Zimska koliba životinja je ruski autor narodnih bajki. Zimska koliba životinja - ruska narodna priča

Ruska narodna bajka u obradi L. Tolstoja

Starac i starica imali su vola, ovna, gusku, pijetla i svinju.

Ovdje starac kaže starici:

- A šta, stara, nemamo ništa sa petlom, zaklaćemo ga za praznik.

Petao je to čuo i noću je pobegao u šumu.

Uveče starac opet kaže starici:

- Nisam našao petla, moraćemo da zakoljemo svinju!

Svinja je to čula i noću je pobjegla u šumu.

Starac je tražio i tražio svinju - nije je našao.

- Moraćemo da zakoljemo ovcu!

Ovo je ovan čuo i rekao guski:

„Bježimo u šumu, inače će poklati i tebe i mene!“

Tada je bik pobegao u šumu.

Šuma je ljeti slobodna... Ali ljeto je prošlo, a zima je došla.

Evo bik je otišao do ovna:

Kako ste braćo i drugovi? Dolazi vrijeme hladnoće - potrebno je rezati kolibu.

ovan mu odgovara:

- Imam topli kaput, ipak ću prezimiti.

Bik je otišao do svinje...

- A meni bar neki mraz - ne bojim se: zakopati ću se u zemlju i zimi bez kolibe.

Bik je otišao do guske...

- Gusko, idemo da isečemo kolibu!

- Ne, ne idem. Prezimiću i tako ću sjediti ispod smrče.

Bik vidi: stvari su loše... I posjekao je svoju kolibu. Poplavljena peć i leći, grijana.

A zima je postala hladna - mrazevi su počeli da se probijaju. Ovan je trčao i trčao, nije se mogao ugrijati - i otišao je do bika.

- Be-e! Be-e! Pustite me u kolibu!

- Ne, ovce. Zvao sam te da posječeš kolibu, pa si rekao da ti je bunda topla, ionako ćeš prezimiti.

“A ako me ne pustite unutra, pobjeći ću, oborit ću vrata, bit će vam hladno.”

Bik je pomislio i pomislio: "Daj mi pusti, inače će se prehladiti."

Nešto kasnije dotrčala je svinja.

- Oink! Oink! Pusti me, biku, ugrij se!

- Ne, svinjo, zvao sam te da posječeš kolibu, pa si rekao da ti i bude mraz, da ćeš se zariti u zemlju.

- Ali ako me ne pustite unutra, ja ću njuškom sve uglove iskopati, ispustiću vam kolibu!

Bik je mislio i mislio: "Sjeći će uglove, ispustit će kolibu."

- Pa, uđi.

A onda pusti gusku i pijetla.

Ovdje žive za sebe - nas petoro - živimo. Za to su saznali vuk i medvjed... Okupili su se i došli. Medved kaže vuku:

- Brži si od mene, samo napred.

Vuk je otišao u kolibu. Čim je ušao - bik ga pribode rogovima uza zid i prikovao. Ovan je pobjegao - bam, bam, počeo je uznemiravati vuka sa strane. A svinja u podzemlju vrišti:

- Oink oink oink! Oštrim noževe, oštrim sjekire, hoću da jedem živog vuka!

Guska se štipa za bokove, a pijetao trči po drvetu i viče:

- Ali kako, da kudak, ali daj ga ovamo! I nožić ovdje, i grančica... Ovdje ću ga izbosti, i objesit ću ga ovdje!

Medvjed je čuo krik da trči. I vuk je pocepan, pocepan, nasilno pobegao, sustigao medveda i kaže:

- Čim iskoči seljak, u crnoj vojničkoj uniformi, ali me je pribio stiskom uza zid. I manji seljak, u sivom jermenskom kaputu, sa kundakom sa strane, ali sve sa kundakom sa strane. I takođe manje od toga, u malom belom kaftanu, trči uz gredu i viče: „Evo ja ću ga zaklati, evo ću ga obesiti!” A iz podzemlja će neko drugi vrisnuti: "Oštrim noževe, oštrim sjekire, hoću da ga pojedem živog!"

Od tada vuk i medvjed nisu prilazili kolibi.

I tu žive bik, ovan, guska i pijetao i svinja, žive i tuge ne znaju.

Armjak, kaftan - stara ruska muška odjeća (kaput).

Guzhishko - tegljač, omča u pojasu koja povezuje ovratnik s osovinom i lukom.

Izrezati kolibu - izgraditi kuću od trupaca.

Uznemiriti - ovdje: pobijediti.

Podzemlje - podrum, prostorija ispod poda.

Vilica - dugačak štap sa metalnom praćkom na kraju, koji služi za stavljanje lonaca i livenog gvožđa u rernu.

1. Razmislite ko je od junaka bajke pametan, vrijedan, ljubazan. Objasni.

2. Ima li čuda u ovoj bajci? Gdje se radnja odvija? Pronađite odgovor u tekstu.

3. Koja je ovo bajka? Odaberite odgovor:

Magic;

domaćinstvo;

O životinjama.

4*. Prepričajte ukratko rusku narodnu bajku "Zimska koliba životinja" prema planu.



ruski narodna priča

Starac i starica imali su vola, ovna, gusku, pijetla i svinju. Ovdje starac kaže starici:

- A šta, starice, nemamo ništa sa petlom, zaklaćemo ga za praznik! - Pa, hajde da ga presecimo.

Petao je to čuo i noću je pobegao u šumu. Sledećeg dana starac je tražio i tražio, ali nije mogao da nađe petla. Uveče opet kaže starici: "Nisam našao petla, moraćemo svinju da zakoljemo!" - Pa, ubij svinju. Svinja je to čula i noću je pobjegla u šumu. Starac je tražio, tražio svinju - nije našao: - Moraćemo da zakoljemo ovna! - Pa, prekini. Ovan je to čuo i rekao guski: „Hajde da bežimo u šumu, inače će i tebe i mene zaklati!“

A ovan i guska su pobjegli u šumu. Starac je izašao u dvorište - nema ni ovna ni guske. Tražio, tražio - nisam našao:

- Kakvo čudo! Sva stoka je bila iscrpljena, jedan bik je ostao. Moraću da ubijem bika, očigledno! - Pa, prekini. Bik je to čuo i otrčao u šumu. Ljeti je lijepo u šumi. Begunci žive - ne poznaju tugu. Ali ljeto je prošlo i došla je zima. Evo bik je otišao do ovna:

Kako ste braćo i drugovi? Dođe hladno vrijeme - potrebno je rezati kolibu. Ovan mu odgovara: - Imam toplu bundu, ipak ću prezimiti. Otiđe bik do svinje: - Idemo, svinjo, posjeci kolibu!

- A meni bar neki mrazevi - ne plašim se: zakopaću se u zemlju i prezimiti bez kolibe. Bik je otišao do guske: - Gusko, hajde da posečemo kolibu!

- Ne, ne idem. Jedno krilo ću položiti, drugim ću se pokriti - mraz neće proći kroz mene. Bik je otišao do petla: - Hajde da posečemo kolibu! - Ne, ne idem. Prezimiću i tako ću sjediti ispod smrče. Bik vidi: stvari su loše. Čovek mora naporno da radi. - Pa, - kaže, - ti radi kako hoćeš, a ja ću napraviti kolibu. I isjekao je sebi kolibu sam. Poplavljena peć i leći, grijana.

A zima je postala hladna - mrazevi su počeli da se probijaju. Ovan je trčao i trčao, nije mogao da se ugreje - i otišao do bika: - Be-e!.. Be-e! Pustite me u kolibu!

- Ne, ovce. Zvao sam te da posječeš kolibu, pa si rekao da imaš toplu bundu, ionako ćeš prezimiti.

“A ako me ne pustite unutra, pobjeći ću, oborit ću vrata, bit će vam hladnije.” Bik je pomislio i pomislio: "Pusti me da ga pustim, inače će me prehladiti." - Pa, uđi.

Ovan je ušao u kolibu i legao na klupu ispred peći. Nešto kasnije dotrčala je svinja: - Oink! Oink! Pusti me, biku, ugrij se!

- Ne, svinjo. Zvao sam te da posječeš kolibu, pa si rekao da ćeš ti barem malo mraza zakopati u zemlju. - Ali ako me ne pustite unutra, ja ću njuškom sve uglove iskopati, ispustiću vam kolibu! Bik je mislio i mislio: "Sjeći će uglove, ispustit će kolibu." - Pa, uđi. Svinja je utrčala u kolibu i popela se pod zemlju. Guska leti za svinjom: - Gagak! Gagak! Bull, pusti me da se zagrejem!

- Ne, gusko, neću pustiti! Imaš dva krila, jedno ćeš položiti, drugim ćeš se obući - i tako ćeš zimovati. "Ako me ne pustite unutra, izvući ću svu mahovinu sa zidova!" Bik je mislio i mislio i pustio gusku. Guska je ušla u kolibu i sjela na motku. Nešto kasnije dotrča petao: - Ku-ka-re-ku! Bull, pusti me u kolibu. - Ne, neću te pustiti, prezimi u šumi, pod smrčom.

„Ako me ne pustite unutra, poleteću na tavan, zgrabljaću svu zemlju sa plafona, pustiti hladnoću u kolibu. Bik je pustio i pijetao. Pijetao je uletio u kolibu, sjeo na gredu i sjedio.

Ovdje žive za sebe - nas petoro - živimo. Vuk i medvjed su saznali za to. „Idemo“, kažu, „u kolibu, sve ćemo pojesti, sami ćemo tamo živjeti“. Okupio se i došao. Vuk kaže medvedu: - Samo napred, zdrav si. - Ne, ja sam lijen, ti si brži od mene, samo naprijed.

Vuk je otišao u kolibu. Čim je ušao - bik ga pribode rogovima uza zid i prikovao. Ovan je pobjegao - da, bam, bam, počeo je uznemiravati vuka sa strane. A svinja u podzemlju viče: - Oink-oink-oink! Oštrim noževe, oštrim sjekire, hoću da jedem živog vuka! Guska se štipa za bokove, a pijetao trči po drvetu i viče:

- Ali kako, da kudak, ali daj ga ovamo! I nožić ovdje i grančica (*) ovdje... Evo ja ću ga zaklati, ovdje ću ga objesiti!

Medvjed je čuo krik - da bježi. I vuk je pocepan, pocepan, nasilno pobegao, sustigao medveda i kaže:

- Pa šta mi se desilo! Skoro su me prebili na smrt... Čim je skočio seljak, u crnoj vojnoj uniformi, i stiskom me prikovao za zid. I jedan manji seljak, u sivom jermenskom kaputu, sa kundakom sa strane, ali sav sa zadnjicom sa strane. I još manji od toga, u malom bijelom mantilu, hvatao me je kleštima za bokove. A najmanji seljak, u crvenom šlafroku, trči uz gredu i viče: „Evo kako, da, kudak, ali daj ovdje! I nožić ovdje i grančica ovdje... Zaklaću ga ovdje, ovdje ću ga objesiti! ” A iz podzemlja će neko drugi vrisnuti: "Oštrim noževe, sjekire, oštrim, hoću da ga pojedem živog!" Od tada vuk i medvjed nisu prilazili kolibi.

I tu žive bik, ovan, guska i pijetao i svinja, žive i tuge ne znaju.

(*) Gumishko - tegljač, omča u uprtaču koja povezuje jaram sa osovinom i lukom.

Bik je šetao šumom, naiđe mu ovan.

"Gdje ćeš, ovce?" upita bik.

„Tražim leto od zime“, kaže ovan.

- Pođi sa mnom!

Pa su otišli zajedno, naiđe im svinja u susret.

"Gdje ćeš, svinjo?" upita bik.

"Tražim ljeto od zime", odgovara svinja.

- Gde ideš, gusko? pita bik.

„Tražim leto od zime“, odgovara guska.

- Pa, prati nas!

Tako ih je guska pratila. Idu, a petao ih sretne.

- Gde si krenuo, kurac? upita bik.

„Tražim leto od zime“, odgovara petao.

- Prati nas!

Evo ih idu putem i razgovaraju među sobom:

— Kako, braćo drugovi! Hladno je vrijeme, gdje potražiti toplinu? Bik i kaže:

- Pa hajde da napravimo kolibu, ali šta vredi, stvarno se smrznuti zimi. Baran kaže:

- Imam toplu bundu - vidi kakva vuna! Svejedno ću to preboljeti.

svinja kaže:

- A meni bar neki mraz - ne bojim se: zakopati ću se u zemlju i prezimiti bez kolibe.

guska kaže:

- A ja ću sjediti usred omorike, jedno krilo ću položiti, a drugo ću se obući, hladnoća me neće uhvatiti; Proći ću tako.

pijetao kaže:

"Zar nemam svoja krila?" I proći ću!

Bik vidi da su stvari loše, moraš se truditi sam.

- Pa, - kaže, - ti radi kako hoćeš, a ja ću napraviti kolibu.

Sagradio je sebi kolibu i živi u njoj. Došla je hladna zima, mrazevi su počeli da se probijaju; ovan pita bika:

- Pusti me brate, zagrij se.

- Ne, ovne, kaput ti je topao; preći ćeš preko toga. Neću ti dozvoliti!

- A ako me ne pustite unutra, onda ću dotrčati i izbiti balvan iz vaše kolibe; biće ti hladnije.

Bik je pomislio i pomislio: „Daj mi, inače će, možda, i mene smrznuti“, pa pusti ovna.

Tako je svinja vegetirala, došla do bika:

- Pusti me brate, zagrij se.

- Ne, neću! Zarićete se u zemlju i tako ćete prezimiti.

„Ali ako me ne pustite unutra, njuškom ću srušiti sve motke i prevrnuti vašu kolibu.

Nema šta da se radi, moraš pustiti. Pustio svinju. Tada su guska i pijetao došli do bika:

- Pusti me brate da se ugrejem.

- Ne, neću! Imaš dva krila: jedno ćeš položiti, s drugim ćeš se obući; i tako ćeš prezimiti!

„Ali ti me nećeš pustiti unutra“, kaže guska, „pa ću ti svu mahovinu sa zidova počupati, bit će ti hladnije.“

- Zar me nećeš pustiti? kaže pijetao. "Pa ću odletjeti na tavan, zgrabljaću svu zemlju sa plafona, ali će tebi biti hladnije."

Šta bik da radi? Pustio je gusku i pijetla da žive s njim.

Ovdje žive u kolibi. Petao se zagrejao na toplini i počeo da peva pesme.

Čula je lisica da pijetao pjeva, htjela je da jede petliće meso, ali kako da ga dobije? Lisica je ustala na trikove, otišla do medveda i vuka i rekla:

- Pa, dragi Kumanki! Našla sam hranu za sve: za tebe medveda, bika, za tebe vuka, ovna, a za sebe petla.

- U redu, trače! - kaže medved i vuk. Nikada nećemo zaboraviti vaše usluge. Hajde, idemo jesti!

Lisica ih je odvela do kolibe. Medvjed razgovara s vukom.

- Nastavi! I vuk plače:

- Ne, jači si od mene, samo napred!

Ok, idi medvjed; samo na vratima - bik je pognuo glavu i naslonio ga rogovima na zid. A ovan je pobjegao i, kao udarac u bok medvjeda, oborio ga. A svinja cepa i baca u komadiće. I guska poleti - bode oči. A pijetao sjedi na gredi i plače:

- Daj ga ovamo, daj ga ovamo!

Vuk i lisica su čuli vapaj da trče!

Ovdje je medvjed pocijepan, pocijepan, nasilno pobjegao, sustigao vuka i kaže:

- Pa šta mi se desilo!.. Takav strah u životu nisam video. Upravo sam ušao u kolibu, niotkuda, jedna žena me je uhvatila... Pa me pritisnula uza zid! Ponor je dotrčao do naroda: ko bije, ko suze, ko šilom bode oči. A drugi je seo na gredu i stalno vikao: „Daj ovde, daj ovde!“ Pa, da su ga tražili, čini se, i smrti bi bilo!

Informacije za roditelje: Zimska koliba životinja je kratka ruska narodna priča, koja govori o biku i njegovim prijateljima koji su prezimili u šumi u kući i borili se protiv medvjeda, vuka i lisice. Bajka je poučna i zanimaće dečake i devojčice uzrasta od 2 do 5 godina. Tekst bajke "Zimska koliba životinja" je jednostavan i fascinantan, pa se djeci može čitati noću. Sretno čitanje vama i vašoj djeci.

Pročitajte bajku Zimska koliba životinja

Bik je šetao šumom, a naišao je ovan.

Gde ćeš, ovce? - upitao je bik.

Tražim ljeto od zime - kaže ovan.

Pođi sa mnom!

Pa su otišli zajedno, naiđe im svinja u susret.

Kuda ideš, svinjo? - upitao je bik.

Tražim ljeto od zime - odgovara svinja.

Gde ideš, gusko? - pita bik.

Tražim ljeto od zime - odgovara guska.

Pa, pratite nas!

Tako ih je guska pratila. Idu, a petao ih sretne.

Gde ideš, kurac? - upitao je bik.

Tražim ljeto od zime - odgovara pijetao.

Prati nas!

Evo ih idu putem i razgovaraju među sobom:

Kako, braćo i drugovi! Hladno je vrijeme, gdje potražiti toplinu?

Bik i kaže:

Pa hajde da napravimo kolibu, ali šta vredi, stvarno se smrznuti zimi.

Baran kaže:

Imam toplu bundu, vidi kakva vuna! Svejedno ću to preboljeti.

svinja kaže:

A meni bar neki mraz - ne bojim se: zakopati ću se u zemlju i prezimiti bez kolibe.

guska kaže:

A ja ću sjediti usred omorike, jedno krilo ću položiti, a drugo ću se obući, hladnoća me neće uhvatiti; Proći ću tako.

pijetao kaže:

Zar ja nemam svoja krila? I proći ću!

Bik vidi - loše je, moraš sam da se trudiš.

Pa, - kaže, - ti radi šta hoćeš, a ja ću napraviti kolibu.

Sagradio je sebi kolibu i živi u njoj. Došla je hladna zima, mrazevi su počeli da se probijaju; ovan pita bika:

Pusti me brate, zagrij se.

Ne, ovne, kaput ti je topao; preći ćeš preko toga. Neću ti dozvoliti!

A ako me ne pustite unutra, ja ću dotrčati i izbiti balvan iz vaše kolibe; biće ti hladnije.

Bik je pomislio i pomislio: „Daj mi, inače će, možda, i mene smrznuti“, pa pusti ovna.

Ovdje je svinja vegetirala, došla do bika:

Pusti me brate, zagrij se.

Ne, neću! Zarićete se u zemlju i tako ćete prezimiti.

Ali ako me ne pustiš unutra, njuškom ću srušiti sve motke i prevrnuti tvoju kolibu.

Nema šta da se radi, moraš pustiti. Pustio svinju.

Tada su guska i pijetao došli do bika:

Pusti me da se zagrejem, brate.

Ne, neću! Imaš dva krila: jedno ćeš položiti, s drugim ćeš se obući; i tako ćeš prezimiti!

Ali ako me ne pustiš unutra, kaže guska, čupaću ti svu mahovinu sa zidova, biće ti hladnije.

Nećeš mi dozvoliti? kaže pijetao. - Pa ja ću odletjeti na tavan i zgrabljati svu zemlju sa plafona, bit će ti hladnije.

Šta bik da radi? Pustio je gusku i pijetla da žive s njim.

Ovdje žive u kolibi. Petao se zagrejao na toplini i počeo da peva pesme.

Čula je lisica da pijetao pjeva, htjela je da jede petliće meso, ali kako da ga dobije? Lisica je ustala na trikove, otišla do medveda i vuka i rekla:

Pa dragi kumanki! Našla sam hranu za sve: za tebe medveda, bika, za tebe vuka, ovna, a za sebe petla.

Ok, trač! - kažu medved i vuk. Nikada nećemo zaboraviti vaše usluge. Hajde, idemo jesti!

Lisica ih je odvela do kolibe. Medved kaže vuku:

Nastavi!

I vuk plače:

Ne, jači si od mene, samo napred!

U redu, medvjed je otišao; tek ušao na vrata - bik je pognuo glavu i pribio je rogovima o zid. I ovan je pobjegao, a kako je medvjed lupio u stranu i oborio ga. A svinja cepa i baca u komadiće. I guska poleti - bode oči. A pijetao sjedi na gredi i plače:

Pošaljite ovdje, pošaljite ovdje!

Vuk i lisica su čuli vapaj da trče!

Ovdje je medvjed pocijepan, pocijepan, nasilno pobjegao, sustigao vuka i kaže:

Pa šta mi se desilo! Nikad u životu nisam vidio takav strah. Upravo sam ušao u kolibu, niotkuda, jedna žena me je uhvatila... Pa me pritisnula uza zid! Ponor je dotrčao do naroda: ko bije, ko suze, ko šilom bode oči. A drugi je seo na gredu i stalno vikao: „Daj ovde, daj ovde!“ Pa, da su ga tražili, čini se, i smrti bi bilo!

Tu je kraj bajke "Zimovanje životinja", a ko je slušao bravo!

O našoj manjoj braći

Odgovori na strani 20

Zimska koliba životinja
(Ruska narodna bajka
u obradi Alekseja Nikolajeviča Tolstoja)

Starac i starica imali su vola, ovna, gusku, pijetla i svinju.
Ovdje starac kaže starici:
- A šta, stara, nemamo ništa sa petlom, zaklaćemo ga za praznik.
Petao je to čuo i noću je pobegao u šumu.
Uveče starac opet kaže starici:
- Nisam našao petla, moraćemo da zakoljemo svinju!
Svinja je to čula i noću je pobjegla u šumu.
Starac je tražio, tražio svinju - nije je našao.
Moraćemo da zakoljemo ovcu!
Ovo je ovan čuo i rekao guski:
„Bježimo u šumu, inače će poklati tebe i mene!“
A ovan i guska su pobjegli u šumu. Starac je izašao u dvorište - nema ni ovna ni guske. Tražio sam, tražio - nisam našao:
- Kakvo čudo! Sva stoka je bila iscrpljena, jedan bik je ostao. Moraću da ubijem bika, očigledno!
Bik je to čuo i otrčao u šumu.

2
Ljeti je lijepo u šumi. Begunci žive - ne poznaju tugu. Ali ljeto je prošlo i došla je zima.
Evo bik je otišao do ovna:
Kako ste braćo i drugovi? Dolazi vrijeme hladnoće - potrebno je rezati kolibu.
ovan mu odgovara:
- Imam toplu bundu, ipak ću prezimiti.
Bik je otišao do svinje:
- Idemo svinjo, sruši kolibu!
- A meni bar neki mrazevi - ne plašim se: zakopaću se u zemlju i prezimiti bez kolibe.
Bik je otišao do guske:
- Gusko, idemo da isečemo kolibu!
- Ne, ne idem. Jedno krilo ću položiti, drugim ću se pokriti - mraz neće proći kroz mene.
Bik je otišao do pijetla:
- Hajde da presečemo kolibu!
- Ne, ne idem. Prezimiću i tako ću sjediti ispod smrče.

3
Bik vidi: stvari su loše. Čovek mora naporno da radi.
- Pa, - kaže, - ti radi kako hoćeš, a ja ću napraviti kolibu.
I sam sebi je isjekao kolibu. Poplavljena peć i leći, grijana.
A zima je postala hladna - mrazevi su počeli da se probijaju. Ovan je trčao - trčao, nije mogao da se ugreje - i otišao do bika:
- Be-e!.. Be-e! Pustite me u kolibu!
- Ne, ovce. Zvao sam te da posječeš kolibu, pa si rekao da imaš toplu bundu, ionako ćeš prezimiti.
“A ako me ne pustite unutra, pobjeći ću, oborit ću vrata, bit će vam hladno.”
Bik je pomislio i pomislio: "Pusti me da ga pustim, inače će me prehladiti."
- Pa, uđi.
Ovan je ušao u kolibu i legao na klupu ispred peći.
Malo kasnije, dotrčala je svinja:
- Oink! Oink! Pusti me, biku, ugrij se!
- Ne, svinjo. Zvao sam te da posječeš kolibu, pa si rekao da ćeš ti barem malo mraza zakopati u zemlju.
- Ali ako me ne pustite unutra, ja ću njuškom sve uglove iskopati, ispustiću vam kolibu!
Bik je mislio i mislio: "Sjeći će uglove, ispustit će kolibu."
- Pa, uđi.
Svinja je utrčala u kolibu i popela se pod zemlju.
Guska leti za svinjom:
- Gagak! Gagak! Bull, pusti me da se zagrejem!
- Ne, gusko, neću pustiti! Imaš dva krila, jedno ćeš položiti, drugim ćeš se obući - i tako ćeš zimovati.
"Ako me ne pustite unutra, izvući ću svu mahovinu sa zidova!"
Bik je mislio i mislio i pustio gusku. Guska je ušla u kolibu i sjela na motku.
Malo kasnije, petao dotrča:
- Ku-ka-re-ku! Bull, pusti me u kolibu.
- Ne, neću te pustiti, prezimi u šumi, pod smrčom.
„Ako me ne pustite unutra, poleteću na tavan, zgrabljaću svu zemlju sa plafona, pustiti hladnoću u kolibu.
Bik je pustio i pijetao. Pijetao je uletio u kolibu, sjeo na gredu i sjedio.

4
Ovdje žive za sebe - nas petoro - živimo. Učili smo o ovom vuku i medvjedu.
„Idemo“, kažu, „u kolibu, sve ćemo pojesti, sami ćemo tamo živjeti“.
Okupio se i došao. Vuk kaže medvedu:
- Samo napred, zdrav si.
- Ne, ja sam lijen, ti si brži od mene, samo naprijed.
Vuk je otišao u kolibu. Čim je ušao - bik ga pribode rogovima uza zid i prikovao. Ovan je pobjegao - bam, bam, počeo je uznemiravati vuka sa strane. A svinja u podzemlju vrišti:
- Oink oink oink! Oštrim noževe, oštrim sjekire, hoću da jedem živog vuka!
Guska se štipa za bokove, a pijetao trči po drvetu i viče:
- Ali kako, da kudak, ali daj ga ovamo! I nožić ovde i grančica ovde... Ubiću ga ovde, okačiću ga ovde!
Medvjed je čuo krik da trči. I vuk je pocepan, pocepan, nasilno pobegao, sustigao medveda i kaže:
- Pa šta mi se desilo! Skoro su me prebili na smrt... Čim iskoči seljak, u crnoj vojničkoj uniformi, i pribije me hvatom uza zid. I manji seljak, u sivom jermenskom kaputu, sa kundakom sa strane, ali sve sa kundakom sa strane. I još manji, u malom bijelom kaftanu, hvata me hvataljkama za bokove. A najmanji seljak, u crvenom šlafroku, trči uz gredu i viče: „Evo kako, da, kudak, ali daj ovdje! I nožić ovdje i grančica ovdje... Zaklaću ga ovdje, ovdje ću ga objesiti! ” A iz podzemlja će neko drugi vrisnuti: "Oštrim noževe, sjekire, oštrim, hoću da ga pojedem živog!"
Od tada vuk i medvjed nisu prilazili kolibi.
I tu žive bik, ovan, guska i pijetao i svinja, žive i tuge ne znaju.

1. Ko i kako objašnjava njihovo odbijanje da poseku kolibu? Odredite ⇒.

RAM ⇒ topli kaput
svinja ⇒ zakopati u zemlju
guska ⇒ Ja ću sjesti ispod smreke

2. Kako to možete reći drugačije? Zapisati.