ดาวน์โหลดหนังสือ Business Correspondence เป็นภาษาอังกฤษ ดำเนินการต่อโดยลิงก์โดยตรงฟรีในรูปแบบ Pdf - ภาษาอังกฤษ - สำหรับธุรกิจและการศึกษา - หลักสูตรภาษาอังกฤษใน Gomel

Ural Socio-Economic Institute of the Academy of Labour and Social Relations

ภาควิชาภาษาต่างประเทศ

การติดต่อทางธุรกิจในภาษาอังกฤษ

กวดวิชา

เชเลียบินสค์

LBC 81.2 อังกฤษ

การติดต่อทางธุรกิจบน ภาษาอังกฤษ: หนังสือเรียน / คอมพ์ เอ็น.วี. มาวรีนา; ระดับ สังคม-ec. ใน-t ATiSO - เชเลียบินสค์ 2550 - 88 หน้า

หนังสือเรียน "Business Correspondence in English" มีไว้สำหรับนักเรียน 2-3 หลักสูตรของเศรษฐศาสตร์พิเศษและ 3-4 หลักสูตรพิเศษ "Applied Informatics (เศรษฐศาสตร์)" ที่เรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ คู่มือนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสอนนักเรียนถึงวิธีการคอมไพล์ ประเภทต่างๆการติดต่อทางธุรกิจ การพัฒนาทักษะการรับรู้ การปรับปรุง และการขยาย คำศัพท์. ใช้ได้ทั้งในห้องเรียนและสำหรับ งานอิสระนักเรียน.

เรียบเรียงโดย Mavrina N.V. ,แคนดี้ เท้า. วิทยาศาสตร์ รองศาสตราจารย์ ภาควิชาภาษาต่างประเทศ UrSEI

ผู้วิจารณ์ Danilova G.V. ,แคนดี้ ฟิล วิทยาศาสตร์, ศาสตราจารย์, หัวหน้า. ภาควิชาภาษาต่างประเทศ UrSEIKovtunovich L.M. ,แคนดี้ เท้า. วิทยาศาสตร์ รองศาสตราจารย์ภาควิชา

ภาษาต่างประเทศ สถาบันเชเลียบินสค์(สาขา) RGTEU

อนุมัติโดยสภาวิชาการของสถาบันเศรษฐกิจและสังคมอูราลของสถาบันแรงงานและความสัมพันธ์ทางสังคม

© Ural Socio-Economic Institute of the Academy of Labour and Social Relations, 2007

© Mavrina N.V., 2007

คำนำ

กระบวนการเชิงรุกในการสร้างความเชื่อมโยงระหว่างภูมิภาค โลกนำไปสู่การขยายตัว การสื่อสารทางธุรกิจการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและข้อมูล การเสริมสร้างปฏิสัมพันธ์และอิทธิพลร่วมกันของสังคมใน ด้านต่างๆชีวิตรวมทั้งความเป็นมืออาชีพ ในบริบทของการพัฒนาการติดต่ออย่างเป็นทางการ การร่วมทุน และธุรกิจส่วนตัว ความต้องการผู้เชี่ยวชาญในสาขาเศรษฐศาสตร์ การจัดการ การเงิน

เทคโนโลยีสารสนเทศ มีทักษะการพูด การสื่อสารทางธุรกิจและการโต้ตอบทางธุรกิจในภาษาต่างประเทศมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง

คู่มือการศึกษานี้จัดทำขึ้นตามข้อกำหนดของมาตรฐานการศึกษาระดับอุดมศึกษาของรัฐ อาชีวศึกษาโดยคำนึงถึงการวิจัยสมัยใหม่ในด้านการสื่อสารธุรกิจภาษาต่างประเทศและ การสื่อสารต่างวัฒนธรรมและมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาทักษะและความสามารถในการโต้ตอบทางธุรกิจในภาษาอังกฤษในหมู่นักศึกษาพิเศษทางเศรษฐกิจของมหาวิทยาลัย วัตถุประสงค์ของคู่มือนี้รวมถึงการปรับปรุงและขยายคำศัพท์ พัฒนาทัศนคติที่อดทนต่อคู่ค้าทางธุรกิจที่เป็นของวัฒนธรรมอื่น

การกระตุ้นทัศนคติที่สร้างแรงบันดาลใจและคุณค่าของนักเรียนต่อการติดต่อทางธุรกิจ

กวดวิชาประกอบด้วยสองส่วน ส่วนแรกประกอบด้วยสี่บทเรียนรวมถึงเนื้อหาทางทฤษฎีเกี่ยวกับกฎของการติดต่อทางธุรกิจ จำนวนมากของตัวอย่างการติดต่อทางธุรกิจและแบบฝึกหัดต่างๆ ที่ช่วยให้คุณดำเนินการต่างๆ ได้ รูปแบบระเบียบทำงานกับนักเรียน

บทที่ 1 สำรวจคุณลักษณะของรูปแบบการพูดทางธุรกิจที่เป็นทางการ

ความแตกต่างระหว่างจดหมายโต้ตอบที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน ตลอดจนหลักเกณฑ์การร่างจดหมายโต้ตอบทางธุรกิจสามประเภทที่นักศึกษามักจะต้องรับมือมากที่สุด กิจกรรมระดับมืออาชีพ– จดหมายธุรกิจ โทรสาร และอีเมล พิจารณาจากมุมมองของโครงสร้าง

คอมโพสิต คุณสมบัติโวหารการออกแบบและเนื้อหา

บทที่ 2, 3, 4 มุ่งพัฒนาทักษะและความสามารถของผู้เข้ารับการฝึกอบรม

จำเป็นสำหรับการติดต่อทางธุรกิจในสถานการณ์การสื่อสารและการพูดที่สำคัญที่สุดสามประการ - การเดินทางไปทำธุรกิจในต่างประเทศ

เมื่อสมัครงานและเมื่อทำธุรกรรมขายสินค้า ที่

ในตอนต้นของแต่ละบทเรียน จะมีการให้คำอธิบายเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับกฎการรวบรวมและตัวอย่างการติดต่อทางธุรกิจที่ใช้ในสถานการณ์การพูดเพื่อการสื่อสารที่กำหนด จากนั้นมีแบบฝึกหัดภาษาต่างๆ ให้ โดยมีจุดประสงค์เพื่อฝึกฝนคำศัพท์และวลีที่คิดซ้ำซาก รวมถึงการทำซ้ำบางประโยค กฎไวยากรณ์ที่จำเป็นสำหรับการติดต่อ พวกเขากำลังติดตาม แบบฝึกหัดการพูดพัฒนาทักษะในการรวบรวมและรับรู้จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจประเภทนี้ แบบฝึกหัดถูกจัดเรียงตามลำดับความยากที่เพิ่มขึ้น แต่ละบทเรียนจบลงด้วยเกมสวมบทบาทที่มุ่งสรุปความรู้และทักษะที่นักเรียนได้รับ

นอกจากนี้ ส่วนแรกของคู่มือจะมีข้อความสำหรับอ่าน

ซึ่งจะช่วยให้นักเรียนเข้าใจแนวโน้มปัจจุบันของการติดต่อทางธุรกิจภาษาต่างประเทศได้ดีขึ้น

ส่วนที่สองของบทช่วยสอนประกอบด้วยวลีและคำย่อที่ใช้บ่อยที่สุดซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับการติดต่อทางธุรกิจและทางอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินการโต้ตอบทางธุรกิจในภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ

คู่มือนี้ยังรวมถึงการทดสอบที่จะช่วยให้คุณควบคุมความรู้ ทักษะและความสามารถที่นักเรียนได้รับ และกุญแจสู่งาน

ซึ่งสามารถใช้ในกระบวนการทำงานอิสระได้

บทที่ 1 กฎของการติดต่อทางธุรกิจ

จดหมายโต้ตอบเป็นรูปแบบของการสื่อสารทางธุรกิจที่เป็นลายลักษณ์อักษรแบ่งออกเป็นธุรกิจและส่วนตัว - ทางการ จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจดำเนินการระหว่างนิติบุคคล (องค์กร องค์กร สถาบัน

บริษัท) และช่วยในการตัดสินใจ ประเด็นสำคัญกิจกรรมทางเศรษฐกิจและกฎหมายของพวกเขา ที่ เจ้าหน้าที่ส่วนตัวการติดต่อหนึ่งในผู้เข้าร่วมจะต้องเป็นบุคคลส่วนตัวและอีกคนหนึ่ง - นิติบุคคล. การติดต่อทางธุรกิจจะดำเนินการผ่าน จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจ–

จดหมายและข้อความธุรกิจประเภทต่างๆ (แฟกซ์ อีเมล

โทรเลข โทรสาร ฯลฯ)

1.1. คุณสมบัติของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ

ลักษณะเด่นของการติดต่อทางธุรกิจโดยเฉพาะจดหมายธุรกิจ

เป็น รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการการนำเสนอเนื้อหาซึ่งมีลักษณะดังต่อไปนี้:

- เน้นความเป็นทางการและความสุภาพ

- การกำหนดเป้าหมาย กล่าวคือ การปรากฏตัวของผู้รวบรวม (ผู้ส่ง) ของจดหมายและผู้รับ

(ผู้รับ);

- ข้อ จำกัด เฉพาะเรื่องของการติดต่อทางธุรกิจซึ่งตามกฎแล้วเกี่ยวข้องกับ 1-2 คำถาม;

- ความเป็นกลางของเสียง (ไม่มีคำที่มีสีทางอารมณ์และชัดแจ้ง);

- ความสม่ำเสมอขององค์ประกอบและคำศัพท์ของเนื้อหา

- ความถูกต้องและความชัดเจนของการแสดงออกทางความคิด

- ความรัดกุมและความกระชับ;

- การใช้วลีที่มั่นคงและการเปลี่ยนภาษาอย่างแพร่หลาย

(วลีที่คิดโบราณ);

- การใช้ศัพท์เฉพาะ

- การใช้วิธีการเชื่อมต่อแบบลอจิคัล

1.2. จดหมายธุรกิจ

เรียนคุณ Basuki 5

Re: สั่งซื้อสินค้า 2789 10

ฉันกำลังเขียนเกี่ยวกับจดหมายของคุณเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เกี่ยวกับการสั่งซื้อเฟอร์นิเจอร์สำนักงานบางรายการข้างต้น

ขออภัย เรายังไม่ได้รับตู้เก็บเอกสารซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งนี้ เราจะขอบคุณมากหากคุณสามารถส่งมอบสิ่งเหล่านี้โดยเร็วที่สุดหรือคืนเงิน

เงิน. 6

เรา มองไปข้างหน้าที่จะได้ยินจากคุณ

ขอแสดงความนับถือ 7

ผู้จัดการ 8

สิ่งที่ส่งมาด้วย: สำเนาใบแจ้งหนี้ 11

จดหมายธุรกิจในภาษาอังกฤษมักประกอบด้วย

กฎพื้นฐานสำหรับการรวบรวม จดหมายธุรกิจมีดังนี้:

1) จดหมายส่วนใหญ่เขียนในแบบฟอร์มที่มีชื่อและรายละเอียดขององค์กร เพื่อให้ผู้รับสามารถ ความพยายามพิเศษให้คำตอบกับมัน ชื่อและตำแหน่งของผู้ส่งจะระบุไว้ที่ท้ายจดหมายเท่านั้น

ที่พิมพ์จดหมาย

3) มีการสะกดวันที่ต่อไปนี้: British (BE) -

1 กันยายน 2553 / 1 กันยายน 2553 และอเมริกัน (AE) - 1 ธันวาคม 2553 / 1 ธันวาคม 2553 . เป็นการดีกว่าที่จะเขียนชื่อเดือนเป็นคำเพราะ วันเดียวกัน เช่น 01/09/2010ในเวอร์ชันอังกฤษถูกมองว่าเป็น

4) ที่อยู่ของผู้รับจะอยู่ทางด้านซ้ายตามลำดับต่อไปนี้: ชื่อกับ

ที่อยู่สุภาพ (Mr./Miss/Ms./Ms.), ตำแหน่ง, แผนก, title

บริษัท ที่อยู่ (บ้าน ถนน เมือง รัฐ/เขต รหัสไปรษณีย์ (พ.ศ.) / รหัสไปรษณีย์ (AE) ประเทศ) ความผิดพลาดในการเขียนผู้รับอาจถูกมองว่าเป็นการไม่ให้เกียรติ

5) ทางเลือกที่เป็นไปได้ฮิต:

6) ข้อความในจดหมายแบ่งออกเป็นย่อหน้าแต่ละย่อหน้าแนะนำ หัวข้อใหม่. ที่

จดหมายธุรกิจควรพิจารณา 1-2 คำถาม

7) สูตรความสุภาพขั้นสุดท้ายขึ้นอยู่กับที่อยู่ที่ใช้ขึ้นต้นจดหมายและสอดคล้องกับวลีภาษารัสเซีย"ขอแสดงความนับถือ" .

วลี "ความปรารถนาดี" หรือ "ด้วยความนับถือ"

8) บล็อกลายเซ็นประกอบด้วยลายเซ็นส่วนตัวของผู้เขียนจดหมายและการถอดเสียง

(ชื่อเต็มและตำแหน่ง หากจำเป็น - ชื่อแผนก)

9) เมื่อเขียนถึงบริษัทหรือแผนก หากเป็นไปได้ ให้ระบุตัวบุคคล

ส่งจดหมายถึงใคร เช่น เรียน ผู้จัดการฝ่ายผลิต.

10) การบ่งชี้เนื้อหาทั่วไปของจดหมายทำให้ง่ายต่อการจัดเรียงตัวอักษร บรรทัดมีขีดเส้นใต้หรือตัวหนา

11) หากมีแอปพลิเคชันหลังจากบล็อกลายเซ็นชื่อของแอปพลิเคชันจำนวนแผ่นและสำเนาจะถูกเขียน

12) หากสำเนาจดหมายถูกส่งไปยังผู้รับอื่น ให้ใส่ตัวย่อ“cc” ตามด้วยชื่อของพวกเขา

มีหลายรูปแบบสำหรับการจัดเรียงส่วนของจดหมายธุรกิจ

(เลย์เอาต์) โดยทั่วไปมีดังต่อไปนี้:

1.3. ข้อความอิเล็กทรอนิกส์

ข้อความอิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล) ถูกเขียนในโปรแกรมพิเศษ ที่

ส่วนหัวประกอบด้วยองค์ประกอบต่อไปนี้: ที่อยู่ของผู้ส่ง (ปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติ); ที่อยู่ผู้รับ (ต้องระบุ); ที่อยู่ของบุคคลที่ส่งสำเนาจดหมายให้ ตัวบ่งชี้ของหัวเรื่องของข้อความ วันที่จะถูกระบุโดยโปรแกรมโดยอัตโนมัติ ข้อความในจดหมายและลายเซ็นจะตามมา

รูปแบบของข้อความมีความเป็นทางการน้อยกว่าเมื่อเทียบกับจดหมายธุรกิจ และกฎการจัดรูปแบบมีความเข้มงวดน้อยกว่า

จาก: [ป้องกันอีเมล]

ถึง: [ป้องกันอีเมล]

เรื่อง: ดำเนินการตามคำสั่งซื้อของคุณ

ขอบคุณ สำหรับคุณอีเมลวันที่ 26 เมษายน ขออภัย เราไม่สามารถดำเนินการตามคำสั่งซื้อของคุณได้ภายในวันที่ 15 พฤษภาคม เราต้องใช้เวลาอีกสองสัปดาห์ในการผลิตล็อตสุดท้ายให้เสร็จ

ฉันเห็นว่าคุณยังไม่ได้ชำระเงินตามใบแจ้งหนี้ เราไม่สามารถจัดส่งได้จนกว่าคุณจะชำระเงิน โปรดจัดการกับมันโดยเร็ว

ชื่อเรื่อง: จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจในภาษาอังกฤษ.

คู่มือนี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่หลากหลาย อาจเป็นที่สนใจเป็นพิเศษสำหรับนักธุรกิจ นักบัญชี เลขานุการ ผู้ช่วย ผู้บริหาร และพนักงานในสำนักงานอื่นๆ เป้าหมายหลักของคู่มือนี้คือการฝึกฝนทักษะในการเขียนจดหมายธุรกิจโดยคำนึงถึงลักษณะเฉพาะ พฤติกรรมการพูดภาษาอังกฤษและอเมริกัน ตัวอย่างการติดต่อทางธุรกิจในภาษาอังกฤษจะได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย แบบจำลองจดหมายและแบบฝึกหัดที่เสนอ ซึ่งรวบรวมจากเนื้อหาภาษาต้นฉบับ จะช่วยในการออกแบบและเขียนจดหมายธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ด้วยการพัฒนาอย่างเข้มข้น กิจกรรมผู้ประกอบการใน ครั้งล่าสุดในประเทศของเราและการสร้างการร่วมทุนจำนวนเศรษฐกิจต่างประเทศและ ความสัมพันธ์ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคกับบริษัทต่างชาติ ความร่วมมือทางธุรกิจทุกรูปแบบเกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนข้อมูลอย่างต่อเนื่อง แม้จะมีการแนะนำและพัฒนาวิธีการสื่อสารเช่นโทรสาร โทรสาร อีเมล จดหมายยังคงเป็นวิธีการสื่อสารที่เข้าถึงได้และเชื่อถือได้มากที่สุด การโต้ตอบกับคู่ค้าทางธุรกิจคือ ส่วนสำคัญธุรกิจใดๆ ความจำเป็นในการเขียนจดหมายเกิดขึ้นตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นการสรุปข้อตกลงที่ทำกำไรและสมัครงาน หรือแสดงความยินดีในวันครบรอบของบริษัท เนื่องจากภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางของการสื่อสารทางธุรกิจ การเขียนภาษาอังกฤษจึงเป็นที่สนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้ปฏิบัติงานในสำนักงาน ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา มีประเพณีบางอย่างในการออกแบบและการเขียนจดหมาย ซึ่งรวมถึงจดหมายธุรกิจด้วย การเขียนและจัดรูปแบบจดหมายธุรกิจอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก เนื่องจากผู้รับจะได้รับความประทับใจจากคุณในฐานะหุ้นส่วนธุรกิจ จดหมายที่เขียนอย่างดีคือกุญแจสู่ความสำเร็จของธุรกิจ

สารบัญ
คำนำ
บทนำ
บทI. วิธีเขียนจดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ
บทที่ I. วิธีเขียนจดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ
§ 1. โครงสร้างของจดหมายธุรกิจ
โครงสร้างจดหมายธุรกิจ
§ 2. วิธีเขียนที่อยู่ในซองจดหมาย
วิธีการระบุซองจดหมาย
§ 3. มีประโยชน์อะไรที่พนักงานออฟฟิศควรรู้
หมายเหตุที่เป็นประโยชน์อื่นๆ สำหรับพนักงานออฟฟิศ
บทที่ II. ตัวอย่างจดหมายธุรกิจ
บทที่ 2 แบบจำลองจดหมายธุรกิจ
§ 1. สรุปและชีวประวัติ
ประวัติย่อและประวัติย่อ (CV)
§ 2. จดหมายปะหน้า
จดหมายปะหน้า
§ 3. การยอมรับข้อเสนองาน
การรับตำแหน่ง
§ 4. การปฏิเสธการสมัครงานของนายจ้าง
การปฏิเสธการสมัครงาน
§ 5. จดหมายแนะนำและลักษณะ
อ้างอิงและรับรอง
§ 6. ออกจากงาน
ลาออก
§ 7. การเลิกจ้างพนักงานและการลดจำนวนพนักงาน
การเลิกจ้างหรือความซ้ำซ้อน
§ 8. บันทึกข้อตกลงหรือบันทึกข้อตกลง
บันทึกข้อตกลง
§ 9. การขอข้อมูล
สอบถามข้อมูล
§ 10. ตอบกลับคำขอข้อมูล
ตอบคำถามข้อมูล
§ 11. การขอความช่วยเหลือทางการเงิน
ขอรับการสนับสนุนทางการเงิน
§ 12 จดหมายยืนยัน
ดีกว่าการยืนยัน
§ 13 จดหมายขอโทษ
ผู้ตัดสินขอโทษ
§ 14. จดหมายถึงเจ้าหน้าที่
จดหมายถึงเจ้าหน้าที่
§ 15. ขอแสดงความยินดี
ยินดีด้วย
§ 16. ขอแสดงความเสียใจ
แสดงความเสียใจ
§ 17 ประกาศเปลี่ยนแปลงที่อยู่
ประกาศเปลี่ยนแปลงที่อยู่
§ 18. โฆษณาทางหนังสือพิมพ์
โฆษณาในหนังสือพิมพ์
§ 19. การจองสถานที่ในโรงแรม ร้านอาหาร ฯลฯ
การจอง: (โรงแรม ร้านอาหาร ฯลฯ)
§ 20. องค์กรการท่องเที่ยว
การจัดเตรียมการเดินทาง
§ 21. การขอประชุม
ขอนัดหมาย
§ 22. คำเชิญ
การเชิญ
บทที่ III. วิธีพัฒนาทักษะการเขียนของคุณ
บทที่ III. วิธีการปรับปรุง
ทักษะการเขียนจดหมาย
§ 1. ปัญหาการสะกดคำ
ความยากในการสะกดคำ
1. การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่
ตัวพิมพ์ใหญ่
$ 2 ปัญหาคำศัพท์
ปัญหาคำศัพท์
1. คำที่คล้ายกันทั้งเสียง ตัวสะกด หรือความหมาย
คำที่คล้ายกันในการออกเสียง การสะกดหรือความหมาย
2. คำนามที่ใช้แสดงชื่อประเทศ สัญชาติ และคำคุณศัพท์ที่ได้มาจากคำนามเหล่านั้น คำนามการตั้งชื่อประเทศและสัญชาติและคำคุณศัพท์ที่ได้รับ
§ 3 ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ทั่วไป
ข้อผิดพลาดทั่วไปในไวยากรณ์
1. พหูพจน์คำนาม
คำนามพหูพจน์ 1
2. กริยาปกติและไม่สม่ำเสมอ
ปกติ และไม่สม่ำเสมอกริยา
3. Active และ Passive Voice
แอคทีฟ & พาสซีฟ วอยซ์
4. การใช้คำบุพบท
คำบุพบทในการใช้งาน
§ 4 ความยากลำบากในเครื่องหมายวรรคตอน ความยากลำบากในเครื่องหมายวรรคตอน
บทที่ IV ภาคผนวก
บทที่ IV. ภาคผนวก
§ 1. สิ่งที่สามารถใช้ในการติดต่อทางธุรกิจได้
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการโต้ตอบทางธุรกิจ
1. รายการตัวย่อและตัวย่อที่พบบ่อยที่สุดในการติดต่อทางธุรกิจ
รายชื่อตัวย่อและการหดตัวที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการโต้ตอบทางธุรกิจ
2. แบบฟอร์มการกล่าวทักทายสมาชิก ราชวงศ์กล่าวถึงค่าภาคหลวง สมาชิกคณะสงฆ์ พระสงฆ์ และข้าราชการ
3. รายการชั้นที่สะกดผิดบ่อยๆ รายการคำที่สะกดผิดบ่อย
4. ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง British และ American English
ความแตกต่างพื้นฐานระหว่าง British & American English
5. รายการตัวอย่างคำที่เหมือนหรือเหมือนกันในทางเสียงหรือการสะกดคำ
รายการคำที่ออกเสียงหรือสะกดเหมือนหรือคล้ายกัน
§ 2. ถ้อยคำ สำนวน และประโยคที่เป็นประโยชน์สำหรับการติดต่อทางธุรกิจ
ถ้อยคำ สำนวน และประโยคที่เป็นประโยชน์ต่อการโต้ตอบทางธุรกิจ
1. จดหมายโต้ตอบภาษาอังกฤษ - รัสเซีย
เทียบเท่าภาษาอังกฤษ-รัสเซีย
2. จดหมายโต้ตอบรัสเซีย - อังกฤษ
เทียบเท่าภาษารัสเซีย - อังกฤษ
กุญแจสู่แบบฝึกหัด (บทที่ III)
คีย์คำตอบ (บทที่ 3)
บรรณานุกรม
บรรณานุกรม

ดาวน์โหลดฟรี e-bookในรูปแบบที่สะดวก ดูและอ่าน:
ดาวน์โหลดหนังสือ Business Correspondence เป็นภาษาอังกฤษ Vasilyeva L. 1998 - fileskachat.com ดาวน์โหลดเร็วและฟรี

• คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 2,000 คำใน 1 สัปดาห์ Vasilyeva E. , 2008 - หนังสือเล่มนี้ช่วยให้คุณแก้ปัญหาการท่องจำคำศัพท์ใหม่ได้ เช่น ในที่สุดก็จำ pse 2,000 คำโดยไม่ต้องยัดเยียดและประหยัดเวลาอันมีค่า … หนังสือภาษาอังกฤษ
• 300 คำภาษาอังกฤษใน 1 วัน Vasilyeva E. , 2008 - ตั้งแต่วัยเด็กเรามักจะได้ยินสุภาษิต: เป็นการดีกว่าที่จะเห็นครั้งเดียวมากกว่าได้ยินร้อยครั้งและมากกว่าหนึ่งครั้งเราเชื่อมั่นใน ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• 500 คำภาษาอังกฤษใน 3 วัน, Vasilyeva E., 2012 - After 12 years, new คำภาษาอังกฤษจะถูกจดจำแย่ลงเรื่อยๆ เกิดอะไรขึ้นกับความทรงจำ? ถามวัยรุ่น นักศึกษา และ ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• ความลับของการท่องจำคำกริยาภาษาอังกฤษที่ผิดปกติ Vasilyeva E.E. , 2006 - กริยาผิดปกติค่อนข้างบ่อยใน คำพูดภาษาอังกฤษดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องรู้จักพวกเขาเป็นสองและสอง แต่น่าเสียดายที่หลัง... หนังสือภาษาอังกฤษ

บทเรียนและหนังสือดังต่อไปนี้:

• ภาษาอังกฤษสำหรับนักเศรษฐศาสตร์ Agabekyan I.P. , Kovalenko P.I. 2004 - ตำราเรียนสอดคล้องกับรัฐ มาตรฐานการศึกษาและข้อกำหนดของโปรแกรมภาษาอังกฤษสำหรับมหาวิทยาลัยที่ไม่ใช่ภาษาศาสตร์ มันถูกออกแบบมาสำหรับ 4-6 ภาคเรียน ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• - คู่มือที่นำเสนอแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักคำศัพท์และคำศัพท์ภาษาอังกฤษพิเศษด้านการธนาคารและขยายความรู้ในด้านธนาคารและการเงิน ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• ภาษาอังกฤษธุรกิจ การสื่อสารทางธุรกิจ กวดวิชา สเลโปวิช บี.ซี. 2002 - หนังสือนำเสนอคู่มือภาษาอังกฤษธุรกิจ ประกอบด้วยห้าส่วนที่ครอบคลุมประเภทหลักของการสื่อสารทางธุรกิจที่เป็นลายลักษณ์อักษรและปากเปล่าใน... หนังสือภาษาอังกฤษ
• จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ กวดวิชา Eck W. , Drennan S. 2007 - หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสี่ส่วน ส่วนแรกประกอบด้วยการเปลี่ยนคำพูดและการเขียนสูตรที่จำเป็นสำหรับการทำงานในสำนักงาน ประการที่สอง คือ ตัวอย่างธุรกิจ ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• ภาษาอังกฤษธุรกิจ ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ อกาเบกยาน ไอ.พี. 2547 - คู่มือสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์และการจัดการ มีข้อมูลเกี่ยวกับการรวบรวมจดหมายธุรกิจในเอกสาร: วลีมาตรฐาน … หนังสือภาษาอังกฤษ

คู่มือนี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่หลากหลาย อาจเป็นที่สนใจเป็นพิเศษสำหรับนักธุรกิจ นักบัญชี เลขานุการ ผู้ช่วย ผู้บริหาร และพนักงานในสำนักงานอื่นๆ เป้าหมายหลักของคู่มือนี้คือการเรียนรู้ทักษะการเขียนจดหมายธุรกิจ โดยคำนึงถึงลักษณะเฉพาะของพฤติกรรมการพูดของชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน ตัวอย่างการติดต่อทางธุรกิจในภาษาอังกฤษจะได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย แบบจำลองจดหมายและแบบฝึกหัดที่เสนอ ซึ่งรวบรวมจากเนื้อหาภาษาต้นฉบับ จะช่วยในการออกแบบและเขียนจดหมายธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ที่อยู่หรือคำทักทาย
ตามกฎแล้วข้อความจริงของจดหมายเริ่มต้นด้วยการอุทธรณ์ไปยังผู้รับประเภท: Dear Sir, Dear Mrs Jones ยกเว้นไปรษณียบัตรบันทึกช่วยจำการ์ดเชิญและการตอบกลับคำเชิญซึ่งไม่มีการอุทธรณ์ . ระดับความเป็นทางการของการอุทธรณ์ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ที่คุณมีกับผู้รับ เมื่อพูดกับผู้รับเป็นครั้งแรก เราควรใส่ใจกับถ้อยคำอย่างยิ่งและพยายามเลือกค่าเฉลี่ยสีทองระหว่างความเป็นทางการและความคุ้นเคยที่มากเกินไป

ดาวน์โหลด e-book ฟรีในรูปแบบที่สะดวก ดูและอ่าน:
ดาวน์โหลดหนังสือ Business Correspondence in English, Vasilyeva L., 1998 - fileskachat.com ดาวน์โหลดเร็วและฟรี

• คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 2,000 คำใน 1 สัปดาห์ Vasilyeva E. , 2008 - หนังสือเล่มนี้ช่วยให้คุณแก้ปัญหาการท่องจำคำศัพท์ใหม่ได้เช่น ในที่สุดก็จำ pse 2,000 คำโดยไม่ต้องยัดเยียดและประหยัดเวลาอันมีค่า … หนังสือภาษาอังกฤษ
• 300 คำภาษาอังกฤษใน 1 วัน Vasilyeva E. , 2008 - ตั้งแต่วัยเด็กเรามักจะได้ยินสุภาษิต: เป็นการดีกว่าที่จะเห็นครั้งเดียวมากกว่าได้ยินร้อยครั้งและมากกว่าหนึ่งครั้งเราเชื่อมั่นใน ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• 500 คำภาษาอังกฤษใน 3 วัน, Vasilyeva E., 2012 - หลังจาก 12 ปี คำภาษาอังกฤษใหม่จะถูกจดจำแย่ลงและแย่ลง เกิดอะไรขึ้นกับความทรงจำ? ถามวัยรุ่น นักศึกษา และ ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• เคล็ดลับในการจำคำกริยาภาษาอังกฤษที่ไม่ปกติ Vasilyeva E.E. , 2006 - คำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอนั้นเป็นเรื่องธรรมดาในการพูดภาษาอังกฤษ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องรู้ว่ามันเป็นสองเท่า แต่น่าเสียดายที่หลัง... หนังสือภาษาอังกฤษ

บทเรียนและหนังสือดังต่อไปนี้:

• Quick English for the lazy, Matveev S.A., 2017 - นี่คือบทช่วยสอนภาษาอังกฤษที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับคนขี้เกียจ ด้วยหนังสือเล่มนี้ แม้คนเกียจคร้านฉาวโฉ่ก็ยังได้ ความรู้พื้นฐาน … หนังสือภาษาอังกฤษ
• ภาษาอังกฤษใน 1 ชั่วโมง คอร์สเรียนภาษาอังกฤษ ในรถ ที่บ้าน วันหยุด ปี 2547 - เรายินดีที่จะแนะนำคุณ หลักสูตรใหม่สำนักพิมพ์ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน Living Language ในรัสเซีย รายการเสียงชุดนี้นำเสนอโดยสำนักพิมพ์เดลต้า ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• ฐานการออกเสียงของภาษาอังกฤษเมื่อเปรียบเทียบกับฐานการออกเสียงของภาษารัสเซีย Vereninova Zh.B., 2012 - คู่มือนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ไข การออกเสียงภาษาอังกฤษนักศึกษาหลักสูตร I-III ของคณะมนุษยศาสตร์และ วิทยาศาสตร์ประยุกต์, ตลอดจนนักศึกษาคณะเพิ่มขึ้น ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• คอลเลกชันของแบบฝึกหัดเกี่ยวกับไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษ Kaushanskaya VL, 2006 - ชุดของแบบฝึกหัดเกี่ยวกับไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษแสดงให้เห็นบทบัญญัติที่กำหนดไว้ในหนังสือเล่มนี้โดยผู้เขียนคนเดียวกัน Grammar of the English Language หนังสือภาษาอังกฤษ

บทความก่อนหน้านี้:

• เริ่มสื่อสาร, สุดยอดวลีรัสเซีย - เยอรมันสมัยใหม่, Berezhnaya V.V., 2011 - หนังสือวลีนี้จะช่วยในทุกสถานการณ์ที่นักเดินทางยุคใหม่อาจพบว่าตัวเอง ความแตกต่างที่สำคัญของมันคือ… หนังสือภาษาอังกฤษ
• หนังสือเรียนพูดภาษาอังกฤษสำหรับผู้ใหญ่, Miroshnikova N.N., 2008 - หนังสือเรียน “หนังสือเรียนพูดภาษาอังกฤษสำหรับผู้ใหญ่” มีวัตถุประสงค์เพื่อสอนผู้ใหญ่ที่เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองหรือในสภาพของหลักสูตร การเลือกการศึกษา ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• เรียนภาษาอังกฤษกับ "The Great Gatsby", Matveeva S.A., 2017 - หนึ่งใน วิธีที่ดีกว่าเรียนรู้ ภาษาต่างประเทศ- คือการอ่าน งานนิยาย. เราเสนอให้เรียนภาษาอังกฤษควบคู่ไปกับนิยายของ เอฟ ... หนังสือภาษาอังกฤษ
• English, Like a boss, Park V., 2016 - สวัสดีเพื่อนรัก! ดังนั้น คุณซื้อหนังสือเล่มนี้ ซึ่งหมายความว่าคุณมีเป้าหมาย เชื่อฉันเมื่อถึงเวลา... หนังสือภาษาอังกฤษ

ภาพรวมของหนังสือภาษาอังกฤษธุรกิจที่สามารถดาวน์โหลดได้ในรูปแบบ PDF

บางครั้งในการทำงานของเรา เราต้องพูดคุยกับคู่ค้าทางธุรกิจหรือเขียนจดหมายถึงพวกเขา (หรือ สรุป) เป็นภาษาอังกฤษ. และมักขึ้นอยู่กับสาระสำคัญของสิ่งที่เขียน ไม่ว่าคำตอบจะเป็นบวกสำหรับเราหรือในทางกลับกัน การเจรจาด้วยภาษานี้เป็นเรื่องที่ต้องใช้ทักษะบางอย่าง รวมถึงการจัดเตรียมการติดต่อทางธุรกิจ การเขียนประวัติย่อ และอื่นๆ เป็นที่ชัดเจนว่าใน ปีที่แล้วความสามารถในการสื่อสารภาษาอังกฤษธุรกิจอย่างถูกต้องถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากสำหรับพนักงานและผู้บริหารของบริษัท เราไม่ได้พูดถึงกรณีที่เงื่อนไขในการทำธุรกิจต้องการการปรากฏตัวโดยตรงของคุณใน ต่างประเทศ. ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของการสื่อสารระหว่างประเทศ และทุกที่ในประเทศใด ๆ ในโลก ความสามารถในการพูดจะช่วยอำนวยความสะดวกในการเอาชนะอุปสรรคทางภาษาอย่างมาก บทบาทพิเศษแน่นอน ได้รับมอบหมายให้เป็น BUSINESS ENGLISH

ความรู้ภาษาอังกฤษธุรกิจมีบทบาทสำคัญอย่างหนึ่ง

เราแนะนำให้นำไปปฏิบัติและเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่มีความสามารถใน หลักสูตรพิเศษ, เช่นคอร์สภาษาอังกฤษ Gomel. ท้ายที่สุดแล้ว ข้อความเชิงความหมายที่ถูกต้องและมีคุณภาพสูงเป็นหนทางที่จะปูทางจากความสามารถของคุณไปสู่ความต้องการของคู่ค้าต่างชาติ

ขอนำเสนอ8 เล่มเพื่อรวบรวมจดหมายโต้ตอบภาคสนาม ภาษาอังกฤษธุรกิจหรือ ภาษาอังกฤษธุรกิจ, เบี้ยเลี้ยงสำหรับการติดต่อและ SUMMARY กับเราคุณสามารถ ดาวน์โหลดผ่านลิงก์โดยตรงในรูปแบบ PDF.

จองหนึ่ง

จดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ.

F.W. King และ D. Ann Cree
"จดหมายธุรกิจภาษาอังกฤษ" - หนังสือต้นฉบับเกี่ยวกับการติดต่อเชิงพาณิชย์ในภาษาอังกฤษ
ส่วนใหญ่ใช้เป็นเครื่องช่วยเขียนทางธุรกิจที่ดีเยี่ยม

เล่มสอง

การโต้ตอบทางธุรกิจในภาษาอังกฤษ

"คู่มือการเขียนจดหมาย" - คู่มือการเขียนจดหมาย รวมตัวอักษรมากกว่า 250 แบบในหัวข้อต่างๆ และการออกแบบโวหาร
คู่มือการสร้างจดหมายธุรกิจในรูปแบบที่ถูกต้องพร้อมทั้งจดหมายโต้ตอบที่เป็นมิตรในภาษาอังกฤษ

จองสาม

จดหมายเป็นภาษาอังกฤษ.

หัวเรื่อง: Collection. Letters in English หนึ่งร้อยเจ็ดสิบสองหน้าจะช่วยในการติดต่อเกือบทุกประเภท: กับเพื่อน ๆ เพื่อนร่วมงานหุ้นส่วนทางธุรกิจและในสถานการณ์ชีวิตปกติ

จองสี่

การสื่อสารทางธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ.

หัวข้อ: คู่มือภาษาอังกฤษธุรกิจในอุตสาหกรรมการบริการ. ผู้เขียน: Kiseleva และ Vorobieva

เล่มห้า

CV เป็นภาษาอังกฤษ.

ชื่อเรื่อง: Gallery of Best Resumes.
หนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุดในการเขียนประวัติย่อของคุณ หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงตัวอย่างการรวบรวมอาชีพและระดับต่างๆ

เล่มที่หก

การโต้ตอบทางธุรกิจในภาษาอังกฤษ

Walden J.K. Title: The Bible of Business Letters เป็นภาษาอังกฤษ: เอาใจใส่เป็นพิเศษจดหมายถึง อีเมล,แฟกซ์ข้อความ

John WOLDEN นักเขียนมืออาชีพด้านประชาสัมพันธ์และการสื่อสารที่ได้รับการยอมรับระดับโลก ได้นำเสนอหนังสือของเขาเพื่อเป็นแนวทางสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการเขียนเชิงธุรกิจ

จองเซเว่น

จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจ

สวย คู่มือปฏิบัติจากฉบับอ็อกซ์ฟอร์ด จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจสำหรับผู้ที่เรียนหรือทำงานในสาขาต่างๆ รวมทั้งการค้าและการจัดการ--Company to Company / แนวทางตามงานสำหรับอีเมลธุรกิจ จดหมายและแฟกซ์เป็นภาษาอังกฤษ

เล่มที่แปด

จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจ

ชื่อเรื่อง: จดหมายธุรกิจสำหรับคนไม่ว่าง
จดหมายธุรกิจสำหรับนักธุรกิจ
หนังสือเรียน. ฉบับปี 2002
มันยังคงมีความเกี่ยวข้องในวันนี้ บทช่วยสอนนี้ช่วยให้คุณเขียนจดหมายได้อย่างง่ายดาย ดาวน์โหลดและใช้งานอย่างปลอดภัย

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ.

ลองนึกภาพสักครู่: ผู้เชี่ยวชาญของบริษัท N. ทำได้ดีมาก ในการประกวดราคา เราได้เตรียมโครงการสำคัญสำหรับลูกค้าต่างประเทศที่มีชื่อเสียง ฉันต้องทำงานหนักและหนัก ในที่สุดทุกอย่างก็เสร็จสิ้น ในระหว่างการนำเสนอ ผู้เจรจาล้มเหลวในการละเอียดอ่อนและในขณะเดียวกันก็ป้องกันคำวิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อยของคู่ค้า ได้อย่างไร? ท้ายที่สุดแล้วโครงการนี้น่าสนใจและน่าดึงดูดและคำพูดในภาษารัสเซียก็ดูมั่นใจและน่าเชื่อ และตัวแทนในบริษัทเอ็น. มีเสน่ห์และเข้ากับคนง่าย และพวกเขาสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนและมหาวิทยาลัย ... อย่างไรก็ตาม พวกเขามักใช้ในการสนทนาทั่วไปมากขึ้น (และคู่แข่งก็ได้รับคำสั่ง และถึงแม้ผลงานของเขาจะไม่สดใสเท่า ในบริษัท N. การเจรจาต่อรองที่มีทักษะ, ที่เกี่ยวข้องและจริยธรรมในภาษาอังกฤษได้ทำงานของพวกเขา. ปรากฎว่าไม่เพียงพอที่จะมีผลิตภัณฑ์, คุณต้องสามารถขายมัน. และในกรณีเช่นนี้ความรู้ภาษาอังกฤษธุรกิจเล่นอย่างใดอย่างหนึ่ง. ของบทบาทหลัก

การเขียนจดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องง่าย ท้ายที่สุดแล้ว ผู้เขียนต้องการบรรลุแนวทางแก้ไขปัญหาบางอย่าง แน่นอน คุณต้องระบุวัตถุประสงค์ของจดหมายแล้วเขียนให้ถูกต้อง แต่นี่ไม่ใช่ทั้งหมด. จดหมายควรมีข้อความที่ชัดเจน เราสามารถขอหรือเสนอได้ บางทีเพียงแค่ขอคำแนะนำในประเด็นใดประเด็นหนึ่งโดยเฉพาะ และเราควรเข้าใจและตอบกลับอย่างเหมาะสมอย่างเหมาะสม ท้ายที่สุด จดหมายที่ไม่รู้หนังสือและจัดรูปแบบไม่ถูกต้องมักจะไม่ถึงผู้รับ พวกเขาจะถูกโยนออกไปก่อนหน้านี้เพื่อไม่ให้ใช้เวลาจากระดับที่สูงขึ้นของ บริษัท
ทั้งหมดรวมอยู่ในคู่มือ คำกริยาคำกริยาเช่นเดียวกับการพิจารณาของพวกเขา รูปแบบไวยากรณ์และค่านิยม ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างทั่วไปของการใช้งาน
วลีที่คิดโบราณนำเสนอด้วยความช่วยเหลือซึ่งคุณสามารถนำทางและใช้งานต่อไปได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วเมื่อเขียนจดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษด้วยตัวคุณเอง
หนังสือเล่มนี้มีปริมาณที่เหมาะสมที่สุด เข้าถึงได้มากทั้งสำหรับผู้ที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ของตนเองและสำหรับผู้ที่เพิ่งรู้จัก