Zakgids van de Messias

Boek Verloren in &Illusies&

(Herinnering voor de gevorderde ziel)

De laatste keer dat ik de Messiah's Pocket Guide zag, was de dag dat ik hem weggooide.

Ik gebruikte het zoals Donald me leerde in Illusions: stel een vraag in je hoofd, sluit je ogen, open het boek willekeurig, kies de rechter- of linkerpagina, open je ogen, lees het antwoord.

Lange tijd werkte het feilloos: angst verdronk in een glimlach, twijfel vluchtte weg voor een onverwacht helder inzicht. Ik ben altijd ontroerd en geamuseerd door alles wat deze pagina's te zeggen hebben.

En op die regenachtige dag opende ik opnieuw vol vertrouwen de Directory. &Waarom heeft mijn vriend Donald Shimoda, die echt iets te zeggen had en wiens lessen we zo hard nodig hadden, waarom, waarom moest hij zo'n zinloze dood sterven?&

Ik open mijn ogen, ik lees het antwoord:

Alles in dit boek kan fout zijn.

Ik herinner het me als een flits van duisternis - een plotselinge woede die me greep. Ik wend me tot het handboek voor hulp - en dit is het antwoord?!

Ik lanceerde het boekje met zo'n kracht over het naamloze veld dat de pagina's begonnen te klapperen van angst, huiverend en omslaand. Ze gleed zachtjes in het hoge gras - ik keek niet eens in die richting.

Al snel vloog ik weg en bezocht nooit meer dat veld, ergens verdwaald in de staat Iowa. Het Harteloze Handboek, een bron van onnodige pijn, is verdwenen.

Twintig jaar zijn verstreken, en nu krijg ik per post - via de uitgever - een pakket met een boek en een bijgevoegde brief:

Beste Richard Bach, ik vond het tijdens het ploegen van mijn vaders sojabonenveld. Op het vierde deel van het veld verbouwen we meestal alleen gras voor hooi, en mijn vader vertelde me hoe je daar ooit belandde met een man die vervolgens door de lokale bevolking werd vermoord, denkend dat hij een tovenaar was. Vervolgens werd deze plek omgeploegd en werd het boek bedekt met aarde. Hoewel het veld vele malen is geploegd en geëgd, heeft niemand het tot nu toe op de een of andere manier opgemerkt. Ondanks alles was ze bijna ongedeerd. En ik dacht dat dit jouw eigendom is, en als je nog leeft, zou het van jou moeten zijn.

Er is geen retouradres. De pagina's droegen de vingerafdrukken van mijn vingers, besmeurd met de motorolie van de oude vloot, en toen ik het boek waaierde, viel er een handvol stof en een paar gedroogde grassprieten uit.

Geen kwaadaardigheid. Ik bleef lang over het boek zitten en gaf me over aan de herinneringen.

Alles in dit boek kan fout zijn. Natuurlijk kan het. Maar het is misschien niet zo. Een fout of geen fout - dit is niet het boek dat beslist. Alleen ik kan zeggen dat het voor mij geen vergissing is. De verantwoordelijkheid ligt bij mij.

Met een vreemd gevoel sloeg ik langzaam de pagina's om. Is bij mij hetzelfde boek teruggekomen dat ik ooit, lang geleden, in het gras heb gegooid? Heeft ze daar al die tijd gelegen, onbeweeglijk, bedekt met aarde, OF is ze veranderd en uiteindelijk iets geworden dat een toekomstige lezer moet zien?

En dus sloot ik mijn ogen, nam het boek opnieuw in mijn handen en vroeg:

– Beste vreemde mysterieuze boekdeel, waarom ben je bij mij teruggekomen?

Ik bladerde een tijdje door de pagina's, opende toen mijn ogen en las:

Alle mensen, alle gebeurtenissen in je leven ontstaan ​​omdat je ze daar hebt geroepen.

Wat je ermee doet, is aan jou.

Ik glimlachte en besloot. Deze keer, in plaats van het boek in de prullenbak te gooien, besloot ik het te houden. En ik heb er ook voor gekozen om het niet in een tas te stoppen en niet weg te stoppen, maar om de lezer de kans te geven het allemaal te openen en door te bladeren wanneer het maar uitkomt. En luister naar het gefluister van haar wijsheid.

Sommige van de ideeën die in dit handboek staan, zijn in andere boeken verwoord. U vindt hier de woorden die u inleest Illusies, de enige, Zeemeeuw Jonathan Livingston, voorbij de geest en in Kronieken van fretten. Het leven van een schrijver bestaat, net als een lezer, uit fictie en feiten, uit wat bijna gebeurde, half herinnerd, ooit gedroomd ... De kleinste korrel van ons bestaan ​​is een verhaal dat iemand anders kan controleren.

Toch zijn fictie en realiteit echte vrienden; de enige manier om enkele waarheden over te brengen is de taal van een sprookje.

Donald Shimoda, mijn onverzettelijke Messias, is bijvoorbeeld een heel echt persoon. Hoewel, voor zover ik weet, hij nooit een sterfelijk lichaam of een stem had die iemand anders dan ik kon horen. En Stormy the Ferret is ook echt en vliegt haar miniatuurvoertuig in de ergste storm omdat ze in haar missie gelooft. En de Harley Ferret snelt in de duisternis van de nacht de diepten van de zee in, omdat hij zijn vriend redt. Al deze helden zijn echt - en ze geven mij leven.

Genoeg uitleg. Maar voordat u dit handboek mee naar huis neemt, moet u het nu bekijken om er zeker van te zijn dat het werkt.

Stel een vraag in gedachten, alsjeblieft. Sluit nu je ogen, open het boek willekeurig en kies de linker- of rechterpagina...

Wolken zijn niet bang

(a) kan niet vallen en (b) kan niet verdrinken.

geloof dat met hen

dit kan gebeuren.

En ze zijn misschien bang

zoveel als ze willen.

de gelukkigste mensen

dacht aan zelfmoord.

U bent vrij om te creëren

hoe kies je

genezen en transformeren

er is precies

om de een of andere reden.

Een kruimel op je tafel

dit is geen mystieke herinnering

over ochtendkoekjes;

ze ligt daar omdat

Denk niet dat die ene

wie viel op jou?

uit een andere dimensie

in wat dan ook

Of zal hij iets beters doen?

dan je zelf zou kunnen.

Is een persoon onlichamelijk of sterfelijk,

één ding is belangrijk bij mensen:

Iedereen komt hier

met gereedschapskist

niet iedereen herinnert zich

Waar heeft hij het allemaal gelaten?

Het leven vertelt je niets, het laat alles zien.

Richard Bach

Zakgids van de Messias

Het boek verloren in "Illusies"

(Herinnering voor de gevorderde ziel)

Voorwoord

De laatste keer dat ik de Messiah's Pocket Guide zag, was de dag dat ik hem weggooide.

Ik gebruikte het zoals Donald me leerde in Illusions: stel een vraag in je hoofd, sluit je ogen, open het boek willekeurig, kies de rechter- of linkerpagina, open je ogen, lees het antwoord.

Lange tijd werkte het feilloos: angst verdronk in een glimlach, twijfel vluchtte weg voor een onverwacht helder inzicht. Ik ben altijd ontroerd en geamuseerd door alles wat deze pagina's te zeggen hebben.

En op die regenachtige dag opende ik opnieuw vol vertrouwen de Directory. "Waarom deed mijn vriend Donald Shimoda, die echt iets te zeggen had en wiens lessen we zo hard nodig hadden, waarom, waarom moest hij zo'n zinloze dood sterven?"

Ik open mijn ogen, ik lees het antwoord:

Alles in dit boek kan fout zijn.

Ik herinner het me als een flits van duisternis - een plotselinge woede die me greep. Ik wend me tot het handboek voor hulp - en dit is het antwoord?!

Ik lanceerde het boekje met zo'n kracht over het naamloze veld dat de pagina's begonnen te klapperen van angst, huiverend en omslaand. Ze gleed zachtjes in het hoge gras - ik keek niet eens in die richting.

Al snel vloog ik weg en bezocht nooit meer dat veld, ergens verdwaald in de staat Iowa. Het Harteloze Handboek, een bron van onnodige pijn, is verdwenen.

Twintig jaar zijn verstreken, en nu krijg ik per post - via de uitgever - een pakket met een boek en een bijgevoegde brief:

Beste Richard Bach, ik vond het tijdens het ploegen van mijn vaders sojabonenveld. Op het vierde deel van het veld verbouwen we meestal alleen gras voor hooi, en mijn vader vertelde me hoe je daar ooit belandde met een man die vervolgens door de lokale bevolking werd vermoord, denkend dat hij een tovenaar was. Vervolgens werd deze plek omgeploegd en werd het boek bedekt met aarde. Hoewel het veld vele malen is geploegd en geëgd, heeft niemand het tot nu toe op de een of andere manier opgemerkt. Ondanks alles was ze bijna ongedeerd. En ik dacht dat dit jouw eigendom is, en als je nog leeft, zou het van jou moeten zijn.

Er is geen retouradres. De pagina's droegen de vingerafdrukken van mijn vingers, besmeurd met de motorolie van de oude vloot, en toen ik het boek waaierde, viel er een handvol stof en een paar gedroogde grassprieten uit.

Geen kwaadaardigheid. Ik bleef lang over het boek zitten en gaf me over aan de herinneringen.

Alles in dit boek kan fout zijn. Natuurlijk kan het. Maar het is misschien niet zo. Een fout of geen fout - dit is niet het boek dat beslist. Alleen ik kan zeggen dat het voor mij geen vergissing is. De verantwoordelijkheid ligt bij mij.

Met een vreemd gevoel sloeg ik langzaam de pagina's om. Is bij mij hetzelfde boek teruggekomen dat ik ooit, lang geleden, in het gras heb gegooid? Heeft ze daar al die tijd gelegen, onbeweeglijk, bedekt met aarde, OF is ze veranderd en uiteindelijk iets geworden dat een toekomstige lezer moet zien?

En dus sloot ik mijn ogen, nam het boek opnieuw in mijn handen en vroeg:

– Beste vreemde mysterieuze boekdeel, waarom ben je bij mij teruggekomen?

Ik bladerde een tijdje door de pagina's, opende toen mijn ogen en las:

Alle mensen, alle gebeurtenissen in je leven ontstaan ​​omdat je ze daar hebt geroepen.

Wat je ermee doet, is aan jou.

Ik glimlachte en besloot. Deze keer, in plaats van het boek in de prullenbak te gooien, besloot ik het te houden. En ik heb er ook voor gekozen om het niet in een tas te stoppen en niet weg te stoppen, maar om de lezer de kans te geven het allemaal te openen en door te bladeren wanneer het maar uitkomt. En luister naar het gefluister van haar wijsheid.

Sommige van de ideeën die in dit handboek staan, zijn in andere boeken verwoord. U vindt hier de woorden die u inleest Illusies, de enige, Zeemeeuw Jonathan Livingston, voorbij de geest en in Kronieken van fretten. Het leven van een schrijver bestaat, net als een lezer, uit fictie en feiten, uit wat bijna gebeurde, half herinnerd, ooit gedroomd ... De kleinste korrel van ons bestaan ​​is een verhaal dat iemand anders kan controleren.

Toch zijn fictie en realiteit echte vrienden; de enige manier om enkele waarheden over te brengen is de taal van een sprookje.

Donald Shimoda, mijn onverzettelijke Messias, is bijvoorbeeld een heel echt persoon. Hoewel, voor zover ik weet, hij nooit een sterfelijk lichaam of een stem had die iemand anders dan ik kon horen. En Stormy the Ferret is ook echt en vliegt haar miniatuurvoertuig in de ergste storm omdat ze in haar missie gelooft. En de Harley Ferret snelt in de duisternis van de nacht de diepten van de zee in, omdat hij zijn vriend redt. Al deze helden zijn echt - en ze geven mij leven.

Genoeg uitleg. Maar voordat u dit handboek mee naar huis neemt, moet u het nu bekijken om er zeker van te zijn dat het werkt.

Stel een vraag in gedachten, alsjeblieft. Sluit nu je ogen, open het boek willekeurig en kies de linker- of rechterpagina...

Richard Bach

Wolken zijn niet bang

in de zee vallen

(a) kan niet vallen en (b) kan niet verdrinken.

Niemand echter

stoort ze niet

geloof dat met hen

dit kan gebeuren.

En ze zijn misschien bang

zoveel als ze willen.

De gelukkigste,

de gelukkigste mensen

dacht aan zelfmoord.

En ze wezen hem af.

elk verleden,

hoe kies je

genezen en transformeren

eigen cadeau.

je meest

harde realiteit -

het is maar een droom

en je meest

fantastische dromen -

realiteit.

Alles

er is precies

wat ze is?

om de een of andere reden.

Een kruimel op je tafel

dit is geen mystieke herinnering

over ochtendkoekjes;

ze ligt daar omdat

dat jouw keuze is

maak het niet schoon.

Er zijn geen uitzonderingen.

Denk niet dat die ene

wie viel op jou?

uit een andere dimensie

in wat dan ook

wijzer dan jij.

Of zal hij iets beters doen?

dan je zelf zou kunnen.

Is een persoon onlichamelijk of sterfelijk,

één ding is belangrijk bij mensen:

wat ze weten.

Iedereen komt hier

met gereedschapskist

en een set

project documentatie

bouwen

Eigen toekomst.

Dat is gewoon

niet iedereen herinnert zich

Waar heeft hij het allemaal gelaten?

Het leven vertelt je niets, het laat alles zien.

Je hebt iets geleerd

dat iemand ergens

onthouden hoeft te worden.

Hoe breng je jouw kennis over aan hen?

Accepteer je angsten

laat ze creëren

het ergste -

en snijd ze af wanneer ze

zal het proberen te gebruiken.

Als je niet -

ze beginnen zichzelf te klonen

als paddenstoelen

zal je van alle kanten omringen

en sluit de weg naar dat leven,

die u wilt kiezen.

Elke bocht waar je bang voor bent

gewoon leegte

wie doet alsof

onweerstaanbare hel.

Steeds weer jij

je zal ontmoeten

nieuwe theologie,

en controleer het elke keer:

- Als ik wil,

om dit geloof in mijn leven te laten komen?

Als God

keek naar jou

recht in het oog

en zei:

- Ik beveel dat je

gelukkig in deze wereld

hoe lang leeft.

Wat zou jij doen?

Dit wordt "geloof aannemen" genoemd;

wanneer je akkoord gaat met de regels

voordat je erover nadenkt

of wanneer u actie onderneemt

omdat ze van je verwacht worden.

Als je niet voorzichtig bent

het zal duizenden en duizenden keren gebeuren

gedurende je hele leven.

Wat als alles?

dit zijn je innerlijke niveaus -

eigenlijk je vrienden

onmetelijk meer weten,

wat weet jij?

Wat als je leraren?

zijn hier nu?

En dan te spreken zonder te stoppen,

voel je je niet beter?

- voor afwisseling -

luister?

Het leven vereist niet dat je dat bent

consequent, wreed, geduldig,

attent, boos, rationeel,

gedachteloos, liefdevol, onstuimig,

ontvankelijk, nerveus, zorgzaam,

ongevoelig, tolerant, verkwistend,

rijk, depressief, beleefd,

afgemat, tactvol, vrolijk, dom,

gezond, hebzuchtig, mooi, lui,

responsief, dom, genereus,

gedreven, sensueel, wulps,

ijverig, manipulatief,

beheersbaar, sluw, grillig,

wijs, egoïstisch, aardig

of offer.

Het leven vereist echter dat je je bewust bent

de gevolgen van elke keuze.

Woede is altijd angst

en angst is altijd angst

Onthoud dat deze wereld is

niet de werkelijkheid.

Dit is de speeltuin

voor het spel van de schijn.

Einde van de gratis proefperiode.

Richard Bach

of de avonturen van de Messias, die niet de Messias wilde zijn

Nadat The Seagull Named Jonathan Livingston uitkwam, werd mij meer dan eens gevraagd: "Richard, wat ga je nu schrijven? Na Jonathan, wat?"

Ik antwoordde toen dat ik niet verder hoefde te schrijven, geen woord, en dat mijn boeken al alles hadden gezegd wat ik ermee wilde zeggen. Op een gegeven moment moest ik honger lijden en mijn auto verkopen en zo, dus het was best interessant dat ik niet meer tot middernacht hoefde te werken.

Maar bijna elke zomer zeilde ik met mijn eerbiedwaardige tweedekker over de smaragdgroene zeeën van de graslanden van het Amerikaanse middenwesten, waarbij ik passagiers een lift gaf, en ik begon de oude spanning weer te voelen - er was nog steeds iets waar ik geen tijd voor had zeggen.

Ik hou helemaal niet van boeken schrijven. Als ik een idee maar de rug toe kan keren, het daar achterlaten, in het donker, over de drempel, dan pak ik niet eens een pen.

Maar van tijd tot tijd valt de voormuur plotseling brullend uit elkaar, alles om zich heen overspoelend met een waterval van glasspatten en steenslag, en iemand, die over dit puin stapt, grijpt mijn keel en zegt zachtjes: "Ik laat je niet toe ga door totdat je me in woorden uitdrukt en je kunt ze niet op papier schrijven.' Zo leerde ik Illusions kennen.

Zelfs terug in het Midwesten, toen ik op mijn rug lag en wolken leerde verspreiden, bleef dit verhaal constant in mijn hoofd ronddraaien ... en wat als hier plotseling iemand zou verschijnen die echt een meester in dit vak zou zijn, vertel me hoe mijn wereld werkt en hoe ik die moet beheren? En wat als ik plotseling iemand zo ver op het pad zou ontmoeten... wat als een nieuwe Sidharth of Jezus in onze tijd zou verschijnen, die macht heeft over de illusies van deze wereld, omdat hij de realiteit erachter kent? Wat als ik hem kon ontmoeten, als hij met een tweedekker vloog en in dezelfde weide als ik landde? Wat zou hij zeggen, wat zou hij zijn?

Misschien zou hij er niet uit hebben gezien als de messias die op de met olie bevlekte en met gras bevlekte pagina's van mijn logboek verscheen, misschien zou hij in dit boek niets hebben gezegd. Maar mijn messias zei: we trekken in ons leven aan waar we aan denken, en als dit allemaal waar is, dan is er een reden dat dit moment in mijn leven is gekomen, en ook in dat van jou. Het is waarschijnlijk geen toeval dat u dit boek nu vasthoudt; er is waarschijnlijk iets aan deze avonturen waardoor je dit boek bent tegengekomen. Ik denk het. En ik denk dat mijn messias ergens in een andere dimensie zit, helemaal niet fantastisch, hij ziet jou en mij en lacht tevreden dat alles precies gaat zoals we het van tevoren hadden gepland.

Richard Bach

1. En de Messias kwam naar dit land, en hij werd geboren in het heilige land van Indiana, en hij groeide op tussen de mysterieuze heuvels ten oosten van Fort Wayne.

2. De Messias leerde deze wereld kennen op een gewone school in Indiana, en toen hij opgroeide, werd hij automonteur.

3. Maar de Messias had andere kennis, en hij ontving ze op andere plaatsen, in andere scholen, in andere levens die hij leefde. Hij herinnerde zich hen, en deze herinnering maakte hem wijs en sterk, en anderen zagen zijn kracht en kwamen naar hem toe voor advies.

4. De Messias geloofde dat hij in staat was om zichzelf en de hele mensheid te helpen, en het was in overeenstemming met zijn geloof, en anderen zagen zijn macht en kwamen naar hem toe zodat hij hen zou verlossen van hun problemen en talloze ziekten.

5. De Messias geloofde dat iedereen zichzelf als een zoon van God moest beschouwen, en het was in overeenstemming met zijn geloof, en de werkplaatsen en garages waar hij werkte, liepen over van degenen die zijn leringen en zijn aanraking zochten, en de straten in de buurt met degenen die verlangde alleen dat zijn schaduw per ongeluk op hen viel en hun leven veranderde.

6. En het geschiedde dat, vanwege deze drukte, de werkplaatseigenaren de Messias vroegen om zijn baan op te geven en zijn eigen weg te gaan, want hij was altijd zo dicht omringd door menigten dat noch hij, noch de andere monteurs simpelweg ergens heen moesten auto's repareren.

7. En hij ging het open veld in en de mensen die hem volgden begonnen hem de Messias en de wonderdoener te noemen; en het was voor hen overeenkomstig hun geloof.

8. En als er een storm was terwijl hij sprak, viel er geen enkele druppel op de hoofden van degenen die naar hem luisterden; en te midden van de donder en bliksem die in de hemel raasde, hoorde hij die het verst van hem af stond zijn woorden even duidelijk en duidelijk als hij die het dichtst bij hem stond. En hij sprak altijd tot hen in de taal van gelijkenissen.

9. En hij zei tegen hen: "In ieder van ons ligt onze bereidheid om gezondheid of ziekte, rijkdom of armoede, vrijheid of slavernij te accepteren. En alleen wijzelf, en niemand anders, kunnen deze grote macht beheersen."

10. Toen sprak een zekere molenaar en hij zei: "Het is gemakkelijk voor u om te zeggen, Messias, want niemand van boven wijst ons de ware weg, zoals u doet, en u hoeft geen brood te verdienen in het zweet van de je gezicht, zoals wij. In deze wereld, zodat om te leven - een persoon moet werken.

11. En de Messias zei tegen hem: "Er was eens, op de bodem van een grote kristalheldere rivier, een dorp en er leefden bepaalde wezens."

12. "De rivier stroomde stil over hen allen - jong en oud, rijk en arm, goed en slecht, stroomde zijn eigen weg en kende alleen zijn eigen kristal "I".

13. En al deze wezens, elk op hun eigen manier, klampten zich vast aan de stenen en dunne stengels die op de bodem van de rivier van planten groeiden, want het vermogen om zich vast te klampen was de basis van hun leven, en ze leerden weerstand te bieden aan de stroom van de rivier vanaf de geboorte.

14. Maar een wezen zei uiteindelijk: "Ik ben het beu om me vast te klampen. En hoewel ik het niet met mijn eigen ogen zie, geloof ik dat de stroom weet waar hij heen gaat. Nu zal ik de steen loslaten en hem laten gaan. neem me mee. Anders sterf ik van de verveling".

15. Andere wezens lachten en zeiden: "Dwaas! Laat je steen gewoon los, en je aanbeden stroom zal je omdraaien en tegen de stenen slaan, zodat je hier sneller van zult sterven dan van verveling!"

16. Maar hij luisterde niet naar hen en toen hij meer lucht kreeg, maakte hij zijn handen los en op hetzelfde moment sloeg de stroom hem om en raakte de stenen.

17. Het schepsel klampte zich echter nog steeds nergens aan vast, en toen tilde de stroom het hoog boven de bodem op en het klopte niet meer op de stenen.

18. En de wezens die langs de rivier woonden, voor wie hij een vreemdeling was, riepen: "Kijk, een wonder! Hij is net als wij, maar hij vliegt! Kijk, de Messias is gekomen om ons te redden!"

19. En toen zei degene die door de stroom werd gedragen: "Ik ben dezelfde Messias als jij. De rivier zal ons graag bevrijden en ons optillen als we maar durven los te haken van de stenen. Onze ware bestemming ligt in deze reis, in deze moedige reis".

20. Maar ze riepen alleen maar luider: "Verlosser!", Nog steeds klampt ze zich vast aan de stenen, en toen ze weer opkeken, was hij weg, en ze werden alleen gelaten en begonnen legendes over de Verlosser te componeren.

Richard Bach

Zakgids van de Messias

Het boek verloren in "Illusies"

(Herinnering voor de gevorderde ziel)

Voorwoord

De laatste keer dat ik de Messiah's Pocket Guide zag, was de dag dat ik hem weggooide.

Ik gebruikte het zoals Donald me leerde in Illusions: stel een vraag in je hoofd, sluit je ogen, open het boek willekeurig, kies de rechter- of linkerpagina, open je ogen, lees het antwoord.

Lange tijd werkte het feilloos: angst verdronk in een glimlach, twijfel vluchtte weg voor een onverwacht helder inzicht. Ik ben altijd ontroerd en geamuseerd door alles wat deze pagina's te zeggen hebben.

En op die regenachtige dag opende ik opnieuw vol vertrouwen de Directory. "Waarom deed mijn vriend Donald Shimoda, die echt iets te zeggen had en wiens lessen we zo hard nodig hadden, waarom, waarom moest hij zo'n zinloze dood sterven?"

Ik open mijn ogen, ik lees het antwoord:

Alles in dit boek kan fout zijn.

Ik herinner het me als een flits van duisternis - een plotselinge woede die me greep. Ik wend me tot het handboek voor hulp - en dit is het antwoord?!

Ik lanceerde het boekje met zo'n kracht over het naamloze veld dat de pagina's begonnen te klapperen van angst, huiverend en omslaand. Ze gleed zachtjes in het hoge gras - ik keek niet eens in die richting.

Al snel vloog ik weg en bezocht nooit meer dat veld, ergens verdwaald in de staat Iowa. Het Harteloze Handboek, een bron van onnodige pijn, is verdwenen.

Twintig jaar zijn verstreken, en nu krijg ik per post - via de uitgever - een pakket met een boek en een bijgevoegde brief:

Beste Richard Bach, ik vond het tijdens het ploegen van mijn vaders sojabonenveld. Op het vierde deel van het veld verbouwen we meestal alleen gras voor hooi, en mijn vader vertelde me hoe je daar ooit belandde met een man die vervolgens door de lokale bevolking werd vermoord, denkend dat hij een tovenaar was. Vervolgens werd deze plek omgeploegd en werd het boek bedekt met aarde. Hoewel het veld vele malen is geploegd en geëgd, heeft niemand het tot nu toe op de een of andere manier opgemerkt. Ondanks alles was ze bijna ongedeerd. En ik dacht dat dit jouw eigendom is, en als je nog leeft, zou het van jou moeten zijn.

Er is geen retouradres. De pagina's droegen de vingerafdrukken van mijn vingers, besmeurd met de motorolie van de oude vloot, en toen ik het boek waaierde, viel er een handvol stof en een paar gedroogde grassprieten uit.

Geen kwaadaardigheid. Ik bleef lang over het boek zitten en gaf me over aan de herinneringen.

Alles in dit boek kan fout zijn. Natuurlijk kan het. Maar het is misschien niet zo. Een fout of geen fout - dit is niet het boek dat beslist. Alleen ik kan zeggen dat het voor mij geen vergissing is. De verantwoordelijkheid ligt bij mij.

Met een vreemd gevoel sloeg ik langzaam de pagina's om. Is bij mij hetzelfde boek teruggekomen dat ik ooit, lang geleden, in het gras heb gegooid? Heeft ze daar al die tijd gelegen, onbeweeglijk, bedekt met aarde, OF is ze veranderd en uiteindelijk iets geworden dat een toekomstige lezer moet zien?

En dus sloot ik mijn ogen, nam het boek opnieuw in mijn handen en vroeg:

– Beste vreemde mysterieuze boekdeel, waarom ben je bij mij teruggekomen?

Ik bladerde een tijdje door de pagina's, opende toen mijn ogen en las:

Alle mensen, alle gebeurtenissen in je leven ontstaan ​​omdat je ze daar hebt geroepen.

Wat je ermee doet, is aan jou.

Ik glimlachte en besloot. Deze keer, in plaats van het boek in de prullenbak te gooien, besloot ik het te houden. En ik heb er ook voor gekozen om het niet in een tas te stoppen en niet weg te stoppen, maar om de lezer de kans te geven het allemaal te openen en door te bladeren wanneer het maar uitkomt. En luister naar het gefluister van haar wijsheid.

Sommige van de ideeën die in dit handboek staan, zijn in andere boeken verwoord. U vindt hier de woorden die u inleest Illusies, de enige, Zeemeeuw Jonathan Livingston, voorbij de geest en in Kronieken van fretten. Het leven van een schrijver bestaat, net als een lezer, uit fictie en feiten, uit wat bijna gebeurde, half herinnerd, ooit gedroomd ... De kleinste korrel van ons bestaan ​​is een verhaal dat iemand anders kan controleren.

Toch zijn fictie en realiteit echte vrienden; de enige manier om enkele waarheden over te brengen is de taal van een sprookje.

Donald Shimoda, mijn onverzettelijke Messias, is bijvoorbeeld een heel echt persoon. Hoewel, voor zover ik weet, hij nooit een sterfelijk lichaam of een stem had die iemand anders dan ik kon horen. En Stormy the Ferret is ook echt en vliegt haar miniatuurvoertuig in de ergste storm omdat ze in haar missie gelooft. En de Harley Ferret snelt in de duisternis van de nacht de diepten van de zee in, omdat hij zijn vriend redt. Al deze helden zijn echt - en ze geven mij leven.

Genoeg uitleg. Maar voordat u dit handboek mee naar huis neemt, moet u het nu bekijken om er zeker van te zijn dat het werkt.

Stel een vraag in gedachten, alsjeblieft. Sluit nu je ogen, open het boek willekeurig en kies de linker- of rechterpagina...

Richard Bach

Wolken zijn niet bang

in de zee vallen

(a) kan niet vallen en (b) kan niet verdrinken.

Niemand echter

stoort ze niet

geloof dat met hen

dit kan gebeuren.

En ze zijn misschien bang

zoveel als ze willen.

De gelukkigste,

de gelukkigste mensen

dacht aan zelfmoord.

En ze wezen hem af.

elk verleden,

hoe kies je

genezen en transformeren

eigen cadeau.

je meest

harde realiteit -

het is maar een droom

en je meest

fantastische dromen -

realiteit.

Alles

er is precies

wat ze is?

om de een of andere reden.

Een kruimel op je tafel

dit is geen mystieke herinnering

over ochtendkoekjes;

ze ligt daar omdat

dat jouw keuze is

maak het niet schoon.

Er zijn geen uitzonderingen.

Denk niet dat die ene

wie viel op jou?

uit een andere dimensie

in wat dan ook

wijzer dan jij.

Of zal hij iets beters doen?

dan je zelf zou kunnen.

Is een persoon onlichamelijk of sterfelijk,

één ding is belangrijk bij mensen:

wat ze weten.

Iedereen komt hier

met gereedschapskist

en een set

project documentatie

bouwen

Eigen toekomst.

Dat is gewoon

niet iedereen herinnert zich

Waar heeft hij het allemaal gelaten?

Het leven vertelt je niets, het laat alles zien.

Je hebt iets geleerd

dat iemand ergens

onthouden hoeft te worden.

Hoe breng je jouw kennis over aan hen?

Accepteer je angsten

laat ze creëren

het ergste -

en snijd ze af wanneer ze

zal het proberen te gebruiken.

Als je niet -

ze beginnen zichzelf te klonen

als paddenstoelen

zal je van alle kanten omringen

en sluit de weg naar dat leven,

die u wilt kiezen.

Elke bocht waar je bang voor bent

gewoon leegte

wie doet alsof

onweerstaanbare hel.

Steeds weer jij

je zal ontmoeten

nieuwe theologie,

en controleer het elke keer:

- Als ik wil,

om dit geloof in mijn leven te laten komen?

Als God

keek naar jou

recht in het oog

en zei:

- Ik beveel dat je

gelukkig in deze wereld

hoe lang leeft.

Wat zou jij doen?

Dit wordt "geloof aannemen" genoemd;

wanneer je akkoord gaat met de regels

voordat je erover nadenkt

of wanneer u actie onderneemt

omdat ze van je verwacht worden.

Als je niet voorzichtig bent

het zal duizenden en duizenden keren gebeuren

gedurende je hele leven.

Richard Bach, "The Messiah's Pocket Guide" online boek + waarzeggerij

"Het leven zegt je niets, het laat alles zien"
Richard Bach, Messiah's zakgids

Het boek verloren in illusies.

Dus je hebt een boek voor je liggen. En dit boek is niet gewoon... Het is "Messiah's Pocket Guide" van Richard Bach, of liever, de online versie ervan.

Stel mentaal de vraag die u bezighoudt. Sluit nu je ogen, open het boek willekeurig, open je ogen en lees het antwoord... Dit kan feilloos werken: angst zal verdrinken in een glimlach, twijfel zal wegvliegen van een onverwacht helder inzicht. Maar... ... In dit boek kan alles een vergissing zijn. Natuurlijk kan het. Maar het is misschien niet zo. Een fout of geen fout - dit is niet het boek dat beslist. Alleen jij kunt zeggen dat het geen fout voor jou is. Verantwoordelijkheid voor jou.

Het proces van online waarzeggerij:Stel mentaal een vraag die je bezighoudt en klik op het boek

De laatste keer dat ik de Messiah's Pocket Guide zag, was de dag dat ik hem weggooide. Ik gebruikte het zoals Donald me leerde in Illusions: stel een vraag in je hoofd, sluit je ogen, open het boek willekeurig, kies de rechter- of linkerpagina, open je ogen, lees het antwoord. . .

Lange tijd werkte het feilloos: angst verdronk in een glimlach, twijfel vluchtte weg voor een onverwacht helder inzicht. Ik ben altijd ontroerd en geamuseerd door alles wat deze pagina's te zeggen hebben. En op die regenachtige dag opende ik opnieuw vol vertrouwen de Directory.