Na vrhu Trajanovog stupa nalazi se kip. Trajanov stup: kameni strip starog Rima

Trajanov stup jedan je od najpoznatijih i najbolje očuvanih starorimskih spomenika koji su došli do nas. Kad stanem pred nju, pred očima mi je ne, ne i slika ne sadašnjeg, nego će proletjeti stari Rim s glomaznošću i raskošnošću svojih carskih foruma. To je, naravno, trenutna zabluda, a opet – vidim samo ruševine u kojima je teško naslutiti nekadašnju veličinu. A samo Trajanov stup stoji, kao da se ništa nije dogodilo, stoji više od 1900 godina, praktički nepromijenjen od tada. Bez sumnje, ovaj spomenik zaslužuje da ga bolje upoznamo.

Dosegao je vrhunac svoje moći: Trajanova vladavina označila je početak "zlatnog doba" carstva. Nakon osvajanja Dakije (danas Rumunjska) 106. godine teritorij države dosegao je najveću veličinu u čitavoj povijesti, a vojni plijen je bio nevjerojatan - Dačani su posjedovali rudnike zlata. živjelo u velikom stilu, carstvo je napredovalo.

Trajan je sasvim neočekivano postao car, prije njega to nikad nisu uspjeli doseljenici iz provincije. Ali tako su se okolnosti razvijale, i to vjerojatno nabolje: Trajan je u povijesti ostao strog, ali pravedan vladar, voljen od vojske i naroda.

Da budu "sretniji od Augusta i bolji od Trajana" poželio je senat sljedećim carevima. Što reći, makar su se kršćani, netolerantni prema poganima, naknadno lijepom riječju spominjali cara. Prema raširenoj legendi, papa Grgur Veliki, ne mogavši ​​podnijeti pomisao da tako pravedan vladar gori u paklu, strastveno se molio za Trajana, i kao rezultat mu je darovan spas. Rađanje takve legende u to je vrijeme puno vrijedilo: čak i nakon 500 godina, kada Rimsko Carstvo više nije postojalo, Trajan je uživao poštovanje i ljubav ljudi.

No, znamo da rimskom caru nije bilo dovoljno poraziti neprijatelje, pokazati velikodušnost i milosrđe, da bi ostao stoljećima, već je za sobom morao ostaviti nešto monumentalno, dostojno veličanstvenosti i razmjera rimske arhitekture. Što je car Trajan ostavio Rimu?

Trajanov forum

Kao što znate, još je Julije Cezar primijetio da stari rimski forum postaje tijesan za grad koji se brzo razvija. Također je počeo graditi novi gotovo tik uz stari Forum, kasnije nazvan Cezarov Forum. Tako je započela povijest "carskih foruma" u Rimu: od tada su mnogi carevi pridonijeli ovoj izgradnji. Kao rezultat toga, u susjedstvu starog Foruma formiran je ogroman, gusto izgrađen prostor, koji je uključivao Cezarov forum, Augustov forum itd. U kontekstu moje priče, mi smo, naravno, zanima Trajanov forum - posljednji od carskih foruma.

Ovdje je potrebno napraviti malu digresiju. Činjenica je da, ako je stari rimski forum relativno dobro očuvan i turisti ga sada puštaju, kao u muzej, onda je od carskih foruma općenito malo ostalo. Veliki dio njih skriven je ispod moderne ulice Foro Imperiali, postavljene u vrijeme Mussolinija.

Ako hodate ovom ulicom od Koloseuma, onda s lijeve strane možete vidjeti ne baš impresivne ruševine Cezarovog foruma. S Augustovog i Nervinog foruma do nas nije došlo gotovo ništa. Istina, na tim se mjestima do danas provode arheološki radovi, a možda će jednog dana u Rimu pokušati ponovno stvoriti nešto od nekadašnjih zgrada, za sada nam preostaje samo napregnuti maštu.
Od građevina Trajanovog foruma jedino je Stup preživio neoštećen do danas. Ali konture njegovog položaja i sada se ističu prilično jasno. Predlažem da se oboružate rekonstruiranim dijagramom Trajanovog foruma i pogledate njegove sadašnje ruševine drugačijim izgledom.

Kao što možete vidjeti, Trajanov forum bio je veliki trg, sa svih strana okružen trijemovima - standardnim stilom za rimsku arhitekturu. Forum je izgrađen zlatom iskopanim tijekom rata s Dačanima, au čast pobjede nad njima, što se odrazilo na dekoraciju i dizajn pojedinih elemenata kompleksa. Cijela ideja foruma (uključujući Stup) i njegova implementacija pripada slavnom antičkom majstoru - Apollodorusu iz Damaska.

Trajanov slavoluk (1) služio je kao središnji ulaz na Forum, koji je bio okrunjen statuom cara, koji je vladao sa zapregom zlatnih konja. Sve je to izgledalo ovako.

Nažalost, luk nije sačuvan, ali možemo pronaći mjesto na kojem se nalazio. Krenemo li prema Trajanovom stupu sa strane Koloseuma, tada ćemo u jednom trenutku vidjeti kako se od široke via dei Fori Imperiali desno odvaja nešto manja ulica - via Alessanrina. Malo dalje od ovog račvanja, otprilike tamo gdje se sada vidi kip jednog od careva, nalazio se Trajanov slavoluk.

Priđimo bliže ovom mjestu. Sada s desne strane možete vidjeti zgrade dobro očuvane Trajanove tržnice (2), koja danas radi kao muzej - preporučam da je posjetite.

Nekad se zgrada tržnice nije vidjela iza masivne kolonade (3). Pogled na ruševine koje se otvaraju pred nama teško može dati predodžbu o dojmu koji je ovaj trg Forum ostavljao na stanovnike i goste starog Rima. Ali znamo da je 250 godina nakon izgradnje foruma, kada više nije bio prijestolnica carstva i bio je u propadanju, grad posjetio car Konstancije II., a od svega što je vidio, Trajanov forum je bio najveći od svih mu se divio.

Ovako je trg izgledao tada, a evo što danas vidimo na ovom mjestu.

U središtu trga nalazio se konjanički kip cara (4). Do nas također nije stigao, međutim, arheolozi su iskopali postolje ovog spomenika i zaključili da je Trajanov kip bio najmanje tri puta veći od konjaničkog spomenika Marka Aurelija, čiji se original danas nalazi u Kapitolijskom muzeju. Pogledajte ovaj spomenik da zamislite veličinu kompozicije koja nije došla do nas.

Trijem na suprotnom kraju trga od luka zvao se Bazilika Ulpije (5). Kao što vjerojatno znate, u to vrijeme bazilike nipošto nisu bile vjerske ustanove. Usput, Trajanov forum razlikovao se od ostalih po tome što na njemu nije bilo hramova - samo veliki slobodni prostor, sa svih strana omeđen kolonadom. Nažalost, ništa nije ostalo od bazilike Ulpiya. Postoji, međutim, pretpostavka da pojedine elemente koji su ga krasili još uvijek možemo vidjeti u Rimu. Riječ je o nekim frizovima i skulpturama na Konstantinovom slavoluku pored Koloseuma. Na tom su luku uglavnom skupljeni fragmenti spomenika iz raznih vremena, a neki od njih vjerojatno su nekoć krasili Trajanov forum.

Kroz baziliku Ulpia posjetitelji su ulazili u prilično skučeno dvorište u čijem je središtu bio Trajanov stup (6). Sa strana Stupa simetrično su bile smještene dvije istovjetne knjižnične zgrade (7), od kojih su se u jednoj čuvali rukopisi na latinskom, a u drugoj na grčkom (tradicionalni raspored knjižnih spremišta u Rimskom Carstvu).

Sada Trajanov stup vidimo izdaleka, daleko od zgrada, na velikom trgu, a čini se da je takav oduvijek. Ali stari Rimljani vidjeli su ga sa svih strana zatvorenog u uskom prostoru male platforme. Odnosno, ispada da su ljudi došli pogledati Stup, gotovo kao muzej. Hajdemo saznati što je posebno na njoj, hoćemo li?

Trajanov stup

Trajanov stup sastoji se od dvadeset ogromnih cilindara naslaganih jedan na drugi, isklesanih od kararskog mramora, teških oko 40 tona. Mislim da možete lako zamisliti kakve su poteškoće graditelji morali svladati. Blokovi su bili međusobno pričvršćeni metalnim stezaljkama, ali u srednjem vijeku metal je oduzet. Usput, ista se priča dogodila s Koloseumom, a drevnim graditeljima se može samo diviti: čak i bez ovih spojnica, njihove su kreacije izdržale test vremena.

Unutar stupa nalazi se spiralno stubište od 185 stepenica, koje vam omogućuje da se popnete na sam vrh, nažalost, javnost tamo nije dopuštena. Gore vidimo kip sv. - postavljena je po nalogu pape Siksta V. već u 16. stoljeću. U početku je, naravno, postojala statua samog Trajana, ali je u srednjem vijeku izgubljena.

Naravno, glavna stvar u Trajanovom stupu su reljefne slike, dizajnirane u obliku kontinuirane vrpce koja ide oko stupa od vrha do dna. Tema slika povezana je s raznim epizodama rata s Dačanima (ovaj je rat, inače, bio vrlo težak, Rimljani su uspjeli potpuno pokoriti neprijatelje tek u drugom pokušaju). Traka napravi 23 okreta oko kolone - kažu da će, ako se "rasporedi" po zemlji, duljina biti 200 metara. Reljef Trajanova stupa često se prikladno naziva "divovskim antičkim stripom", a možda su za ljude tog doba takve slike doista predstavljale ono što su kino i strip zajedno za nas sada. Štoviše - skrenut ću vam pozornost na ovo - slike na Trajanovom stupu u to su vrijeme bile jarkih boja, poput mnogih drugih drevnih spomenika koje smo navikli vidjeti jezgrovito u jednoj boji. Slika ispod pokazuje kako je Trajanov stup izgledao u doba procvata Rima.

Uz sve to, vrijedi napomenuti da su Rimljani stvarali građevine slične Trajanovom stupu, ne toliko da bi ljudi imali u što zuriti, koliko iz vjerskih i moralnih razloga. Time su iskazivali poštovanje prema bogovima, poštovali tradiciju i, jednostavno rečeno, ispunjavali svoju dužnost prema državi (kako su je oni shvaćali).

Vjeruje se da su slike nastale kada je svih 20 blokova stupa već bilo sastavljeno. Dakle, možete vidjeti da širina vrpce s frizom nije ista na različitim razinama stupca. Štoviše, traka se prvo sužava odozdo prema gore, a na vrhu, naprotiv, postoji nekoliko proširenih zavoja. Ova se neobičnost može objasniti pretpostavkom da su majstori isprva jednostavno štedjeli prostor, a kada su vidjeli da sve savršeno stoji, opustili su se.

Na frizu ima puno parcela. Naime, prikazan je temeljit opis pohoda: priprema i opskrba vojske, male i velike bitke, opsade tvrđava, gradnja mostova preko Dunava itd., sve do trijumfa. I sam Trajan često se pojavljuje na slikama. Bio sam iznenađen kada sam saznao da je za povjesničare friz Trajanovog stupa najvrjedniji izvor informacija o predmetima tog doba, taktici rimske vojske, životu ljudi itd.

Nemoguće je razmotriti parcele Trajanovog stupa u svim detaljima. Zapravo, stojeći ispod, možemo vidjeti samo mali dio njih. Ne znam kako je s tim bilo u antici, možda se s gornjih razina Ulpijanove bazilike ili knjižnica (ako su te razine postojale) sve savršeno vidjelo. Ali najvjerojatnije, Rimljane takva pitanja uopće nisu zanimala: kao što sam rekao, njihov stav prema takvim strukturama bio je više ritualan i pun poštovanja nego radoznao.

No, ako ipak želite detaljnije razmotriti Trajanove “stripove”, preporučam da posjetite Muzej rimske civilizacije u Rimu. Postoje puni odljevi svih slika s Trajanova stupa. Također, njihove kopije mogu se vidjeti u Muzeju Viktorije i Alberta u Londonu iu Nacionalnom muzeju u Bukureštu. Inače, Rumunji, potomci Dačana, vrlo su ponosni na svoju bivšu povezanost s Rimskim Carstvom - čak i sadašnje ime njihove zemlje jasno nagovještava to. Uostalom, Rimljani su posjedovali Dakiju samo 100 godina, ali se jedan mali narod još uvijek ponosi tako slavnom stranicom svoje povijesti.

Stojeći pored stupa, obratite pažnju na natpis na njegovom postolju. Ona nam, između ostalog, javlja da su prilikom izgradnje Trajanovog foruma obavljeni radovi golemih razmjera - srušeno je cijelo brdo, visoko kao stup. O kakvom brdu je riječ, povjesničari se još uvijek spore. Pretpostavlja se da je prevlaka visoka 30 metara povezivala dva brda - Kapitol i Kvirinal - prokopana je tijekom izgradnje Foruma; međutim, postoje i druge verzije.

Zanimljiv je i natpis na postolju jer je stil ispisivanja slova na njemu 90-ih godina 20. stoljeća inspirirao jednog dizajnera da izradi i danas uobičajen font Trajan. Čak i na ovaj neobičan način, remek-djela starog Rima još uvijek utječu na naše živote.

Kako doći do Trajanovog stupa

Najprikladniji način da dođete do Trajanovog stupa (1) je sljedeći: idite metroom do stanice Colosseo (2) i pješačite ulicom dei Fori Imperiali (3) oko 10 minuta.

Kolona se vidi izdaleka, u svakom slučaju nećete promašiti. Mnogi autobusi također voze ovdje, na primjer, rute kao što su 51, 85, 87 staju samo nekoliko desetaka metara od Stupa. Razmotrite ga pažljivo i polako, razgledajte ruševine carskih foruma. Usput, u Rimu možete pronaći još jedan stup izgrađen kasnije, ali u istom stilu - Stup Marka Aurelija. A ako ste bili u Parizu, sigurno ste vidjeli Vendômeov stup – i on je napravljen “po uzoru” na Trajanov stup.

Sada stojimo u samom središtu Rima i imate mnogo opcija kamo otići. Već sam vam preporučio da posjetite Trajanovu tržnicu (4), ili se možete popeti na Oltar domovine (5) - "pisaću mašinu", "svadbenu tortu" - kako je zovu zbog pompoznog izgleda. Tamo radi nekoliko muzeja, ali glavna stvar je da se s vidikovca pruža izvrstan pogled na Rim.

Nedaleko od Trajanovog stupa nalaze se glavni rimski muzeji - Kapitol (6), Rimski forum (7), Koloseum (8). Tako će vaš dan biti bogat i pun novih dojmova, što vam iskreno želim!

- (Trajanov stup) Mramorni stup koji stoji na Trajanovom forumu u Rimu. Izgrađeno ca. 114. u čast pobjede cara Trajana nad Dačanima. Spiralno prekrivena reljefima s prikazima ratnih epizoda. Natpis na njemu koji je preživio do danas ... ... Terminologija fontova

TRAJANOV STUP, mramorni stup u Rimu, vis.ca. 38 m, podigao car Trajan c. 114 u čast pobjede nad Dačanima (v. Dačani); deblo Trajanovog stupa prekriveno je reljefima s prizorima iz ratova s ​​Dačanima ... enciklopedijski rječnik

Podigao car Trajan u Rimu 111. 114. Grčki arhitekt Apolodor iz Damaska. Mramorna konstrukcija visoka 38 m sastoji se od kubične baze, baze stupa i trupa s rimskim dorskim kapitelom. U početku je Trajanov stup bio ... ... Građevinski rječnik

Trajanov stup- podigao car Trajan u Rimu 111. 114. godine grčki arhitekt Apolodor iz Damaska. Mramorna konstrukcija visoka 38 m sastoji se od kubične baze, baze stupa i trupa s rimskim dorskim kapitelom. Na početku Trajanov stup ... ... Arhitektonski rječnik

Trajanov stup- Mramorni stup u Rimu, podigao ga je car Trajan c. 114 godina u čast pobjede nad Dačanima. To je klasičan primjer velikih rimskih slova ... Kratak rječnik za ispis

Stup Marka Aurelija (lat. Columna Centenaria Divorum Marci et Faustinae, talijanski ... Wikipedia

Fočin stup Colonna di Foca ... Wikipedia

Atrakcija Stup Antonina Pija ... Wikipedia

Aleksandrov stup, St. Petersburg Stup pobjede je spomenik u obliku stupca, izgrađen u čast trijumfa trupa jedne ili druge države. U pravilu se na njegovom vrhu uzdiže kip božice pobjede Viktorije. U Njemačkoj, kip ... ... Wikipedia

U arhitekturi, vertikalni nosač, koji ima oblik cilindričnog ili poliedarskog stupa i sastoji se od baze, debla i kapitela, kao i svaki nosač sličan stupu od bilo kojeg materijala. Zajedno s uobičajena uporaba kao nosač stupca ... ... Collier Encyclopedia

knjige

• Rim. Vodič, Olga Chumicheva. Ovdje je ekspresni vodič kroz Rim, koji sadrži više od 20 audio obilazaka grada. O najviše će vam reći vodič zanimljiva mjesta svaki okrug glavnog grada. Praktičan, koristan audio vodič…

U razdoblju od 101. do 106. godine car Trajan je predvodio akcije desetaka tisuća rimskih vojnika, prešavši Dunav uz naj dugi mostovi, koje je u ono doba čovjek mogao izgraditi, odnio je dvije pobjede nad moćno carstvo barbari u njihovoj planinskoj zemlji, a zatim nemilosrdno izbrisali to carstvo s karte Europe. Trajanova kampanja protiv Dakije, koja se nalazi na području moderne Rumunjske, bila je glavni događaj careve 19-godišnje vladavine. Kroničar se pohvalio zavidnim trofejima: 165 tisuća kilograma zlata i 331 tisuću kilograma srebra, ne računajući pripajanje nove plodne provincije Rimskom Carstvu.

Trajanov stup jedan je od glavnih spomenika koji su preživjeli pad Rima. I do danas ostaje predmetom znanstvenih kontroverzi.

Nadopunjavanje riznice odrazilo se na izgled Rima. U čast pobjede, car je naredio izgradnju foruma: prostranog trga okruženog kolonadama, dvjema knjižnicama i velikom civilnom zgradom poznatom kao bazilika Ulpia. Prema entuzijastičnom opisu rimskog povjesničara, Trajanov forum bio je tvorevina "kakvu smrtnici više nikada neće napraviti". Kameni stup od 38 metara okrunjen brončanim kipom osvajača uzdigao se u nebo iznad foruma. Od vrha do dna isplela se reljefna kronika dačkih pohoda, u maniri modernog stripa: u 155 scena tisuće vješto isklesanih Rimljana i Dačana marširaju, grade utvrde, plove na brodovima, prikradaju se neprijatelja, boriti se, pregovarati, moliti za milost i dočekati smrt. Podignut 113. godine, fantastičan stup nadvisuje grad već gotovo dva tisućljeća. Reljefi su s vremena na vrijeme jako stradali i, osim nekoliko nižih zavoja spirale, malo toga se može vidjeti. Okolo ruševine - prazna postolja, razbijene ploče, stupovi bez glava i razbijene skulpture podsjećaju na nekadašnji sjaj foruma. Trajanov stup jedan je od glavnih spomenika koji su preživjeli pad Rima. Iz stoljeća u stoljeće povjesničari su proučavali reljefe kao vizualni materijal o povijesti ratova, gdje je Trajan prikazan kao heroj, a vladar Dačana Decebal mu je dostojan protivnik. Arheolozi su promatrali i najsitnije detalje scena kako bi dobili informacije o oružju, uniformama i vojnoj taktici rimske vojske. častiti spomenik i moderni Rumunji: Trajan je do temelja uništio Dakiju, pa je stup, uz sačuvane statue poraženih ratnika, dragocjen dokaz kako su njihovi dački preci mogli izgledati i odijevati se. Vrijeme je prolazilo, veliki spomenici prošlosti pretvorili su se u hrpe ruševina, a stup je i dalje zadivio maštu. S vrha stupa visili su renesansni umjetnici u košarama vezanim konopcima kako bi ga razgledali u svim detaljima. Godine 1588. papa Siksto V. naredio je da se spomenik okruni kipom svetog Petra. Tada su u 16. stoljeću napravljeni prvi gipsani odljevi stupa. Snimili su mnoge sada izgubljene detalje - atmosfersko zagađenje i kisela kiša obavili svoj posao. Kolona je do danas predmet znanstvenih kontroverzi. Ponekad se čini da nema manje hipoteza nego likova na reljefima – a njih je čak 2662. S police za knjige u dnevnoj sobi mog rimskog stana arheolog i povjesničar umjetnosti Filippo Coarelli vadi svoje djelo - ilustriranu povijest stupa. "Ovo je nevjerojatna građevina", kaže on, prelistavajući stranice crno-bijelih fotografija reljefa. - Što se ovdje događa? Dačanke muče rimske vojnike? Uplakani Dačani uzimaju otrov kako bi izbjegli zarobljavanje? Izgleda kao TV emisija." Ili Trajanove memoare, dodaje Coarelli. Stup je podignut između dviju knjižnica, gdje se mogla voditi kronika vojnih operacija u prikazu samog cara ratnika. Prema Coarelliju, reljefni friz podsjeća na svitak - moguće je da je Trajanov ratni dnevnik bio samo svitak. "Umjetnik je morao izvršiti volju cara", zaključuje znanstvenik. Ovako ili onako, tim kipara imao je zadatak isklesati ilustriranu verziju Trajanovog svitka na 17 blokova odabranog mramora iz Carrare. Car je glavni lik priče. Pojavljuje se u 58 prizora - dalekovidni zapovjednik, iskusni političar i pobožni vladar: tu drži govor podižući moral vojnika, čas zamišljeno sluša savjetnike, a sad prinosi žrtve bogovima. “Trajan se ne želi prikazati samo kao ratnik”, objašnjava Coarelli, “već i kao prosvijetljena osoba.” Naravno, ovo je samo hipoteza. U kakvom god obliku Trajan zapisao svoje memoare, oni su odavno pali u zaborav. Uspoređujući reljefe stupova s arheološki nalazi iz dačke prijestolnice Sarmizegetusa, znanstvenici su skloni misliti da slike više svjedoče o mentalitetu Rimljana nego o stvarnim događajima. John Coulston, stručnjak za rimsku ikonografiju, oružje i opremu sa Sveučilišta St. Andrews u Škotskoj, ima suprotno mišljenje. Nekoliko mjeseci zaredom proučavao je reljefe s bliski domet smješten na restauratorskim skelama. Prikupljeni materijal bio je dovoljan za izradu disertacije. "Primamljivo je predstaviti slike iz kolumne kao neku vrstu vijesti ili filma tog vremena", kaže Coulston. “Ali sva ova tumačenja su tipične izmišljotine iza kojih ne stoji ni riječ istine.” Znanstvenik tvrdi da ansambl reljefa nije bio podređen općem planu jednog majstora. Male stilske razlike i očiti propusti - na primjer, promjenjiva visina friza ili prozori koji trgaju scene - uvjerili su škotskog znanstvenika da su kipari klesali reljefe, kako kažu, u hodu, na temelju vrlo površnih ideja o ratu. “Iako je povjesničarima umjetnosti teško odbiti primamljivu sliku talentiranog kreativna osobnost, - kaže Coulston, - na primjeru Trajanovog stupa vidimo da se kompozicija rađa spontano, odmah na komadima mramora pod rukama jednostavnih zidara, a nikako na dasci za crtanje u radionici. Po njegovom mišljenju, kreatori friza bili su inspirirani vojnim događajima, a ne temeljeni na njima. Uzmimo barem glavne motive reljefa. U prikazu dvaju ratova iznenađujuće je malo borbe: prizori opsada i bitaka zauzimaju manje od četvrtine friza, dok se sam Trajan niti jednom ne pojavljuje na bojnom polju. Legionari – osnova vojni stroj Rim - uglavnom se bavi izgradnjom utvrda i mostova, čišćenjem cesta pa čak i žetvom. Osim toga, mogli biste pomisliti da su i neranjivi - na cijeloj koloni nema niti jednog palog rimskog vojnika! Neke scene ostaju neriješene. Zašto opkoljeni Dačani posežu za zdjelom? Uzeti otrov i time izbjeći poniženje pobijeđenih? Ili samo žele utažiti žeđ? Kako objasniti šokantnu sliku žena koje bakljama muče oskudno odjevene svezane zarobljenike? U tumačenju Talijana, žene barbara su te koje muče zarobljene Rimljane. Ali Ernest Oberlander-Tarnoveanu, ravnatelj Nacionalnog povijesnog muzeja Rumunjske, ima drugačije mišljenje: "Jasno smo uhvatili Dačane, koje muče ljutite udovice ubijenih rimskih vojnika." Očigledno, ono što vidimo gledajući stup ovisi o našim simpatijama - prema Rimljanima ili prema Dačanima. Među rimskim političarima riječ "dac" bila je sinonim za licemjera. Upravo je o Dačanima napisao povjesničar Tacit: "Nikada nisu bili stvarno lojalni Rimu." Sklopivši ugovor o prijateljstvu s carem Domicijanom 89. godine, kralj Dacije Decebal, iako je od Rimljana dobio novac za zaštitu granica carstva od napada, sam je slao vojnike da pljačkaju pogranične gradove saveznika. Godine 101. Trajan je krenuo u pohod protiv nepouzdanih Dačana. Nakon gotovo dvije godine rata sklopljeno je primirje, ali ga je Decebal ubrzo prekršio. Strpljenje Rimljana je ponestalo. Tijekom druge invazije, 105. godine, Trajan nije stajao na ceremoniji - pogledajte samo scene koje prikazuju pljačku Sarmizegetuse. “Kampanje su bile brutalne i destruktivne”, kaže Roberto Meneghini, talijanski arheolog koji je vodio iskapanja na Trajanovom forumu. “Pogledajte kako se Rimljani bore, držeći zubima odrubljene glave za kosu. Rat je rat. Rimski legionari imali su reputaciju žestokih i nemilosrdnih ratnika." Ali čim su Dačani poraženi, rimski su ih kipari prihvatili. Trajanov forum bio je ukrašen desecima kipova veličanstvenih, bradatih dačkih ratnika, ponosne mramorne vojske u srcu Rima. Naravno, kipari su bili daleko od toga da zaslade gorčinu poraza pobijeđenih, od kojih je većina prodana u ropstvo. "Nijedna patka nije mogla doći vidjeti stup", kaže Meneghini. “Spomenik je bio namijenjen rimskim građanima i utjelovljivao je moć carskog stroja, sposobnog pokoriti tako hrabar i ratoboran narod.” Trajanov stup se može smatrati modelom propagande- ali, prema riječima arheologa, ima istine u njegovoj kamenoj kronici. Najnovija iskapanja na području antičke Dakije, uključujući ruševine Sarmizegetuse, donose sve više otkrića. Portret civilizacije koja je zakoračila preko “barbarskog” stupnja razvoja ocrtava se sve detaljnije, suprotno prezirnim epitetima Rimljana. Dačani nisu imali pisani jezik, a sve naše znanje o njihovoj kulturi prošlo je kroz filter rimskih izvora. Brojni nalazi svjedoče da je Dakija više od stotinu godina vladala okolnim zemljama, ubirući danak od svojih susjeda. Znajući mnogo o kovačkom zanatu, dački tragači kopali su rudu i talili željezo, a kopači zlata ispirali zlato. Fino dorađen nakit i oružje bili su kruna postignuća vještih majstora. Sarmizegetusa je bila politička i duhovna prijestolnica Dakije. Njegove ruševine leže visoko u planinama u srcu Rumunjske. Grad je od Rima dijelilo 1600 kilometara - Trajanova vojska marširala je ovdje više od mjesec dana. Današnji posjetitelji moraju gaziti kroz rupavine zemljana cesta kroz istu neosvojivu dolinu koja je blokirala put Trajanu. Ruševine Sarmizegetuse utonule su u šikare visokih bukava. Čak i na vrućem danu, hladne sjene puze po tlu. Široka asfaltirana cesta vodi od debelih, poluukopanih zidina tvrđave do prostrane čistine. Ova zelena oaza - terasa uklesana u stijenu - bila je vjersko središte Dakije. Ostaci zgrada preživjeli su do danas - mješavina drevnog kamenja i betonskih rekonstrukcija, podsjećajući na nerealizirani pokušaj ponovnog stvaranja antički kompleks. Trostruki prsten kamenih stupova ocrtava konture nekadašnjeg veličanstvenog hrama, nejasno podsjećajući na okrugle dačke građevine na reljefima Trajanova stupa. U blizini je niski oltar - kameni krug s uklesanim ornamentom u obliku sunčevih diskova - svetinja svetinja dačkog svemira. Posljednjih šest godina, rumunjski arheolog Gelu Florea sa Sveučilišta Babes-Bolyai u Cluju provodi ljetne mjesece iskapajući u Sarmizegetuseu. Očišćene ruševine, ali i predmeti zaplijenjeni od lovaca na blago, govore da je ovamo prodrla vojna tehnika iz Rima, a osjeća se i utjecaj Grčke - arhitektonski i umjetnički. “Nevjerojatno je koliko su kozmopoliti bili gore u planinama,” kaže Florea. "Ovo je najveće naselje u cijeloj Daciji, s iznenađujuće složenom organizacijom." Koristeći fotografije iz zraka, arheolozi su identificirali više od 260 umjetnih terasa, koje se protežu gotovo pet kilometara duž doline. Ukupna površina naselja premašila je 280 hektara. Znanstvenici nisu pronašli tragove obrađenih polja - ali su otkopali ostatke zanatskih radionica i kuća, kao i peći za taljenje, tone željeznih sirovina i desetke nakovnja. Čini se da je grad bio središte proizvodnje metala, opskrbljujući druga dačka naselja oružjem i alatom u zamjenu za zlato i žito. Danas je ovdje sve okruženo zelenilom – i tišinom. Nedaleko od nekadašnjeg oltara nalazi se mali izvor gdje se moglo zahvatiti vode za vjerske obrede. Svjetluca zemlja pod nogama, začinjena zrncima tinjca sunce. Nekoliko turista tiho razgovara. Teško je zamisliti kakve su se svečanosti održavale u ovom gradu - i kakva je strašna sudbina zadesila njegove stanovnike. U mašti izranjaju oblaci dima i prodorni krici, pljačke i masakri, samoubojstva i panika, prikazani na reljefima Trajanovog stupa. “Rimljani su pomeli sve što im se našlo na putu”, kaže Florea. “Od tvrđave nije ostao kamen na kamenu. Htjeli su demonstrirati svoju moć: gle, mi imamo snagu, sredstva, mi smo ovdje gospodari. Nakon pada Sarmizegetuse uslijedilo je uništenje glavnih hramova i svetišta Dakije. Zatim su Rimljani krenuli na druge gradove dačkog kraljevstva. Jedan od reljefa na samom vrhu stupca predstavlja krvavi rasplet - selo je zapaljeno, stanovnici bježe, samo koze i krave šetaju razorenom pokrajinom. Dva rata odnijela su, prema znanstvenicima, desetke tisuća života. Prema suvremeniku, Trajan je uzeo 500 tisuća zarobljenika, od kojih je oko 10 tisuća ukrao u Rim kako bi sudjelovali u gladijatorskim bitkama, koje su se održavale u čast pobjede 123 dana zaredom. Ponosni vladar Dačana spasio se od sramotne sudbine zarobljenika. Kraj Decebala ovjekovječen je na stupu njegovog zakletog neprijatelja: klečeći u hladu hrasta, Dak prinosi dugi zakrivljeni mač vlastitom grlu. “Njegova glava je donesena u Rim”, napisao je rimski povjesničar Cassius Dio stoljeće kasnije. “Tako je Dakija postala podložna Rimljanima.”

Grčki stupovi, rimski i ruski stupovi - svi su oni nastali na temelju elemenata arhaične arhitekture i nasljednici su starijih stilova.

Stupovi Helenskog parlamenta stvoreni su po uzoru na starogrčke stupove.

Stupovi imaju svoje podrijetlo u arhitekturi arhaičnih kultura. Ali na europsku arhitekturu najviše su utjecala arheološka iskapanja i preživjeli fragmenti zgrada tog doba. stari rim. Kasnije, kada je teritorij na kojem se nekoć nalazila Stara Grčka postao dostupan Europljanima, stvorene su teorijske rasprave koje povezuju te drevne kulture i dokazuju kontinuitet arhitektonskih obilježja.

grčki stupovi

Stupovi Grčke razvijeni su s dolaskom sustava reda. Ako želite ukrasiti svoju kuću grčkim stupovima, trebali biste se upoznati sa stilovima. Masivniji i manje ukrašen bio je stup u dorskom stilu. Kasnije se pojavio jonski stup, koji je bio elegantniji, a ukrašen je ukrašenim kapitelom. Kasniji od grčkih stupova je korintski stup s kapitelom ukrašenim cvjetnim ornamentima. Obala se tradicionalno smatra mjestom nastanka stupova u dorskom stilu. Egejsko more u 4.st. PRIJE KRISTA e. Dorski stupovi nisu imali podnožje, debla su bila glatka ili ukrašena tijesno razmaknutim okomitim žljebovima s oštrim rubovima – kanelurama, čiji je broj bio od 16 do 20. Kapiteli su bili odvojeni od debla s jednim do četiri vodoravna "vrata" . U dorskom redu stupovi ispod ehinusa imaju utor, a rimski stupovi na ovom mjestu imaju konveksan obod. Grčki dorski stupovi bili su postavljeni na stilobat, rimski stupovi imali su baze. Razmotrite jonski poredak stupova u Grčkoj iz antike. Jonski red, zahvaljujući Vitruvijevoj procjeni, smatran je "ženskim", nazvan tako po gracioznosti, harmoniji i isklesanom uzorku kapitela s volutama. Počevši od 4. stoljeća prije Krista, takvi stupovi ukrašavali su hramove Male Azije na sjeverozapadnoj obali Egejskog mora. Primjer je hram Artemide iz Efeza. Stupac jonskog reda podijeljen je na tri dijela: bazu, stablo i kapitel. Baza je obično počivala na četvrtastoj ploči. Među reljefima baze nalaze se poluosovine, torusi, ornamenti i horizontalni utori. Kapitel je bio ukrašen dvostrukim spiralnim volutama – kovrčama. U ranijim hramovima volute su se nalazile samo u ravnini pročelja; kasnije su jonski stupovi u Grčkoj počeli ukrašavati volute u četiri ravnine. Počevši od druge polovice 5.st. PRIJE KRISTA. počinju stvarati kapitele, u kojima je kutna voluta pod kutom od 45 ° prema pročelju.

Grčki stupovi jonskog reda hrama Artemide iz Efeza.

U jonskom redu, ehin se nalazi između voluta, kao da izlazi ispod njih. Ehin i abakus bili su ukrašeni jajastim jajima i listovima. Na deblu su bile 24 kanelure - duboki utori po vertikali. U odnosu na promjer visina stupova iznosila je različito razdoblje 8:1, 9:1, 9, 52:1 (u trijemu istočnog pročelja Erehtejona). Na vrhu je osovina stupa uža nego na dnu.

Usporedba proporcija i ukrasa dorskih i jonskih stupova u Grčkoj.

Korintski poredak s kapitelom ukrašenim štukaturama u obliku košare s voćem, vrpcama, lišćem, češće je implementiran u rimskim stupovima nego kod Grka, koji su ovaj red koristili rjeđe. Vitruvije ga je kombinirao i s jonskim redom, koji je napisao da se korintski stup od jonskog razlikuje samo po visini.

Grčki stilovi stupova.

Arhitekti su pokušali postaviti grčke stupove što je moguće dalje kako bi stvorili osjećaj lakoće strukture. Na primjer, u hramu Here sa Samosa, interkolumnij (udaljenost između stupova) dosegao je 8,47 m.

rimski stupovi

Stupovi obnovljenih rimskih kupelji, Bath. Somerset.

Rimski stupovi dugo su se smatrali mjerilom za umjetnike još od renesanse. Rimljani su od Grka posudili sustav reda, a s njim i stupove. Međutim, kod Grka su stupovi služili za podupiranje relativno laganih vodoravnih greda, a rimske su građevine bile masivnije, a grčki stupovi nisu bili prikladni kao nosači. Nosive funkcije dodijeljene su uglavnom zidovima, a stupovi su služili uglavnom kao ukras, ostajući nosivi uglavnom u trijemovima. Rimske kolonade gube strogu proporciju grčkih stupova. Rimljani su unijeli neke novine u naredbe. Rimski dorski stil nije sličan grčkom dorskom: stup postaje viši (omjer promjera i visine u grčkom stupu je 1:5, au rimskom - 1:7). Osim toga, nestaje zadebljanje u sredini, karakteristično za grčki stup. Rimski dorski stup ima ravno deblo bez žljebova, sužava se prema gore (žljebovi, ako ih ima, počinju od 1/3 visine), jastuk kapitela dobio je strožiji izgled, a ispod kapitela se pojavio konveksni prsten umjesto utor. Promjene su doživjeli i rimski stupovi jonskog reda. Debla se često izrađuju bez kanelura, a mijenjao se i tip voluta. Rimljani su također izmijenili korintski poredak, dajući mu veliki luksuz: pojavilo se više listova akantusa sa zaobljenim krajevima u kapitelima, dodano je lišće lovora i druge biljke. Često su elementi kapitela bili izliveni u bronci. Deblo rimskog stupa korintskog stila izrađeno je monolitno od granita ili mramora. Najčešće su debla bila glatka, ali ako su se na njih nanosile žljebovi, tada je njihov broj bio veći nego u grčkim stupovima. Među rimskim stupovima ističe se kompozitni stil koji kombinira elemente različitih reda. U kompozitnom stilu koji su izmislili Rimljani, elementi jonskih i korintskih stupova kombinirani su kada su spiralni svici postavljeni iznad "košare". Tijekom gradnje rimski su arhitekti mogli koristiti različite redove u jednoj zgradi: dorski red ukrašavao je prvi kat, jonski red na drugom, a korintski i kompozitni red na vrhu.

Kompozitni rimski stup.

Rimski stupovi nisu imali isti odmjereni razmak na pročeljima kao grčki. Ponekad su bili grupirani po dvoje, pa čak i po troje.

ruske kolone

Staroruska arhitektura temeljila se na bizantskoj umjetnosti. Upoznavanje sa sustavom reda dogodilo se tek u vrijeme Petra Velikog, koji je europsku umjetnost otvorio Rusiji. "Ruski" stupci u istom svojstvu u kojem su postojali u starom Rimu i Drevna grčka kao takvih nije bilo. S uvođenjem europskih stilova, arhitekti su počeli graditi zgrade ukrašene stupovima u stilu klasicizma - posuđujući proporcije i dekor sustava reda koji se koristi u europskoj arhitekturi. Međutim, s pojavom i razvojem "novoruskog" stila ("pseudo-ruskog"), pojavili su se i "ruski" stupci. Ovaj stil zaslužuje posebnu pozornost zbog svoje šarenilosti, svjetline, bajkovitosti. Pravac pseudo- Ruski stil nastao je 1870-ih na temelju populističkih ideja, što je dovelo do velikog zanimanja umjetnika za narodna umjetnost 16.-17.st U početku se ovaj trend proširio na prigradsku drvenu gradnju, a zatim utjelovljen u kamenim zgradama. Kuće su građene od crvene cigle ili bijelog kamena, uređene u maniri narodnog graditeljstva. U modu su ušli trbušasti i pravokutni ruski stupovi i krov nalik krovu tornja. Primjer je kuća trgovca Igumnova na Boljšoj Jakimanki u Moskvi, koju je sagradio arhitekt N. Pozdneev krajem 19. stoljeća.

Ruski stupovi kuće trgovca Igumnova na Bolshaya Yakimanki. Moskva. Pseudo-ruski stil, arhitekt N. Pozdneev. 1888-1895

Arhitektura građevine žestoko je kritizirana od strane arhitektonske zajednice. Na primjer, arhitekt V. Stasov je o zgradi napisao da sadrži "pet aršina grčkog klasicizma", "tri i četvrtine talijanske renesanse", "komad romanike", "šest gotičkih kalema" i "cijelinu pood ruskog". kategorički odbacio mišljenje Moskovljana da je zgrada lijepa, jer je vjerovao da je njena arhitektura strana moskovskom duhu. drevni ruski spomenici arhitektura. Na primjer, katedrala Trojstva samostana Ipatiev. Do crkve Trojstva vodila je galerija, do koje sa sjeverne strane vodi kameni trijem, čiji su svodovi oslonjeni na četiri stupa s polukružnim lukovima ukrašenim alabasterom.

Figurirani stupovi na ulazu u katedralu Trojstva samostana Ipatiev. 1650-1652 (prikaz, stručni).

Katedrala Vasilija Blaženog (Pokrovsky Cathedral), izgrađena 1555.-1561., također je bila uzor ruske arhitekture, na koju su se oslanjali pristaše neo-ruskog stila. po nalogu Ivana Groznog.

Pravokutni ukrašeni stupovi katedrale Vasilija Blaženog. 1551.-1561., pretpostavlja se arhitekt Postnik.

Zgrada GUM-a arhitekta A. Pomerantseva postala je primjer neo-ruskog stila. (1890.-1893.), Povijesni muzej arhitekt Vladimir Sherwood (1875.-1881.)

Pravokutni ruski stupovi na glavnom ulazu u Povijesni muzej. Pseudoruski stil. arhitekt Vladimir Sherwood. Moskva. Crveni trg. 1875-1881 (prikaz, stručni).

Ukrašavajući svoju kuću stupovima u jednom ili onom stilu, možete podržati arhitektonsku ideju koja odražava ideju arhitekture iz prošlih stoljeća. Glavna stvar je pridržavati se povijesne točnosti tako da dizajn pokazuje ukus i poznavanje povijesti arhitekture.

2.934 pogledano

Šetajući Rimom, možete se diviti stupovima iu njegovim raznim kutovima. Većina stupovi podignuti u slavu jednog ili drugog cara. Slikoviti kameni stupovi svjedoče o trijumfu zapovjednika i. Najpoznatije spomenike proslavili su u stoljećima Marko Aurelije, Trajan i drugi vrijedni.

Pojava komemorativnih stupova usko je povezana s takvim konceptom kao što je trijumf (lat. triumphus), odnosno "trijumf".

Svijetli izgled sretnog dobitnika u Rimu postao je prestižna nagrada. Zapovjednik je dobio pravo ući u prijestolnicu na pozlaćenim kolima, okružen likujućim mnoštvom. Osim trenutnih počasti, ime pobjednika ovjekovječeno je za potomstvo - podignuti su komemorativni obelisci, lukovi i stupovi. Samo plemeniti ljudi koji su imali visoki položaj u carstvu, mogao polagati pravo na titulu pobjednika.

• Sve stare rimske stupove možete vidjeti na vrijeme uz najbolje ruske vodiče u Rimu. Iskreno preporučujemo.

Kako su izgledale kolone?

Stup drevnog osvajača imao je određenu tipičnu shemu: cilindar isklesan od kamena, podignut na postolje, na čijem se vrhu nalazio kip zapovjednika. Najčešće je stup bio prekriven rezbarijama koje su prikazivale povijesnu bitku velikih razmjera, podvige pobjednika i njegove vojske. Ponekad je stup bio sastavljen od više dijelova i bio je šupalj iznutra. Unutar takvih spomenika postavljene su ljestve po kojima se moglo doći do gornje platforme spomenika.

Trajanov stup (Colonna Traiana)

Vjeruje se da je tradicija postavljanja trijumfalnih stupova u starom Rimu započela upravo u vrijeme cara Trajana (lat. Marcus Ulpius Nerva Traianus). Rimski vladar vodio je dugotrajnu vojnu kampanju protiv plemena Dačana (lat. Daci). Bilo je moguće ne samo slomiti zapovjednike vješte u borbi, već i pripojiti teritorije Dačana kao novu provinciju Rimskog Carstva.

Godine 113. po Kr po narudžbi Trajana umjetnik i arhitekt Apolodor iz Damaska ​​(lat. Apollodorus Damascenus) prionuo je na izradu kamenog stupa. Spomen obelisk izrađen je od kararskog mramora teškog oko 40 tona. Ukupna visina spomenika je 38 m, sastoji se od 20 dijelova, šupljih iznutra. Površina stupa ukrašena je bojnim slikama koje prikazuju rat između Dačana i Rimljana.

Godine 113. po Kr vrh stupa bio je ukrašen pobjedničkim orlom, koji je ubrzo zamijenjen kipom cara. Krajem 16. stoljeća papa Siksto V. (lat. Sixtus V.) naredio je da se spomenik ukrasi kipom apostola Petra.

Moderni znanstvenici primjećuju visoku povijesnu vrijednost reljefa nanesenih na stup. Zahvaljujući mukotrpnom obavljenom radu, možete dobiti dobru predodžbu o uniformama, oružju i metodama borbe u davna vremena. Jednostavan posjetitelj može se jednostavno diviti majstorski obavljenom poslu. Također na spomeniku postoji natpis koji pokazuje da su Senat i rimski narod na dostojan način odali počast postignućima cara Trajana.

• Adresa:(lat. Forum Traiani), Via dei Fori Imperiali
• Web stranica: www.stoa.org

Stup Antuna Pija (Colonna di Antonino Pio)

Antunov stup je nekada bio postavljen na (lat. Campus Martius). Sagrađena je 161. godine. nasljednici cara Antonija Pija. Preminulom vladaru i njegovoj ženi odana je počast. U početku je stup od crvenog granita bio postavljen na moćno izrezbareno postolje i nadvišen kipom Antuna Pija.

Nakon pada Rimskog Carstva, kolona je dugo bila napuštena. Podnožje spomenika otišlo je pod zemlju, dio okna stupa od 15 metara je nepovratno izgubljen. U 17. stoljeću stup je uklonjen ispod sloja zemlje zahvaljujući naporima Carla Fontane. Postolje je dobro očuvano, restaurirano i sačuvano za potomstvo. Ali preživjeli dio granitnog stupa kasnije je iskorišten za oblaganje obeliska na trgu Montecitorio (Palazzo Montecitorio).

Danas se tijekom posjeta možete diviti spomeniku Antuna Pija (Musei Vaticani). Izložen je samo sačuvani rubni kamen na postolju na kojem je prikazan car kako se uzdiže na nebo. Među ostalim reljefima ističu se alegorijske slike Rima i.

• Službena stranica: mv.vatican.va
• u Vatikanske muzeje

Stup Marka Aurelija

Stup Marka Aurelija izgrađen 193. godine. u čast cara Marka Aurelija (lat. Marcus Aurelius Antoninus). Vladavina Marka Aurelija bila je zasjenjena prijetnjom germanskih i sarmatskih plemena. Razdoblje od 166. do 180. god. OGLAS ostao u povijesti kao Markomanski rat. Car i njegov sin nasljednik Komod (lat. Lucius Aelius Aurelius Commodus), uspjeli su pokoriti ratoborna plemena i uspostaviti red među istočne granice Carstvo.

Marko Aurelije nije mogao uživati ​​u trijumfu u svoju čast, jer je umro 180. godine. Spomenik, izrađen po uzoru na Trajanov stup, imao je bazu od 10 metara i glavni dio od 30 metara. Stup je bio sastavljen od 28 komada kararskog mramora, ukrašenih detaljnim prikazima bitaka između Rimljana, Germana i Sarmata. Stup je bio okrunjen kipom Marka Aurelija, koji je u 16. stoljeću zamijenjen kipom apostola Pavla.

Na Trgu stupova (Piazza Colonna) nalazi se stup Marka Aurelija. nazvan po njoj. Neko vrijeme nakon obnove u 16. i 17. stoljeću, stup je pogrešno pripisan Antunu Piju.

Fočin stup (Colonna di Foca)

Fokijev stup je završna točka u izgradnji (lat. Forum Romanum). Godine 608. po Kr stup od bijelog mramora, visok 13,6 m, postavljen je u blizini Rostre (oratorija) i posvećen Foki (grč. Φωκᾶς), bizantskom caru.

U vrijeme kada kršćanstvo nije bilo podijeljeno na pravoslavlje i katolicizam, prijateljstvo između Bizanta i Rima bilo je dosta čvrsto. Vjeruje se da je na vrhu stupa stajao pozlaćeni kip Foke, koji je naručio papa Bonifacije IV (Bonifatius IV). Važno je napomenuti da su nakon svrgavanja cara Foke sve reference na njegovu veličinu bile uništene, uključujući stup postavljen na Forumu.

• Adresa: Via dei Fori Imperiali
• 3D šetnja forumom: www.italyrome.info

Stup Bezgrješne (Colonna dell'Immacolata)

Ovaj spomenik je dio atrakcije (Piazza di Spagna). Na jednom kraju trga nalazilo se španjolsko veleposlanstvo, a na suprotnom dijelu 1854. godine postavljen je stup posvećen Bezgrešnom začeću Djevice Marije. Pokraj spomenika nalazi se Palazzo di Propaganda Fide, koju je zamislio Gian Lorenzo Bernini, a izgradio Francesco Borromini.

Stup je dizajnirao Luigi Poletti, dok je kip bezgrešna Marija Izradio kipar Giuseppe Obici. Naručitelj ovog spomenika bio je Ferdinand II (Ferdinando II), kralj obiju Sicilija. Tako je vladar želio okupiti i.

Od prosinca 1953. svake godine podno stupa polaže se buket cvijeća u znak poštovanja prema Bezgrešnom Začeću.

U podnožju mramornog stupa od 12 metara sjede 4 biblijska mudraca: Mojsije, Izaija, kralj David, vidioc Ezekiel.

• Adresa: Piazza di Spagna

↘️🇮🇹 KORISNI ČLANCI I STRANICE 🇮🇹↙️ PODIJELITE SA PRIJATELJIMA