eesotsas
tema võidukas armee. Lillede ja rohelusega kaunistatud, jalutatud
sõdalased ja nende taga kandsid nad lugematul hulgal saaki ja palju vange.
Kuninga kõrval vankril istus Priami kurb tütar ja kuulutas prohvetlikult
Cassandra. Kuninga rahvas kostis valju hüüdega. Tuli tema juurde välja
Clytemnestra poole. Ta käskis kogu tee sillutada
lillade kangastega palee. Nagu jumal, kohtus ta Agamemnoniga.
Ta kartis isegi, et vihastab jumalad, kui ta selliseid auhindu vastu võtab.
Võttes sandaalid jalast, läks Agamemnon paleesse, järgnes reetur
Clytemnestra, rääkis talle, kuidas ta teda ootas, kuidas ta kannatas
temast eraldamine; Agamemnoni naine peatus aga palee sissepääsu juures
ja hüüdis:
- Zeus! Zeus! Täitke mu palve! Aidake mul mida teha
Ma mõtlesin!
Nende sõnadega astus Clytemnestra paleesse. Vaikselt rahvast täis
kodanikud Agamemnoni palees. Raske eelaimdus suurest õnnetusest
rõhus neid ja nad ei läinud laiali.
Järsku kostis paleest Agamemnoni kohutav surmahüüd.
Clytemnestra tappis Agamemnoni, kui too vannist välja tuli. Ta on
heitis tema peale laia pika loori, milles ta
takerdunud, justkui võrku, ega suutnud end kaitsta. Kolm lööki
kirved Clytemnestra tappis oma mehe.
Verega määrdunud kirves käes, riietes pritsitud
veri, Clytemnestra läks inimeste juurde. Kõik kodanikud olid kohkunud
oma julmuse tõttu, kuid ta oli tema üle uhke, nagu oleks ta teinud suurepärast
feat. Kuid tasapisi hakkavad teda valdama südametunnistuse piinad;
hirmutab teda, et ta peab selle mõrva pärast kannatama, hirmutab,
et Agamemnoni eest ilmub vääramatu kättemaks.
Ta lahkus Aegisthose paleest. Ta oli juba kuninglikud riided selga pannud ja võttis
kuninga kepp käes. Kohutav nördimus valdas inimesi.
Kui Clytemnestra poleks teda kaitsnud, oleksid nad Aegisthose laiali rebinud.
Agamemnoni surma tõttu masendunud hakkas järk-järgult laiali minema
kodanikele. Aegisthus ja Clytemnestra läksid võidukalt paleesse,
et nad haarasid võimu enda kätte suure julmuse toimepanemisega. Kuid mitte
neile oli määratud kättemaksu eest põgeneda ja neid ähvardati nende eest
julmus on julm karistus, seda lubas neile halastamatu saatus.

Muinasjutt "Agamemnon ja tema poeg Orestes. Agamemnoni surm", lugege teksti veebis meie veebisaidil tasuta.