Jaapani tähemärgid vene keeles. Jaapani tähemärkide kasutamine ja nende tähendus vene keeles

Tätoveeringud hiina ja jaapani tähemärkide kujul on Euroopa riikides väga populaarsed. Tätoveeringu hieroglüüfid kannavad originaalsust ja müstikat, kuna nende tähendust ei tea praktiliselt keegi peale omaniku enda. Kuid vaatamata sellele võib näiliselt lihtsa sümboli all peituda sügav tähendus ja võimas energia. Tegelikult panevad ainult eurooplased oma kehale hiina ja jaapani tähemärke, samas kui nende Aasia riikide elanikud eelistavad ingliskeelseid pealdisi, pealegi grammatiliste vigadega kirjutatud. Olgu kuidas on, hieroglüüfe on väga raske tõlkida.

Enne meelepärase visandi valimist võtke aega, et selgitada välja sümbolite täpne tähendus. Vastasel juhul võite sattuda ebameeldivasse olukorda, näiteks sellesse, mis juhtus kaks aastat tagasi Saksa teismelisega. Olles maksnud 180 eurot, palus noormees tätoveerijal kanda temale hiina tähemärke, mis tähendavad "armasta, austa, kuuletu".

Olles teinud kauaoodatud tätoveeringu, läks kutt Hiinasse puhkama. Mis oli tema üllatus, kui hiinlannad restoranides talle pidevalt tähelepanu pöörasid. Noormees otsustas küsida, miks tema tätoveering sellise efekti tekitab. Olles õppinud oma hieroglüüfide õiget tõlget, oli noormees šokeeritud. Tema käe peal oli kiri "Päeva lõpuks saab minust inetu poiss." Koju naastes selgus, et tätoveerimissalong on suletud. Õnnetu poiss pidi tätoveeringute lasereemalduse tegema 1200 euro eest.

Kui otsustate siiski tätoveeringust hieroglüüfe teha, uurige nende tähendust eelnevalt autoriteetsetest teatmeteostest või valige kõige populaarsemate ja ihaldatumate sümbolite hulgast.

Hieroglüüfide tähendus

Hiina tähemärkide tätoveering

Zi on traditsioonilise hiina kirja nimi, mida kasutatakse ametlike dokumentide kirjutamiseks Hongkongis, Taiwanis ja teistes Hiina asulates. Hiina "tähestik" (nimetagem seda nii tinglikult) sisaldab 47 000 Zi tähemärki. Elanikkonna kirjaoskuse parandamiseks võttis valitsus vastu seaduse kirjasüsteemi lihtsustamiseks. Paljud kriipsud, pulgad ja täpid on kasutusest kadunud.

Hiinlased ise ütlevad, et hiina keele ladusaks rääkimiseks ja kirjutamiseks kulub vaid 4000 tähemärki. Jah, hieroglüüfe on tõesti raske nii kirjutada kui ka tõlkida. Tätoveeringute osas on aga juba kindel trend olnud. Kõige populaarsemad ja ihaldatumad tätoveeringu hieroglüüfid on sümbolid, mis tähendavad armastust, jõudu, perekonda, õnne, rahu, tuld. See ei tähenda, et teie valik piirdub nende sõnadega. Hiina tätoveeringute abil saad väljendada oma positiivseid või negatiivseid emotsioone, inspireerida end julgustavate sõnadega või jäädvustada mõne meeldiva hetke oma mällu.

Jaapani tähemärkide tätoveering

Jaapani hieroglüüftätoveeringud, nagu Hiina omad, on populaarsed peaaegu kõikjal, välja arvatud need riigid ise. Jaapanis kirjutamine koosneb kolmest süsteemist: kanji, katakana ja hiragana. Kanzi on neist kolmest kõige levinum. Selle süsteemi märgid pärinesid hiina kirjast. Jaapani tähemärke on aga lihtsam kirjutada. Kokku on tähestikus 50 000 tähemärki, millest suurem osa kuulub nimisõnadele. Katakanat kasutatakse peamiselt laensõnade, internatsionalismide ja pärisnimede jaoks. Hiragana vastutab omadussõnade ja muude grammatiliste nähtuste eest. Selle süsteemi sümbolitel põhinevad tätoveeringud on palju vähem levinud kui kaks eelmist.

Paljud kuulsused on tätoveeringuteks valinud Jaapani tähemärgid. Näiteks Britney Spears valis sümboli, mis tõlkes tähendab "veider". Tegelikult tahtis laulja aga endale tätoveeringut teha kirjaga "müstiline". Melanie C, endine paprika, pole kunagi varjanud oma tütarlapselikku jõudu. Lause "Girl Power" oli bändi moto. Just need sõnad tätoveeris Mel C oma õlale. Pink väljendas oma õnne samanimelise Jaapani tätoveeringuga.

Kas sulle meeldiks selline tätoveering?Ootame teie kommentaare!

Enamik inimesi, kes hakkavad varem või hiljem jaapani keelt õppima, hakkavad õppima ka jaapani tähti.
Jaapanlastel on ütlus: "Kuidas sa istud hieroglüüfi kirjutades, nii kirjutad seda."

See tähendab, et asend hieroglüüfi kirjutamisel peab olema õige: jalad asetsevad põrandal, puusad on põrandaga paralleelselt toolil, selg on sirge.

Muide, hieroglüüfide kirjutamisel ei tohiks küünarnukid asuda laual, vaid need tuleks lauast õrnalt alla lasta. Vahemaa märkmiku, millele kirjutate, ja teie silmade vahel peaks olema piisav – te ei pea liiga palju ette kummarduma.

Hieroglüüfide kirjutamisel kehtivad reeglid – need tuleb kirjutada rangelt määratletud järjekorras, rida-realt.

Vaatame teisi reegleid:
1. Väga oluline on kirjutada hieroglüüfid harmooniliselt, see tähendab, et kõik hieroglüüfi osad peaksid olema paigutatud nii, et need osad moodustaksid ühe hieroglüüfi. Algajate tavaline viga hieroglüüfide uurimisel on see, et nad kirjutavad hieroglüüfi moodustavad osad üksteisest üsna kaugele.
Hieroglüüfid tuleks kirjutada kompaktselt:

2. Hieroglüüfid tuleks kirjutada vasakult paremale või ülalt alla.
Vaatame esmalt, mis tüüpi hieroglüüfe kirjutatakse ülalt alla.

3. järgneb vasakult paremale.

Vasakult paremale on märgid kirjutatud järgmiselt:

Samuti kirjutatakse vasakult paremale väikesed read, mis järgnevad üksteise järel hieroglüüfide alaossa:

4. Kui üks joon läbib kogu hieroglüüfi, on piisav arv hieroglüüfe.
Sellistel juhtudel kirjutatakse see tunnus viimasena:

5. tuleks kirjutada vertikaalselt.

Jaapani keele õppimisega algajad teevad sageli tavalise vea – nad kirjutavad tähemärke kaldega kas paremale või vasakule. Muidugi on jaapanlasi, kes kirjutavad hieroglüüfe kaldega, kuid siiski tuleks need kirjutada rangelt vertikaalselt:

Niisiis, oleme kaalunud hieroglüüfide kirjutamise põhireegleid.

Loodan, et nad aitavad teil hieroglüüfe õigesti ja kaunilt kirjutada!

Kaasaegne jaapani kiri koosneb kolmest põhikomponendist: kanji - Hiina päritolu hieroglüüfid ja kaks Jaapanis samade hieroglüüfide alusel moodustatud silbist - hiragana ja katakana. Näiteks jaapanikeelse sõna "Aikido" saab kirjutada kolmel erineval viisil. Kanji tähemärkide abil - 合気道. Või kasutades "hiragana" silbi ー　あいきど . Võimalik on ka teine ​​võimalus - kasutades tähestikku "katakana" - アイキド. Lisaks kasutavad jaapanlased numbrite kirjutamisel sageli araabia numbreid. Samuti võib tekstides leida ladina tähti tuntud rahvusvaheliste lühendite (km - kilomeetrid, TV - televisioon) salvestamisel. Vähem levinud on tekstides nn "romaji" - jaapani keele transliteratsioon ladina tähtedega.

Kanji - ( Jaapani: 漢字) - sõna otseses mõttes - Hani dünastia märgid. Peamiselt kasutatakse neid kirjas jaapani päritolu nimisõnade, omadussõnade, verbitüvede ja pärisnimede kirjutamisel. Sageli on ühel kanjil kaks või enam näitu. Näiteks kanji mõõk (刀) - katana, sõnas "tanto" (短刀) - loetakse lühike mõõk - "see" ja sõnas "shinai" (竹刀) - bambusmõõk - "nai". Kanji lugemise valik sõltub rohkem kombinatsioonist teiste kanjitega. Seetõttu pole just hieroglüüfide õige lugemise valimine õppimise algfaasis lihtne ülesanne.

Tänapäeva Jaapani kirjakeeles on umbes 3000 tähemärki. Hetkel on nõutav miinimum 2150 kanjit, mida koolides õpetatakse.

Näiteks kirjutame "Daseikan dojo", kasutades kanji märke:

蛇 勢 館 道 場

Või teine ​​näide - "Aikido Yoshinkan":

合 気 道養 神 館

Hiragana (jaapani keeles 平仮名) on silb. Niinimetatud "naiste kiri". Nimi fikseeriti seetõttu, et algstaadiumis kasutasid hiraganat peamiselt naised, kellel polnud sel ajal juurdepääsu heale haridusele. Hiragana annab edasi lühikesi täishäälikuid, nende kombinatsioone kaashäälikutega ning ainuke konsonantheli on "n" (ん). Seda kasutatakse kirjutamises peamiselt selliste sõnade kirjutamiseks, mille puhul kanjit pole, näiteks partiklid ja järelliited. Lisaks kasutatakse seda kanji asemel juhtudel, kui kirjutaja või lugeja ei tea mõne hieroglüüfi õigekirja.

Näiteks kaaluge Aikido Yoshinkani tehnika nime salvestamist. Shomen Irimi Nage- shomen iriminage 正面 入りみ 投げ - "viska eesmine sissepääs." Siin on sõna Shomen - 正面 - fassaad, esikülg - kirjutatakse ainult kanjiga ja sõnas Irimi - 入りみ - sissepääs ja Nage 投げ - viska, kasutatakse kana りみ - "rimi" ja げ - vastavalt "ge". Teine näide: 合気道養神館の道場 - Aikido Yoshinkan no dojo – kana siin の (aga) tähistab genitiivset käänet, see tähendab, et see rõhutab, et dojo kuulub Aikido Yoshinkan - ja tõlge on: " dojo Aikido Yoshinkan".

Pange tähele hiragana kasutamist teadaoleva foneetilise kõlaga kanji märkide teadmatuse juhtum. Antud juhul juba tuttav fraas 蛇勢館道場 - Daseikan Dojo, me võime selle kirjutada hiragana keeles, selgub - だせいかんどじょ .

Hiragana.

Katakana (jaapani keeles: 片仮名) - teine jaapani keele silbiline tähestik vastab foneetiliselt täielikult esimesele, kuid täidab funktsionaalselt muid ülesandeid. Esiteks kirjutatakse sellega teistest keeltest laenatud sõnu, võõrpärisnimesid, aga ka tehnika- ja teadustermineid. Lisaks saab katakana abil tekitada semantilise rõhu kanji ja hiragana keeles kirjutatud teksti teatud osas. Katakana sümbolid on oluliselt lihtsustatud ja paljud sarnanevad sarnase hiragana kanaga, kuid ainult üks märk "tema" - (へ) sobib täielikult.

Vaatleme näiteid: Venemaa - Ro-Shi-A - ロ シア või Irina - I-Ri-Na - イリナ , antenn inglisekeelsest sõnast "antenna" - A-N-TE-Na - アンテナ või Pu-Ro-Ge-Ra - Mu - プログラム - inglise keelest "programme" - programm.

Katakana.

Romaji – (jaapani keeles ローマ字) – sõna otseses mõttes – ladina tähed (tähed). Esiteks on need välismaist päritolu lühendid - USB (Universal Serial Bus - Universal Serial Bus), UN (United Nations - United Nations). Jaapani nimed kirjutatakse dokumentidele ladina tähtedega, et välismaalased saaksid neid lugeda. Romaji lihtsustab oluliselt tööd arvuti ja muude elektroonikaseadmetega. Mis tahes klaviatuuri saab romaji abil kana sisestusrežiimi lülitada.

Horisontaalne ja vertikaalne kirjutamine jaapani keeles. Kuni 1958. aastani kasutas jaapani keel traditsioonilist hiina kirjutamisviisi 縦書き (たてがき – Tategaki) – sõna otseses mõttes – vertikaalset kirjaviisi, märgid kirjutatakse ülalt alla, veerud paremalt vasakule. Tänaseni kasutatakse seda võimalust ajalehtedes ja ilukirjanduses. Arvutitööstuses, aga ka teadus- ja tehnikakirjanduses kasutatakse Euroopa tähemärkide 横書き (よこがき - Yokogaki) kirjutamisviisi - sõna otseses mõttes - kõrvalkiri märgid kirjutatakse vasakult paremale, read - ülalt alla. 1959. aastal ametlikult vastu võetud tähistus võimaldab teil sisestada Euroopa keelte termineid või fraase, keemilisi valemeid ja matemaatilisi võrrandeid. Horisontaalse tähega saab aga kohtuda paremalt vasakule, see pole igasugustel taldrikutel ja siltidel haruldane.

Traditsioonilise vertikaalse kirjutamise näide.

Sama tekst tänapäevases horisontaalkirjas.

AYF (Aikido Yoshinkan Foundation Tokyo Japan) sertifikaadid, mille on välja andnud Yoshinkan Aikido Hombu Dojo (peakorter) ja sertifitseeritud instruktorid Aikido Yoshinkan, täidetakse reeglina traditsiooniliselt vertikaalselt.

Aikido Yoshinkani juhendaja tunnistus.

Tänases artiklis vaatleme seda lähemalt.

Sa õpid:

• Kuidas Jaapanis hieroglüüfid ilmusid
• Miks on hieroglüüfidel "on" ja "kun" näidud?
• Mitut hieroglüüfi peate teadma
• Miks jaapanlased ei loobu hieroglüüfidest?
• Kuidas lugeda tegelast "々"
• Millist kirjutamisjoonte järjekorda tuleks järgida
• Ja palju muud!

Artikli lõpust leiate koopiaraamatud, mis aitavad teil mõnda jaapani tähemärki iseseisvalt kirjutada.

Jaapani tähemärgid ja nende tähendus

Kirjutamiseks kasutavad jaapanlased erimärke - hieroglüüfe, mis on laenatud Hiinast. Jaapanis nimetatakse hieroglüüfe järgmiselt: "Hani (dünastia) tähed" või "Hiina tähed" 漢字 (kanji). Arvatakse, et ilmus hiina tähemärkide süsteem juba 16. sajandil eKr. Jaapani keel kuni 5. sajandini pKr. kirjalikku vormi polnud. Selle põhjuseks oli riigi tugev killustatus. Jaapan oli nõrk riik, mis koosnes paljudest vürstiriikidest, millest igaühel oli oma võim, oma dialekt. Kuid järk-järgult tulid võimule tugevad valitsejad, riigis algas vürstiriikide ühendamine, mis tõi kaasa tolleaegse võimsaima riigi kultuuri ja kirjutise omaksvõtmise. Kuidas hiina kiri Jaapanisse sattus, pole täpselt teada, kuid levinud on versioon, et esimesed hieroglüüfid tõid riiki buda mungad. Hiina kirjade kohandamine ei olnud lihtne, sest. Jaapani keelel pole grammatikas, sõnavaras ja foneetikas hiina keelega mingit pistmist. Algselt ei erinenud kanji ja hiina Hanzi üksteisest. Kuid nüüd on nende vahel erinevus: mõned hieroglüüfid loodi Jaapanis endas - "rahvuslikud hieroglüüfid" 国字 (kokuji), mõned on saanud erineva tähenduse. Ja pärast Teist maailmasõda lihtsustati paljude kanjide kirjutamist.

Miks vajavad jaapani tähemärgid mitut lugemist?

Jaapanlased laenasid hiinlastelt mitte ainult hieroglüüfe, vaid ka nende näitu. Olles kuulnud tegelase algset hiinakeelset lugemist, püüdsid jaapanlased seda omal moel hääldada. Nii juhtus "hiina" või "peale" lugemine - 音読 (onemi). Näiteks hiina sõna vesi (水) - "shui", on jaapani häälduse iseärasuste tõttu muutunud "sui". Mõnel kanjil on mitu onomi, sest neid laenati Hiinast mitu korda: erinevatel perioodidel ja erinevatest piirkondadest. Kuid kui jaapanlased tahtsid oma sõnade kirjutamiseks kasutada tähemärke, ei piisanud hiina keele lugemisest. Seetõttu tekkis vajadus tõlkida hieroglüüfid jaapani keelde. Nii nagu ingliskeelset sõna "water" tõlgitakse kui "みず, mizu", omistati ka hiina sõnale "水" sama tähendus - "みず". Nii ilmus hieroglüüfi "jaapani", "kun" lugemine - 訓読み, (kunyomi). Mõnel kanjil võib olla mitu kuni korraga või üldse mitte. Tavaliselt kasutatavatel jaapani tähemärkidel võib olla kuni kümme erinevat näitu. Märgi lugemise valik sõltub paljudest asjadest: kontekstist, tähendusest, kombinatsioonist teiste kanjidega ja isegi kohast lauses. Seetõttu on sageli ainus kindel viis kindlaks teha, kus lugemine on üks-ühele ja kus lugemine kun, õppida konkreetseid konstruktsioone.

Mitu hieroglüüfi seal on?

Küsimusele hieroglüüfide koguarvu kohta on peaaegu võimatu vastata, kuna nende arv on tõesti tohutu. Sõnaraamatute järgi otsustades: 50-85 tuhat. Arvutivaldkonnas on aga välja antud fondisüsteemid, mis sisaldavad 170-180 tuhande tähemärgi kodeeringut! See sisaldab kõiki iidseid ja kaasaegseid ideogramme, mida kogu maailmas on kunagi kasutatud. Tavalistes tekstides, näiteks ajalehtedes või ajakirjades, kasutatakse ainult väikest osa hieroglüüfidest - umbes 2500 tähemärki. Muidugi leidub ka haruldasi hieroglüüfe, enamasti tehnilisi termineid, haruldasi nimesid ja perekonnanimesid. Seal on Jaapani valitsuse poolt heaks kiidetud "igapäevaseks kasutamiseks mõeldud tähemärkide" ("joyo-kanji") nimekiri, mis sisaldab 2136 tähemärki. Just seda tähemärkide arvu peaks Jaapani kooli lõpetaja meeles pidama ja oskama kirjutada.

Kuidas hieroglüüfe kiiresti meelde jätta?

Miks jaapanlased ei loobu hieroglüüfidest?

Paljud jaapani või hiina keele õppijad imestavad sageli: miks selline ebamugav kirjutamissüsteem ikka veel eksisteerib? Hieroglüüfid liigitatakse ideograafilisteks märkideks, mille kontuuris on säilinud vähemalt sümboolne, kuid sarnasus kujutatava objektiga. Näiteks on esimesed hiina tähemärgid konkreetsete objektide kujutised: 木 - "puu", 火 - "tuli" jne. Hieroglüüfide olulisus tänapäeval tuleneb osaliselt sellest, et ideograafilisel kirjutamisel on fonograafilise kirjutamise ees teatud eelised. Samade ideogrammide abil saavad eri keelt kõnelevad inimesed suhelda, sest ideogramm annab edasi sõna tähendust, mitte kõla. Näiteks kui korealane, hiinlane ja jaapanlane näevad tähemärki "犬", loevad nad tegelast erinevalt, kuid nad saavad kõik aru, et tegemist on koeraga. Teine eelis on kirja kompaktsus, sest üks märk tähistab tervet sõna. Aga kui hiinlastel pole näiteks hieroglüüfidele alternatiivi, siis jaapanlastel on silbid! Kas jaapanlased loobuvad lähiajal hieroglüüfidest? Nad ei keeldu. Tõepoolest, jaapani keele homonüümide tohutu hulga tõttu muutub hieroglüüfide kasutamine lihtsalt vajalikuks. Sama heliga kirjutatakse sõnad olenevalt nende tähendusest erinevate hieroglüüfidega. Mida öelda Jaapani mentaliteedi kohta, mis tähendab lojaalsust traditsioonidele ja uhkust oma ajaloo üle. Ja tänu arvutile lahendati hieroglüüfide keeruka kirjutamisega seotud probleem. Tänapäeval võib jaapanikeelsete tekstide tippimine olla väga kiire.

Miks on sümbol "々 »?

Tegelane "々" ei ole tegelane. Nagu me juba teame, on igal ideograafilisel märgil vähemalt üks kindel foneetiline vastavus. Sama ikoon muudab pidevalt oma näitu. Seda sümbolit nimetatakse kordusmärgiks ja see on vajalik hieroglüüfide korduva kirjutamise vältimiseks. Näiteks sõna "inimesed" koosneb kahest hieroglüüfist, mis tähistavad "isikut" - "人人" (hitobito), kuid see sõna on lihtsuse mõttes kirjutatud "人々". Kuigi jaapani keeles pole grammatilist mitmuse vormi, võib selle mõnikord moodustada kanji kordamisega, nagu meie inimnäites:

• 人 hito - isik; 人々 hitobito - inimesed;
• 山 pit - mägi; 山々 yamayama – mäed;

Samuti juhtub, et mõned sõnad muudavad kahekordselt oma tähendust:

• 時 voolud – aeg; 時々 tokidoki – vahel.

Tegelaskujul "々" on palju nimesid: tantsumärk 踊り字 (odoriji), kordusmärk 重ね字 (kasaneji), noma ten ノマ点 (sarnasuse tõttu katakana tähemärkidega ノ ja マ) ja paljud teised.

Millises järjekorras kirjutatakse hieroglüüfidesse kriipse?

Koos hiina keelega on jaapani tähemärkidel teatud kirjatõmmete jada. Õige joonte järjekord aitab tagada märkide äratuntavuse, isegi kui kirjutate need kiiresti. Jaapanlased taandasid selle korralduse mitmele reeglile, millel on loomulikult erandid. Kõige olulisem reegel: hieroglüüfid kirjutatakse ülalt alla ja vasakult paremale. Siin on veel mõned põhireeglid:

1. Horisontaalsed jooned kirjutatakse vasakult paremale ja on paralleelsed;

2. Vertikaalsed read kirjutatakse ülalt alla;

3. Kui hieroglüüfil on nii vertikaalsed kui ka horisontaalsed jooned, siis kirjutatakse kõigepealt horisontaalsed;

4. Hieroglüüfi või selle elemendi keskel ristuv vertikaal kirjutatakse viimaseks;

5. Viimasena kirjutatakse ka märki läbivad horisontaaljooned;

6. Kõigepealt kirjutatakse murdejoon vasakule, seejärel voltimisjoon paremale;

Õige tõmbejärjestuse korral tuleb hieroglüüf ilus ja seda on palju lihtsam kirjutada. Kõik kanji peavad olema ühesuurused. Selleks, et hieroglüüf oleks tasakaalus, peab see rangelt mahtuma etteantud suurusega ruutu. Nüüd, kui teate, millist tõmmete järjekorda peate järgima, proovige kirjutada paar lihtsat hieroglüüfi, mida oleme selles artiklis juba kohanud:

人- inimene

山 - mägi

水- vesi

木-puu

火 – tuli

Loodan, et olete sellest artiklist õppinud enda jaoks midagi uut ja huvitavat. Kodutööna pane ülaltoodu mitu korda kirja. Arvan, et igal hieroglüüfiga tuttaval on oma lemmikhieroglüüf, selline, mis talle kohe meelde jäi või meeldis. Kas teil on lemmik hieroglüüf? Jagage kommentaarides kodutööde tegemise kohta, mul on ka hea meel kuulda teie muljeid. Teine osa.

Kas soovite hieroglüüfide kohta rohkem teada saada?

Samuti võite olla huvitatud kolmenädalane koolitus jaapani tähemärkide tõhusaks õppimiseks, millest saate õppida 30 populaarseimat Jaapani tähemärki, 90 levinud sõna jaapani keeles, saate väärtusliku tööriista kanji edasiseks õppimiseks ja palju muid hindamatuid boonuseid.

Kohtade arv kursusel on piiratud., seega soovitame teil teha õige otsuse kohe. Astu õige samm oma unistuse poole! Lihtsalt minge aadressile.

Erinevad tegelased, eriti jaapanlased, on paljudes riikides populaarsemate tätoveeringute kujundused. Neid iseloomustab salapära ja originaalsus, sest selle mustri tähendust ei tea keegi peale tätoveeringu omaniku. Ja elegantse hieroglüüfi kujutise alla võib peita nii sügav tähendus ja tugev energia kui ka naeruväärne jama.

Jaapani tätoveeringute hieroglüüfid on Venemaal levinud suhteliselt hiljuti. Need on muutunud üsna populaarseks tänu Jaapani rikkalikule ajaloole ja originaalkultuurile. Selline kehamaaling on ebatavaliselt ilus ja oskuslikult rakendatud märkide abil saate enda kohta palju rääkida.

Kogenud meistrid hoolitsevad selle eest, et hieroglüüfi kujul olev tätoveering ei oleks lihtsalt ilus pilt, vaid kannab sügavat tähendust. Selliste jooniste tähendus on nii mitmekesine, et peaaegu igaüks saab valida endale sobiva pildi.

sellised tätoveeringud on populaarsed tänu sellele, et nad näevad harmooniliselt ja stiilselt välja mis tahes kehaosas ja erinevas suuruses - suurest väikeseni.

Kuidas mõista tätoveeringu tähendust?

Sellised tätoveeringud kuuluvad teoreetiliselt kategooriasse "sildid". Kuid kui vaadelda hieroglüüfi analoogia põhjal tähestiku tähtedega, siis pole sellel nii spetsiifilist tähendust.

Sellel on alati teatud sõnaline tähendus:

• armastus;
• tervis;
• õnn;
• elu;
• perekond.

Üks hieroglüüf võib esindada sümbolit või tervet lauset. Vigade ja ebameeldivate olukordade võimaluse minimeerimiseks on soovitatav valida tuntud ja populaarsed tegelased, millel pole üheski kirjapildis negatiivset tähendust.

Oluline punkt on tõmmete paigutus HIEROGLÜFI kohal – olenevalt asukohast omandavad samad märgid erineva tähenduse.

Kuidas eskiisi valida

Tätoveeringu jaoks on teil vaja selle teostamiseks ideed ja igal inimesel pole oma tulevasest tätoveeringust konkreetset ettekujutust. Ja jaapani tähemärgi visandi valimine tuleb teha veelgi hoolikamalt, kuna see pole suvaline joonte kombinatsioon, vaid suure semantilise koormusega sümbol.

1. Otsustage, millist tegelaskuju oma nahale soovite. Selleks saab enne meistriga kohtumist vaadata internetist erinevaid pilte ja printida välja need, mis sulle enim meeldivad – hea näide selgitab sinu soove ja eelistusi kõige paremini.
2. Peaksite selgelt ja konkreetselt rääkima sellest, millist hieroglüüfi peate esitama, olles eelnevalt välja selgitanud selle tähenduse ja selle rakenduse võimalikud nüansid.
3. Arvesse tuleb võtta suurust ja asukohta kehal. Väikese tätoveeringu jaoks on parem valida lihtne hieroglüüf, millel on õhukesed jooned ja ilma liiga väikeste tõmmetega katmata.

Kuna mõne aja möödudes kaotavad mustrid nahal oma heleduse ja joonte selguse, on parem valida mustaga trükitud märgid.

Tätoveeringu asukoht

Hieroglüüfmärgid ei vaja mitte ainult nende sisu õiget määratlemist, vaid ka rakenduskoha hoolikat valikut. Hoolimata asjaolust, et nad näevad head välja peaaegu kõikjal, peaksite selgelt arvestama soovitud tegelaste koostisega nahal.

Selle jaoks on kõige populaarsemad:

• kael, pea tagaosa;
• selg (piki selgroogu);
• käed (randmed, käsivarred, õlad);
• puusad.

Kõige keerulisem on joonistada pilti järgmistele kehaosadele:

• nägu;
• sõrmed;
• ribid;
• Jalad;
• suguelundid.

Kompositsioon ja värvilahendus

Jaapani tätoveeringute hieroglüüfid tehakse tavaliselt musta värviga. Kuid on ka sümboleid, mis kasutavad 5 põhivärvi, millest igaühel on teatud tähendus.

Värv	Tähendus
sinine Roheline	Jaapanis on see üks värv, mida tähistatakse sõnaga "aoi". See esindab tuult ja seda peetakse kõige muutlikumaks elemendiks, mis võib kehastada nii taeva ja puude rahulikkust kui ka orkaani hävitavat jõudu.
Punane	Sümboliseerib tuld, päikest, energiat ja arengut. Jaapanlaste sõnul kaitseb see värv kurja eest ja toob majja rõõmu, rahu, õnne.
Kollane	Seotud maa, kulla, püsivuse ja õitsenguga.
Valge	Jaapani värviskeemi kõige vastuolulisem. See kehastab samaaegselt nii leina kui ka talismani teisest maailmast.

Tätoveeringutes kasutatakse eelmainitud toone, et anda rohkem väljendusrikkust ja energiat. Näiteks, selle soodsa tähenduse suurendamiseks on hieroglüüf ümbritsetud punase joonega. Saate muuta tätoveeringu ebatavaliseks ja originaalseks, kirjutades sümboli hoolikalt mis tahes mustrile või pildile.

Näiteks kaunista hieroglüüf erinevate värvidega või joonista see kolmemõõtmelisel kujul.

Asjad, mida enne kandideerimist meeles pidada

Peamine punkt enne hieroglüüfi kehale kandmist on hoolikalt uurida selle tähendust ja kombinatsiooni teiste märkidega. Sümboli vale kasutamine võib viia selle vastupidise tähenduseni. või jäta tätoveeringu omanikule tobe või sündsusetu kiri.

Seetõttu peate enne meistriga ühendust võtmist üksikasjalikult kaaluma soovitud joonist ja selgitama selle sisu erialakirjanduses või Jaapani kalligraafiat tundvate inimeste käest. Te ei tohiks kogu vastutust sellise tätoveeringu kontseptsiooni eest üle kanda tätoveerijale.

Meister vastutab ainult teostuse tehnika ja esteetika eest, kõigi ebatavaliste sümbolite tundmine ei ole tema kohustus.

Hieroglüüfide kujul tätoveeringute tegemise tunnused

Enne tätoveeringu tegemist peate kaptenile esitama eskiisi ja määrama selle rakendamiseks naha pindala. Kui kõik vajalik on valitud, algab protsessi ettevalmistamine.

See koosneb järgmistest osadest:

1. Vajadusel soovimatute karvade eemaldamine nahalt
2. Anesteetilise geeli või pihusti pealekandmine.
3. Naha töötlemine antiseptikumiga.
4. Mustri ülekandmine nahale spetsiaalse paberi või tavalise pliiatsi abil.
5. Tindi tõmbamine pildile spetsiaalse tätoveerimismasina nõela abil.

Video selle kohta, mida peate enne tätoveeringu tegemist teadma:

Oluline on meeles pidada, et tätoveeringut tehakse kogu eluks, nii et enne hieroglüüfi kujul tätoveeringu tegemist peate uurima ja kaaluma kõiki plusse ja miinuseid. Samuti erineb paberil olev eskiis alati originaalist, nii et see tuleb meistriga eelnevalt läbi rääkida, et vältida vaidlusi ja ebameeldivaid olukordi.

Populaarsed jaapani tegelased

Vähesed teavad seda enamik jaapani tähemärke on võetud hiina kirjast. Nüüd on neid, mis leiutati tõusva päikese riigis. Need erinevad hiina tähtedest suurema lihtsuse ja ülevaatlikkuse poolest.

Jaapani tätoveeringute hieroglüüfid ei ole lihtsalt joonistused kehal, vaid tõelised filosoofilised sümbolid, millest võivad saada nende kandjate talismanid. Enamik neist sisaldab positiivset tähendust, mis on saanud nende populaarsuse teiseks põhjuseks.

Näiteks:

• Õnn- see märk tähistab harmooniat, sisemise jõu äratamist, avatust. Seda tuleks rakendada idamaises stiilis, kasutades traditsioonilisi Jaapani sümboleid.
• Kahekordne õnn- üks populaarsemaid märke. Tuntud kui tugev talisman kõige kallimate soovide täitmiseks. Soovitatav on see täita õnne ja mõistmise huvides oma kallimaga.
• Armastus- tähendab enamasti vastastikuseid õrnu tundeid. Samuti aitab see lahendada väliseid ja sisemisi vastuolusid, mistõttu on soovitatav täita märk südame piirkonnas.
• Õnn- selline hieroglüüf toob tõesti elus õnne ja positiivseid muutusi. Paljud kasutavad seda tätoveeringut isikliku kantava amuletina.
• Igavik. Selle sümboli sõnasõnaline tõlge on: "Rõõm ja õnn on igavene."
• Tugevus- tugevdab füüsilist jõudu ja hingeenergiat, sobib ka suhete parandamiseks abielus ja peres.
• Tulekahju- sild kujutab skemaatiliselt leekidega tuld. Iidsetest aegadest on inimesed seda elementi kartnud ja austanud, seetõttu tuleks sellise hieroglüüfi rakendamist käsitleda läbimõeldult ja hoolikalt.
• Vesi- tugev võtmemärk, mis ähmaselt meenutab hargnevat jõge.
• Õhk- jaapanlaste jaoks on see ennekõike mõtete ja teabe energiavoog. Selle hieroglüüfi tähendus on mitmetahuline ja see kehastab erinevaid tähendusi - õhku, auru, tuult, meeleolu, meeleseisundit.
• Maa- sarnaneb mõnevõrra ristiga ja meenutab künka või mäge.

Rohkem saate teha tätoveeringu Jaapani vanasõna või tsitaadiga, kuid selle kohta peaksite meistriga üksikasjalikult konsulteerima, mitte koostama iseseisvalt hieroglüüfidest lauseid.

Jaapani tähemärgid meestele

Tugevama soo esindajatele meeldivad tätoveeringud, mis tekitavad assotsiatsioone jõu ja julgusega.

Seetõttu on meeste seas levinud tätoveeringute jaoks järgmised Jaapani tähemärgid:

• tulekahju;
• tuul;
• võit;
• tugevus;
• samurai;
• sõdalane;
• julgust;
• au;
• iseseisvus.

Samuti köidavad poisse sageli märgid, mis tekitavad seoseid looma jõu, julguse ja julgusega.

Nagu näiteks:

• draakon;
• tiiger;
• karu;
• hunt.

Tavaliselt mehed oma tätoveeringuid ei varja. Vastupidi, nad demonstreerivad neid sageli, toppides need silmapaistvatele kehaosadele – kätele ja kaelale.

Jaapani tegelased naistele

Jaapani tätoveeringute hieroglüüfid pakuvad suurt huvi ka naistele. Need pildid on parimad. Pole ju tavaline, et tüdrukud teevad liiga suuri ja märgatavaid tätoveeringuid ning sellised sümbolid näevad ilusad ja stiilsed välja nii avatud kehapiirkondadel kui ka võõraste silmade eest suletud.

Kõige sagedamini valivad naised positiivsete tunnete ja positiivsete omadustega tätoveeringute jaoks hieroglüüfe.

Näiteks:

• armastus;
• perekond, kodu;
• lojaalsus;
• hing;
• igavik;
• unistus;
• õnn;
• ilu;
• meri.

Isegi õiglase soo esindajate seas on populaarsed tähemärgid, mis sümboliseerivad sodiaagi tähtkuju, aastaaegu, erinevaid lilli ja taimi.

Looma tähistus

Mõlema soo esindajad kannavad kehale sageli loomi tähistavaid hieroglüüfilisi jooniseid. Jaapanis on sellistel märkidel püha tähendus. Seetõttu tuleks neid toppida ka meelega, mitte austusavaldusena moele. Mõned loomamaailma esindajad on pälvinud erilise armastuse ja populaarsuse tätoveerimises jaapani tähemärkide kujul.

• Draakon on üks populaarsemaid jaapani tegelasi. Tähistab iidset tarkust, õilsust, jõudu ja julgust. Tõusva päikese maal on see mütoloogiline olend õnne ja õnne kuulutaja. Draakon on ju täis meeletut elujõudu, aktiivsust ja tuld, ta pole võimeline alatusteks ja kahepalgelisuseks.
• Tiiger- sümboliseerib juhtimist, julgust ja vankumatust. Iidsetel aegadel austasid jaapanlased seda koos draakoniga ühe püha loomana.
• Hunt- peetakse maagiliseks metsaliseks ja see kehastab õiglust, vabadust ja kartmatust. Ta on ka oma perekonnale pühendumise kehastus, kuna ta on truu ainult tema valitud hundile.
• Kass- Jaapanis on see loom eriti austatud nii iidsetel aegadel kui ka tänapäeval. See on tähenduste ja sümboolika poolest üks mitmekesisemaid loomamaailma esindajaid. Kassi kuvandit seostatakse iseseisvuse, salapära, graatsilisuse, aga ka kodu ja pere mugavusega.
• Rebane- on Jaapani legendides sageli mainitud kui maagilist ja salapärast metsalist. Neid peetakse vaimudeks, kes ei ole seotud hea ega kurja jõududega ning nende põhiülesanne on jälgida valguse ja pimeduse tasakaalu. See hieroglüüf peegeldab maagiat, kavalust ja kannatlikkust.
• Madu- seda olendit nimetatakse mütoloogias väikeseks draakoniks, kuid sellel on nii positiivseid kui ka negatiivseid omadusi.

Positiivses mõttes sümboliseerib madu tarkust, annet, õiglust.

Müstilised hieroglüüfid

Tätoveerimissalongides on nõutud Jaapani märgid, mis tähistavad maailmavaadet, elustiili ja salapära.

Nagu näiteks:

• Karma- budistliku filosoofia järgi sõltub see sellest, milliseid tegusid selle omanik sooritas, kas õigeid või patuseid.
• Igavik- oma kontuuris on see hieroglüüf väga sarnane märgiga "vesi", kuna jaapanlased isikustasid selle voolu aja jooksul.
• igavene teekond- see fraas koosneb neljast tähemärgist, milles vee sümbolil põhineb ka igaviku märk. Autori punane kalligraafiline pitser on paigutatud pealdise kõige alla.
• Tühjus- hieroglüüf, mis on üsna rikas semantilise koormuse poolest, hoolimata esmamuljest selle sõna tähendusest. Tähistab kiindumust illusoorsetesse asjadesse, millel pole tegelikku väärtust.

Arvatakse, et müstilised sümbolid jätavad inimese eluteele ja tema arengule teatud jälje.

Jaapani hieroglüüfid, mis peegeldavad meeleseisundit

Seal on väike rühm jaapani tähemärke, mida saab rakendada mis tahes kehaosale. Need peegeldavad inimese meeleseisundit, tema emotsioone, soove, eesmärke. Sellised tätoveeringud, hoolimata üldisest tähendusest, ei ole banaalsed, vaid vastupidi, lisavad selle omaniku stiilile individuaalsust.

Need tätoveeringud hõlmavad järgmist:

• Vera;
• hea;
• harmoonia;
• rõõm;
• rahulik.

Jaapani tähemärkide tätoveering kaelal

Tätoveeritud hieroglüüfe topitakse kaelale sagedamini kui teistele kehaosadele. Siin ei jää tätoveering igal juhul märkamatuks, nii et siin rakendavad seda säravad ja enesekindlad isiksused.

Tätoveeringut kaelale saab paigutada mitmel viisil:

• suur sümbol, mis tähistab üht sõna või semantilist fraasi;
• 2-3 hieroglüüfi vertikaalses järjestuses ja tähistavad tarkust;
• 5 märgist, mis on koondatud tuntud aforismiks või tähendamissõnaks.

On mitmeid hieroglüüfikujutisi, mida soovitatakse spetsiaalselt kaelale kanda:

• ingel;
• rikkus;
• värskendada;
• puhtus.

Jaapani hieroglüüfi tätoveering kõhul

Kõht on varjatud kehaosa, seega tuleks siinkohal rakendada isikliku tähendusega tätoveeringut, millest võib saada talisman ja mis päästab hädast. Kui tätoveering sellist eesmärki ei täida, peate valima positiivse tähenduse ja energiaga hieroglüüfi.

filosoofia järgi on kõhupiirkonnas palju elujõu allikaid.

Jaapani tegelaskuju tätoveering käsivarrel

Kätel ja randmetel, eriti tüdrukute puhul, näevad sellised hieroglüüfid väga stiilsed ja väljendusrikkad, näiteks:

• ilu;
• unistus;
• armastus;
• harmoonia;
• õnne.

On märk, et lastetu mehe ja naise käes olev "topeltõnne" märk aitab neil saada vanemateks.

Jaapani tähemärkide tätoveering seljal

Tattoo on teine ​​populaarne koht tätoveerimiseks. Meistrid seostavad seda kehaosa sageli lõuendiga, millel on palju rohkem võimalusi kujutlusvõimet näidata.

Mõned olulised eelised selle koha valimisel:

• eneseväljendusvabadus;
• tätoveeringut tagaküljel on lihtne riiete alla peita;
• saate teha kompositsiooni sümmeetriliste hieroglüüfidega, keskendudes selgroole kui teljele.

Tätoveeringu abil saate nii varjata figuuri vigu kui ka näidata selle eeliseid.

Jaapani tegelaskuju tätoveering jalal

Hieroglüüfide kujul oleva tätoveeringu topivad jalale kõige sagedamini tüdrukud ja tellige joonis peamiselt reiele ja jalalabale hüppeliigese piirkonnas. Kujutise esimene versioon kehastab Jaapani sümbolite puhtuse ja raskuse kombinatsiooni valitud kehaosaga seotud erootikaga.

Jalal olevad märgid rõhutavad ilu ja haprust.

Jaapani tegelaskuju tätoveering õlal

Õlgadel olevate tätoveeringute omanikud on enamasti tugevama soo esindajad kes püüavad seeläbi veelgi rõhutada oma mehelikkust, jõudu ja julgust. Selle kehaosa tätoveeringuks sobib iga hieroglüüf, kui selle tähendus ja koostis on õigesti valitud.

Jaapani tegelaskuju tätoveering rinnal

Rindkere on ka soodne piirkond kolmemõõtmeliste tätoveeritud kujutiste pealekandmiseks. Kuna see kehaosa ei ole nii sile kui selg, võib muster osutuda mahukaks. Seetõttu õnnestub hieroglüüfi rakendamine 3D kujul just siin.

Jaapani tätoveeringute hieroglüüfid tehakse tavaliselt musta värviga.

Samuti usutakse, et Jaapani sümbolid, olles südamelähedased, kaitsevad ja kaitsevad. Pärast rinnale tätoveeringut peate järgima mõningaid selle eest hoolitsemise reegleid, nimelt: kandke avaraid riideid, ärge magage kõhuli ja naised ei pea mõnda aega rinnahoidjat kandma.

Jaapani tähemärkide tätoveering alaseljale

Hieroglüüfikujulised joonistused alaseljal tekitavad vaatamata kasutatud sümbolite tähendusele ennekõike seoseid sensuaalsuse ja kiusatusega. Alaselg asub ju intiimsete piirkondade kõrval, kuid see ei kehti nende kohta.

Sellised tätoveeringud tekitavad erootilist huvi mitte ainult tüdrukutes, vaid ka poistes. Lisaks muutub alaselg figuuri muutumisel vähem kui teised kehaosad ja pilt ei kaota oma atraktiivsust.

Jaapani tegelaskuju tätoveering käsivarrel

Tätoveeringud mehe küünarvarrel on tavaliselt musta värvi. ja peegeldavad jõudu, kompromissitust, teravust. Sel juhul ei ole hieroglüüfid reegli erand ja need valitakse samade põhimõtete kohaselt.

Naise jaoks on tätoveering selles piirkonnas kaunistus- ja eneseväljendusvõimalus peaaegu ilma ebameeldiva valuta. Tüdrukud püüavad tavaliselt mitte katta kogu küünarvarre nahka mustriga. Nende lemmikud selles osas on kindlasti jaapani tegelased käe ees või taga.

Jaapani tähemärkide tätoveering selgrool

Idas peetakse selgroogu inimese energia keskpunktiks ja võimsaimaks energiakanaliks. Sellele kantud hieroglüüfid on võimelised suurendama elujõudu ilma nende tegelikku tähendust teistele avaldamata. Lisaks näevad Jaapani sümbolid piki selgroolüli stiilsed, muljetavaldavad ja ebatavalised.

Jaapani tegelaste tätoveeringutega kuulsused

Britney Spears valis endale märgi, mille tõlge tähendab sõna "kummaline". Kuigi laulja eesmärk oli saada endale tätoveering kirjaga "müstiline". See olukord tõestab veel kord, et tätoveeringu jaoks mõeldud idamaiste märkide valikut tuleb käsitleda hoolikalt ja hoolikalt.

Hieroglüüfide kujul tehtud tätoveeringu sümboolika peegeldab peamiselt selle omaniku sisemaailma ja individuaalsust.

Jaapani kultuuri iseloomustab väline vaoshoitus ja sügav sisemine sisu, seetõttu tuleks sellise kehamustri rakendamisel olla äärmiselt ettevaatlik, kuna ida ei salli kergemeelset suhtumist oma traditsioonidesse.

Artikli vorming: E. Chaikina

Kasulik videoklipp Jaapani hieroglüüfidest tätoveeringu jaoks

Hieroglüüfide ilmumise ajaloo süžee: