Η εσπεράντο είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη τεχνητή γλώσσα στον κόσμο. Τώρα, σύμφωνα με διάφορες πηγές, ομιλείται από αρκετές εκατοντάδες χιλιάδες έως ένα εκατομμύριο άτομα. Εφευρέθηκε από τον Τσέχο οφθαλμίατρο Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof το 1887 και πήρε το όνομά του από το ψευδώνυμο του συγγραφέα (ο Λάζαρ υπέγραψε στο σχολικό βιβλίο ως Εσπεράντο - «ελπίζει»).

Όπως και άλλες τεχνητές γλώσσες (ακριβέστερα, οι περισσότερες από αυτές), έχει μια εύκολη στην εκμάθηση γραμματική. Το αλφάβητο έχει 28 γράμματα (23 σύμφωνα, 5 φωνήεντα) και βασίζεται στα λατινικά. Κάποιοι λάτρεις του έχουν ονομάσει ακόμη και το παρατσούκλι "Λατινικό της νέας χιλιετίας".

Οι περισσότερες λέξεις της Εσπεράντο αποτελούνται από ρομαντικές και γερμανικές ρίζες: οι ρίζες δανείζονται από τα γαλλικά, τα αγγλικά, τα γερμανικά και τα ιταλικά. Υπάρχουν επίσης πολλές διεθνείς λέξεις στη γλώσσα που είναι κατανοητές χωρίς μετάφραση. 29 λέξεις δανείζονται από τα ρωσικά, ανάμεσά τους και η λέξη "borscht".

Ο Χάρι Χάρισον μιλούσε Εσπεράντο και προωθούσε ενεργά αυτή τη γλώσσα στα μυθιστορήματά του. Έτσι, στον κύκλο «Ο κόσμος του ατσαλιού αρουραίου», οι κάτοικοι του Γαλαξία μιλούν κυρίως εσπεράντο. Περίπου 250 εφημερίδες και περιοδικά εκδίδονται στην Εσπεράντο και εκπέμπουν τέσσερις ραδιοφωνικοί σταθμοί.

Interlingua (παρουσία)

Εμφανίστηκε το 1922 στην Ευρώπη χάρη στον γλωσσολόγο Edgar de Wahl. Από πολλές απόψεις μοιάζει με την εσπεράντο: έχει πολλά δάνεια από τις ρωμανο-γερμανικές γλώσσες και το ίδιο σύστημα γλωσσικής κατασκευής με αυτές. Το αρχικό όνομα της γλώσσας - Occidental - έγινε εμπόδιο για τη διάδοσή της μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στις χώρες του κομμουνιστικού μπλοκ, πίστευαν ότι μετά τη φιλοδυτική γλώσσα, θα εισχωρούσαν και αντιεπαναστατικές ιδέες. Τότε το Occidental έγινε γνωστό ως Interlingua.

Volapyuk

Το 1879, ο Θεός εμφανίστηκε στον συγγραφέα της γλώσσας, τον ιερέα Johann Martin Schleyer, σε ένα όνειρο και τον διέταξε να εφεύρει και να γράψει τη δική του γλώσσα, την οποία ο Schleyer άρχισε αμέσως. Όλη τη νύχτα έγραφε τη γραμματική του, τις έννοιες των λέξεων, τις προτάσεις και μετά ολόκληρους στίχους. Το Volapyuk έγινε η βάση Γερμανός, ο Schleyer παραμόρφωσε με τόλμη τα λόγια των αγγλικών και γαλλική γλώσσααναδιαμορφώνοντάς τα με νέο τρόπο. Στο Volapuk, για κάποιο λόγο, αποφάσισε να εγκαταλείψει τον ήχο [p]. Πιο συγκεκριμένα, ούτε καν για κάποιο λόγο, αλλά για έναν πολύ συγκεκριμένο: του φαινόταν ότι αυτός ο ήχος θα προκαλούσε δυσκολίες στους Κινέζους που αποφάσισαν να μάθουν βολαπούκ.

Στην αρχή, η γλώσσα έγινε αρκετά δημοφιλής λόγω της απλότητάς της. Εξέδωσε 25 περιοδικά, έγραψε 316 σχολικά βιβλία σε 25 γλώσσες και λειτουργούσε 283 λέσχες. Για ένα άτομο, το Volapuk έγινε ακόμη και η μητρική του γλώσσα - αυτή είναι η κόρη του καθηγητή Volapuk Henry Conn (δυστυχώς, τίποτα δεν είναι γνωστό για τη ζωή της).

Σταδιακά, το ενδιαφέρον για τη γλώσσα άρχισε να μειώνεται, αλλά το 1931 μια ομάδα βολαπουκιστών με επικεφαλής τον επιστήμονα Ary de Jong αναμόρφωσε τη γλώσσα και για κάποιο διάστημα η δημοτικότητά της αυξήθηκε ξανά. Στη συνέχεια όμως οι Ναζί ήρθαν στην εξουσία και απαγόρευσαν όλες τις ξένες γλώσσες στην Ευρώπη. Σήμερα, υπάρχουν μόνο δύο ή τρεις δωδεκάδες άνθρωποι στον κόσμο που μιλούν Volapuk. Ωστόσο, η Wikipedia έχει μια ενότητα γραμμένη στα Volapük.

Loglan

Ο γλωσσολόγος John Cooke επινόησε το loglan (log ical language) το 1955 ως εναλλακτική λύση στις συμβατικές, «ατελείς» γλώσσες. Και ξαφνικά μια γλώσσα που δημιουργήθηκε ως επί το πλείστον για επιστημονική έρευναβρήκε τους θαυμαστές του. Ακόμα θα! Εξάλλου, δεν έχει τέτοιες έννοιες όπως χρόνος για τα ρήματα ή αριθμός για ουσιαστικά. Υποτίθεται ότι αυτό είναι ήδη ξεκάθαρο στους συνομιλητές από το πλαίσιο της συνομιλίας. Υπάρχουν όμως πολλές παρεμβολές στη γλώσσα, με τη βοήθεια των οποίων υποτίθεται ότι εκφράζει αποχρώσεις συναισθημάτων. Είναι περίπου είκοσι από αυτά και αντιπροσωπεύουν ένα φάσμα συναισθημάτων από την αγάπη έως το μίσος. Και ακούγονται ως εξής: ουάου! (αγάπη), ουάου! (έκπληξη), ουάου! (ευτυχία) κ.λπ. Και δεν υπάρχουν κόμματα ή άλλα σημεία στίξης. Θαύμα, όχι γλώσσα!

Σχεδιασμένο από τον ιερέα του Οχάιο Έντουαρντ Φόστερ. Αμέσως μετά την εμφάνισή της, η γλώσσα έγινε πολύ δημοφιλής: τα πρώτα χρόνια εκδόθηκαν ακόμη και δύο εφημερίδες, εκδόθηκαν εγχειρίδια και λεξικά. Ο Φόστερ πέτυχε να λάβει επιχορήγηση από τη Διεθνή Ένωση Βοηθητικής Γλώσσας. κύριο χαρακτηριστικόΓλώσσα Ro: οι λέξεις χτίστηκαν σύμφωνα με ένα κατηγορηματικό σχήμα. Για παράδειγμα, το κόκκινο είναι bofoc, το κίτρινο είναι bofof, το πορτοκαλί είναι bofod. Το μειονέκτημα ενός τέτοιου συστήματος: είναι σχεδόν αδύνατο να διακρίνει κανείς τις λέξεις με το αυτί. Αυτός είναι πιθανώς ο λόγος που η γλώσσα δεν προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον στο κοινό.

Solresol

Εμφανίστηκε το 1817. Ο Γάλλος δημιουργός Jean-Francois Sudre πίστευε ότι τα πάντα στον κόσμο μπορούν να εξηγηθούν με τη βοήθεια των σημειώσεων. Η γλώσσα, στην πραγματικότητα, αποτελείται από αυτά. Έχει συνολικά 2660 λέξεις: 7 μονοσύλλαβες, 49 δισύλλαβες, 336 τρισύλλαβες και 2268 τετρασύλλαβες. Να ορίσει αντίθετες έννοιεςκατοπτρισμός της λέξης χρησιμοποιείται: πτώση - καλό, λάφα - κακό.

Ο Solresol είχε πολλά σενάρια. Ήταν δυνατή η επικοινωνία σε αυτό γράφοντας τις νότες στο πεντάγραμμο, τα ονόματα των νότων, τα πρώτα επτά ψηφία Αραβική γραφή, πρώτα γράμματα Λατινικό αλφάβητο, ειδικά σύμβολα στενογραφίας και χρώματα ουράνιου τόξου. Ως εκ τούτου, ήταν δυνατή η επικοινωνία στο solresol όχι μόνο με την προφορά των λέξεων, αλλά και με το παιχνίδι μουσικό όργανοή τραγουδώντας, καθώς και στη γλώσσα των κωφάλαλων.

Η γλώσσα έχει βρει πολλούς θαυμαστές, μεταξύ άλλων μεταξύ διάσημων ανθρώπων. Διάσημοι οπαδοί του Solresol ήταν, για παράδειγμα, οι Victor Hugo, Alexander Humboldt, Lamartine.

Ithkuil

Μια ειδικά σχεδιασμένη γλώσσα για επικοινωνία φιλοσοφικά θέματα(ωστόσο, αυτό μπορεί να γίνει εξίσου καλά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα, θα είναι ακόμα ακατανόητο!). Η δημιουργία της γλώσσας πήρε στον συγγραφέα της John Quijada σχεδόν 30 χρόνια (από το 1978 έως το 2004) και ακόμη και τότε πιστεύει ότι δεν έχει τελειώσει ακόμη με ένα σύνολο λεξιλογίου. Παρεμπιπτόντως, υπάρχουν 81 περιπτώσεις στο Ithkuil και οι έννοιες των λέξεων μεταδίδονται χρησιμοποιώντας μορφήματα. Έτσι, μια μακρά σκέψη μπορεί να μεταφερθεί πολύ σύντομα. Σαν να ήθελες να αρχειοθετήσεις τις λέξεις.

tokipona

Η απλούστερη τεχνητή γλώσσα στον κόσμο δημιουργήθηκε το 2011 από την Καναδή γλωσσολόγο Sonia Helen Kisa (πραγματικό όνομα, ωστόσο, Christopher Richard). Υπάρχουν μόνο 118 λέξεις στο λεξιλόγιο tokipon (καθεμία από τις οποίες έχει πολλές σημασίες) και γενικά θεωρείται ότι οι ομιλητές θα καταλάβουν τι λέγεται από το ίδιο το πλαίσιο της συνομιλίας. Ο δημιουργός του tokipona πιστεύει ότι έχει φτάσει κοντά στην κατανόηση της γλώσσας του μέλλοντος, για την οποία μίλησε ο Tyler Durden στο Fight Club.

Klingon

Ο γλωσσολόγος Mark Okrand εφηύρε το Klingon με εντολή της Paramount Pictures, υποτίθεται ότι μιλούνταν από εξωγήινους στην ταινία Star Trek. Στην πραγματικότητα μίλησαν. Αλλά εκτός από αυτούς, πολλοί θαυμαστές της σειράς έχουν υιοθετήσει τη γλώσσα και αυτή τη στιγμή υπάρχει το Klingon Language Institute στις ΗΠΑ, το οποίο δημοσιεύει περιοδικά και μεταφράσεις κλασικών λογοτεχνικών έργων, υπάρχει ροκ μουσική στη γλώσσα Klingon (για παράδειγμα, το συγκρότημα Stokovor παίζει τα death metal τραγούδια του αποκλειστικά στο Klingon), θεατρικές παραστάσειςακόμη και ένα τμήμα της μηχανής αναζήτησης Google.

Τεχνητή γλώσσα - σύστημα σημαδιών, που δημιουργήθηκε ειδικά για χρήση σε περιοχές όπου η χρήση της φυσικής γλώσσας είναι λιγότερο αποτελεσματική ή αδύνατη. Οι κατασκευασμένες γλώσσες διαφέρουν ως προς την εξειδίκευση και τον σκοπό, καθώς και ως προς τον βαθμό ομοιότητας με φυσικές γλώσσες.

Διακρίνω τους παρακάτω τύπουςτεχνητές γλώσσες:

Γλώσσες προγραμματισμού και γλώσσες υπολογιστών - γλώσσες για αυτόματη επεξεργασία πληροφοριών με χρήση υπολογιστή.

Γλώσσες πληροφοριών - γλώσσες που χρησιμοποιούνται σε διάφορα συστήματαεπεξεργασία πληροφορίας.

Επίσημες γλώσσες της επιστήμης - γλώσσες που προορίζονται για συμβολική σημειογραφία επιστημονικά δεδομένακαι θεωρίες των μαθηματικών, της λογικής, της χημείας και άλλων επιστημών.

Γλώσσες ανύπαρκτων λαών που δημιουργήθηκαν για φανταστικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς. Οι πιο γνωστές είναι: η γλώσσα των ξωτικών, που εφευρέθηκε από τον J. Tolkien, και η γλώσσα Klingon, που εφευρέθηκε από τον Mark Okrand για τη σειρά φαντασίας "Star Trek" (βλ. Fictional Languages).

Οι διεθνείς βοηθητικές γλώσσες είναι γλώσσες που δημιουργούνται από στοιχεία φυσικών γλωσσών και προσφέρονται ως βοήθεια διεθνή επικοινωνία.

Σύμφωνα με τον σκοπό της δημιουργίας, οι τεχνητές γλώσσες μπορούν να χωριστούν στις ακόλουθες ομάδες :

Οι φιλοσοφικές και λογικές γλώσσες είναι γλώσσες που έχουν σαφή λογική δομή σχηματισμού λέξεων και σύνταξης: Lojban, Tokipona, Ithkuil, Ilaksh.

Βοηθητικές γλώσσες - σχεδιασμένες για πρακτική επικοινωνία: Εσπεράντο, Interlingua, Slovio, Σλαβονική.

τεχνητή γλώσσα φυσική εξειδίκευση

Καλλιτεχνικές ή αισθητικές γλώσσες - δημιουργημένες για δημιουργική και αισθητική απόλαυση: Quenya.

Επίσης, η γλώσσα δημιουργείται για να δημιουργήσει ένα πείραμα, για παράδειγμα, για να ελέγξει την υπόθεση Sapir-Whorf (ότι η γλώσσα που μιλάει ένα άτομο περιορίζει τη συνείδηση, την οδηγεί σε ορισμένα όρια).

Σύμφωνα με τη δομή τους, τα έργα τεχνητής γλώσσας μπορούν να χωριστούν στις ακόλουθες ομάδες:

A priori γλώσσες - με βάση τη λογική ή εμπειρικές ταξινομήσειςέννοιες: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.

A posteriori γλώσσες - γλώσσες που χτίζονται κυρίως με βάση το διεθνές λεξιλόγιο: interlingua, ocidental

Οι μικτές γλώσσες - οι λέξεις και ο σχηματισμός λέξεων δανείζονται εν μέρει από μη τεχνητές γλώσσες, εν μέρει δημιουργημένες με βάση τεχνητά εφευρεμένες λέξεις και στοιχεία σχηματισμού λέξεων: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Από τις τεχνητές γλώσσες, η πιο διάσημη :

βασικά αγγλικά

ιντεργλωσσία

latin-blue-flexione

δυτικός

Σιμλιάν

σολρεσόλη

εσπεράντο

Η πιο διάσημη τεχνητή γλώσσα ήταν η Εσπεράντο (L. Zamenhof, 1887) - η μόνη τεχνητή γλώσσα που έχει γίνει ευρέως διαδεδομένη και έχει ενώσει αρκετούς υποστηρικτές γύρω της. Διεθνής γλώσσα. Η εσπεράντο βασίζεται σε διεθνείς λέξεις που δανείστηκαν από τα λατινικά και Ελληνικάκαι 16 γραμματικοί κανόνεςχωρίς εξαιρέσεις. Σε αυτή τη γλώσσα, δεν υπάρχει γραμματικό γένος, έχει μόνο δύο περιπτώσεις - ονομαστική και κατηγορούμενη, και οι έννοιες των υπολοίπων μεταφέρονται χρησιμοποιώντας προθέσεις. Το αλφάβητο είναι χτισμένο με βάση τα λατινικά. Όλα αυτά κάνουν την Εσπεράντο έτσι απλή γλώσσαότι ένα απροετοίμαστο άτομο μπορεί να μάθει να το μιλάει άπταιστα σε μερικούς μήνες τακτικής πρακτικής. Χρειάζονται τουλάχιστον μερικά χρόνια για να μάθετε κάποια από τις φυσικές γλώσσες στο ίδιο επίπεδο. Επί του παρόντος, η Εσπεράντο χρησιμοποιείται ενεργά, σύμφωνα με διάφορες εκτιμήσεις, από αρκετές δεκάδες χιλιάδες έως αρκετά εκατομμύρια ανθρώπους. Ταυτόχρονα, πιστεύεται ότι για ~ 500-1000 άτομα αυτή η γλώσσα είναι μητρική, δηλαδή μελετημένη από τη στιγμή της γέννησης. Η Εσπεράντο έχει απόγονες γλώσσες που στερούνται κάποιες από τις ελλείψεις της Εσπεράντο. Οι πιο γνωστές από αυτές τις γλώσσες είναι το Esperantido και το Novial. Ωστόσο, κανένα από αυτά δεν θα είναι τόσο διαδεδομένο όσο η Εσπεράντο.

Υπέρ ή κατά των τεχνητών γλωσσών;

Η μελέτη μιας τεχνητής γλώσσας έχει ένα μεγάλο μειονέκτημα - τη σχεδόν αδυναμία εφαρμογής της στη ζωή. Αυτό είναι αλήθεια. Σε σημείωμα με τίτλο Κατασκευασμένες γλώσσες», τυπώθηκε σε μεγάλο μέγεθος Σοβιετική ΕγκυκλοπαίδειαΥποστηρίζεται ότι: "Η ιδέα μιας τεχνητής γλώσσας κοινής σε όλη την ανθρωπότητα είναι από μόνη της ουτοπική και ανέφικτη. Οι τεχνητές γλώσσες είναι μόνο ατελή υποκατάστατα των ζωντανών γλωσσών· τα σχέδιά τους είναι κοσμοπολίτικης φύσης και επομένως μοχθηρά κατ' αρχήν." Γράφτηκε στις αρχές της δεκαετίας του '50. Αλλά ακόμη και στα μέσα της δεκαετίας του '60, ο ίδιος σκεπτικισμός ήταν χαρακτηριστικός ορισμένων επιστημόνων.

Ο συγγραφέας του βιβλίου «Αρχές Γλωσσικής Μοντελοποίησης» Π.Ν. Ο Ντενίσοφ εξέφρασε τη δυσπιστία του για τη δυνατότητα υλοποίησης της ιδέας μιας παγκόσμιας γλώσσας με τον ακόλουθο τρόπο: «Όσον αφορά τη δυνατότητα δήλωσης της μετάβασης της ανθρωπότητας σε μια ενιαία γλώσσα που δημιουργήθηκε τουλάχιστον σύμφωνα με τον τύπο της γλώσσας της Εσπεράντο, όπως μια πιθανότητα είναι μια ουτοπία.η άρρηκτη σύνδεση της γλώσσας με τη σκέψη και την κοινωνία και πολλές άλλες αμιγώς γλωσσικές συνθήκες δεν επιτρέπουν να πραγματοποιηθεί μια τέτοια μεταρρύθμιση χωρίς να αποδιοργανωθεί η κοινωνία.

Ο συγγραφέας του βιβλίου «Ήχοι και Σημάδια» Α.Μ. Ο Kondratov πιστεύει ότι όλες οι υπάρχουσες μητρικές γλώσσες δεν μπορούν ποτέ να αντικατασταθούν από "οποιαδήποτε τεχνητά επινοημένη "γενική" γλώσσα". Παραδέχεται ακόμα την ιδέα μιας βοηθητικής γλώσσας: «Μπορούμε να μιλήσουμε μόνο για μια ενδιάμεση γλώσσα, η οποία χρησιμοποιείται μόνο όταν μιλάμε με ξένους - και μόνο»

Τέτοιες δηλώσεις φαίνεται να πηγάζουν από το γεγονός ότι καμία από τις μεμονωμένα έργαη παγκόσμια, ή παγκόσμια διεθνής, γλώσσα δεν έγινε ζωντανή γλώσσα. Αυτό όμως που αποδείχτηκε αδύνατο σε κάποιους ιστορικές συνθήκεςγια μεμονωμένους ιδεαλιστές και απομονωμένους από το προλεταριάτο, από τις μάζες του λαού των ίδιων ιδεαλιστών, μπορεί να αποδειχθεί πολύ πιθανό σε άλλες ιστορικές συνθήκες για τις επιστημονικές συλλογικότητες και τις μάζες του λαού που κυριαρχούν επιστημονική θεωρίαδημιουργία γλώσσας - με την υποστήριξη επαναστατικών κομμάτων και κυβερνήσεων. Η ικανότητα ενός ατόμου στην πολυγλωσσία - αυτό το φαινόμενο της γλωσσικής συμβατότητας - και η απόλυτη υπεροχή του συγχρονισμού της γλώσσας (για τη συνείδηση ​​αυτών που τη χρησιμοποιούν), η οποία καθορίζει την απουσία της επιρροής της προέλευσης της γλώσσας στην λειτουργούν, ανοίγουν μπροστά σε όλους τους λαούς και τους λαούς της Γης τον τρόπο με τον οποίο το πρόβλημα της γλωσσικής τους κοινότητας. Αυτό θα δώσει πραγματική ευκαιρίατο πιο τέλειο έργο της γλώσσας της νέας ανθρωπότητας και του νέου πολιτισμού της να γίνει σε όλες τις ηπείρους και τα νησιά την υδρόγειοζωντανός, ελεγχόμενος αναπτυσσόμενη γλώσσα. Και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι όχι μόνο θα είναι ζωντανή, αλλά και η πιο επίμονη από τις γλώσσες. Οι ανάγκες που τους έφεραν στη ζωή είναι πολλαπλές. Είναι επίσης σημαντικό ότι σε αυτές τις γλώσσες έχει ξεπεραστεί η ασάφεια των όρων, η οποία είναι χαρακτηριστική των φυσικών γλωσσών και απαράδεκτη στην επιστήμη. Οι τεχνητές γλώσσες επιτρέπουν την έκφραση ορισμένων εννοιών σε εξαιρετικά συνοπτική μορφή, εκτελούν τις λειτουργίες ενός είδους επιστημονικής στενογραφίας, οικονομικής παρουσίασης και έκφρασης ογκώδους νοητικού υλικού. Τέλος, οι τεχνητές γλώσσες είναι ένα από τα μέσα διεθνοποίησης της επιστήμης, αφού οι τεχνητές γλώσσες είναι ενοποιημένες, διεθνείς.

Εισαγωγή 1

1. Επιστήμη της διαγλωσσολογίας 3

2. Ταξινόμηση τεχνητών γλωσσών 4

3. Τεχνητές διεθνείς γλώσσες 6

Συμπέρασμα 25

Αναφορές 27

Εισαγωγή

Η σκέψη μας είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τη γλώσσα που μιλάμε. Δεν είναι τυχαίο που ένας άνθρωπος θεωρείται ότι κατέχει μια γλώσσα, αν μπορεί να σκεφτεί σε αυτήν.

Επί του παρόντος, ο όρος "γλώσσα" κατανοείται ευρύτερα: μιλούν για τις "γλώσσες" των εντόμων (χοροί των μελισσών), των ζώων (γαμήλιοι χοροί πουλιών, ηχητική και ηχολογική επικοινωνία στα δελφίνια κ.λπ.), για τις νοηματικές γλώσσες, για σφυρίχτρες , φωτιές, τύμπανα? γλώσσες μουσικής, μπαλέτου, ζωγραφικής κ.λπ. Φυσικά, αυτή η χρήση της λέξης «γλώσσα» δεν είναι καθόλου τυχαία. Το γεγονός είναι ότι, ξεκινώντας από τον 19ο αιώνα, η γλώσσα άρχισε όλο και περισσότερο να γίνεται κατανοητή ως σύστημα σημείων και τώρα αυτή η άποψη έχει γίνει γενικά αποδεκτή.

Γλώσσες όπως τα ρωσικά, τα αγγλικά και τα σουαχίλι ονομάζονται φυσικές γλώσσες. Η καταγωγή τους καλύπτεται από το σκοτάδι αιώνων και αναπτύσσονται κυρίως αυθόρμητα. Υπάρχουν όμως και τεχνητές γλώσσες, όπως η Volyapyuk, η Εσπεράντο ή οι λιγότερο γνωστές Solresol, Loglan και άλλες.Ειδικές γλώσσες λογικής ανήκουν επίσης σε τεχνητές γλώσσες. Πρόκειται για γραπτές γλώσσες των οποίων οι προτάσεις είναι γραμμένες με ειδικά αλφάβητα.

Η ανάγκη για μια γλώσσα -ενδιάμεσο μεταξύ των λαών- υπήρχε πάντα. Μπορούμε να πούμε ότι το μικρόβιο του ήταν συνέπεια του ότι οι άνθρωποι αντιλήφθηκαν αφενός την πολυγλωσσία, αφετέρου την ενότητα του ανθρώπινου γένους και την ανάγκη για αμοιβαία επικοινωνία. Χάρη στη λαχτάρα για γλωσσική ενότητα, δημιουργήθηκε ο θρύλος της βαβυλωνιακής πανδαισίας. η πολυγλωσσία θεωρήθηκε καταστροφή, θεωρήθηκε θεϊκή τιμωρία για την ανθρώπινη υπερηφάνεια και αλαζονεία. Ο ρόλος της lingua franca έπαιξε η γλώσσα μιας συγκεκριμένης χώρας: αρχαία ελληνικά, λατινικά, γαλλικά και τώρα αγγλικά. Αλλά μια τέτοια θέση δίνει πολλά πλεονεκτήματα στη χώρα, στους ώμους της οποίας έχει πέσει ένα τιμητικό και κύρος καθήκον. Γι' αυτό έχει γεννηθεί εδώ και καιρό στο μυαλό των ανθρώπων η δημιουργία μιας τεχνητής γλώσσας που θα παρείχε σε όλους ίσες ευκαιρίες.

Το ζήτημα έγινε ιδιαίτερα οξύ τον 19ο αιώνα. Ως απάντηση, ένας τεράστιος αριθμός γλωσσικών έργων παγκοσμίως έχει προκύψει. Αλλά η μόνη που άντεξε στη δοκιμασία του χρόνου (πάνω από εκατό χρόνια) έγινε η εσπεράντο γλώσσα. Ο δημιουργός του, Ludwig Zamengov, γεννήθηκε το 1859 στην πόλη Bialystok, η οποία ήταν τότε μέρος της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Φαίνεται ότι στη Ρωσία, στο σπίτι, θα έπρεπε να εμφανιστεί ο μεγαλύτερος αριθμός οπαδών της παγκόσμιας γλώσσας. Και για λίγο ήταν. Ειδικά μετά την επανάσταση, όταν οι οικοδόμοι της νέας κοινωνίας δεν είχαν καμία αμφιβολία ότι μια παγκόσμια επανάσταση θα ξεσπούσε στο εγγύς μέλλον. Οι μαζικές καταστολές της δεκαετίας του 1930 έπληξαν και τους οπαδούς της Εσπεράντο, οι οποίοι, φυσικά, κατηγορήθηκαν για κατασκοπεία. Μετά από αυτή τη δύσκολη περίοδο, η δραστηριότητα των Εσπεραντιστών στη Σοβιετική Ένωση σταμάτησε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Όμως επεκτάθηκε και αναπτύχθηκε στη Δύση. Το πιο μεταφρασμένο στην Εσπεράντο διάσημα έργαπαγκόσμιοι κλασικοί, έγραψε πρωτότυπα έργα, οργάνωσε συνέδρια.

Σήμερα, εκτός από γλωσσολόγους, πρόσβαση στη δημιουργία τεχνητών γλωσσών σε εξίσουσυγγραφείς, καλλιτέχνες λαμβάνουν... Επιπλέον, η ανάπτυξη ενός γλωσσικού μοντέλου γίνεται χόμπι. Σε όλο τον κόσμο, η "Society for Modeling Languages" (μόνο στις ΗΠΑ, μια τέτοια ένωση το 1999 είχε περίπου 20.000 μέλη) δέχεται όλους από ερασιτέχνες έως αναγνωρισμένους επιστήμονες στις τάξεις τους.

1. Η επιστήμη της διαγλωσσολογίας

Ο όρος διαγλωσσολογία εμφανίστηκε το 1911 και ορίστηκε από τον συγγραφέα του, τον Βέλγο επιστήμονα J. Meismans, ως την επιστήμη των «φυσικών νόμων του σχηματισμού κοινών βοηθητικών γλωσσών», με την οποία εννοούσε οποιεσδήποτε γλώσσες μπορούν να λειτουργήσουν ως ενδιάμεσοι της διαγλωσσικής και μάλιστα διαλεκτικής επικοινωνίας, δηλαδή τόσο φυσικών όσο και τεχνητών γλωσσών. Σύμφωνα με τον Meismans, οι νόμοι σχηματισμού φυσικών διεθνών γλωσσών θα μπορούσαν επίσης να μεταφερθούν σε τεχνητές ενδιάμεσες γλώσσες.

Η Διαγλωσσολογία επικεντρώνεται στη μελέτη διεθνών τεχνητών γλωσσών ως ένα από τα μέσα για να ξεπεραστεί το γλωσσικό εμπόδιο. Από αυτή την άποψη, υπάρχει μια τάση κατανόησης της διαγλωσσολογίας ως κλάδου της γλωσσολογίας που μελετά τις διεθνείς γλώσσες στο πλαίσιο μιας γενικής θεωρίας της διαγλωσσικής επικοινωνίας. Αυτή η περίοδος χαρακτηρίζεται από δηλώσεις σύμφωνα με τις οποίες το αντικείμενο της διαγλωσσολογίας περιλαμβάνει τη μελέτη των διαδικασιών αλληλεπίδρασης εθνικές γλώσσεςστη σύγχρονη εποχή και την εμφάνιση των «διεθνισμών», την ανάπτυξη τεχνητών γλωσσών διαφόρων ειδών και την πρόβλεψη της δομής τους, την ανάλυση της εμπειρίας της λειτουργίας τους και τον προσδιορισμό της λειτουργικότητάς τους σε σχέση με τις φυσικές γλώσσες.

Έτσι, υπάρχει η επιθυμία να επεκταθεί το ερευνητικό φάσμα της διαγλωσσολογίας. Ωστόσο, το κεντρικό πρόβλημα της θεωρίας παραμένει η μελέτη των τεχνητών γλωσσών, οι οποίες, εάν έχουν λάβει πρακτική εφαρμογή στην επικοινωνία, ονομάζονται προγραμματισμένες γλώσσες. Υπάρχουν δύο πιθανές προσεγγίσεις για την εκμάθηση γλωσσών αυτού του τύπου.

Στην πρώτη περίπτωση, η θεωρία επεκτείνεται σε διεθνείς τεχνητές γλώσσες οποιουδήποτε τύπου, τόσο πραγματοποιημένες όσο και μη πραγματοποιημένες στην πράξη της επικοινωνίας. Ο S. Kuznetsov ονομάζει αυτή τη θεωρία, που είναι πρωταρχική σε σχέση με τη γλώσσα, θεωρία του γλωσσικού σχεδιασμού. Γλωσσικός σχεδιασμός (language design) είναι η κατασκευή ενός γλωσσικού συστήματος με συνειδητό (όχι αυθόρμητο) τρόπο. Απόπειρες δημιουργίας τεχνητών γλωσσών, και ειδικότερα διεθνών, έγιναν ήδη από την αρχαιότητα. Το πρώτο εγχείρημα μιας τέτοιας γλώσσας, για το οποίο υπάρχουν ιστορικά στοιχεία, ήταν η τεχνητή γλώσσα του Έλληνα φιλολόγου Αλεξάρχου (μεταφορά 4ου-3ου αι. π.Χ.), την οποία προσπάθησε να εφαρμόσει στην πόλη της Ουρανούπολης που ίδρυσε. Θεωρητική ανάλυσηΤο πρόβλημα του γλωσσικού σχεδιασμού ξεκινά μόνο με τον Descartes (1629) και την πρακτική επαλήθευση των αρχών του γλωσσικού σχεδιασμού - μετά τη διάδοση του Volapuk το 1879 και στη συνέχεια της Εσπεράντο το 1887.

Στη δεύτερη περίπτωση, η θεωρία είναι δευτερεύουσα σε σχέση με τη γλώσσα και ισχύει μόνο για συστήματα που έχουν πραγματοποιηθεί στην επικοινωνία. Ονομάζει αυτή τη θεωρία θεωρία της λειτουργίας της προγραμματισμένης γλώσσας.

2. Ταξινόμηση τεχνητών γλωσσών

Διακρίνω:

Γλώσσες προγραμματισμού και γλώσσες υπολογιστών - γλώσσες για αυτόματη επεξεργασία πληροφοριών με χρήση υπολογιστή.

Οι γλώσσες πληροφοριών είναι γλώσσες που χρησιμοποιούνται σε διάφορα συστήματα επεξεργασίας πληροφοριών.

Οι επίσημες γλώσσες της επιστήμης είναι γλώσσες που προορίζονται για συμβολική καταγραφή γεγονότων και θεωριών των μαθηματικών, της λογικής, της χημείας και άλλων επιστημών.

Γλώσσες ανύπαρκτων λαών που δημιουργήθηκαν για φανταστικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς. Τα πιο διάσημα είναι: η γλώσσα των ξωτικών, που εφευρέθηκε από τον J. Tolkien, και η γλώσσα Klingon από τη σειρά επιστημονικής φαντασίας Star Trek

Οι διεθνείς βοηθητικές γλώσσες είναι γλώσσες που δημιουργούνται από στοιχεία φυσικών γλωσσών και προσφέρονται ως βοηθητικό μέσο διεθνικής επικοινωνίας.

Σχεδόν όλοι οι θεωρητικοί της σύγχρονης διαγλωσσολογίας χωρίζουν τις τεχνητές γλώσσες σε δύο τύπους - "a priori" και "a posteriori", το κριτήριο διαίρεσης είναι η λεξιλογική σύνθεση μιας τεχνητής γλώσσας - αντίστοιχα, "τεχνητή" ή δανεισμένη.

Ο Richard Harrison κάνει την ακόλουθη ταξινόμηση:

Τεχνητές γλώσσες εκ των υστέρων (Interlingua, Occidental, Lingwa de Planeta κ.λπ.).

Τροποποιημένη φυσική γλώσσα

Τροποποιημένη τεχνητή γλώσσα

Σύστημα αλληλεπίδρασης τεχνητών γλωσσών

Μια γλώσσα συνδυασμένη από στενά συγγενείς φυσικές γλώσσες

Μια γλώσσα συνδυασμένη από ετερογενείς φυσικές γλώσσες.

Τεχνητές γλώσσες a priori τύπου (ifkuil, ro (γλώσσα), solresol, praying mantis, chengli, loglan και lojban, eljundi).

υπονοώντας τη διαδικασία της δραστηριότητας του λόγου

σπαζοκεφαλιά

Δεν υπονοεί τη διαδικασία της δραστηριότητας του λόγου

πασιγράφοι (γλώσσες χαρακτήρων)

γλώσσες αριθμών ή σημειώσεων

παθολογία (νοηματικές γλώσσες)

Εκτός από την ταξινόμηση των τεχνητών γλωσσών ανά λεξιλογική σύνθεση, συχνά λαμβάνεται υπόψη ο σκοπός της δημιουργίας και η δομική τους σύνθεση.

Ο M. Rosenfelder διαιρεί τις γλώσσες χρησιμοποιώντας τα κριτήρια της δομής και του σκοπού:

Κατά δομή:

ευρωπαϊκού τύπου

μη ευρωπαϊκού τύπου

Με ραντεβού:

σπαζοκεφαλιά

βοηθητική

πειραματικός

3.Τεχνητές διεθνείς γλώσσες

γλώσσα υπολογιστή

έννοια γλώσσα υπολογιστή(χαρτί ανίχνευσης από την αγγλική γλώσσα υπολογιστή), κατά κανόνα, αναφέρεται σε γλώσσες που σχετίζονται με την τεχνολογία υπολογιστών.

Τις περισσότερες φορές, αυτός ο όρος αντιστοιχεί στην έννοια μιας γλώσσας προγραμματισμού, αλλά αυτή η αντιστοιχία δεν είναι εντελώς σαφής. Για παράδειγμα, οι γλώσσες σήμανσης (όπως η HTML) δεν είναι γλώσσες προγραμματισμού, αλλά είναι σίγουρα γλώσσες υπολογιστών.

Μια γλώσσα υπολογιστή, όπως κάθε άλλη γλώσσα, εμφανίζεται όταν απαιτείται η μεταφορά πληροφοριών από μια πηγή σε άλλη. Οι γλώσσες προγραμματισμού διευκολύνουν την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ προγραμματιστών και υπολογιστών, οι γλώσσες σήμανσης κειμένου καθορίζουν τη δομή των εγγράφων κατανοητών από τον άνθρωπο και τους υπολογιστές κ.λπ.

Τύποι γλωσσών υπολογιστών:

Γλώσσες προγραμματισμού (С#, .net, Basic, Pascal)

Γλώσσες πληροφοριών

Γλώσσες περιγραφής δεδομένων (SQL)

Γλώσσες σήμανσης (συνήθως χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία εγγράφων)

Γλώσσες προδιαγραφών (για παράδειγμα: Cascading Style Sheets)

Γλώσσες περιγραφής υλικού (Verilog, VHDL, κ.λπ.)

Πρωτόκολλα ανταλλαγής (για παράδειγμα: πρωτόκολλα δικτύου)

Δυτικός

Η δυτική γλώσσα είναι μια διεθνής τεχνητή γλώσσα. Προτάθηκε το 1922 από τον Edgar de Waal (Εσθονία). Η γλώσσα βασίζεται σε ένα διεθνές λεξιλόγιο κοινό στις κύριες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες.

Pla νέα γλώσσα, που δημιουργήθηκε το 1921-1922. E. de (von) Valem (1867-1948) στην πόλη Revel (σημερινό Ταλίν). Το 1949, η γλώσσα πήρε το όνομα Interlingue.

Το Occidental είναι ένα εκ των υστέρων σύστημα νατουραλιστικού τύπου. Το λεξιλόγιο είναι δανεισμένο από ζωντανές ευρωπαϊκές γλώσσες, κυρίως ρομανικά. ο σχεδιασμός πολλών λέξεων αποκαλύπτει την επιρροή της γαλλικής γλώσσας. Ο σχηματισμός λέξεων διαμορφώνεται σύμφωνα με φυσικές γλώσσες, αλλά ταυτόχρονα διατάσσεται σύμφωνα με τον λεγόμενο κανόνα de Wahl (η βάση της παρουσίας σχηματίζεται από το αόριστο παραλείποντας την κατάληξη - (e) r.

Οι ομάδες υποστηρικτών των Occidental σχηματίστηκαν κυρίως από τους Yidists που έφυγαν από το Ido αναζητώντας μια πιο φυσική γλώσσα. Το 1928, ιδρύθηκε η διεθνής Ένωση Οξιανταλιστών (Occidental-Union· από το J949 το όνομα Interlingue-Union) και η Ακαδημία αυτής της γλώσσας. Μετά τη δημοσίευση της Interlingua-IALA το 1951, πολλοί Οξιανταλιστές μεταπήδησαν σε αυτή τη γλώσσα. Προς το παρόν, υπάρχουν ξεχωριστές ομάδες δυτικόφιλων στην Ελβετία, την Τσεχοσλοβακία και μια σειρά από άλλες χώρες. Το Occidental είχε περιορισμένη χρήση στη λογοτεχνία, αλλά τα θεωρητικά περιοδικά Kosmoglott (1922-1926), Cosmoglotta (1927-1985) και άλλα που δημοσιεύτηκαν στο Occidental είναι από τις σημαντικότερες διαγλωσσικές δημοσιεύσεις.

Στείλτε την καλή δουλειά σας στη βάση γνώσεων είναι απλή. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα

Καλή δουλειάστον ιστότοπο">

Φοιτητές, μεταπτυχιακοί φοιτητές, νέοι επιστήμονες που χρησιμοποιούν τη βάση γνώσεων στις σπουδές και την εργασία τους θα σας είναι πολύ ευγνώμονες.

Δημοσιεύτηκε στις http://www.allbest.ru/

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΜΟΣΧΑΣ

κατάσταση εκπαιδευτικό ίδρυμαανώτερη επαγγελματική εκπαίδευση

Κρατικό Περιφερειακό Πανεπιστήμιο της Μόσχας

Ινστιτούτο Γλωσσολογίας και Διαπολιτισμικής Επικοινωνίας

Σχολή Γλωσσολογίας

μαθήματαΔουλειά

Μεπειθαρχία " ΓλωσσολογίαΚαικριτική λογοτεχνίας"

επίθέμα: " ΑιτίεςδημιουργίατεχνητόςΓλώσσες. ΙστορίαδημιουργίαΚαιλειτουργίαΒολαπούκ"

Οι εργασίες ολοκληρώθηκαν

μαθήτρια Zhigunova Elena Dmitrievna

Επιστημονικός Υπεύθυνος: Αρθ. δάσκαλος Fedosova A.K.

Περιεχόμενο

• Εισαγωγή
• 1.3 Παραδείγματα τεχνητών γλωσσών στη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο
• Κεφάλαιο 2. Volapyuk
• 2.1 Ιστορία της δημιουργίας
• συμπέρασμα
• Βιβλιογραφία

Εισαγωγή

Αυτό το θέμα θητείααρκετά σχετικό για αυτή τη στιγμή, γιατί στην εποχή μας η δημιουργία τεχνητών γλωσσών είναι αρκετά συνηθισμένη. Εξάλλου, οι φυσικές γλώσσες χρησιμεύουν ως βάση για τις τεχνητές γλώσσες, αν και υπάρχουν περιπτώσεις που οι νέες γλώσσες είναι εντελώς διαφορετικές από οποιαδήποτε από τις υπάρχουσες γλώσσες.

Το πρόβλημα της δημιουργίας τεχνητών γλωσσών είναι και θετικό και αρνητικός χαρακτήρας, γι' αυτό θα ήθελα να εξετάσω αυτό το πρόβλημα και από τις δύο πλευρές για να μάθω γιατί δημιουργούνται τεχνητές γλώσσες παρουσία χιλιάδων φυσικών.

Πράγματι, αυτή τη στιγμή, δεν έχει κάθε φυσική γλώσσα γραπτή γλώσσα, υπάρχουν αρκετές νεκρές γλώσσεςκανείς δεν μιλάει πια, υπάρχουν γλώσσες που απειλούνται με εξαφάνιση που μιλούνται από λίγους μόνο ανθρώπους σε όλο τον κόσμο και κανείς δεν μπορεί παρά να αναρωτηθεί γιατί οι τεχνητές γλώσσες είναι ελκυστικές, γιατί ομιλούνται μερικές τεχνητές γλώσσες περισσότεροι άνθρωποιπαρά σε ορισμένα που θεωρούνται απειλούμενα.

Η κύρια μέθοδος έρευνας σε αυτή την εργασία ήταν η μελέτη υλικού για διάφορες τεχνητές γλώσσες, η διεξαγωγή ερευνών σχετικά με το ποιες τεχνητές γλώσσες γνωρίζουν οι άνθρωποι και πώς τις έμαθαν, το γράψιμο σύντομες κριτικέςσχετικά με διαφορετικές γλώσσες μετά την έρευνα, μελέτη υλικού για φυσικές γλώσσες και προβλήματα «γλωσσικού φραγμού» στο σύγχρονος κόσμος, καθώς και τις αρνητικές συνέπειες της δημιουργίας τεχνητών γλωσσών.

Κεφάλαιο 1. Λόγοι δημιουργίας τεχνητών γλωσσών

Από την αρχαιότητα, οι άνθρωποι αντιμετώπισαν κάποιες δυσκολίες λόγω του γεγονότος ότι διαφορετικές εθνικότητες μιλούν διαφορετικές γλώσσες και διαλέκτους, αντίστοιχα, έχει εμφανιστεί κάτι σαν «γλωσσικό εμπόδιο».

Έκτοτε, οι άνθρωποι άρχισαν να αναρωτιούνται πώς να ξεπεράσουν αυτό το «φράγμα», γιατί οι άνθρωποι είχαν ανάγκη να επικοινωνήσουν μεταξύ τους από την εμφάνιση των κρατών και υπήρχε ανάγκη για εμπόριο, δημιουργία φιλικών δεσμών μεταξύ κρατών και σύναψη συμφωνιών.

Ένα ζωντανό παράδειγμα είναι το Παλαιό Ρωσικό κράτος και το Βυζάντιο. Το 907 και το 911, οι πρώτες συνθήκες συνήφθησαν μεταξύ Παλαιό ρωσικό κράτοςκαι το Βυζάντιο. Η πρώτη συνθήκη του 907 ήταν αμφίβολης φύσης και ήταν μάλλον προπαρασκευαστική για τη συνθήκη του 911. Και η συνθήκη του 911 καθόρισε τη διαδικασία λύτρων αιχμαλώτων, αποκατέστησε τις φιλικές σχέσεις μεταξύ των κρατών, καθόρισε ποινές για ποινικά αδικήματα που διέπραξαν Έλληνες και Ρώσοι εμπόρους στο Βυζάντιο, τους κανόνες δικαστικής αγωγής και κληρονομιάς, δημιούργησε ευνοϊκές συνθήκες εμπορίου για Ρώσους και Έλληνες, άλλαξε παράκτια νόμος (οι ιδιοκτήτες της ακτής θα έπρεπε να είχαν βοηθήσει στη διάσωση του προσαραγμένου σκάφους και της περιουσίας του αντί να το αιχμαλωτίσουν).

Οι άνθρωποι άρχισαν να λύνουν το πρόβλημα του «γλωσσικού φραγμού» με διαφορετικούς τρόπους. Κάποιος άρχισε να μαθαίνει άλλες γλώσσες για να μπορεί να τις μιλάει και να κατανοεί τους άλλους, άλλοι επέλεξαν οποιαδήποτε γλώσσα για διεθνή επικοινωνία, για παράδειγμα, στην αρχαιότητα ήταν λατινικά και τώρα στις περισσότερες χώρες οι άνθρωποι καταλαβαίνουν και μιλούν αγγλικά.

Επίσης, άρχισαν να εμφανίζονται τα pidgins - ένα είδος «υβριδίων» οποιωνδήποτε δύο γλωσσών. Ένα παράδειγμα τέτοιου "υβριδίου" είναι ένα μείγμα ουκρανικών και ρωσικών γλωσσών - από έξω φαίνεται ότι ένα άτομο μιλάει ρωσικά, αλλά χρησιμοποιεί στο λεξιλόγιό του και Ουκρανικές λέξεις, και αποδεικνύεται ότι τόσο οι Ρώσοι όσο και οι Ουκρανοί το καταλαβαίνουν. Αν και τα ρωσικά και τα ουκρανικά μοιάζουν πολύ, ένα τέτοιο «υβρίδιο» εξακολουθεί να είναι χρήσιμο για επικοινωνία.

Από τον δέκατο έβδομο αιώνα, οι επιστήμονες σκέφτονται να δημιουργήσουν ένα νέο, ειδική γλώσσα, που θα ήταν αρκετά εύκολο να κατανοηθεί και να μαθευτεί, και που θα γινόταν η γλώσσα της διεθνούς επικοινωνίας. Πράγματι, στις φυσικές γλώσσες, τις γλώσσες που μιλάμε από τη γέννησή μας, υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις και δανεικές λέξεις, περίπλοκους κανόνες, και η δομή τους εξαρτάται από την ιστορική εξέλιξη, στην οποία είναι πολύ δύσκολο να κατανοήσουμε τη λογική, για παράδειγμα, τη διαμόρφωση ορισμένων γραμματικοί τύποικαι ορθογραφία. Οι τεχνητά δημιουργημένες γλώσσες ονομάζονται συνήθως προγραμματισμένες γλώσσες, καθώς η λέξη "τεχνητή" μπορεί να προκαλέσει αρνητικούς συσχετισμούς όταν μεταφράζεται σε ορισμένες γλώσσες.

Η πιο διάσημη και διαδεδομένη από τις τεχνητές γλώσσες είναι η Εσπεράντο, η οποία δημιουργήθηκε το 1887 από τον Ludwig Zamenhof. Το «Esperanto», που σημαίνει «ελπίζω», είναι το ψευδώνυμο του Zamenhof και στη συνέχεια η γλώσσα που δημιούργησε ονομάστηκε με αυτό το όνομα.

Ο Zamenhof γεννήθηκε στο Bialystok, στην Ρωσική Αυτοκρατορία. Εβραίοι, Πολωνοί, Γερμανοί και Λευκορώσοι ζούσαν στην πόλη - με μια λέξη, άνθρωποι εντελώς διαφορετικές εθνικότητες, και οι σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων αυτών των εθνικοτήτων ήταν αρκετά τεταμένες. Ο Λούντβικ Ζάμενχοφ αποφάσισε ότι ο λόγος αυτής της έχθρας μεταξύ των εθνοτικών ομάδων έγκειται στην παρεξήγηση, και ακόμη και όταν ήταν στο γυμνάσιο, έκανε προσπάθειες να αναπτύξει μια «κοινή» γλώσσα βασισμένη σε εκείνες τις ευρωπαϊκές γλώσσες που σπούδασε. Χρειαζόταν να δημιουργήσει μια γλώσσα που θα ήταν ταυτόχρονα ουδέτερη. Η δομή της Εσπεράντο δημιουργήθηκε για να είναι αρκετά απλή ώστε να διευκολύνει την εκμάθηση και την απομνημόνευση της γλώσσας. Οι ρίζες των λέξεων δανείστηκαν από ευρωπαϊκές και σλαβικές γλώσσες, καθώς και από τα λατινικά και τα αρχαία ελληνικά.

Υπάρχουν πολλοί οργανισμοί που αφιερώνουν τις δραστηριότητές τους στη διάδοση της Εσπεράντο, βιβλία και περιοδικά τυπώνονται σε αυτή τη γλώσσα, δημιουργούνται κανάλια μετάδοσης στο Διαδίκτυο και γράφονται τραγούδια. Υπάρχουν επίσης γλωσσικές εκδόσεις πολλών δημοφιλών προγραμμάτων όπως εφαρμογές γραφείου OpenOffice.org, πρόγραμμα περιήγησης Mozilla Firefox, καθώς και η εσπεράντο έκδοση είναι μέσα μηχανή αναζήτησης Google. Η γλώσσα απολαμβάνει επίσης την υποστήριξη της UNESCO.

Εκτός από την Εσπεράντο, υπάρχουν αρκετές άλλες τεχνητά δημιουργημένες γλώσσες, και οι δύο ευρέως γνωστές σε όλο σχεδόν τον κόσμο, και όχι ευρέως διαδεδομένες. Πολλά από αυτά δημιουργήθηκαν με τον ίδιο στόχο - να αναπτύξουν τα πιο βολικά μέσα διεθνούς επικοινωνίας: τις γλώσσες των Ido, της Interlingua, του Volapuk και άλλων.

Κάποιες άλλες τεχνητές γλώσσες, όπως η Loglan, δημιουργήθηκαν με ερευνητικός σκοπός, οι γλωσσολόγοι ανέπτυξαν ειδικά νέες τεχνητές γλώσσες για τη διεξαγωγή πειραμάτων, πειραμάτων, αναγνώρισης προτύπων κ.λπ. Και γλώσσες όπως το Vi, το Klingon και το Sindarin σχεδιάστηκαν για να ομιλούνται από χαρακτήρες σε βιβλία και ταινίες.

Όλοι γνωρίζουμε την τριλογία του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, στην οποία τα ξωτικά, οι νάνοι, οι καλικάντζαροι και τα όρκ μιλούσαν εντελώς διαφορετικές γλώσσες τόσο στον ήχο όσο και στην ορθογραφία, και κάθε γλώσσα είχε τη δική της ιστορία, όπως και οι λαοί που τα μιλούσαν. Επίσης, αναπτύχθηκε ειδικά η γλώσσα Na`vi, την οποία μιλούσαν οι χαρακτήρες της ταινίας "Avatar", ο σκηνοθέτης της ταινίας Τζέιμς Κάμερον ζήτησε συγκεκριμένα από τον γλωσσολόγο να αναπτύξει και να δημιουργήσει μια τεχνητή γλώσσα για τον φανταστικό κόσμο. Μετά την κυκλοφορία της ταινίας, ήταν πολύς ο κόσμος που ήθελε να μάθει μια μυθιστορηματική γλώσσα, η οποία έγινε ένα από τα μέσα επικοινωνίας μεταξύ των θαυμαστών της ταινίας και του βιβλίου.

Σε αντίθεση με τις φυσικές γλώσσες που αναπτύχθηκαν σε όλη την ιστορία της ανθρωπότητας, τελικά αποχωρίστηκαν από οποιαδήποτε μητρική γλώσσα και πέθαναν, οι τεχνητές γλώσσες δημιουργούνται από ανθρώπους επίτηδες σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα. Μπορούν να δημιουργηθούν με βάση τα στοιχεία και τη δομή των υπαρχουσών φυσικών γλωσσών ή να «κατασκευαστούν» εξ ολοκλήρου.

Οι συγγραφείς των τεχνητών γλωσσών διαφωνούν σχετικά με το ποια από τις στρατηγικές πληροί καλύτερα τους στόχους - ουδετερότητα, ευκολία εκμάθησης, ευκολία χρήσης. Εξάλλου, είναι αδύνατο να μαντέψουμε ποια από αυτές τις παραμέτρους θα κάνει τη γλώσσα την πιο δημοφιλή και αρκετά διαδεδομένη ώστε να γίνει καθολική. Και τόσοι πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η δημιουργία τεχνητών γλωσσών δεν έχει κανένα νόημα, αφού ποτέ δεν θα εξαπλωθούν αρκετά για να εκτελέσουν τη λειτουργία μιας καθολικής Διεθνής γλώσσα. Ακόμη και μια γλώσσα όπως η Εσπεράντο είναι πλέον γνωστή σε λίγους, αλλά για διεθνείς διαπραγματεύσειςχρησιμοποιούν πιο συχνά αγγλικά.

Η μελέτη τεχνητών γλωσσών παρεμποδίζεται από πολλούς παράγοντες. Πρώτον, δεν υπάρχουν φυσικοί ομιλητές, καθώς πρόκειται για εντελώς κατασκευασμένες γλώσσες που κανείς δεν έχει μιλήσει ποτέ από την αρχαιότητα. Η δομή μπορεί να αλλάζει περιοδικά καθώς οι μελετητές συχνά διαφωνούν για το πώς να βελτιώσουν τη γλώσσα, ποιοι κανόνες πρέπει να τηρηθούν και ποιοι πρέπει να αντικατασταθούν. Και, ως αποτέλεσμα των διαφωνιών μεταξύ των θεωρητικών, μια τεχνητή γλώσσα μπορεί να χωριστεί σε δύο επιλογές, αφού κάποιοι θα αποφασίσουν ότι μια επιλογή είναι πιο αποδεκτή και άλλοι - τι θα έπρεπε να γίνει διαφορετικά - για παράδειγμα, ο Lojban διαχωρίστηκε από το Loglan, Ido από την Εσπεράντο.

Ωστόσο, οι υποστηρικτές των τεχνητών γλωσσών εξακολουθούν να πιστεύουν ότι στις συνθήκες της σύγχρονης παγκοσμιοποίησης χρειάζεται μια γλώσσα που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί από όλους, αλλά ταυτόχρονα να μην σχετίζεται με κάποια συγκεκριμένη χώρα ή πολιτισμό και συνεχίζουν τη γλωσσική έρευνα και πειράματα.

1.1 Αρνητικές πτυχές της δημιουργίας τεχνητών γλωσσών

Όπως αποδείχθηκε, τεχνητές γλώσσες άρχισαν να δημιουργούνται τον 17ο αιώνα για να ξεπεραστεί το «γλωσσικό φράγμα». Είναι όμως σωστό να δημιουργηθεί μια γλώσσα στην οποία όλοι οι άνθρωποι μπορούν να επικοινωνούν; Φυσικά, είναι καλό οι άνθρωποι να μπορούν να επικοινωνούν μεταξύ τους χωρίς προβλήματα και να μην αντιμετωπίζουν δυσκολίες όταν ταξιδεύουν σε άλλες χώρες.

Εξάλλου, εάν υπάρχει μια καθολική γλώσσα διεθνικής επικοινωνίας, τότε δεν θα υπάρχει ανάγκη να μάθετε άλλες γλώσσες σχεδόν από τη βρεφική ηλικία, δεν θα υπάρχουν δυσκολίες με την εσφαλμένη προφορά των λέξεων σε άλλη γλώσσα, δεν θα χρειαστεί να αγοράστε λεξικά μόνο και μόνο για να πάτε με την οικογένειά σας να ξεκουραστείτε σε άλλη χώρα. Η άγνοια μιας άλλης γλώσσας και μιας άλλης χώρας δεν θα είναι πλέον πρόβλημα για παραθεριστές, ταξιδιώτες και τουρίστες.

Εάν κοιτάξετε από αυτή την άποψη, τότε εάν ποτέ δημιουργηθεί μια καθολική γλώσσα διεθνικής επικοινωνίας, τότε με την πάροδο του χρόνου, μετά από αιώνες, οι άνθρωποι απλώς θα πάψουν να χρειάζονται τις μητρικές τους γλώσσες. Και γιατί, αν υπάρχει ένα που όλοι γνωρίζουν και καταλαβαίνουν; Τώρα δεν υπάρχει «γλωσσικό εμπόδιο», δεν υπάρχουν μεταφραστικές δυσκολίες, μπορείτε ελεύθερα να επικοινωνείτε με οποιοδήποτε άτομο οπουδήποτε στον κόσμο!

Άνθρωποι διαφορετικών εθνικοτήτων θα μιλούν ουδέτερα, απλά, μυθιστορηματικός γλώσσα, η οποία Δεν Εχει ιστορίες. Αλλά κάθε μία από τις γλώσσες, οι φυσικές γλώσσες, είναι μοναδική. Κουβαλάει μια ολόκληρη ιστορική εποχή, το πνεύμα του λαού, γιατί είναι μέρος της εθνικής ομάδας. Θα ξεχαστεί; Γιατί οι άνθρωποι απλά δεν θέλουν να μάθουν άλλες γλώσσες για να έρθουν σε επαφή με άλλες, εξίσου μοναδικές εθνοτικές ομάδες με τη δική τους ιστορία.

Ίσως η δημιουργία ενός τεχνητού καθολική γλώσσαπροκειμένου για τους ανθρώπους διαφορετικούς λαούςθα μπορούσε να επικοινωνήσει - απλώς μια πράξη τεμπελιάς; Πολλοί άνθρωποι, αν είναι δυνατόν, πηγαίνουν στο εξωτερικό και λαμβάνουν ανώτερη εκπαίδευσηεκεί απορρίπτεται η δυνατότητα επικοινωνίας με ανθρώπους μιας άλλης χώρας, εκμάθησης γλώσσας, και επειδή απλά δεν θέλουν να μάθουν άλλη γλώσσα, μου φαίνεται τρελό.

Επιπλέον, αν υπάρχει μόνο μία γλώσσα, μετά από αιώνες, ίσως και χιλιετίες, οι άνθρωποι απλώς θα ξεχάσουν τις μητρικές τους γλώσσες, θα γίνουν γι' αυτούς, όπως είναι τώρα για εμάς τα Λατινικά - μια νεκρή γλώσσα που υπάρχει τώρα μόνο ως ηχώ αυτής της μεγάλης γλώσσα, που υπήρχε πριν.

Και τι θα μείνει για τους γλωσσολόγους; Τώρα υπάρχουν χιλιάδες γλώσσες που ομιλούνται, γράφονται και μπορούν όλες να μελετηθούν, πολλές διάλεκτοι, νεολογισμοί, ακατανόητες εξαιρέσεις από τους κανόνες των γλωσσών - όλα αυτά δίνουν στους γλωσσολόγους δουλειά, γνώση, επιστημονικές ανακαλύψεις, δημιουργία νέων λεξικών και παρόμοια.

Αλλά αν δεν υπάρχουν όλα αυτά, εάν υπάρχει μόνο μία γλώσσα, δεν θα μείνει τίποτα για τους γλωσσολόγους παρά να εμβαθύνουν στην ιστορία και να μελετήσουν νεκρές γλώσσες που κάποτε ήταν σπουδαίες ή να δημιουργήσουν νέες για τους ερευνητικούς τους σκοπούς.

1.2 Θετικές πτυχές της δημιουργίας τεχνητών γλωσσών

Η δημιουργία τεχνητών γλωσσών φέρνει επίσης οφέλη. Αναμφίβολα, η δημιουργία μιας καθολικής γλώσσας επικοινωνίας είναι μια εξαιρετική ιδέα για να ξεπεραστεί το γλωσσικό εμπόδιο, γιατί αν μπορείτε να δημιουργήσετε ένα, τότε πιθανότατα δεν θα υπάρξει διαμάχη μεταξύ των ανθρώπων λόγω παρεξήγησης. Σε ορισμένες περιπτώσεις, απαιτείται επειγόντως μια τεχνητή γλώσσα ως μέσο διεθνικής επικοινωνίας.

Για παράδειγμα, στην Παπούα Νέα Γουινέα υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός γλωσσών που ομιλούνται και εκεί οι αρχές κυριολεκτικά «κρεμάζονται» επειδή είναι πολύ δύσκολο ακόμη και τα γειτονικά χωριά να επικοινωνήσουν μεταξύ τους λόγω της μεγάλης διαφοράς στις διαλέκτους ή γλώσσα κατ' αρχήν. Υπάρχουν επίσης προβλήματα με τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, διότι εάν η χώρα δεν έχει εθνική γλώσσα, τότε γίνεται ασαφές πώς να παρουσιάζονται πληροφορίες στους ανθρώπους, σε ποια γλώσσα θα πρέπει να διαδίδονται πληροφορίες στο ραδιόφωνο, την τηλεόραση, τις εφημερίδες και τα περιοδικά ώστε να φτάσουν σε όλους οι κατοικοι.

Επίσης, στην Ινδία υπάρχουν περίπου 17 αποδεκτές εθνικές γλώσσες, και είναι πολύ δύσκολο να επικοινωνήσεις με τόσες διαφορές στις έννοιες των λέξεων. Στην Κίνα, επίσης, οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν δυσκολίες, επειδή η κινεζική γλώσσα έχει τεράστιος αριθμόςδιάφορα σύμβολα και από αυτό έως κινέζικαΑρκετοί κλάδοι διαλέκτων που είναι κατανοητοί μόνο σε όσους τους χρησιμοποιούν.

Σε τέτοιες περιπτώσεις είναι πολύ σημαντική η δημιουργία μιας ενιαίας γλώσσας ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να επικοινωνούν τουλάχιστον εντός της χώρας τους, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει διαμάχες, δυσκολίες στην αλληλεπίδραση των ανθρώπων μεταξύ τους και στη ζωή γενικότερα.

Επίσης, οι τεχνητές γλώσσες είναι ένας πολύ ενδιαφέρον παράγοντας για τους λάτρεις της επιστημονικής φαντασίας, των βιβλίων και των ταινιών γενικότερα, καθώς πολλοί συγγραφείς δημιουργούν τον δικό τους κόσμο στον οποίο δημιουργούν τη δική τους γλώσσα. Αυτές οι γλώσσες είναι, σαν να λέγαμε, εγγενείς χαρακτήρες βιβλίων ή ταινιών, καθώς οι συγγραφείς δημιουργούν όχι μόνο την ίδια τη γλώσσα, αλλά επίσης σκέφτονται την ιστορία της, όχι την ιστορία της δημιουργίας ή την ιδέα που ήρθε στο μυαλό του συγγραφέα, και αποφάσισε να δημιουργήσει μια γλώσσα, αλλά η ιστορία που πηγαίνει βαθιά στον φανταστικό κόσμο για τον οποίο γράφει ο συγγραφέας.

1.3 Παραδείγματα τεχνητών γλωσσών στη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο

Η γλώσσα Κλίνγκον που μιλάνε ανθρωποειδείς πολεμιστές από τον πλανήτη Khonosh στο φανταστικό σύμπαν της σειράς" Star Trek", επινοήθηκε από τον γλωσσολόγο Mark Okrand κατόπιν αιτήματος των Paramount Studios. Η γλώσσα έχει λεπτομερή γραμματική, σύνταξη, λεξιλόγιο, ακόμη και έναν ρυθμιστικό οργανισμό - το Klingon Language Institute, το οποίο προωθεί τον πολιτισμό του Klingon και μεταφράζει κλασική λογοτεχνία, συμπεριλαμβανομένης της Βίβλου και του Σαίξπηρ στο Κλίνγκον.

Εκτός από το Klingon, υπάρχουν περίπου 10 γλώσσες στο σύμπαν του Star Trek. ποικίλους βαθμούςεπεξεργασία, συμπεριλαμβανομένων των Vulcan, Borg, Ryannsu, Andorii, Orion, Tamarian, Ferengi, Bayoran κ.λπ.

Συγγραφέας J.R. Ο Ρ. Τόλκιν είναι γνωστός όχι μόνο ως συγγραφέας και συγγραφέας του Χόμπιτ και του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, αλλά και ως γλωσσολόγος και εφευρέτης πολλών τεχνητών γλωσσών.

Ως παιδί, ο Tolkien και οι σύντροφοί του επινόησαν μυστικές γλώσσες για να επικοινωνούν μεταξύ τους. Αυτό το πάθος έμεινε μαζί του για το υπόλοιπο της ζωής του. Ανέπτυξε γραμματική και λεξιλόγιο για μια ολόκληρη οικογένεια 15 ξωτικών γλωσσών, πάνω στις οποίες συνέχισε να εργάζεται από το 1910 μέχρι τον θάνατό του το 1973. Αυτή η ομάδα περιλαμβάνει το πρωτο-ξωτικό, το γενικό eldarin, το quenya, το goldgreen, το telerin, το sindarin, το ilkorin, το nandorin, το avarin.

Στο «Πέμπτο Στοιχείο» κύριος χαρακτήραςΗ Λίλου μιλάει τα λεγόμενα αρχαία θεϊκή γλώσσα (ο Θεϊκός Γλώσσα), που σύμφωνα με την προϊστορία μιλούσε ολόκληρο το σύμπαν πριν από την αρχή του χρόνου.

Σχεδιασμένη από τους Luc Besson και Mila Jovovich, η γλώσσα έχει λίγο περισσότερες από 400 λέξεις. Σύμφωνα με την ηθοποιό, αυτή και ο σκηνοθέτης έγραψαν ακόμη και επιστολές ο ένας στον άλλο για γλωσσική εξάσκηση. Λίγο καιρό μετά την κυκλοφορία της ταινίας, οι εμπνευσμένοι θαυμαστές του Besson συγκέντρωσαν όλες τις φράσεις από την ταινία και συνέταξαν ένα λεξικό.

Στον κόσμο του A Song of Ice and Fire, που δημιούργησε ο George Martin, υπάρχουν πολλοί διάφορες γλώσσες. Στο Westeros, τα λεγόμενα αμοιβαία γλώσσα, είναι επίσης γνωστές οι γλώσσες της Βαλυρίας, της Δοθράκης και άλλων (διαλέκτους Volnykh πόλεις, Γλώσσα Τέταρτο γαλονιού, γκισκάρα, Γλώσσα λαζαριανός, Ashshai, εμπορικές συναλλαγές Γλώσσα, Γλώσσα Καλοκαίρι νησιά Καικαι τα λοιπά.).Οι περισσότερες από αυτές τις γλώσσες αποδίδονται στα βιβλία του έπος από τα αγγλικά.

Θα επικεντρωθούμε στο Dothraki, το οποίο έπρεπε να μάθει η Daenerys Targaryen. Ειδικά για τη σειρά Game of Thrones, αυτή η γλώσσα επεξεργάστηκε λεπτομερέστερα και ο δημιουργός της ήταν ο David J. Peterson του Language Creation Society. Δεν υπήρχαν πολλές οδηγίες για την ανάπτυξη της γλώσσας στα βιβλία, μόνο μερικά ουσιαστικά και δεκάδες ονόματα. Έθεσαν το διάνυσμα στην ανάπτυξή του.

Η νέα γλώσσα έλαβε γραμματικά και φωνητικά δάνεια από τα Ρωσικά, Τουρκικά, Εσθονικά, Ινουκτιτούτ (Γλώσσα οι κατοικοι άκρο Βόρειος Καναδάς) και Σουαχίλι.

Υπάρχουν πολλές φανταστικές γλώσσες που αναφέρονται στον κόσμο του Χάρι Πότερ, όπως το Gobbleduk, το Runic, το Water People και το Parseltang ή "Serpen tongue". Αυτή η μαγική γλώσσα, σύμφωνα με την αφήγηση της J. K. Rowling, ανήκει σε μάγους με γλώσσα φιδιού που μιλούν με φίδια. Οι γύρω δεν μπορούν να καταλάβουν τη συνομιλία μεταξύ του φιδιού και του φιδιού, αφού ακούνε μόνο συριγμό. Αυτό το έμφυτο και εξαιρετικά σπάνιο δώρο είναι κληρονομικό ή μαζί με τη μαγική δύναμη. Συνήθως, η γλώσσα συνδέεται με σκοτεινές τέχνες, αλλά κάποιοι καλοί μάγοι είχαν και αυτό το χάρισμα.

Ο πιο διάσημος σερπεντίνος ήταν ο Σαλάζαρ ​​Σλίθεριν - ένας από τους τέσσερις ιδρυτές της Σχολής Μαγείας και Μαγείας του Χόγκουαρτς. Γι' αυτό το σύμβολο της ικανότητας του Σλίθεριν είναι ένα φίδι.

Η γλώσσα αποτελείται από διάφορους ήχους συριγμού και τραχιά γράμματα και οι λέξεις προφέρονται κατά την εκπνοή με σφύριγμα και μίμηση ήχων φιδιών. Οι περισσότερες προτάσεις είναι πολύ σύντομες και αποτελούνται μόνο από υποκείμενο, αντικείμενο και ρήμα. Το υπόλοιπο νόημα θα πρέπει να το σκεφτεί ο ακροατής, με βάση τις γνώσεις και το πλαίσιο. Επιπλέον, η γλώσσα όχι Γραφή, και στα λατινικά είναι πολύ δύσκολο να μεταφερθεί ο ήχος του. Η έκδοση του Parseltongue που χρησιμοποιείται στις ταινίες αναπτύχθηκε από τον Φράνσις Νόλαν, καθηγητή Φωνητικής, Ειδικό στα Φινλανδικά και Εσθονικά στο Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ.

Σύμπαν " Πόλεμος των άστρων«είναι επίσης γεμάτο με ένα είδος διαφορετικές γλώσσες, εκ των οποίων το έπος αναφέρει την υψηλότερη γαλαξιακή, δυαδική γλώσσα droid, Duros, Hutt, Yuuzhan Vong και πολλούς άλλους. φανταστικές γλώσσες Πόλεμος των άστρων, σε αντίθεση με το Klingon ή το Sindarin, δεν έχουν πραγματικό γραμματικό σύστημα. Για παράδειγμα, τα γρυλίσματα των Wookiees ή τα σήματα των droids μεταφέρουν ως επί το πλείστον μόνο τονισμούς και συναισθήματα. Η γλώσσα που χρησιμοποιείται πιο συχνά στις ταινίες, η Galactic Basic, είναι πανομοιότυπη με τα σύγχρονα αγγλικά, με λίγες μόνο προσθήκες φανταστικών ιδιωμάτων και μεμονωμένες λέξεις. Άλλες γλώσσες είναι επίσης παρόμοιες με τις υπάρχουσες ανθρώπινες γλώσσες, αν και άγνωστες στους περισσότερους θεατές.

Μία από τις αρχικά αναπτυγμένες γλώσσες της ταινίας είναι το bokke. , μια τεχνητή γλώσσα που χρησιμοποιείται από διαστημικούς ταξιδιώτες που αποτελείται από γλώσσες πολλών φυλών.

Σύμφωνα με την ιστορία, η γλώσσα εμφανίστηκε στην πλατφόρμα συναλλαγών Baobab ως μέσο επικοινωνίας μεταξύ των πιλότων, του πληρώματος και του προσωπικού υποστήριξης, που ανήκε σε μια μεγάλη ποικιλία φυλών. Αν και η γλώσσα δεν χρησιμοποιείται καθολικά, κάθε έμπειρος πιλότος και ταξιδιώτης στο διάστημα γνωρίζει μερικές φράσεις μπόκα για να επικοινωνήσει με άλλους πιλότους.

Κεφάλαιο 2. Volapyuk

2.1 Ιστορία της δημιουργίας

Το Volapuk (Volapük: vol - "κόσμος" + pük - γλώσσα) είναι η πρώτη διεθνής γλώσσα τεχνητή προέλευση. Δημιουργήθηκε από τον Γερμανό ιερέα Johann Schleyer το 1879. Όπως ισχυρίστηκε ο ίδιος ο συγγραφέας, μια μέρα του εμφανίστηκε ο Κύριος σε όνειρο και προσφέρθηκε να δημιουργήσει μια νέα γλώσσα που θα μπορούσε να ενώσει όλους τους λαούς.

Εδώ είναι απαραίτητο να κάνουμε μια επιφύλαξη ότι στην πραγματικότητα το πρώτο έργο για τη δημιουργία μιας τεχνητής διεθνούς γλώσσας ήταν η Universalglot, που δημιουργήθηκε το 1868 από τον Γάλλο γλωσσολόγο Jean Pirro. Ωστόσο, δεν είχε καμία επιτυχία. Ο Volapyuk κατάφερε να προχωρήσει λίγο πιο πέρα.

Η δημιουργία του Schleyer βασίστηκε στην κλασική γερμανική γλώσσα, από την οποία ο συγγραφέας απέκλεισε τον ήχο r, θεωρώντας τον πολύ περίπλοκο για πολλές εθνικότητες, αλλά άφησε τα αρχικά γερμανικά umlauted φωνήεντα d, c, b.

Σε αντίθεση με την εσκεμμένα απλοποιημένη Εσπεράντο, το Volapuk διακρίνονταν από ένα περίπλοκο γραμματικό και λεκτικό σύστημα. Υπήρχαν πολλές χιλιάδες μορφές ρημάτων μόνο σε αυτό. Επιπλέον, αυτή η γλώσσα, όπως και ο πρόγονός της, επέτρεψε τον συνδυασμό απεριόριστου αριθμού ριζών σε μια σύνθετη λέξη, γεγονός που οδήγησε στην εμφάνιση τεράτων όπως το klonalitakipafabldacifalцpasekretan ("γραμματέας της διεύθυνσης του εργοστασίου πολυελαίων"). Δυστυχώς, αυτή ακριβώς η πολυπλοκότητα προκάλεσε την ταχεία παρακμή του Volapuk.

Διεθνής τεχνητή γλώσσα Volapuk

2.2 Το Volapuk λειτουργεί στη σύγχρονη κοινωνία

Στα είκοσι χρόνια από την έναρξή της, αυτή η γλώσσα κερδίζει ενεργά δημοτικότητα. Μέχρι το 1889, πάνω από 210 χιλιάδες άνθρωποι το είχαν μελετήσει περισσότερο διαφορετικές χώρες, δημιουργήθηκε αντίστοιχη βιβλιογραφία, εκδόθηκαν περιοδικά. Αλλά την ίδια χρονιά υπήρξε μια σύγκρουση μεταξύ του Schleyer και των μεταρρυθμιστών που ήθελαν να απλοποιήσουν κάπως το Volapuk για γενικής χρήσης. Ο ιερέας απαγόρευσε οποιαδήποτε αλλαγή στη δημιουργία του και οι λάτρεις των τεχνητών διεθνών γλωσσών έστρεψαν την προσοχή τους στην Εσπεράντο, που δημιουργήθηκε δύο χρόνια νωρίτερα.

Και παρόλο που το 1929 ήταν ακόμα κάπως μεταμορφωμένο σε Volapuk, συνολικός αριθμόςοι μεταφορείς του σήμερα δεν ξεπερνά τα 30 άτομα. Αυτό σίγουρα δεν αρκεί για να αναπτυχθεί και να διαδοθεί κανονικά η γλώσσα.

συμπέρασμα

Έτσι, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι οι τεχνητές γλώσσες δημιουργήθηκαν κυρίως για να διευκολυνθεί η διαπολιτισμική επικοινωνία των ανθρώπων, αφού οι άνθρωποι πρέπει να ξεπεράσουν το «γλωσσικό φράγμα» και να μιλούν ελεύθερα μεταξύ τους χωρίς να τσακώνονται για παρεξηγήσεις.

Αποδείχθηκε επίσης ότι πολλές τεχνητές γλώσσες δημιουργήθηκαν σε σχέση με βιβλία και ταινίες που έχουν τον δικό τους φανταστικό κόσμο και, κατά συνέπεια, χρειάζονται μια γλώσσα για να κάνουν αυτόν τον κόσμο να μοιάζει με τον πραγματικό. Όπως αποδείχθηκε, αυτές οι φανταστικές γλώσσες είναι πολύ δημοφιλείς μεταξύ των ανθρώπων, επειδή οι άνθρωποι ενδιαφέρονται για τους κόσμους και τις γλώσσες τους, και μετά την κυκλοφορία ταινιών ή βιβλίων, υπάρχουν πολλοί οπαδοί τριλογιών ή σειρών βιβλίων ή ταινιών . Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ορισμένες γλώσσες τεχνητής προέλευσης επισκιάζουν τη δημοτικότητα των γλωσσών που απειλούνται με εξαφάνιση.

Επίσης, οι τεχνητές γλώσσες δημιουργούνται από τους ίδιους τους γλωσσολόγους, μερικές φορές για ερευνητικούς σκοπούς, για να παρατηρήσουν διαδικασίες, να συγκρίνουν μια τεχνητά δημιουργημένη γλώσσα με μια φυσική ή να αναπτύξουν μια γλώσσα για μια φυλή που έχει μόνο γραπτή γλώσσα.

Βιβλιογραφία

1. Πραγματικά προβλήματασύγχρονη διαγλωσσολογία: Σάββ. προς τιμήν της 75ης επετείου του Ακαδ. P.A. Αριστέ. (Interlinguistica Tartuensis - 1). Tartu, 1982.

2. Αχμάνοβα ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ. ΜΕ, Μποκάρεφ μι.ΕΝΑ.Η διεθνής βοηθητική γλώσσα ως γλωσσικό πρόβλημα. - Ερωτήματα γλωσσολογίας, 1956, Αρ. 6, σ.65-78.

3. Ο Ισάεφ Μ.ΚΑΙ.Το πρόβλημα της τεχνητής γλώσσας της διεθνούς επικοινωνίας. - Στο βιβλίο: Προβλήματα Διαγλωσσολογίας. Μόσχα: Nauka, 1976.

4. http://london-moscow.ru/zachem_sozdavat_iskusstvennie_yaziki

5. http://whoyougle.ru/texts/artificial-languages/

6. https: // ru. wikipedia.org

Φιλοξενείται στο Allbest.ru

...

Παρόμοια Έγγραφα

Ορισμός τεχνητών γλωσσών και η θέση τους σε σύγχρονη γλωσσολογία. Η θεωρία της γλωσσικής σχετικότητας στο πλαίσιο της μελέτης των artlangs. Χαρακτηριστικά της μελέτης της γραμματικής Newspeak. Κύριος φωνητικά χαρακτηριστικάΔοθρακική διάλεκτος.

διατριβή, προστέθηκε 26/07/2017


Διερεύνηση του ρόλου της μάθησης ξένες γλώσσεςσε ανάπτυξη διεθνή τουρισμόΚαι διαπολιτισμικές επικοινωνίες. Η ιστορία της δημιουργίας της πρώτης τεχνητής γλώσσας στον κόσμο Εσπεράντο από τον οφθαλμίατρο της Βαρσοβίας Ludwig Zamenhof. δημοτικότητά του τον 20ο αιώνα.

θητεία, προστέθηκε 18/05/2011


Μελέτη υφολογικών μέσων δημιουργίας κόσμος φαντασίαςΗ τριλογία του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών. Η μελέτη των φωνητικών, λεξιλογικών και γραμματικών δομών των τεχνητών γλωσσών του συγγραφέα. Στυλιστικά των γλωσσών των ξωτικών, των νάνων, των δέντρων που περπατούν, των ορκ, των ανθρώπων.

θητεία, προστέθηκε 26/03/2015


Η έννοια της «τεχνητής γλώσσας», συνοπτική ιστορική αναφοράγια το σχηματισμό και την ανάπτυξη τεχνητών γλωσσών. Τυπολογική ταξινόμηση και ποικιλίες διεθνών τεχνητών γλωσσών, τα χαρακτηριστικά τους. Οι προγραμματισμένες γλώσσες ως μάθημα διαγλωσσολογίας.

περίληψη, προστέθηκε 30/06/2012


Σύγκριση διαφόρων αρχαίων και σύγχρονων γλωσσών. Η θέση της γενικής γλωσσολογίας. Η υποταγή των στοιχείων της γλώσσας στους νόμους της γενικής αναλογίας. Απλοποίηση εκμάθησης ξένων γλωσσών ως ο κύριος στόχοςδημιουργία εγκυκλοπαίδειας όλων των γλωσσών. Εμπειρία στην ανάλυση της μεξικανικής γλώσσας.

περίληψη, προστέθηκε 07/04/2009


Διαμόρφωση εθνικών γλωσσών. Η μελέτη μεμονωμένων γερμανικών γλωσσών. Γενικά χαρακτηριστικάΓερμανικές γλώσσες. Σύγκριση των λέξεων των γερμανικών γλωσσών με τις λέξεις των άλλων Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες. Ιδιαιτερότητες μορφολογικό σύστημααρχαίες γερμανικές γλώσσες.

περίληψη, προστέθηκε 20/08/2011


Κατασκευασμένες γλώσσες, διαφορά εξειδίκευσης και σκοπού τους και προσδιορισμός του βαθμού ομοιότητας με τις φυσικές γλώσσες. Οι κύριοι τύποι τεχνητών γλωσσών. Η αδυναμία χρήσης μιας τεχνητής γλώσσας στη ζωή ως το κύριο μειονέκτημα της μελέτης του.

δοκιμή, προστέθηκε στις 19/04/2011


Η προέλευση των γλωσσών και η επιρροή τους μεταξύ τους. Ανθρώπινη εγκατάσταση και ανάπτυξη γλωσσών στην Ευρώπη, την Ωκεανία και την Ασία. Ο Homo sapiens στην Αμερική και η γλώσσα της. Κατασκευασμένες γλώσσες: Βασικά Αγγλικά, Εσπεράντο, Macathon, Volapuk, Ido, Interligua, Latin Blue Flexione.

περίληψη, προστέθηκε 29/11/2015


Ταξινόμηση των αρχαίων γερμανικών φυλών και των φυλετικών γλωσσών τους. Προέλευση και ιστορία των ρούνων. Στοιχεία για τις γερμανικές γλώσσες στην προεγγραφή περίοδο. Η αρχή της μελέτης των γερμανικών γλωσσών. Η έννοια της γλωσσικής συγγένειας. Ινδοευρωπαϊκά χαρακτηριστικά των γερμανικών γλωσσών.

εργασίες ελέγχου, προστέθηκε 12/12/2009


Μελέτη του προβλήματος της αλληλεπίδρασης των γλωσσών στη σύγχρονη γλωσσολογία. Ανάλυση και χαρακτηρισμός τύπων γλωσσικών επαφών. Λεξικά δάνειαως αποτέλεσμα της γλωσσικής επαφής. εμφάνιση γλωσσικές επαφέςστην ιστορία της ανάπτυξης της γαλλικής γλώσσας.

Υπάρχουν περισσότερες από 7 χιλιάδες γλώσσες στον πλανήτη Γη. Προφανώς, αυτός ο αριθμός δεν ήταν αρκετός για τους ανθρώπους - εξάλλου, περίπου χίλιες ακόμη τεχνητές αναπτύχθηκαν από γλωσσολόγους!

Η ιστορία τους ξεκίνησε το XVII-XVIII αιώνεςόταν η λατινική άρχισε σταδιακά να χάνει τη δημοτικότητά της. Οι περισσότερες από τις βοηθητικές γλώσσες επινοήθηκαν με βάση ζωντανές και άλλες τεχνητές και, επιπλέον, με συγκεκριμένο σκοπό (για επικοινωνία στον φανταστικό κόσμο των βιβλίων και ταινιών, τη διεθνή επικοινωνία, την υπέρβαση του γλωσσικού φραγμού κ.λπ. ).

Σε αυτή τη συλλογή, έχουμε συλλέξει τις δέκα πιο δημοφιλείς τεχνητές γλώσσες που είναι ενδιαφέρον να μάθουμε περισσότερα.

10 Lingua franca nova

Αυτή η γλώσσα είναι εύκολα κατανοητή από όσους μιλούν ρομανικές γλώσσες όπως γαλλικά, πορτογαλικά, ιταλικά ή ισπανικά. Εξάλλου, από αυτές τις γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της μεσαιωνικής διαλέκτου "lingua franca", σχηματίστηκε από τον ψυχολόγο George Bure από την Πενσυλβάνια. Ο συγγραφέας ήθελε να δημιουργήσει μια βολική διεθνή γλώσσα που δεν απαιτεί μακρά μελέτη των κανόνων και είναι κατάλληλη για επικοινωνία χωρίς δυσκολίες. Αυτή τη στιγμή, περίπου χίλιοι άνθρωποι το χρησιμοποιούν στα προφίλ τους στο Facebook.

Η γλώσσα έχει μια ελαφριά γραμματική, 22 γράμματα στο αλφάβητο, λεξιλόγιο σύγχρονων ρομανικών γλωσσών και σαφή σειρά λέξεων σε μια πρόταση. Όμως το γραμματικό γένος και πληθυντικόςόχι σε αυτή τη γλώσσα!

9 Novial

Αυτή η γλώσσα δημιουργήθηκε από τον Δανό γλωσσολόγο Otto Jespersen με βάση μια άλλη τεχνητή γλώσσα, την Ido (αλλά αργότερα «έφυγε» εντελώς από αυτήν). Το novial παρουσιάστηκε το 1928, αλλά εγκαταλείφθηκε σε μεγάλο βαθμό μετά τον θάνατο του Jespersen. Ένα κύμα ενδιαφέροντος γι' αυτό θα είχε παρατηρηθεί τη δεκαετία του 1990 λόγω του κύματος του Διαδικτύου που κατέλαβε ολόκληρο τον κόσμο. Τώρα η γλώσσα εξελίσσεται υπό την ηγεσία του έργου Novial 98, που στοχεύει να αναβιώσει και να βελτιώσει αυτή τη γλώσσα.

Το Novial είναι πιο εύκολο να το μάθεις για τους φυσικούς ομιλητές Στα Αγγλικά, αφού η δομή της πρότασης, η σύνταξη και το λεξιλόγιο μοιάζουν πολύ με τα αγγλικά. Οι γαλλικές, οι γερμανικές και οι σκανδιναβικές γλώσσες είχαν επίσης μεγάλη επιρροή στις λέξεις.

8 Ido

Η λέξη "ido" στα Εσπεράντο σημαίνει "απόγονος", και αυτό χαρακτηρίζει τέλεια τα χαρακτηριστικά αυτής της γλώσσας. Εξελίχτηκε από την πιο διαδεδομένη τεχνητή γλώσσα, την Εσπεράντο, και αντιπροσωπεύει τη βελτιωμένη εκδοχή της. Το Ido δημιουργήθηκε το 1907 από τον Εσπεράντο Louis de Beaufron και τον μαθηματικό Louis Couture. Έχει διαπιστωθεί ότι 500 χιλιάδες άνθρωποι μιλούν αυτή τη γλώσσα.

Το Ido χρησιμοποιεί 26 γράμματα του αλφαβήτου, η γραμματική και η ορθογραφία είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να είναι εύκολο για οποιονδήποτε να μάθει τη γλώσσα και η πρακτική χρήση δεν θα προκαλούσε δυσκολίες. Το λεξιλόγιο επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από λέξεις από γαλλικά, γερμανικά, αγγλικά, ρωσικά, ιταλικά, γαλλικά και Ισπανικά.

7 Ro

Στις αρχές του 20ου αιώνα, αυτή η γλώσσα αναπτύχθηκε από τον ιερέα Edward Powell Foster του Οχάιο. Ο συγγραφέας περιέγραψε τη γλώσσα ως μια εικόνα, η οποία δίνει μια υπόδειξη για την κατανόηση της λέξης. Το Rho είναι χτισμένο σε ένα κατηγορικό σύστημα, για παράδειγμα, η λέξη "κόκκινο" σημαίνει "bofoc", "πορτοκαλί" σημαίνει "bofod" και "color" σημαίνει "bofo".

Το Rho, που έχει ονομαστεί και «η γλώσσα των φιλοσόφων», περιέχει μόνο 5 φωνήεντα σε ολόκληρο το αλφάβητο των 26 γραμμάτων. Δυστυχώς, λόγω της δυσκολίας στην ακρόαση της γλώσσας, ο Ρω επικρίθηκε. Άλλωστε δύο διαφορετικές λέξειςθα μπορούσε να διαφέρει μόνο κατά ένα γράμμα!

6 Σλόβιο

Ο Σλοβάκος Mark Guchko άρχισε να εργάζεται το 1999 δική του γλώσσαμε το όνομα «Slovio», συνδυάζοντας την τεχνητή γλώσσα Εσπεράντο και ζωντανές σλαβικές γλώσσες. Σκοπός του συγγραφέα ήταν να διευκολύνει την επικοινωνία μεταξύ αυτών που μιλούν σε γλώσσες Σλαβική ομάδαως συγγενείς, και όσοι δυσκολεύονται να τα μάθουν ως ξένη γλώσσα.

Ο Guchko έλαβε μια γλώσσα που έχει απλοποιήσει την ορθογραφία, τη γραμματική και την άρθρωση. Οι περισσότερες λέξεις σε αυτή τη γλώσσα (ρήματα, επίθετα, επιρρήματα) ορίζονται με καταλήξεις. Αυτή τη στιγμή, η γλώσσα Slovio είναι κατανοητή από περίπου 400 εκατομμύρια ανθρώπους στον κόσμο και η εργασία για την ανάπτυξη της γλώσσας ολοκληρώθηκε από τον συγγραφέα το 2010.

5 Σλοβιάνσκι

Λόγω της εδαφικής διαίρεσης και της επιρροής άλλων γλωσσών, οι περισσότεροι άνθρωποι που μιλούν γλώσσες της σλαβικής ομάδας, αλλά ζουν σε διαφορετικές χώρες, δεν καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. Το Slovianski είναι μόνο μια ημι-τεχνητή γλώσσα που έχει σχεδιαστεί για να επιτρέπει στους Σλάβους να επικοινωνούν πλήρως.

Η γλώσσα επινοήθηκε το 2006 από μια ομάδα ακτιβιστών και βασίζεται στη ζωή σλαβικές γλώσσες. Μπορείτε να γράψετε πάνω του τόσο με κυριλλικά όσο και με λατινικά γράμματα. Η γραμματική είναι πολύ απλή, υπάρχουν ελάχιστες εξαιρέσεις στη γλώσσα.

4 Σαμπάσα

Το όνομα sambahsa προέρχεται από τις λέξεις της Μαλαισίας "sama" ("ίδιο") και "bahsa" ("γλώσσα"). Η γλώσσα δημιουργήθηκε σχετικά πρόσφατα, το 2007, από τον Γάλλο γιατρό Oliver Simon. Το Sambahsa βασίζεται στα αγγλικά, τα γαλλικά και περιλαμβάνει μερικές λέξεις από άλλες λιγότερο δημοφιλείς γλώσσες.

Η γλώσσα έχει απλοποιημένη γραμματική, αλλά ταυτόχρονα εκτεταμένη λεξικόμε μια τεράστια ηλεκτρονική βιβλιοθήκη υλικά αναφοράς. Το έργο ανάπτυξης sambax είναι ανοιχτό διαδικτυακά και διαθέσιμο σε όλους.

3 Lingua de planeta

Το έργο για τη δημιουργία αυτής της γλώσσας ξεκίνησε στην Αγία Πετρούπολη το 2006 από τον ψυχολόγο Ντμίτρι Ιβάνοφ. Αυτός, μαζί με μια εταιρεία ανάπτυξης, ήθελε να δημιουργήσει μια καθολική γλώσσα που θα επικοινωνούσε οπουδήποτε στον κόσμο. Κατά τη γνώμη του, ο κόσμος ήδη κινείται στην κατάσταση μιας παγκόσμιας κοινότητας και χρειάζεται μια ενιαία γλώσσα.

Η ομάδα αποφάσισε να μην δημιουργήσει νέες γλώσσες, αλλά να συνδυάσει τις πιο δημοφιλείς στον κόσμο. Η βασική έκδοση, που κυκλοφόρησε το 2010, βασίστηκε σε δέκα από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο - Αγγλικά, Κινέζικα, Ρωσικά, Γαλλικά, Χίντι, Γερμανικά, Αραβικά, Ισπανικά, Περσικά, Πορτογαλικά.

2 Universalglot

Ένα έργο για μια διεθνή γλώσσα «universalglot» κυκλοφόρησε το 1868 από τον Γάλλο γλωσσολόγο Jean Pirro. Η γλώσσα δεν ήταν πολύ δημοφιλής πριν από την εποχή του Διαδικτύου. Τώρα είναι σιγά σιγά περιζήτητος, αφού οι δημοσιεύσεις του Jean Pirro δημοσιεύθηκαν στο δημόσιο τομέα στο διαδίκτυο.

Το Universalglot βασίζεται σε λατινικάκαι έχει πλούσια λεξιλόγιο. Το αλφάβητο χρησιμοποιεί γράμματαεκτός από τα "Y" και "W". Τα γράμματα των οποίων η προφορά διαφέρει από τα αγγλικά προφέρονται στα ιταλικά ή στα ισπανικά. Η γλώσσα έχει μια καλά ανεπτυγμένη δομή, καθώς και μια γραμματική συστηματοποιημένη ακολουθώντας το παράδειγμα της γερμανικής και της ρομανικής γλώσσας.

1 Εσπεράντο

Το όνομα αυτής της γλώσσας μεταφράζεται χονδρικά ως "αυτός που ελπίζει", και μεταξύ των τεχνητών γλωσσών, θεωρείται η πιο δημοφιλής. Η Εσπεράντο ομιλείται από περίπου 2 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, εκατομμύρια σελίδες στο Διαδίκτυο, βιβλία, δημοσιεύσεις είναι γραμμένες σε αυτήν... Κυρίως χρησιμοποιείται στην Ευρώπη, νότια Αμερική, ανατολική Ασίακαι τμήματα της Βόρειας Αφρικής.

Για σχεδόν μια δεκαετία (δεκαετία 1870-1880), ο Εσπεράντος συγγραφέας Λούντβικ Ζάμενχοφ, οφθαλμίατρος με έδρα τη Βαρσοβία, αφιέρωσε την ανάπτυξη μιας παγκόσμιας γλώσσας που θα μπορούσε να κατακτηθεί από ανθρώπους οπουδήποτε στον κόσμο. Το 1887, εισήγαγε μια γλώσσα της οποίας το σύστημα είχε σχεδιαστεί έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να επικοινωνούν ελεύθερα σε όλο τον κόσμο χωρίς να χάσουν τη δική τους μητρική γλώσσακαι τον πολιτισμό.

Επί του παρόντος, η Εσπεράντο είναι η μητρική γλώσσα 2.000 ατόμων και το 2016 έγινε γνωστό ότι ορισμένα σχολεία στη Νέα Υόρκη την πρόσθεσαν ακόμη και σε σχολικό πρόγραμμα σπουδών. Είναι πραγματικά δυνατό να μάθετε αυτήν τη γλώσσα μόνοι σας - υπάρχουν πολλά εκπαιδευτικά υλικά στο διαδίκτυο.

Σας αρέσει το άρθρο; Υποστηρίξτε το έργο μας και μοιραστείτε το με τους φίλους σας!

Αυτές οι γλώσσες δημιουργήθηκαν από γλωσσολόγους και έδωσαν σε ανθρώπους διαφορετικών εθνικοτήτων την ευκαιρία να καταλάβουν ο ένας τον άλλον. Ας μην έχουν γίνει όλοι δημοφιλείς, αλλά πολλοί έχουν βρει τους «κουβαλητές» τους.

Πιστεύετε ότι οι τεχνητές γλώσσες είναι απαραίτητες; Θα θέλατε να το μάθετε μόνοι σας;