Biografije Karakteristike Analiza

Pravilo have got, has got na engleskom. Korištenje imati, imati: pravilo u engleskom

Ako glagoli u gramatici bilo kojeg jezika označavaju izvođenje radnje nekog objekta, onda je funkcija modalnih glagola pokazati stav govornika prema radnji koja je u tijeku. A ono će se zauzvrat izražavati na razne načine.

Sve što trebate znati o glagolu have

Tema ovog članka posvećena je glagolu had, ali ne možete početi proučavati temu bez spoznaje da je ovaj glagol samo prošli oblik glagola have. Da biste naučili o glagolu had, morate imati ideju o imati. Ovaj glagol je najvažniji u engleskom jeziku. Važna je ne samo zato što u razgovoru često govorimo o svom vlasništvu, već i zato što se često nalazi u ustaljenim frazama i nikad se doslovno ne prevodi. Had je jedna od varijanti riječi have koja sudjeluje u tvorbi nekih jezika. Glagol have koristi se na 4 načina.

1. Ima svoje izravno značenje, odnosno djeluje onako kako je prevedeno imati. Na primjer, reći "Imam puno prijatelja", Englezi kažu da imam puno prijatelja. Odnosno, doslovno se ova rečenica može prevesti kao "Imam mnogo prijatelja".

2. Javlja se u stabilnim frazama i izrazima. Evo, ovaj glagol više nema prijevod imati. To je zato što skupne fraze nemaju doslovan prijevod. Evo nekoliko izraza koji se često pojavljuju.

2.1 Izjave o prehrani:

Popijte čaj - pijte čaj, a ne pijte čaj.

2.2 Izrazi koji se odnose na datume i sastanke:

Imati spoj - dogovorite sastanak, a ne idite na spoj.

2.3 Izjave o izgledu:

Ošišati se - ošišati se.

2.4 Komunikacija:

Have a talk - razgovarati, razgovarati.

2.5 Zdravlje:

Imati dijete - roditi dijete.

Imati glavobolju - glavobolja.

2.6 Putovanje:

Prošećite – prošećite ili prošećite.

3. Javlja se kao modalni glagol have to.

Varijanta had nalazi se u vremenima Past Simple, Perfect i Perfect Continuous.

Što su modalni glagoli u engleskom jeziku

Na engleskom se sljedeće must, need, shouldd, have to, may, need, dare, might, be to, shall, ought, have got to smatraju modalnima.

Ako su modalni glagoli poput have, be i should pomoćni, onda imaju, get, need i be imaju smisla.

Funkcije modalnih glagola

Kao što znate, modalni glagoli imaju za cilj ukazati na odnos pripovjedača prema određenoj radnji. Stoga biste trebali razmotriti funkcije koje modalni glagoli izražavaju tijekom razgovora.

1. Fizička mogućnost. Na primjer, Helen ima 20 godina. Ona može biti u punom radnom odnosu. - Elena ima 20 godina. Može biti zaposlena na puno radno vrijeme. Odnosno, po zakonu joj je dozvoljeno, i ima pravo na to.

2. Izražava nesposobnost izvršenja određene radnje. Na primjer, Mike ne zna plivati. - Mike ne zna (ili ne zna) plivati.

3. Izražava potrebu (dužnost) za djelovanjem. - Moramo poštovati roditelje. Roditelje moramo (moramo) poštovati.

4. Izražava nedostatak potrebe. Ne moramo kupovati proizvode. - Tako da ne moramo kupovati namirnice. To je nepotrebno.

5. Izražava zabranu radnje. Jack to ne smije učiniti. - Jack to ne bi trebao raditi. Odnosno, zabranjeno mu je izvršiti određenu radnju.

6. Izražava povjerenje u djelo. Trebalo bi mu biti drago. - Sigurno mu je drago. Govornik je siguran u to.

7. Izražava vjerojatnost. Sad bi trebali biti unutra. Vjerojatno su sada unutar (zgrade).

8. Izražava hipotetsku mogućnost. Vrijeme može postati hladno u listopadu. - U listopadu može postati hladnije. Odnosno, teoretski je moguće.

9. Izraziti zahtjev za dopuštenjem za izvođenje radnje. Mogu li otvoriti prozor? - Mogu li otvoriti prozor?

10. Izražava zabranu ili dopuštenje. Možda neće koristiti moj laptop. - Ne može koristiti moj laptop. Možete koristiti moj telefon. - Možeš koristiti moj telefon.

Kako se glagol had koristi u engleskom jeziku

Zapravo, to je have u prošlom vremenu. Kao što znate, have to je modalni glagol, ili da budemo precizniji, ekvivalent riječi must. Morati pak ima vrlo snažno značenje, koje označava obvezu izvršenja određene radnje. Na temelju navedenog zaključuje se da je morati, kao ekvivalent za morati, također jedan od krutih glagola. Ako se ovi glagoli susreću tijekom razgovora, onda to nije molba, već naredba!

Navedimo primjere upotrebe have to u različitim vremenima, obratite pozornost na vrijeme u kojem se koristi glagol had.

Ona to mora učiniti. - Ona mora naći vremena).

Morala je to učiniti. - Morala je to učiniti (prošlo vrijeme).

Ona će to morati učiniti. Ona će to morati učiniti (buduće vrijeme).

U drugoj rečenici modalni glagol had to korišten je u prošlom vremenu.

Razlika između morati i morati

Modalni glagol must koristi se za osobne osjećaje. Recimo primjer: moram to učiniti. Moram to učiniti. Ovaj primjer pokazuje kako pripovjedač izražava svoje osjećaje o određenoj radnji.

Moram posjetiti svog zubara. Ovdje je prikazano da govornik ima problema sa svojim zubima i da mora posjetiti svog stomatologa. To pokazuje činjenicu, ali ne i osobne emocije i osjećaje.

Ali često je granica kada se koriste ova dva modalna glagola toliko tanka da se ljudi počnu zbunjivati ​​kada ih koriste. U takvim situacijama bolje je koristiti have to.

Treba imati na umu da, za razliku od have to, modalni glagol must nema prošlo vrijeme. Dakle, ekvivalent za morati se može koristiti u svim oblicima, uključujući i prošlo vrijeme. U prošlom vremenu, have to postaje modalni glagol had to.

Morao sam posjetiti svoju djevojku. U ovom vremenu ne možete koristiti glagol morati. Budući da je prošlost, ovdje se koristi glagol had.

Upotreba glagola had u niječnom obliku

Niječni oblik glagola had postaje have. Da bismo razumjeli zašto had postaje have, dovoljno je prisjetiti se pravila prošlog vremena. Glagol had koristi se u prošlom vremenu, što znači da mu, kada je negiran, prethodi did not, što znači da had prelazi u have.

U britanskom engleskom, u upitnim rečenicama, glagol imati gotovo uvijek dolazi ispred subjekta, ali u američkom engleskom pitanje počinje riječju Do. To vrijedi i za niječni oblik. Uzmimo jednostavan primjer:

Imate li dvije sestre? - evo britanske verzije.

U američkoj verziji ovo bi pitanje počinjalo s Do: Imate li dvije sestre?

Također, glagol Had može se naći u tvorbi rečenice u Present Perfect vremenu. Treba podsjetiti da ovo vrijeme izražava radnju koja je započela u prošlosti i nastavlja se ili završila u vrijeme razgovora. Kao što vidite, ovo pravilo sadrži prošlo vrijeme, što znači da je glagol Had našao svoje vrijeme ovdje.

Treba imati na umu da u upotrebi had glagolsko vrijeme treba biti samo prošlo. To znači da se ne može koristiti tijekom razgovora u sadašnjem, a još više budućem vremenu.

U kojim se vremenima upotrebljava glagol had?

Činjenica da se glagol had koristi u prošlom vremenu već je jasna, vrijedi analizirati upotrebu had u formiranju još dva engleska vremena.

Za formiranje Past Perfect vremena potrebna je sljedeća konstrukcija:

glagol had (prošlo vrijeme) + glagol u trećem obliku, i jednostavnije, treći stupac nepravilnih glagola.

Uzmimo primjer, ja imao seen him before – otuda je jasno da je glagol seen treći oblik glagola see – vidjeti.

Past Perfect Continuous nije najčešće od svih engleskih vremena. Ovo vrijeme se može pronaći samo u knjigama. Ali vrijedi proučiti kako bismo razumjeli cijeli vremenski sustav engleskog jezika.

Vrijeme se tvori pomoću glagola Had been + ing.

Na primjer, već smo se neko vrijeme osjećali dobro.

To je, zapravo, sve što se tiče teme glagola have i njegovog prošlog oblika had.

Oblikovati imati vrlo popularan na engleskom. Međutim, ovaj izraz je isključivo kolokvijalan, pa se uglavnom nalazi njegov skraćeni oblik:

  • imatiimam;
  • je dobioima.

U formalnom pisanom i govornom jeziku imati ne koristi se.

Ovaj izraz ima tri zadatka na engleskom jeziku, a svaki od njih ima svoje karakteristike. U ovom članku predlažemo da se upoznate s tri značenja imati te naučiti neke zanimljive skupovne izraze u kojima se koristi ova konstrukcija.

3 imaju funkcije

1. Have got = imati

Oblikovati imati koristi se za pokazivanje da osoba ili predmet nešto ima, da nešto posjeduje. Ovo je glavno značenje ovog izraza.

Koristimo imati:

  • Kada opisujemo ljude, životinje ili predmete.

    Ona ima blagim glasom. - Ima nježan glas.

    Leon ima gusta griva. - Lavovi imaju gustu grivu.

    Flamingo je dobio dugačak kljun. Flamingo ima dugačak kljun.

    Ova tablica je dobio samo tri noge. Ovaj stol ima samo tri noge.

  • Kada pokažemo da osoba nešto ima ili da joj nešto pripada.

    On ima seoska kuća. - Ima kuću na selu.

    Ona ima novo izdanje ovog rječnika. Ona ima novo izdanje ovog rječnika.

    On ima Problem. - On ima problem.

    ja imam briljantna ideja. - Imam briljantnu ideju.

  • Kada govorimo o odnosima s ljudima, rodbinom.

    Ona ima puno prijatelja. - Ima puno prijatelja.

    On ima djevojka. - On ima djevojku.

    ja imam tri brata. - Imam tri brata.

    On ima zategnutih odnosa s ocem. Ima napet odnos s ocem.

  • Kada javljamo od čega je čovjek bolestan ili što ga boli.

    ja imam glavobolja. - Imam glavobolju.

    Melanie ima temperatura. Melanie ima temperaturu.

    Ona ima prehlada. - Prehlađena je.

    Oni imam vodene kozice. - Imaju vjetrenjaču.

U ovom smislu imati je sinonim za glagol imati(imati). Ali ima neka ograničenja. Na primjer, u upitnim i niječnim rečenicama sa imati ne morate koristiti pomoćni glagol:

imati imati Prijevod
ja imati rakun i lisica. ja imati rakun i lisica. Imam rakuna i lisicu.
ja nemam rakun i lisica. ja nema rakun i lisica. Nemam rakuna i lisicu.
Čini vas imati rakun i lisica? imati vas dobio rakun i lisica? Imate li rakuna i lisicu?

Oblikovati imati pokazuje status pa se ne koristi u grupnim vremenima stalan umjesto imati. Također, ova funkcija ne zahtijeva korištenje imati u prošlom ili budućem vremenu.

imajte na umu da imati ne može se koristiti u skupnim izrazima koji koriste glagol imati (doručkovati/ručak/večera, tuširati se/kupka, dobro se provesti), inače će ovi izrazi radikalno promijeniti svoje značenje. Izvorni govornici to obično ne govore.

2. Have got = dobiti, dobiti

Oblikovati imati koristi se kada kažemo da ćemo nešto dobiti. U ovom slučaju, to je sinonim za glagole dobiti, primiti(dobiti). Ovdje imati može se koristiti u svim vremenima: sadašnjosti, prošlosti i budućnosti.

Ona ima njezine nove sunčane naočale poštom. Nove naočale dobila je poštom.

dijete imao je dobio kvrga kad je pao sa stabla. Dijete je dobilo kvrgu kad je palo s drveta.

Andy imao je dobio dobre vijesti. Andy ima dobre vijesti.

ja će imati odgovor za tjedan dana. Odgovor ću dobiti za tjedan dana.

3. Have got to = morati

U trećem smislu imati je sinonim. Kao moram, imati pokazuje obvezu da se nešto učini. Među njima nema razlike, ali imati emocionalnije nabijen od moram, dakle, jače izražava obvezu. Obično dodjeljujemo imati u glasovnom govoru.

ja moram sutra rano ustati. Imam puno stvari za obaviti. - Ja mora sutra rano ustati. Imam puno posla.

pam mora doći u banku prije 9 ili će zakasniti na posao. – Pam mora doći u banku prije 9 ili će zakasniti na posao.

Vas moram idite ovom cestom ili ćete zapeti u prometnoj gužvi. - Ti mora idi ovom cestom ili zaglavi u prometu.

Ne možemo više čekati. Vas moram biti tamo za 5 minuta. - Ne možemo više čekati. Vas mora biti ovdje za pet minuta.

U značenju modalnog glagola morati ne može se koristiti u prošlim ili budućim vremenima. U ovom slučaju, samo moram (morati, morat ću).

Ne možemo više čekati. Vas moralo je biti ovdje prije 5 minuta. - Ne možemo više čekati. Vas mora trebao je biti ovdje prije 5 minuta.

Pogledajte video s učiteljicom Alex. Reći će vam o značajkama imati na engleskom i ispričajte još nekoliko zanimljivih značajki ovog dizajna.

Engleski idiomi s have got konstrukcijom

  1. Imam ga! - Razumijem!

    Prvo morate zaustaviti automobil, a zatim ugasiti motor. Imaš li ga? Prvo morate zaustaviti automobil, a zatim ugasiti motor. Da li razumiješ?

  2. Napravio sam ga- život je dobar.

    Ima samo 25 godina, ali ima svoj posao. Napravio je. Ima samo 25 godina, ali već ima svoj posao. Život je dobar.

  3. Loše mi je- zaljubiti se do ušiju.

    Vidio ju je samo jednom, ali on loše je. Vidio ju je samo jednom, ali zaljubio do ušiju.

  4. Morate kriviti samo sebe- kriviti samo sebe za nešto.

    Zaspali ste i propustili vlak. Vas samo sebe možeš kriviti. Zaspali ste i propustili vlak. Vas za ovo možeš kriviti samo sebe.

  5. Ima oči poput sokola- imati dijamantno oko, oštro oko.

    Uspio je pronaći iglu u plastu sijena. On ima oči kao soko! Uspio je pronaći iglu u plastu sijena. Vrlo oštro oko!

  6. Imati ruku u nečemu- imati prste u nečemu, sudjelovati u nečemu.

    Izgleda kao ona ima ruku u tome planiranje zabave. - Izgleda kao ona stavila ruku na planiranje zabave.

  7. Imati nešto o nekome- imati nešto o nekome, imati kompromitirajuće dokaze o nekome.

    Obećala je da će mi uništiti život, ali ona nema ništa protiv mene. Obećala je da će mi uništiti život, ali ona ništa na meni.

imati- vrlo korisna konstrukcija engleskog jezika, jer se često koristi u živom govoru. Uz njegovu pomoć možete sastaviti jednostavne i razumljive rečenice, a zanimljivi idiomi pomoći će vam da još više diverzificirate svoj govor. Riješite test kako biste naučili koristiti izraz imati na engleskom.

Test

3 značenja riječi have got na engleskom

U sadašnjem i prošlom vremenu može se spojiti s niječnom česticom not, u kojoj slovo o ispada, a umjesto njega se koristi apostrof.

Konjugacija glagola have u sadašnjem vremenu

potvrdni oblik negativni oblik Upitna forma
imam (imam) nisam (nisam) Imam li?
imaš (imaš) nisi (nisi) Imaš li?
on ima (on je) on nije (nije) Ima li on?
ona ima (ona je) ona nije (nije) Je li ona?
ima (to je) nije (nije) Ima?
imamo (imamo) nismo (nismo) Jesmo li?
imaš (imaš) nisi (nisi) Imaš li?
imaju (imaju) nisu (nisu) Jesu li?

BILJEŠKA:

Britanski engleski karakterizira tvorba upitnih i niječnih oblika s ovim glagolom bez pomoćnog glagola do, ako se misli na pojedinačne slučajeve (radnje), te uz pomoć pomoćnog glagola čini, ako se misli na trajni posjed (prisutnost). Istodobno, u sadašnjem vremenu u prvom slučaju, u kolokvijalnom govoru, češće se koristi konstrukcija s glagolom dobiti.

Na primjer:

imati imaš (imaš) vremena za partiju šaha?
Imate li (sada) vremena igrati šah?

imati imaš (imaš) braće?
Imaš li braće?

Za američki engleski i varijante karakteristične za druge zemlje engleskog govornog područja, upotreba oblika s pomoćnim glagolom do je u svim slučajevima poželjnija.

Na primjer, gdje bi Amerikanac mogao reći: Možete li mi sada pomoći? Imaš li vremena? Englez kaže: Možete li mi sada pomoći? Imate li vremena?

U slučajevima kada se glagol have koristi bez pomoćnog glagola do, niječni oblik se s njim tvori pomoću negacije not (u kratkom obliku haven't) ili negacije ispred imenice, koja se u ovom slučaju koristi bez članak.

imati imaš (imaš) sestru? - Imaš li sestru? -
ne, ja imati ne. Ne.
ja imati nema sestre. nemam sestru.

U 3. licu jednine, kratice za glagole be i have su iste, tj. ‘s.

Ona je liječnica. = Ona je liječnica.
Ona je knjiga. = Ona ima knjigu.

Konjugacija glagola have u prošlom vremenu

potvrdni oblik negativni oblik Upitna forma
imao sam (ja bih) nisam (nisam) Jesam li?
imao si (ti bi) nisi imao (nisi) Jesi li?
imao je (on bi) nije (nije) Je li imao?
imala je (ona bi) nije (nije) Je li imala?
imalo je nije (nije) Jesi li ga imao?
imali smo (bismo) nismo imali (nismo) Jesmo li?
imao si (ti bi) nisi imao (nisi) Jesi li?
imali su (imali bi) nisu (nisu) Jesu li?

Koristiti

Glagol imati koristi se:

  • 1. Kao samostalan glagol u značenju "imati", "posjedovati".

Mi imati ljetna kućica. Imamo vikendicu.

Kao što je gore navedeno, značenje "imati", "posjedovati" u britanskoj verziji također se prenosi kombinacijom have got.

ja imati(have got = imam) zanimljivu knjigu.
Imam zanimljivu knjigu.

imati imaš li najnovije novine? -
Imate li zadnji broj novina (novine)? -

ne, ja nisam shvatio sam.
Ne, nemam njega/nju.

U upitnom i niječnom obliku pomoćni glagol do koristi se za izražavanje uobičajenih radnji (ali ne i kombinacijom have got).

Čini vas imati večera kod kuće?
Ručate li kod kuće?

ja nemam večera kod kuće vrlo često.
Ne jedem često kod kuće.

Upitni i odrični oblik uz glagol imati značenje "imati" mogu se tvoriti na dva načina.

  • 2. Kao pomoćni glagol u kombinaciji s prošlim participom (3. oblik glavnog glagola) za tvorbu sljedećih vremena:

Bio sam u bolnici. Bio sam u bolnici.
Nije iskopao polje za krumpir. Iskopao je parcelu za krumpir.
Jeste li čuli novi rock bend? Jeste li slušali novi rock bend?

  • 3. Kao modalni glagol u kombinaciji s infinitivom u značenju obveze zbog okolnosti (odnosno potrebe da se izvrši radnja, kako zahtijevaju uvjeti, okolnosti, situacija). Kombinacija have to u takvim se slučajevima prevodi mora, potreba, potrebno, račun za. U tom se smislu upitni i niječni oblici tvore pomoću pomoćnog glagola do.

ja imati ići tamo. Moram ići tamo (tj. moram ići tamo, moram ići tamo).
On ima ići autobusom do svog ureda. Mora ići autobusom na posao.

U dijalozima se kombinacije moraju / morali su često koristiti samostalno, tj. sam infinitiv je izostavljen, ali se podrazumijeva.

Zašto si obukao kabanicu? Zašto nosiš baloner? -
ja moram. Izgleda kao kiša. Moram ga (nositi). Čini se da će padati kiša.

Zašto nosite performanse? - Zašto nosiš naočale? -
ja moram(nositi ih). Ja sam kratkovidan. Primoran sam (da ih nosim). Ja sam kratkovidan.

Nisam htio stati, ali sam morati(stani) jer mi je trebao benzin.
Nisam htio stati ali sam morao jer sam ostao bez goriva (trebao sam benzin).

  • 4. Glagol imati u kombinaciji s imenicama tvori niz frazeoloških izraza koji imaju značenje glagola.

razgovarati razgovor
večerati - večerati
imati dim dim
ručati doručkovati
kupati se plivati
okupati se okupati se
odmoriti se opustiti
imati poteškoća/nevolja - suočiti se s poteškoćama/nevoljama
imati dobar odmor ugodan odmor/odmor
večerati ručati

Upitni (ako je ovo opće pitanje ili pitanje koje nije za subjekt) i odrični oblici s ovim izrazima tvore se pomoću pomoćnog glagola do.

Kada čini vas imati super? Kada večerate?
Jesam vas imati doručak? Jesi li doručkovao?

Konstrukcija have + add + Past Participle izražava radnju koju je izvršio, izvršio ili će izvršiti netko za govornika ili za osobu koju je govornik označio.

glagol imati jedan od najčešće korištenih glagola u engleskom jeziku, ima zasebne oblike za 1. i 3. lice jednine - imati i ima, u množini ima jedan oblik za sva lica - imati. Glagol imati, na engleskom, može se koristiti kao . Također se može koristiti u izrazima za označavanje radnje. Dodatno o.

Glagol imati kao pomoćni glagol

1. glagol imati koristi se za tvorbu svih vremena skupine u kombinaciji s participom II. Glagol imati nosi značenje izvršene radnje.

Primjeri: ja pročitao sam puno knjiga. – Pročitao sam puno knjiga.
ja bio učitelj već nekoliko godina. “Učiteljica sam nekoliko godina.

Glagol imati kao semantički glagol

2. glagol imati odgovara ruskom glagolu imati, posjedovati, tj. glagol je preveden, što znači da ima značenje. Za izražavanje upitnog i niječnog oblika koristi se.

Primjeri: ja imati mnogo lijepih haljina. Ja (ona ima) mnogo lijepih haljina.
On ima skup auto. On (ima) ima skup auto.
ja nemam mnogo lijepih haljina. Nemam puno lijepih haljina.
Čini vas imati skup auto? – Imate li skup auto?

Glagol imati kao modalni glagol

3. glagol imati upotrebljava se u kombinaciji s infinitivom s česticom do izraziti potrebu za izvršenjem radnje zbog nekih okolnosti. Odrični i upitni oblik tvore se uz pomoć glagola napraviti. Na ruski u prezentu glagola moram prevodi kao mora, mora, mora, mora.

Primjeri: Moja sestra je mala i ja moram pomoći joj s domaćim zadatkom. Moja sestra je mala i moram joj pomoći oko zadaće.
Zašto ti moram pomoći svojoj sestri oko kućne zadaće? Zašto moraš pomagati sestri oko zadaće?

4. U kolokvijalnom govoru, umjesto moram ponekad se koristi have got to construction. I u usmenom govoru koristi se skraćeni oblik glagola imati ='ve

Primjeri: ja moram nazovi je. = ja ‘moram nazovi je. - Moram je nazvati.

Glagol imati s pravom se može smatrati jednim od najvažnijih glagola u engleskom jeziku. Ako želite govoriti engleski, onda svakako morate znati kako se ovaj glagol prevodi, kako ga pravilno koristiti i koje oblike ima.

3 oblika glagola IMATI. Odaberite između imati, ima i imao.

Glagol imati ima 2 oblika sadašnjeg vremena - imati i ima i jedan oblik prošlog vremena - imao.

Have je nepravilan glagol, pa se moraju zapamtiti njegovi gramatički oblici. Tri oblika glagola have izgledaju ovako...

Kao što se može vidjeti iz tablice, imati je jedan od onih nepravilnih glagola koji imaju isti 2. i 3. oblik. Još jedna osobina glagola have je da se mijenja prema licima – in treće lice jednine glagol imati poprima oblik ima. Ovo pravilo može se ilustrirati tablicom:

ja imati… Imam …
Vas imati… Imaš …
On ima… On ima …
Ona ima… Ona ima …
To ima… Ima …
Mi imati… Imamo …
Oni imati… Oni imaju …

Imam kartu za kazalište.
Imam kartu za kazalište.

Ima kartu za kazalište.
Ima kartu za kazalište.

Ova osoba ima kartu za kazalište.
Ovaj čovjek ima kartu za kazalište.

SVI oblici glagola HAVE u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu

Prijevod glagola imati

Sam glagol to have prevodi se kao "imati", "posjedovati", ali postoji jedna nijansa pri prevođenju ovog glagola. Prijedlozi tipa:

Imam auto.

Može se prevesti doslovno "Ja posjedujem auto." Značenje će biti jasno, ali na ruskom bi bilo ispravnije i ljepše reći "imam auto". Zapamtite da umjesto "Ja imam ...", "On ima ...", "Oni imaju ...", itd. Englezi će doslovno reći "Ja posjedujem ...", "On posjeduje ...", "Oni posjeduju ..." itd.

Također, postoji razlika između glagola "imati" i glagola "morati". Have to je modalni glagol koji se prevodi kao "morati", "prisilno".

I još uvijek postoje situacije kada se glagol imati uopće ne prevodi, već se koristi kao pomoćni glagol za formiranje Perfect / Perfect Continuous oblika.

Skraćeni oblik glagola have

Sigurno ste naišli na riječ nisam. To nije ništa više od skraćene verzije fraze nisam. Ovaj se izraz pojavljuje u niječnim rečenicama u kojima se have koristi kao pomoćni glagol. Postoji sličan skraćeni oblik za nije:

Primjeri takvih prijedloga:

Nisam ga vidio 2 godine.
Nisam ga vidio 2 godine.

Nije me vidio 2 godine.
Nije me vidio 2 godine.