Είναι δύσκολο να είσαι θεός πρωταγωνιστής. Είναι δύσκολο να είσαι θεός

Strugatsky, Είναι δύσκολο να είσαι θεός.
Η δράση λαμβάνει χώρα στο μακρινό μέλλον σε ένα από τα κατοικήσιμους πλανήτες, το επίπεδο ανάπτυξης του πολιτισμού που αντιστοιχεί στον επίγειο Μεσαίωνα. Αυτόν τον πολιτισμό παρακολουθούν αγγελιοφόροι από τη Γη - υπάλληλοι του Ινστιτούτου πειραματική ιστορία. Η δραστηριότητά τους στον πλανήτη περιορίζεται από το εύρος του προβλήματος που τίθεται - το πρόβλημα της αναίμακτης επιρροής. Εν τω μεταξύ, τρομερά πράγματα συμβαίνουν στην πόλη του Αρκανάρ και στο βασίλειο των Αρκανάρ: γκρίζοι θύελλαι πιάνουν και χτυπούν μέχρι θανάτου όποιον ξεχωρίζει με κάποιο τρόπο από τη γκρίζα μάζα. ένας έξυπνος, μορφωμένος άνθρωπος και, τέλος, ένας απλός εγγράμματος άνθρωπος μπορεί να πεθάνει ανά πάσα στιγμή από τα χέρια αιώνια μεθυσμένων, ηλίθιων και μοχθηρών στρατιωτών με γκρίζες ρόμπες. Η αυλή του βασιλιά του Αρκανάρ, που μέχρι πρόσφατα ήταν από τους πιο φωτισμένους της Αυτοκρατορίας, είναι πλέον άδεια. Νέος Υπουργόςπροστασία του βασιλιά, δον Ραμπ (ένας δυσδιάκριτος αξιωματούχος που αναδύθηκε πρόσφατα από τα γραφεία του υπουργείου, τώρα - το πρόσωπο με τη μεγαλύτερη επιρροήστο βασίλειο) έκανε τερατώδη καταστροφή στον κόσμο της κουλτούρας των Αρκανάρ: ο οποίος, με την κατηγορία της κατασκοπείας, φυλακίστηκε σε μια φυλακή που ονομαζόταν Merry Tower και μετά, ομολογώντας όλες τις φρικαλεότητες, κρεμάστηκε στην πλατεία. ο οποίος, ηθικά συντετριμμένος, συνεχίζει να ζει στην αυλή, γράφοντας ποιήματα που δοξάζουν τον βασιλιά. Μερικοί σώθηκαν από βέβαιο θάνατο και μεταφέρθηκαν έξω από το Αρκανάρ από έναν πρόσκοπο από τη Γη, τον Άντον, ο οποίος ζει στο Αρκανάρ με το όνομα του ευγενούς Δον Ρουμάτα του Έστορ, ο οποίος βρίσκεται στην υπηρεσία της βασιλικής φρουράς.
Σε μια μικρή δασική καλύβα, που ευρέως αποκαλείται Drunken Lair, συναντιούνται ο Rumata και ο Don Condor, ο γενικός δικαστής και ο φύλακας των μεγάλων φώκιας της Εμπορικής Δημοκρατίας του Soan και ο γήινος Alexander Vasilyevich, ο οποίος είναι πολύ μεγαλύτερος από τον Anton, στο Επιπλέον, ζει στον πλανήτη εδώ και πολλά χρόνια και γνωρίζει καλύτερα το τοπικό περιβάλλον. Ο Anton εξηγεί ενθουσιασμένος στον Alexander Vasilievich ότι η κατάσταση στο Arkanar ξεπερνά τα όρια της βασικής θεωρίας που ανέπτυξε το προσωπικό του Ινστιτούτου - έχει προκύψει κάποιος νέος, συστηματικά ενεργός παράγοντας. Ο Άντον δεν έχει εποικοδομητικές προτάσεις, αλλά απλώς φοβάται: εδώ δεν μιλάμε πια για θεωρία, στο Αρκανάρ είναι μια τυπική φασιστική πρακτική, όταν τα ζώα σκοτώνουν ανθρώπους κάθε λεπτό. Επιπλέον, ο Rumata ανησυχεί για την εξαφάνιση μετά τη διέλευση των συνόρων Irukan του Δρ. Budah, τον οποίο ο Rumata επρόκειτο να μεταφέρει λαθραία εκτός της Αυτοκρατορίας. Ο Ρουμάτα φοβάται ότι έχει συλληφθεί από τους γκρίζους στρατιώτες. Ο Don Condor επίσης δεν γνωρίζει τίποτα για την τύχη του Δρ. Budakh. Όσο για τη γενική κατάσταση των πραγμάτων στο Αρκανάρ, ο Ντον Κόνδορ συμβουλεύει τον Ρουμάτα να είναι υπομονετικός και να περιμένει χωρίς να κάνει τίποτα, να θυμάται ότι είναι απλώς παρατηρητές.
Επιστρέφοντας σπίτι, η Rumata βρίσκει την Kira να τον περιμένει - το κορίτσι που αγαπά. Ο πατέρας της Kira είναι βοηθός υπάλληλος στο δικαστήριο, ο αδερφός του είναι λοχίας με θύελλα. Η Κίρα φοβάται να επιστρέψει στο σπίτι: ο πατέρας της φέρνει χαρτιά πασπαλισμένα με αίμα από το Merry Tower για αλληλογραφία, και ο αδερφός της επιστρέφει στο σπίτι μεθυσμένος, απειλώντας να κόψει όλους τους βιβλιοφάγους μέχρι το δωδέκατο γόνατο. Ο Ρουμάτα ανακοινώνει στους υπηρέτες ότι η Κίρα θα μένει στο σπίτι του ως οικονόμος.
Ο Ρουμάτα έρχεται στην κρεβατοκάμαρα του βασιλιά και, εκμεταλλευόμενος το αρχαίο προνόμιο της φυλής των Ρουμάτ - να βάλει παπούτσια στο δεξί πόδι των εστεμμένων της Αυτοκρατορίας με τα χέρια του, ανακοινώνει στον βασιλιά ότι ο άριστος γιατρός Μπουντάχ , τον οποίο ο Ρουμάτα διέταξε από τον Ιρουκάν να περιθάλψει ειδικά τον βασιλιά που έπασχε από ουρική αρθρίτιδα, προφανώς αιχμαλωτίστηκε γκρίζοι στρατιώτεςΔον Ρέμπα. Προς έκπληξη του Rumata, ο Don Reba είναι σαφώς ευχαριστημένος με τα λόγια του και υπόσχεται να παρουσιάσει τον Budakh στον βασιλιά σήμερα. Σκυμμένος στο δείπνο γέρος, τον οποίο ο σαστισμένος Ρουμάτα δεν θα είχε ποτέ παρεξηγήσει με τον Δόκτορα Μπούνταχ, που τον γνωρίζει μόνο από τα γραπτά του, προσφέρει στον βασιλιά να πιει το φάρμακο που έχει ετοιμάσει ακριβώς εκεί. Ο βασιλιάς πίνει το φάρμακο, διατάζοντας τον Μπουντάχ να πιει ο ίδιος από το κύπελλο.
Αυτή τη νύχτα, η πόλη είναι ανήσυχη, όλοι μοιάζουν να περιμένουν κάτι. Αφήνοντας την Κίρα στη φροντίδα των ένοπλων υπαλλήλων, ο Ντον Ρουμάτα πηγαίνει για νυχτερινή υπηρεσία στο κρεβατοκάμαρα του πρίγκιπα. Στη μέση της νύχτας, ένας άντρας μισοντυμένος, γκρίζος με φρίκη μπαίνει στο φυλάκιο, στον οποίο ο Δον Ρουμάτ αναγνωρίζει τον υπουργό της αυλής, φωνάζοντας: "Ο Μπουντάχ δηλητηρίασε τον βασιλιά! Υπάρχει ταραχή στην πόλη! Σώστε το πρίγκιπας!" Αλλά είναι πολύ αργά - περίπου δεκαπέντε stormtroopers πέφτουν στο δωμάτιο, ο Rumata προσπαθεί να πηδήξει από το παράθυρο, ωστόσο, χτυπημένος από ένα χτύπημα ενός δόρατος που ωστόσο δεν τρύπησε το μεταλλικό πλαστικό πουκάμισο, πέφτει, οι stormtroopers καταφέρνουν να πετάξουν ένα δίχτυ πάνω του, τον χτυπούν με τις μπότες τους, τον σέρνουν πέρα ​​από την πόρτα του πρίγκιπα, η Ρουμάτα βλέπει ένα σωρό ματωμένα σεντόνια στο κρεβάτι και λιποθυμά.
Μετά από λίγο καιρό, ο Rumata συνέρχεται, τον οδηγούν στις αίθουσες του Don Reba και τότε ο Rumata μαθαίνει ότι το άτομο που δηλητηρίασε τον βασιλιά δεν είναι καθόλου ο Budakh: ο πραγματικός Budakh βρίσκεται στον Merry Tower και ο ψεύτικος Budakh , που δοκίμασε το βασιλικό φάρμακο, μπροστά στον Ρουμάτα πεθαίνει κλαίγοντας: "Εξαπατημένος! Ήταν δηλητήριο! Γιατί;" Εδώ ο Ρουμάτα καταλαβαίνει γιατί το πρωί ο Ρέμπα χάρηκε τόσο πολύ με τα λόγια του: ήταν αδύνατο να σκεφτεί καλύτερο λόγο για να γλιστρήσει τον ψεύτικο Βουδάκ στον βασιλιά και ο βασιλιάς δεν θα δεχόταν ποτέ φαγητό από τα χέρια του πρώτου υπουργού του. Ο Don Reba, ο οποίος έχει πραγματοποιήσει πραξικόπημα, ενημερώνει τον Rumata ότι είναι ο επίσκοπος και κύριος του Ιερού Τάγματος που ήρθε στην εξουσία εκείνο το βράδυ. Ο Reba προσπαθεί να μάθει από τον Rumata, τον οποίο παρακολουθεί ακούραστα εδώ και αρκετά χρόνια, ποιος είναι - ο γιος του διαβόλου ή του Θεού, ή ένας άνθρωπος από μια ισχυρή υπερπόντια χώρα. Αλλά ο Ρουμάτα επιμένει ότι είναι «ένας απλός ευγενής δον». Ο Don Reba δεν τον πιστεύει και ο ίδιος παραδέχεται ότι τον φοβάται.
Επιστρέφοντας σπίτι, η Rumata ηρεμεί την Kira, τρομαγμένη από τα γεγονότα της νύχτας, και υπόσχεται να την πάρει μακριά από εδώ πολύ, πολύ μακριά. Ξαφνικά ακούγεται ένα χτύπημα στην πόρτα - ήταν οι stormtroopers. Η Ρουμάτα αρπάζει το σπαθί της, αλλά η Κίρα, που έχει έρθει στο παράθυρο, πέφτει, πληγωμένη θανάσιμα από βέλη που εκτοξεύτηκαν από μια βαλλίστρα.
Ο στενοχωρημένος Rumata, συνειδητοποιώντας ότι οι θύελλας είχαν διαταγή από τον Reba, παίρνει το δρόμο προς το παλάτι με ένα σπαθί, παραμελώντας τη θεωρία της «αναίμακτης επιρροής». Ένα περιπολικό αερόπλοιο ρίχνει βόμβες με αέριο ύπνου στην πόλη, συνάδελφοι πρόσκοποι παίρνουν τον Rumata-Anton και τον στέλνουν στη Γη.

Για μένα τα έργα των αδερφών Στρουγκάτσκι διαβάζουν για το μυαλό. Δεν θα λειτουργήσει να διαβάσετε "διαγώνια", πρέπει να σκεφτείτε. Υπάρχουν άλλα βιβλία και άλλοι συγγραφείς για εύκολη ανάγνωση. Και οι Strugatsky είναι διανοούμενοι της επιστημονικής φαντασίας

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Νάτα Γκράντιβα 14.06.2018 17:19

Κατά τη γνώμη μου, ο Ρούματα είναι ο ίδιος Προμηθέας, ο Έλληνας θεός. Στον μάγκα δόθηκε ξεκάθαρα η εγκατάσταση της μη παρέμβασης και απλώς παρακολουθώντας. Όχι, παρασύρθηκε από κάτι εκεί να μεταρρυθμίσει, να εκτιμήσει τον χρόνο και τις προτεινόμενες συνθήκες. Η εξέταση θεότητας απέτυχε. Καυχώνται για την ανωτερότητα και την προοδευτικότητά τους, από τη σκοπιά του «μεσαίωνα».
Ο Anton Malyshev είναι ένας χαμένος στον παραδεισένιο κόσμο της κοινωνικής δικαιοσύνης. και μάλιστα για διόρθωση και βελτίωση τέτοιων ατόμων στέλνονται στους πλανήτες του 3ου κόσμου τέτοια τιμωρία? γιατί τα πάθη της ανθρωπότητας εξακολουθούν να βράζουν πάρα πολύ μέσα μας, αλλά θα ήταν απαραίτητο να φανερωθεί ο Θεός.

Βαθμός 4 στα 5 αστέριααπό Natalie 05.01.2018 12:39

Μικτό συναίσθημα μετά την ανάγνωση. Έξυπνη, ακριβής, οξυδερκής, καλλιτεχνική, αλλά ...... κάπως "στο μέτωπο" ή κάτι τέτοιο .... Όλα είναι εκεί και κάτι λείπει, η Tolya είναι πολύ μασημένη σε περίπτωση που ο ίδιος ο αναγνώστης δεν μαντέψει. Και πάλι, μετά τον Zamyatinsky "Εμείς", ο Bradbury με τους "451" βαθμούς Φαρενάιτ του, Orwellian " Φάρμα ζώων"και" 1984 ", μετά τον "Μεγάλο Ιεροεξεταστή" του Ντοστογιέφσκι, η αίσθηση ότι όλα αυτά έχουν ήδη γραφτεί, χρησιμοποιήθηκαν μόνο άλλα σκηνικά. Αναμφίβολα ταλαντούχα, χωρίς πρωτοτυπία, τσόχα, αλλά όχι "έκρηξη", "όχι αποκάλυψη "για μένα. 5 βαθμοί για τη συνάφεια, 4 βαθμοί για την εκτέλεση.

Βαθμός 4 στα 5 αστέριααπό Irina 02.12.2017 09:18

υπέροχο βιβλίο

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό οικ.23περιοχή 30.03.2017 09:24

Βίβλος της εποχής μας.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Βικτώρια 20/12/2016 18:43

Ένα έργο διεισδυτικό και βαθύ.Ας είναι αργά, αλλά το ανακάλυψα μόνος μου, τώρα το καθήκον είναι να μεταφέρω τα πάντα στα παιδιά.
Εκεί που βασιλεύει το γκρι, το σκοτάδι έρχεται στην εξουσία.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Επισκέπτης 19.12.2016 11:53

Πρέπει ακόμα να μεγαλώσουμε με τέτοια λογοτεχνία. Για να κατανοήσετε τα γεγονότα και να αποδεχτείτε την εικόνα του κόσμου σε αυτό το βιβλίο, πρέπει να γνωρίζετε πολλά, να βιώσετε πολλά, να δείτε πολλά. Κατά κανόνα, σε όσους μεγάλωσαν με πεζοπόρους samizdat δεν αρέσει το βιβλίο.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Επισκέπτης 06.12.2016 10:05

Στρουγκάτσκι = αυτά τα βιβλία δεν είναι για να περάσει το βράδυ. Αυτά είναι βιβλία για την ψυχή και για το μυαλό. Είναι δύσκολο να διαβάσεις, ειδικά να ξεκινήσεις... Αλλά είναι εξίσου δύσκολο να ξεκολλήσεις τον εαυτό σου από ένα βιβλίο. Πρέπει να διαβαστεί. 5 βαθμοί

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό σερέγκα.cuchkov 05.12.2016 19:03

Αηδιαστική φαντασίωση με αξίωση φιλοσοφίας. Μερικές «έξυπνες», αλλά μάλλον πρωτόγονες γραμμές δεν μπορούν να δικαιολογήσουν αυτήν την ηλίθια διασκεδαστική ανοησία. Πάρα πολλά επιπλέον πράγματα. Πάρα πολύ. Ίσως απλά όχι δικά μου.. αυτά τα αδέρφια. Τρίτη προσπάθεια να διαβάσουν το βιβλίο τους και πάλι απέτυχε. Μετά την Έσση, βρέθηκε σε ένα υπόγειο. Κι αυτό δεν είναι τόσο η ζοφερότητα της αφήγησης όσο η επιπολαιότητα αυτού του «έργου».

Βαθμός 1 στα 5 αστέριααπό Veronica 05.12.2016 18:16

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Alexey 19/09/2016 06:45

ωραία δουλειά! Ένα από τα καλύτερα παγκόσμια αριστουργήματα, κλασικό.
Αχ, αν η πλειοψηφία της σημερινής νεολαίας διάβαζε τέτοια βιβλία και εμφύσησε τη γεύση της ανάγνωσής τους στα παιδιά της!
Αυτό δεν θα άλλαζε τον κόσμο αμέσως (για αυτό, συγκεκριμένα, σε αυτό το έργο των Strugatsky), αλλά έγινε λίγο καλύτερος και η μετάβαση από το σκοτάδι στο φως θα πήγαινε λίγο πιο γρήγορα.
Αλίμονο! Σήμερα το εκκρεμές έχει αιωρηθεί προς το σκοτάδι! Ελπίζω πραγματικά όχι πάρα πολύ και τοπικά...
Αφήστε τα να διαβάσουν, να πουν την ιστορία στα παιδιά σας και όχι μόνο, να τους ενδιαφέρετε! Και όχι μόνο από αυτό το μεγάλο δημιούργημα, αλλά και από μια άλλη παρακαταθήκη των μεγάλων ανδρών του Κόσμου μας!

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Vadim 08/06/2016 11:23

Θα ήταν δυνατό να βάλουμε περισσότερα!

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Eminenkov 20.06.2016 22:07

Απλά μην κρίνετε το βιβλίο που βασίζεται στην κινηματογραφική μεταφορά του Alexei German. ναι, αυτό κοινωνική μυθοπλασία, όχι το πιο εύκολο. Όμως το βιβλίο δεν είναι καθόλου σκοτεινό. Καλή διανοητική ανάγνωση.

Βαθμός 4 στα 5 αστέριααπό μαρτύν.άννα 15.05.2016 20:05

Λατρεύω τη δουλειά των αδελφών Strugatsky! Η ιστορία είναι δυνατή. Υπάρχουν παραλληλισμοί με πραγματικά προβλήματα στον κόσμο, γιατί όλα εξελίσσονται σε μια σπείρα και αργά ή γρήγορα καταλήγουν στο ίδιο σημείο, μόνο σε διαφορετικό επίπεδο. Ίσως αυτή είναι η πιο ρεαλιστική ιστορία στο έργο των Strugatsky. Αξίζει να το διαβάσετε, σίγουρα!
Η ταινία αξίζει επίσης να δεις, αλλά μόνο χωρίς παιδιά! Πραγματικά μεταφέρει το «σκοτάδι» μιας τέτοιας μεσαιωνικής ζωής, με πεζά, ζωώδη ήθη.
Και η ταινία αξίζει να παρακολουθήσετε γιατί η ιστορία της δημιουργίας της δεν ήταν καθόλου απλή.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Maxim 26/04/2016 23:21

Δυνατά.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό zevsena_st 18.04.2016 19:39

Δεν ξέρω καν γιατί ξεκίνησα να διαβάζω αυτό το βιβλίο. Αυτό ήρθε στο χέρι, το άνοιξε, διάβασε τις πρώτες σελίδες, αποφάσισε να προσπαθήσει να σταματήσει σε αυτό το μυθιστόρημα. Για πρώτη φορά, η γνωριμία με τους Strugatsky δεν ήταν επιτυχημένη, δεν πήγε καλά, δεν αγκίστρια. Δεν πίστευα ότι θα αντιδρούσα διαφορετικά αυτή τη φορά.
Η αρχή ήταν ντροπιαστική, πολύ άσχημη και βρώμικο κόσμοπεριγράφεται στο βιβλίο. Ξεπέρασα τον εαυτό μου, φαινόταν ότι από την ίδια στιγμή, τα μάτια και οι σκέψεις ήταν κορεσμένα με τις μυρωδιές του αλκοόλ, του ιδρώτα, των λυμάτων ... Αηδιαστικό ... Δεν ξέρω πότε όλα πήγαν στραβά. Υπήρχε μια αίσθηση φωτός και χρώματος σε αυτό το ασπρόμαυρο βασίλειο. Και μετά έμπλεξα και μετά κατάλαβα ότι δεν θα σταματούσα να διαβάζω, αλλά ήθελα να μάθω τι θα γινόταν μετά. Τα φώτα της καλοσύνης και της σοφίας έλαμψαν σε έναν εξωγήινο πλανήτη, δεν στρέφονται όλοι στο περιβάλλον γκρίζα μάζα. Πάντα υπήρχαν, υπάρχουν και θα υπάρχουν αυτοί που κρατάνε μέσα τους καλύτερη ποιότηταοτι και αν γινει. Είτε είναι σε άλλους κόσμους είτε στον πλανήτη Γη. Οι ήρωες του βιβλίου είναι τόσο διαφορετικοί, ο καθένας με τους δικούς του στόχους, τους δικούς του τρόπους επιβίωσης. Αλλά το να είσαι Θεός είναι πραγματικά δύσκολο. Δεν έγινε ένας απλός διάλογος μεταξύ Ρουμάτ και Μπουντάχ. Υπάρχει κάτι να σκεφτούμε.
Το βιβλίο, κατά τη γνώμη μου, είναι δυνατό και ενδιαφέρον. Δεν θα δω την ταινία σίγουρα, δεν θέλω να χαλάσω την εντύπωση μου από αυτά που διαβάζω. Δεν νομίζω ότι ο σκηνοθέτης είδε αυτή την ιστορία μέσα από τα μάτια μου. Ο καθένας θα έχει τα δικά του συναισθήματα. Θέλω να κρατήσω στη μνήμη μου μόνο την αντίληψή μου για τον κόσμο που δημιούργησαν οι Strugatsky. Και τώρα δεν θα φοβάμαι να διαβάσω άλλα βιβλία αυτών των συγγραφέων.

Βαθμός 4 στα 5 αστέριααπό Tanya_led 06.04.2016 15:42

Υψηλά καλό βιβλίο. Δεν είναι ξεκάθαρο γιατί βρίσκεται στο τμήμα της δυστοπίας, αλλά οκ. Κλασική φαντασία, όπως μου αρέσει. Απλώς δεν τελειώνει, θα ήθελα να μάθω τι θα ακολουθήσει

Βαθμός 4 στα 5 αστέριααπό Επισκέπτης 15/03/2016 09:13

Όπως πάντα, οι Strugatsky μιλούν για κάποιον μακρινό, αλλά μιλούν για εμάς

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Αλέξανδρος 03/06/2016 18:31

Γεια σας. Κάνω έκκληση σε όσους γνωρίζουν καλά το κείμενο. Δεν είδα τις φράσεις Strugatsky για την Αναγέννηση, που οι επιστήμονες περίμεναν στον πλανήτη.
Είναι αυτή η φράση επινοημένη για την ταινία ή μου έλειψε στο βιβλίο;

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό ebrant05 13.01.2016 02:28

Επιτέλους βρήκα έναν ιστότοπο όπου μπορείτε να κατεβάσετε εύκολα στο τηλέφωνό σας, αλλά μόνο να διαβάσετε διαδικτυακά. Σας ευχαριστώ! Οι Strugatsky ήταν πάντα αρεστοί, τόσο σε στυλ, όσο και σε περιεχόμενο και σε νόημα. Αλλά αυτό το βιβλίο δεν συνάντησα, οπότε το διάβασα με ανυπομονησία.)

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Andrey K 04.12.2015 00:06

Εξωφρενικά κουλ!
Αγαπώ τους Strugatsky από τα νιάτα μου και τους ξαναδιαβάζω κατά καιρούς.
Οι σημερινοί «συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας» καπνίζουν νευρικά στο περιθώριο...
δεν υπάρχει τίποτα που να συγκρίνεται καν με τα έργα των Strugatsky.
Κάποιος θα πει - λένε ότι είναι δύσκολο, βαρετό. Και απλά προσπαθείς να συνδέσεις το μυαλό σου όταν διαβάζεις, για να «ξεπηδήσεις» λίγο από τη συνηθισμένη σύγχρονη ηλίθια-φαντασιατική αυλάκωση...

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Lenuha 02.11.2015 11:52

Ένα υπέροχο βιβλίο. Φυσικά, όλα είναι τρομερή υπερβολή, αλλά η νεωτερικότητα είναι όλο και πιο αναγνωρίσιμη σε αυτήν.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Κ-84 21.08.2015 10:20

Δεν μου αρέσουν πολύ οι Strugatsky - γράφουν κουραστικά. Αλλά αυτό το βιβλίο είναι ένα από αυτά τα ελάχιστα αγαπημένα που δεν μπορείς παρά να σου αρέσουν...

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Julius 10.08.2015 21:32

Το βιβλίο είναι αξέχαστο. Συχνά ξαναδιαβάζω και παραθέτω.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Όλγα 13/07/2015 18:43

Αναμενόταν περισσότερα. Το διάβαζα από παιδί. Ούτε αυτό μου άρεσε πολύ.

Βαθμός 3 στα 5 αστέριααπό Vladimir 05/05/2015 10:41

Καταπληκτική ιστορία που σου δίνει την ευκαιρία να ξανασκεφτείς δικές τους ενέργειεςκαι προθέσεις. Χωρίς αποτυχία, θα ξαναδιαβάσω αυτό το βιβλίο περισσότερες από μία φορές και θα το περάσω στους απογόνους μου ^^.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Επισκέπτης 22.04.2015 20:34

Ξαναδιάβασε πολλά χρόνια αργότερα. Μου άρεσε, ακόμα κι αν ήταν διαφορετικό.
Μόνο που οι ασυνέπειες βλάπτουν τα μάτια...
Ολοκληρώνετε μια εργασία. Λοιπόν, πεθάνετε, αλλά κάντε το! Διαφορετικά, θα αποτύχετε το έργο σας και άλλοι θα υποφέρουν εξαιτίας σας ... Και τότε ο Don Rumata δεν μπορεί να κυριαρχήσει σε αυτήν ή εκείνη την κυρία και να απασχολεί πράκτορες διαδίδοντας φήμες ... Αλλά μπορείτε επίσης να διαδώσετε φήμες για αυτόν - για κακές τάσεις, ότι είναι γυναίκα κ.λπ.
Τότε (ειδικά πριν τη λειτουργία) έγινε αντιληπτό διαφορετικά... Και τώρα - από τότε που ήρθες σε αυτόν τον κόσμο... Θυμούνται όλοι για το καταστατικό κάποιου άλλου στο μοναστήρι; Ή θα γεμίσετε γρήγορα την υπόθεση εκείνων που πέθαναν για αυτόν τον σκοπό πριν από εσάς.
Αλλαγή γρήγορα; Είστε έτοιμοι να χύσετε ποτάμια αίματος;

Βαθμός 4 στα 5 αστέριααπό Odinets 04.04.2015 12:29

Και, αν είναι πραγματικά ευγενείς, καλό είναι να δοκιμάσετε τις ενέργειες ενός ήρωα. Μπορείς να το κάνεις αυτό? Η ζωή και η ευημερία του άλλου είναι ανώτερη από τη δική του, τον πόνο ο άλλος είναι πιο δυνατόςο πόνος σου! Αυτά είναι τα είδη βιβλίων στα οποία πρέπει να εκπαιδευτούν οι πραγματικοί άντρες.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Επισκέπτης 03/06/2015 19:59

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Επισκέπτης 03/06/2015 07:32

Διαβάζω με χαρά!

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Vlad 11.02.2015 08:43

Το διάβασα πριν από 30 χρόνια, στο σχολείο ... τώρα θα το ξαναδιαβάσω, θα συγκρίνω τις αισθήσεις, θα διαγραφώ

Επισκέπτης 08.02.2015 16:11

Τόσο πολλές διθυραμβικές κριτικές. Ίσως ελπίζω σε περισσότερα. Υπάρχει καλή έκφραση: «Μην γοητεύεσαι, για να μην απογοητεύεσαι αργότερα». Αυτό είναι ακριβώς η περίπτωση. Δεν εντυπωσιάστηκα, αν και η ιστορία βγάζει νόημα ....

Βαθμός 3 στα 5 αστέριααπό savchuk_tatyana 21.01.2015 09:03

Lu.lu Strugatsky, αλλά με διάθεση

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό prilutsky.ludmila 08.01.2015 23:07

Το πιο αγαπημένο βιβλίο των Strugatsky και ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία γενικότερα. Όσο πιο μακριά, τόσο πιο σχετική γίνεται μια τέτοια φαντασίωση, η οποία κατά κάποιο τρόπο αποδεικνύεται ότι δεν είναι τόσο εξωπραγματική ...

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Ολκάνο 28.10.2014 13:25

Καλύτερο μυθιστόρημα

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό Ralf 28.08.2014 09:26

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό ολυμπιονίκης79 27.08.2014 22:39

Ήλπιζα για περισσότερα, όχι αρκετά, οπότε η βαθμολογία είναι τρεις, σε μια κλίμακα πέντε βαθμών

Βαθμός 3 στα 5 αστέριααπό sergey 21.08.2014 17:38

Υπέροχο βιβλίο.

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό sergei.gru 21.08.2014 03:49

εξαιρετικό βιβλίο!

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό νέο φορτίο 28.07.2014 20:51

Υπέροχο πράγμα!

Βαθμός 5 στα 5 αστέριααπό supermick

Η δράση διαδραματίζεται στο μακρινό μέλλον σε έναν από τους κατοικημένους πλανήτες, το επίπεδο ανάπτυξης του πολιτισμού του οποίου αντιστοιχεί στον επίγειο Μεσαίωνα. Αυτόν τον πολιτισμό παρακολουθούν αγγελιοφόροι από τη Γη - υπάλληλοι του Ινστιτούτου Πειραματικής Ιστορίας. Η δραστηριότητά τους στον πλανήτη περιορίζεται από το εύρος του προβλήματος που τίθεται - το πρόβλημα της αναίμακτης επιρροής. Εν τω μεταξύ, τρομερά πράγματα συμβαίνουν στην πόλη του Αρκανάρ και στο βασίλειο των Αρκανάρ: γκρίζοι θύελλαι πιάνουν και χτυπούν μέχρι θανάτου όποιον ξεχωρίζει με κάποιο τρόπο από τη γκρίζα μάζα. ένας έξυπνος, μορφωμένος άνθρωπος και, τέλος, ένας απλός εγγράμματος άνθρωπος μπορεί να πεθάνει ανά πάσα στιγμή από τα χέρια αιώνια μεθυσμένων, ηλίθιων και μοχθηρών στρατιωτών με γκρίζες ρόμπες. Η αυλή του βασιλιά του Αρκανάρ, που μέχρι πρόσφατα ήταν από τους πιο φωτισμένους της Αυτοκρατορίας, είναι πλέον άδεια. Ο νέος υπουργός προστασίας του βασιλιά, δον Ραμπ (ένας δυσδιάκριτος αξιωματούχος που αναδύθηκε πρόσφατα από τα γραφεία του υπουργείου, είναι τώρα το πρόσωπο με τη μεγαλύτερη επιρροή στο βασίλειο) προκάλεσε τερατώδη καταστροφή στον κόσμο της κουλτούρας των Αρκανάρ: ο οποίος, με την κατηγορία κατασκοπεία, φυλακίστηκε σε μια φυλακή που ονομαζόταν Merry Tower, και μετά, αφού ομολόγησε όλες τις φρικαλεότητες, κρέμασε στην πλατεία. ο οποίος, ηθικά συντετριμμένος, συνεχίζει να ζει στην αυλή, γράφοντας ποιήματα που δοξάζουν τον βασιλιά. Μερικοί σώθηκαν από βέβαιο θάνατο και μεταφέρθηκαν έξω από το Αρκανάρ από έναν πρόσκοπο από τη Γη, τον Άντον, ο οποίος ζει στο Αρκανάρ με το όνομα του ευγενούς Δον Ρουμάτα του Έστορ, ο οποίος βρίσκεται στην υπηρεσία της βασιλικής φρουράς.

Σε μια μικρή δασική καλύβα, που ευρέως ονομάζεται Drunken Lair, συναντιούνται ο Rumata και ο Don Condor, ο γενικός δικαστής και ο φύλακας των μεγάλων φώκιας της Εμπορικής Δημοκρατίας του Soan και ο γήινος Alexander Vasilyevich, ο οποίος είναι πολύ μεγαλύτερος από τον Anton, στο Επιπλέον, ζει στον πλανήτη εδώ και πολλά χρόνια και γνωρίζει καλύτερα το τοπικό περιβάλλον. Ο Anton εξηγεί ενθουσιασμένος στον Alexander Vasilievich ότι η κατάσταση στο Arkanar ξεπερνά τα όρια της βασικής θεωρίας που ανέπτυξε το προσωπικό του Ινστιτούτου - έχει προκύψει κάποιος νέος, συστηματικά ενεργός παράγοντας. Ο Άντον δεν έχει εποικοδομητικές προτάσεις, αλλά απλώς φοβάται: εδώ δεν μιλάμε πια για θεωρία, στο Αρκανάρ είναι μια τυπική φασιστική πρακτική, όταν τα ζώα σκοτώνουν ανθρώπους κάθε λεπτό. Επιπλέον, ο Rumata ανησυχεί για την εξαφάνιση μετά τη διέλευση των συνόρων Irukan του Δρ. Budah, τον οποίο ο Rumata επρόκειτο να μεταφέρει λαθραία εκτός της Αυτοκρατορίας. Ο Ρουμάτα φοβάται ότι έχει συλληφθεί από τους γκρίζους στρατιώτες. Ο Don Condor επίσης δεν γνωρίζει τίποτα για την τύχη του Δρ. Budakh. Όσο για τη γενική κατάσταση των πραγμάτων στο Αρκανάρ, ο Ντον Κόνδορ συμβουλεύει τον Ρουμάτα να είναι υπομονετικός και να περιμένει χωρίς να κάνει τίποτα, να θυμάται ότι είναι απλώς παρατηρητές.

Επιστρέφοντας σπίτι, η Rumata βρίσκει την Kira να τον περιμένει - το κορίτσι που αγαπά. Ο πατέρας της Kira είναι βοηθός υπάλληλος στο δικαστήριο, ο αδερφός του είναι λοχίας με θύελλα. Η Κίρα φοβάται να επιστρέψει στο σπίτι: ο πατέρας της φέρνει χαρτιά πασπαλισμένα με αίμα από το Merry Tower για αλληλογραφία, και ο αδερφός της επιστρέφει στο σπίτι μεθυσμένος, απειλώντας να κόψει όλους τους βιβλιοφάγους μέχρι το δωδέκατο γόνατο. Ο Ρουμάτα ανακοινώνει στους υπηρέτες ότι η Κίρα θα μένει στο σπίτι του ως οικονόμος.

Ο Ρουμάτα έρχεται στην κρεβατοκάμαρα του βασιλιά και, εκμεταλλευόμενος το αρχαίο προνόμιο της φυλής Ρουμάτ - να βάλει παπούτσια στο δεξί πόδι των εστεμμένων κεφαλών της Αυτοκρατορίας με τα χέρια του, ανακοινώνει στον βασιλιά ότι ο πολύ μορφωμένος γιατρός Μπουντάχ , τον οποίο ο Ρουμάτα διέταξε από τον Ιρουκάν να περιθάλψει ειδικά τον βασιλιά που έπασχε από ουρική αρθρίτιδα, προφανώς αιχμαλωτίστηκε από τους γκρίζους στρατιώτες Don Reba. Προς έκπληξη του Rumata, ο Don Reba είναι σαφώς ευχαριστημένος με τα λόγια του και υπόσχεται να παρουσιάσει τον Budakh στον βασιλιά σήμερα. Στο δείπνο, ένας καμπουριασμένος ηλικιωμένος άνδρας, τον οποίο ο σαστισμένος Ρουμάτα δεν θα παρερμήνευε ποτέ με τον Δόκτορα Μπουντάχ, που τον γνωρίζει μόνο από τα γραπτά του, προσφέρει στον βασιλιά να πιει το φάρμακο που έχει ετοιμάσει εκεί. Ο βασιλιάς πίνει το φάρμακο, διατάζοντας τον Μπουντάχ να πιει ο ίδιος από το κύπελλο.

Αυτή τη νύχτα, η πόλη είναι ανήσυχη, όλοι μοιάζουν να περιμένουν κάτι. Αφήνοντας την Κίρα στη φροντίδα των ένοπλων υπαλλήλων, ο Ντον Ρουμάτα πηγαίνει για νυχτερινή υπηρεσία στο κρεβατοκάμαρα του πρίγκιπα. Στη μέση της νύχτας, ένας άντρας μισοντυμένος, γκρίζος από φρίκη εισβάλλει στο φυλάκιο, στον οποίο ο Δον Ρουμάτα αναγνωρίζει τον υπουργό της αυλής, φωνάζοντας: «Ο Μπουντάχ δηλητηρίασε τον βασιλιά! Αναταραχή στην πόλη! Σώστε τον πρίγκιπα! Αλλά είναι πολύ αργά - περίπου δεκαπέντε stormtroopers πέφτουν στο δωμάτιο, ο Rumata προσπαθεί να πηδήξει από το παράθυρο, ωστόσο, χτυπημένος από ένα χτύπημα ενός δόρατος που ωστόσο δεν τρύπησε το μεταλλικό πλαστικό πουκάμισο, πέφτει, οι stormtroopers καταφέρνουν να πετάξουν ένα δίχτυ πάνω του, τον χτυπούν με τις μπότες τους, τον σέρνουν πέρα ​​από την πόρτα του πρίγκιπα, η Ρουμάτα βλέπει ένα σωρό ματωμένα σεντόνια στο κρεβάτι και λιποθυμά.

Μετά από λίγο καιρό, ο Rumata συνέρχεται, τον οδηγούν στις αίθουσες του Don Reba και τότε ο Rumata μαθαίνει ότι το άτομο που δηλητηρίασε τον βασιλιά δεν είναι καθόλου ο Budakh: ο πραγματικός Budakh βρίσκεται στον Merry Tower και ο ψεύτικος Budakh , που δοκίμασε τη βασιλική ιατρική, μπροστά στον Ρουμάτα πεθαίνει κλαίγοντας: «Εξαπατημένος! Ήταν δηλητήριο! Για τι?" Εδώ ο Ρουμάτα καταλαβαίνει γιατί το πρωί ο Ρέμπα χάρηκε τόσο πολύ με τα λόγια του: ήταν αδύνατο να σκεφτεί καλύτερο λόγο για να γλιστρήσει τον ψεύτικο Βουδάκ στον βασιλιά και ο βασιλιάς δεν θα δεχόταν ποτέ φαγητό από τα χέρια του πρώτου υπουργού του. Ο Don Reba, ο οποίος έχει πραγματοποιήσει πραξικόπημα, ενημερώνει τον Rumata ότι είναι ο επίσκοπος και κύριος του Ιερού Τάγματος που ήρθε στην εξουσία εκείνο το βράδυ. Ο Reba προσπαθεί να μάθει από τον Rumata, τον οποίο παρακολουθεί ακούραστα εδώ και αρκετά χρόνια, ποιος είναι - ο γιος του διαβόλου ή του Θεού, ή ένας άνθρωπος από μια ισχυρή υπερπόντια χώρα. Αλλά ο Ρουμάτα επιμένει ότι είναι «ένας απλός ευγενής δον». Ο Don Reba δεν τον πιστεύει και ο ίδιος παραδέχεται ότι τον φοβάται.

Επιστρέφοντας σπίτι, η Rumata ηρεμεί την Kira, τρομαγμένη από τα γεγονότα της νύχτας, και υπόσχεται να την πάρει μακριά από εδώ πολύ, πολύ μακριά. Ξαφνικά ακούγεται ένα χτύπημα στην πόρτα - ήταν οι stormtroopers. Η Ρουμάτα αρπάζει το σπαθί της, αλλά η Κίρα, που έχει έρθει στο παράθυρο, πέφτει, πληγωμένη θανάσιμα από βέλη που εκτοξεύτηκαν από μια βαλλίστρα.

Ο στενοχωρημένος Rumata, συνειδητοποιώντας ότι οι θύελλα είχαν εντολή από τον Reba, παίρνει το δρόμο προς το παλάτι με ένα σπαθί, παραμελώντας τη θεωρία της «αναίμακτης πρόσκρουσης». Ένα περιπολικό αερόπλοιο ρίχνει βόμβες με αέριο ύπνου στην πόλη, συνάδελφοι πρόσκοποι παίρνουν τον Rumata-Anton και τον στέλνουν στη Γη.

Παρακαλούμε να σημειώσετε ότι περίληψηιστορία «Είναι δύσκολο να είσαι θεός» δεν αντανακλά πλήρης εικόναγεγονότα και χαρακτήρες. Σας προτείνουμε να διαβάσετε πλήρη έκδοσηέργα.

Οι Strugatsky μπορούν να οριστούν ως κατασκευαστές στον τομέα του κοινωνικού σχεδιασμού. Κληρονομώντας τις φιλοδοξίες της αριστερής σοβιετικής διανόησης για την οικοδόμηση μιας «υπερ-κοινωνίας» αποτελούμενη από «υπεράνθρωπους» (θυμηθείτε την εποχή του Met Hands στο μυθιστόρημα του Efremov «The Bull's Hour»), οι Strugatsky, ωστόσο, δεν έδωσαν έμφαση σε τεχνολογικά πλεονεκτήματαπροόδευσε την ανθρωπότητα, αλλά στην ουσία των ηθικών θεμελίων από τα οποία προέρχεται. Και από αυτή την άποψη, οι Strugatsky διακρίνονται από την κριτική ειρωνεία, η αιτία της οποίας είναι η έλλειψη ηθικής εξέλιξης του ανθρώπου. Εδώ συνεχίζουν την παράδοση του Ρώσου κλασική λογοτεχνία. Είναι η σύνθεση της παραδοσιακής ηθικοποίησης και του σοβιετικού πάθους μηχανικής και σχεδιασμού που διακρίνει έντονα τους Strugatsky από τη κοόρτη των σύγχρονων.

Η πλοκή της ιστορίας «Είναι δύσκολο να είσαι θεός» χτίζεται ως ένα εκτυλισσόμενο ηθικό δίλημμα, που συνδέεται με το θέμα της δίκαιης δομής της κοινωνίας. Μια ομάδα ερευνητών από το Ινστιτούτο Πειραματικής Ιστορίας από τη Γη φτάνει σε έναν πλανήτη του οποίου οι κάτοικοι βρίσκονται σε κατάσταση του ύστερου Μεσαίωνα. Το καθήκον των ερευνητών περιορίζεται στην καθαρή παρατήρηση, αποκλείοντας οποιαδήποτε παρέμβαση. Ωστόσο, σκοτεινές αισχρότητες που παρατηρούν προκαλούν διαφορετικές αντιδράσεις στους προοδευτικούς γήινους. Η σύγκρουση του μυθιστορήματος προκύπτει ακριβώς από την αναντιστοιχία αυτών των αντιδράσεων και την ιδεολογική αντιπαράθεση των βασικών χαρακτήρων. Περιγράφοντας συνοπτικά την αναδυόμενη σύγκρουση, μπορούμε να πούμε ότι οι τεχνολογικά προηγμένοι ερευνητές από τη Γη είναι ένα είδος θεών σε σχέση με τα καθυστερημένα ανθρωποειδή του Αρκανάρ, που υποστηρίζουν μεταξύ τους αν έχουν το δικαίωμα να παρεμβαίνουν σε φυσική ανάπτυξηεξωγήινος πολιτισμός.

Όπως και σε πολλά άλλα έργα τους, έτσι και σε αυτή την ιστορία οι Strugatsky ξεκινούν από την κλασική ιδέα της ουτοπίας. Στην πραγματικότητα, το ερώτημα της φύσης του κοινωνικού στη δουλειά τους τίθεται πάντα ξεκάθαρα: είτε η κοινωνία βασίζεται σε ηθικές αξίεςή είναι χτισμένο σύμφωνα με τους νόμους της ανήθικης ιστορικής αναγκαιότητας, που συνεπάγεται αιματοχυσία και αθώα θύματα. Το πρόβλημα είναι ότι μια κοινωνία που βασίζεται στην ηθική είναι δύσκολο να επιτευχθεί και λιγότερο βιώσιμη. και μια φυσική κοινωνία στερείται ανθρωπιάς και πρακτικά δεν διαφέρει σε τίποτα από μια αγέλη ζώων. Στην ιστορία «Είναι δύσκολο να είσαι θεός», πίσω από την ορατή σύγκρουση του ατόμου (Rumats) και της κοινωνίας (οι κάτοικοι του Arkanar), κρύβονται αιώνια κοινωνικά και ηθικά προβλήματα. Για παράδειγμα, το πρόβλημα του ρόλου της βίας στην κοινωνία, η οποία, όντας ανήθικη στην ουσία της, είναι ταυτόχρονα και παράγοντας ιστορικής προόδου.

Η στάση των συγγραφέων στα προβλήματα εκείνα για τα οποία υπό αμφισβήτησηστο βιβλίο, μπορεί να οριστεί ως τραγική αισιοδοξία. Ο πρωταγωνιστής, που βιώνει όχι μόνο μια εξωτερική αλλά και μια εσωτερική σύγκρουση (αφού, όντας αυτόπτης μάρτυρας κάθε λογής θηριωδίας, δεσμεύεται ωστόσο από μια πολιτική μη επέμβασης), καταλήγει τελικά σε μια ορισμένη (αν και ημι-αυθόρμητη ) απόφαση - να πολεμήσετε ενεργά κατά της αδικίας (σηκώστε το σπαθί εναντίον της). ). Το συμπέρασμα των συγγραφέων είναι αρκετά σαφές - "το καλό πρέπει να είναι με γροθιές". Αυτό επιβεβαιώνεται από δύο επεισόδια με τον κεντρικό χαρακτήρα Rumata, τον οποίο οι συγγραφείς συμπάσχουν σαφώς.

1

Ο σιδηρουργός ξεσηκώθηκε.
Και φαντάζομαι θα το συνηθίσουμε. Υποθέτω ότι το κύριο πράγμα είναι να μην αγγίξεις κανέναν και δεν θα σε αγγίξουν, ε;
Ο Ρουμάτα κούνησε το κεφάλι του.
«Λοιπόν, όχι», είπε. - Όσοι δεν ακουμπούν, αυτοί πιο πολύ κόβονται.
«Και αυτό είναι αλήθεια», αναστέναξε ο σιδεράς. - Ναι, αλλά πού να πας... Ένα τέλος πάντων, σαν δάχτυλο, αλλά οκτώ τραντάγματα κρατάνε το παντελόνι τους. Ω, τίμια μάνα, να σφάχτηκε ο αφέντης μου! Ήταν ανάμεσα στους γκρίζους αξιωματικούς. Νομίζεις, ευγενέ Δον, θα μπορούσε να τον σφάξουν; Του χρωστάω πέντε χρυσά.
«Δεν ξέρω», είπε η Ρουμάτα. - Μπορεί να έχουν σφάξει. Καλύτερα σκέψου το, σιδερά. Είσαι ένα, σαν δάχτυλο, αλλά υπάρχουν δέκα χιλιάδες τέτοια δάχτυλα στην πόλη.
- Καλά? - είπε ο σιδεράς.
- Σκέψου το, - είπε θυμωμένη η Ρουμάτα και συνέχισε.

2

Ανοησίες! - είπε η Ρουμάτα, χαλιναγωγώντας τον επιβήτορα. - Θα ήταν βαρετό να διανύσεις τόσα πολλά μίλια και να μην τσακωθείς ποτέ. Δεν θέλεις ποτέ να τσακωθείς, Keun; Όλη η κουβέντα, η συζήτηση...

«Όχι», είπε ο Keun. - Δεν θέλω ποτέ να τσακωθώ.

«Αυτό είναι το πρόβλημα», μουρμούρισε ο Ρουμάτα, γυρίζοντας τον επιβήτορα και τραβώντας αργά τα γάντια του.

Με τον προβληματισμό, αποδεικνύεται ότι η επιλογή που προτείνουν οι συγγραφείς (ενεργός αγώνας) είναι η πιο αποδεκτή από όλες. Οι άλλες δύο επιλογές οδηγούν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο σε αδιέξοδο. Για παράδειγμα, η παραλλαγή της «μη παρέμβασης» είναι συνώνυμη με τη συνεννόηση με τις υπερβολές του κακού και της βίας. Ο ίδιος ο Rumata μιλά για αυτό ως εξής: «Δεν μου αρέσει που έχουμε δεθεί χέρια και πόδια από την ίδια τη διατύπωση του προβλήματος. Δεν μου αρέσει που λέγεται πρόβλημα αναίμακτης πρόσκρουσης. Γιατί στις δικές μου συνθήκες πρόκειται για μια επιστημονικά τεκμηριωμένη αδράνεια...Γνωρίζω όλες τις αντιρρήσεις σας! Και ξέρω τη θεωρία. Αλλά εδώ δεν υπάρχουν θεωρίες, εδώ είναι μια τυπική φασιστική πρακτική, εδώ τα ζώα σκοτώνουν ανθρώπους κάθε λεπτό! Όλα είναι μάταια εδώ. Η γνώση λείπει και ο χρυσός χάνει την αξία του επειδή είναι αργά».

Και η παραλλαγή των γήινων να δίνουν ευθέως ευλογίες στους Αρκαναρίους απειλεί να στερήσει τους τελευταίους την ελευθερία και την ανεξαρτησία τους. Στο κείμενο βρίσκουμε επόμενο απόσπασμασε αυτό το θέμα, μια συνομιλία μεταξύ Rumata και Budakh:

«Τότε κάντε το για να πάρουν τα πάντα οι άνθρωποι και να μην αφαιρέσουν ο ένας από τον άλλο αυτό που τους δώσατε», είπε ο Μπουντάχ.

Και αυτό δεν θα ωφελήσει τους ανθρώπους, - αναστέναξε η Ρουμάτα, - γιατί όταν λάβουν τα πάντα για το τίποτα, χωρίς δουλειά, από τα χέρια μου, θα ξεχάσουν την εργασία, θα χάσουν τη γεύση τους για τη ζωή και θα μετατραπούν σε κατοικίδια ζώα μου, τα οποία θα πρέπει να συνεχίσω. τροφή και ντύσιμο.για πάντα.

Επομένως, η μόνη επιλογή που δεν καταπατά την ελεύθερη βούληση, αλλά και δεν επιτρέπει το κακό, παραμένει - αυτός είναι ένας εμπνευσμένος αγώνας. Ελαφρύ σπρώξιμο της αδρανούς μάζας, άνοδος της αυτοσυνείδησης του πλήθους με στόχο τη μετατροπή του σε κοινωνία.

1. Α. Σκαλάνδης - Οι αδελφοί Στρουγκάτσκι.

2. Yu. Chernyakhovskaya - «Δύναμη και ιστορία στην πολιτική φιλοσοφία των αδελφών Strugatsky».

«Είναι δύσκολο να είσαι Θεός»- ιστορία επιστημονικής φαντασίας των Arkady και Boris Strugatsky.

Η δράση της ιστορίας διαδραματίζεται στο μέλλον σε έναν άλλο πλανήτη στην πολιτεία Αρκανάρ, όπου υπάρχει ένας ανθρωποειδής πολιτισμός, του οποίου οι εκπρόσωποι δεν διακρίνονται φυσικά από τους ανθρώπους. Ο πολιτισμός βρίσκεται στο επίπεδο ανάπτυξης που αντιστοιχεί στον επίγειο ύστερο Μεσαίωνα. Οι υπάλληλοι του επίγειου Ινστιτούτου Πειραματικής Ιστορίας είναι κρυφά παρόντες στον πλανήτη, παρακολουθώντας την ανάπτυξη του πολιτισμού.

Οι γήινοι πράκτορες είναι ενσωματωμένοι σε διάφορα στρώματα της κοινωνίας του Αρκανάρ και άλλων κρατών. Είναι καλά εξοπλισμένοι και προετοιμασμένοι, τους σωματικές ικανότητεςπολλές φορές υπερβαίνει τις δυνατότητες των ιθαγενών, κατ 'αρχήν, οποιοσδήποτε από αυτούς μόνος θα μπορούσε να ξεσηκώσει χιλιάδες ανθρώπους σε εξέγερση, να οργανώσει πολέμους, να καθαιρέσει κυρίαρχες δυναστείεςκαι να γίνει ο ίδιος ο κυβερνήτης, αλλά τέτοιες ενέργειες απαγορεύονται αυστηρά - ο περιορισμός καθορίζεται από τη στρατηγική του "αναίμακτου αντίκτυπου", σύμφωνα με την οποία η ιστορία της κοινωνίας του Αρκάναρ πρέπει να έχει μια ανεξάρτητη πορεία και ό,τι είναι επιτρεπτό για τους γήινους είναι "εξομαλυντικό γωνίες», προστατεύοντας τους Αρκαναριανούς από το προφανές ιστορικά λάθηπου βιώθηκε σε εύθετο χρόνο από την κοινωνία της Γης. Οι επίγειοι πράκτορες κρατούν άψογα όπλα, αλλά για αυτούς, όπως και για όλους τους γήινους του 22ου αιώνα, η δολοφονία ενός ευφυούς όντος, ακόμη και για αυτοάμυνα, είναι απαράδεκτη για ηθικούς λόγους.

Ο πρωταγωνιστής είναι ένας γήινος Άντον, που ενεργεί στο βασίλειο του Αρκανάρ υπό το πρόσχημα ενός ευγενή Ρουμάτα του Εστόρσκι. Το βασίλειο του Αρκανάρ διέρχεται μια περίοδο αντιπολιτισμικής αντίδρασης - υπάρχει δίωξη «εγγράμματων ανθρώπων» και ένα από τα καθήκοντα του Ρουμάτα είναι να σώσει επιστήμονες και ποιητές και να τους μεταφέρει σε ασφαλέστερες περιοχές. Στην πραγματικότητα, η δίωξη των «γραμμάτων» είναι κόκκινη ρέγκα. Γίνεται πραξικόπημα με επικεφαλής τον σύμβουλο του βασιλιά, Δον Ράμπα, σκοτώνεται ο μονάρχης και διάδοχος, εγκαθιδρύεται η δικτατορία του θρησκευτικού Τάγματος, των «μαύρων». Ιδρύεται ένας εξαιρετικά αντιδραστικός θεοκρατικός ολοκληρωτισμός. Στη διαδικασία του πραξικοπήματος εμφανίζεται στη σκηνή ο επαγγελματίας αντάρτης Arata Humpback, ο οποίος θέτει ως στόχο να εγείρει μια νέα αντικυβερνητική και αντικληρική εξέγερση. Το έργο του Ρουμάτα στις συνθήκες του απάνθρωπου σκοταδισμού και του τρόμου που κυριαρχεί στο Αρκανάρ τον οδηγεί σε ένα βαθύ εσωτερική σύγκρουση: μη έχοντας το δικαίωμα να παρέμβει ενεργά στα γεγονότα, αρχίζει ταυτόχρονα να θεωρεί ηθικό του καθήκον τέτοιες παρεμβάσεις. Αλλά στις συνθήκες του Αρκανάρ, μια τέτοια παρέμβαση οδηγεί αναπόφευκτα στην ανάγκη να σκοτώσει, κάτι που είναι αντίθετο με τον ηθικό κώδικα ενός γήινου.

Η ιστορία ξεκινά με τις παιδικές αναμνήσεις του Άντον, όπου έπαιζε «ευγενείς ντον» με τους φίλους του Πάσκα και Άνκα.

Ο Ντον Ρουμάτα επιστρέφει στο Αρκανάρ, έχοντας συναντήσει στο δρόμο έναν δραπέτη με βιβλία. Φτάνει στο Drunken Den, το σπίτι του πατέρα του Cabane, ενός εφευρέτη και αλκοολικού. Ο Don Condor, ο γενικός δικαστής και ο φύλακας των μεγάλων φώκιας της εμπορικής δημοκρατίας του Soan, ο οποίος είναι στην πραγματικότητα ένας γήινος Alexander Vasilyevich, έρχεται σύντομα εκεί για μια προγραμματισμένη συνάντηση. Ο Anton / Rumata αναφέρει παράγοντες άγνωστους στο Ινστιτούτο που επηρεάζουν την ιστορία του πλανήτη, δημιουργώντας ένα ουσιαστικά φασιστικό κράτος. Επιπλέον, ο Rumata ανησυχεί για την εξαφάνιση του γιατρού Budakh μετά τη διέλευση των συνόρων Irukan, τον οποίο δεν γνωρίζει ακόμη προσωπικά. Ο Don Condor δεν ξέρει τίποτα για τη Budaha και συμβουλεύει τον Rumat να μην ανακατευτεί, αφού οι γήινοι είναι μόνο παρατηρητές εδώ.

Την επόμενη μέρα, η Rumata φτάνει στο λιμάνι, όπου βρίσκει τον αρχηγό διάφορων εγκληματιών στο Libra Wheel. Αλλά ούτε αυτός άκουσε πού είχε εξαφανιστεί ο Μπουντάχ. Επιστρέφοντας σπίτι, ο Rumata βρίσκει την αγαπημένη του κοπέλα Kira, η οποία φοβάται να επιστρέψει στο σπίτι. Ο πατέρας της φέρνει ματωμένα χαρτιά από τη φυλακή, με το παρατσούκλι του Merry Tower, και ο αδερφός της απειλεί να κόψει όλους τους «βιβλολάτρεις». Ο Ρουμάτα ανακοινώνει στους υπηρέτες ότι η Κίρα θα μένει στο σπίτι του ως οικονόμος.

Ο Rumata φτάνει στην αποβάθρα του βασιλιά και αναφέρει ότι ο γιατρός Budah, τον οποίο διέταξε από τον Irukan να περιθάλψει τον ουρικό βασιλιά, προφανώς έχει αιχμαλωτιστεί από τους θύελλας του Don Reba. Ο Don Reba υπόσχεται να παρουσιάσει τον Budach στον βασιλιά την ίδια μέρα. Στο δείπνο, ένας από τους παρόντες αποδεικνύεται ότι είναι ο Budach. Δίνει στον βασιλιά το φάρμακο να πιει.

Το βράδυ, ο Don Rumata πηγαίνει για νυχτερινή υπηρεσία στο υπνοδωμάτιο του πρίγκιπα. Ο υπουργός της Αυλής έρχεται απροσδόκητα τρέχοντας με την είδηση ​​ότι ο βασιλιάς έχει δηλητηριαστεί. Οι Stormtroopers καταλαμβάνουν το Rumat, σύντομα γίνεται σαφές ότι ο Budakh βρίσκεται στον Merry Tower, ο βασιλιάς δηλητηριάστηκε από έναν απατεώνα. Ο Rumata καταλαβαίνει ότι ο Reba πρόδωσε τον ψεύτικο Budakh κατόπιν αιτήματός του για να δηλητηριάσει τον βασιλιά. Ο Don Reba ενημερώνει τον Rumat ότι από εδώ και πέρα, αυτός, Επίσκοπος και Δάσκαλος του Ιερού Τάγματος, έχει έρθει στην εξουσία. Ο Reba λέει ότι παρακολουθεί τον Rumat εδώ και πολύ καιρό, υποπτευόμενος ότι δεν είναι αυτός που ισχυρίζεται ότι είναι. Αλλά εξακολουθεί να φοβάται τον Rumat, νιώθοντας ότι κάποιοι είναι πίσω του. ισχυρές δυνάμειςκαι το απελευθερώνει.

Ο αρχηγός των επαναστατημένων σκλάβων, Arata Humpbacked, τον οποίο κάποτε έσωσε με ένα ελικόπτερο, έρχεται στο Rumaty. Ο Arata, πιστεύοντας ότι ο Rumat είναι θεός, απαιτεί να του δοθεί κεραυνός για να συνεχίσει τον αγώνα. Όταν αρνείται, ο Αράτα λέει ότι είναι καλύτερο για αυτόν να επιστρέψει στον παράδεισο και να μην δώσει κενές ελπίδες.

Επιστρέφοντας σπίτι, η Rumata καθησυχάζει την Kira και της υπόσχεται να την πάρει μακριά. Αλλά αυτή τη στιγμή, το επιθετικό αεροσκάφος εισβάλλει, ο Rumata μπαίνει στη μάχη, η Kira πεθαίνει από πυροβολισμό βαλλίστρας. Ο Ρουμάτα, συνειδητοποιώντας ότι οι θύελλας δεν θα σταματήσουν τα εγκλήματά τους ενώ τους οδηγεί ο Ρεμπά, εισβάλλει στο παλάτι, σκοτώνοντας τους πάντες στο δρόμο.

Η ιστορία τελειώνει με μια συζήτηση μεταξύ των ενηλίκων Anka και Pashka. Οι υπάλληλοι του Ινστιτούτου παρατήρησαν την παραβίαση της επιρροής του Αίματου από τον Άντον και έστειλαν ένα αερόπλοιο που έριξε βόμβες με υπνωτικά χάπια στην πόλη. Οι συνάδελφοι πήραν τον Rumat/Anton και τον έστειλαν στη Γη. Οι παιδικοί φίλοι θυμούνται πώς ο Anton, όταν πήγε κατά μήκος ενός ανισότροπου αυτοκινητόδρομου (που λειτουργεί προς μία κατεύθυνση) στο αντίστροφη κατεύθυνσηκαι βρήκε τον σκελετό ενός φασίστα, και τον βλέπουν σαν κάποιοι κρυφό νόημα. Η Άνκα τρομάζει όταν βλέπει κάτι κόκκινο στην αγκαλιά του Άντον, που βγήκε από τους θάμνους, αλλά αποδεικνύεται ότι είναι μόνο χυμός φράουλας.

Κύριοι χαρακτήρες του «It's Hard to Be a God».

Anton, γνωστός και ως Don Rumata του Estor, από την οικογένεια Rumat Estorsky, ευγενής ευγενής μέχρι τον εικοστό δεύτερο πρόγονο - 35 ετών, ιστορικός από τη Γη, ανιχνευτής IEI στο Arkanar για 5 χρόνια.

πασκαγνωστός και ως Don Goog - φίλος από το σχολείο Anton, ιστορικός-παρατηρητής του IEI, ανώτερος φύλακας κρεβατιού του δούκα του Irukan.

Alexander Vasilievich, γνωστός και ως Don Condor- Υπάλληλος IEI στη Δημοκρατία του Soan, εργασιακή εμπειρία 15 ετών.

Κίρα- Αγαπημένος του Don Rumata, 18 ετών. Κόρη βοηθού γραμματέα στο δικαστήριο, κοινότη.

Βαρώνος Πάμπα- Ένας φίλος του Don Rumata. Πλήρες όνομα Pampa don Bau no Suruga no Gatta no Arkanara. Πλούσιος αριστοκράτης από την επαρχία.

Ο Δρ Μπουντάχ- Ιθαγενής Ιρουκάν. Ο μεγαλύτερος ειδικός στη θεραπεία με δηλητήρια στην Αυτοκρατορία. Αιχμαλωτίστηκε από τους θύελλας του Don Reba, απείλησε να συνθέσει ένα δηλητήριο για να δηλητηριάσει τον Βασιλιά του Αρκανάρ. Διασώθηκε από τον Don Rumata από τα κελάρια του Merry Tower.

δον Ρέμπα- ο πρώτος υπουργός του βασιλιά Πίτσα VI του Αρκανάρ, μετέπειτα αντιβασιλέας του Ιερού Τάγματος στην περιοχή Αρκανάρ, επίσκοπος και στρατιωτικός κύριος του Τάγματος.

Ντον Οκάν- Η ερωμένη του Don Reba, μετά από σχέση με τη Rumata, συνελήφθη για λογαριασμό του Don Reba, κατηγορήθηκε για κατασκοπεία και βασανίστηκε μέχρι θανάτου.

Arata Hunchback- επαναστάτης και επαγγελματίας επαναστάτης, αρχηγός πολλών εξεγέρσεων. Προηγουμένως είχε διασωθεί από τον Rumata χρησιμοποιώντας ελικόπτερο. Ένας από τους λίγους που γνωρίζουν πραγματικό πρόσωποΆντον.

Τροχός Vaga- ο επικεφαλής όλων των εγκληματικών δυνάμεων του Transstrait. Συνεργάστηκε τόσο με τον Don Rumata όσο και με τον Don Reba.

Ο πατέρας του Kabaniείναι ένας ντόπιος εφευρέτης και χημικός που πάσχει από αλκοολισμό. Συντριβή ηθικά από το γεγονός ότι οι εφευρέσεις του εφαρμόστηκαν από τον Don Raboy στις ανάγκες του σωφρονιστικού συστήματος. Ζει στο Drunken Den. Από αυτόν, ο Άντον δεν κρατά μυστική την ταυτότητά του ως ιστορικός-παρατηρητής.

ΟΗΕ- ένα υπηρέτης του Don Rumata. Σκοτώθηκε από γκρίζους θύελλα κατά την κατάληψη του σπιτιού του Don Rumata τη νύχτα της απόβασης του στρατού του Ιερού Τάγματος.

Άνκα- σχολικός φίλος του Anton και της Pashka.