Red riječi u jednostavnoj rečenici. Izravni i obrnuti red riječi

STILSKA UPORABA REDA RIJEČI

Nedovršene rečenice

Potpune rečenice u ruskoj sintaksi uspješno se natječu s nepotpunim, koje imaju jasnu funkcionalnu i stilsku fiksaciju i svijetlu izražajnu boju. Njihovu upotrebu određuju izvanjezični čimbenici i gramatička priroda.

Dakle, pozivanje na nepotpune rečenice, koje su dijaloške replike, tipično je za kolokvijalni i umjetnički govor. U PS-u je njihova upotreba ograničena, u drugim stilovima knjiga to je nemoguće. Nedovršene rečenice - dijelovi SSP i SPP koriste se u književnim stilovima, a prije svega - u Narodnoj skupštini. To je zbog želje da se izbjegnu iste vrste struktura: Geometrija proučava kompleksne (kontinuirane) veličine, a aritmetika diskretne brojeve.

Eliptične rečenice djeluju kao snažno sredstvo stvaranja emocionalnosti govora. Glavni opseg njihove primjene je kolokvijalni govor i CS. Elipsa daje dinamiku opisu: Do barijere! Natrag, kući, u Rusiju! Puni korelativi s takvim rečenicama znatno su inferiorni u odnosu na njih u izrazu.

U novinskom jeziku česte su rečenice s nedostajućim riječima koje nemaju informativno opterećenje: K Vaš stol, samo za vas. Prodavnica sofa.. U takvim rečenicama naznačene su samo ciljne riječi izgovora, sve ostalo nadopunjuje se kontekstom, govornom situacijom. Razne elipse koje se koriste u naslovima postale su sintaktička norma u njihovoj strukturi. Oni formuliraju ideju u iznimno sažetom obliku, imaju funkcionalnu, stilsku i izražajnu boju, privlačeći pozornost čitatelja. No, fascinacija takvim oblicima opasna je jer u njima može nastati dvosmislenost i estetska inferiornost.

Nemoguće je koristiti eliptične konstrukcije u ODS-u s njegovim povećanim zahtjevima za jasnoćom i jednoznačnošću formulacija.

Posljednjih desetljeća spoznaje o ovisnosti reda riječi o semantičkoj strukturi rečenice značajno su se proširile. Snažan poticaj proučavanju ovog problema bila je doktrina stvarne podjele iskaza koju je krajem 40-ih stvorio češki lingvist V. Mathesius.

Sa stvarnom podjelom izjava se obično dijeli na 2 dijela: prvi sadrži prethodno poznato - t ema rečenice, u drugoj - što se o tome izvještava, novo, - rima . Kombinacija teme i reme je predmet poruke. U izravnom redu riječi, tema je prva, a rema je druga. Dakle, koncepti "izravnog" i "obrnutog" reda riječi znače slijed rasporeda ne rečeničnih članova, već tema i pjesma. Obrnuti red riječi često se naziva inverzija.

Inverzija- stilsko sredstvo koje se sastoji u namjernoj promjeni redoslijeda riječi s ciljem emocionalnog, semantičkog isticanja bilo kojeg dijela izjave.

Ako izravni red riječi obično nema stilsko značenje, onda je obrnuti red riječi uvijek stilski značajan. Inverzija je moguća samo u ekspresivnom govoru. U NS i ODS, inverzija se obično ne koristi, jer red riječi treba naglasiti logičnu artikulaciju teksta.

Za sintaktičku strukturu ruskog jezika najkarakterističniji je prijedlog subjekta. Najčešće je to tema: Nikolaj / uzeo 2 slova. Ovaj red riječi smatra se izravnim. Međutim, prepozitivni subjekt također može biti rema: Samo ga je slučajnost spasila od pada. Ovaj red riječi je obrnut. .

Ako je predikat prvi, obično ima ulogu teme: Postoji / druga sredstva. Ovo je tipično za upitne i uzvične rečenice: Hoćeš li pucati ili ne? Kako je sada dobra!

Inverzija glavnih članova nije moguća u sljedećim slučajevima:

1) Kad su subjekt i izravni objekt izraženi imenicama koje imaju isti oblik u im. I Vin. slučajevi: Majka voli kćer. Veslo je dotaknulo haljinu. Kamion je udario u bicikl. Inverzija čini takve rečenice teškima za razumijevanje ili im daje dvosmislenost.

2) Kad se rečenica sastoji od imenice i uz nju složenog pridjeva: Kasna jesen. Kada se promijeni red riječi, predikat se pretvara u definiciju.

3) U tzv. rečenice identiteta, gdje su oba glavna člana izražena Njem. padež imenice: Otac je učitelj. Kada se obrne, značenje se mijenja.

četiri). U prdl, gdje je jedan glavni član izražen prvim padežom, a drugi infinitivom: Dobro učiti je naša misija. Značenje se mijenja.

Redoslijed članova rečenice u rečenici - SUBJEKT - PREDIKT - obično se naziva u gramatici izravan red riječi(izravni poredak riječi). Izravni red riječi je norma potvrdne rečenice u engleskom jeziku:

Hodanje se može preporučiti kao dobra vježba.

Obrnuti red riječi

Stavljanje predikata ispred subjekta obično se zove obrnuti red riječi ili, da upotrijebimo uobičajeni izraz, inverzija(neizravni red riječi, inverzija).

Razlikovati potpunu i djelomičnu inverziju.

Na potpuna inverzija predikat, izražen jednom riječju, stavlja se ispred subjekta. Malo je slučajeva potpune inverzije:

Ima li koga kod kuće? (kao semantički glagol). Ima li tko dvadeset dolara da mi posudi? (kao semantički glagol).

Puno brojniji slučajevi djelomična inverzija, odnosno postavljanje dijela predikata-pomoćnog ili modalnog glagola, kao i veznog glagola ispred subjekta:

Jeste li primili nove e-poruke? Može li se hodanje preporučiti kao dobra vježba? Je li danas hladno?

Kod tvorbe pitanja s pomoćnim glagolom čini poput: U koliko sati sunce sada izlazi? - zapravo ne postoji obrnuti red riječi. Indikator pitanja je pomoćni glagol čini; preostali članovi rečenice postavljaju se uobičajenim redom: subjekt – predikat: Izlazi li sunce?

Neizravno pitanje u engleskom jeziku konstruira se kao potvrdna rečenica: Ask if he can come to see me tomorrow popodne. Pitam se koliko je sati. U ruskom jeziku postoji obrnuti red riječi, kao i prisutnost čestice u rečenici: Pitaj može li doći k meni sutra. Saznajte je li stigao direktor.

Ostali slučajevi inverzije

Predikat dolazi ispred subjekta i u sljedećim slučajevima:

U izgradnji postoji (su) i kod svih glagola ispred kojih stoji formalni tamo: Danas je sastanak. Danas mora biti sastanak.

U uskličnim rečenicama koje izražavaju želje: Živio kralj!

U uvjetnim rečenicama koje počinju glagolskim oblicima: bili, imali, trebali: Da sam na vašem mjestu, postupio bih drugačije. Bude li vrijeme u rujnu dobro, dođite do nas vidjeti na selu.

Kada ponavljate pomoćni ili modalni glagol u rečenicama poput: Vi ste ovdje, i ja sam.

Bilješka: Subjekt zauzima svoje uobičajeno mjesto ako se odnosi na isti subjekt u obje rečenice: “Čini se da si vrlo zadovoljan svojim radom”, rekao mi je moj prijatelj. "I jesam", odgovorio sam.

U ruskom se red riječi (točnije redoslijed članova rečenice) smatra slobodnim. To znači da u prijedlogu nema strogo određenog mjesta za jednog ili drugog člana. Na primjer, rečenica koja se sastoji od pet značajnih riječi: Urednik je jučer pažljivo pročitao rukopis- omogućuje 120 opcija ovisno o permutaciji članova prijedloga.

Razlikuju se po izravnom poretku riječi, određenom vrstom i strukturom rečenice, načinom sintaktičkog izražavanja ovog rečeničnog člana, njegovim mjestom među ostalim riječima koje su s njim u neposrednoj vezi, kao i stilom govora i kontekstom. , i o br a t n y
red, koji je odstupanje od uobičajenog reda i najčešće vrši funkciju
i n ver s i i, tj. stilsko sredstvo za isticanje pojedinih članova rečenice njihovim preuređivanjem. Izravni red tipičan je za znanstveni i poslovni govor, obrnuti se široko koristi u novinarskim i književnim i umjetničkim djelima; obrnuti redoslijed igra posebnu ulogu u kolokvijalnom govoru, koji ima svoje vrste konstrukcije rečenice.

Odlučujući faktor u rasporedu riječi u rečenici je svrhovitost iskaza, njegova komunikacijska zadaća. S njim je povezana takozvana stvarna artikulacija iskaza, koja uključuje kretanje misli od poznatog, poznatog prema nepoznatom, novom: prvo (temelj iskaza) obično je zatvoreno u početnom dijelu rečenice, druga (jezgra iskaza) je u njenom završnom dijelu. Oženiti se:

1) 12. travnja 1961. Yu je poletio. ALI. Gagarin u svemir, prvi u povijesti čovječanstva(polazna točka, osnova iskaza je naznaka datuma, tj. kombinacija 12. travnja 1961. godine, a srž iskaza je ostatak rečenice, koji je logično podvučen);

2) Let Yu. ALI. Gagarin u svemir, prvi u povijesti čovječanstva, dogodio se 12. travnja 1961.(temelj izjave je poruka o povijesnom letu Yu. A. Gagarina, a srž izjave je naznaka datuma, koja je logično naglašena).

§ 178. Mjesto subjekta i predikata

U izjavnim rečenicama subjekt obično stoji ispred predikata, na primjer: Žice razvučene od drveta do drveta...(Azhaev); Neki su otišli iz sela da rade...(Gladkov); Zemlja se okreće oko sunca.
Međusobni raspored subjekta i predikata može ovisiti o tome označava li subjekt određeni, poznati objekt ili, obrnuto, neodređeni, nepoznati objekt. Oženiti se: Vlak je došao(određeno). - Vlak je došao(neodređeno, neki).

Obrnuti redoslijed glavnih članova rečenice (prvo predikat, zatim subjekt) uobičajen je u sljedećim slučajevima:

Postavljanje subjekta ispred predikata u takvim slučajevima pronađeno je u starim tekstovima, na primjer: - Reci mi, trače, koja je tvoja strast za krađu kokoši? - reče seljak lisici susrevši se s njom(Krylov); - Poznajete li svog djeda, majku? kaže sin majci(Nekrasov); vodi se računa i o ritmu stiha;

3) u rečenicama u kojima subjekt označava neko vrijeme ili prirodnu pojavu, a predikat je izrečen glagolom sa značenjem bivanja, postajanja, tijeka radnje i sl., npr.: Prošlo je sto godina...(Puškin); Došlo je proljeće(L. Tolstoj); Bila je noć obasjana mjesečinom(Čehov);

4) u opisima, u priči, na primjer: More pjeva, grad bruji, sunce žarko sja stvarajući bajke(Gorak);

5) kao stilski zadan postupak i inverzija, da bi se logično istaknuo jedan od glavnih članova rečenice, npr.: Lov na medvjeda je opasan, ranjena zvijer je strašna, ali duša lovca, naviknuta na opasnosti od djetinjstva, pometena je(A. Koptyaeva).

Kada se priložne riječi stavljaju na početak rečenice, subjekt često dolazi iza predikata, na primjer: Buka je dopirala s ulice...(Čehov). Međutim, pod tim uvjetima nalazi se i izravan redoslijed glavnih članova rečenice, na primjer: Uvarov i Anna stigli su u bazu u najtoplije doba dana.(A. Koptyaeva).
U upitnim rečenicama predikat često stoji ispred subjekta, na primjer: Hoće li se moj djed ili teta zauzeti za mene?(Puškin); Pa hoću li ti dati ovu oporuku, draga, kratka?(A. N. Ostrovski).
U poticajnim rečenicama zamjenice-subjekti ispred glagola-predikata pojačavaju kategoričnost zapovijedi, savjeta, pobude, a nakon predikata ublažavaju ton zapovijedi. Oženiti se: Izaberi samo mene(A. N. Ostrovski). - Nemoj me zgnječiti, stara(Turgenjev).
U kolokvijalnom govoru kopula se često stavlja na prvo mjesto, na primjer: Bio sam mlad, zgodan, iskren, ne glup...(Čehov).
Stavljanje nominalnog dijela predikata ispred subjekta služi u svrhu inverzije, na primjer: Tajanstvene su i zato lijepe mračne šikare šuma, dubine mora; misteriozni su krik ptice i pucketanje pupoljka drveća koje puca od topline(Paustovski).
Sredstvo za isticanje predikata također je postavljanje nominalnog dijela ispred veze, na primjer: ... Obje su ostale gladne(L. Tolstoj); Bor je postao gluh, tmuran(Seifullin). Isto u složenom glagolskom predikatu kada se infinitiv stavlja ispred pomoćnog glagola, na primjer: Pa vi, pa, niste ni razmišljali o sjetvi?(Šolohov).

§ 179 Mjesto određenja u rečenici

Konkordantna definicija obično se stavlja ispred imenice koja se definira, na primjer: zanimljiv zaplet, lektura, provjereni citati, treće izdanje, naša izdavačka kuća.
Stavljanje dogovorene definicije iza imenice koja se definira služi u svrhu inverzije, na primjer: Sa svih strana planine su neosvojive(Ljermontov).

Postpozitivna definicija (odnosno definicija iza riječi koja se definira) često se nalazila u djelima pisaca i pjesnika 19. stoljeća, na primjer: Imala je snažan utjecaj na mene.(Turgenjev); Sudjelovanje i nehinjena ljubav bili su vidljivi na Anninu licu.(L. Tolstoj); Usamljeno jedro bijeli se u plavoj magli mora(Ljermontov); Postoji kratko, ali čudesno vrijeme u početnoj jeseni ...(Tjučev).

Uobičajene su postpozitivne definicije koje se odnose na imenicu koja se ponavlja u datoj rečenici, na primjer: Ovaj pojam refleksa je, naravno, star pojam...(akademik I.P. Pavlov); Voropaev se prisjetio svog prvog susreta s Gorevom - nevjerojatnog i rijetkog susreta zbog osebujne ljepote na prvoj liniji(Pavlenko). oženiti se u novinarskom i poslovnom govoru: Takvi planovi, hrabri i originalni planovi, mogli su nastati samo pod našim uvjetima; Ova odluka je definitivno pogrešna odluka i podložna je poništenju..

U stiliziranom govoru postpozitivne definicije daju priči karakter narodne pripovijetke; usp. kod Neverova: Mjesec je izašao u tamnoj noći, gledao usamljen iz crnog oblaka na pusta polja, na daleka sela, na obližnja sela..

Determinante izražene posvojnim zamjenicama, koje se nalaze iza odredive imenice, mogu iskazu dati ekspresivnu boju, na primjer: Sjećam se tvojih ruku od trenutka kada sam postao svjestan sebe u svijetu.

U neutralnim stilovima nije neuobičajeno da su postpozitivni pridjevi izraženi pokaznim zamjenicama, na primjer: Ova polustanica ... bila je okružena dvostrukim oknom od debelih borovih balvana(Kazakevič).

Sredstvo semantičkog odabira definicije je:

a) njegovu izolaciju, na primjer: Ljudi su, zadivljeni, postali kao kamenje(Gorak);

b) odvajanje definicije od imenice koja se definira, na primjer: Rijetke u pepeljastoj zori nebu ljuljale su se zvijezde(Šolohov).

Odvojena definicija obično je postpozitivna, na primjer: objavljivanje dopisa primljenih u uredništvo; izložba slika nominiranih za nagradu. Stavljanje takvih uobičajenih definicija (bez njihove izolacije) ispred riječi koja se definira doživljava se kao svojevrsna inverzija; usporediti: objavljivanje dopisa primljenih u uredništvo; izložba nominiranih slika.
Ako postoji više dogovorenih definicija, njihov redoslijed ovisi o njihovom morfološkom izrazu:
1) definicije izražene zamjenicom stavljaju se ispred definicija izraženih drugim dijelovima govora, na primjer: na ovaj svečani dan, naši budući planovi, sve uočene tipfelere, svaki četvrti utorak. Stavljanje zamjenica iza pridjeva je inverzija, npr.: Ujutro je ovaj srebrno-opalni sat spavao cijelu kuću(Fedin); Tanker se borio sa svojom sporom i dugom boli(L. Sobolev);

2) atributne zamjenice prethode drugim zamjenicama, na primjer: svi ovi amandmani, svaka vaša primjedba. Ali zamjenica najviše stavlja iza pokazne zamjenice, na primjer: iste mogućnosti, isti slučaj;

3) definicije izražene kvalitativnim pridjevima stavljaju se ispred definicija izraženih odnosnim pridjevima, npr.: novi povijesni roman, toplo vuneno platno, uvez lagana koza, kasna jesen;

4) ako su heterogene definicije izražene jednim kvalitativnim pridjevom, onda se jedna od njih stavlja bliže imenici koja se definira, koja označava stabilniju osobinu, na primjer: ogromne crne oči, ugodan lagani povjetarac, zanimljiva nova priča;

5) ako su heterogene definicije izražene jednim odnosnim pridjevom, tada se, u pravilu, raspoređuju po uzlaznom značenjskom stupnju (od užeg pojma prema širem), na primjer: dnevne vremenske prognoze, antičke bronce, specijalizirana knjižara.
Nedosljedna definicija nalazi se iza imenice koja se definira, na primjer: stručno mišljenje, knjiga u kožnom povezu, nastavak romana. No definicije izražene osobnim zamjenicama u ulozi posvojnih dolaze prije riječi koja se definira, na primjer: njegove primjedbe, njihove izjave.
Stavljanje nedosljedne definicije izražene imenicom ispred riječi koja se definira je inverzija, na primjer: medvjed srednje veličine(Gogol); dvorište generala Žukova(Čehov).

Prepozitivne nekonzistentne definicije, odnosno one koje stoje ispred definirane riječi, fiksirane su u nekim stabilnim obratima, na primjer: urar, gardijski nadporučnik, dobrodušna osoba.

Dogovorene definicije obično prethode nedosljednim, na primjer: visoki krevet od mahagonija(L. Tolstoj); stare duhanske oči(Sergejev-Censki). No nedosljedna definicija, izražena osobnom zamjenicom s posvojnim značenjem, obično prethodi dogovorenoj definiciji, na primjer: njegov posljednji nastup, njihovi povećani zahtjevi.

§ 180. Mjesto dopune u rečenici

Komplement obično slijedi nakon kontrolne riječi, na primjer: lektorirati rukopis, ispraviti tiskarske pogreške, spreman za tipkanje.
Objekt (najčešće izravni) izražen zamjenicom (osobnom, neodređenom) može stajati ispred upravljačke riječi bez stvaranja inverzije, npr.: Svidjela mi se knjiga; Ovaj ga je prizor zaprepastio; Majka je primijetila nešto u izrazu lica svoje kćeri; drago mi je što te vidim.

Stavljanje komplementa ispred upravljačke riječi obično ima karakter inverzije, npr. Apotekar, možda ćemo vidjeti(Čehov); Duša seže za visokim(V. Panova). oženiti se u razgovoru uživo: Netko te pita; Zaboravio sve svoje prijatelje; Možete li popraviti TV?

U bezličnim je rečenicama uobičajeno preponirati objekt sa značenjem osobe, na primjer: Mora razgovarati s tobom; Sestra nije dobro; Svi su se htjeli opustiti.
Ako postoji više dodataka koji se odnose na istu kontrolnu riječ, moguć je drugačiji red riječi:
1) obično izravni objekt prethodi drugim dodacima, na primjer: Uzmi rukopis od lektora; Razgovarajte o problemu sa svojim zaposlenicima; Osoba koja je ušla pružila je ruku svima prisutnima.;

2) neizravni objekt osobe, koji stoji u dativu, obično prethodi izravnom objektu subjekta, na primjer: Recite nam svoju adresu; Majka je djetetu dala lijepu igračku; Ova žena spasila je život Bekiševu...(V. Panova).

Isto tako, genitiv sa značenjem aktera (nedosljedna definicija) prethodi drugom padežu (u ulozi objekta), npr.: posjet sina roditeljima, memorandum autora za urednika.
Izravni objekt, koji se u obliku podudara sa subjektom, obično se stavlja nakon predikata, na primjer: Majka voli kćer; Veslo je dotaklo haljinu; Lijenost rađa nemar; Sudovi poštuju zakone. Kada se subjekt i objekt zamijene, značenje rečenice se mijenja ( Kći voli majku; Haljina je udarila u veslo) ili postoji nejasnoća ( Nemarnost rađa lijenost; Zakoni štite sudove). Ponekad se u takvim slučajevima inverzije sačuva željeno značenje koje proizlazi iz leksičkog značenja navedenih članova rečenice ( Bicikl udario u tramvaj; Sunce prekrilo oblak), ali ispravno razumijevanje takvih rečenica donekle je teško, stoga se preporučuje ili zadržati izravni red riječi ili zamijeniti stvarni promet pasivnim ( Bicikl pokvario tramvaj; Sunce pokriva oblak).

§ 181. Mjesto okolnosti u rečenici

Okolnosti o obuci, izražene prilozima u -o, -e , obično se stavljaju ispred glagolskog predikata, npr. Prijevod točno odražava sadržaj izvornika; Dječak nas je prkosno pogledao; Gavrjuška je duboko pocrvenjela i žestoko protestirala...(Gladkov); Željeznička stanica se kretala sve brže i brže...(G. Nikolaeva); Pločnik glatko izbijeljen(Antonov).
Neki prilozi koji se kombiniraju s nekoliko glagola stavljaju se iza njih, na primjer: hodati, ležati potrbuške, hodati bos, padati na leđa, hodati.

Obično su okolnosti tijeka radnje postpozitivne, iskazane imenicom u priloškom značenju, npr.: raspršiti se u valovima, raspršiti se u krugovima.

Mjesto okolnosti načina radnje može ovisiti o prisutnosti ili odsutnosti drugih sporednih članova u rečenici; usporediti: Penjači su hodali polako. – Penjači su lagano hodali strmom stazom.

Sredstvo za semantičko isticanje okolnosti načina radnje ili mjere i stupnja jest njihovo stavljanje na početak rečenice ili odvajanje od riječi na koje se nadovezuju, na primjer: Uzalud je Grigorij pokušavao vidjeti kozačku lavu na horizontu.(Šolohov); Nikita je dvaput doživjela ovaj osjećaj(Fedin); Da, bili smo vrlo prijateljski raspoloženi.(L. Tolstoj).
Prepozitivne okolnosti mjere i stupnja, na primjer: Spiker je dva puta ponovio brojke navedene u tekstu; Redatelj je vrlo zaposlen; Rukopis je dobro pripremljen za slaganje..
Okolnost vremena obično prethodi glagolskom predikatu, na primjer: Za večerom nismo puno razgovarali.(Turgenjev); Belikov je umro mjesec dana kasnije.(Čehov); Navečer je liječnik ostajao sam(V. Panova).
Često je, međutim, okolnost vremena postpozitivna, što pridonosi njezinoj semantičkoj odvojenosti, npr.: Moja je sestra rano ustala; Došao sam prije zore.
Okolnost mjesta obično je prepozitivna i često se pojavljuje na početku rečenice, na primjer: Tvornica je bila nesređena...(Gorak); Sa zapada je došao oblak(Šolohov).
Ako je mjesni prilog na početku rečenice, često odmah iza njega stoji predikat, a zatim subjekt, na primjer: Desno je bila bijela zgrada bolnice...(Garshin); Nepoznati mirisi bilja i cvijeća dopirali su odasvud ...(Serafimovič). Međutim, pod tim je uvjetima moguć i izravan redoslijed glavnih članova rečenice, na primjer: Nad sivom morskom ravnicom vjetar skuplja oblake(Gorak).

Postavljanje okolnosti mjesta nakon predikata norma je u onim kombinacijama u kojima je prisutnost okolnosti nužna za potpunost iskaza, na primjer: Kuća se nalazi na periferiji grada; Njegovi roditelji stalno žive na jugu.

Ako rečenica sadrži vremenski i mjesni prilog, onda se oni obično stavljaju na početak rečenice, s time da je na prvom mjestu prilog za vrijeme, a na drugom mjesni prilog, na primjer: Sutra se u našem gradu očekuje toplo vrijeme bez padavina; Do večeri se u kući sve smirilo.. Navođenje dviju okolnosti jedna pored druge naglašava njihovu semantičku ulogu u rečenici. Moguć je i njihov drugačiji smještaj: na prvo mjesto stavlja se vremenski prilog, zatim subjekt, zatim predikat i na kraju mjesni prilog i ostali rečenični članovi, na primjer: Početkom travnja rijeka se otvorila cijelom svojom dužinom; Jučer sam sreo svog starog prijatelja na ulici.
Okolnosti uzroka i svrhe i češće dolaze ispred predikata, npr.: Zbog valovitog mora brod je kasnio.(Čehov); Dvije su djevojčice plakale od straha(V. Panova); Čovjek s torbom na leđima ... za smijeh je gurnuo drugoga ramenom(Malyshkin).
Iskaz ovih okolnosti iza glagolskog predikata obično dovodi do njihovog semantičkog odvajanja, na primjer: Probudila se od straha; Ne ide na posao, navodno zbog bolesti; Vlak je poslan u depo na godišnji popravak.

§ 182. Položaj uvodnih riječi, obraćanja, čestica, prijedloga

Budući da nisu članovi rečenice, uvodne riječi slobodno se nalaze u njoj ako se odnose na rečenicu u cjelini; usporediti: Činilo se da spava. – Činilo se da je zaspao. – Činilo se da je zaspao.
Istodobno, valja napomenuti da semantičko opterećenje uvodne riječi u gornjim varijantama nije isto: u većoj je mjeri zabilježeno u prvoj od njih, gdje je na početku rečenice riječ činilo se po vrijednosti se približava jednostavnoj rečenici u sastavu nesjedinjene složene rečenice; posljednje dvije opcije su ekvivalentne.

Ako je uvodna riječ po značenju povezana s posebnim članom rečenice, onda se ona stavlja uz njega, npr.: Počela se pojavljivati prava ptica, divljač, kažu lovci(Aksakov); Naš trošni čamac se savio, zagrabio i svečano otišao na dno, srećom, u plitkom mjestu(Turgenjev).

Između prijedloga i riječi kojom prijedlog upravlja ne treba stavljati uvodnu riječ, npr.: “Stvar je bila u očito pravim rukama” (umjesto: Činilo se da je slučaj u pravim rukama.).
Apeli su također slobodno raspoređeni u rečenici, ali za njihovu semantičku i intonacijsku alokaciju nije svejedno mjesto koje zauzimaju u rečenici: apel na početku ili na kraju rečenice logično je naglašen. Oženiti se: Doktore, recite mi što nije u redu s mojom bebom. – Reci mi doktore što nije u redu s mojom bebom. – Reci mi što je s mojim dječjim liječnikom.
U apelima, parolama, apelima, naredbama, govorničkim govorima, službenim i osobnim pismima apel se u pravilu stavlja na početak rečenice.

Isto je i u pjesničkom govoru, a apelacija se često izdvaja u samostalnu rečenicu, npr. Blijed mladić gorućih očiju! Sada vam dajem tri oporuke(Bryusov); Moja mila majko zemljo, moja šumska strana, zemlja patna u sužanjstvu! Doći ću - samo ne znam dan, ali doći ću, vratit ću te(Twardowski). oženiti se prekinuti tretman s glavnim dijelom na kraju rečenice: Za krv i suze, žedni odmazde, vidimo te četrdeset i prve godine(Schipachev).
Čestice u pravilu stoje ispred riječi na koju se značenjem odnose. Oženiti se:
a) Ova knjiga je teška čak za njega(govorimo o poteškoćama za kvalificiranu osobu);

b) Ova knjiga čak teško za njega(naglašena je neočekivanost poteškoće);

u) Čak ova mu je knjiga teška(Riječ je o nepripremljenom čitatelju).

Čestica još postpozitivno ( prilično inzistirao), ali da bi se naglasilo značenje, ponekad se u kolokvijalnom govoru stavlja ispred glagola, na primjer: Državni savjetnik, iako je i sam nestao, ipak je ubio svog druga(Gogol); Elena nije ništa rekla, a ja sam je i ovaj put zaključao.(Dostojevski).
Neuspješno je odvajanje prijedloga od nadzirane imenice u konstrukcijama poput: “Doći ću s još nekoliko drugova” (umjesto: Doći ću s još nekoliko prijatelja); „Opseg izvoza pao je s otprilike...; povećan na otprilike…” (umjesto: … smanjeno s otprilike …; porastao na otprilike...).
Ne biste trebali stavljati dva prijedloga za redom, na primjer: "U jednom od pisama primljenih od vas ..." (umjesto: U jednom od pisama koje sam dobio od vas...); "Obratite pažnju na izvanredan rad u svakom pogledu" (umjesto: Obratite pažnju na izvanredan rad u svakom pogledu).

U kombinacijama imenice s brojem, koji označavaju približan iznos, prijedlog se stavlja između navedenih dijelova govora ( deset minuta kasnije, dvadeset koraka dalje), a ne prije cijele kombinacije (“u deset minuta”, “u dvadeset koraka”).

Izravni, obrnuti (obrnuti) tipovi reda riječi

Problem izravnog i obrnutog tipa reda riječi neminovno zahvaća s njim organski povezanu opreku objektivnost/subjektivnost, što dovodi do potrebe njihova usporednog razmatranja.

Odabir ovih opozicija u kategoriji reda riječi temelji se na dvije zajedničke tradicije u proučavanju reda riječi - "Greenberg" i "Prague". Prvi se temelji na pretpostavci da svaki jezik ima neutralan, osnovni, neoznačeni red riječi. Druga je tradicija povezana s radom čeških lingvista i objašnjava red riječi "pragmatičnim" statusima "tema/rema"

Prema W. Mathesiusu, objektivni red riječi je onaj u kojem se početni dio rečenice uzima kao polazište (tema rečenice), a njen kraj kao jezgra iskaza (rema), u u ovom slučaju, misao se kreće od poznatog prema nepoznatom. U subjektivnom redu riječi prvo dolazi jezgra, a zatim početna točka rečenice.

Definicija koju LES daje ovim opozicijama je sljedeća:

Kod objektivnog reda riječi raspored rečeničnih članova odgovara kretanju misli, subjektivni red riječi izražava emocije i namjere govornika [Mathesius 1967: 239-246].

Izravni red riječi je takav raspored sastavnica rečenice koji je općeprihvaćen, najšire prihvaćen u govoru određenog jezika, u odnosu na koji se svaki drugi poredak doživljava kao permutacija. Obrnutim redoslijedom riječi (inverzijom) dolazi do narušavanja uobičajenog rasporeda riječi ili fraza koje čine rečenicu, zbog čega je preuređena sastavnica rečenice istaknuta i privlači pažnju (LES 1990: 388). ).

Obje se opozicije međusobno odjekuju: ako određeni raspored riječi u rečenici odgovara kretanju misli, onda je on općeprihvaćen, a komponenta koja privlači pažnju kao rezultat inverzije jasno izražava emocije i namjere govornika - inverzija uvijek je subjektivan. Formalni izraz ovih opreka također se podudara: Sie hat keine Tranen (izravni objektivni red riječi). - Tranen hat sie keine (Bredel) (obrnuti subjektivni red riječi).

Gramatičari postuliraju redoslijed SVO za suvremeni njemački jezik: predikat ima strogo fiksiran položaj, a ovo je obilježje jedno od glavnih obilježja strukture njemačke rečenice (Deutsche Satzstruktur ...) Budući da neki članovi rečenice (naime subjekt i objekti) imaju sličan karakter u smislu valencije, teoretski bilo koji od njih može biti na prvom mjestu u rečenici. Takve mogućnosti sintaktičke organizacije rečenice rađaju problem izravnog i obrnutog reda riječi.

Kako možemo red riječi nazvati osnovnim ako on ne zadovoljava potrebe govora? Uostalom, gotovo svaka rečenica ispunjava uvjet koji W. Engel naziva dosljednošću s prethodnom rečenicom (Anschlu? an den vorhergehenden Text):

Bettina ist gestern in Stuttgart gewesen. Dort hat sie die Staatsgalerie besucht.

Ich komme aus einer gröen Stadt. In dieser Stadt kenne ich mich aus.

Na isti problem ukazuje i V. Jung: “Pogrešno je raspored “subjekt - lični oblik glagola” definirati kao “normalan”, za razliku od inverzije, raspored “lični oblik glagola - subjekt”. Mjesto jezgre (Kernstellung) normalno je u izjavnoj rečenici, t j . pronalaženje finitnog glagola na drugom mjestu. Prethodi mu komponenta koja može biti ili subjekt ili neki drugi član rečenice"

Sadašnje stanje u lingvistici, koja je značajno proširila svoje područje interesa, usmjerava problem izravnog, temeljnog reda riječi u novom smjeru. Biti bazičan znači biti prirodan. Od posebne važnosti za odabir slijeda riječi u rečenici su kognitivni procesi koji se odvijaju u ljudskom umu, a time i njegov kognitivni aspekt.

Dakle, oslanjanje na prostorno-vremenski poredak vanjskog svijeta i uzimanje u obzir univerzalne strategije diskursa objašnjava postojanje nekoliko prirodnih redova riječi koji mogu zahtijevati status osnovnog.

Pretjerano isticanje samo jedne tipologije reda riječi – utemeljene na pojmovima subjekta i objekta – nije sasvim opravdano. Tako je vrlo duhovita opaska o jezicima uto-aztečke obitelji, gdje redoslijed riječi slijedi model "neodređeno - glagol - određeno": "ako su prvi lingvisti bili izvorni govornici O" Odham (uto-aztečki obitelji), a kad bi bili skloni računati da svi mogući jezici funkcioniraju na temelju istih korespondencija između funkcija i struktura kao i njihov materinji jezik, tada bi se engleski smatrao jezikom sa "slobodnim" redoslijedom riječi." I doista, određeni i neodređeni imenički izrazi u njemačkom jeziku mogu biti u različitim dijelovima rečenice:

Der Duden ist ein Nachschlagewerk. - Einem Zigeuner liegt die Musik im

Međutim, neopravdano je reći da uporaba određenog i neodređenog člana u njemačkom nema nikakve veze s redom riječi. Dakle, G. Helbig određene i neodređene članove odnosi na broj morfoloških pokazatelja koji određuju red riječi u njemačkom jeziku:

Ich schenke dem Kind ein Buch.

Ich schenke das Buch einem Kind.

Er borgt den Studenten Bucher.

Er borgt die Bucher Studenten.

Primjerima, imenica s određenim članom stoji ispred imenice s neodređenim članom. Čini se da izvjesnost/neodređenost izražena člankom odjekuje opozicijom poznato/nepoznato, izraženom pragmatičkim kategorijama tema i rema. Dakle, u rečenici Kinder sind die Menschen upravo prisutnost određenog člana omogućuje prepoznavanje poznatog, odnosno teme ovog iskaza, koja se u ovom konkretnom slučaju podudara sa subjektom, kao rezultat što je emocionalno neobojena verzija rečenice definirana kao Die Menschen sind Kinder. Zahvaljujući tome, moguće je prepoznati pravi subjekt-objekt odnos i prevesti rečenicu na sljedeći način: Kakva su to djeca, a ne Djeca su ljudi.

Činjenica da odstupanje od propisanog reda riječi može pomaknutom elementu dati markiranost (što je odstupanje izraženije, to je markiranost jača) bilježe neke gramatike njemačkog jezika.

W. Engel takve situacije naziva selekcijom (Hervorhebung):

Er meldete seinen Freund Dumitru in der Botschaft an.

Er meldete in der Botschaft seinen Freund Dumitru an.

Ich habe das gerne nicht gehabt.

Gerne habe ich das nicht gehabt.

Primjećuje se i obrnuti proces: u početku se rematski element može “tematizirati” zbog pomaka na početak rečenice (ibid.):

Die Regierung kann mit finanziellen Zuschlussen die Machtverhaltnisse in jedem Land beeinflussen.

Die Regierung kann die Machtverhaltnisse in jedem Land mit finanziellen Zuschlussen beeinflussen.

Pomak bilo kojeg elementa u prvi plan rečenice uzrokuje njezin najjači naglasak:

Die Drogenkriminalitat konnte man mit der kostenlosen Angabe von Drogen an einen ausgewahlten Personenkreis eindammen.

Sljedeći zakoni mogu se pratiti u položaju glavnih članova prijedloga:

1) U nezavisnoj rečenici predikat se može podijeliti na 2 dijela, koji će u različitim dijelovima rečenice stajati zasebno i činiti okvirnu konstrukciju (zagrade u rečenici). U podređenoj rečenici oba će dijela predikata stajati jedan do drugoga.

2) U nezavisnoj rečenici subjekt i predikat stoje jedan do drugoga; u podređenoj rečenici, naprotiv, gdje nedostaje glagolski Rahmen, zamijenit će se odvajanjem subjekta od predikata.

Prema mjestu krajnjeg glagola razlikuju se 3 oblika rečenice: drugo mjesto glagola (Kernform), prvo mjesto glagola (Stirnform), posljednje mjesto glagola (Spannform).

Drugo mjesto glagola u rečenici može se naći u izjavnim rečenicama, u pitanjima, u otvorenim podređenim rečenicama: Er behauptet, der Zug kommt um 8.

Prvo mjesto u glagolskoj klauzi (Spitzenstellung). Subjekt slijedi iza predikata.

Prvo mjesto glagola u rečenici nalazimo u upitnom, imperativu, uzvičnom (Ist das Wetter aber herrlich!), nekim vrstama podređenih rečenica (in (otvorene podređene rečenice, koncesivne rečenice, podređene rečenice, in den Satzen der Redeeinkleidung). , koji slijede iza izravnog govora (Entschuldige! Sagte er), u glavnoj rečenici koja slijedi iza podređene rečenice (Als ich auf die Stra?e trat, war es schon dunkel.)

Posljednje mjesto glagola izražava se lokacijom glagola na kraju.

Er fragte, ob der Zug um 8 kommt.

Zadnje mjesto glagola u rečenici koristi se u podređenim rečenicama iu "pseudopodređenim" rečenicama koje zbog svog oblika funkcioniraju kao usklične rečenice. Subjekt i predikat su odvojeni jedan od drugog.

Korištenje neuobičajenih položaja glagola za oblik rečenice prihvatljivo je samo sa stajališta stila. Osim navedenih slučajeva, postoje i drugi.

U prozi, umjesto stavljanja glagola na drugo mjesto, u sljedećoj će rečenici isti glagol već biti na prvom mjestu.

Denn es regnete. Regnete ununterbrochen. (W. Bochert, Preu?ens Gloria)

Za neke pisce (z. B. L. Feuchtwagner, W. Bochert) to će biti obilježje stila.

Iznimno se javlja početni položaj glagola s rastavljivim prefiksom. Prefiks može stajati i zasebno s glagolom i zajedno.

Auf tut sich der weite Zwinger (F. Schiller)

Auf steiget der Mond und wieder sinkt die Sonne. (W. Raabel)

Oštećenje položaja subjekta u rečeničnoj konstrukciji nastaje ako se subjekt iz uobičajenog položaja 1. ili 3. člana u rečenici prenese na kraj. Naglasak je na subjektu koji je u završnoj poziciji kao posljedica napetosti koja raste na kraju rečenice, a koja na kraju počinje slabiti. Ovo je tipično samo za prozu:

Auf dem Pferde dort unter dem Tor der siegreichen Einmarsche und mit Zugen steinern und blitzend ritt die Macht. (H. Mann, der Untertan)

Da fielen auf seine Hande Blumen. (H. Mann, Die kleine Stadt)

u usporedbi s jednostavnom inverzijom: Da fielen Blumen auf seine Hande.

Selbst zart, selbst bla?, geduldig, immer lachelnd, immer etwas zerstreut mitten in diem Wirbel von Kopfen und den Wolken von Kohldampf stand sie, seine Tochter; die Tochter des Generals. (B. Kellermann, Der 9. studeni)

Gegenuber, auf dem Dache gegenuber, wehte im frischen Wind lustig, wie die selbstverstandlichste Sache der Welt; hoch oben - eine blutrote, blutrot leuchtende Flagge! (ebd.)

PITANJE 1. Izravni i obrnuti red riječi u rečenici (inverzija).

Gramatičke sintaktičke norme reguliraju ispravnu konstrukciju fraza, rečenica, teksta.

U tekstovima službenog poslovnog stila često postoje konstrukcije koje uzrokuju poteškoće u pripremi dokumenata (rečenice s prijedlozima, rečenice s varijantama veze između subjekta i predikata, rečenice koje sadrže participske i priložne izraze itd.).

PRAVILO 1:

Ispravnost govora uvelike je određena redoslijedom riječi u rečenici.

Red riječi, tj. sintaktički slijed sastavnica rečenice u ruskom je relativno slobodan. Postoji izravni (objektivni) i obrnuti red riječi ili inverzija (obrnuti red riječi).

Inverzija u logici - obrat značenja, zamjena "bijelog" "crnim".

Inverzija u književnosti (od lat. inversio - okretanje, preslagivanje)- kršenje uobičajenog reda riječi u rečenici.

Inverzija (dramaturgija) je dramska tehnika kojom se na početku drame prikazuje ishod sukoba.

U izravnom redu riječi, dano prethodi novom: Petrovljev iskaz je provjeren.

S inverzijom je moguć drugačiji raspored dijelova:

Test mrlja vodikovim peroksidom pozitivan

Inverzijski red riječi koristi se u svrhu emocionalnog, semantičkog isticanja bilo kojeg dijela rečenice.

PRAVILO 2 Izravni red riječi

Ali treba imati na umu da je posljednja riječ u rečenici naglašena (nosi semantičko opterećenje), stoga, kako bi se izbjegla dvosmislenost i dvosmislenost u tekstu, normativna inverzija koristi se samo u umjetničkom i novinarskom govoru.

Norma suvremenog ruskog književnog jezika službeno poslovnog stila je izravan red riječi, koji poštuje nekoliko općih pravila:

1. Subjekt obično dolazi prvi (u prijedlogu): Nastavljena je sudska rasprava.

Ako su priloške riječi na početku rečenice, predikat može biti u prijedlogu:Na seoskom putu pronađeni su tragovi gaznog sloja automobila Volga.

2. Za sporedne članove rečenice preporuča se sljedeći raspored unutar fraze: dogovorene riječi prethode središnjoj riječi, a kontrolirane iza nje: Dao je svoj (ugodna riječ) auto (osnovna riječ) susjedu (kontrolirana riječ).

3. Dogovorene definicije obično se stavljaju ispred riječi koja se definira: materijalne vrijednosti; građanski brak;

4. Zasebne definicije stavljaju se iza riječi koja se definira: svađa koja je nastala ranije; dokazi dostupni u predmetu;

5. Dodatak, u pravilu, slijedi upravljanje: potpisati prijavu; izvršiti odluku.

Na ovaj način, izravan redoslijed riječi u ruskom jeziku podrazumijeva predikat nakon subjekta, definiciju ispred definirane riječi, glavne članove rečenice ispred sekundarnih.

NA iz izravnog reda riječi, npr.: Bijeli se samotno jedro u plavoj magli mora ...
a evo poznate inverzije: Usamljeno jedro bijeli se u magli plavog mora...

Inverzija- Neobičan red riječi. Ovo je jedno od vizualnih sredstava jezika.
Inverzija pomaže istaknuti najvažniju riječ, kao i stilsku i emocionalnu obojenost govora.

Zadaci:

Vrlo često pjesnici i pisci koriste inverzije u svojim djelima.

Vježba 1.

Okrenimo se odlomku iz priče L. N. Tolstoja “Kavkaski zarobljenik”.

Jednom je bila jaka grmljavina, a kiša je lijevala sat vremena kao iz kante. I sve se rijeke zamutiše; gdje je bio brod, tu je voda otišla tri aršina, kamenje se prevrnulo. Posvuda teku potoci, u gorama tutnjava.
Tako je prošlo nevrijeme, posvuda po selu teku potoci. Zhilin je zamolio vlasnika za nož, izrezao valjak, daske, obložio kotač i na oba kraja pričvrstio lutke za kotač.

Sve rečenice počinju različitim rečeničnim članovima (1 - glagol-predikat, 2 - veznik, 3 - prilog-prilog, 4 - pokazna zamjenica-prilog, 5 - imenica-subjekt).

Sve su rečenice konstruirane na različite načine (1 - složena, 2 - složena s različitim vrstama veze, 3 - složena nesjedinjena, 4 - složena, 5 - jednostavna s homogenim predikatima).

Riječi su u neobičnom redoslijedu.

Imajte na umu da predikat dolazi prije subjekta, a definicija iza definirane riječi. Ovo nije tipično za ruski jezik.

Vježba: Pronaći takvi primjeri u tekstu.

(odgovor: Bilo je grmljavinsko nevrijeme, rijeke su bile oblačne, prošla je grmljavinska oluja, jaka grmljavinska oluja).

Zadatak 2.

Zamijenite subjekt i predikat kako biste dobili autorov tekst.

Šumske kapi tvoje grimizno ruho,
Frostrebrite osušeno polje,
Dan će nazrijeti, kao nehotice,
I preko ruba nestati okrug planine.

Šuma spušta svoju grimiznu haljinu,
Usahlo polje od mraza posrebreno,
Dan će proći, kao nehotice,
I sakriti se iza ruba okolnih planina.

Obrnuti red riječi u protokolu ispitivanja.

Ponekad se promatra inverzija(obrnuti red riječi) upravljačke i kontrolirane riječi, uglavnom glagolski predikat i objekt, na primjer:

Saslušani u predmetu, optuženi Spiridonov izjasnio se da nije kriv.

Kombinacija "sam sam sebi kriv" često ima dodatke (npr. kriv za ubojstvo), ali i tada se u pravilu stavlja ispred predikata. To je zbog činjenice da se glagolski predikat (ne)prepoznati često koristi s homogenim glagolom, što ukazuje na dodatnu radnju svjedočenja.

Na primjer, Savina je priznala krivnju za krađu kućanskih aparata i na ispitivanju rekla da je ...

Treba izbjegavati obrnuti redoslijed riječi u slučajevima kada fraza "ja sam kriv" ima mnogo zavisnih riječi. U takvim je rečenicama predikat toliko udaljen od subjekta da je čitatelj prisiljen vratiti se na početak fraze kako bi razumio njezino značenje.

Na primjer: Badma-Khalgaev je priznao da je kriv za davanje mita u iznosu od 120.000 rubalja Ivanovu za nezakonit upis studenta na sveučilište i u potpunosti potvrdio gore navedene okolnosti. Ova se rečenica može modificirati zamjenom lanca zavisnih riječi s podređenom rečenicom. Redoslijed riječi u rečenici će se promijeniti. Badma-Khagaev priznao je krivnju za davanje mita u iznosu od 120.000 rubalja Ivanovu za nezakonit upis na sveučilište, te je u potpunosti potvrdio gore navedene okolnosti. Obrnuti red riječi opravdan je u onim slučajevima kada je značenje izraženo dopunom važnije od značenja predikata: kada treba naglasiti ne toliko da je optuženik priznao krivnju, nego koja je djela priznao.

PRAVILO 3: Veza subjekt-glagol

Pri formalizaciji službenih poslovnih tekstova često postoje poteškoće u korištenju rečenica koje sadrže varijante veze između subjekta i predikata. Morate zapamtiti sljedeća pravila:

1. Uz imenicu muškog roda koja imenuje zanimanje, položaj, zvanje, ali označava ženu, predikat se u službenom poslovnom govoru stavlja u muški rod: Nadležni odvjetnik trebao bi pomoći u rješavanju ovog problema;

2. Uz subjekt izražen kombinacijom zajedničke imenice + vlastite imenice, predikat je u skladu s potonjom: Petrova odvjetnica trebala bi pomoći u rješavanju ovog problema;

3. Ako je subjekt izražen kvantitativno-imenskom kombinacijom ("puno", "puno", "nekoliko" itd.), predikat se može upotrijebiti u jednini i množini: Po mjestu prebivališta prijavljeno je sedam osoba.

4. Ako je naznačeno vrijeme, prostor, mjera, težina ili pojašnjenje "samo", "ukupno", "samo" predikat se upotrebljava u jednini: prošla su dva dana; U kući je bilo samo deset ljudi.

PITANJE 2. Glavne poteškoće u korištenju participskih i participskih konstrukcija u ruskom jeziku.

Preduvjet za korištenje participnih izraza je da dvije radnje, od kojih je jedna izražena glagolskim predikatom, a druga participom, mora izvršiti ista osoba (ili se odnositi na istu osobu).

Pogreška u upotrebi priloškog obrta učinjena je u sljedećoj rečenici: Nakon samo dva mjeseca rada, imao je komplikacija sa šefom radnje. Ispravno bi bilo reći: Nakon samo dva mjeseca rada, pokvario je odnose s predradnikom.

1. Konstrukcija participskog obrta moguća je i u bezličnoj rečenici, ako predikat sadrži neodređeni oblik glagola, s kojim particip odgovara.

Uzimajući u obzir činjenice slučajatreba donijeti pravednu odluku.

Prepoznavanje neispunjavanja radnih obaveza kao „ponovno“, potrebno je uzeti u obzir nekoliko čimbenika koji poslodavcu omogućuju da sveobuhvatno analizira prekršaje koje je počinio zaposlenik i donese ispravnu, informiranu odluku.

2. Adverbijalni obrt ne treba koristiti ako radnja izražena predikatom i radnja izražena gerundijem pripadaju različitim osobama ili ako bezlična rečenica ima logički subjekt izražen u neizravnom padežu:

Izlazeći iz ulaza, jak vjetar udario ga je u lice.

Nakon razmatranja okolnosti slučaja donesena je pravedna odluka.

PONAVLJANJE GRADIVA:

Tvorba priložnih obrtaja i njihovo izdvajanje

Participi (klice sa zavisnim riječima) i pojedinačni gerundi uvijek su izolirani, bez obzira na mjesto glavnog glagola:

Nakon pregleda dostavljenog dokumenta, bio je prisiljen da svjedoči istinito.

Na autobusnoj stanici ušli su u autobus broj 5 i silazak na autobusnoj stanici "Institut", otišao duž Kurortne ulice do plaže.

zabrinjavajuće započeo je svoju priču.

ZAPAMTITI : ako se priložni promet odnosi na jedan od jednorodnih predikata povezanih sjedinjenjem I, zarez ispred sjedinjenja

I nije postavljeno:

Zaustavio se i gledajući okolo, sjetio se.

Ne odvajajte:

* Pojedinačne riječi tiho, sjedeći, ležeći, stojeći, šaleći se, ne gledajući, jer po značenju su slični prilozima:

Slušao je u tišini.

* Participski obrti predstavljeni frazeološkim jedinicama:

Bezglavo je pretrčao cestu.

Zadaci

Vježba 1. U rečenicama preuzetim iz djela A.F.Konija "Moralna načela u kaznenom postupku" stavite interpunkcijske znakove koji nedostaju. Pronađite priložne fraze, komentirajte pravila za njihovo izdvajanje na primjeru ovih rečenica.

1. Sudski zakoni, stvarajući tužitelja-tužitelja i ukazujući mu na njegovu zadaću, ocrtavali su i moralne zahtjeve koji olakšavaju i uzdižu njegovu zadaću, oduzimajući njezinu formalnu bešćutnost i bezdušnu marljivost izvršenju.

2. Iako pod dominacijom pretresnog, istražnog postupka pravosuđe samo prikuplja dokaze, ali prikupivši ih ne daje pravo sucu da ih slobodno uspoređuje i uspoređuje vođen unutarnjim uvjerenjem, već mu ukazuje na spremno -napravio nepromjenjivu mjeru za to.

3. Ponekad, ne razmišljajući duboko o značenju sudbene djelatnosti porotnika, žele u njima vidjeti predstavnike javnog mnijenja u ovom slučaju.

4. Zato zakon, štiteći slobodu mišljenja porotnika, postavlja stroga pravila o tajnosti njihova vijećanja.

5. Zakonodavac, vođen moralnim i društvenim idealima, potrebama države i ciljevima života zajednice, iz niza sličnih svakodnevnih pojava izvodi jedan tipičan pojam koji naziva zločinom, izričući kaznu definiranu u njegovim krajnjim granicama. .

Zadatak 2.

Postavite interpunkcijske znakove. Komentirajte njihovu postavku.

Piloti TU 134 obavijestili su "ansambl" da neće biti dovoljno goriva za dolazak u London. Nakon kratkog napada bijesa, obitelj je ipak pristala natočiti gorivo u Finskoj. Uvjereni u besmislenost opetovanih pokušaja provale u kokpit, Ovečkinovi su pokazali ozbiljnost svojih namjera. U želji da psihički utječu na članove posade, ubili su jednu od stjuardesa iz sačmarice. Slijedeći takav kurs da ne samo neupućeni, već čak ni iskusni pilot bez navigatora nije odmah shvatio gdje se nalazi (u SSSR-u ili već u zemlji Suomi), zrakoplov se počeo spuštati iznad Finskog zaljeva. Slijetanje TU 154 na usku borbenu stazu koja nije prilagođena za zrakoplove ove klase bilo je uspješno.

Zadatak 3.

Odgovori na pitanje jesu li rečenice s priložnim izrazima pravilno građene. Napravite potrebne ispravke.

1. Dolaskom na mjesto zločina bilo je jako mračno, tek nakon tri sata počelo je svitati. 2. Dobivši novi zadatak, djelatnici odjela susreli su se s novim poteškoćama. 3. Uzimajući u obzir primjedbe, smanjenje obima, izradu tablica, članak je preporučen za objavu. 4. Dok je bio u zatvoru, majka ga je često posjećivala. 5. Upoznavši se s ovim slučajem, preda mnom se otvaraju nove, do sada nepoznate činjenice. 5. Došavši kući, svijest ga je napustila. 6. Stigavši u Pariz, pozvan je u veleposlanstvo. 7. Doktori su mu rekli: "Bez oporavka zdravlja nećeš se moći ozbiljno baviti sportom."

Zadatak 2.

Vratite izvorni tekst sinonimnom zamjenom podređenih rečenica zasebnim definicijama. Objasniti interpunkcijske znakove.

Uzorak:Petar sjedi na propetom konju koji se zaustavio u punom galopu na rubu litice. // Petar sjedi na propetom konju koji se zaustavio u punom galopu na rubu litice.

Konjanički spomenik Petru I. u Sankt Peterburgu izradio je francuski kipar Etienne Maurice Falconet kojeg je u Rusiju pozvala Katarina II. Naziv "Brončani konjanik" spomeniku je dodijeljen zahvaljujući istoimenoj pjesmi A. S. Puškina.

Dana 7. kolovoza 1782. na Trgu Senata, uz zvuk topovske paljbe, skinut je platneni pokrov s Brončanog konjanika.

Petar sjedi na propetom konju koji se zaustavio u punom galopu na rubu litice. Konj je još u pokretu. Veličanstveni doskok jahača, pokret njegove ruke ispružene prema moru - sve to govori o silnoj volji. Zmija, koju je konj zgazio pod svojim kopitima, podsjeća na poražene neprijatelje Rusije. Simbolizira zavist i spletke neprijatelja. Postolje spomenika bila je granitna stijena, koja je obrađena u obliku morskog vala. Ovaj kameni blok težak je oko sto tisuća funti. Ovdje, u Sankt Peterburgu, u zgradu Zimskog dvorca, dovedena je izdaleka, stavljajući drvene klizače koji su bili presvučeni željezom. Isporuka takvog kamenog bloka u to je vrijeme bila tehničko postignuće bez premca.

PITANJE 3. Upotreba homogenih članova prijedloga u oblikovanju službenih poslovnih tekstova. Vrste upravljanja.

Zadaci

Vježba 1.

Obratite pozornost na govorne pečate u stručnom pravnom vokabularu i pratite prirodu pogrešaka u njihovoj uporabi.

1. “Ista djela počinjena opetovano (kako?) ili od osobe (od strane koga?) koja je prethodno počinila silovanje”; “iste radnje počinjene u velikim razmjerima (kako?) ili od strane osobe (koja?) koja je ranije osuđivana” - heterogeni raznorodni pojmovi, različiti članovi rečenice.

2. "Na osnovu i u izvršenju"; "na vrijeme i u redu"; "u količini, na vrijeme i u redu"; "osnovano i uredno"; "u redu i na temelju"; „pod uvjetima i unutar” - riječi koje nisu homogeni članovi povezane su koordinativnom vezom; njihov gramatički oblik je drugačiji: "na temelju" - u prijedložnom slučaju; "u izvršenju" - u akuzativu; "u vremenu" - u množini, u akuzativu; "u redu" - u jednini, u prijedložnom padežu itd.

Vježba 1.

U tim kombinacijama sinonimne riječi zahtijevaju upotrebu različitih padeža. Transformirajte predložene opcije, napravite rečenice s njima.

diviti se, klanjati se (hrabrost)

prezirati, zanemariti (opasnost)

Voljeti, voljeti, zanimati se, proučavati (glazbu)

Zamjerati, ljutiti se, ljutiti se (sramotno)

Bojati se, bojati se (nužda)

Biti, nezadovoljan, razočaran (prikaz)

ukor, prijekor (zaposlenik)

Razumjeti, biti svjestan (potrebe)

Među pogreškama i nedostacima povezanim s uporabom složenih rečenica, izravnim i neizravnim govorom, najčešće su sljedeće: nepravilna konstrukcija same rečenične strukture, uporaba nepotrebno glomaznih struktura.

1. Jedan od najčešćih nedostataka je pretrpanost složene rečenice podređenim rečenicama.

Oženiti se: Izjava predstavnika inozemnih krugova, zanemarujući činjenicu da se trgovinski odnosi, koji se posljednjih godina stabilno razvijaju i pokazuju trend daljnjeg rasta, ukazuje na to da je nekome ipak u interesu održavanje atmosfere hladnog rata i otklanjanje masovne želje za prijateljstvo koje je zahvatilo narode Europe i Amerike, a to ne može ne utjecati na djelovanje naše države koja i dalje računa na uspjeh pregovora, iako shvaća da neće biti lako postići napredak u takvim pregovorima, ali navikli smo svladavati poteškoće.

2 . U složenoj rečenici strukture su utegnute zbog "nizanja" podređenih rečenica: "Jedro se pojavilo u moru kao sretna vijest da je s ribarima sve u redu i da će djevojčice uskoro moći zagrliti svoje roditelje koji zadržali su se na moru jer je bila jaka oluja”.

3. Upotreba iste vrste podređenih klauzula u sekvencijalnoj podnošenju: "Hodajući obalom, vidio sam dvije djevojke koje su sjedile na prevrnutom brodu, koji je ležao na obali s kobilicom."

4. U nekim se slučajevima ista situacija može izraziti i složenim i složenim rečenicama.

Oženiti se: Ušao je i ustali smo; Kada ušao je, ustali smo.

Istodobno, u govoru se često primjećuju slučajevi "strukturalnog neuspjeha": rečenica koja počinje kao složena rečenica završava kao složena, i obrnuto. To je nedopustivo!

Oženiti se: Kada Murki je dosadilo petljati se s mačićima, i otišla je nekamo spavati.