Польська мова самовчитель для початківців розмовник онлайн. Як швидко я вивчила польську мову

Матеріали для вивчення польської мови Частина 2 – продовження моєї добірки підручників та самовчителів польської мови. Найпопулярніші з них я вже виклала у своїй збірці. Друга частина складається з менш популярних ресурсів, у яких можна знайти багато цікавого – від пояснень до вправ.

Blanka Konopka podręcznik języka polskiego dla środowisk rosyjskojęzycznych – частина 1

Підручник польської мови написаний спеціально для російськомовних читачів. Ідеально підходить для тих, хто починає вивчати польську мову з нуля. Є всі необхідні основи як словникового запасу, і основні граматичні і лексичні правила.

Аудіо самовчитель польської мови, орієнтований на англомовну аудиторію. Кожен урок складається з пояснень правил та поповнення словникового запасу. Ідеальний для вивчення у машині та громадському транспорті.

Мажена Ковальська – Польська мова за 4 тижнi – частини 1, 2.

Курс для тих, хто розпочинає вивчення польської мови. Підручник може також використовуватися тими, хто хоче повторити польську граматику та відновити у пам'яті лексику. Переваги курсу: сучасна розмовна мова, типові ситуаціїщоденного життя, цікаві сюжети, доступний курс граматики. Пояснення у підручнику даються українською мовою.

Від себе додам – із цього підручника почерпнула для себе багато цікавих моментів, які не зустрічала в інших самовчителях Наприклад, відмінність слів znać та wiedzieć.

Я.А. Кротовська, Л.Г. Кашкуревич, Г.М. Лісова, Н.В. Селіванова. Практичний курспольської мови.

Підручник призначений для початківців вивчення польської мови та відповідає початковому та середньому рівням навчання. Підручник складається з вступно-фонетичного курсу, короткого викладуоснов польської орфографії, основного курсу, що включає 32 уроки, а також розділу "Граматика". Видання враховує особливості навчання мови, спорідненої по відношенню до російської. Підручник дозволить сформувати міцні артикуляційні та інтонаційні навички, засвоїти нормативний курс граматики та лексичний мінімум, а також розвинути навички мовного спілкування. Основні та додаткові тексти до уроків дають знання про країну мови, що вивчається, а також знайомлять студентів з найбільш значними явищами класичної та сучасної польської літератури.

Barbara Bartnicka, Marian Jurkowski, Wojciech Jekiel, Danuta Wasilewska, Krzysztof Wrocławski. Uczymy się polskiego.

Підручник «Вчимо польську» є першою частиною курсу польської мови для іноземців і призначений для початківців насамперед під керівництвом викладача, т.к. сам підручник польською мовою.
Підручник складається з 50 уроків, кожен з яких включає текст, новий граматичний матеріал і словничок нових слів. Крім того, у підручнику присутні вірші польських поетів та тексти пісень із нотами.

С. Кароляк, Д. Василевська. Підручник з польської мови.

Ця книга в комплексі розглядає правила польської мови, спираючись на правильне мовленнята фонетику. Вона підійде для тих, хто вирішив освоїти польську мову самостійно та використовуватиме її як самовчитель польської мови. Наприкінці підручника наводяться зразки всіх типів відмінювання і відмін, а також ключі до вправ для самоперевірки.

Aleksandra Achtelik, Barbara Serafin. Miło mi panią poznać

Підручник адресований іноземцям, які прагнуть вивчити основи польської мови. Автори використовують комунікативний метод, описуючи кожну лекцію у конкретній повсякденній ситуації. Учні вивчають основні слова та звороти, які вживаються, наприклад, під час візиту до лікаря, покупок у магазині, кіоску тощо.

Anna Dąbrowska, Romana Łobodzińska. Polski dla cizoziemców.

Книга призначена для студентів-початківців. Має класичну структуру: кожна лекція починається з тексту, а далі питання до тексту. Ще одна частина уроку – короткі діалоги, тематично пов'язані з текстом. Наступна частина – граматичні таблиціта вправи. Додатково у підручнику знаходиться ключ до вправ. Книжка розрахована для студентів рівня А1.

Т. Мочалова. Польська з "нуля".

Підручник Польський з нуля призначений для початківців і може використовуватись як на початковому етапівивчення мови, так і з метою оволодіння елементарними навичками читання, письма та ведення розмови у максимально стислий термін. Для якнайшвидшого “виходу у мова” у кожен із 12 уроків поруч із традиційними фонетичними вправамивводиться велика кількістьрізнопланових завдань, у тому числі у вигляді міні-текстів та діалогів, орієнтованих на формування лексичного запасу, засвоєння базових граматичних формта мовних моделей.
Самостійні заняття полегшені за рахунок численних зіставлень із російською мовою, зведеною до мінімуму лінгвістичною термінологією, звукового супроводу.

Шкапенко Т.М. Польська з посмішкою. Język polski na wesoło

Мета посібника – навчання російськомовних учнів мовної діяльностіпольською мовою. Посібник відрізняється не лише сучасною методичною базою, що поєднує комунікативний та проблемний підходи до навчання іноземних мов, а й сучасним атрактивним змістом. Воно насичене квізами – головоломками, авторськими. гумористичними оповіданнями, новими веселими версіями популярних казок, поєднує елементи літературного та розмовної мови. Все це робить процес навчання не лише ефективним, а й цікавим та приємним.

Вивчення будь-якої іноземної мови – не проста справа. Що робити, якщо людина за кілька місяців їде до Польщі і бажає легко обертатися у польському середовищі?

Перш ніж приступимо, кілька слів розповім про себе.

Я вільно обертаюсь у польському середовищі і маю безперервний контакт із поляками.

Особисто я випробувала безліч способів, щоб комфортно почуватися серед поляків.

Нижче наводжу самі способи:

1. Знаходимо репетитора або займаємося за вчителем.

Звичайно, найкраще найняти гарного репетитора, який виправлятиме вас, натягувати в будь-якій сфері. Але, якщо такої можливості немає, можна скористатися самовчителем. Ефект звичайно не той, але все ж таки краще, ніж зовсім нічого не робити в галузі вивчення польської мови.

Проте хочу заздалегідь попередити, що це платний самовчитель і причина, чому я перестала ним користуватися — автоматичне зняття грошей з картки без твого відома. Тобто, ти пройшов, наприклад курс, а все одно Оп, і з твого рахунку вже на місяць наперед зняли гріш, який ти вже не повернеш. Тому я рекомендую користуватись безкоштовною версією.

Особисто я використала різні способививчення польської мови Я проходила курси, у мене був репетитор, плюс я займалася паралельно з самовчителем і використовувала всі наведені нижче способи.

2. Дивимося фільми та серіали польською мовою

Як правило, поляки досить швидко говорять і новачкові дуже важко розібрати польську мову. Перегляд фільмів допоможе вирішити цю проблему.

1.Och, Karol 2(2011)

2. Śniadanie do łóżka (2010)

3. Wkręceni 2 (2015)

4. Być jak Kazimierz Deyna

5. Kochaj i tancz

Gosia Andrzejewicz – Otwórz Oczy

Enej – Skrzydlate ręce

Слухаємо польські пісні по наступного принципу: натискаємо в vk.comу своїх аудіозаписах на пісню, бачимо текст пісні. Читаємо текст, перекладаємо не зрозумілі слова. Потім можна слухати на слух. Користування від цього більше, ніж просто від прослуховування пісні.

4. Читаємо польські книги

Завдяки читанню польських книг можна легко пристосуватися до польського середовища. У книгах є невідомі слова, плюс завдяки цьому способу ви краще говоритимете польською мовою. Навчальні книги в інтернеті нудні. Для чудового ефекту я пропоную купувати польські книги в польських магазинах (у кого є така можливість).

Jane Austen "Opactwo Nortbanger"

Nicholas Sparks "Ślub"

Ewa Foley «Zakochaj się w życiu»

Читайте дуже уважно, наголошуйте на невідомих словах, вчіть нові слова по 10 слів щодня і ефект не змусить довго чекати. Вже через місяць ви можете помітити, що все розумієте польською, говорите краще і використовуєте нові слова.

5. Звичайно ж практика

Це один із менш легких способів. Обов'язково треба розмовляти польською мовою. Намагайтеся говорити з поляками, навіть якщо не впевнені у своїй промові. Вас не покусають, а ви наберетеся цінного досвіду. В цьому випадку може допомогти репетитор або сайт http://conversationexchange.com На ньому можна безкоштовно спілкуватися з поляками, якщо ви натомість готові навчати їх російській мові. На цьому сайті обмінюються досвідом. Тільки не покладайте великих надійна нього. Свого часу, коли я шукала носіїв польської мови, відгукнулися лише хлопці. Як тільки сказала, що я одружена, припинили спілкуватися. Дівчата дуже пасивничали в цьому плані. Поляки, які хочуть вивчити російську мову не дадуть тобі нормально поспілкуватися польською, намагаються весь час використовувати собі на благо. Але спробувати все ж таки варто.

Сайт сайт є яскравим представником навчання польській мові za darmo. Але наша справа - поки що дуже молода, а мову ви хочете знати вже зараз, тому пропонуємо вам ознайомитися з хорошими варіантами, як це зробити безкоштовно.

Польська мова: сайти для безкоштовного вивчення

1) Найкращим ресурсом (не кидайте в мене камінням) я вважаю сайт Popolskupopolsce. Переглядаючи всі його уроки, я дізналася те, що колись мріяла створити сама. Дай Бог та Аня, щоб мені це вдалося навіть краще.

Сайт чудовий! Там є всі звуки, чисто і добре записані, всі важливі та потрібні темидля першого рівня. Сайт надає можливість робити вправи та перевіряти себе, не надсилаючи нікому жодних тестів, а спостерігаючи результат одразу ж. Ресурс дуже добре викладає граматику польської мови, використовуючи для цього інтерактивні заняття, картинки, кнопочки, пазли та багато іншого. О, це, мабуть, найкращі урокипольської мови, які ви коли-небудь зможете знайти у мережі! Сайт і, відповідно, весь матеріал поділений на 16 блоків, у яких цікаво переплітаються різноманітні теми, які необов'язково вивчаються вами за один урок на курсах або з репетитором. Але ви завжди можете щось пропустити або до чогось повернутися, весь сайт доступний у будь-який час, оскільки пам'ятаєте? - це безкоштовне онлайн вивченняпольської мови, з нуля та азів.

У першій лекції вже відразу впадає у вічі цей симпатичний алфавіт, ніби створений спеціально для візуалів. А ще й для аудіалів, бо всі картинки, кожна буква клікабельна, можна почути і те, як правильно читається буква, і як називається польською те, що біля неї зображено.

Зручні та правильні тести – величезний плюс сайту. Ви можете прослуховувати, вибирати свій варіант відповіді, перевіряти себе, підказувати собі та, очищаючи свої відповіді, пробувати заново, не перезавантажуючи для цього сторінку. І таких тестів дуже багато, таких і подібних, де не треба нічого писати, тільки обирати правильні відповіді – привіт кінестетикам!

І наприкінці кожного уроку є розділ, де ви повинні відповісти на поставлені питання, і якщо у вас все «так», то ви добре запам'ятали лекцію.

Мінус сайту – розрахований лише на рівень А1.

NEW! Нарешті з'явилася книжка! Яка, я впевнена, просто чудова! Купити можна, ціна теж хороша!

2) Другий сайт (тут вже не за зручністю, а просто другий, який прийшов на думку) сайт Polskijazyk.pl.

На мою думку, він набагато менш зручний, ніж попередній. По-перше, щоб отримати доступ до уроків, потрібно зареєструватись. Якщо ви цього робити не хочете, то і вчитися у вас не вийде. Самі уроки виглядають як презентація в PowerPoint, яка займає лише одну третину екрана, тобто дві третини – це просто білі поля. І в тестових завданняхдо уроків часто потрібно щось писати. Так само всі пояснення та завдання написані російською мовою, кнопка української у мене не працює, варіанта польської немає взагалі. Комусь це зручніше, але, як на мене, краще відразу занурюватися в мову, а не продовжувати натикатися на російську, яка тільки заважає. Але сам матеріал гідний, цей сайт може стати ще одним доповненням до навчання. Якщо комусь здалося, що я якось надто прохолодно вже описую даний ресурс — скажу так: сайт взагалі на Наразіне має ніякого клікабельного та озвученого матеріалу, так що сайт polskijazyk.pl вже хоч цим краще. Але мені все ж таки більше подобається перший 🙂 Спробуйте обидва і вирішіть для себе.

3) Наступний симпатичний ресурс - Mówić po polsku. Для російськомовних мінусом може бути те, що пояснення там — англійською (або німецькою), але якщо ви вже більш-менш «просунутий користувач», можете звертати увагу лише на польську.

Мені подобається, що тут все у форматі відео чи подкастів. Мрію сама почати знімати відео, бо тихо заздрю ​​тим, хто це вже робить. Також мені здається, що тут дуже зручна навігація — не завжди сайти для безкоштовного вивченняпольської мови можуть таким похвалитися (навіщо далеко ходити — сайт поки що теж не може цим похвалитися).

Цікавий підхід до навчання польської мови

І не лише польською — англійською, німецькою, а також іспанською, адже саме такі мови представлені зараз на сайті That.School.

Біда багатьох онлайн-курсів у тому, що вони:

• або складаються з однієї гламатики-тестів, що набридає;
• або розраховані в основному на рівень А1, тобто, для початківців, для В2 і С1 вдень з вогнем не знайдеш пристойного онлайн-курсу;
• або не такі вже й безкоштовні, як оголошено;
• або вже давно всім відомі і не представляють ніякого більше інтересу.

Тут я не можу сказати, що супер-революційний підхід, але він як мінімум цікавий. Біда — я не знаю німецької, і мені важко оцінити саме цей бік курсів. Але якщо подивитися на запропоновану польську, то, по-перше, все правильно (я маю на увазі, що я не знайшла ніяких прикрих помилок, які часто бачу і чую у різних блогерів), по-друге, я так поки що не вмію оформлювати тести уроки. Суцільне юзабіліті! Плюс: польська з Вікіпедією — шикарна ідея! Єдине, що погано, то це те, що мало. Звичайно, багато в чому це питання нестачі часу, тому що хлопцям, окрім курсів, доводиться ще й на хліб заробляти. Але початок покладений дуже здоровий!

На мою думку, проект That.School на даному етапіможе бути чудовим доповненням до вашого способу вивчення польської мови. Якщо ви, до того ж, навчаєте англійську, німецьку чи іспанську — цими мовами поки що навіть більше матеріалу там є.

Ще! http://easy-polish.com/pl/ - на перший погляд - дуже цікавий сайт! Націлений поповнення словникового запасу!

Поки що це всі ресурси, які хотілося б згадати. Певна річ, що це не всі існуючі, є безлічвсякого, і я доповнюю цю статтю цікавими відкриттями.!

Якщо матеріал був корисним, ми будемо раді підтримці! Це можна зробити тут:

Думаю, до такого заголовка довгі вступи не потрібні. Якщо ви прийшли на цей сайт, то, можливо, цікавитеся життям у Польщі і плануєте сюди перебратися. І мова для цього просто необхідна. У статті спробую систематизувати відомі способививчення, дати Корисні посиланнята додати по можливості особистого досвіду.

Самостійне вивчення

Допустимо, у вас немає грошей або часу, щоб ходити на курси або до репетитора. Подивимося, що ви зможете зробити самотужки.

1. Підручники, самовчителі

Варіант для тих, хто не лінується, може взяти себе в руки та щодня виділити час на читання розділів підручника, виконання вправ. Особисто я «стартувала» з самовчителя видавництва АСТ. Він непоганий для початківців, продається разом із CD-диском, на якому записані цікаві діалоги.

Є ще чудова серія підручників під назвою «Polski, krok po kroku». А підручники активно використовують мої знайомі, котрі відвідують мовні курси.

Інші книги перераховувати не буду, тому що на нашому сайті з усіма необхідними посиланнями для скачування. Мої знайомі лінгвісти особливо рекомендують третій пункт звідти – старий, але дуже гарний підручникВасилевської та Кароляка.

До речі, у нас є ще один пост, але там вже другорядні матеріали.

2. Онлайн-сервіси

У мережі чимало сайтів для вивчення мов, у тому числі й польської. Особисто я рекомендую якісний курс для початківців polskijazyk.pl. Все безкоштовно, достатньо лише зареєструватися. Подача матеріалу схожа на самовчитель, проте після кожного шматочка теорії є перевірочні тести, у тому числі і з аудіоматеріалами.

Ще мені рекомендували ресурс Speakasap.com. На ньому доступно 7 відеоуроків початкового рівня. Також є програма для смартфонів. А за додаткову плату можна опрацювати всю теорію, спілкуючись із викладачем.

3. Програми для смартфонів

По суті, цей пункт можна було описати і в «онлайн-сервісах», але виділила окремо. Смартфони зараз є практично у кожного, вони постійно в руці чи під рукою. Ось їдете ви в транспорті, від нудьги читаєте Twitterабо Вконтакте, а могли б замість цього запустити додаток і тренувати вашу польську!

Насамперед порекомендую безкоштовну програму«Дуолінго» (додатки є для популярних платформ: iOS, Android та Windows Phone). Це повноцінний курс для початківців, добре та наочно складений, з тестами на запам'ятовування, практикою листа. Єдиний мінус – базовий англійська моватобто вчать вас через англійську, російської поки немає. З моїм знанням англійської на середньому рівні це не проблема – все розумію.

Ще один якісний додаток з аудіоуроками та тестами – «Вивчайте польську мову» від ATi Studios (iOS, Android). Але безкоштовно там доступна лише невелика частина.

Книжки – теж варіант. Не даватиму конкретних посилань, що саме читати, тут все індивідуально. Хоча знову ж таки - мої знайомі дуже рекомендували почати з Гаррі Поттера або Робінзона Крузо. У дитячих книг зазвичай проста і зрозуміла мова. Але, на мою думку, краще знайти ті книги, які ви раніше читали на рідною мовоюі які вам сподобалися так, що ви не могли відірватися. Є шанс, що не відриватиметеся і польською. Та й база для розуміння теж буде.

Відразу зазначу, що у польському інтернеті важко знайти сучасні книгибезкоштовно, він більш «цивілізований» на відміну від рунету, байнету чи уанету. Так що рекомендую книги купувати, для цього досить різних сервісів, наприклад Virtualo або Woblink.

Якщо ви читаєте з телефону, то є дуже хороші програми, заточені саме для читання іноземними мовами (переклад одним кліком). Для Android раджу - Читалка-Перекладач, для iOS - Diglot.

Усі фахівці з вивчення мов рекомендують активно поповнювати словниковий запаста працювати зі словниками. трапляється незнайоме слово- записуєте, потім повторюєте, доки не вивчите. У цьому знову ж таки дуже допоможуть програми для смартфонів, де можна створювати картки з іноземними словами. Для iOS рекомендую «Учи На Ходу», для Android – FlashWords.

5. Слухайте людей, розмовляйте з ними

Є такий метод як пасивне вивчення мови із зануренням. Допустимо, ви вже приїхали до Польщі і нікуди вам звідси не подітися. І це чудово, тому що мовне середовище – найкращий варіант! Слухайте, що і, як кажуть люди, по можливості спілкуйтеся з ними. Щось виходитиме навіть з нуля, адже польська - мова слов'янської групи, він частково схожий на російську, ще більше - на українську чи білоруську.

Не треба переходити на англійську або просити досвідченіших знайомих, якщо вам треба, припустимо, зателефонувати і записатися до лікаря, поговорити з директором дитячого садка, пояснити щось у салоні краси… Скористайтеся програмами-перекладачами (Яндекс.Перекладач, наприклад, у плані польського дуже гарний), заздалегідь підготуйте текст, зрозумійте його, запам'ятайте. Не соромтеся говорити навіть якщо бачите, що співрозмовник напружується, щоб вас зрозуміти. Негативу ви в жодному разі не побачите, поляки зазвичай ввічливі та позитивні, їм приємно, що приїжджі намагаються вивчити їхню мову.

Вивчення з чиєюсь допомогою

Тут варіантів не так багато, як правило, вони вимагають більше грошейта часу. Але й ефективністю також відрізняються.

1. Групові курси

Найочевидніший метод вивчення мови. Курси доступні скрізь, часто недорогі або навіть безкоштовні. Наприклад, у нашому місті (Lublin) є два варіанти безкоштовних курсів(як для початківців, так і для досвідчених) від волонтерських організацій та фондів. Їх старт зазвичай з вересня-листопада, потрапити не так і складно, якщо не приходити в останній момент. Крім того, є приватні фірми з мовними курсами, курси при навчальних закладах

У мого чоловіка на роботі чимало приїжджих із СНД, вони знайшли викладача і регулярно займаються в офісі, платять у складчину – теж варіант.

Якщо ж ви поки що не в Польщі, то в великих містахРосії/України/Білорусі теж, напевно, знайдуться школи польської. Вчитися у групі цікаво – ви слухаєте колег, спілкуєтеся між собою. Звичайно, цей метод вимагає часу – треба кудись їздити кілька разів на тиждень. Зате ви навряд чи лінуватиметеся (що трапляється при самостійному вивченні), щось говорити і запам'ятовувати в будь-якому випадку доведеться.

2. Репетитор особисто чи онлайн

Вважається, що індивідуальний викладач більш ефективно, ніж групові заняття. Адже його час та увага присвячена лише вам. Такі уроки пропонують знову ж таки мовні фірми, а ще можна знайти репетиторів у мережі, на сайтах оголошень, наприклад. Звісно, ​​це дорожче.

Якщо ви не маєте можливості їздити до вчителя або запрошувати його додому особисто, на допомогу прийде інтернет. Найпростіше - займатися скайпом. Знову ж таки таких викладачів можна пошукати на великих сайтах оголошень (у Польщі – olx.pl). Є й спеціальні сайти-каталоги репетиторів, наприклад, e-korepetycje.net або italki.com. Вони надають інформацію про досвід викладача, публікують відгуки студентів. Серед репетиторів є й носії польської мови та приїжджі із СНД. Другий варіант, звичайно, дешевше і, можливо, цілком оптимальний для початку.

Крім того, можна спілкуватися з носіями абсолютно безкоштовно! У мережі є сайти, що дозволяють знайти співрозмовників цікавою для вас мовою. Натомість ви спілкуватиметеся з ними своєю рідною мовою - користь для кожного! Рекомендую сервіси ConversationExchange та HelloLingo (колишній LiveMocha). Звичайно, на них ви не зустрінете професійного викладача, але просто попрактикувати мову – вже чудово!

Що ж, ось і всі поради щодо вивчення польської мови. Сподіваюся, вони вам були корисні! Я вже не стала писати всякі банальні речі на кшталт «займайтеся регулярно» і таке інше. У вивченні мови головне – бажання. Якщо ви розумієте, для чого вам це потрібно – успіх не змусить себе чекати. А методів вивчення достатньо і завдяки розвитку інтернету всі вони зараз більш ніж доступні. Вибирайте підходящий, бажаю удачі!

Враховуючи те, що торгівля та туризм між Польщею та країнами Сходу (Україною, Білорусією, Росією) процвітають, як мові комунікації та бізнесу приділяється дедалі більше уваги, а популярність її серед українців стрімко зростає. Ми вважаємо, що вивчити польську мову надзвичайно просто, для цього не потрібні значні матеріальні чи тимчасові витрати. Головне – Ваша мотивація та бажання отримати знання польської мови. Решта – за нами!

Польська мова – самовчитель. Як вивчити польську мову самостійно?

Слідкуючи за нашим порталом, ви регулярно отримуватимете професійні інструкції щодо самостійного вивченнята вдосконалення. Ми підготували для Вас самовчитель польської мови: систему уроків, які крок за кроком ведуть до основної мети – володіння польською мовою. Наші уроки розроблені командою висококваліфікованих викладачів, які мають досвід та успішні результати у викладанні польської. Курс уроків польської мови онлайн для початківців від сайту надасть вам базові знанняпольська, допоможе вільно почуватися в різних комунікативних ситуаціях з поляками. Ви зможете розуміти співрозмовника та вести повноцінні діалоги у найрізноманітніших ситуаціях.

Уроки польської мови для початківців

Для вашої зручності уроки польської мови для початківців сформовані за тематичним принципом. До кожного уроку ви знайдете словник найчастіших і потрібних слівз тієї чи іншої теми (купівлі, кордон, маршрути тощо). У кожному уроці ви знайдете цікаві інфографіки, картинки, схеми та таблиці які допоможуть легко засвоїти новий матеріал. Тому не відкладайте вивчення польської мови на потім – зробіть це зараз із уроками від

Безкоштовні уроки польської мови для початківців

Поспішаємо ознайомити Вас із базовим вступним блоком навчального матеріалу, необхідний вивчення польської мови. За посиланнями, наведеними нижче, ви знайдете , а також, що не менш важливо, ПРИКЛАДИ практичного застосуванняданих правил у розмовної мови. Наші уроки в картинках, інфографіках та малюнках не лише полегшать процес вивчення мови, а й зроблять її цікавою та пізнавальною.

Запрошуємо Вас пройти курс навчання польської мови для початківців разом із нами. Наголошуємо, це АБСОЛЮТНО БЕЗКОШТОВНО.

Корисні статті для вивчення польської мови

Рекомендуємо вам також ознайомитися з нашими статтями на тему польської мови, які так чи інакше стануть у нагоді всім, хто займається її вивченням. Наші статті насичені цікавим матеріалом, корисними інфографіками та картинками, з якими вивчати іноземну мову стане легко та весело.

Вивчення польської мови за допомогою фільмів, серіалів та музики

Багато людей вважають процес вивчення іноземних мов досить складним і навіть нудним заняттям. Однак сьогодні для того, щоб освоїти іншу мову, вже зовсім не обов'язково сидіти годинами за підручниками та словниками, виконуючи безліч нецікавих вправ. Досить зручно і одночасно захоплююче вивчати іноземну (у тому числі польську) мову, переглядаючи фільми чи серіали, або ж слухаючи пісні мовою оригіналу.

Це дозволяє не лише вивчити нові слова, а й зрозуміти їх правильна вимова, інтонацію, наголос, приклади вживання у розмові Отримати хороші знанняпольської мови за допомогою фільмів, серіалів та музики цілком реально, а сам процес буде цікавим та веселим. Вибрати фільм або серіал польською мовою для перегляду ви можете у наступних статтях:

На нашому сайті ви можете ознайомитись з найпопулярнішими польськими музичними виконавцями та гуртами та прослухати польські хіти:

Художня література польською мовою

Якщо ви вже отримали базові знання польської мови, вам буде корисно та цікаво спробувати читати польською художню літературу. Читання на іноземною мовоюяк закріпить вже отримані знання, а й максимально поглибить їх. Читаючи, ви зможете простежити написання слів, правильна побудоваречень, граматику іншої мови тощо.

Ми пропонуємо почати з " Маленького принца(Mały Książę) Екзюпері, "Різдвяної пісні в прозі" (Opowieść wigilijna) Чарльза Діккенса або, наприклад, " Снігова королева(Krolowa sniegu) Г. Х. Андерсена. Далі слід переходити до більш складних творів, радимо класику в такому порядку: Артур Конан Дойл "Собака Баскервілей" (Pies Baskerville"ów), Даніель Дефо "Пригоди Робінзона Крузо" (Robinson Crusoe) , Оскар Уайльд "Портрет Доріана Грея" (Portret Doriana Graya), Михайло Булгаков "Майстер і Маргарита" (