Homonimi vrsta. Homonimi su slične riječi s različitim značenjima (vrste i primjeri homonima)

U ruskom, kao iu drugim jezicima, postoji fenomen homonimije. Njegova je suština da riječi koje se napisuju i izgovaraju na isti način mogu značiti potpuno različite stvari. Naš je članak posvećen ovom nevjerojatnom fenomenu.

Što su homonimi

Homonimi su riječi koje se isto pišu i izgovaraju, ali potpuno različitog značenja. Primjer homonima je riječ "luk". Može značiti i oružje i (u homonimskom smislu) biljku. Na primjer, luk i tvrdi luk.

Fenomenu homonimije posvećena je zabavna i poučna knjiga za djecu pjesnika Y. Kozlovskog "O riječima raznih - istih, ali različitih". Sadrži puno smiješnih kratkih rima koje pomažu razumjeti bit fenomena homonimije.

Međutim, mora se reći da je fenomen homonimije vrlo težak, tajanstven i višestruk. Čini se jednostavnim i razumljivim samo djeci koja proučavaju temu u 2. razredu, kada odgovor na pitanje, što su homonimi na ruskom, izgleda sasvim jasno. Ali moramo imati na umu da postoje i druge vrste homonimije - takve riječi koje se ne podudaraju uvijek i ne u svim oblicima.

Ako riječi pripadaju istom dijelu govora i podudaraju se u svim oblicima, obično govore o punim homonimima. Na primjer, puni homonimi su riječi "borova šuma" (šuma - borova šuma) i "borova šuma" ( Kemijska tvar). Ali u jeziku postoje i nepotpuni homonimi.

Razmotrimo nekoliko takvih slučajeva:

homofoni- to su riječi koje se isto izgovaraju, ali se različito pišu; na primjer, mačka - životinja i kod - digitalni kod brave, grančice (grane) i bare (jezera);
homografi- riječi koje se, naprotiv, pišu isto, ali se izgovaraju drugačije, u pravilu - s različitim naglaskom; na primjer, riječi "dvorac" i "dvorac", "Iris" i "iris" su homografi;
homoforme- to su riječi koje se podudaraju samo u nekima određene forme, zapravo, mogu čak biti riječi različitih dijelova govora; na primjer, takve riječi: "staklo" (prozor) i "staklo" (nešto dolje).

Kako razlikovati homonime

Ponekad je teško razumjeti što je pred nama: homonimi ili višeznačne riječi. Uostalom, općenito su slični.

Poput homonima, višeznačne riječi imaju mnogo značenja; ali su sva ova značenja mnogo bliža po značenju. Na primjer, riječ "kist".

Može označavati i dio šake (ruke), i ukras od konca (rupčić s resicama), i spravu za crtanje (kist umočiti u boju), i grančicu s puno sitnih cvjetića ili bobica (kist od grožđa) . Sve ove riječi su povezane opće značenje: svežanj, nekoliko dugih predmeta pričvršćenih u jednom trenutku. Odnosno, značenja jedne polisemantičke riječi donekle su slična u značenju.

Homonimi nemaju ništa zajedničko jedni s drugima. Pojmovi koje oni znače nisu ni na koji način povezani. Na primjer, mink (u zemlji, stan životinja) i mink (životinja). Čak i ako kunac živi u kuncu, još uvijek ih je nemoguće smatrati sličnim.

Kako u svakom slučaju ne biste pogriješili, morate se sjetiti uobičajenog pravila: u nastojanju da razlikujete homonime od višeznačnih riječi, morate pogledati u rječnik. NA objasnidbeni rječnik sva značenja jedne višeznačne riječi navedena su u jednoj rječničkoj odrednici kao popis i numerirana unutar nje. Što se tiče homonima, oni su objašnjeni na različite načine rječničke natuknice. Odnosno, riječ je ponovno napisana odvojeno.

Evo primjera riječi homonima:

CRTA, -i; i. 1. zašiti (1, 4 znamenke). 2. Puni šav na tkanini, koži itd. Strojna linija. 3. Vrsta ažur vez. Ažur, figurirana linija.
CRTA, -i; pl. rod.-ček, datumi-čkam; i. 1. =Niz (1-2 znaka). krivi bod. 2. Jednak red, lanac nečega. Linija životinjskih tragova. <Строчечка, -и; pl. rod.-ček, datumi-čkam; i. Smanjiti-milovati Linearno, th, th.

Oba homonima unutar rječničke natuknice imaju nekoliko tumačenja pod brojevima. To znači da svaka od ovih riječi ima više značenja.

Naravno, jezik teži uklanjanju homonimije, jer je glavna funkcija jezika komunikacijska, odnosno prijenos informacija; a ako se u govoru koriste homonimi, nije uvijek lako razumjeti što se misli. Na primjer, rečenica "Donesite luk" - nije jasno što treba donijeti (luk-oružje ili luk-biljka).

Ali ako homonimi stvaraju toliko problema, kako objasniti da uopće postoje u jeziku? U mnogim je slučajevima razlog za pojavu homonima to što su se te riječi nekada drugačije pisale i izgovarale, a tek su se promjenom glasovnog i grafičkog sustava jezika počele pisati i izgovarati na isti način; primjer je riječ "mir", koja se različito pisala u različitim značenjima.

Osim toga, šale se često grade na homonimima - igrama riječi.

Na primjer, možete se sjetiti dosjetke povezane s riječi "outfit": "Jedna odjeća, a druga odjeća bez reda." Suština šale je u tome što jedan od homonima označava svečanu, lijepu odjeću, a drugi je nalog za obavljanje nekog posla ili dokument koji regulira vrste poslova.

Što smo naučili?

Riječi koje se isto pišu i izgovaraju, ali imaju potpuno različito značenje, nazivaju se homonimi. Fenomen homonimije također uključuje takve slučajeve kada se riječi samo pišu isto, ali se izgovaraju drugačije (homografi), samo se izgovaraju isto, ali se pišu drugačije (homofoni), podudaraju se samo u zasebnim oblicima (homoformi). Da biste razlikovali homonime, morate pogledati u rječnik objašnjenja: tumačenje različitih homonima dano je tamo u zasebnim rječničkim stavkama.

Tematski kviz

Ocjena članka

Prosječna ocjena: 4.3. Ukupno primljenih ocjena: 188.

Homonimi su riječi koje imaju isti zvuk i pravopis, ali se razlikuju u leksičkom značenju i kompatibilnosti s drugim riječima.

Homonimi se dijele na potpune i nepotpune.

Puni homonimi podudaraju se u svim svojim gramatičkim oblicima. Na primjer: ključ (izvor,) - ključ (šipka za otključavanje brava); blok (građevni materijal) - blok (sportska tehnika).

Nepotpuni homonimi ne podudaraju se u svojim pojedinačnim gramatičkim oblicima. Primjeri: luk (oružje) - luk (vrtna biljka). Riječ "luk" u značenju "biljka" nema oblik množine.

Vrste homonima

Osim leksičkih homonima, postoji dosta njima bliskih pojava. Postoje sljedeće vrste homonima:

1) - riječi koje se pišu isto, ali potpuno drugačije. Primjeri: dvorac - dvorac; Atlas - atlas; Iris - iris; na ulici lebdi - orao lebdi;

2) Homofoni su riječi koje se isto izgovaraju, ali se različito pišu. Primjeri: tvrtka - kampanja; olovo - sreća; ispirati - milovati; tinta - tinta; čuvan -; Roman - roman; palež - paljevina;

3) homoforme - riječi koje se podudaraju u svojim pojedinačnim oblicima. Primjeri: liječim bolesnika - letim avionom; mladić - briga o mladoj majci.

Dakle, homonimija je takva leksičko-semantička jedinica koja služi kao sredstvo stvaranja izražajnosti govora.

Pozdrav, dragi čitatelji bloga. Homonimi su još jedna potvrda "veličine i moći" ruskog jezika. Upravo te "nijanse vokabulara" strancima čine ruski jezik teškim za učenje.

Ako se učenik jezika stavi u stupor s nerazumljivim skupom riječi, tada homonimi stvaraju mnoštvo tumačenja iste riječi.

Što su homonimi

Homonimi su riječi koje se isto pišu, zvuče isto (ili slično), ali znače potpuno različite stvari.

Na primjer:

LUK - popularno povrće i ujedno malo oružje;
BODOVI - predmet koji poboljšava vid, a ujedno i sustav bodovanja u raznim igrama;
BRAK - objekt pokvaren u proizvodnji i ujedno zajednica dvoje ljudi;
SVIJET - kugla zemaljska i ujedno odsutnost rata;
KLJUČ je predmet koji otključava bravu, a ujedno i sinonim za potok.

Još nekoliko primjera homonimi riječi:

Sama riječ "homonim", kao i mnogi izrazi na ruskom, dolazi iz antičke Grčke. Sastoji se od dvije polovice - "homos" (isto) i "onyma" (ime), što znači " isto ime". Prema jednoj verziji, prvi koji je detaljno opisao takve riječi bio je slavni filozof i mislilac - Aristotel.

Vrste homonima

Postoji nekoliko vrsta homonima - puni, djelomični i gramatički.

Puni homonimi- to su riječi koje se slažu u svim mogućim padežima i brojevima.

DIZALICA - vodovod ili dizanje (slavine, kran, dizalica i sl.)
KOSA - kosa, primorska plitka ili poljoprivredna alatka (kosa, kosa, kosa, kosa i sl.)

Djelomični homonimi- to su riječi koje su u svom izvornom obliku (jednina, nominativ, perfekt) međusobno slične, ali se ne moraju podudarati u pojedinačnim padežima ili plural.

LASICA - životinja iz obitelji mustelida ili nježnosti. Ako uzmemo genitiv i množinu, tada riječi više neće zvučati i pisati se isto - puno STRASTI (životinje) i puno STRASTI (manifestacija osjećaja).
LJUBAV - osjećaj prema drugoj osobi i ženskom imenu. Ako uzmemo genitiv jednine, onda će riječi zvučati na novi način - nema LJUBAVI (osjećaja) i nema LJUBAVI (ime).

Gramatički homonimi- riječi na ruskom koje su upravo suprotne djelomičnim homonimima. To jest, oni se apsolutno ne podudaraju u svom izvornom obliku, ali postaju slični u pojedinačnim oblicima.

TRI je broj i izvedenica od glagola trljati. Slučajnost je moguća samo kada se prva riječ koristi u nominativnom slučaju, a druga u imperativnom raspoloženju. U svim drugim varijantama riječi će prestati biti homonimi.
LETIM - izvedenice dvaju različitih glagola LETETI i LIJEČITI, a oba se koriste u prvom licu.
ČAŠA je genitiv imenice ČAŠA (bez čaše) i ženskog roda prošlog vremena od glagola CIJEDITI (čaša vode).

Usput, možete primijetiti da gramatički homonimi mogu predstavljati različite dijelove govora, na primjer, imenicu i glagol, zamjenicu i tako dalje. Ovo je njihova temeljna razlika od punih i djelomičnih homonima, gdje se dijelovi govora uvijek podudaraju.

Homografi i homofoni

Još dvije vrste riječi u ruskom jeziku, koje neki lingvisti (ali ne svi) nazivaju vrstama homonima.

homografi su riječi koje se pišu isto, ali zvuče drugačije (uglavnom zato što su različito naglašene). Izraz je također grčki i sastoji se od "homos" (isto) i "grapho" (pišem).

ALI TLAS (zbirka karata ili tablica) i ATL ALI C (vrsta tkanine)
Z ALI IOC (srednjovjekovna građevina) i ZAM O K (uređaj za zaključavanje)
MUK ALI(mljevene žitarice) i M Na KA (iskustvo)
O RGAN (ljudski) i ORG ALI H (glazbeni instrument)
SEL O(naselje) i C E LO (sunce)
P ALI RIT (u kadi) i PARI I Rijedak zrak)

Homofoni su suprotnost homografima. Zvuče isto, ali se drugačije pišu. Riječ je također grčka - "homos" (isto) i "phone" (zvuk).

VOĆE - SPLAV
PRAG - VICE
Stup – Stup
ŠIFRA - KAT
GRIPA - GLJIVA

Primjeri homonima riječi u literaturi

Ne tako često, ali neki pisci i pjesnici pribjegavaju pomoći homonima. Na primjer, za stvaranje rime. Na primjer, odlomak iz Puškina:

Što radi supružnik?
Sami, u nedostatku supružnika?

U ovom slučaju riječ SUPRUGA označava ženu (suprugu) u prvoj rečenici, a muškarca (muža) u drugoj rečenici.

Ili ovdje kod Bryusova:

Zatvaranje izmučenih kapaka,
Trenutak koji je otišao, JA SHORE.
Oh, kad bi barem ovako stajao zauvijek
Na ovoj tihoj obali.

U ovom slučaju, prva riječ je jedan od oblika glagola ŠTITI, a druga je OBALA nekog rezervoara, koja se koristi u akuzativu.

Homonimi u zagonetkama, anegdotama, igrama riječi

Mnogo je zagonetki stvoreno na temelju homonima.

Na nebu je cik-cak ocrtavao vatreni trag. U suknji me ništa ne može zamijeniti. (MUNJA)
Izliveni su od metala, a padaju s drveća. (ODLAZI)
Ovo je uređaj za jelo. A zatim povezujemo uređaj s mrežom. (VILICA)
Ne mogu besposleno sjediti, u rukama sam majstorice. I vrtim se kao vrpoljac u kotaču bicikla. (GOVORIO)
Bez njega se vrata ne mogu otvoriti i pismo ne može naškrabati. (KEMIJSKA OLOVKA)
Ja djelujem kao razlog i kontroliram konja. (POVOD)
U njemu se štite pokrovitelji i prodaju proizvodi. (POSTIĆI)
Jedu pekmez od njega i ogradu od struje. (UTIČNICA)

Ponekad se šale grade na homonimima.

Doktor je plavokosoj pacijentici rekao da će joj uskoro biti bolje. A ona: "Da, radije bih umrla nego ozdravila!"

Ovdje u prvom slučaju riječ OZDRAVI SE znači poboljšanje zdravlja, a u drugom slučaju debljanje.

Doktor: "Kako ste, pacijente?" Pacijent: "Zahvaljujući vašoj brizi, moje stanje se znatno pogoršalo."

Riječ STANJE može istovremeno značiti blagostanje i zdravlje, ali i financijsko stanje.

Na ispitu iz književnosti nastavnik pita: "Što možete reći o junakinji?". Student odgovara: “Heroin je moćna droga. I kakve veze ima književnost s tim?

Ovdje ne treba puno objašnjavati. Riječ HEROINA u dativu stvarno je suglasna s nazivom lijeka. Ovo je jedan primjer gramatičkih homonima.

Kad idem s mužem u dućan, on često kaže: "Plakat ću." I čini mi se da se jedva suzdržava da ne promijeni naglasak.

A ovdje je živopisan primjer homografa. Riječi plaču Na CL i DISPL ALI CHUS su stvarno smiješan par.

Dobro i igre riječi- ovo je šala koja se temelji na istom zvuku, ali različitom pisanju riječi (a to su čisti homofoni):

Ili evo još jednog primjera sjajne homofone dosjetke:

Nosio medvjeda, hodajući do tržnice
Za prodaju tegle za med,
Odjednom na medvjeda - to je napad! —
Ose su odlučile napasti.
Medo s vojskom jasika
Borio se s iščupanom jasikom.
Zar nije mogao pasti u bijes,
Ako su se ose popele u usta,
Peckanje bilo gdje
Dobili su za to.

Rječnik homonima

Osnovni ili puni homonimi zapravo ne toliko na ruskom. Evo njihovog popisa:

BOR - borova šuma i zubarski alat;
SCAN - psovka i zastarjelo značenje bitke;
TIP - izgled i gramatička kategorija;
ŠKOLA - češalj i mala izraslina na glavi ptica;
DVORIŠTE - parcela ispred kuće i blizu vladara;
DUG - obveza i posuđeno;
DISCIPLINA - stroga pravila i raznolikosti u znanosti ili sportu;
ŠOT - lopte za šutiranje i broj koji se sastoji od dijela jednog;
TVORNICA - poduzeće i mehanizam za satove;
ZUB - organ u ustima i oštri dio instrumenta;
KIST - dio ruke i alata umjetnika;
KOL - zašiljeni komad drveta i ocjena u školi;
DUĆAN - dućan i komad namještaja;
MOTIV - sinonim za prigodu i melodiju;
KREN - mala životinja i udubljenje u zemlji;
LOV - traganje za životinjama i kolokvijalni sinonim za želju;
PONUDA - dio govora i konstruktivna ideja;
ROMAN - književno djelo i ljubavni odnosi;
SVJETLO - izvor svjetline i visokog društva;
POSLJEDICA - istraga i zaključak.
UNIJA - udruženje (zemalja) i uslužna riječ poveznica.
JEZIK je sredstvo komunikacije i organ u usnoj šupljini.

*Klikom na sliku otvorit će se u punoj veličini u novom prozoru

Po čemu se homonimi razlikuju od višeznačnih riječi

Zaključno, želio bih reći da ne brkate homonime s takozvanim "". Postoji takav koncept na ruskom.

Na primjer, ŠEŠIR za ženu, nokat i gljiva znače približno istu stvar, naime pokrivalo za glavu i njegovu sličnost. I u ovom slučaju, riječ se ne može smatrati homonimom, jer je glavni kriterij prekršen - različito leksičko značenje(Ovdje je, zapravo, isto).

Sretno ti! Vidimo se uskoro na stranicama bloga

Više videa možete pogledati ako odete na

");">

Možda će vas zanimati

Što su antonimi i primjeri obogaćivanja ruskog jezika njima Polisemantičke riječi su primjeri različita lica ruski jezik Primjeri su frazeološke jedinice doskočice Na ruskom jeziku Dijalektizmi su riječi s lokalnim okusom Impress - što je to (značenje riječi)

Leksikologija proučava dvije vrste homonima: pune i djelomične. No, prema načinu tvorbe homonimi mogu biti jednostavni i izvedeni. Osim navedene vrste, postoje i funkcionalni homonimi. Stoga pitanje "Koje su vrste homonima?" zapravo nije tako jednostavno kao što se na prvi pogled čini.

Puni i djelomični homonimi

Puni homonimi naziva se i apsolutnim. Riječ je o riječima koje su po obliku potpuno identične. To je

zvuče isto
njihov naglasak pada na isti slog;
odnose se na isti dio govora;
mijenjaju se na isti način.

Na primjer, rog (puhački instrument) i rog (kovač). Kako god izvrtali ove dvije riječi neće se razlikovati jedna od druge.

Apsolutni homonimi uključuju sljedeće (navest ću bez značenja): ključ, pletenica, snaga, mjesec...

Ako homonimi nemaju isti glas u svim oblicima riječi, tada se upućuju u skupinu djelomični homonimi.

Na primjer: lasica (pokazivanje nježnosti) i lasica (životinja). množina i genitivu drugačije će zvučati ove riječi: previše milovanja – vidim puno milovanja u kavezu.

Jednostavni i izvedeni homonimi

Kad je riječ o jednostavnim i izvedenim homonimima, potrebno je zapamtiti tvorbu riječi. Jednostavni homonimi- ovo je neizvedene riječi, koji se zvučno potpuno podudaraju: klub biljke je klub dima, muški rod je parket i tako dalje.

Izvedeni homonimi tvore se od drugih riječi: plivati u masti - plivati daleko (obje riječi tvore se od riječi plivati prefiksirani način zvuči isto, ali znači potpuno drugačije).

Funkcionalni homonimi

U ruskom jeziku postoji još jedna skupina riječi koje zvuče isto, ali se odnose na različite dijelove govor. Takve se riječi nazivaju i homonimi, ali su klasificirane u poseban oblik.

Na primjer, riječ je upravo funkcionalni homonim, jer može biti i pridjev, i prilog, i poredbeni veznik, i načinska čestica:

precizno mjerenje,
točno odrediti;
kao da je oluja prošla;
definitivno je promijenjeno.

Ne brkati s homofonima, homoformama i homografima!

Prilično je teško podijeliti homonime po vrsti zbog činjenice da ih je lako zamijeniti s homofonima, homoformama i homografima. Slični su leksička homonimija, ali se u svojoj biti odnose na stilsku homonimiju.

Homofoni izgovaraju se isto, ali pišu drugačije: mogao - je li bio mokar, oko - glas.

homoforme isto zvuče i pišu se u jednom ili u više oblika riječi: dragi čovječe - vozili smo u krivom smjeru.

homografi imaju isti pravopis, ali zvuče drugačije: na vratima je bila brava – brava se vidjela u daljini.

Zahvaljujući stilskoj homonimiji, može se postići izražajnost govora, stvarati šale i igre riječi. Eklatantan primjer- pjesma Y. Kozlovskog o medvjedu i osi.

Nosio medvjeda, hodajući do tržnice
Na prodaju tegla meda.
Odjednom na miša - to je napad! -
Ose su odlučile napasti.
Medo s vojskom jasika
Borio se s iščupanom jasikom.
Zar nije mogao pasti u bijes,
Ako su se ose popele u usta,
Peckanje bilo gdje!
Dobili su za to.

Mogu li se takve riječi smatrati homonimima ili njihovim vrstama? Lingvisti još razlikuju te riječi u pojedinačne grupe, jer u početni oblik takve se riječi ne mogu pripisati ni djelomičnim homonimima. Slažete se, aspen i aspen potpuno su različiti.

Dogodilo se da velika većina znanstveni pojmovi su posuđenice iz latinskog, što je stoljećima bilo praktički Službeni jezik znanosti, odnosno iz starogrčkog jezika.

Ovi pojmovi uključuju riječ "homonim", koja se široko koristi u lingvistici i književnoj kritici. Što ovaj izraz znači i kada se koristi? Razmotrimo detaljnije.

Termin "homonim" nastala od grčka riječ "omos", što znači isti, isti i "onyma"- Ime. Prvi put se nalazi kod starogrčkog filozofa Aristotela, međutim, možda je korišten i ranije.

Moderna lingvistika homonimima naziva riječi koje imaju isti zvuk, ali se koriste u različitim, često nepovezanim značenjima. Živopisan primjer homonima je "ključ" kojim se otključavaju vrata - metalni predmet posebnog oblika s posebnim izbočinama i rezovima, i "ključ" - opruga, izvor čista voda, udarajući sa zemlje.

Postojanje homonima ponekad se čini neobjašnjivim i besmislenim. Doista: zašto istom riječju nazivati potpuno različite pojmove koji se ne podudaraju? Zar ne možete zamisliti različite riječi za različita značenja?

Činjenica je da se većina homonima u govoru pojavljuje slučajno. Nakon što se riječ učvrsti u jeziku za određeni pojam, gotovo ju je nemoguće zamijeniti drugom riječju drugačijeg zvuka, a nema ni potrebe.

Lingvisti pojavu homonima objašnjavaju sljedećim razlozima:

1. Slučajnost zvukova riječi koja već postoji u ruskom i posuđena iz drugog jezika. Primjer: "klub" dima i "klub" - mjesto gdje se okupljaju s određenim ciljem: igrati šah, plesati, razgovarati o politici i sl.

2. Slučajnost zvukova posuđenih riječi u različitim područjima djelatnosti. Primjer: voda "slavina" je riječ posuđena iz nizozemski, i dizanje tereta "dizalica" - riječ posuđena iz njemačkog jezika.

3. Postupno razilaženje značenja iste riječi. Primjer: "mjesec" na nebu je vidljivi dio Mjeseca u djelomično zasjenjenoj fazi, a "mjesec" travanj je kalendarski vremenski interval.

U lingvistici je prihvaćena podjela homonima na pune i djelomične.

Puni homonimi pišu se i izgovaraju na isti način, a odnose se i na isti dio govora: luk je vrtna biljka, a luk je oružje za gađanje.

Djelomični homonimi svibanj:

- imaju isti zvuk, ali različito pisanje riječi: LUG i LUK, ploD i ploT (homofoni);

- imaju isti pravopis, ali različite zvukove: dvorac i dvorac (homografi);

- podudarnost u pravopisu ili zvuku samo u nekim oblicima - padežima, konjugacijama itd.: skup i skup (homoforme).

Ruski jezik je prilično bogat homonimima. Evo nekih od njih:

- greda - poprečna potporna greda i greda - klanac;

- ris - velika šumska mačka i ris - konjski hod;

- kist - hrpa dlačica na dršci za slikanje ili crtanje i kist - dio ruke;

- kivi - egzotično voće i kivi - ptica neletačica;

- pletenica - pletenica duga kosa i kosa, alat za košenje trave.

Više homonima možete pronaći u posebnom Rječniku ruskih homonima.

Ponekad se paronimi pogrešno nazivaju homonimima - jednokorijenskim riječima koje su slične po zvuku i pravopisu, ali se razlikuju po značenju i upotrebi. Paronimi u pravilu izvode istu stvar u rečenicama. sintaktička funkcija a odnose se na isti dio govora. Primjeri paronima:

- oblačiti i nositi;

- greške pri upisu i ispisi:

- visina i dob;

- gnijezdo i gniježđenje;

- neispravan i neispravan.

Paronimi se često brkaju u svakodnevnom govoru zbog sličnosti u zvuku riječi. Istodobno, teško je zamisliti zlouporabu homonima u usmenom govoru.

Dakle, vrlo često možete čuti zahtjev da stavite svoj potpis ispod dokumenta, iako je ispravno reći - potpisati. Slika je crtež na zidu, stropu, posuđu i sl., a potpis je vlastito prezime, napisano rukom kao potvrda dokumenta. Slika i potpis su paronimi, a ne homonimi.