Ethel lilian voynich gadfly. Ethel Lilian Voynich - Gadfly Ethel Lilian Voynich Gadfly Muhtasari

"Gadfly" (E. L. Voinich) ilikuwa kazi maarufu sana katika USSR. Khrushchev hata alitoa tuzo maalum kwa mwandishi kwa kuchapisha kitabu mara nyingi. Ni nini huwavutia wasomaji? Kwa wale ambao hawajasoma "Gadfly", muhtasari katika sehemu utasaidia kupata wazo la kazi hiyo.

Historia ya riwaya huko Urusi na USSR

Gadfly (E. L. Voinich) ilichapishwa kwa mara ya kwanza nchini Marekani mwaka wa 1897. Tafsiri katika Urusi ilichapishwa baadaye kidogo - mwaka wa 1898 kama kiambatisho cha gazeti, na miaka 2 baadaye - kama kitabu tofauti. Kazi hiyo ilisambazwa na takwimu maarufu za mapinduzi, watu wengi huko USSR walisema kwamba riwaya "Gadfly" ni kazi yao ya kupenda. Katika Muungano, marekebisho 3 ya filamu ya riwaya yalipigwa picha, ballet na muziki wa mwamba kulingana na kazi hiyo ilifanywa.

"Gadfly". Muhtasari wa riwaya

Mhusika mkuu wa kitabu hicho ni Arthur Burton, ni mwanafunzi na mwanachama wa shirika la siri la Young Italy. Siri yake inafichuliwa na muungamishi, na kijana huyo anakamatwa, na pamoja naye rafiki yake. Shirika linamchukulia Burton kuwa msaliti. Inaonekana kwa Arthur kwamba kila mtu amemwacha, ili juu yake yote, anagombana na rafiki yake wa kike, na kutokana na kashfa na jamaa anajifunza kuwa baba yake ndiye rector wa seminari ya Montanelli. Kijana huyo anadanganya kujiua na kuondoka kwenda Buenos Aires.

Baada ya miaka 13, Arthur anarudi Italia na anajiita Rivares. Anaandika vipeperushi vya kejeli chini ya jina la uwongo "Gadfly". Kama matokeo ya mapigano ya silaha, Burton anaishia gerezani, baada ya kesi hiyo anahukumiwa kifo. Montanelli hutoa msaada katika kutoroka, lakini Arthur hakubaliani na anaweka hali: kardinali lazima aachane na heshima na dini yake. Kama matokeo, Gadfly anapigwa risasi, na kuhani anakufa baada ya mahubiri.

Arthur Burton ana umri wa miaka 19, mama yake alikufa mwaka mmoja uliopita, na sasa anaishi Pisa na kaka zake. Kijana huyo hutumia muda mwingi na mshauri wake - rector wa seminari na muungamishi wake Lorenzo Montanelli. Katika moja ya maungamo, kijana huyo anafichua siri yake: alikua mshiriki wa kikundi cha mapinduzi cha Italia. Arthur anataka kupigania uhuru wa nchi yake ya asili. Mshauri, akitarajia shida, anapinga mradi huu, lakini anashindwa kumzuia Burton. Kwa kuongezea, Gemma Warren, ambaye kijana huyo anampenda, pia ni mshiriki wa shirika.

Baada ya muda, Montanelli anaondoka kwenda Roma, kwa sababu anapewa nafasi ya uaskofu huko. Badala ya Lorenzo, rector mpya anateuliwa. Katika kuungama, Arthur anasema kwamba anamwonea wivu Gemma kwa Bolle, mwanachama mwenza wa chama. Hivi karibuni kijana huyo anapelekwa polisi, lakini wakati wa kuhojiwa haukiri chochote na hataji majina ya wenzake. Licha ya hayo, Bolla pia amekamatwa, katika "Italia ya Vijana" wanafikiri kuwa ni Arthur ambaye alimsaliti.

Burton anakisia kwamba kasisi amekiuka usiri wa kuungama. Baadaye, anagombana na Gemma, hawezi kujielezea. Nyumbani, wakati wa kashfa, mke wa kaka anamwambia Arthur kwamba baba yake halisi ni Montanelli. Kisha kijana anaamua kujiua, anaandika na kutupa kofia yake ndani ya mto. Yeye mwenyewe huenda Buenos Aires.

Sehemu ya pili

Kitendo cha riwaya "Gadfly", muhtasari wake unazingatiwa, unaendelea baada ya miaka 13.

Huko Florence, Gadfly hukutana na Gemma Warren, ambaye sasa ni mjane wa Ball. Anafikiri kwamba Rivares ni Arthur Burton. Wakati huo huo, Montanelli, ambaye alikua kardinali, yuko Florence.

Rivares anaugua, wanachama wa chama wanamtunza. Hamwachi Zita karibu naye. Wakati wa zamu moja ya Gemma, anafanikiwa kuzungumza na Gadfly, ambaye anazungumza juu ya shida nyingi za maisha yake. Pia anashiriki huzuni zake na anasema kwamba mpendwa alikufa kwa sababu yake. Ili kujaribu nadhani yake, Gemma anamwonyesha Rivarez loketi yenye picha ya Arthur. Lakini Gadfly haonyeshi kwamba yeye ni Burton. Rivares anazungumza kwa dharau sana juu ya mvulana kwenye picha.

Baada ya kupona, Gadfly anarudi kwenye shughuli za mapinduzi. Mara tu alipokutana na Montanelli, wakati wa mazungumzo alitaka kumfungulia, lakini hakuthubutu.

Zita, akiwa amekasirika, anaondoka na kambi na anaenda kuoa jasi.

Sehemu ya Tatu

"Gadfly", muhtasari wake umetolewa hapa, unaisha kwa huzuni.

Inatokea kwamba msambazaji wa silaha amezuiliwa, Gadfly atamsaidia. Katika moja ya milio ya risasi, anakamatwa na kuwekwa jela. Kuhani huja kwa mfungwa - Montanelli. Hata hivyo, Gadfly anamtukana.

Marafiki husaidia kupanga kutoroka, lakini inashindwa. Kubwa amefungwa tena kwa minyororo. Anamwomba Montanelli amtembelee. Padre anafika na Rivares anakiri kwamba Arthur ndiye yeye. Kardinali anatambua kwamba mwanawe yu hai na anajitolea kusaidia. Lakini Gadfly anakubali tu kwa sharti kwamba Montanelli aachane na utu na dini kwa ujumla, jambo ambalo hawezi kufanya.

Kardinali anakubali mahakama ya kijeshi, Arthur anapigwa risasi.

Katika mahubiri, kardinali anafikiri kwamba kuna damu kila mahali.

Gemma anapokea barua baada ya kifo kutoka kwa Rivares, ambapo anafunua kwamba yeye ni Arthur. Mwanamke analalamika kwamba amepoteza mpendwa wake tena.

Montanelli anakufa kwa mshtuko wa moyo.

Natoa shukrani zangu za dhati kwa wale wote nchini Italia walionisaidia kukusanya nyenzo za riwaya hii. Ninakumbuka kwa shukrani za pekee uungwana na ukarimu wa wafanyakazi wa Maktaba ya Maruccellian huko Florence, pamoja na Kumbukumbu za Serikali na Makumbusho ya Kiraia huko Bologna.

- "Juu ya Uponyaji wa Mkoma" - hii hapa!

Arthur alimwendea Montanelli kwa hatua laini zisizosikika ambazo ziliwakasirisha familia yake kila wakati. Mdogo kwa kimo, dhaifu, alionekana zaidi kama Mwitaliano kutoka kwa picha ya karne ya 16 kuliko kijana wa miaka ya 30 kutoka familia ya ubepari wa Kiingereza. Kila kitu ndani yake kilikuwa cha kifahari sana, kana kwamba kilichongwa, mishale mirefu ya nyusi, midomo nyembamba, mikono midogo, miguu. Alipokaa kimya, angeweza kudhaniwa kuwa msichana mrembo aliyevalia mavazi ya kiume; lakini kwa miondoko ya kunyumbulika ilifanana na panther iliyofugwa, ingawa bila makucha.

- Umeipata? Ningefanya nini bila wewe, Arthur? Ningepoteza kila kitu milele ... Hapana, kuandika kutosha. Twende bustanini, nitakusaidia kutatua kazi yako. Hujaelewa nini hapo?

Walitoka kwenye bustani tulivu ya monasteri yenye kivuli. Seminari ilichukua jengo la mzee Dominika monasteri, na miaka mia mbili iliyopita ua wake wa mraba ulitunzwa kwa mpangilio kamili. Mipaka laini ya boxwood iliyopakana na rosemary iliyokatwa vizuri na lavender. Watawa waliovaa mavazi meupe ambao hapo awali walitunza mimea hii walizikwa kwa muda mrefu na kusahaulika, lakini mimea yenye harufu nzuri bado ilikuwa na harufu nzuri hapa jioni ya majira ya joto kali, ingawa hakuna mtu aliyeikusanya kwa madhumuni ya dawa. Sasa mitiririko ya iliki ya mwitu na columbine ilipita kati ya vibamba vya mawe vya njia. Kisima katika ua kimezidiwa na ferns. Roses zilizopuuzwa zimekimbia; matawi yao marefu yaliyosongamana yakiwa yametandazwa kando ya njia zote. Poppies kubwa nyekundu ziliangaza kati ya misitu. Machipukizi marefu ya foxglove yaliegemea kwenye nyasi, na mizabibu isiyozaa ikayumba kutoka kwenye matawi ya hawthorn, ambayo yalitikisa kichwa kwa huzuni kutoka sehemu ya juu ya majani.

Katika kona moja ya bustani uliinuka mti wa magnolia wenye matawi, majani yake meusi yakinyunyiziwa hapa na pale na maua meupe yenye rangi ya milki. Kulikuwa na benchi mbaya ya mbao karibu na shina la mti wa magnolia. Montanelli alizama juu yake.

Arthur alisoma falsafa katika chuo kikuu. Siku hiyo, alikutana na kifungu kigumu kwenye kitabu na akamgeukia padre kwa ufafanuzi. Hakusoma katika seminari, lakini Montanelli ilikuwa ensaiklopidia ya kweli kwake.

"Naam, nadhani nitaenda," Arthur alisema, wakati mistari isiyoeleweka ilipoelezwa. "Lakini labda unanihitaji?"

“Hapana nimemaliza kazi kwa leo, ila naomba ukae na mimi kwa muda ukipata muda.

- Bila shaka!

Arthur aliegemea shina la mti na kuchungulia kwenye majani meusi kwenye nyota za kwanza zilizokuwa zikimeta kidogo katika vilindi vya anga tulivu. Macho yake ya bluu yenye ndoto, ya ajabu, yenye kope nyeusi, alirithi kutoka kwa mama yake, mzaliwa wa Cornwall. Montanelli aligeuka ili asiwaone.

"Unaonekana umechoka, carino," alisema.

"Hukupaswa kuwa na haraka ya kuanza. Ugonjwa wa mama, usiku wa kukosa usingizi - yote haya yamekuchosha. Nilipaswa kusisitiza kwamba upate mapumziko mazuri kabla ya kuondoka. Livorno.

- Wewe ni nini, padre, kwa nini? Bado sikuweza kukaa katika nyumba hii baada ya mama yangu kufariki. Julie angenitia wazimu.

Julie alikuwa mke wa kaka mkubwa wa Arthur, adui yake wa zamani.

“Sikutaka ubaki na jamaa zako,” Montanelli alisema kwa upole. "Hilo lingekuwa jambo baya zaidi kuwaziwa. Lakini unaweza kukubali mwaliko wa rafiki yako, daktari wa Kiingereza. Ningekaa naye kwa mwezi mmoja, na kisha kurudi kwenye madarasa tena.

- Hapana, baba! Warrens ni watu wazuri, wenye mioyo ya joto, lakini hawaelewi mengi na wananihurumia - ninaweza kuona katika nyuso zao. Wangeweza kumfariji, kuzungumza juu ya mama yake ... Gemma, bila shaka, si hivyo. Daima alikuwa na hisia ya kile ambacho hapaswi kuguswa, hata tulipokuwa watoto. Wengine hawana akili sana. Na si hivyo tu...

Nini kingine, mwanangu?

Arthur aling'oa ua kutoka kwenye bua lililoinama la foxglove na kulifinya kwa woga mkononi mwake.

“Siwezi kuishi katika jiji hili,” alianza baada ya kutulia kwa muda. - Siwezi kuona maduka ambayo aliwahi kuninunulia vitu vya kuchezea; tuta, ambapo nilitembea naye hadi akapanda kitandani kwake. Popote ninapoenda, ni sawa. Kila msichana wa maua kwenye soko bado anakuja kwangu na hutoa maua. Kama ninawahitaji sasa! Na kisha ... kaburi ... Hapana, sikuweza kusaidia lakini kuondoka! Ni ngumu kwangu kuona haya yote.

Arthur alinyamaza, akirarua kengele za foxglove. Kimya kilikuwa kirefu na kirefu kiasi cha kumtazama padre huku akishangaa kwanini hamjibu. Jioni tayari ilikuwa inakusanyika chini ya matawi ya magnolia. Kila kitu kilififia ndani yao, kikichukua maelezo yasiyoeleweka, lakini kulikuwa na mwanga wa kutosha kuona weupe wa mauti ulioenea usoni mwa Montanelli. Alikaa na kichwa chake chini na mkono wake wa kulia kushika makali ya benchi. Arthur aligeuka na mshangao wa heshima, kana kwamba alikuwa amegusa mahali patakatifu kwa bahati mbaya.

“Ee Mungu,” aliwaza, “jinsi nilivyo mtu mdogo na mwenye ubinafsi nikilinganishwa naye! Ikiwa huzuni yangu ilikuwa huzuni yake, hangeweza kuihisi zaidi.

Montanelli aliinua kichwa chake na kutazama pande zote.

"Vema, sitasisitiza urudi huko, angalau sasa," alisema kwa fadhili. "Lakini niahidi kuwa utakuwa na pumziko la kweli wakati wa likizo ya kiangazi. Labda ni bora kuzitumia mahali fulani mbali na Livorno. Siwezi kukuacha uwe mgonjwa kabisa.

- Padre, wewe mwenyewe utaenda wapi wakati seminari inafungwa?

- Kama kawaida, nitawapeleka wanafunzi milimani, niwapange huko. Katikati ya Agosti, msaidizi wangu atarudi kutoka likizo. Kisha nitaenda kutangatanga katika Milima ya Alps. Labda utakuja nami? Tutafanya matembezi marefu katika milima, na utafahamiana papo hapo na mosses ya alpine na lichens. Ninaogopa tu kuwa utanichosha.

- Padre! Arthur akakunja mikono yake. Julie alihusisha ishara hii ya kawaida na "tabia ya kipekee kwa wageni pekee." Niko tayari kutoa kila kitu ulimwenguni kwenda nawe! Tu... sina uhakika...

Riwaya ya Voynich "Gadfly" iliandikwa mnamo 1897. Kazi hiyo inaelezea shughuli za wanachama wa shirika la mapinduzi ya chini ya ardhi katika nusu ya kwanza ya karne ya 19. Ukristo unashutumiwa vikali sana katika kitabu hicho.

wahusika wakuu

Gadfly (Arthur Burton, Felice Riviers)- kijana mwenye kanuni, shupavu, mwanamapinduzi ambaye amepata huzuni nyingi katika maisha yake.

Lorenzo Montanelli- kuhani, kardinali, muungamishi wa Arthur, baba yake halisi.

Gemma- Mpendwa wa Arthur, mshiriki katika harakati za mapinduzi.

Wahusika wengine

Giovanni Bolla- Rafiki wa Arthur, mpinzani wake wa upendo, baadaye mume wa Gemma.

Riccardo- Profesa, daktari.

Zita Reni- Mpenzi wa Gadfly, gypsy, densi.

Sehemu ya kwanza

Arthur Burton mwenye umri wa miaka kumi na tisa mfupi, dhaifu, "alionekana zaidi kama Mwitaliano katika picha ya karne ya 16 kuliko kijana wa miaka ya 1930 kutoka kwa familia ya ubepari wa Kiingereza." Alitumia muda mwingi na muungamishi wake Lorenzo Montanelli, ambaye alimuabudu sanamu na kumwita kwa heshima padre. Baada ya kifo cha mama yake, kijana huyo alihamia Pisa, ambako aliishi na kaka zake wa kambo.

Kijana huyo alikuwa na sura nzuri isivyo kawaida. Alipoketi kimya, angeweza kukosea kwa urahisi kwa "msichana mzuri aliyevaa mavazi ya kiume." Walakini, katika harakati, Arthur alifanana zaidi na panther yenye nguvu, yenye neema, "ingawa bila makucha."

Arthur alimkabidhi muungamishi wake siri yake - mwanafunzi alikua mshiriki wa shirika la siri "Young Italy" ili kupigania uhuru wa nchi yake ya asili. Ilikuwa ni "jamii ya kisiasa inayochapisha gazeti huko Marseilles na kulisambaza nchini Italia kwa lengo la kuwatayarisha watu kwa ajili ya uasi na kulifukuza jeshi la Austria nje ya nchi." Mshauri alijaribu kumzuia Arthur kutoka kwa ahadi hatari, lakini bila mafanikio. Kwa kuongezea, rafiki wa utoto wa Arthur, Gemma Warren, ambaye alikuwa akipendana naye, pia alikuwa mwanachama wa shirika.

Wakati huo huo, Montanelli alipewa uaskofu na akaondoka kwenda Roma kwa miezi kadhaa. Wakati wa kuungama, Arthur alimweleza kasisi huyo mpya kuhusu upendo wake kwa Gemma, ambaye alikuwa akimwonea wivu mwanachama mwenzake wa chama Bolle. Hivi karibuni Arthur alikamatwa, lakini wakati wa kuhojiwa hakuwasaliti wenzake. Tayari alikuwa anajua kukamatwa kwa watu wengi, na habari hii ilisababisha kijana huyo "homa ya wasiwasi juu ya hatima ya Gemma na marafiki wengine." Hivi karibuni Artur aliachiliwa, na akajua kwamba wanachama wa "Italia changa" walimshtaki kwa kukamatwa kwa Bolla.

Arthur alikisia kwamba alikuwa amesalitiwa na kasisi ambaye alikiuka usiri wa kuungama. Aligombana na Gemma, na hakuwahi kupata wakati wa kujielezea kwake. Ndugu ya Arthur alikasirika kwamba kijana huyo alihusishwa na "wakiukaji wa sheria, na waasi, na watu wenye sifa mbaya." Wakati wa kashfa iliyofuata, mke wa ndugu huyo alimwambia kijana huyo kwamba baba yake halisi alikuwa kasisi Montanelli. Arthur aliandika barua ya kuaga, kujiua bandia, na kusafiri hadi Buenos Aires.

Sehemu ya pili. Miaka kumi na tatu baadaye

1846 Huko Florence, wanachama wa chama cha Mazzini walijadili njia za kukabiliana na serikali ya sasa. Dk. Riccardo alijitolea kutumia huduma za Gadfly, mdhihaki wa kisiasa Felice Rivares. Vipeperushi vyake vingeweza kushughulikia mapigo sahihi na maumivu sana. Gadfly alikuwa na ishara maalum: "Anachechemea kwenye mguu wake wa kulia, mkono wake wa kushoto umepinda, vidole viwili havipo. Kovu usoni. wenye kigugumizi."

Katika sherehe na mwanachama wa chama, Gemma, mjane wa Giovanni Bolla, aliona Gadfly kwa mara ya kwanza. Kijana huyo alijifanya kwa ujasiri na ukaidi sana. Kwa kuongezea, alifika saluni na bibi yake wa jasi, densi Zita Reni, ambayo iliwaudhi sana wanawake wote waliopo hapa.

Montanelli, ambaye wakati huo alikuwa kardinali, alifika Florence. Gemma aliamua kumtazama kasisi ambaye alikuwa amemwona mara ya mwisho tangu kujiua kwa Arthur. Hadi sasa, alikuwa na hakika kwamba alikuwa amesababisha kifo cha "rafiki yake wa karibu", na wazo hili lilimsumbua. Gemma alipomwona Gadfly kwenye daraja, aligeuka rangi ya kifo. Alihisi kana kwamba Arthur alikuwa amerudi kwake kutoka ulimwengu mwingine.

Rivares aliugua sana, na wanachama wa chama walianza kumtunza. Kama daktari alivyosema, mishipa yake haikuwa sawa, lakini sababu kuu ya ugonjwa huo ilikuwa jeraha la zamani, lililopuuzwa. Wakati wa zamu moja, Gemma alifanikiwa kumfanya Gadfly aongee. Alishiriki naye masaibu yaliyompata. Kujibu, Gemma alizungumza juu ya huzuni yake: miaka mingi iliyopita, alisababisha kifo cha mtu "ambaye alimpenda zaidi kuliko mtu yeyote ulimwenguni." mawazo obsessive kwamba Gadfly ni Arthur hakuwa kuondoka yake. Ili kujaribu nadhani yake, alimwonyesha picha ya Arthur Burton wa miaka kumi. Hata hivyo, Gadfly hakujitoa.

Baada ya kupona, Gadfly walirudi kwenye shughuli za mapinduzi. Mara moja, baada ya kukutana na Kadinali Montanelli, alitaka kumfungulia, lakini hakuthubutu kuchukua hatua hii. Zita, ambaye Gadfly alimpuuza kikatili wakati wa ugonjwa wake, alichukizwa naye. Aliondoka na kambi, na alikuwa anaenda kuwa mke wa jasi.

Sehemu ya Tatu

Gadfly alienda kumsaidia msambazaji wa silaha ambaye alikamatwa. Wakati wa majibizano ya risasi, alishindwa kujizuia na kukamatwa. Kwa kuwa Gadfly ni "mwanachama mwenye ushawishi mkubwa wa mojawapo ya jumuiya za siri zenye uharibifu", alitishiwa na mahakama ya kijeshi. Shukrani kwa ushawishi wa Montanelli, hii iliepukwa. Kadinali huyo alimtembelea mfungwa aliyemtusi vikali.

Marafiki wa Gadfly walijaribu kupanga kutoroka kwake, lakini alishindwa. Providence yenyewe iliingilia kati - ugonjwa wa zamani ulizidi, "mshtuko ulianza ghafla, wakati Rivares alikuwa tayari karibu na lengo." Mfungwa alikuwa amefungwa pingu na kufungwa kwa mikanda - "waliimarishwa sana hivi kwamba kwa kila harakati walianguka ndani ya mwili." Tahadhari kama hiyo ya wakuu wa magereza ilizidisha mateso ya Gadfly "kutokana na magonjwa mabaya". Licha ya ushawishi wa daktari, mgonjwa huyo alinyimwa kasumba hiyo ya kuokoa maisha.

Gadfly aliomba tarehe na Montanelli, ambapo alikiri kwamba yeye ni Arthur. Kardinali hakuamini kwamba hamtambui mwanawe katika Gadfly. Arthur alimshutumu baba yake kwa kutojali, na kwamba ilikuwa “muhimu zaidi kwake kujipendekeza” kwa Mungu kuliko kumwokoa mwana wake mwenyewe. Alimweka kardinali kabla ya uchaguzi mgumu - yeye au Mungu. Katika hisia zilizovunjika moyo, Montanelli aliondoka gerezani. Alitoa ruhusa kwa mahakama ya kijeshi.

Siku ya kunyongwa, jaribio la kwanza la kupiga Gadfly halikufanikiwa - "kila carabinieri ililenga upande, kwa matumaini ya siri kwamba risasi ya mauti itapigwa kwa mkono wa jirani, na si kwa yake mwenyewe." Mfungwa huyo alijeruhiwa tu, na mauaji hayo yakageuka kuwa "mateso yasiyo ya lazima." Gadfly aliwachangamsha askari waliochanganyikiwa - yeye "mwenyewe aliamuru kuuawa kwake." Alipoanguka huku akivuja damu, kadinali akatokea. Gadfly alielekeza maneno yake ya mwisho kwa baba yake: "Padre ... mungu wako ... ameridhika?".

Wakati wa ibada ya sherehe, Montanelli aliugua. Kardinali aliona damu kila mahali. Katika mahubiri yake, aliwashutumu wanaparokia kwa kifo cha mwanawe wa pekee, ambaye alilazimishwa kumtoa dhabihu, kama vile Bwana alimtoa Kristo dhabihu kwa ajili ya wanadamu.

Gemma alipokea barua kutoka kwa Gadfly, ambayo alithibitisha maoni yake. Mwanamke huyo alitambua kwa uchungu kwamba alikuwa amepoteza mpendwa mara mbili. Wakati huo, sauti ya kengele ilisikika - "Mwadhama Kardinali Monseigneur Lorenzo Montanelli alikufa ghafla huko Ravenna kutoka kwa moyo uliovunjika."

Hitimisho

Hadithi ya Voynich inaeleza masaibu ya kijana, kijana asiyejua kitu ambaye alilazimika kupitia mengi njiani. Anapigania sana ukweli na uhuru, lakini analazimika kukubali kifo.

Baada ya kusoma maelezo mafupi ya Gadfly, tunapendekeza kwamba usome kazi hiyo katika toleo lake kamili.

Mtihani wa riwaya

Angalia kukariri muhtasari na mtihani:

Kukadiria upya

Ukadiriaji wastani: 4.3. Jumla ya makadirio yaliyopokelewa: 100.

Italia, miaka ya 30 ya karne ya 19. Arthur Burton bado ni mdogo sana, ana umri wa miaka 19 tu, bado hana uzoefu wowote wa maisha halisi. Kijana huyo hutumia wakati mwingi kuwasiliana na muungamishi wake Lorenzo Montanelli, akimuamini katika kila kitu na kumchukulia kuwa labda bora zaidi ya watu. Kwa kuongezea, Arthur anamwona Montanelli kama rafiki yake wa pekee, kwa sababu mama yake Gladys alikufa karibu mwaka mmoja uliopita, na kaka zake wa kambo, ambao ni wakubwa zaidi kuliko kijana huyo, kila wakati walimtendea kwa baridi na bila kujali.

Mwanadada huyo anamjulisha kuhani kwamba alijiunga na shirika la mapinduzi linaloitwa "Italia mchanga", kuanzia sasa yeye, kama wandugu wake, anatarajia kujitolea maisha yake kwa mapambano ya uhuru na furaha ya nchi yake. Montanelli anatarajia kwamba shughuli hii inaweza kusababisha Arthur kwenye shida ya kweli katika siku zijazo, lakini hajui jinsi ya kuwazuia wadi kutoka kwa mipango yake, kwa sababu Burton mchanga ana hakika kabisa juu ya usahihi na heshima ya malengo yake.

Rafiki wa zamani wa Arthur, Gemma, ambaye kijana huyo hajali, pia anajiunga na shirika moja. Muungamishi wa Burton anaenda Roma kwa muda, akiwa amepokea cheo cha askofu, na Arthur mwenyewe anamwambia kasisi mwingine kwa kukiri kwamba anampenda Gemma na anamwonea wivu rafiki wa chama anayeitwa Mpira, ambaye pia anamchumbia msichana huyu. .

Hivi karibuni Arthur anakamatwa. Wakati wa kuhojiwa, mwanadada huyo anaendelea kwa uthabiti, sio kuwasaliti wenzake kwenye shirika, lakini baada ya kuachiliwa, anagundua kuwa anashutumiwa kwa kumsaliti Bolle. Kijana huyo anaelewa kwa mshtuko kwamba kuhani amejiruhusu kusaliti ungamo la muungamishi. Burton anapokea kofi kutoka kwa Gemma, ambaye aliamini kwamba kweli alifanya usaliti, Arthur hana wakati wa kuelezea msichana jinsi kila kitu kilifanyika. Alipofika nyumbani, mke wa kaka yake Julie, akiwa amekasirika, anamwambia kijana huyo kwamba kwa kweli Montanelli ni baba yake mwenyewe. Akiwa ameshtushwa sana na kukatishwa tamaa na mtu wa karibu zaidi, Arthur anasafiri kwa meli kinyume cha sheria hadi Amerika Kusini, akijificha kwenye meli, akiacha barua kuhusu nia yake ya kuzama.

Miaka 13 imepita tangu matukio haya. Wanachama wa shirika la mapinduzi huko Florence wanaamua kuajiri Felice Rivares fulani, anayeitwa Gadfly, ambaye amefanikiwa katika satire ya kisiasa na anajulikana kwa lugha yake kali, isiyo na huruma. Gemma Bolla, ambaye kwa miaka mingi alikua mke na kisha mjane wa mshiriki wa chama cha Bolla, anamwona mtu huyu kwanza kwenye moja ya jioni za kijamii, akizingatia kilema chake, kovu refu usoni na kigugumizi fulani. Montanelli, ambaye alifanikiwa kuwa kardinali, pia anawasili katika jiji hilo hilo.

Gemma na mhudumu wa cheo cha juu wa kanisa wameunganishwa na mkasa uliotokea hapo awali. Zaidi ya miaka kumi iliyopita, msichana huyo, kama kila mtu mwingine, alizingatia kwamba Arthur alizama na kujilaumu kwa kifo chake, lakini Montanelli alidai kwamba kijana huyo alijiua kwa sababu ya uwongo wake wa miaka mingi ambao Arthur alijulikana. Walakini, mwanamke huyo anaendelea katika miaka hii yote kujilaumu bila huruma kwa kile kilichotokea.

Wakati wa mawasiliano zaidi na Gadfly, Gemma anamtambua kwa bahati mbaya mpendwa wa ujana wake katika mtu huyu, na ugunduzi huu unamtia hofu. Muda mfupi baadaye, Rivares anaanza kuwa na mashambulizi ya maumivu makali, na wandugu wa chama chake wanalazimika kuchukua zamu upande wake, kujaribu kupunguza mateso yasiyoweza kuvumilika. Wakati huo huo, Gadfly anamkataza bibi yake, Zita wa gypsy, angalau kuingia kwenye chumba chake, ambacho ni chungu sana kwa mwanamke, kwa sababu anampenda kwa dhati Felice.

Wakati Gadfly anakuwa rahisi kidogo, anamwambia Gemma kidogo jinsi ya kutisha, iliyojaa njaa na fedheha kuwepo kwake katika bara la Amerika Kusini kulivyokuwa. Baharia fulani alimpiga vikali na poker, Rivares alilazimishwa kufanya kazi kama mchezaji katika circus ya kusafiri, mara kwa mara alipigwa sio tu na matusi na uonevu, bali pia kwa kupigwa. Kulingana na yeye, katika ujana wake alifanya kitendo cha haraka sana, akiacha nyumba yake. Wakati huo huo, Gemma hafichi hisia zake juu ya kifo cha mpendwa kupitia kosa lake, mwanamke huyo anazungumza waziwazi jinsi anavyoendelea kuteseka kila siku kwa sababu ya kile kilichotokea katika ujana wake.

Signora Bolla anashuku kuwa kwa kweli rafiki yake wa utotoni anayedaiwa kuwa Arthur sasa ni Gadfly, lakini hana uhakika kabisa na hii, na Rivares huendelea kutoweza kupenya na hajitoi hata wakati wa kuangalia picha ya Burton mdogo akiwa na umri wa miaka kumi. . Wakati huo huo, Gadfly na Gemma wanaamua kuandaa usafirishaji wa silaha muhimu kwa shughuli za mapinduzi hadi Jimbo la Papa.

Mcheza densi Zita anamtukana Rivares na ukweli kwamba hampendi hata kidogo, na ni Kadinali Montanelli tu anayempenda sana, na Gadfly hakatai uhalali wake. Kwa bahati mbaya, mwanamapinduzi katika kivuli cha ombaomba anazungumza na baba yake halisi, anaona kwamba jeraha lake la kiroho halijapona. Ana hamu ya kumfungulia Montanelli na kukiri kila kitu kwake, lakini Gadfly anajizuia, akigundua kuwa bado hataweza kusahau maisha yake ya kutisha huko Amerika Kusini na kumsamehe kardinali.

Baada ya muda, Rivares analazimika kuondoka kwenda Brisigella kuchukua nafasi ya rafiki ambaye alikuwa amekamatwa. Anapomwona Montanelli, anapoteza umakini wake, na pia anatekwa. Kardinali anasisitiza juu ya mkutano na mfungwa huyu, lakini Gadfly kwenye mkutano sio tu wakaidi, lakini pia ni mkorofi waziwazi, bila kuacha kumkasirisha kasisi.

Wenzake wanajaribu kupanga kutoroka kwa Rivarez. Lakini kutokana na shambulio jipya la ugonjwa wake, anapoteza fahamu katika ua wa gereza, na mkuu wa ngome hairuhusu kupewa anesthetic, licha ya maombi ya kusisitiza ya daktari wa ndani. Montanelli anakuja tena kwa Gadfly, akiona hali yake na hali ambayo mwanamapinduzi anawekwa, kardinali anakuja kwa hofu ya dhati na hasira. Ni wakati huu kwamba mtoto bado anamwambia juu ya yeye ni nani. Rivarez anasisitiza kwamba Montanelli achague yeye au Yesu, lakini kasisi, ambaye hawezi kukataa Mungu na dini, anaacha kiini katika kukata tamaa sana.

Montanelli analazimika kukubaliana na uamuzi wa mahakama ya kijeshi, na Gadfly amewekwa kwenye ua mbele ya askari. Ukweli, wanajaribu kupiga risasi nyuma, kwa sababu hawajali mtu huyu jasiri, ambaye anajaribu kufanya utani hadi mwisho, licha ya mateso anayopata. Lakini mwishowe anakufa mbele ya baba yake.

Wenzake Rivarez katika chama wanajifunza kuhusu kifo chake cha kishujaa. Wakati wa ibada, kardinali analaumu kila mtu kwa kifo cha mtoto wake, wakati ambapo karibu anapoteza akili kutokana na huzuni isiyo na kipimo. Gemma anapokea barua kutoka kwa Gadfly, iliyoandikwa naye katika usiku wa kunyongwa, na anatambua hilo tena, na sasa amepoteza kabisa Arthur. Kwa wakati huu, rafiki yake wa muda mrefu na mwenza wa karamu Martini anamfahamisha kwamba Montanelli ameaga dunia, baada ya kupasuka moyo.

"Gadfly" ikawa ushindi wake wa kwanza na usio na masharti sio tu nyumbani, bali pia katika nchi nyingine za Ulaya na dunia. Hakika ni ya ajabu na hata ya kipekee kwa sifa zake za ushairi. Ingekuwa rahisi sana kuifasiri bila utata kama wimbo wa uthabiti wa kimapinduzi, ingawa, bila shaka, mada hii inapatikana ndani yake kama moja ya leitmotifs. Sio kila kitu ni rahisi sana na chenye kupinga dini, au tuseme, na mwelekeo wake wa kupinga kanisa. Njia zake za kweli ni tajiri zaidi, nyingi, za dialectical. Katika riwaya hiyo, asili ya shujaa wa kupenda uhuru na uthabiti wake kama mpiganaji wa mapinduzi na anuwai ya hisia za kibinafsi na uhusiano umesukwa kuwa mpira mmoja mgumu.

Kitendo cha riwaya hii kinafanyika nchini Italia katika miaka ya 30 na 40 ya karne ya 19, wakati vuguvugu lenye nguvu la ukombozi wa kitaifa lilikuwa likijitokeza nchini humo dhidi ya mgawanyiko wa kimwinyi na ukandamizaji wa Austria. Inaanza Pisi mwaka wa 1833. Shujaa wake, kijana Arthur Burton, Mwingereza kwa mama na Mwitaliano kwa baba, mwanafunzi wa chuo kikuu cha ndani, anashiriki joto la moyo wake kati ya baba yake wa kiroho na halisi, Padre Montanelli, wakati huo a. kanuni za kawaida, rekta wa seminari ya kitheolojia, rafiki yake wa utotoni Gemma (Jennifer) Warren na Italia, ambayo anataka kuona jamhuri huru na inayostawi. Kwa kuwa mshiriki wa jamii ya siri "Italia mchanga" na baada ya kupata rafiki katika vita huko Gemma, ana ndoto ya kuvutia padre wake kwake. Lakini Montanelli, licha ya fadhili na upole wake, amejitolea bila kikomo kwa imani yake. Chini ya hali zingine, Arthur, ambaye alirithi tabia hii ya tabia yake, anaweza kuwa mfuasi wake. Lakini Arthur the Gadfly na padre wanajikuta kwenye nguzo tofauti katika mzozo wa kweli kati ya vikosi vya kijamii.

Mwanzo wa mchezo wao wa kuigiza wa kawaida ni usaliti na kanisa, mwathirika ambaye alikuwa Arthur. Akiibua siri ya kuungama, kasisi Carde, aliyechukua mahali pa Montanelli aliyekumbukwa na Vatikani na yeye mwenyewe kuombwa kuwa mwamini wa Arthur, anamfunulia yeye na polisi wandugu zake. Baada ya kukamatwa, kufungwa, kuhojiwa na kuachiliwa, atapuuzwa na marafiki - akimchukulia kama msaliti, Gemma alimpiga kofi. Haya yote husababisha dhoruba katika nafsi ya Arthur ambayo inavunja maadili ya zamani. Anamwachia Montanelli barua ambayo anatangaza kwa ukamilifu wa ujana: "Nilikuamini kama katika Mungu. Lakini Mungu ni sanamu ambayo inaweza kuvunjwa kwa nyundo, na wewe ulinidanganya njia yote. Baada ya kujiua baada ya hili, yeye, akiwa amekodi meli, alisafiri hadi Amerika Kusini ili kutokea tena nchini Italia miaka 13 baadaye, mtu mlemavu, lakini asiyevunjika kiroho.

Kitendo cha sehemu kuu ya riwaya hufanyika huko Florence na Brisigelli mnamo 1846. Kuunda tena ukweli wa kihistoria wa enzi hiyo, kutaja waandaaji wa kweli na washiriki katika mapambano ya ukombozi, Voynich anaacha jukumu kuu kwa wahusika wake wa hadithi. Arthur Burton, akilinda kwa bidii siri ya maisha yake ya zamani, anazungumza hapa chini ya jina la Felice Rivares, mtangazaji maarufu, na pia chini ya jina la uwongo la Gadfly. Padre Montanelli wa zamani, ambaye sasa ni kadinali mwenye ushawishi na askofu wa Brisigelli, ndiye adui mkubwa wa kiitikadi wa Gadfly.

Anathamini chuki juu yake katika nafsi yake, huku akiendelea kumpenda kama mshauri na rafiki wa ujana wake. Akiwa amekamatwa huko Brisigelli wakati wa operesheni ya kupeleka silaha kwa waasi, Gadfly anaishia gerezani. Montanelli, ambaye hatima ya mfungwa inamtegemea, anajaribu kuokoa maisha yake, akimsihi aache mapambano zaidi, lakini Gadfly bado hajatetereka. lao liko katika kutowezekana kwa kila mtu kuisaliti imani yake. Gadfly anapigwa risasi, na Montanelli anakufa hivi karibuni.

Mvutano wa kihemko uliokithiri wa riwaya, ambayo ujana wa mwandishi huonyeshwa, shauku yake kwa mawazo ya mapambano ya ukombozi, heshima ya hisia za wahusika, halo ya kimapenzi juu ya sasa na ya zamani, usiri wa mara kwa mara - hizi ni sifa. ambayo hufanya hivyo kuvutia kwa wasomaji. Tangu wakati wa kutolewa kwake, imechapishwa mara kwa mara katika lugha tofauti za ulimwengu, imeonyeshwa mara kadhaa. Kwa msingi wake, opera ya A. E. Spadavecchia iliandikwa.

Je, unahitaji karatasi ya kudanganya? Kisha uihifadhi - " Njama fupi ya riwaya ya Voynich "Gadfly". Maandishi ya fasihi!