Kellaaeg inglise keeles. Aeg inglise keeles

// 36 kommentaari

Kui olete juba natuke inglise keelt õppinud, on aeg õppida kuupäevi ja kellaaegu ütlema. Aeg on mõiste, mis ühendab erinevaid rahvaid, kuid selle tähistamiseks iga rahva keeles on oma omadused, millest me selles artiklis räägime. Alustuseks õpime kuupäevi õigesti kirjutama ja hääldama ning selleks pidage meeles, kuidas need inglise keeles moodustatakse.

Põhireegel on see, et järgarvu moodustamiseks tuleb lisada lõpp – järelliide "th". Võtke näiteks kardinaalarv "neli" ja moodustage sellest järgarv "neljas": neli + th = neljas. Erandiks on mitmed numbrid: esimene on esimene, teine on teine, kolmas on kolmas.

Kuidas öelda kuupäevi inglise keeles

Nüüd, kui oleme järjenumbrid meelde jätnud, liigume edasi ingliskeelsete kuupäevade märkimise reeglite juurde. Kuupäevade määramiseks on kaks võimalust, kusjuures suuline ja kirjalik versioon erinevad üksteisest:

Näiteks kirjutame kuupäeva "5. märts" – 5. märts (5. märts, 5. märts) ja ütleme, et 5. märts või viies märts.
Kirjutame kuupäevaks "25. oktoober" 25. oktoober (25. oktoober, 25. oktoober) ja hääldame kahekümne viienda oktoobri või kahekümne viienda oktoobri kuupäeva.

Google'i lühikood

Nüüd mõtleme välja, kuidas aastat hääldada. Hääldame kõik aastad enne aastat 2000 järgmiselt: jagame neli numbrit kaheks osaks ja hääldame kaks kahekohalist numbrit, näiteks "1975" hääldamiseks peame esmalt ütlema 19, seejärel 75 - üheksateist seitsekümmend viis.

Üheksateistkümne viies (1975) läksin Moskvasse – 1975. aastal läksin Moskvasse

Aasta 2000 tõlgime inglise keelde kui kaks tuhat, kõik järgnevad aastad, näiteks 2005 - kaks tuhat viis. 2011. ja kõik järgnevad aastad hääldame nagu tavaliselt: kakskümmend üksteist.

Kuidas öelda, mis kell on inglise keeles? Kuidas õigesti küsida ja vastata?
Alustuseks korrake numbreid 1 kuni 12 tundide kaupa ja 1 kuni 30 minutit. Õppige kellaaja märkimiseks vajalikke sõnu: "pool - pool" ja "veerand - veerand", samuti "hommikul - hommik", "pärastlõunal - päev", "öösel - öösel", "in" õhtu - õhtud."

Nüüd, järgides tunniosuti liikumist, hakkame kellaaega näitama inglise keeles. Kui teil on vaja lause lõppu täpsustada täpne kellaaeg, peate panema sõna "kell" või "täpselt", mis tähendab "täpselt". Alati pane see on (see) lause algusesse.

Kell on 7 hommikul = Kell on täpselt 7 hommikul. – praegu on kell 7 hommikul

Kui kellaaeg ei ole täpne, kasutame esimese poole tunni kohta sõnu "minevik-pärast" ja teise poole tunni kohta "to-ilma".

Viis minutit pärast kahte tõlgime kui "viis minutit pärast kahte" – see on 5 minutit pärast kahte
Kümme minutit üle ühe "kümme minutit pärast tundi" – see on kümme minutit üle ühe
Veerand viis "pärast nelja" – kell on veerand viis
Kakskümmend viis minutit üle viie "pärast viit" – kell on kakskümmend viis minutit üle viie
Pool seitse "pool kuus" – kell on pool kuus
Kakskümmend minutit kümneni – on kakskümmend minutit kümneni
Kell on veerand üksteist – kell on veerand üksteist
Viis minutit kümneni – viis minutit kümneni

Peaksite teadma, et kellaaeg 00–12 tähendab inglise keeles olen. ja kellaaeg 12-00 p.m. nii et "Kell on 20 minutit pärast 22:00" on samaväärne sõnadega "kell on 20 minutit üle 10 õhtul" ja "Kell on 10 minutit kuni 7:00". = "Kell on 10 minutit hommikul kella 7ni".

Pidage meeles järgmisi soovitusi:

Mis kell on praegu)? Mis kell on? - Mis kell on)?
Mis ajal? Millal, mis ajal?
Kas sa tead, mis kell praegu on? - Kas sa tead mis kell on?
Kas te saaksite mulle kellaaega öelda, palun? - Ütle mulle, palun, mis kell on?
On südaöö – praegu on südaöö.
On keskpäev / On keskpäev – praegu on keskpäev.

Kui te ei viitsi täpset aega öelda, võite näiteks öelda: "Peaaegu on 10 või umbes 10." Selleks peate õppima veel kaks sõna "umbes - umbes" ja "peaaegu - peaaegu"

Kell on umbes 10 hommikul – kell on juba umbes 10 hommikul
Kell on peaaegu 11 õhtul – kell on peaaegu 23 õhtul

Pöördudes inimese poole küsimusega "Mis kell on?", ärge unustage alustada viisakuse tüüpvormist - "vabandage" (vabandage) ja teile antakse ammendav vastus.

Oskus inglise keeles kellaaega öelda on üks põhioskusi, mida õpilased, kes soovivad keelt põhjalikult õppida, peaksid automatiseerima. Aja, aga ka ajaraamide ja intervallide nimetuseks kasutatakse lihtsaid, kuid selgeid ja üsna jäikaid grammatilisi konstruktsioone, mille väikseimgi rikkumine võib põhjustada arusaamatust.

Kellaaja märkimiseks inglise keeles saab kasutada mitte ainult klassikalisi autentseid fraase, vaid ka rahvusvahelisi näitajaid - nagu näiteks OLEN., P.M.., aeg PDT ja aeg EST. Olles selgelt omandanud nende tähenduse ja rakenduse, saab vabalt navigeerida nii keerulistes tekstides kui ka emakeelena kõnelejatega suheldes.

Põhisõnad teemal "Aeg"

Inglise keele ajavormide põhisõnavara koosneb järgmistest sõnadest:

o "kell- aeg
üks minut- minut
pool- pool
tund- tund
veerand- veerand
juurde- kuni (tunni teisel poolel)
minevik- pärast (tunni esimesel poolel)
terav (täpselt)- täpselt (ajast)

Kuidas öelda aega inglise keeles

Ingliskeelses aja tähistuses saab eristada mitmeid nüansse - paarisaeg, kellaaeg jooksva tunni esimeses ja teises pooles ning aeg minutites, mis ei ole viie kordne.

Tasane aeg

Klassikaline võimalus on kasutada fraasi koos sõnaga o "kell.

Kell on kuus – praegu on täpselt 6.

Kell on kaheksa – praegu on täpselt kaheksa.

Kell on kümme – praegu on täpselt 10.

Mõnel juhul võib see sõna tugevdada paarisaja tähendust terav või täpselt.

Kell on täpselt kaks – praegu on täpselt kaks.

Kell on täpselt seitse – praegu on täpselt seitse.

Kellaaeg praeguse tunni esimeses pooles

Rääkides ajast pärast null minutit inglise keeles, sõnaga konstruktsioonidest minevik. Selles kontekstis näitab see, mitu minutit on määratud tunnist möödunud.

Kell on viis läbi nelja – 5 minutit üle viie (sõna otseses mõttes "5 minutit pärast nelja")

Kell on kümme läbi kaks. - 10 minutit pärast kahte ("10 minutit pärast kahte" sõna otseses mõttes)

Kell on kakskümmend üks – 20 minutit üle ühe ("20 minutit pärast ühte" sõna otseses mõttes)

Pool ja 15 minutit tunnist on erijuhtum. Inglise keeles näidatakse sellises olukorras aega sõnade abil pool ja a veerand.

Näiteks:

Kell on pool kaksteist – pool üks ("pool kaksteist" sõna otseses mõttes)

Kell on veerand kaks – 15 minutit läbi kolm ("veerand pärast kahte" sõna otseses mõttes)

Et osata õigesti inglise keeles aega helistada, tuleb tähelepanu pöörata sellele, et esimese poole tunni määramisel kasutatakse juba saabunud tundi!

Lisaks leiab Ameerika inglise keelest variandi koos sõnaga pärast.

Kell on kümme pärast kaheksat – 10 minutit läbi kaheksa.

Kellaaeg praeguse tunni teises pooles

Kellaaja nimetamiseks poolelt enne uut tundi kasutage sõnaga konstruktsioone juurde. Tunni asemel määratakse aeg, mis peaks tulema.

Kell on kümme kuni viis – ilma 10 minutita viis (sõna otseses mõttes "10 minutit viieni")

Kell on viis kuni seitse – viis minutit seitsmeni (sõna otseses mõttes "5 minutit seitsmeni")

Kell on kakskümmend neli – kakskümmend minutit neljani (sõna otseses mõttes "20 minutit neljani")

Veerandit kasutatakse ka viimase veerandtunni tähistamiseks.

Kell on veerand kaks – viisteist minutit kuni kaks (sõna otseses mõttes "15 minutit kaheni")

Ameerika versioonis selle asemel juurde kohtub kohta.

Kell on kümme kolmest – kümme kuni kolm.

Aeg minutites, mitte viiekordne

Aja märkimise põhimõte on sel juhul sama ja grammatilised konstruktsioonid ei muutu. Ainus erinevus on sõna minuti kohustuslik kasutamine pärast minutite numbrilist tähistust.

Kell on üksteist minutit üle kolme – üksteist minutit üle kolme.

Kell on üheksateist minutit kaheteistkümneni – üheksateist minutini kaheteistkümneni.

Kuidas küsida aja kohta

Kellaaja selgitamiseks inglise keeles kasutatakse järgmisi fraase:

Mis kell on? - Mis kell on praegu?

Mis kell on praegu? - Mis kell on praegu?

Mis kell on? -Mis kell on?

Kas teil on aega? - Kas teil on kell?

Kas te saaksite mulle kellaaega öelda? - Kas sa oskad öelda, mis kell on?

Kas teil on juhuslikult aega? - Kas sa tead juhuslikult, mis kell on?

P.M. väärtus ja A.M.

Lühend p.m. või a.m. aja määramise lähedal ajab mõned segadusse. Mis on siis kell am. ja p.m. inglise keeles ja millal võib selliseid lühendeid kasutada? P.M. Kas on hommik või õhtu? Need on küsimused, mis kõige sagedamini esile kerkivad.

Enne dekodeerimise küsimusele vastamist a.m. ja p.m., tasub meeles pidada, et aega saab anda nii 24- kui 12-tunnises formaadis. Inglismaal kasutatakse ainult 12-tunnist kella!

Et vältida segadust kellaaja nimetamisel, lisatakse digitaalsele väärtusele a.m. (am) või p.m. (pm). Nimetused on tõlgitud järgmiselt:

OLEN. - eelmeridiem("enne keskpäeva" ladina keeles, intervall 00:00 kuni 12:00)

P.M. - pärast lõunat(ladina keeles "pärastlõuna", intervall 12.00-00.00)

Seetõttu saab 12-tunnise vormingu abil inglise keeles aja küsimusele vastata järgmiselt:

Kell on kuus õhtul. nüüd. - Praegu on kell 18.

Kell on umbes üheksa hommikul... - Praegu on kell 9 hommikul.

Isegi siis, kui vastus küsimusele p.m. tähenduse ja tõlke kohta. ja a.m. inglise keelde on selgitatud, võib siiski esineda raskusi. Esiteks on see üleminekuaja täpsustamine. Küsimused “12 p.l. - kui palju see on?" ja "12.00 - kui palju see on? Kas on hommik või õhtu? nõuavad sageli täiendavat selgitust.

Sel juhul pidage meeles:

12:00. - 12.00 (KEEL)!
12:00 - Kell 12 ÖÖ (KESKÖÖ)!

Kui pole kindlust, et tähistus on õigesti meeles, saab küsimusele aja kohta vastata:

On keskpäev | On keskpäev – praegu on keskpäev.

On südaöö – praegu on südaöö.

Mitte vähem populaarsed on kujundused, mida kasutatakse hommikul, õhtul, pärastlõunal.

Kell on kaheksa hommikul – kell 8 hommikul.

Kell on kümme õhtul – 22.00.

Kell on kolm pärastlõunal – kell 3 päeval.

Aeg PDT ja EST

Sageli leiate äri- ja teadusdokumentatsioonist veel kaks ajutist lühendit - PDT ja EST, kuna neid kasutatakse üsna sageli, tasub nende tähendust selgitada.

PDT (Vaikse ookeani suveaeg)- PDT. See erineb koordineeritud universaalajast (UTC) -7 tunni võrra, ajavahe Moskvaga on 11 tundi. Tegutseb USA-s. märtsi teisest pühapäevast novembri esimese pühapäevani. Seega, kui Moskvas on kell 18:30, siis USA-s on sel ajal kell 7:30 hommikul.

EST (ida standardaeg)- Põhja-Ameerika idaosa aeg. See on ajavöönd, mis erineb koordineeritud universaalajast (UTC) -5 tundi ja Moskva ajast -8 tundi. See vöö hõlmab 23 USA osariiki, sealhulgas Connecticut, New York ja Florida, kolm Kanada provintsi ja 9 Kariibi mere, Kesk- ja Lõuna-Ameerika riiki. 18:30 Moskva aja järgi on 10:30 EST.

Aja korrigeerimist näidatud ajavööndite järgi kasutatakse sageli rahvusvahelistel läbirääkimistel, rahvusvahelise kauba jälgimisel, astronoomilistel vaatlustel ja ka muudel vajalikel juhtudel.

Kasulikud ajaga seotud fraasid

Ingliskeelse ajamärgistuse tasuta kasutamiseks võivad abiks olla järgmised fraasid, sõnad ja väljendid:

umbes - umbes, umbes (See on umbes üksteist - Kell on praegu umbes 11)

peaaegu - peaaegu, praktiliselt (On peaaegu südaöö - peaaegu südaöö)

on the dot - täpselt (ja mitte sekundit hiljem) (Kohtume kell pool 9 õhtul on the dot - Meet you täpselt kell pool 10 in the õhtu).

just läinud – algus, just saabunud, natuke rohkem (Seitse on just läinud. – Nüüd natuke rohkem kui seitse tundi)

Kui küsimusele kellaaja kohta pole võimalik vastata või on vale vastus, kasutatakse järgmisi fraase:

Minu kell on aeglane. - Minu kell on aeglane.

Jätsin kella koju. - Unustasin kella koju.

Minu kell on varastatud. - Mu kell varastati.

Mu kell on katki. - Mu kell on katki.

Teie kell on kiire. - Sinu kell töötab kiiresti.

Olen kella kaotanud. - Kaotasin kella.

Aja ja ajavahemike nimetamisel kasutatakse teatud eessõnu:

	kell kaheksa
enne (selline ja selline tund), (selline ja selline tund)	kella kaheksaks	enne kella 8, kella kaheksaks
ajal	kella kaheksaks	8 tunni jooksul
	kaheksast kümneni	kella 8-10ni
	kell kaheksa	8 tunni pärast
	alates kella kaheksast
	kuni kella kaheksani	kuni 8 tundi

Aeg on midagi, millega me iga päev silmitsi seisame. Näiteks hommikul ärgates vaatan esimese asjana kella.

Kui sageli esitate päeva jooksul küsimuse: "Mis kell on?". Mitu korda sa vastad? Ma arvan, et rohkem kui üks kord.

Seetõttu on väga oluline osata ja osata õigesti küsida aega ja öelda inglise keeles: “What time is it?”.

Mida tähendavad inglise aja järgi am ja pm ning kuidas neist aru saada?

Kuidas küsida aega inglise keeles?

Inglise keeles on mõned põhifraasid, mille abil saate küsida, mis kell on. Kõige lihtsam ja levinum:

Mis kell on?
Mis kell on?

Mis kell on praegu?
Mis kell on?

Mis kell on?
Mis kell?

Tasub teada, et selliseid küsimusi võid esitada sõpradele, pereliikmetele, kolleegidele ja teistele tuttavatele. Võõraste poole pöördudes ärge unustage viisakaid vorme. "Vabandage mind..."(vabandust) – nii peaksite oma küsimust alustama ja/või lõppu lisama palun(palun).

Vabandage mind, mis kell on?
Vabandust, mis kell on?

Mis kell on, palun?
Palun öelge mulle, mis kell on?

Vabandage mind, mis kell on praegu, palun?
Vabandage, kas te oskate öelda, mis kell praegu on?

Need olid kõige levinumad võimalused inglise keeles kellaaja küsimiseks, et saaksite neid elus turvaliselt kasutada. On veel mitmeid viise.

Kas te saaksite mulle kellaaega öelda, palun?
Kas te saaksite mulle kellaaega öelda?

Kas sa tead, mis kell praegu on?
Kas sa tead mis kell on?

Palun öelge mulle õige aeg?
Palun öelge mulle täpne aeg?

Boonus! Kas soovite õppida inglise keelt rääkima? Moskvas ja õppige ESL-meetodil 1 kuuga inglise keelt rääkima!

Kuidas öelda kellaaega inglise keeles?

Kuidas sa ütled, mis kell on inglise keeles? Siin peate olema ettevaatlik. Inglise keel ütleb ju aega hoopis teistmoodi kui vene keeles.

Vastus küsimusele aja kohta on üles ehitatud järgmiselt:

Mis kell on?
Kell on kaks.
Kaks tundi.

Mis kell on?
Kell on seitse.
Kell seitse.

Mis kell on?
Kell on neli.
Kell neli.

Kuidas aga aru saada, mis kellaaega mõeldakse? Selleks võime kasutada järgmisi sõnu:

Hommikul- hommikul;
Pärastlõunal- pärastlõunal;
Õhtul- õhtul;
Öösel- öösel.

Kell on kaheksa õhtul.
Kell kaheksa õhtul.

Kell on kolm pärastlõunal.
Kolm õhtul.

Kell on üks öösel.
Öötund.

Kellaaja tähistamiseks inglise keeles on kõige sagedamini kasutatavad tähised: AM ja PM. Märgin, et ametlikus kirjutamises kasutame ainult neid nimetusi.

Mida tähendavad AM ja PM inglise aja järgi ja kuidas neist aru saada?

Oleme harjunud, et ööpäevas on 24 tundi. “Kell on praegu 22:00,” saame vastata vene keeles, mis tähendab, et kell on kümme õhtul. USA, Ühendkuningriik ja paljud teised riigid kasutavad 12-tunnise ajavormingut. Tema sõnul jaguneb päev kaheks 12-tunniseks pooleks: enne lõunat (AM) ja pärastlõunal (PM).

See pole meile päris tuttav, nii et enamikul inimestel on siin raskusi. Nüüd paneme kõik riiulitele, et saaksite aru.

Mida A tähistabM?

OLEN(ladina keelest ante meridiem - keskpäevani) - see intervall algab kell 12 öösel (keskööl) ja lõpeb kell 12 pärastlõunal (kesköö). See tähendab, et see kestab kella 00:00 kuni 12:00.

Nii ütleme kellaaega kasutades AM:

See on kaks OLEN.
Kell kaks öösel. (2:00)

Kell on kümme OLEN.
Hommikul kümme. (10:00)

Kell on viis OLEN.
Kell viis hommikul. (5:00)

Pange tähele, et lause lõpus me juba ära pane kella. AM ja PM puhul ei pea te seda kasutama.

Mida PM tähendab?

PM(ladina keelest post meridiem - pärast lõunat) - see intervall algab kell 12 pärastlõunal (keskpäeval) ja lõpeb kell 12 öösel (kesköö). See tähendab, et see kestab kella 12.00 kuni 00.00.

Nii ütleme kellaaega kasutades PM:

See on kaks PM
Kell kaks päeval. (14:00)

Kell on kümme PM
Kümme õhtul. (22:00)

Kell on viis PM
Viis õhtul. (17:00)

Kuidas öelda minutit inglise keeles?

Kuidas öelda aega inglise keeles minutitega? Lõppude lõpuks ütleme peaaegu alati nii tunnid kui minutid. Siin on kaks võimalust.

1. Räägime numbreid.

See on kõige lihtsam ja arusaadavam viis. Sel juhul kutsume ainult 2 numbrit. Esimene number tähistab tunde ja teine minuteid.

Kell on kaheksa kakskümmend kaks.
Kaheksa tundi kakskümmend kaks minutit. (8:22)

Kell on üks nelikümmend.
Tund nelikümmend. (13:40)

Kell on kaks kuusteist.
Kaks tundi kuusteist minutit. (2:16)

2. Kasutame eessõnu to ja minevik.

Sel juhul täpsustame tunnid ja minutid. Kuna see meetod on tavalisem, vaatame seda üksikasjalikumalt.

varasem kasutamine

Minevik(pärast) kasutatakse näitamaks, kui palju minutid möödusid mis tahes tunni pärast. Näiteks pärast kella 13.00, 19.00, 23.00 jne.

Me kasutame seda eessõna ainult siis, kui minut osuti on kella paremas pooles, st näitab protokolli 1 kuni 30.

Vaata näiteid ja kõik saab kohe selgeks. Pöörake tähelepanu tõlkele!

See on kolmkümmend minutit minevik seitse. (7:13)
kolmteist minutit kaheksas.

See on kakskümmend viis minutit minevik üks. (1:25)
Kakskümmend viis minutit teiseks.

See on kümme minutit üle üheksa. (9:10)
Kümme minutit kümnes.

Kuidas tõlgime vene keelde?

Vene loogika erineb veidi inglise keelest ja sellele tuleks tõlkimisel tähelepanu pöörata. Vaatame näidet.

Kasutage selleks

To(enne) kasutatakse selleks, et näidata, mitu minutit on jäänud mõne tunnini. Näiteks kuni 13.00, 19.00, 23.00 jne.

Me kasutame seda eessõna, kui minutiosuti on vasakus pooles, see tähendab 31 kuni 59 minutit.

Näiteks kui näeme kellal 5:53, siis ütleme, et kella 6-ni on jäänud 7 minutit.

Kell on kaksteist juurde viis . (4:48)
Kaksteist kuni viis.

See on viis minutit juurde üheksa . (8:55)
Viis minutit üheksani.

See on kümme minutit kolmele. (2:50)
Kümme minutit kuni kolm.

Ja nii on see vene keelde tõlgitud. Vaatame vene/inglise analoogiat.

Kuidas öelda pool sellist ja sellist tundi (30 minutit)?

Vene keeles ütleme sageli, et mitte Kolmkümmend minutit esiteks ja korrus esiteks. Võime seda öelda inglise keeles, kasutades sõna pool (pool). Me võime seda sõna kasutada ainult eessõnaga minevik. Muide, pöörake tähelepanu tõlkele! Brittidel on väga lihtne loogika – nad lihtsalt vaatavad, mida kell praegu näitab, ja nimetavad seda konkreetset tundi.

See on pool viiest möödas . (5:30)
Pool kuus. (sõna otseses mõttes: pool peale viit.)

See on pool kahest möödas . (2:30)
02:30. (sõna otseses mõttes: pool pärast kahte .)

See on pool üle kuue . (6:30)
06:30. (sõna otseses mõttes: pool peale kuut .)

Miks me kasutame minevikku? Sest “kuni”, see tähendab “enne”, algab 31 minutiga ja 30 minutit siseneb minevikutsooni. Britid usuvad, et 30 minutit on ikkagi lähemal sellele tunnile, mis saabub. Kuid alates 31. minutist muutub kõik ...

Kuidas öelda veerand tundi (15 minutit)?

Inglise keeles (nagu vene keeles) kasutame sõna veerand–veerand (15 minutit). Kvartal saame kasutada mõlemat juurde, nii ka minevik.

Kui me räägime tunni algus(kellal 15 minutit), siis kasutame minevik. See tähendab, et näitame, et mõnest tunnist on möödunud 15 minutit.

See on veerand neli. (3:15)
Veerand viis. (sõna otseses mõttes: veerand peale kolme .)

See on veerand kaheksa. (7:15)
Veerand kaheksa. (sõna otseses mõttes: veerand pärast seitset .)

See on Veerand üksteist . (11:15)
Veerand kaksteist. (sõna otseses mõttes: veerand pärast ühtteist .)

Kui me räägime tunni lõpp(kellal 45 minutit), siis kasutame kuni .

Sel juhul näitame, et mõne tunnini on jäänud 15 minutit. Nii et 45 minutit on juba möödas.

See on veerand kolm. (2:45)
Veerand kolm. (sõna otseses mõttes: veerand kuni kolm.)

See on veerand seitse. (6:45)
Veerand seitse. (sõna otseses mõttes: veerand kuni seitse.)

See on veerand kaheni. (1:45)
Veerand kaks. (sõna otseses mõttes: veerand kuni kaks.)

Mida teha nüüd? Et lihtsalt helistada ja aega öelda, tuleb mingi oskus arendada ehk viia see automatismi. Nüüd, kui näete kella, mõelge alati (või õigemini hääldage seda), kuidas see inglise keeles on. Alustage allolevast ülesandest.

Tugevdamise ülesanne

Vahepeal harjutage, tõlkige inglise keelde:

Mis kell on praegu?

Vabandust, mis kell on?

Nüüd on kell 5 minutit läbi seitse (nüüd on 5 minutit pärast 6).

Kell on 15 minutit kaks läbi.

Nüüd on kell 10 minutit hommikul kaheksani.

Kell on nüüd 20 minutit üle viie.

Praegu on kell pool neli.

Kirjutage oma vastused kommentaaridesse ja 3 päeva pärast postitan õiged valikud ja saate ise kontrollida.

Raske on ette kujutada päeva, mil keegi ümber ei räägiks sõnagi aja ja kellade teemal. Kellad on juba ammu muutunud tavaliseks, mida meie kõnes esineb iga päev. Küsime üksteiselt aega, lepime kokku ja kihutame kinoseanssidele. Sellest artiklist saate teada, kui palju võimalusi on kelladele inglise keeles helistada ja kellade kohta inglise keelt tundma õppida.

Kuidas küsida, mis kell on

Mis kell on praegu)?- Mis kell on praegu?
Kas te saaksite mulle kellaaega öelda, palun?"Kas te saaksite mulle öelda, mis kell on?"
Kas sa tead mis kell on?- Kas sa tead mis kell on?
Mis kell on?- Mis kell on?

Vastus neile küsimustele algab alati sellest see on.

Kell on üks- tund
Kell on kaks- kaks tundi
Kell on kolm- kolm tundi
Kell on neli- kell neli
Kell on viis- viis tundi
Kell on kuus-kell kuus
Kell on seitse- kell seitse
Kell on kaheksa- kaheksa tundi
Kell on üheksa- kell üheksa
Kell on kümme- kell kümme
Kell on üksteist- kell üksteist
Kell on kaksteist- kell kaksteist

Et mitte tulevikus segadusse sattuda, tasub kohe ära märkida erinevus kella ja tunni väärtuste vahel. kell on tähis kella sihverplaadil, see sõna tähistab paaris (ilma minutiteta) ajaväärtusi ja tund (tund) on aja kestus 60 minutis.

Kell seitse- kell seitse
Meie tantsutund algab kell 4 Meie tantsutund algab kell neli.
Meie tantsutund kestab kolm tundi Meie tantsutund kestab kolm tundi.

Kuidas öelda aega inglise keeles

On mitmeid viise, kuidas öelda aega inglise keeles inglise keeles, kasutades 12-tunnist vormingut ja 24-tunnist vormingut. Vaatame igaüks neist lähemalt.

Esimene võimalus on 12-tunnine formaat

Ingliskeelsetes riikides eelistatakse enim 12-tunnist ajavormingut. Esialgu võib see venekeelsele inimesele tunduda arusaamatu ja isegi keeruline, kuid sellega on väga lihtne toime tulla. 12-tunnises formaadis on päev jagatud kaheks pooleks – keskpäevast südaööni ja südaööst lõunani. Aja mainimisega lause õigesti koostamiseks on oluline meeles pidada mitmeid reegleid.

Aega 00:00 kuni 12:00 tähistatakse tavaliselt lühendiga a.m. (hommikul) ja kellaaega 12:00-00:00 tähistatakse lühendiga p.m. (õhtul).

Kohtume kell 14.00.- Kohtume kell 14.00.
Kohtume kell 02:00.- Kohtume kell 2 öösel.

Kellaaja märkimiseks tundides ja minutites kasutatakse kolme eessõna: to (enne), minevik (pärast), kell (in). Ameerika inglise keeles saab mineviku asemel kasutada after ja to asemel, of, before või till.

Tasuta õppetund teemal:

Inglise keele ebaregulaarsed verbid: tabel, reeglid ja näited

Arutage seda teemat isikliku juhendajaga Skyengi kooli tasuta veebitunnis

Jäta oma kontaktandmed ja võtame Sinuga tunnile registreerumiseks ühendust

Eessõna minevik kasutatakse siis, kui minutiosuti on vahemikus 6–12.

Viis minutit üle (pärast) kümmet- Kell viis minutit kümme (või sõna otseses mõttes: viis minutit pärast kümmet).

Eessõna to kasutatakse siis, kui minutiosuti on vahemikus 6 kuni 12.

Kell viis minutit kuni (enne) kümme- Viis minutit kümneni (või sõna otseses mõttes: viis minutit kümneni).

Viisteist minutit tähistatakse sõnaga veerand ja pool sõnaga pool.

Kell veerand kuni (enne) seitse— viisteist (veerand) kuni seitse.
Kell veerand kaheksa (pärast) seitset— Viisteist minutit (veerand) läbi seitse.
Kell veerand kümme (pärast) üheksat— Viisteist minutit (veerand) üheksandast.
Kell pool neli (pärast) kolm- Kell pool kolm.
Kell pool kolm (pärast) kaks- Kell pool kaks.
Kell pool kaheksa (pärast) seitset- Kell pool kaheksa.
Kell pool kümme (pärast) üheksa— Kell pool üheksa.

Sõna minutid (minutid) jäetakse välja neil juhtudel, kui tegemist on viiest lühema ajakuluga. Kui minutite arv ei ole viiekordne, öelge minutid.

Kellaaja ütlemiseks minuti täpsusega võite lihtsalt numbriliste väärtuste nimetamise abil välja jätta sõnad möödas ja kuni.

Kell on viis viiskümmend seitse Praegu on kell viis viiskümmend seitse.
Kell on üheksa nelikümmend viis Praegu on üheksa nelikümmend viis.
See on viis oh (null) viis"Praegu on viis null viis.

Kuid selleks, et teid täpselt mõista, on selle kasutusviisi jaoks vaja täpsustada kellaaeg:

Kell on viis viiskümmend seitse hommikul Kell on viis viiskümmend seitse hommikul.
Kell on viis viiskümmend seitse õhtul Kell on viis viiskümmend seitse õhtul.

Kell on üheksa nelikümmend viis hommikul„Kell on üheksa nelikümmend viis hommikul.
Kell on üheksa nelikümmend viis õhtul„Kell on üheksa nelikümmend viis õhtul.

Kell on viis oh (null) viis hommikul- Kell on viis null viis hommikul.
Kell on viis oh (null) viis õhtul- Kell on viis null viis õhtul.

Teine võimalus on 24-tunnine formaat

Ingliskeelseid tunde saab näidata ka 24 tunni vormingus. Ingliskeelsetes maades kutsutakse seda sõjaväe ajaks ehk military time’iks, sest. Seda ajavormingut kasutatakse sõjaväes. Ajaväärtuse ütlemine 24 tunni formaadis polegi nii lihtne, sest selles ei eraldata tunde ja minuteid ning numbrist saab neljakohaline arv.

Minuteid pole:

1:00 öösel — 01:00 — 0100 Null sada tundi- öötund
13:00 — 13:00 — 1300 Kolmteistsada tundi- Kell üks
07:00. — 07:00 — 0700 Null seitsesada tundi- kell seitse hommikul
19.00. — 19:00 — 1900 Üheksasada tundi- seitse õhtul
11.00 — 11:00 — 1100 Üksteistsada tundi- kell üksteist hommikul
23.00 - 23:00 - 2300 Kakskümmend kolmsada tundi- kell üksteist õhtul

Minutitega:

Kui väärtuses on minutid, siis tuleb neljakohaline arv jagada kaheks ja nimetada igaüks eraldi, lisades väärtusele sõna tunnid.

09:47 - 0947 - oh üheksa nelikümmend seitse tundi
01:50 - 0150 - null üks viiskümmend tundi

Idioomid kellade ja aja kohta

Inglise keeles on idioome igaks juhuks. Selline teema nagu kell on suutnud omandada palju seatud väljendeid. Idioomide tundmine aitab teil vältida raskusi tekstide mõistmisel ega dialoogide ajal. Pärast inglise keelt kõnelevate sõpradega kohtumisele hilinemist jätke meelde mõned meie tabelis olevad väljendid, et leevendada olukorda.

Idioom inglise keeles	Kohandatud tõlge vene keelde	Sõnasõnaline tõlge vene keelde
et oleks raske	kogeda raskusi	on raske (raske) aeg
rasket aega anda	(kellegi) elu keeruliseks teha, (kellegi) süüdistada	anda raske (raske) aeg
on ka aeg	õigel ajal	on ka aeg
alati	alati	alati
kõik omal ajal	kõigel on oma aeg	hästi
ajast maha jäänud	vananenud, mahajäänud	ajast maha jäänud
aega pakkuma	ootama, ootama	(kellegi) aja pärast võitlema
aeg-ajalt	aeg-ajalt	aeg-ajalt
elagu laenatud ajaga	ela oma päevi välja	elada laenatud aega
aeg on raha	aeg on raha	aeg on raha
näitab ainult aeg	eks aeg näitab	näitab ainult aeg
Aeg pärast aega	aeg ajalt	Aeg pärast aega
liiga palju aega minu käes	liiga palju vaba aega	liiga palju aega minu käes
aeg otsa saama	hilinema	põgeneda aja eest
vastu kella	kiirusta midagi õigel ajal tegema	vastu kella
suuresti	suur edu	suuresti
pöörake aja käed tagasi	aega tagasi keerama	pöörake aja käed tagasi
kaotatud aega ei leita enam kunagi	kaotatut tagasi ei saa	kadunud aega ei leitud kunagi
aeg parandab kõik haavad	aeg ravib	aeg parandab kõik haavad
parem hilja kui mitte kunagi	parem hilja kui mitte kunagi	parem hilja kui mitte kunagi
välkkiirelt	silmapilgu jooksul	välklamp
kõige pimedam tund on vahetult enne koitu		pimedaim tund enne koitu

Kasulik video sellel teemal:

Peaaegu kohe pärast põhilise grammatika ja sõnavara omandamist liiguvad nad teemale "". Tundub, et see võib olla keeruline? Kuid isegi siin on palju tõrkeid, kuna mõned punktid erinevad sellest, kuidas me oma emakeeles aega nimetasime.

Teema "kuidas helistada aega inglise keeles" omadused

Vaatame, kuidas öelda aega inglise keelesõige. Oluline on pöörata tähelepanu sellele, et inglise keele kõnelejatel ei ole 17.00, 20.00, 21.00 jne. Nende tööajad on üsna piiratud: 00.00-12.00. Selleks, et vestluskaaslane kõigest õigesti aru saaks, täpsustavad nad osa päevast. See tähendab, et fraas, mida peate lisama hommikul või õhtul. Sel juhul on kõige sagedamini kasutatavad lühendid: olen.(päeva esimeseks pooleks) ja p.m.(pärastlõunaks). See tähendab, seitse hommikul inglise keeles on kell 7 hommikul ja seitse õhtul - kell 7 õhtul . Inglise keeles rääkides tuleks üldiselt unustada, et 19.00 on looduses olemas.

Kuidas öelda aega inglise keeles

Nüüd laiendame oma sõnavara nii, et me enam ei mõtle kuidas öelda aega inglise keeles. Siin on mõned sõnad, mis teile kindlasti kasuks tulevad:

pool- pool (30 minutit)

veerand- veerand (15 minutit)

juurde- to (fraaside jaoks nagu "ilma 15 minutita")

minevik- pärast

terav- täpselt

Nüüd jagame kella sihverplaadi tinglikult kaheks osaks. Et öelda tunnist 5, 10 või rohkem minutit, ei saa ilma eessõnata minevik. Kui ümmarguse numbrini on jäänud teatud arv minuteid, siis vajame vabandust numbrilaua vasakust servast - juurde.