Γεωγραφική ορολογία στη Σιβηρία.

Στη γεωγραφική λογοτεχνία της Σιβηρίας και στο λαϊκό λεξικό, υπάρχουν πολυάριθμοι τοπικοί γεωγραφικοί όροι, δηλαδή λέξεις που εκφράζουν ορισμένες γεωγραφικές έννοιες. Εκτός από τα ρωσικά, υπάρχουν πολλοί όροι στις γλώσσες των αυτόχθονων κατοίκων της Σιβηρίας - Buryats, Yakuts, Evenks, Tuvans. Στο λεξικό ορολογίας, θα δίνονται μόνο ρωσικοί γεωγραφικοί όροι. Πολύ σπάνια ξένο.

Ο σχηματισμός της τοπικής ρωσικής γεωγραφικής ορολογίας στη Σιβηρία έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια των αιώνων και ακολούθησε διαφορετικούς δρόμους. Οι πρώτοι Ρώσοι εξερευνητές, αργότερα Ρώσοι άποικοι στη Σιβηρία, σε ένα νέο φυσικό περιβάλλον και σε νέες οικονομικές συνθήκες, δεν βρήκαν στο συνηθισμένο τους λεξιλόγιο τα σωστά λόγιαγια να τους υποδείξει κάποια νέα φαινόμενα. Σε αυτή την περίπτωση δανείστηκαν από τους ντόπιους απαραίτητα λόγιακαι τους εισήγαγε στην καθημερινή ζωή: maryan, gudjir, taiga, uburs, utugs, kurums, arshan κ.λπ. Ή οι ίδιοι δημιούργησαν νέες έννοιες, νέους όρους. Συχνά μεταφέροντας στις τοπικές συνθήκες τις λέξεις που τους ήταν γνωστές στον πρώην τόπο διαμονής τους: padun, ural, ridge, rassokha, whirlpool, gallya, shelonnik, κ.λπ. Ή δημιούργησαν εντελώς νέους όρους που δηλώνουν τοπικά ειδικά φυσικά φαινόμενα: char, pikhun, marmot , λευκό βουνό , gnus, μοναχοί, λόφος κ.λπ. Πολλοί όροι που δηλώνουν ορισμένα τοπικά γεωγραφικά φαινόμενα σχηματίζονται από τα ειδικά ονόματα των τοποθεσιών. Όπου παρατηρούνται αυτά τα φαινόμενα. Έτσι, για παράδειγμα, οι τοπικοί άνεμοι στη Βαϊκάλη ονομάζονται sarma, kultuk, barguzin κ.λπ.

Η ύπαρξη τοπικών όρων και η επικράτηση τους στη γεωγραφική βιβλιογραφία είναι ένα αρκετά προφανές φαινόμενο. Αυτά τα ονόματα που δίνουν οι άνθρωποι για μεγάλο χρονικό διάστημα μερικές φορές πολύ εύστοχα και εκφραστικά αντικατοπτρίζουν τα ιδιόμορφα τοπικά χαρακτηριστικά. Όπως, για παράδειγμα, εύστοχα ονομάζονται άδενδρες, σαν γυμνές, κορυφογραμμές και κορυφές βουνών Ανατολική Σιβηρία- loaches, ή πόσο εκφραστικοί είναι οι όροι icefall, σφύριγμα, μάγουλα, χιόνι νερού κ.λπ.

Το εύρος των γεωγραφικών όρων είναι πολύ εκτεταμένο. Για να μην αναφέρουμε τη γεωγραφική λογοτεχνία, η οποία σε κάποιο βαθμό προορίζεται για έναν στενό κύκλο ειδικών αναγνωστών, και τη μυθοπλασία, και την τοπική ιστορία, και άλλη λογοτεχνία πολύ συχνά χρησιμοποιεί τοπικούς γεωγραφικούς όρους. Στα έργα των Σιβηριανών συγγραφέων, μπορεί κανείς να βρει πολλές τέτοιες λέξεις και εκφράσεις που αντλούνται από το οπλοστάσιο της λαϊκής γεωγραφικής ορολογίας.

Στο λεξικό, αφού εξηγηθεί η έννοια του όρου, αναφέρεται ο τόπος χρήσης του (εάν ο όρος είναι στενά τοπικός), δίνονται παραδείγματα δικών γεωγραφικών ονομάτων που σχηματίζονται από αυτόν τον όρο.

Angara - κρύος άνεμος στη Βαϊκάλη, που φυσάει από βορρά, από την πλευρά της κοιλάδας του ποταμού. Άνω Ανγκάρα.

Παντούν - το όνομα του ποταμού ορμητικά, καταρράκτης, από το ρήμα «πέφτω». Τα πιο διάσημα padunas - ορμητικά νερά βρίσκονται στον ποταμό. Angara, Ude, Ie και άλλοι.

Tangui , s., περιοχή Bratsk - το όνομα προέρχεται από το όνομα του τρυπανιού. είδοςτανγκούτ(εκ.). Ο κύριος πληθυσμός αυτής της φυλής ζει στην περιοχή Alar. προφανώς, από εδώ οι Τανγκούτ κινήθηκαν προς τα δυτικά. Το 1723 υπήρχε ένα ρωσικό vil.Tanguevskayaμε τρεις αυλές καλλιεργήσιμων χωρικών.

Anzyob , Ρωσικοί Σιδηρόδρομοι. σταθμός, συνοικία Bratsky - η προέλευση του ονόματος συνδέεται με τον ακόλουθο μη πειστικό θρύλο: «Μια φορά κι έναν καιρό, στην όχθη ενός μικρού ρυακιού, στην τοποθεσία του σημερινού χωριού, ζούσε ένας παλιός νομάδας Tungus An με τη γυναίκα του Zyob. Είχαν έναν γιο, τον οποίο ονόμασαν An-Zyob. Αυτό το όνομα πέρασε στο ποτάμι, και αργότερα στο χωριό." Δεν γνωρίζουμε άλλη εξήγηση.

Anga , σελ., παραπόταμοι της Λένας και της Λίμνης. Baikal - Evenk. και μπουρ. Οι γλώσσες Anga σημαίνει "στόμα του ζώου", "στόμα" και μέσα μεταφορικά- «φαράγγι», «σχισμή», «γουλιά». Πράγματι, αυτά τα ποτάμια, ανατέμνοντας οροσειρέςκατά μήκος του φαραγγιού, σχισμή μεταφέρουν τα νερά τους στη Βαϊκάλη ή στη Λένα.

Angara , ποτάμι, παραπόταμος του Yenisei - στο τρυπάνι. γλώσσα από τη ρίζα anga (βλ.) οι λέξεις angai, angara, angagar, angarhay σημαίνουν εξίσου «ανοιχτό», «ανοιχτό», «ανοιχτό», «χασμουρητό», καθώς και «σχισμή», «φαράγγι», «γουλιά». Και αν έχουμε υπόψη μας ότι η Ανγκάρα στην πηγή της, διασχίζοντας τα βουνά, ρέει γρήγορα μέσα από μια ρωγμή, ένα φαράγγι, τότε μοιάζει πραγματικά με ένα «στόμα», ένα «ανοιχτό στόμα», που απορροφά λαίμαργα και συνεχώς τα νερά της Βαϊκάλης. .
Η προέλευση του ονόματος Angara συνδέεται με τη φύση της μορφολογίας της κοιλάδας του ποταμού στην πηγή του, που μοιάζει με μια σχισμή, ένα φαράγγι κατά μήκος του οποίου η Angara ξεσπά από τη Βαϊκάλη. Το όνομα Angara αναφέρθηκε για πρώτη φορά στις ιστορικές πηγές τον 13ο αιώνα. σε σχήμα Ankara Muren.

Vikhorev - ο ποταμός πήρε το όνομά του από τον Ρώσο στρατιώτη, τον τοξότη εκατόνταρχο Vikhor Savin, με το παρατσούκλι Tereshka, ο οποίος, ενώ κολυμπούσε στην Angara, σκοτώθηκε το 1630 από τις τοπικές φυλές Tungus.

Bratsk - το όνομα προέρχεται από τις λέξεις "αδελφοί", "αδελφός" (συμπαγής προφορά των ονομάτων Buryats, Buryat από Ρώσους). Τα πρώτα νέα για τους Μπουριάτς πριν από τους Ρώσους άτομα εξυπηρέτησηςέφτασε στο Γενισέι στις αρχές του 17ου αιώνα. Από τότε, το όνομα "αδελφοί άνθρωποι" εμφανίστηκε αντί της λέξης "Buryat" ασυνήθιστο για τους Ρώσους εκείνης της εποχής. Αυτό το όνομα συμπεριλήφθηκε σε επίσημα έγγραφα και αποδόθηκε στις φυλές Buryat που ζούσαν στην Angara. Το 1631 κοντά στα νομαδικά στρατόπεδα Buryat στην Angara, χτίστηκε μια φυλακή, η οποία ονομαζόταν Bratsk. Το όνομα στη συνέχεια μετατράπηκε σε χωριό και πόλη του Μπρατσκ. Παλιό Bratsk, που βρίσκεται στις εκβολές του ποταμού. Εντάξει, έχει πλημμυρίσει. Το όνομα πέρασε στο νέο συγκρότημα οικισμοί, που εκτείνεται για μια απόσταση 30-40 km, ξεκινώντας από το φράγμα του υδροηλεκτρικού σταθμού Bratsk και στις δύο πλευρές της Θάλασσας Bratsk, κοντά στο πρώην κατώφλι Padunsky.Οι προσπάθειες κατανόησης αυτού του ονόματος από τη ρωσική λέξη "αδελφός" είναι εσφαλμένες.

Μπλοκ στο n (χωριό),Μπλοκ στο στένωση στον ποταμό Angara σχηματίζονται από το ρήμα «πέφτω» (καταρράκτης, κατώφλι, απότομο ρήγμα στο ποτάμι). Αυτός ο όρος έχει μεταφερθεί σε δικό του όνοματο μεγαλύτερο, πιο σκληρό και θυελλώδες κατώφλι στην Ανγκάρα -Παντούν (ήΚατώφλι Padunsky ). Αυτό το όνομα δόθηκε στο κατώφλι από Ρώσους εξερευνητές XVIIσε. Έτσι, ο Maxim Perfilyev έγραψε: "Και το τρίτο κατώφλι του Padun είναι κοντά κάτω από τους αδελφικούς αυλούς: είναι ωραίο καλό, και ανεβείτε σε αυτό, ότι είναι πάνω σε ένα βουνό." Εδώ, σε μικρή απόσταση, παρατηρείται σημαντική πτώση του νερού, η κοίτη του ποταμού στενεύει στα 800 m και ο πυθμένας αποτελείται από ογκώδεις κρυσταλλικούς βράχους. Όλα αυτά τα χαρακτηριστικά του τμήματος κατωφλίου ήταν ευνοϊκές συνθήκες για την κατασκευή ενός φράγματος για έναν ισχυρό υδροηλεκτρικό σταθμό - τον υδροηλεκτρικό σταθμό Bratsk. Προς το παρόν, το τμήμα του στενού Padunsky και το κατώφλι Padunsky έχει γίνει το βαθύτερο μέρος στη Θάλασσα Bratsk. Κοντά στο κατώφλι του Padunsky το 1631 χτίστηκε η πρώτη φυλακή Bratsk (δηλαδή Buryatsky). Το 1654, μια δεύτερη φυλακή με το ίδιο όνομα προέκυψε στο μέρος όπου βρισκόταν το Μπρατσκ πριν από το σχηματισμό της Θάλασσας Μπράτσκ. Προηγουμένως, ένα μικρό αρχαίο χωριό Padun βρισκόταν στο κατώφλι του Padunsky.

Hydrostro και τηλ - το όνομα του σταθμού διατηρεί τη μνήμη των χρόνων κατασκευής του υδροηλεκτρικού σταθμού Bratsk. Παρακείμενο χωριόos και novka (είναι συνοικία της πόλης Bratsk) δημιουργήθηκε το 1960 κοντά σε ένα μικρό άλσος με λεύκες, σχεδόν κομμένο πλέον.

Ο σταθμός πήρε το όνομά του από το ποτάμιΧαρταετός και Χα . ΆνοιξεΧαρταετός σχετικά με vskoe Το κοίτασμα σιδηρομεταλλεύματος πήρε το όνομά του από τον Ρώσο εξερευνητή μεταλλευμάτων Shestashko Korshunov, ο οποίος, στη δεκαετία του '50 του 17ου αιώνα, εγκαταστάθηκε στον ποταμό Ilim στη συμβολή του ποταμού, ο οποίος έλαβε το όνομαχαρταετός , παρήγαγε την πρώτη τήξη σιδηρομεταλλεύματος από το κοίτασμα Korshunovskoye. Εδώ έστησε ένα σφυρήλατο, γύρω από το οποίο σχηματίστηκε οικισμός, που αργότερα ονομάστηκεΣεστάκοβο .

Zheleznog σχετικά με rsk-il και Μόσχα - μια πόλη που προέκυψε στην περιοχή του κοιτάσματος σιδηρομεταλλεύματος Korshunov. Στη δεκαετία του 1950, εμφανίστηκαν εδώ σκηνές ερευνητών γεωλόγων, στη συνέχεια, σε σχέση με την ανάπτυξη του σιδηρομεταλλεύματος, μεγάλωσε ο οικισμός Zheleznogorsk, ο οποίος από το 1965 έγινε γνωστός ως η πόλη Zheleznogorsk-Ilimsky.

Pursey , μ. στη θάλασσα Bratsk, κοντά στο φράγμα του υδροηλεκτρικού σταθμού, το απομεινάρι του βράχου που υψωνόταν πάνω από το κατώφλι Padunsky είναι ένα μέρος και ένας καταρράκτης που πέφτει από έναν ψηλό βράχο, σε παλιούς χάρτες ονομάζοντανΤουρ, κοντά σε ρευστό ρχ.Tursei, και το όνομαPurseyδεν αναγράφεται πουθενά. Τώρα είναι δύσκολο να πούμε ποια σχέση υπάρχει μεταξύ αυτών των ονομάτων. Όμως και οι δύο λέξεις δεν έχουν ακόμη αποκρυπτογραφηθεί ικανοποιητικά.

Σιβηρία , ιστορικά και γεωγραφική περιοχήεντός του ασιατικού τμήματος της ΕΣΣΔ - για να εξηγήσει την προέλευση του ονόματοςΣιβηρίαέχουν προταθεί πολλές αντικρουόμενες ερμηνείες. Ωστόσο, αυτό το όνομα παραμένει ακόμα μυστήριο. Στις ιστορικές πηγές αναφέρεται για πρώτη φορά στο πολύ αρχές XIIIγ.: στη «Μυστική Ιστορία των Μογγόλων» (σελ. 492) λέγεται ότι το έτος του «Λαγού» (1207), τα στρατεύματα των Τζενγκισιδών κατέκτησαν όλους τους «λαούς των δασών», μεταξύ των οποίων και οι άνθρωποι του Σιμπίρ. (Sibir), που ζούσε βόρεια του Altai και δυτικά της Angara. Έναν αιώνα αργότερα, το όνομα αναφέρθηκε στο έντυποIbir, Siberia, Shibirαπό τον Rashid ad-din (1246 - 1318) και αναφερόταν επίσης στο νότιο, ελάχιστα γνωστό τμήμα της Δυτικής Σιβηρίας, το οποίο τότε, με αυτό το όνομα, ήταν μέρος του Jochi ulus («Χρυσή Ορδή»). Στα τέλη του XV αιώνα. ως αποτέλεσμα της κατάρρευσης της Χρυσής Ορδής στα νότια της Δυτικής Σιβηρίας, σχηματίστηκε ένα ταταρικό ημιφεουδαρχικό κράτος ( Χανάτο της Σιβηρίας), η πρωτεύουσα του οποίου τον XVI αιώνα. ήταν η πόλη Kyshlak - το ταταρικό όνομα και το αρχαιότερο όνομά της -Ίσκερ(Σιβηρία). Η πόλη βρίσκεται κοντά στο σύγχρονο Tobolsk. Το χωριό αυτό ιδρύθηκε τον XI-XII αιώνες. τοπικές φυλές Khanty, που σχετίζονται με τη γλώσσα με την οικογένεια των Φιννο-Ουγγρικών. Ως εκ τούτου, το πιθανότερο είναι ότι το όνομαΣιβηρίασυνδέεται με τη γλώσσα κάποιας φυλής που ανήκε στους φιννο-ουγγρικούς λαούς. Οι θρύλοι των Τατάρων του Τομπόλσκ μιλούν για τους ανθρώπους του sybyr,που κατέλαβαν θέσεις κατά μήκος της μέσης πορείας των Ιρτίς πριν από αυτούς, των Τατάρων. Αυτό αρχαίοι άνθρωποι, προφανώς ανήκε στους φιννο-ουγγρικούς λαούς, υπό την επιρροή κάποιων κοινωνικών λόγων, πιθανότατα υπό την καταπίεση των Τατάρων, εγκατέλειψε τη χώρα του ή αφομοιώθηκε, «αφήνοντας» το όνομά του σε αυτήν -Sybyr(Σιβηρία). Επομένως, πρέπει να αναγνωριστεί ότι το όνομαΣιβηρίαείναι μια γλωσσική κληρονομιά κάποιας Φινο-Ουγγρικής φυλής που ζούσε στα νότια της Δυτικής Σιβηρίας πριν από την άφιξη της Ταταρο-Μογγολικής ορδής.Sybyr, Σιβηρίασημαίνει το εθνώνυμο μιας φυλής που ζούσε στα νότια της Δυτικής Σιβηρίας. Προσπάθειες να προκύψει αυτό το όνομα από το Mong.shibir- «βάλτο», ρωσικό.σιβερ- βόρεια κλπ δεν δικαιολογούνται.

Βλαντιμίρ Γκρόμοφ

ΤΟ ΕΧΕΙ ΜΟΥ

Ας αγαπηθεί η πόλη

Με τα εργοστάσια και τους υδροηλεκτρικούς σταθμούς της.

Και για μένα, κατά συνείδηση, πιο αγαπητός

Μέρη τριγύρω.

Στην «Αδελφική Ακτή»,

δίπλα στον κόλπο

Οι φωτιές του αγριοτριανταφυλλιού καίνε.

Μακριά και αργά

Τα πεύκα μιλούν για κάτι.

Και η χώρα των τουριστών είναι το νησί Tenga,

Πού είναι το χαμομήλι και το τηγάνισμα;!

Μια χαρούμενη σειρά από ετερόκλητες σκηνές

Γύρισε προς το ποτάμι.

Και το πράσινο των κόλπων στην άκρη της θάλασσας,

Τι τραβάει σαν μαγνήτης;!

Διαφωνήστε με τη ζέστη του ήλιου

Και, ρίχνοντας μια σκιά θα δροσιστεί.

Το Bratsk δοξάζεται σε ποιήματα και τραγούδια.

Και μετά δεν θα πεις τίποτα.

Αλλά με ενδιαφέρει πολύ περισσότερο

Όχι αυτός - η γειτονιά του.

1961

3. ΤΟΠΙΚΟΙ ΡΩΣΙΚΟΙ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Στη γεωγραφική λογοτεχνία της Άπω Ανατολής και στο λαϊκό λεξικό, υπάρχουν πολυάριθμοι τοπικοί γεωγραφικοί όροι, δηλαδή λέξεις που εκφράζουν ορισμένες γεωγραφικές έννοιες. Εκτός από τα ρωσικά, υπάρχουν πολλοί όροι στις γλώσσες των αυτόχθονων κατοίκων της Άπω Ανατολής - των Yakuts, Evenks, των Μογγόλων. Στο λεξικό ορολογίας, θα δίνονται μόνο ρωσικοί γεωγραφικοί όροι. Πολύ σπάνια ξένο.

Ο σχηματισμός της τοπικής ρωσικής γεωγραφικής ορολογίας στην περιοχή Amur ακολούθησε διαφορετικούς δρόμους. Οι πρώτοι Ρώσοι εξερευνητές και αργότερα οι Ρώσοι άποικοι στην περιοχή του Αμούρ, στο νέο φυσικό περιβάλλον και τις νέες οικονομικές συνθήκες, δεν βρήκαν τις απαραίτητες λέξεις στο συνηθισμένο λεξιλόγιό τους για να προσδιορίσουν κάποια νέα φαινόμενα για αυτούς. Σε αυτή την περίπτωση, δανείστηκαν τις απαραίτητες λέξεις από τους κατοίκους της περιοχής και τις εισήγαγαν στην καθημερινή ζωή: maryan, taiga, utugs, kurums, arshan, κλπ. Ή οι ίδιοι δημιούργησαν νέες έννοιες, νέους όρους. Συχνά μεταφέροντας στις τοπικές συνθήκες τις λέξεις που τους ήταν γνωστές στον πρώην τόπο διαμονής τους: padun, ural, ridge, rassokha, whirlpool, gallya, κ.λπ. Ή δημιούργησαν εντελώς νέους όρους που δηλώνουν τοπικά ειδικά φυσικά φαινόμενα: char, puff. Surchina, belogorie, gnus, monks, hill, κ.λπ. Πολλοί όροι που δηλώνουν ορισμένα τοπικά γεωγραφικά φαινόμενα σχηματίζονται από τα ειδικά ονόματα των περιοχών όπου παρατηρούνται αυτά τα φαινόμενα.

Η ύπαρξη τοπικών όρων και η επικράτηση τους στη γεωγραφική βιβλιογραφία είναι ένα αρκετά προφανές φαινόμενο. Αυτά τα ονόματα που δίνουν οι άνθρωποι για μεγάλο χρονικό διάστημα μερικές φορές πολύ εύστοχα και εκφραστικά αντικατοπτρίζουν τα ιδιόμορφα τοπικά χαρακτηριστικά. Πώς, για παράδειγμα, ονομάζονται εύστοχα άδενδρες, σαν γυμνές, κορυφογραμμές και κορυφές βουνών - φαλακρά βουνά, ή πόσο εκφραστικοί είναι οι όροι πάγος, σφύριγμα, μάγουλα, χιόνι νερού κ.λπ.

Το εύρος των γεωγραφικών όρων είναι πολύ εκτεταμένο. Για να μην αναφέρουμε τη γεωγραφική λογοτεχνία, η οποία σε κάποιο βαθμό προορίζεται για έναν στενό κύκλο ειδικών αναγνωστών, και τη μυθοπλασία, και την τοπική ιστορία, και άλλη λογοτεχνία πολύ συχνά χρησιμοποιεί τοπικούς γεωγραφικούς όρους. Στα έργα των Σιβηριανών συγγραφέων, μπορεί κανείς να βρει πολλές τέτοιες λέξεις και εκφράσεις που αντλούνται από το οπλοστάσιο της λαϊκής γεωγραφικής ορολογίας.

Στο λεξικό, αφού εξηγηθεί η έννοια του όρου, αναφέρεται ο τόπος χρήσης του (εάν ο όρος είναι στενά τοπικός), δίνονται παραδείγματα δικών γεωγραφικών ονομάτων που σχηματίζονται από αυτόν τον όρο.

ALYABUSHKI - άζυμα κέικ.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ - είδος αλέτρι.

ARAMUSES - ένας όρος κοινός μεταξύ των κυνηγών: ψηλές μπλούζες από δέρμα, μαλακό δέρμα, μουσαμάς, που φοριέται πάνω από παντελόνι. μπρατσάκια από μαλακό δέρμα, που καλύπτουν μέρος του βραχίονα από το χέρι μέχρι το αντιβράχιο. Ας συγκρίνουμε aramus (Evenki) - πόδια (μακριά γκέτα για όλο το πόδι).

Το AYANCHIK είναι ένας μικρός κόλπος στο ποτάμι. Από το Evenk. ayan - μια ηλικιωμένη γυναίκα.

BABASHKA - ένα πλωτήρα σε ένα εργαλείο ψαρέματος.

BADOG - το χτύπημα μέρος του flail? λαβή αλυσίδας.

BAYDARA - ένα πήλινο σκεύος ή τηγάνι που χρησιμοποιείται για το μαγείρεμα των τροφίμων, την αποθήκευση γαλακτοκομικών προϊόντων.

LHC - ένα εμπόδιο κατασκευασμένο από μια σειρά ενισχυμένων κορμών ή ένα καλώδιο που τεντώνεται κατά μήκος του ποταμού κατά τη διάρκεια του ράφτινγκ.

BAKLUSHKA - η λαβή ενός μυγοπρίονο.

BALAGAN - 1) ένα προσωρινό ελαφρύ ξύλινο κτίριο στο χωράφι, στο κούρεμα, σε μια σχεδία. 2) μια καλύβα στο δάσος από κλαδιά, γρασίδι ή φλοιό σημύδας. 3) μια προσωρινή κατασκευή σε σχήμα κώνου από κοντάρια και άχυρο πάνω από μια τρύπα πάγου κατά τη διάρκεια του ψαρέματος στον πάγο.

BALO - ένα ξύλινο μηχάνημα κατασκευασμένο από ένα ή δύο κομμένα κορμούς συνδεδεμένα μεταξύ τους, σχεδιασμένο για κάμψη ολισθήσεων, καμάρες.

BAMBERA - float σε είδη ψαρέματος.

BANCHOK - ένα επίπεδο κασσίτερο δοχείο για βότκα, στο οποίο οι Κινέζοι "καμπούρες" μετέφεραν λαθραία αλκοόλη.

DRUM - ένα ξύλινο πλαίσιο που χρησίμευε ως μορφή στην κατασκευή ενός πλίθινο φούρνου, δηλαδή ξυλότυπου.

ΜΠΑΡΑΚΧΑ - κουτάλα, κουτάλα.

ΑΡΝΙ - ένας ξύλινος ή μεταλλικός δακτύλιος στη σβάρνα, στον οποίο είναι στερεωμένος ένας άξονας, ο οποίος ρυθμίζει τις στροφές της σβάρνας.

BARLINA - το δέρμα μιας άγριας κατσίκας ή ενός κόκκινου ελαφιού με κοντά, δυνατά φθινοπωρινά μαλλιά.

ΜΠΑΣΤΡΙΚ - ένα κοντάρι με το οποίο τραβιέται σανό ή στάχυα σε ένα κάρο.

BAT - μια βάρκα που κοίλωνε από έναν κορμό δέντρου.

ΠΑΠΟΥΤΣΙ - 1) κυνηγετική παγίδα (συνήθως από αλεπούδες και μικρά γουνοφόρα ζώα σε μορφή ξύλινης γούρνας, γυρισμένη ανάποδα.

ΛΕΥΚΗ ΤΑΪΓΚΑ - μια έκφραση που υιοθετήθηκε από τους παλιούς για να αναφέρεται σε καθαρές φυτείες σημύδας (βλ. belniki).

BELYSH - ασπράδι αυγού.

BELNIK - περισσότερο ή λιγότερο αγνές συστάδες σημύδας με ανάμειξη ασπέν και σε ορισμένα σημεία πεύκου και πεύκου. Αυτά είναι πιο συχνά δάση σημύδας που έχουν αναπτυχθεί στη θέση μιας κομμένης ή καμένης τάιγκα.

BERDO - ένας από τους στύλους συνυφασμένος με καλάμια που εμπόδιζαν το ποτάμι κατά τη διάρκεια του ψαρέματος.

BEREGOVUSHKA - είδη αλιείας.

BEREZHNIK - μια δομή αλιείας σε ένα ποτάμι (κανάλι, κόλπος) με τη μορφή χωρίσματος.

BEREMYA - μια μπράτσα, μια δέσμη καυσόξυλων.

BITOK - σέσουλα φλοιού σημύδας για συλλογή μούρων.

DISHERS - πλούσια άζυμα κέικ.

FIGHTER - μια δίνη στον ποταμό, που σχηματίστηκε από τη σύγκρουση ενός ισχυρού ρεύματος με βράχους. βράχος που προεξέχει στο ποτάμι.

BOYCHI - απόκρημνο, χωρίς βλάστηση προεξοχές βράχων.

BOLON - 1) ένα μη σκληρυμένο στρώμα ξύλου κάτω από το φλοιό ενός δέντρου. 2) μια σούβλα στο εσωτερικό του κοιλιακού τμήματος του δέρματος του ζώου. 3) περιτόναιο.

ΟΜΙΛΗΤΗΣ - 1) χυλούδι για ζώα από αλεύρι, τοποθετημένο σε νερό. 2) αλευρώνουμε χυλό πάνω στο νερό.

BOM - με την έννοια του «εμποδίζει» - ένα αδιαπέραστο μέρος. Από εδώ στο Amur με το Evenk. περιοχή σημαίνει: ένας ψηλός, απότομος βράχος ή μια απότομη πλαγιά σε ένα στενό μέρος μιας κοιλάδας, που δημιουργεί ένα δύσκολο πέρασμα κατά μήκος της όχθης του ποταμού. Ο ποταμός Bom στην περιοχή Zeya.

BORKA - ένα μικρό πευκοδάσος με μια ελαφριά ανάμειξη σημύδας.

ΓΕΝΙΕΙΑ - λεπτομέρεια από τσεκούρι.

BOTALO - μια καμπάνα δεμένη στο λαιμό αλόγων, αγελάδων, ελαφιών που βόσκουν.

BRICHKA - ένα καρότσι για τη μεταφορά εμπορευμάτων.

BRODNI - δερμάτινες μπότες χωρίς τακούνια που δεν αφήνουν το νερό να περάσει.

BUGACHAN - ένα νησί σε ένα βάλτο, κατάφυτο με γρασίδι, θάμνους και μεμονωμένα δέντρα.

BULGUNYAKH - στο Γιακούτ. κυριολεκτικά σημαίνει απομονωμένος λόφος (κνολ, κουργκάν), ανεξάρτητα από την προέλευσή του. Το Bulgunakh εισήλθε στη γεωγραφία ως όρος που υποδηλώνει λόφους με προέλευση μόνιμου παγετού. Πρόκειται για θολωτούς αναχώματα με πυρήνα πάγου, που στέκονται μόνα τους σε μια επίπεδη επίπεδη επιφάνεια ύψους από ένα έως τριάντα έως σαράντα μέτρα και διαφέρουν μεγάλης διάρκειαςύπαρξη. Κατανέμονται σε κλειστές κοιλότητες που μοιάζουν με λεκάνες στη Γιακουτία, τις βόρειες περιοχές της περιοχής Amur. Υπάρχει μια αντιφατική ορθογραφία αυτού του όρου στη βιβλιογραφία: bulgunyah, bulgunyah, bulgunnyah, bulgunyak, κ.λπ. Αυτό είναι σωστό: bulgunyakh.

BURDUK - 1) ένα πιάτο αλεύρι που παρασκευάζεται σε βραστό νερό. 2) ξινή ζύμη από αλεύρι σίκαλης, που αλείφονταν στο εσωτερικό της πέτσας κατά το ντύσιμο.

BURUNS - ισχυρά κύματα ανέμου σε λίμνη ή δεξαμενή.

ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ - μια μικρή, βραχυπρόθεσμη βροχή, που βρέχει άσχημα το έδαφος. Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται ευρέως και στην Άπω Ανατολή.

Μπουτάν - λόφος, λόφος. Για παράδειγμα: βουτάνιο Sokolovsky; ένας ξερός, χορταριασμένος τύμβος σε έναν υγρότοπο με λαγούμια ασβών και ρακούν.

ΜΠΟΥΤΑΡΑ - 1) ξύλινη γούρνα με σχάρες, στην οποία πλένονται πετρώματα που φέρουν χρυσό· 2) η απλούστερη βολική συσκευή που χρησιμοποιείται για το πλύσιμο με άμμο για τη λήψη συμπυκνωμάτων που περιέχουν πολύτιμα ορυκτά - χρυσό, πλατίνα, κασσιτρίτη κ.λπ.

ΤΑΥΡΟΣ(Ι) - βραχώδεις κορυφογραμμές στη μέση της κοίτης του ποταμού, που εκτείνονται σε κάποια απόσταση από τους παράκτιους βράχους που έχουν θρυμματιστεί σε μικρά τμήματα. μικρό κατώφλι.

FAST, FAST, SPEED - μια γραμμή χαμηλών ταχυτήτων του ποταμού. Με την ίδια σημασία χρησιμοποιούνται και οι λέξεις matera, ηπειρωτική χώρα.

QUICK - κυνηγετική παγίδα.

ROLLING - αλεύρι σίτου υψηλότερης ποιότητας, κόκκοι.

ΒΑΡΝΑΚ - ένας χούλιγκαν, ένας ληστής.

VEYNIK - λιβάδια με καλαμιές και αγριοκαλαμιές στην περιοχή Amur.

VENTER - μια παγίδα ψαρέματος με τη μορφή ενός διχτυού σε σχήμα σακούλας που λεπταίνει στον πυθμένα, το οποίο είναι προσαρτημένο σε κρίκους.

VERTUG - 1) μια δομή με τη μορφή τροχού που περιστρέφεται σε έναν πόλο με ένα μακρύ πόλο, σχεδιασμένο για πατινάζ στον πάγο.

UPPER CRUSH - μέρος του μηχανισμού πίεσης μιας κυνηγετικής παγίδας - ένα κούτσουρο ή μια βαριά σανίδα, η οποία τοποθετείται στην κορυφή κατά μήκος της κάτω σανίδας.

VERHNIK - 1) ένα στάχυ, που καλύπτει πολλά στάχυα, που συντάσσονται σε ένα χωράφι για ξήρανση. 2) πάνω μέροςδιπλή κυψέλη? 3) το ταβάνι στην κυψέλη.

VERHOVIK - ο άνεμος της ανατολικής και νοτιοανατολικής κατεύθυνσης, που φυσάει συνήθως κατά την έναρξη του κυκλωνικού καιρού. «Φυσάει ο Βέρχοβικ - θα έχει κακοκαιρία». Μερικές φορές οι άνεμοι που πνέουν μέσα από τις κοιλάδες από τα πάνω ρεύματα των ποταμών ονομάζονται verkhovik.

ΚΟΡΥΦΑΙΑ - το πάνω μέρος του ποταμού, η αρχή του ρέματος. Για παράδειγμα: η κορυφή του Zeya είναι η πηγή του ποταμού. Zei.

RAG - 1) το περσινό άκοπο γρασίδι. 2) αιωνόβιο γρασίδι, φλύκταινα.

Ανεμώνη - ένα κενό, μια ρωγμή σε ένα κούτσουρο.

ΒΡΑΔΥ - 1) γιορτές νεολαίας στο σπίτι, που εξόφλησαν τον ιδιοκτήτη για ένα ή περισσότερα βράδια. 2) γαμήλια γλέντια νέων το βράδυ την ημέρα του γάμου.

HANGED - μια συσκευή για κρέμασμα πλαισίων για την αποθήκευση σούσι που τραβιέται έξω από την κυψέλη.

THING - μια τσάντα από πυκνό ύφασμα ή μουσαμά, σχεδιασμένη για μια μικρή αλιεία ψαριών.

SIDE - μια μικρή, αλλά περισσότερο ή λιγότερο απότομη πλαγιά της βεράντας απέναντι από το δρόμο. Το Vzlobok, σε αντίθεση με τον λόφο, που έχει δύο αντίθετες πλαγιές, δεν έχει αντίστροφη ΚΛΙΣΗ.

VLUMINA - ένας λάκκος, μια μικρή χαράδρα γεμάτη χιόνι.

VODILINA - 1) μέρος μιας ομάδας αλόγων με τη μορφή ενός χοντρού ραβδιού που καθοδηγεί την κίνηση των αλόγων σε κύκλο. 2) χαλινάρι.

WATER SNOW - ένα πολύ εύστοχο όνομα για μια ποικιλία πάγου που μοιάζει με χιόνι, χαλαρό, που μοιάζει με χιόνι, είναι κορεσμένο με νερό και σχηματίζεται σε ρήγματα.

VOLOCHUGA - 1) ένα μικρό κάρο με σανό που μπορεί να μεταφερθεί κάθε φορά με σύρσιμο. 2) ένα μικρό σωρό σανό.

VOSTRYAK - ένας λόφος με μια μυτερή κορυφή, μια βουνοκορφή, κορυφαίοι λόφοι.

VOSTRYAKI - μυτερές κορυφές βουνών, κορυφές βουνών (κορυφογραμμές Aesop, Yam-Alin, Stanovoy).

VOSCHINA - μίσχοι φυτών κήπου.

ΕΠΙΤΥΧΙΑ - ένα μέρος για να ανεβείτε ένα βουνό (μαξιλάρι, κοιλάδα, μονοπάτι κατά μήκος μιας ήπιας πλαγιάς).

ΔΕΥΤΕΡΟΣ HIVE - το δεύτερο σμήνος μελισσών στην κυψέλη.

BUSHING - ένα μανίκι, ένας μεταλλικός δακτύλιος που εισάγεται στην πλήμνη του τροχού.

REVOROTYASHKI - ελαφριά παπούτσια, ραμμένα από το δέρμα με γούνα μέσα.

VYSELKI - αρχικά ένα μικρό χωριό, χωρισμένο από ένα μεγάλο χωριό, χωριό. αγρόκτημα.

PADDING - στάχυα στρωμένα στο ρεύμα κυκλικά, με αυτιά προς το κέντρο για αλώνισμα αλόγων και χεριών.

GAYNO - 1) φωλιά αγριογούρουνων. 2) φωλιά σκίουρου.

Το GALYA είναι ένας καθαρός βάλτος με βρύα που μοιάζει με πράσινο λιβάδι, σχεδόν αδιάβατο, αφού ένα λεπτό γούνινο κάλυμμα καλύπτει μόνο το νερό μιας κατάφυτης ή πρόσφατα κατάφυτης λίμνης.

GAT - 1) βάλτος κινούμενης άμμου που δεν στεγνώνει. 2) πάντα ένα βαλτώδες μέρος στο κάτω μέρος μιας κοιλάδας, ρυάκι, γεμάτο κορμούς, θαμνόξυλο για ταξίδια και πέρασμα. 3) δάπεδο από θαμνόξυλο και κορμούς για το σκοπό αυτό.

SLUSHNIK - ένας συμπαγής φράκτης από σανίδες ή κορμούς.

ΣΑΠΙΑ ΓΩΝΙΑ - η πλευρά από την οποία συνήθως προέρχονται τα σύννεφα της βροχής. Στην περιοχή - ανατολικά, βορειοανατολικά.

GNUS - το δημοφιλές συλλογικό όνομα για μια σειρά από έντομα που ρουφούν το αίμα, πολύ κοινό στην περιοχή Amur (μύγες, σκνίπες, μινιατούρες ξύλινες ψείρες) - η "τιμωρία" της τάιγκα της Άπω Ανατολής. Σε ορισμένες περιοχές, αυτή η λέξη αντικαθίσταται από μια άλλη - σκανδάλι ή σκανδάλι.

CHAR - μια κορυφή που προεξέχει πάνω από τα όρια του δάσους. πλαγιές και κορυφή. Τα φαλακρά βουνά είναι καλυμμένα με πετρώδη εδάφη βουνών-τόνδρας και μπλοκ σκληρών βράχων με λειχήνες.

ΚΕΦΑΛΙ - 1) το μπροστινό καμπύλο τμήμα του δρομέα ελκήθρου. 2) μπάρα με ξύλινα δόντια, τοποθετημένη σε λαβή τσουγκράνας.

ΚΕΦΑΛΙΑ - 1) το κάτω μέρος των ελαφρών παπουτσιών (oloch, ichigov), που καλύπτει το πόδι. 2) ελαφριά παπούτσια χωρίς τοπ, κατασκευασμένα κυρίως από σπιτικό δέρμα.

GOLTEL - ένα εργαλείο με τη μορφή μιας μικρής πλάνης με μια στενή λεπίδα για την κατασκευή αυλακώσεων σε ξύλινα μέρη.

GOLTERNIK - tes με διαμήκεις αυλακώσεις που καλύπτουν στέγες.

GOLTSI - κορυφές, κορυφογραμμές και ψηλές πλαγιές οροσειρών, που υψώνονται πάνω από τα όρια της δασικής βλάστησης, μοιάζουν με γυμνή, γυμνή επιφάνεια.

MESSENGER - το μεγαλύτερο και δυνατότερο ζώο της αγέλης, ο αρχηγός. ψάρια που οδηγούν το σχολείο κατά τη διάρκεια της ωοτοκίας.

Λαιμός - ένα στενό στενό που συνδέει δύο γειτονικές λίμνες, ένα μικρό κανάλι που συνδέει δύο μεγάλες παράλληλες κοίτες ποταμών.

MANE - μια επιμήκης χαμηλή κορυφογραμμή με ήπιες πλαγιές, κατάφυτη με δάσος. κορυφή μιας οροσειράς.

HREE MOUNTAINS - χαμηλοί λόφοι επιμήκεις για αρκετά χιλιόμετρα, μια οροσειρά.

GRIDEL - μέρος ενός αλέτρι, ένα άροτρο, μια ξύλινη ή μεταλλική ράβδος στην οποία είναι στερεωμένο ένα άροτρο.

RADILKA - ένα ξύλινο άροτρο με ένα σιδερένιο άροτρο.

GUBA - μαλακτικό για σπιτικό δέρμα.

GUZHIK - ένας βρόχος ζώνης που συνδέει το χτύπημα του φλιτζανιού με τη λαβή.

GURAN - αρσενικό ζαρκάδι. το παρατσούκλι ενός κατοίκου της περιοχής Αμούρ, απόγονου Ρώσων εποίκων από την Υπερβαϊκάλια.

GURIK - χορός.

DAVOK - 1) καταπίεση στις πλαγιές μιας στέγης από φλοιό σημύδας με τη μορφή δύο διασυνδεδεμένων κορμών. 2) λεπτομέρεια παγίδας για γουνοφόρα ζώα, μηχανισμός συμπίεσης από κούτσουρο, σανίδα ή πολλές σανίδες χτυπημένες μεταξύ τους.

DADAN - τετράγωνη κυψέλη.

DEL - δίχτυ πλεγμένο από ειδικά χοντρά νήματα για την κατασκευή διαφόρων ειδών ψαρέματος.

DROZHINA - ένα μακρύ καρότσι με ένα βαθύ σώμα για τη μεταφορά σανού.

Ο DYGEN είναι ένας ψηλός άντρας.

ΤΡΥΠΕΣ - γούνινα κυνηγετικά γάντια με σχισμή για γρήγορη απελευθέρωση του χεριού κατά τη βολή.

ELAKAN - λιβαδιές-στεπικές περιοχές με τη μορφή νησιών μέσα στο δάσος.

ΕΛΑΝ - επίπεδος ανοιχτός άδενδρος, λιβάδι πεδιάδα, κατάλληλος για κούρεμα, βοσκοτόπια. Elan ονομάζεται επίσης μια χαμηλή βαλτώδης πεδιάδα κατάφυτη με θάμνους, και ένα νησί στη μέση ενός βάλτου ή υγροτόπου, και καλλιεργήσιμη γη που βρίσκεται σε απόσταση από τον οικισμό.

ERGACH - 1) γούνινο παλτό από δέρμα άγριων κατσικιών, με γούνα έξω· 2) ένα ξεπερασμένο ψευδώνυμο για έναν κυνηγό.

ERGASH - γούνινο παλτό κατσίκας χωρίς μαλλί.

YERNIK - αλσύλλια χαμηλών θάμνων σημύδας, ιτιάς και άλλων θάμνων ύψους μέχρι ένα έως ενάμισι μέτρο, πιο συνηθισμένα στη βόρεια τάιγκα και στα βουνά. Μοιάζουν με καταπιεσμένες φυτείες, λίγο πολύ βρεγμένες.

ΦΥΡΝΟΣ - η εγκάρσια ράβδος της ατράκτου του μύλου, πάνω στην οποία συγκρατείται η επάνω μυλόπετρα.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ - ψηλοί, ξηροί, λεπτοί, μερικές φορές γερμένοι κορμοί δέντρων (σημύδα, λεύκη, πεύκο) που πέθαναν από δασική πυρκαγιά στη ζώνη subtaiga.

ΨΗΦΟΣ - ένα πέρασμα ανάμεσα σε πέτρες στα ορμητικά νερά των ποταμών, κατά μήκος του οποίου επιδέξια καβαλάρηδες από ντόπιους κατοίκους οδηγούν επιδέξια το σκάφος.

ZHIVETS - μικρές πηγές που αναβλύζουν από το έδαφος.

ZHIGALO - μια σιδερένια ράβδος με μυτερό άκρο για να καίει τρύπες σε ένα δέντρο.

ZABEREGI - πάγος που σχηματίζεται κατά μήκος των όχθες των ποταμών κατά τη διάρκεια παγετών πριν από το πάγωμα των ποταμών. Τα Zaberezhs εμφανίζονται στην περιοχή στα τέλη Σεπτεμβρίου - αρχές Οκτωβρίου.

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ - χιόνι που γεμίζει διάφορες ανακουφιστικές κοιλότητες στα ορεινά (φαράγγια, φαράγγια, λάκκους). Τα πρόσωπα είναι πολύ πυκνά και ξαπλώνουν για 10-11 μήνες το χρόνο. Μερικές φορές δεν μένουν καθόλου. Από αυτά πηγάζουν ρέματα.

ΠΛΕΥΡΑ - 1) μια βεράντα με πλημμυρική πεδιάδα στην όχθη ενός ποταμού βουνού, που επεκτείνεται σε ημικύκλιο, σαν με τη μία πλευρά στην καμπή ή τον μαιάνδρο του, και αντιπροσωπεύει ένα καλό λιβάδι πλημμυρών με ένα πλούσιο βότανο. 2) θέση που βρίσκεται μακριά από το χωριό, από την κύρια καλλιεργήσιμη γη.

WRAPPERS - προϊόντα ζαχαροπλαστικής σε μορφή διαφόρων φιγούρων από πλούσια ξινή ζύμη.

ZAVOR - ένας στύλος, μια εγκάρσια ράβδος που εμποδίζει ένα πέρασμα ή ένα πέρασμα σε έναν φράχτη.

FLAT - μια βαλβίδα που κλείνει ένα άνοιγμα σε μια καμινάδα.

ZAGAN - ένα άγριο παιδί κάτω του ενός έτους.

ZAGNETA - 1) μια γωνία ή μια εσοχή μέσα στην εστία ή στον κλίβανο μιας ρωσικής σόμπας, όπου τυλίγονται αναμμένα κάρβουνα. 2) κοντάρια σε ρωσική σόμπα. 3) ένας αποσβεστήρας που κλείνει το στόμιο της ρωσικής σόμπας.

ZAGUBA - μια μπάλα τριμμένου καπνού και τυλιγμένη σε φύλλο καπνού.

ZADOROGA - μία από τις πλευρές της εστίας της ρωσικής σόμπας.

ZAYAZDOK - μια δομή αλιείας στον ποταμό με τη μορφή χωρίσματος.

ZAIMISCHE - βαλτώδεις μη χωματώδεις πεδιάδες στη δασική στέπα, που σχηματίζονται από κατάφυτες λίμνες και καλύπτονται με συνεχείς πυκνότητες από καλάμια και καλάμια. σε ορισμένα σημεία στα δανεικά υπάρχουν ανοιχτοί χώροι νερού - "παράθυρα"? το κάτω μέρος είναι κατασκευασμένο από υγρή μάζα τύρφης - "labza". Μερικές φορές χρησιμεύουν ως χόρτα.

ZAKOT - μια μεγάλη πέτρα στα βουνά, καλυμμένη με τάιγκα κέδρου-έλατου-έλατου-πεύκου με χαμόκλαδα θάμνων μούρων και αφθονία σε τρωκτικά και αρπακτικά γουνοφόρα ζώα.

ΖΑΒΟΚ - μια μικρή πεδιάδα σε μια κορυφογραμμή, ή μια μεγάλη ψηλή ταράτσα, ή μια προεξοχή σαν πεζούλι σε μια βουνοπλαγιά. Συχνά χρησιμοποιείται για καλλιεργήσιμη γη.

ΚΑΤΑΘΕΣΗ - 1) η συσσώρευση ορυκτών στον φλοιό της γης ή στην επιφάνειά της. Στην περιοχή υπάρχουν κοιτάσματα σιδήρου, μεταλλευμάτων τιτανίου-μαγνητίτη κ.λπ. 2) αρόσιμη γη που δεν καλλιεργείται εδώ και αρκετά χρόνια.

ZALOM - 1) ένα μακρύ ραβδί που χρησιμοποιείται στο κυνήγι μιας αρκούδας ως εγκάρσια ράβδος που κλείνει την έξοδο από το άντρο. 2) ένα κοντάρι, ένα μπουλόνι με το οποίο είναι κλειδωμένες οι πύλες. 3) η συσσώρευση στην κοίτη του ποταμού δέντρων, που πλένονται και γκρεμίζονται από το ρεύμα, σχηματίζοντας φράγματα με τη μορφή κορμών που συσσωρεύονται τυχαία ο ένας πάνω στον άλλο στα στενά σημεία του ποταμού. στασιμότητα της χαλαρής ξυλείας, που κατηφορίζει το ποτάμι.

ZAMOR - ο θάνατος των ψαριών το χειμώνα σε διάφορες δεξαμενές της Σιβηρίας μετά από πάγωμα από έλλειψη οξυγόνου. Υπάρχουν συχνά κρούσματα θανάτου ζώων σε Σιβηρική τάιγκααπό τους δυνατούς χειμωνιάτικοι παγετοίαπό έλλειψη τροφής.

ZAPADINA, WEST - μια εμβάθυνση, μια κοιλότητα ανάμεσα στους λόφους.

ZAPON - ποδιά, ποδιά.

START - ένα καταφύγιο για το Sable. Η εκτόξευση της ρίζας είναι ένας μόνιμος βιότοπος για σαμπύρα με άνετα καταφύγια σε πέτρινες τοποθετήσεις και κουρμά (βλ.) με πυκνό νάνο σημύδας (βλ.), νάνο πεύκο (βλ.) και θάμνους μούρων.

ZAROD - μια μεγάλη στοίβα σανού με τη μορφή μιας επιμήκους στοίβας.

ZARUB - κατώφλι στο ποτάμι.

ZARYANKA - πρωί και βράδυ αεράκι, που προκύπτει με τη μορφή ελαφρών ριπών κατά την ανατολή και τη δύση του ηλίου από ανομοιόμορφη θέρμανση μεμονωμένων τμημάτων της επιφάνειας της γης.

Το ZAKREBYSH είναι το τελευταίο παιδί μιας πολύτεκνης μητέρας.

TAP - βρωμιά τυλίγονται στο σώμα.

ZATON - ένας κόλπος στο ποτάμι, προστατευμένος από την ολίσθηση του πάγου. Χρησιμοποιείται για χειμερινό αγκυροβόλιο πλοίων. Για παράδειγμα, το τέλμα Zeya στην πόλη Blagoveshchensk.

ZATURAN - τσάι καρυκευμένο με γάλα, κρέμα γάλακτος και φρυγανισμένο αλεύρι.

ΓΩΝΙΑ - νόθο παιδί.

MUNCH - ένα εργαλείο που κόβει μια εσοχή στην κάννη για να εισαγάγει το κάτω μέρος.

CAPTURE (fuse) - ξηρασίες, συναρπαστικές καλλιέργειες κατά την ωρίμανση του ψωμιού. Παρατηρούνται τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, αλλά πολύ σπάνια, αφού αυτοί οι μήνες στην περιοχή του Αμούρ έχουν σχετικά υψηλή υγρασία.

ZIMNIK - ένας χειμερινός δρόμος που απλώνεται ευθεία πάνω από παγωμένα ποτάμια, λίμνες και βάλτους, πιο κοντός από τον καλοκαιρινό. Ορισμένοι υγρότοποι της Τάιγκα της περιοχής Amur είναι προσβάσιμοι μόνο με χειμερινό δρόμο.

ΦΙΔΙ - 1) ένα μακρύ άροτρο για την καλλιέργεια παρθένων εκτάσεων. 2) στενό πριόνι με λεπτά δόντια.

ΟΜΠΡΕΛΑ - κοφτή στέγη.

ΔΟΝΤΙ - μια ακίδα στο τέλος ενός κορμού, το οδηγεί σε μια εγκοπή που αντιστοιχεί στο μέγεθός του στο τέλος ενός άλλου κορμού.

ZYBKA - μια συσκευή για την αλίευση ψαριών με τη μορφή ενός καλαθιού με κλαδιά ή ενός διχτυού σε ένα τσέρκι.

ZYB, ZYBUN - ένας βάλτος, ένας βάλτος καλυμμένος με ένα χαλί βλάστησης, που ταλαντεύεται κάτω από τα πόδια, επικίνδυνος, επειδή μπορεί να είναι βαθύς. Το φυτικό χαλί μπορεί να έχει πάχος έως 1–2 m.

ΚΕΦΑΛΙ - το πάνω ακρωτήριο του νησιού στην κοίτη του ποταμού κατάντη: η αρχή - το κεφάλι και το τέλος - το αυτί (βλ.).

INZHIGAN - αγριοκάτσικο.

Istok - ένα κανάλι που συνδέει δύο λίμνες ή μια λίμνη με ένα ποτάμι, μια εσοχή ή χαράδρα στην όχθη ενός ποταμού, που συνδέεται με ένα ποτάμι και γεμίζει με νερό κατά τη διάρκεια μιας πλημμύρας.

ICHIGI - δερμάτινες μπότες χωρίς τακούνι που δεν αφήνουν το νερό να περάσει. Ελαφριά υποδήματα για κυνηγούς τοπικών εθνοτήτων, όπως ψηλές καλοκαιρινές μπότες, κατασκευασμένες από μαλακό, καλοντυμένο δέρμα οπληφόρων. Τα Ichigi τυλίγονται γύρω από τα πόδια με ειδικούς δεσμούς - στηρίγματα, ραμμένα χωρίς τακούνια. Σας επιτρέπουν να περπατάτε εύκολα, απαλά, σχεδόν αθόρυβα μέσα από την τάιγκα, είναι πολύ άνετα.

ΤΑΚΟΥΝΑ - ένα δεμάτι που καλύπτει πολλά στάχυα, φτιαγμένο σε χωράφι για ξήρανση.

KADAR - απότομες, βραχώδεις πλαγιές, γκρεμός, βράχος.

KADKA - το χτύπημα του φλιτζανιού.

KAZACHOK - κοντό γυναικείο μπουφάν στη μέση.

ΘΗΜΑΣΙΟ - ένα σιδερένιο κουτί, ένα φέρετρο με ένα θησαυροφυλάκιο, ένα σημάδι του ταμία, που αργότερα αντικαταστάθηκε από το Βιβλίο.

GALOSHA - ένα μεγάλο ψάθινο καλάθι.

KALTUS - ο όρος χρησιμοποιείται με διαφορετικές έννοιες: 1) χαμηλός βαλτός τόπος, συνήθως βαλτός. 2) ένας βάλτος ξήρανσης κατάφυτος με γρασίδι. 3) ένα υπερυψωμένο μέρος, ένας λόφος στη μέση ενός βάλτου. 4) ένας μικρός θάμνος που αναπτύσσεται σε έναν υγρότοπο, κατά μήκος της όχθης μιας λίμνης.

KALYP - μια ντουφεκισμένη, οικιακή σφαίρα για ένα παλιό όπλο.

ΠΕΤΡΑ - κατώφλι στο ποτάμι.

STONEFALL - ένας απότομος βραχώδης βράχος στα βουνά.

KAMUS - μια λωρίδα δέρματος από το πόδι ενός ελαφιού, που χρησιμοποιείται για το ράψιμο μπότες με ψηλή γούνα. σπιτικά σκι, με επένδυση από δέρμα και μαλλί εξωτερικά. Τα σκι Camus χρησιμοποιούνται από κυνηγούς.

ΚΑΡΓΚΑΝΑ - αλσύλλια θάμνων, κυρίως άγριας τριανταφυλλιάς, σε μικρά υψόμετρα μεταξύ του βάλτου ή σε υγρά βουνά ανάμεσα στη στέπα.

ΚΑΡΧΙ - κορμοί δέντρων και ρίζες που βρίσκονται στον πυθμένα των ποταμών, μερικές φορές για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. Συχνά σχηματίζονται από κατολισθήσεις μιας δασωμένης ακτής, σέρνοντας δέντρα μαζί με τις ρίζες τους στο νερό κατά τις πλημμύρες της άνοιξης και του καλοκαιριού. Επικίνδυνος. Διανέμεται σε όλη την περιοχή κατά μήκος όλων των ποταμών.

KATALKA - ξύλινος άξονας για το αλώνισμα του ψωμιού.

ΚΑΤΥΡΓΑ - ένα εργαλείο σε μορφή μαχαιριού με δόντια για το ξύσιμο του δέρματος.

KECURS - τεράστιοι βράχοι σε σχήμα πυλώνων της αρχικής μορφής, που συνήθως εκτείνονται σε σειρές κατά μήκος των λεκανών απορροής του Olekma, του Nyukzha και κατά μήκος των κορυφών των βουνών.

KIBAS - βυθιστής για είδη ψαρέματος από μόλυβδο, πέτρα ή πηλό.

KILIKA - ξύλινο σφυρί για ξυλουργική.

ΤΕΚΤΟΝΙΣΜΟΣ - στοιχείο της γαμήλιας τελετής, μια αμοιβαία συμφωνία μεταξύ των γονέων για μια τιμή νύφης.

Το KEY είναι ένα μικρό ποτάμι, μήκους 10–20 km, μερικές φορές περισσότερο. Για παράδειγμα: Ο Kholodny Klyuch είναι παραπόταμος του μεσαίου Zeya, μήκους 11 km, ο Kalyagin Klyuch είναι παραπόταμος του Belaya, μήκους 24 km.

KNYAZYOK - μια διαμήκης δοκός που καλύπτει τη διασταύρωση των επιπέδων μιας δίρριχτης στέγης.

KOBYLINA - 1) ένας στύλος που χρησιμεύει ως στήριγμα σε οποιαδήποτε δομή. 2) μια ξύλινη μηχανή για ντύσιμο δέρματος στο σπίτι. 3) βάση για πριόνισμα καυσόξυλων. κατσίκες.

MARE - 1) λεπτομέρεια ενός αλέτρι ή ενός άροτρου με τη μορφή πλαισίου. 2) κουπί.

KOVARY - κορυφές από ολόχ, σπιτικά παπούτσια.

KOZLYAK - ένα γούνινο παλτό φτιαγμένο από δέρμα άγριας κατσίκας με γούνα στο εξωτερικό.

KOZULKA - 1) ξύλινο άροτρο με σιδερένιο άροτρο. 2) είδος σιδερένιου άροτρου που κυλά τη γη προς τη μία πλευρά.

KOLOK - 1) ένα νησί, μια κορυφογραμμή στη μέση ενός βάλτου· 2) αλσύλλια, θάμνοι κατά μήκος της όχθης ενός ρέματος ή σε χαμηλό, υγρό μέρος. 3) ένα μικρό άλσος στο χωράφι. δάσος ανάμεσα σε χωράφια.

KOPARULYA - 1) ένα εργαλείο για το χειροκίνητο σκάψιμο πατάτας. 2) άποψη ξύλινου αλέτρι με σιδερένιο άροτρο.

KOPYTOCHKI - μοντέλο παπούτσια με ψηλοτάκουνα.

KORCHAG - 1) ένα μεγάλο χωμάτινο σκάφος. 2) Είδη ψαρέματος με τη μορφή στρογγυλού στενού καλαθιού με τρύπα σε σχήμα χωνιού, υφασμένα από κλαδιά ή σύρμα.

Γούρνα - 1) ένα κοχύλι ψαρέματος υφαντό από χοντρά καλάμια, το οποίο τοποθετήθηκε στην τρύπα σε μια ειδική κατασκευή στο ποτάμι - μια βόλτα. 2) βάρκα πιρόγα.

Bonebreaker - ένας παλιός στρογγυλός χορός.

KOTUH - μονωμένο δωμάτιο για ζώα και πουλερικά.

CATS - χειμερινά γυναικεία καπιτονέ παπούτσια.

KOSHMA - ένα είδος κυνηγετικής παγίδας για πτηνά.

ΚΡΕΠΗ - ημερήσιος βιότοπος οπλοφόρων ζώων (ελάφι, ζαρκάδι) σε ένα πυκνό δασικό καταφύγιο.

Krivda - εργαλείο ψαρέματος σε σχήμα τσάντας.

Krivulya - η ξύλινη βάση ενός παλιού αλέτρι.

Krivun - μια μεγάλη στροφή του ποταμού, στροφή, μαίανδρος. Για παράδειγμα: Korsakovsky Krivun, Cherpelsky Krivun στο ποτάμι. Amur.

Krinitsy - ρηχές λίμνες σε μια βαλτώδη κοιλάδα, όπου από το πρώην ξεραμένο ποτάμι έχουν διατηρηθεί οι βαθιές θέσεις του με τη μορφή μιας αλυσίδας λιμνών, που συνδέονται μεταξύ τους υψηλό νερόμέσα από το λαιμό.

CRUMBERS - τσάντες ώμου.

KRUPA - μικρό χαλάζι, χαρακτηριστικό για τα τέλη του φθινοπώρου και τις αρχές της άνοιξης.

KRUPKA - λέπια ψαριών.

KRUTA - μια απότομη στροφή του ποταμού, ένας μεγάλος μαίανδρος.

KRUTIK, KRUCHINA, KRUTYAK, KRUTOYAR - ένας βράχος, μια απότομη απότομη πλαγιά ενός βουνού ή λόφου. απότομη απότομη όχθη του ποταμού.

ΒΕΡΑΝΤΑ - 1) άνω μέρος της πλάτης, ωμοπλάτες. 2) το πάνω μέρος της πλάτης του ρούχου.

HOOK - 1) δρεπάνι? 2) μια συσκευή για το ντύσιμο του δέρματος με τη μορφή ξύλινου γάντζου με ξύστρα. 3) ένα καλούπι για την παρασκευή σπιτικών μπισκότων.

Το KUKUYA είναι μια στενή λωρίδα δέρματος κομμένη σπειροειδώς από το λαιμό ενός ζώου.

KULEMA - μια κυνηγετική παγίδα με τη μορφή ξύλινου κουτιού-παγίδας.

KUNGURKA - ένα είδος ξύλινου αλέτρι με κυρτό άροτρο.

KURGAN - ένας λόφος σε ένα βαλτώδη μέρος, κατάφυτος με βρύα ή γρασίδι, ένα χτύπημα. ξήρανση ελώδεις θέσεις με εξογκώματα.

KURNIK - μια πίτα με κάποιο είδος γέμισης, συνήθως με κρέας.

KURUM, KURUMNIK - πέτρες στις πλαγιές ή στις επίπεδες επιφάνειες βουνών, που σιγά-σιγά γλιστρούν προς τα κάτω ("πέτρινα ποτάμια" και "πέτρινες θάλασσες"). Μερικές φορές τα κουρούμ καλύπτονται με τάιγκα και το νερό ρέει κάτω από τις πέτρες. Τα κουρούμ είναι αποτέλεσμα παγετού βράχουςσε ψηλά ορεινά κλίματα. Διανέμεται ευρέως στις βόρειες περιοχές της περιοχής.

KURIA - ένας κόλπος ποταμού, μια παλιά ξερή κοίτη, ένα μικρό κανάλι. Κουριά λέγεται επίσης βαθύ μέροςμε μια δίνη στο ποτάμι, και ένα μέρος που έχει καθαρίσει ένας ψαράς για να πιάσει ψάρια.

KUHTA - παγετός στα δέντρα. άφθονο ή υγρό χιόνι στα κλαδιά, κάτω από το βάρος των οποίων λυγίζουν. «Χνούδι» λεύκας σε δέντρα.

KUCHERGAN - ένα υψόμετρο, ένα νησί σε ένα βάλτο, κατάφυτο με βρύα ή θάμνους.

Kushtan - ένα εργαλείο για το ξερίζωμα των πρέμνων και την καλλιέργεια γης όπως μια σκαπάνη.

LABAZ - μια πλατφόρμα στα κλαδιά ενός δέντρου ή ένα ελαφρύ κτίριο σε ψηλούς πόλους, φτιαγμένο στο δάσος για κυνηγετικές ανάγκες.

LABZA - υγρή μάζα τύρφης, που σχηματίζεται από τα σάπια υπολείμματα της βλάστησης λιμνών ελών. συσσωρεύεται στο κάτω μέρος των «δανείων».

LABUTS - φορεμένα παπούτσια μεγάλων μεγεθών.

LANOK - πήλινο κανάτα.

PAW (στο πόδι) - μια μέθοδος σφράγισης γωνιών σε ένα ξύλινο κτίριο, στο οποίο τα άκρα των κορμών δεν προεξέχουν.

PATCH - 1) ένα πήλινο δοχείο που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση γάλακτος, το μαγείρεμα. 2) ένα μεγάλο πήλινο μπολ.

ICEFALL - παγωμένος καταρράκτης. «κρεμασμένος» πάγος.

LEDYANKA - μια διαδρομή χειμερινού δρόμου ειδικά ραντισμένη με νερό για την αφαίρεση ξυλείας από μια περιοχή κοπής.

LENIVKA - 1) μια φαρδιά σανίδα πεταμένη από μια ρωσική σόμπα σε ένα ράφι. 2) μια ξύλινη επέκταση στη ρωσική σόμπα με τη μορφή πάγκου.

ΤΑΙΝΙΑ - μια μακριά σχεδία, που αποτελείται από πολλά περιβλήματα που συνδέονται στο άκρο.

LETNIK - ένας δρόμος που μπορεί να οδηγηθεί το καλοκαίρι. το δέρμα μιας αγριόγιδας που σκοτώνεται το καλοκαίρι· ελαφρύ κύριο κτίριο στην αυλή? κελάρι πάγου.

LETNIK - ένας καλοκαιρινός δρόμος στην τάιγκα, σε αντίθεση με τους χειμερινούς δρόμους - χειμερινούς δρόμους (βλ.).

LIMAN - μια μικρή κοιλότητα σε μια πεδιάδα ή σε μια κοιλάδα ποταμού. Όταν βρέχει, γεμίζει νερό και μετατρέπεται σε λίμνη. Μερικές φορές ένα επίπεδο ξέφωτο κατάφυτο με γρασίδι και χρησιμοποιείται ως σανό ή καλλιεργήσιμη γη. Παραδείγματα: σελ. Limannoye στις περιοχές Seryshevsky και Tambov.

LISTVYAK είναι η τοπική ονομασία για τις καθαρές συστάδες λάρικου.

LOB - 1) μετωπικές προεξοχές βουνών, βράχων, αλλά μερικές φορές μεμονωμένες κορυφές βουνών, και σε αυτήν την περίπτωση το ίδιο το βουνό ή ο λόφος ονομάζεται συχνά Lob. 2) το αέτωμα ενός ξύλινου σπιτιού ή βοηθητικού κτιρίου.

ΛΟΓΟΤΥΠΟ - ο βιότοπος των φωκών στον πάγο ανάμεσα σε σωρούς από χυμούς. Αυτή η μόνιμη χειμερινή κατοικία της φώκιας έχει σύνδεση με νερό μέσω μιας τρύπας στον πάγο - «φυσάει».

LOGOTINA - συνώνυμα - log, lozhina. Κοιλάδα, κατάθλιψη ανάμεσα στους λόφους. Χαμηλό μέρος όπου αποθηκεύεται η υγρασία για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνήθως κατάφυτο από γρασίδι.

Λοστοί - αποφράξεις δάσους στην τάιγκα, που σχηματίστηκαν από ένα σωρό δέντρων που έπεσαν το ένα πάνω στο άλλο μετά από δασική πυρκαγιά στα βουνά: ανεμοφράκτες - λοστοί που σχηματίστηκαν από ισχυρούς ανέμους.

LONCHAK - 1) ένα ζώο στο δεύτερο έτος της ζωής. 2) ζώο κάτω του ενός έτους.

ΣΠΑΤΟΥΛΑ - λεπτομέρεια περιστρεφόμενου τροχού, κατακόρυφη σανίδα, που στερεωνόταν στο άκρο του καθίσματος.

LUBKA - ένα καλάθι με φλοιό σημύδας.

ΛΥΒΑ, ΛΥΒΙΝΑ - προσωρινές λίμνες, που σχηματίζονται την άνοιξη στο κατέβασμα του αναγλύφου από τα λιωμένα νερά του χιονιού.

ΦΑΛΑΚΡΟ ΣΟΠΚΑ - συνώνυμο - φαλαρίδα. Λόφος, στην κορυφή του οποίου δεν υπάρχει βλάστηση.

MALANGA - 1) βρασμένο φυτικό λάδι για ξήρανση λαδιού. 2) μια ατημέλητη, απεριποίητη γυναίκα.

ΧΑΜΗΛΗ ΝΕΡΟ - η στάθμη του νερού στον ποταμό κατά την ξηρή περίοδο του καλοκαιριού.

ΜΑΝΤΟΥΛΑ - να κάνετε σκληρή σωματική εργασία.

ΜΑΝΤΟΥΛΑ - καλαμπόκια.

MARALNIK - μέρος όπου φυλάσσονται ελάφια (οπληφόρα από την οικογένεια των ελαφιών) - καταφύγια ή ειδικές φάρμες.

MAREVASTA - άλλη προφορά του όρου mar.

MAR - 1) βαλτώδη ελαφρύ δάσος από καταπιεσμένη πεύκη με περιοχές βάλτων και νάνους νάνους που βρίσκονται σε αυτό. 2) λοφώδης βάλτος, κατάφυτος με θάμνους, νάνος σημύδας, καταπιεσμένος από ένα αραιό δάσος.

MARYANS - οι νότιες (στον ήλιο) πλαγιές των βουνών, απαλλαγμένες από δενδρώδη βλάστηση και καταλαμβανόμενες από ένα είδος βλάστησης στέπας. Οι Maryany έρχονται σε έντονη αντίθεση με τις βόρειες πλαγιές (Sivers), πλήρως καλυμμένες με δασική βλάστηση. Το χιόνι λιώνει νωρίς στις Μαριάνες, το έδαφος ζεσταίνεται γρήγορα, τα φυτά ξυπνούν νωρίς και οι φυτοφάγοι κάτοικοι του δάσους έρχονται εδώ για να τραφούν την άνοιξη.

MATERA, MATERIK - η γραμμή των υψηλότερων ταχυτήτων ροής στον ποταμό.

MATERIK - 1) μια κοίτη ποταμού βολική για πλοήγηση. 2) «παρθένα», η στέπα προσγειώνεται σε λόφο.

MATKA - 1) ένα ξύλινο δοκάρι στο οποίο στηρίζεται το δάπεδο της οροφής. 2) ένα από τα δοκάρια στα οποία είναι τοποθετημένο το δάπεδο.

ΦΑΡΟΙ - μεμονωμένα γιγάντια δείγματα πεύκου ή πεύκου, που βρέθηκαν στη ζώνη δασικής στέπας των αλσύλλων ανάμεσα σε δάση σημύδας ή σε περιοχές χωρίς ξυλώδη βλάστηση (σε βάλτους, χωράφια, καμένες περιοχές). Είναι, λες, μνημεία της εξαφανισμένης τάιγκα.

MELEN - μια μακριά ξύλινη λαβή, με την οποία περιστρέφονταν οι μυλόπετρες ενός οικιακού μύλου.

MENDACH - δάσος με μαλακό ξύλο μεγάλου στρώματος, που αναπτύσσεται σε υγρό, χαμηλό μέρος, σε βάλτους, ακατάλληλο για κατασκευή.

ΜΟΝΑΧΟΙ - μια παράξενη εξοχή, που μοιάζει με ανθρώπινες μορφές, που σχηματίζεται από τις καιρικές συνθήκες, την καταστροφή βουνών από κρυστάλλινους βράχους.

MONEYKI - χάντρες, περιδέραια.

Morok, Moroka - συνώνυμα - κατήφεια, cloudberry, cloudberry. Σύννεφο, σύννεφο? θυελλώδης, συννεφιασμένος καιρός.

MOROCHA - βάρκα από φλοιό σημύδας.

ΣΚΩΡΟΣ - λεπτομέρεια κυνηγετικής παγίδας - μυτερό ραβδί πάνω στο οποίο κρατούνταν το φορτίο - συντριβή.

MOTYNE - μια φαρδιά μπλούζα που φορούν οι έγκυες γυναίκες.

ΠΙΣΙΝΑ - ένα μέρος με χαμηλή υγρασία ή ένα θολό αδιάβατο μέρος του δρόμου. τρεμάμενος τόπος, τέλμα. Βρέθηκε σε όλη την περιοχή σε ελώδεις περιοχές.

ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ(S) - άδενδρες, χλοώδεις περιοχές των βουνοπλαγιών. Παρόμοια με τους Maryans (βλ.).

ΠΟΝΤΙΚΙ - το δέρμα ενός ζώου ή ένα κομμάτι γούνας προσαρτημένο σε ένα δόλωμα.

PULP - οργωμένη γη.

MYASIGA - ημιελώδη εδάφη στην πεδιάδα Zeya-Bureya. Μετά τις βροχές γίνονται παχύρρευστα και κολλώδη.

NAVIV - μετατόπιση χιονιού στα βουνά. Οι περιελίξεις σχηματίζουν κορυφές χιονιού, γείσα στην άκρη απόκρημνων βράχων, σε πτώσεις βράχων - βλ.

NAVOLOK - μέρη στις επεκτάσεις της κοιλάδας, καλυμμένα με ελαφρώς βαλτώδη λιβάδια με ένα σπάνιο αλσύλλιο από σημύδα, έλατο, έλατο. το έδαφος καλύπτεται με ένα όχι πολύ παχύ στρώμα βρύου, σχηματίζοντας ένα είδος "μαξιλαριού", δεν υπάρχουν σχηματισμοί τύρφης. Τα Ναβόλοκια είναι πάντα βατά και χρησιμεύουν ως άριστα χόρτα.

ΝΑΖΕΜ - κοπριά.

SCAPE - ιδιόμορφα φαινόμενα παγοποίησης, πολύ συνηθισμένα στα βουνά και τα οροπέδια της περιοχής Amur. Σχηματίζονται σε μέρη όπου βγαίνουν υπόγεια ύδατα - στις πηγές και τις κοιλάδες μικρών ρεμάτων και ποταμών που παγώνουν κατά τους πρώτους παγετούς. Η ζυγαριά συχνά «πετάει», δηλαδή δεν έχει χρόνο να ξεπαγώσει το καλοκαίρι. Συχνά την άνοιξη ή τις αρχές του καλοκαιριού, παρατηρούνται λέπια που έχουν λιώσει από κάτω, αλλά παραμένουν πάνω από το κανάλι και χρησιμεύουν ως γέφυρα πάγου κατά μήκος του ποταμού.

SCALE, SCALE - ένα στρώμα πάγου σε ένα ποτάμι και μια λίμνη, που σχηματίζεται ως αποτέλεσμα του παγώματος των ποταμών ή των υπόγειων υδάτων που έχουν έρθει στην επιφάνεια.

NALEVKA - γέμιση για προϊόντα ζύμης.

ΠΛΗΜΜΥΡΕΣ - σχηματισμοί πάγου που εμφανίζονται σε ορεινά ποτάμια, ρυάκια το χειμώνα κατά την έναρξη ισχυρών παγετών λόγω παγώματος του νερού που ρέει στην επιφάνεια και απλώνεται πάνω από πάγο από κάτω.

ATTACK, NAKHLEBEYKA - δείκτης στο γάντι.

ΟΡΓΑΝΟ - 1) το πρώτο μέλι? 2) μια στρώση λιπαρού μελιού για δόλωμα μέλισσες.

NIZHNIK - η πρώτη βαθμίδα μιας διώροφης κυψέλης.

NIZOVIK - άνεμος στην υποκείμενη επιφάνεια.

OBKLAD - το κάτω μέρος της στοίβας, στοίβες.

ΝΕΦΕΣ - 1) ένα κιβώτιο καροτσιού στο οποίο τοποθετήθηκαν διαμήκεις πόλοι σε τοξοειδείς εγκάρσιες ράβδους. 2) τοξοειδή αφεψήματα στο έλκηθρο.

ΧΟΡΔΕΣ - ήρα.

ΕΚΘΕΣΗ - ένα μέρος όπου το υπόστρωμα δεν καλύπτεται από ιζήματα, αλλά βγαίνει έξω ή "εκτίθεται" στην επιφάνεια. Η έκθεση μπορεί να είναι φυσική και τεχνητή (κάθαρση, λατομείο).

ΡΟΛΑ - δερμάτινα κορδόνια ή σχοινιά που δένονταν γύρω από τις κορυφές των ιτσιγκών, ολόχ.

OVIN - 1) μεγάλη στοίβαξη στάχυων (25–60 ή περισσότερα). 2) ένα μέτρο λοξότμητο ψωμί.

ODENKI - υπολείμματα από άχυρα.

ODER - 1) ένα αγροτικό καρότσι για τη μεταφορά εμπορευμάτων. 2) ένα κιβώτιο καροτσιού, στο οποίο οι διαμήκεις στύλοι τοποθετήθηκαν σε τοξωτές εγκάρσιες ράβδους.

ODUSHKA - η μπροστινή εγκάρσια δοκός του καροτσιού.

OKLAD - η κάτω σειρά κορμών σε ένα ξύλινο σπίτι.

ΠΑΡΑΘΥΡΟ - μια μικρή περιοχή ανοιχτού νερού στην επιφάνεια μιας κατάφυτης λίμνης. Στους βάλτους. Δείτε γυαλί.

OKOL - το πάνω μέρος ενός βουνού, λόφου, λόφου.

ΠΕΡΙΠΟΥ - ένα μικρό φυλλοβόλο δάσος, ένα άλσος στη μέση ενός χωραφιού ή κοντά σε ένα ποτάμι.

ΟΛΟΧΗ - 1) σπιτικές παντόφλες, συνήθως από ακατέργαστο δέρμα, κομμένες στο μέγεθος του ποδιού και δεμένες με δαντέλα στους αστραγάλους· 2) σπιτικά παπούτσια με δερμάτινη βάση και τοπ από χοντρό ύφασμα.

Το Omorochka είναι ένα ελαφρύ σκάφος από φλοιό σημύδας ή σκάφος με μονό κουπιά.

OPECHKA - συχνά ρηχά στον ποταμό. seredysh, προσάραξε, φτύσιμο στα ποτάμια.

ΟΠΕΧΝΥ - νότια, ηλιόλουστη πλαγιά του βουνού.

Slap - μια συσκευή σε σχεδία για το τιμόνι.

ORAL - οργωμένη γη.

OROGDA - ένα καπέλο κυνηγιού γούνας ραμμένο από το δέρμα που λαμβάνεται εξ ολοκλήρου από το κεφάλι ενός άγριου ζαρκάδι (διατηρούνται τα αυτιά του ζώου και τα κοψίματα στη θέση των ματιών).

OSOSOK - ένα αρκουδάκι στο πρώτο έτος της ζωής.

ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ - απομονωμένες ορεινές περιοχές, που σώζονται από την απογύμνωση και τη διάβρωση, περιοχές μιας άλλοτε υψηλότερης χώρας, που αποτελούνται από πιο σκληρούς βράχους. χαρακτηριστικό της περιοχής.

ΣΚΙΑ - συσσώρευση πέτρινου υλικού, θραύσματα σκληρών πετρωμάτων στη μέση, κάτω μέρηαπότομους λόφους, βουνοπλαγιές ή τους πρόποδες τους. Σχηματίζονται ως αποτέλεσμα της καταστροφής των προεξοχών του βράχου και της βαρυτικής κίνησης (ολίσθησης) στην πλαγιά.

ΠΤΥΠΩΣΗ - χνούδι, υπόστρωμα.

ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ - ένα γείσο με μια υδρορροή στην ταράτσα του σπιτιού.

Otpadok - μια μικρή κοιλάδα, μια παραφυάδα από την κύρια κοιλάδα. Συνώνυμο - απόγονος.

Otpadok - μια βαθιά κοιλάδα σαν φαράγγι ενός ρέματος που ρέει σε μια κοιλάδα (βλ.).

OTROG - όρος που χρησιμοποιείται στο κοίτασμα καφέ άνθρακα Raichikhinsky. ένας στενός χαμηλός επίπεδος λόφος επιμήκους σχήματος, οριοθετημένος από τις δύο πλευρές από κοιλάδες. Παραδείγματα: Moss Spur, Wide Spur.

SUCKS - ένας βράχος με μια πλατφόρμα στην κορυφή, που στέκεται κάτω από έναν γκρεμό, στον οποίο ελάφια και άλκες που οδηγούνται από αυτά πολεμούν τους λύκους. Συνώνυμο - κάρτερ.

Ο ΟΘΩΝ είναι το μικρότερο, το τελευταίο παιδί της οικογένειας.

OTYMALKA - στεγνό πανί κουζίνας.

OHLUPEN - μια διαμήκης δοκός που καλύπτει τη διασταύρωση των επιπέδων μιας δίρριχτης στέγης.

Okhryapka - η γωνία ενός ξύλινου κτιρίου, στο οποίο τα άκρα των κορμών προεξέχουν στη διασταύρωση και είναι στριφωμένα σε ένα ημι-οβάλ.

OCEP - 1) ένας μακρύς πόλος στο πηγάδι, που χρησιμεύει ως μοχλός για την ανύψωση του νερού. 2) ένα κοντάρι στερεωμένο στην οροφή, στο οποίο κρέμεται και κουνιέται μια κούνια μωρού. 3) παγίδα για λαγό.

OSHKUR - 1) μια ζώνη ραμμένη σε παντελόνια, φούστες. 2) φαρδιά ζώνη, ζώνη.

OSHCHEPKA - μια μικρή στενή πλάνη.

PABEREG - 1) παράκτια, πλημμυρική λωρίδα του ποταμού. 2) η πλαγιά της ακτής, ισοπεδωμένη από ολίσθηση πάγου, που μοιάζει με λιθόστρωτο πεζοδρόμιο.

PADERA, PUDERA, PUDERA - δυνατός άνεμοςμε βροχή ή χιόνι, καταιγίδα.

PADUN - το όνομα του ποταμού ορμητικά, καταρράκτη, από το ρήμα "πέφτω". Τα πιο διάσημα padunas - ορμητικά νερά βρίσκονται στον ποταμό. Bureya και Tyrma.

PAD, PADUShKA - μια ενδιάμεση κοιλότητα, μια βουνίσια σέλα, μια δοκός σε μια πεδιάδα, χωρίς ρέμα ή με ένα μικρό ρέμα. Συχνά δασώδης, στην πεδιάδα - βαλτώδη.

PAZNIK - ένα ξυλουργικό εργαλείο με μυτερό άκρο για αυλάκωση.

PAL - δασική πυρκαγιά με δυνατό άνεμο.

PANEVA - κόμμωση τύπου κουκούλας.

ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ - νεαρά μαλακά κέρατα ελαφιού.

ΠΑΡΟΥΝΙΑ - μάνα κότα.

SHEPHERD - μια κυνηγετική παγίδα με τη μορφή μιας ανησυχητικής συσκευής με βρόχο.

ΣΤΟΜΑ - κυνηγετική παγίδα (συχνά με δόλωμα για ζώο) σε μορφή σχισμένου κορμού με σφήνα - προειδοποίηση.

Οργός - 1) μια άγκυρα σε μια σχεδία με τη μορφή κορμού με αιχμηρή σιδερένια άκρη και φορτίο. 2) ένα άτομο που επιβραδύνει, καθυστερεί έναν γρι με τη βοήθεια μιας ειδικής συσκευής - ενός άροτρο.

ΠΤΩΣΗ - το πρώτο χιόνι, συνήθως σημαντικό.

EDIT - 1) το μπροστινό μέρος του ελκήθρου, καροτσάκι. 2) θηλιά σχοινιού μπροστά από το κάρο ή έλκηθρο για το τράβηγμα του καροτσιού.

ΠΤΗΣΗ - χιόνι, μετατόπιση χιονιού στα βουνά, τα οποία δεν είχαν χρόνο να λιώσουν το καλοκαίρι. χιονόπεδο.

VERLINOCHKA - μεγάλος στρογγυλός γιακάς σε γυναικείο φόρεμα.

BROKEN - κυνηγετικό όπλο με ανακλινόμενη κάννη.

PEREMET - μια συσκευή τύπου αγκίστρι ψαρέματος τύπου "κάστρο".

FEATHER - ένα σιδερένιο άροτρο ενός ξύλινου αλέτρι.

PESTLE - ένα ξύλινο πώμα για σκάφη με ποτά.

PEKHLO - ένα ξύλινο φτυάρι για τσουγκράνα σιτηρών, χιονιού.

PECHINA - ένα κομμάτι καμένου πηλού που έπεσε από την αψίδα μιας ρωσικής σόμπας.

ΠΛΑΣΧΙΝΑ - μισό κούτσουρο πριονισμένο κατά μήκος.

Quicksand - μια μικρή ασταθής περιοχή στην επιφάνεια της γης με την παρουσία υδροφόρου ορίζοντα σε μικρό βάθος. Το χειμώνα, κινούμενη άμμος, παγωμένη, μερικές φορές διογκώνεται με τη μορφή ανάχωμα.

RUN - ένας ξύλινος ή μεταλλικός δακτύλιος στη σβάρνα, στον οποίο είναι στερεωμένος ένας άξονας, ο οποίος ρυθμίζει την περιστροφή της σβάρνας.

ΣΤΡΟΦΗ - μια συσκευή σε παγίδα που προστατεύει την αλυσίδα από το στρίψιμο.

VERT - ένα ελαφρύ κτίριο με υπόστεγο για ζώα ή αποθήκευση οικιακού εξοπλισμού.

A COLLECTOR - ένα ξυλουργικό εργαλείο που χρησιμοποιείται για την κατασκευή αυλακώσεων σε ξύλινα μέρη.

ΚΡΕΜΑΣΤΟ - η κόμμωση της νύφης.

SUDDER - οροφή ή σοφίτα.

ΠΑΛΕΤΑ - μια σιδερένια λωρίδα κομμένη στον άξονα του καροτσιού έτσι ώστε να τρίβεται λιγότερο.

PODKAT - ένα κτίριο στην αυλή για την αποθήκευση οικιακού εξοπλισμού.

PODKLET - γαμήλιο κρεβάτι.

PODIL - μια πεδιάδα, ένα χαμηλό μέρος κάτω από ένα βουνό.

ΠΙΕΣΗ - φωλιά, εσοχή στη διασταύρωση εξαρτημάτων.

PODSKALNIK - ένας στύλος με τον οποίο στερεώθηκαν οι στέγες από φλοιό σημύδας.

POUCHING - μια τοποθεσία σε ένα δάσος κωνοφόρων που προορίζεται ή χρησιμοποιείται για τη συλλογή ρητίνης. Προς το παρόν, η συλλογή ρητίνης χάρη στις νέες μεθόδους έχει μικρή επίδραση στην ποιότητα και την περαιτέρω ανάπτυξη του ξύλου στις βρύσες.

POSTEGA - δυνατή βροχή με αέρα. Συνώνυμο - λοξό.

PODTAIGA - η λωρίδα των πρόποδων της τάιγκα, η νοτιότερη λωρίδα της ζώνης της τάιγκα, η πιο ανεπτυγμένη οικονομικά - κομμένη, ξεριζωμένη και κατοικημένη.

ΠΟΚΟΤ - η πλαγιά του βουνού.

POMHA - ομίχλη που επηρεάζει την ωρίμανση των δημητριακών.

ΠΟΣΤΕΓΟΝΚΑ - αγώνας.

POSTORONKA - μια βαλβίδα στην καμινάδα.

POTNIK - ένα στρώμα από τσόχα.

CHIEF - απλό φουλάρι με φούντες.

Prikopotki - γούνινες κάλτσες ή κάλτσες.

ΚΑΤΑΠΛΗΞΕΙΣ - δέντρα καμένα από ψηλά. Οι εξουθενώσεις κατά τη διάρκεια μικρών δασικών πυρκαγιών (πυρκαγιές «πεδινές») επηρεάζουν τα κατώτερα μέρη των κορμών των δέντρων.

ΠΡΟΓΟΛΥΖΙΝΑ - ένα χαμένο ή κακοκαλλιεργημένο μέρος σε ένα χωράφι κατά το όργωμα, τη σπορά.

Slick - ένας στύλος για την προσέλκυση ενός διχτυού κάτω από τον πάγο.

PROPARINA - ένα τμήμα του ποταμού που δεν παγώνει για μεγάλο χρονικό διάστημα το χειμώνα, μια πολύνυα.

PROPARINA - πολυνύες σε ποτάμια που δεν παγώνουν στους πιο σοβαρούς παγετούς, πάνω από τους οποίους υπάρχει μια μπάλα ομίχλης.

PROTORS - ένας δρόμος που τρέχει κατά μήκος μιας πλαγιάς, μια βουνοπλαγιά με συχνές αναβάσεις και καταβάσεις.

PROHAVA - μέρη με καθαρά αραιά δάση, καλυμμένα με καλή βλάστηση λιβαδιών.

PUDERGA - ένας δυνατός άνεμος με βροχή ή χιόνι, μια καταιγίδα.

ΦΟΥΣΛΕΣ - αναχώματα που φουσκώνουν πάγο που σχηματίζονται σε μια κοιλάδα ποταμού ή σε μικρά ποτάμια. Μερικές φορές οι φυσαλίδες σκάνε και το νερό αναβλύζει σαν σιντριβάνι, πετώντας κομμάτια πάγου μακριά.

Putze - ένας ιμάντας ή ένα σχοινί που συνδέει τα μέρη του πτερυγίου.

PUTZO - παγίδες μαλλιών για την σύλληψη πουλιών και μικρών ζώων.

PYKHUNY - ένας τύπος εδαφικής κάλυψης στη δασική στέπα της νότιας περιοχής Angara, που χαρακτηρίζεται από μαύρο χρώμα, σχετικά υψηλή περιεκτικότητα σε χούμο, έλλειψη δομής, σκόνη. Το Pukhun σκονίζεται εύκολα, φυσιέται από τον άνεμο.

PYALY - το πίσω μέρος του σώματος του ελκήθρου με ανυψωμένες πλευρές.

PYATIKLINKA - μια φούστα με πέντε ρίγες που εκτείνονται προς τα κάτω.

RALO - ένα σιδερένιο άροτρο ενός ξύλινου αλέτρι.

ΑΝΑΠΤΥΞΗ - μια μικρή πτώση, μια ρηχή επίπεδη κοιλότητα, μια κατάθλιψη μεταξύ των λόφων.

RASPUSKA - ένα καρότσι για τη μεταφορά κορμών.

RASSOHA, RASSOSHINA - ο όρος χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό της διχοτόμησης των μαξιλαριών, των ξηρών κοιλάδων. Για παράδειγμα, το πάνω ποτάμι Ο Τομ ονομάζεται Tomskaya Rassoshina, Left Rassoshina Stoyba, Rassoshina Jayana.

RVANTZY - κομμάτια ζύμης, ζυμαρικά βρασμένα σε ζωμό που βράζει.

REJAVINA - ένα παχύ κοντάρι που χρησιμοποιείται στην κατασκευή.

REZHAK - ένα κομμάτι εργαλείου ψαρέματος σε σχήμα τσάντας, που αποτελείται από δύο ή τρία φύλλα.

RELKA - 1) περισσότερο ή λιγότερο εκτεταμένες επιμήκεις εκτάσεις που υψώνονται πάνω από τη γενική πεδινή βαλτώδη πεδιάδα και καλύπτονται με δάση. Η επιφάνεια των σιδηροτροχιών είναι ανώμαλη, χυμώδης, μερικώς βαλτώδης, έχει πολλές κοιλότητες και αυλάκια. 2) μια χαμηλή κορυφογραμμή σε ένα βάλτο, σε μια μεγάλη βαλτώδη πλημμυρική πεδιάδα. Σε ορισμένες περιοχές τα ποτάμια είναι δάση νησιώτικου χαρακτήρα.

RZHAVETS, RZHAVITSA, RZHAVKA - ένα σώμα νερού με κοκκινωπό στάσιμο νερό.

ROGALYUKHA - 1) ένα ξύλινο ραβδί κυρτό σε μορφή κέρατος. 2) μια λαβή ενός πρωτόγονου ξύλινου άροτρου με τη μορφή φυσικού πιρουνιού. 3) ξύλινο άροτρο με σιδερένιο άροτρο.

ΣΦΕΝΤΑ - σπίτι ή θάλαμο στο οποίο βρισκόταν το τελωνείο.

ΓΕΝΝΗΣΗ - ένας μακρύς στύλος μυτερός και στα δύο άκρα, ο οποίος χρησιμοποιείται για το κούρεμα κατά τη μεταφορά σανού.

Τοποθέτηση - χαλαρές αποθέσεις ποταμών στα κανάλια και κατά μήκος των πλευρών ποταμών και ρεμάτων, που αποτελείται από βότσαλα με σημαντική ανάμειξη αμμώδους αργιλώδους υλικού και περιέχει πολύτιμα χρήσιμα συστατικά: κασσίτερο ή χρυσό, πλατίνα, πολύτιμους λίθους κ.λπ.

RUBEL - 1) ένα ξύλινο μπλοκ με κομμένες εγκάρσιες αυλακώσεις για σιδέρωμα ή ρίψη λινών. 2) ένα κοντάρι, με τη βοήθεια του οποίου σύρεται σανό ή στάχυα σε ένα κάρο.

ΜΕΤΑΛΛΕΥΜΑ - μια φυσική ορυκτή ουσία που περιέχει πολύτιμη ή χρήσιμα μέταλλαή μεταλλοειδή σε τέτοιες ποσότητες, τέτοιας ποιότητας και σε τέτοιες χημικές ενώσεις που να επιτρέπουν την οικονομική εκχύλισή τους σε εργοστασιακή κλίμακα. Χρυσός, σίδηρος, κασσίτερος, τιτάνιο-μαγνητίτης και άλλα μεταλλεύματα είναι κοινά στην περιοχή.

ΛΑΒΗ - κουπί.

RYAZH - 1) δίχτυ ψαρέματος με μεγάλα μάτια. 2) κορυφή του λόφου.

SABAN - μπροστινό άροτρο τροχού.

Το SAIKCHAN είναι ένα αγριόγιδο κάτω του ενός έτους.

SAIBA - ένα μικρό προσωρινό κτίριο, μερικές φορές σε σωρούς, σε δάσος, σε χωράφι ή στις όχθες ποταμών για την αποθήκευση κρέατος ή ψαριών.

SAK - ένα είδος αλέτρι.

SAKMA - ίχνος ζώων στην τάιγκα.

SARAPINKA - ελαφρύ βαμβακερό ύφασμα σε κουτί ή σε λωρίδα.

Dump - συσσώρευση στη χωματερή, στις ρίζες ή στα κλαδιά ενός δέντρου, μια εισροή.

PIG - ένα ξύλινο πλαίσιο που χρησίμευσε ως μορφή στην κατασκευή μιας σόμπας πλίθας. ξυλότυπος.

ΣΥΝΔΕΣΗ - η επάνω σειρά κορμών στα οποία είναι τοποθετημένα τα δοκάρια.

ΣΕΛΝΙΤΣΑ - ξύλινη γούρνα ή κόσκινο για το κοσκίνισμα του αλευριού και άλλων οικιακών αναγκών.

SENOGNOY - μια λεπτή παρατεταμένη βροχή. Παραλλαγές - βιασύνη, mukosey, υγρό, cloudberry, ορφανά κλάματα.

SIVER, SIVERKA - άνεμος που φυσάει από τη βόρεια πλευρά. βουνοπλαγιές.

SIVERA - βόρειοι ή βορειοδυτικοί ψυχροί άνεμοι (Ανατολική Σιβηρία).

SIDBA - ένα προσωρινό κτίριο, μια καλύβα ή καταφύγιο σε ένα δέντρο, όπου ένας κυνηγός φυλάει ζώα, πουλιά.

SILUSHEK - μία από τις κοντές χορδές στις οποίες είναι στερεωμένος ο πλωτήρας του διχτυού ψαρέματος.

SITNIK - λεπτή παρατεταμένη βροχή.

SCARMAK - ένας εξαιρετικός μεγάλος βράχος, που συχνά κρέμεται εντελώς πάνω από την κοιλάδα ενός ορεινού ποταμού. παράκτια πετρώματα. Το κύριο νόημα είναι ένας βράχος, ένας βραχώδης βράχος.

ΑΠΟΘΗΚΗ - 1) μια λωρίδα οργωμένης γης που σχηματίστηκε ως αποτέλεσμα της οδήγησης ενός αρότρου στη μία πλευρά του χωραφιού και πίσω. 2) μία από τις μεθόδους οργώματος μιας συστοιχίας, στην οποία αρχίζουν να οργώνουν από το κέντρο του χωραφιού.

ΠΤΥΠΛΩΣΗ - μια διπλωμένη και ομοιόμορφα διπλωμένη λωρίδα στο ύφασμα.

SKOBILO - ένα ξύλινο μαχαίρι για το ντύσιμο του δέρματος.

SKOK - μια αλιευτική εγκατάσταση στην οποία μπήκε ένα ψάρι πηδώντας πάνω από έναν φράκτη στον ποταμό - zaezdok.

SKOLOTEN - ένα κομμάτι φλοιού σημύδας, αφαιρούμενο εντελώς από ένα δέντρο.

ΣΚΡΑΔΚΑ - καταφύγιο σε τόπο κυνηγιού, με τη μορφή καλύβας στο έδαφος ή πλατφόρμας στα κλαδιά ενός δέντρου, για να παρακολουθείτε ένα ζώο ή ένα παιχνίδι.

ΣΚΡΕΣ - διάλειμμα στη δουλειά, σύντομη ανάπαυση.

SKUKLA - δαχτυλίδια από ράβδους που χρησιμοποιούνται για να δένουν κορμούς σε σχεδία.

SLANIK, STLANIK - αλσύλλια ενός έρποντος φυτού - cedar slanik, από το ρήμα "σέρνεται" (στο έδαφος).

SLIVAN - δυνατό τσάι καρυκευμένο με βούτυρο, ωμά αυγά, κρέμα ή γάλα. Το τσάι αλατίζεται και συνήθως παλαιώνεται σε ρώσικο φούρνο, ανακατεύεται «στραγγίζοντας» με μια κουτάλα. Αγαπημένο ποτό των παλιών χρόνων Transbaikal και Amur.

SMERTASH - ισχυρός ανεμοστρόβιλος, άνεμος τυφώνας.

SNICHKA - μια επικάλυψη για την κλειδαριά.

SOGRA - βαλτώδεις, βαλτώδεις, χωματώδεις, χλοώδεις και καλυμμένες με βρύα περιοχές σε λεκάνες απορροής με πολύ μικρή κλίση. Περιορίζονται σε μικρές κοιλότητες όπου το νερό του χιονιού συνήθως λιμνάζει.

SOKUY - ένας από τους τύπους πάγου στις λίμνες, που σχηματίζεται κατά μήκος των ακτών κατά την αρχική φάση κατάψυξης της λίμνης με τη μορφή λεπτής άκρης πάγου - zaberezh, καθώς και πάγος που σχηματίζεται το φθινόπωρο από πιτσιλιές κυμάτων.

SOLNOPEK - νότια, η πλαγιά του βουνού της νότιας έκθεσης, που θερμαίνεται από τον ήλιο. ένα ανοιχτό υπερυψωμένο μέρος που ζεσταίνεται από τον ήλιο.

SOPKA - βουνό ή λόφος με στρογγυλεμένο σχήμα, που στέκεται μόνο του ή σε μια οροσειρά. Συχνά ένας λόφος ονομάζεται οποιαδήποτε υπερυψωμένη περιοχή. Για παράδειγμα: λόφοι στα βόρεια και δυτικά του Blagoveshchensk.

SORVENTSY - ζυμαρικά από αλεύρι φαγόπυρου.

Πάγος - το κινητό μέρος του νιπτήρα πάνω στο οποίο ρέει νερό.

SOCHEN - ένα τυλιγμένο κομμάτι ζύμης, ένα κενό για ζυμαρικά, μπισκότα, ζυμαρικά.

SOCHILO - μια ξύλινη σπάτουλα, η οποία χρησιμοποιείται για να καθαρίσει ένα ακατέργαστο κούτσουρο από το φλοιό.

SOYUZKA - δερμάτινη επένδυση ή δερμάτινη σόλα για υφασμάτινα ή γούνινα παπούτσια.

STANOVIK - ψηλές οροσειρές, λεκάνες απορροής, συνήθως επιμήκεις, με απότομες πλαγιές, δύσβατες, σαν να είχαν γίνει απόρθητο φράγμα, τείχος απέναντι στο μονοπάτι. Ο όρος ξεκίνησε τον 17ο αιώνα. από τη βάση του στρατοπέδου - «το μέρος όπου σταμάτησαν (σταμάτησαν) οι ταξιδιώτες του δρόμου. Από εδώ ήρθαν τα τοπωνύμια Stanovoy Range, Olekminsky Stanovic, Stanovoe Upland, Tokinsky Stanovic, Dzheltulinsky Stanovic.

ΣΤΑΡΙΤΣΑ είναι το όνομα πολλών μικρών ποταμών, λιμνών λιμνών και δεξαμενών διαφόρων τύπων. Το όνομα βασίζεται στη λέξη staritsa - «η παλιά, εγκαταλειμμένη κοίτη του ποταμού». Οι δεξαμενές, που αντιπροσωπεύουν την παλιά κοίτη του ποταμού, μπορούν να έχουν τις μορφές Stark, Old Man, Old Woman, Old Lake.

STEGNO - μέρος του ποδιού από τη λεκάνη έως το γόνατο, μηρό.

ΓΥΑΛΙΑ ή ΓΥΑΛΙΑ - ένας ελεύθερος χώρος νερού στη μέση ενός βάλτου, που αντιπροσωπεύει το απομεινάρι μιας κατάφυτης λίμνης.

STOYBA - η θέση των οπληφόρων το χειμώνα. Τα οπληφόρα στην τάιγκα συνήθως «στέκονται» όλο το χειμώνα σε ένα μέρος. Μόνο η ακραία ανάγκη (έλλειψη τροφής, φόβος του εχθρού) τους κάνει να εγκαταλείψουν τους πάγκους τους. Υπάρχουν πάγκοι με άλκες, πάγκοι με κατσίκες κ.λπ.

ΠΥΛΩΝΕΣ - βραχώδεις κορυφές, απομεινάρια, κορυφογραμμές προεξοχών, συχνά πολύ όμορφες και γραφικές, σε σχήμα πυλώνων, που σχηματίζονται ως αποτέλεσμα της διάβρωσης των κρυστάλλινων πετρωμάτων (στυλώνες Mikhailovsky στην περιοχή Blagoveshchensk).

ΠΟΔΙΑ - ξύλινη καλύβα. Κάτοικοι της περιοχής Κατά τη διάρκεια του επόμενου ταξιδιού στην Τουρκία στο θέρετρο Oludeniz, συνάντησα κατά λάθος ένα παντρεμένο ζευγάρι από τη Μόσχα. Πέρασαν δύο εβδομάδες σε ένα all-inclusive ξενοδοχείο. Μια μέρα όμως τόλμησαν να ξεφύγουν από τους τοίχους του ξενοδοχείου και πήγαν

Από το βιβλίο Εγκυκλοπαίδεια του Δικηγόρου του συγγραφέα

Τοπικοί φόροι ΤΟΠΙΚΟΙ ΦΟΡΟΙ - υποχρεωτικές πληρωμέςσωματική και νομικά πρόσωπαπου εισπράττονται από τους προϋπολογισμούς διοικητικών-εδαφικών ενοτήτων. ΚΥΡΙΑ. αποτελούν μέρος του φορολογικού συστήματος της χώρας. Στις περισσότερες ξένες χώρες, ο Μ.ν. - η κύρια μέθοδος κινητοποίησης

Από το βιβλίο η Γερμανία και οι Γερμανοί. Για ποιους οδηγούς σιωπούν συγγραφέας Τομτσίν Αλέξανδρος

10.2. Ρώσοι Γερμανοί ή Γερμανοί Ρώσοι; Οι Ρώσοι Γερμανοί έχουν το δικαίωμα να έρχονται στη Γερμανία για μόνιμη διαμονή, δηλαδή οι συμπατριώτες μας με Γερμανικές ρίζες. Αυτοί είναι οι απόγονοι εκείνων των Γερμανών που, μετά από πρόσκληση της Αικατερίνης Β', εγκαταστάθηκαν στη Ρωσία και ήταν διάσημοι μαζί μας για τους

Από το βιβλίο του συγγραφέα

Από το βιβλίο του συγγραφέα

Από το βιβλίο του συγγραφέα

Από το βιβλίο του συγγραφέα

Τοπικά πηκτικά Σφουγγάρι αιμοστατικού κολλαγόνου (Spongia haemostatica collagenica) Ενδείξεις: ως αιμοστατικός παράγοντας για τριχοειδική και παρεγχυματική αιμορραγία, για ταμπονάρισμα των κόλπων της σκληράς μήνιγγας, για τη διακοπή της κυψελιδικής αιμορραγίας,

Από το βιβλίο του συγγραφέα

Τοπικά αναισθητικά Dicain (Dicainum) Συνώνυμα: Amethocaine, Anethaine, Decicain, Felicain, Foncaine, Intercain, Medicain, Pantocain, Pontocaine hydrochloride, Rexocaine, Tetracaini hydrochloridum, Tetracaine hydrochloride, Tetracaine hydrochloride: για χρήση μόνο για αντενδείξεις! αντενδείκνυται σε παιδιά κάτω των 10 ετών και

Μ.: Σκέψη. - 230 σελ. "Questions of Geography" - μια σειρά επιστημονικών θεματικών συλλογών για τη γεωγραφία, που ιδρύθηκε το 1946 με πρωτοβουλία και υπό την ηγεσία του N. N. Baransky στο παράρτημα της Μόσχας Γεωγραφική ΕταιρείαΕΣΣΔ.
Το 1946-1963. Η σειρά εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο Geografgyz. Μετά τη συγχώνευσή της το 1963 με άλλους εκδοτικούς οίκους, η σειρά συνέχισε να εκδίδεται με την επωνυμία του εκδοτικού οίκου Mysl μέχρι το 1989.
Οι συλλογές εκδίδονταν πολλές φορές το χρόνο (από 1 έως 7). Μέχρι το 1989 κυκλοφόρησαν 132 τεύχη των «Ερωτημάτων Γεωγραφίας», το τελευταίο τεύχος ήταν «Το Σύγχρονο Χωριό: Τρόποι Ανάπτυξης».
Το 2009, η σειρά ανανεώθηκε ως έκδοση της Ρωσικής Γεωγραφικής Εταιρείας. Μετά από ένα διάλειμμα 20 ετών, κυκλοφόρησε μια νέα συλλογή με τον ίδιο αριθμό με την τελευταία που εκδόθηκε στην ΕΣΣΔ. Μετά από ένα μικρό διάλειμμα το 2010-2011. Η έκδοση της σειράς συνεχίστηκε από τον Εκδοτικό Οίκο Kodeks Περιεχόμενα
Εκμάθηση τοπικών γεωγραφικών όρων
ΤΡΩΩ. Ποσπελόφ (Μόσχα). Τοπωνυμικά έργα της Ε.Μ. Murzaeva (στα 60ά γενέθλια)
EM. Murzaev (Μόσχα). Τοπικοί γεωγραφικοί όροι και ο ρόλος τους στην τοπωνυμία
Yu.A. Karpenko (Οδησσός). Τοπωνύμια και γεωγραφικοί όροι (θέματα σχέσεων)
Ν.Ι. Τολστόι (Μόσχα). Για το πρόβλημα της μελέτης των σλαβικών τοπικών γεωγραφικών όρων
N.V. Podolskaya (Μόσχα). Οι λαϊκοί γεωγραφικοί όροι ως επιστημονικοί όροι
Γ.Ν. Κλεπίκοβα (Μόσχα). Από την Καρπαθο-Ουκρανική ορολογία του ορεινού τοπίου
V.M. Mokienko (Λένινγκραντ). Σημασιολογικά μοντέλα σλαβικής τηλεγραφικής ορολογίας
Yu.S. Azarch (Μόσχα). Ονόματα αροτραίων και χόρτων στις βόρειες ρωσικές διαλέκτους
ΝΟΤΟΣ. Vylezhnev, L.G. Dvinyaninova, M.V. Mitagina, T.A. Ryabova (Περμ). Ο ρόλος των γεωγραφικών όρων στη διαμόρφωση του τοπωνυμίου στα νότια της περιοχής του Περμ και των παρακείμενων εδαφών
ΤΡΩΩ. Ποσπελόφ (Μόσχα). Η Μέθοδος των Γεωγραφικών Όρων στην Ανάλυση του Υποστρώματος Τοπωνυμίου του Βορρά
Ο Α.Κ. Matveev (Sverdlovsk). Γεωγραφικοί όροι στη μικροτοπωνυμία του υποστρώματος του Ρωσικού Βορρά
Επιστημονικά μηνύματα
A.V. Superanskaya (Μόσχα). Είναι ορολογικές οι ονομασίες των χρωμάτων των ποταμών;
Γ.Π. Bondaruk (Μόσχα). Τοπικοί γεωγραφικοί όροι και διαλεκτολογία
V.F. Ντάμπε (Ρίγα). Γεωγραφικοί όροι στο τοπωνύμιο της Λετονικής ΣΣΔ
Μ.Φ. Σεμένοφ (Ρίγα). Ρωσικές-Λετονικές γλωσσικές σχέσεις σύμφωνα με τη γεωγραφική ορολογία
V.A. Ζούτσκεβιτς. Τοπικοί γεωγραφικοί όροι στο τοπωνύμιο της Λευκορωσίας
Γ.Π. Smolitskaya (Μόσχα). Γεωγραφικός όρος ιλαρά/korek
G.Ya. Σιμίνα (Λένινγκραντ). Γεωγραφικοί όροι στα ονόματα των οικισμών στο Pinezhye
ΣΕ ΚΑΙ. Ταγκούνοβα (Μιούρομ). Σχετικά με τις αλλαγές σε γεωγραφικούς όρους
L.L. Τρομπέτα (Γκόρκυ). Τοπικοί γεωγραφικοί όροι στο τοπωνύμιο της περιοχής Γκόρκι
L.G. Guliyeva (Κρασνοντάρ). Ένα κενό στα υδρώνυμα του Kuban
T.I. Teplyashin. Τοπωνύμια στο Kar και ορισμένα θέματα που σχετίζονται με την επανεγκατάσταση των Bessermen
Π.Χ. Μπέκερ (Τόμσκ). Σχετικά με ορισμένους γεωγραφικούς όρους Selkup
Ο Γ.Κ. Konkashpaev (Alma-Ata). Γενικά χαρακτηριστικά της τουρκικής ορολογίας της Κεντρικής Ασίας και του Καζακστάν
V.N. Πόποβα (Τσιμκέντ). Πληροφοριακός ρόλοςτοπικοί γεωγραφικοί όροι ως μέρος τοπωνυμίων
Ο Α.Ζ. Ρόζενφελντ (Λένινγκραντ). Υδρογραφικοί όροι στην τοπωνυμία του Τατζικιστάν
Σ. Καράεφ (Τασκένδη). Γεωγραφικοί όροι στη ζώνη επαφής του πληθυσμού του Ουζμπεκιστάν, του Κιργιζιστάν και του Τατζικιστάν
Ο Κ.Φ. Grishchenko (Τομσκ). Επιλεγμένοι γεωγραφικοί όροι Yakut
ΑΠΟ. Μολτσάνοφ (Τομσκ). Για τους υδρογραφικούς όρους του Gorny Altai
Μ. Γκελντιχάνοφ (Ασγκαμπάτ). Υδρογραφικοί όροι του Τουρκμενιστάν
ΕΝΑ. Καμάλοφ (Ούφα). Για άλλη μια φορά για το τοπωνύμιο Ural, το υδρώνυμο Aral και τον όρο Aral
Χρονικό
N.T. Kholopov. Έκθεση για τις δραστηριότητες του παραρτήματος της Μόσχας της Γεωγραφικής Εταιρείας της ΕΣΣΔ για το 1968

Γεωγραφικοί όροι και έννοιες. Γεωγραφικοί ορισμοί. Υψόμετροείναι η κατακόρυφη απόσταση από το επίπεδο της θάλασσας σε ένα δεδομένο σημείο.a.v. τα σημεία πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας θεωρούνται θετικά, κάτω - αρνητικά.
Αζιμούθιο- τη γωνία μεταξύ της κατεύθυνσης προς τα βόρεια και της κατεύθυνσης προς οποιοδήποτε αντικείμενο στο έδαφος. υπολογίζεται σε μοίρες από 0 έως 360° δεξιόστροφα.

Παγόβουνο- ένα μεγάλο τετράγωνο πάγου που επιπλέει στη θάλασσα, στη λίμνη ή κάθεται στη στεριά.
Ανταρκτική ζώνη– κατεβαίνει από το Νότιο Πόλο στους 70° Ν.
Αντικύκλωνας- περιοχή υψηλής πίεσης αέρα στην ατμόσφαιρα.

περιοχή- η περιοχή κατανομής οποιουδήποτε φαινομένου ή ομάδας ζωντανών οργανισμών.
αρκτική ζώνη– κατεβαίνει από τον Βόρειο Πόλο στους 70°Β.
Αρχιπέλαγος- μια ομάδα νησιών.
Ατμόσφαιρατο περίβλημα αέρα της γης.
Κοραλλιογενές νησί- κοραλλιογενές νησί σε μορφή δακτυλίου.
Δέσμη- μια ξηρή κοιλάδα στις περιοχές στέπας και δασοστέπας στη ρωσική πεδιάδα.
Μπάρχαν- συσσώρευση χαλαρής άμμου, που φυσιέται από τον άνεμο και δεν στερεώνεται από τη βλάστηση.
Πισίνα- μια περιοχή κατάθλιψης που δεν έχει απορροή στην επιφάνεια.
Ακτή- μια λωρίδα γης δίπλα σε ποτάμι, λίμνη, θάλασσα. κλίση που κατηφορίζει προς τη λεκάνη νερού.
Βιόσφαιρα- ένα από τα κελύφη της Γης, περιλαμβάνει όλους τους ζωντανούς οργανισμούς.
Αεράκι- τοπικός άνεμος στις όχθες των θαλασσών, λιμνών και μεγάλων ποταμών. Αύρα της ημέρας. (ή θάλασσα) φυσάει από τη θάλασσα (λίμνη) στη στεριά. Νυχτερινή αύρα (ή παράκτια) - από στεριά σε θάλασσα.
"Brocken Ghost"(κατά μήκος του βουνού Brocken στον ορεινό όγκο Harz, Γερμανία) είναι ένα ιδιαίτερο είδος αντικατοπτρισμού που παρατηρείται στα σύννεφα ή στην ομίχλη την ανατολή ή τη δύση του ηλίου.
Ανεμος- η κίνηση του αέρα σε σχέση με το έδαφος, συνήθως οριζόντια, κατευθύνεται από την υψηλή πίεση στη χαμηλή. Η κατεύθυνση του ανέμου καθορίζεται από την πλευρά του ορίζοντα από την οποία φυσά. Η ταχύτητα του ανέμου καθορίζεται σε m/s, km/h, κόμβους ή περίπου στην κλίμακα μποφόρ.
Υγρασία αέρα- την περιεκτικότητα σε υδρατμούς σε αυτό.
Κοιλάς μεταξύ ποταμών- όριο μεταξύ λεκανών απορροής.
Ανύψωση- μια περιοχή υπερυψωμένη πάνω από τη γύρω περιοχή.
Κυματιστά – ταλαντευτικές κινήσειςτο υδάτινο περιβάλλον των θαλασσών και των ωκεανών που προκαλείται από τις παλιρροϊκές δυνάμεις της Σελήνης και του Ήλιου (παλιρροιακά κύματα), τον άνεμο (κύματα ανέμου), τις διακυμάνσεις της ατμοσφαιρικής πίεσης (ανεμοβαρικά κύματα), τους υποθαλάσσιους σεισμούς και τις ηφαιστειακές εκρήξεις (τσουνάμι).
υψίπεδα- ένα σύνολο ορεινών κατασκευών με απότομες πλαγιές, μυτερές κορυφές και βαθιές κοιλάδες. Τα απόλυτα ύψη είναι περισσότερα από 3000 μ. Τα υψηλότερα ορεινά συστήματα του πλανήτη: Ιμαλάια, Έβερεστ (8848 μ.) βρίσκεται στην Ασία. στην Κεντρική Ασία, στην Ινδία και την Κίνα - Karakorum, κορυφή Chogori (8611 m).
Υψομετρική ζώνη- αλλαγή φυσικές περιοχέςστα βουνά από το πέλμα μέχρι την κορυφή, που σχετίζεται με κλιματικές και εδαφικές αλλαγές ανάλογα με το ύψος πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.
Γεωγραφικές συντεταγμένες- γωνιακά μεγέθη που καθορίζουν τη θέση οποιουδήποτε σημείου επάνω την υδρόγειοσε σχέση με τον ισημερινό και τον πρώτο μεσημβρινό.
Γεώσφαιρες- κοχύλια της Γης, που διαφέρουν σε πυκνότητα και σύνθεση.
Υδροσφαίρα- το υδάτινο κέλυφος της Γης.
Βουνό- 1) ένα απομονωμένο απότομο υψόμετρο μεταξύ σχετικά επίπεδου εδάφους. 2) μια κορυφή σε μια ορεινή χώρα.
Τα βουνά- τεράστιες επικράτειες με απόλυτο ύψος έως πολλές χιλιάδες μέτρα και έντονες αυξομειώσεις ύψους εντός των ορίων τους.
ορεινό σύστημα- μια συλλογή από οροσειρές και οροσειρές που εκτείνονται προς μία κατεύθυνση και έχουν κοινή εμφάνιση.
Κορυφογραμμή– επιμήκη, σχετικά χαμηλή ανάγλυφη μορφή. που σχηματίζονται από λόφους παραταγμένους στη σειρά και συγχωνεύονται με τους πρόποδές τους.
Δέλτα- η περιοχή εναπόθεσης των ιζημάτων του ποταμού στις εκβολές του ποταμού όταν αυτός εκβάλλει στη θάλασσα ή στη λίμνη.
γεωγραφικό γεωγραφικό μήκοςείναι η γωνία μεταξύ του επιπέδου του μεσημβρινού που διέρχεται δεδομένο σημείο, και το επίπεδο του πρώτου μεσημβρινού. μετρήθηκε σε μοίρες και μετρήθηκε από τον πρώτο μεσημβρινό προς τα ανατολικά και τα δυτικά.
Κοιλάδα– αρνητική γραμμικά επιμήκης μορφή ανάγλυφου.
Αμμόλοφοι- η συσσώρευση άμμου στις όχθες των θαλασσών, λιμνών και ποταμών, που σχηματίζεται από τον άνεμο.
κόλπος- ένα μέρος του ωκεανού (θάλασσα ή λίμνη), που πηγαίνει αρκετά βαθιά στη στεριά, αλλά έχει ελεύθερη ανταλλαγή νερού με το κύριο μέρος της δεξαμενής.
Ο φλοιός της γης είναι το εξωτερικό περίβλημα της γης.
Φούσκωμα- μικρό, με ήρεμο ομοιόμορφο κύμα, τον ενθουσιασμό της θάλασσας, του ποταμού ή της λίμνης.
Ιονόσφαιρα- υψηλά στρώματα της ατμόσφαιρας, που ξεκινούν από υψόμετρο 50-60 km.
Πηγή- το μέρος όπου ξεκινά το ποτάμι.
Φαράγγι- μια βαθιά κοιλάδα ποταμού με απότομες πλαγιές και στενό βυθό. Κ. υποβρύχιο - μια βαθιά κοιλάδα στο υποθαλάσσιο περιθώριο της ηπειρωτικής χώρας.
Καρστ- διάλυση πετρωμάτων από φυσικά νερά και το φαινόμενο που σχετίζεται με αυτήν. Κλίμα είναι το μακροπρόθεσμο καθεστώς του καιρού σε μια συγκεκριμένη περιοχή. Τοπικό Κ., κατανεμημένο σε σχετικά μικρή έκταση.
Κλιματική ζώνη (ή ζώνη)- μια τεράστια περιοχή που διακρίνεται από κλιματικούς δείκτες.
Σούβλα- ένας άξονας άμμου ή βότσαλου, που εκτείνεται κατά μήκος της ακτής ή που προεξέχει με τη μορφή ακρωτηρίου μακριά στη θάλασσα.
Κρατήρας- μια κατάθλιψη που προέκυψε μετά την έκρηξη ενός ηφαιστείου.
Κορυφογραμμή- μια απότομη ανυψωτική μεγάλη ανύψωση, ένας από τους τύπους λόφων.
ΧιονοστιβάδαΜια μάζα χιονιού ή πάγου πέφτει σε μια απότομη πλαγιά.
Λιμνοθάλασσα- ρηχός κόλπος ή κόλπος που χωρίζεται από τη θάλασσα με σούβλα ή κοραλλιογενή ύφαλο.
γεωγραφικό τοπίο- τύπος εδάφους, σχετικά ομοιογενής περιοχή του γεωγραφικού περιβλήματος.
Παγετώνας- μια μάζα πάγου που κινείται αργά υπό την επίδραση της βαρύτητας κατά μήκος της πλαγιάς ενός βουνού ή κατά μήκος μιας κοιλάδας. Ο παγετώνας της Ανταρκτικής είναι ο μεγαλύτερος στον πλανήτη, η έκτασή του είναι 13 εκατομμύρια 650 χιλιάδες km2, το μέγιστο πάχος υπερβαίνει τα 4,7 km και ο συνολικός όγκος πάγου είναι περίπου 25-27 εκατομμύρια km3 - σχεδόν το 90% του όγκου όλου του πάγου στον πλανήτης.
εποχή των παγετώνων- μια χρονική περίοδος στη γεωλογική ιστορία της Γης, που χαρακτηρίζεται από έντονη ψύξη του κλίματος.
δασική στέπα- ένα τοπίο στο οποίο εναλλάσσονται δάση και στέπες.
Δάσος-Τούντρα- ένα τοπίο στο οποίο εναλλάσσονται δάση και τούνδρα.
Λίμαν– ένας ρηχός κόλπος στις εκβολές του ποταμού· συνήθως χωρίζεται από τη θάλασσα με λοξό ή ανάχωμα.
Λιθόσφαιρα- ένα από τα κοχύλια της Γης.
ΜανδύαςΤο κέλυφος της γης μεταξύ του φλοιού και του πυρήνα της γης.
Ηπειρωτική χώρα- ένα μεγάλο μέρος της γης, που περιβάλλεται από όλες τις πλευρές από ωκεανούς και θάλασσες.
Αυστραλία- στο νότιο ημισφαίριο, μεταξύ του Ινδικού και του Ειρηνικού Ωκεανού (η μικρότερη από τις ηπείρους).
Αμερική Βόρεια και Νότια- στο δυτικό ημισφαίριο, μεταξύ του Ειρηνικού και του Ατλαντικού ωκεανού.
Ανταρκτική- στο κεντρικό τμήμα της περιοχής του Νότιου Πολίτη (η νοτιότερη και υψηλότερη ήπειρος στον πλανήτη).
Αφρική- στο νότιο ημισφαίριο (η δεύτερη μεγαλύτερη ήπειρος).
Ευρασία- στο βόρειο ημισφαίριο (τη μεγαλύτερη ήπειρο της Γης).
Μεσημβρινοί γεωγραφικά e - φανταστικοί κύκλοι που διέρχονται από τους πόλους και διασχίζουν τον ισημερινό σε ορθή γωνία. όλα τα σημεία τους βρίσκονται στο ίδιο γεωγραφικό μήκος.
Παγκόσμιος Ωκεανός- όλος ο υδάτινος χώρος της Γης.
Οι μουσώνες είναι άνεμοι που αλλάζουν περιοδικά την κατεύθυνση τους ανάλογα με την εποχή: τον χειμώνα φυσούν από στεριά σε θάλασσα και το καλοκαίρι από θάλασσα σε στεριά.
υψίπεδα- μια ορεινή χώρα που χαρακτηρίζεται από συνδυασμό οροσειρών και ορεινών όγκων και βρίσκεται ψηλά πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Θιβέτ- στην Κεντρική Ασία, τα υψηλότερα και μεγαλύτερα υψίπεδα της Γης. Η βάση του στηρίζεται σε απόλυτα ύψη 3500-5000 m και άνω. Ορισμένες κορυφές υψώνονται έως και 7000 m.
πεδιάς- η κατώτερη βαθμίδα των ορεινών χωρών ή οι ανεξάρτητες ορεινές κατασκευές με απόλυτο ύψη από 500 m έως 1500 μ. Τα πιο διάσημα από αυτά είναι τα Ουράλια Όρη, που εκτείνονται για 2000 km από βορρά προς νότο - από τη Θάλασσα Kara έως τις στέπες του Καζακστάν . Η συντριπτική πλειοψηφία των κορυφών των Ουραλίων είναι κάτω από 1500 m.
Πεδινός- πεδιάδα που δεν υψώνεται πάνω από 200 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Το πιο διάσημο και σημαντικό από αυτά είναι η πεδιάδα του Αμαζονίου με έκταση μεγαλύτερη από 5 εκατομμύρια km2 στη Νότια Αμερική.
Λίμνη- ένα φυσικό σώμα νερού στην επιφάνεια της γης. Η μεγαλύτερη στον κόσμο είναι η λίμνη της Κασπίας Θάλασσας και η βαθύτερη είναι η Βαϊκάλη.
ωκεανοί- μέρη του Παγκόσμιου Ωκεανού, χωρισμένα μεταξύ τους από ηπείρους και νησιά. Ατλαντικός; Ινδία - ωκεανός θερμαινόμενων νερών. Ο Αρκτικός Ωκεανός είναι ο μικρότερος και πιο ρηχός ωκεανός. Ειρηνικός Ωκεανός (Μεγάλος), το μεγαλύτερο και βαθύτερο ωκεανόστο ΕΔΑΦΟΣ.
Ολίσθηση έδαφους- μετατόπιση κάτω από την κλίση μιας μάζας χαλαρού βράχου υπό την επίδραση της βαρύτητας.
Νησί- ένα κομμάτι γης που περιβάλλεται από όλες τις πλευρές από τα νερά του ωκεανού, της θάλασσας, της λίμνης ή του ποταμού. Το μεγαλύτερο νησί στον κόσμο είναι η Γροιλανδία με έκταση 2 εκατομμύρια 176 χιλιάδες km2. Σχετικό ύψοςείναι η κατακόρυφη απόσταση μεταξύ της κορυφής ενός βουνού και των ποδιών του.
Γεωγραφικοί παραλληλισμοί- φανταστικοί κύκλοι παράλληλοι στον ισημερινό, των οποίων όλα τα σημεία έχουν το ίδιο γεωγραφικό πλάτος.
Το φαινόμενο του θερμοκηπίου(ατμοσφαιρικό φαινόμενο θερμοκηπίου) - τα προστατευτικά αποτελέσματα της ατμόσφαιρας που σχετίζονται με την απορρόφηση της ανακλώμενης ακτινοβολίας μακρών κυμάτων.
αληγείς άνεμοι- σταθεροί άνεμοι σε τροπικές περιοχές που πνέουν προς τον ισημερινό.
Οροπέδιο- 1) μια ψηλή πεδιάδα, που οριοθετείται από απότομες προεξοχές. 2) μια τεράστια επίπεδη περιοχή σε μια βουνοκορφή.
υποβρύχιο οροπέδιο- ύψωμα του βυθού με επίπεδη κορυφή και απότομες πλαγιές.
Πλυός- ένα βαθύ (πλατύ) τμήμα της κοίτης του ποταμού ανάμεσα σε ριφίδια.
Οροπέδιο- ένα τεράστιο κομμάτι γης με ύψος 300-500 m έως 1000-2000 m ή περισσότερο πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας με επίπεδες κορυφές και βαθιά χαραγμένες κοιλάδες. Για παράδειγμα: Ανατολική Αφρική, Κεντρική Σιβηρία, Οροπέδιο Vitim.
πλημμυρική πεδιάδα- τμήμα της κοιλάδας του ποταμού, το οποίο πλημμυρίζει από την πλημμύρα.
ημι-έρημος- μεταβατικό τοπίο, που συνδυάζει τα χαρακτηριστικά της στέπας ή της ερήμου.
ημισφαίριο- το ήμισυ της σφαίρας της γης, κατανεμημένο είτε κατά μήκος του ισημερινού είτε κατά μήκος των μεσημβρινών 160° Α. και 20°Δ (ανατολικό και δυτικό ημισφαίριο), ή για άλλους λόγους.
Γεωγραφικοί πόλοι- σημεία τομής του άξονα περιστροφής της Γης με την επιφάνεια της γης. Μαγνητικά σημεία της Γης - σημεία στην επιφάνεια της γης όπου η μαγνητική βελόνα βρίσκεται κατακόρυφα, δηλ. όπου η μαγνητική πυξίδα δεν είναι εφαρμόσιμη για προσανατολισμό στα κύρια σημεία.
αρκτικούς κύκλους(Βορράς και Νότος) - παράλληλοι που βρίσκονται 66 ° 33 ′ βόρεια και νότια του ισημερινού.
Κατώφλι- ρηχή περιοχή σε κοίτη με μεγάλη κλίση και γρήγορο ρεύμα.
πρόποδες- λόφους και χαμηλά βουνά που περιβάλλουν τα υψίπεδα.
λειμών- απέραντες χορταριώδεις στέπες στο Βορρά. Αμερική.
Άμπωτη και ροή – περιοδικές διακυμάνσειςτα επίπεδα του νερού των θαλασσών και των ωκεανών, τα οποία προκαλούνται από την έλξη της σελήνης και του ήλιου.
έρημος- τεράστιες εκτάσεις χωρίς σχεδόν καθόλου βλάστηση λόγω του ξηρού και ζεστού κλίματος. Η μεγαλύτερη έρημος στον κόσμο είναι η Σαχάρα στο Βορρά. Αφρική.
Πεδιάδες- τεράστιες επίπεδες ή ελαφρώς λοφώδεις εκτάσεις γης. Το μεγαλύτερο στη Γη είναι η Ανατολική Ευρώπη ή Ρωσική, με έκταση πάνω από 6 εκατομμύρια km2 και η Δυτική Σιβηρία στο βόρειο τμήμα της Ευρασίας, με έκταση περίπου 3 εκατομμύρια km2.
Ποτάμι- ένα σταθερό ρεύμα νερού που ρέει σε ένα κανάλι. Αμαζόνιος - ένας ποταμός στο νότο. Αμερική, η μεγαλύτερη στον κόσμο σε μήκος (από την πηγή του ποταμού Ucayali πάνω από 7000 km), από την άποψη της έκτασης της λεκάνης (7180 m2) και από την άποψη της περιεκτικότητας σε νερό. Ο Μισισιπής είναι ο μεγαλύτερος ποταμός του Βορρά. Αμερική, ένα από τα μεγαλύτερα στη Γη (το μήκος από την πηγή του ποταμού Μιζούρι είναι 6420 km). Ο Νείλος είναι ποταμός στην Αφρική (μήκος 6671 km).
Ανακούφιση- ένα σύνολο από διάφορες ανωμαλίες της επιφάνειας της γης διαφόρων προελεύσεων. σχηματίζονται από ένα συνδυασμό επιπτώσεων στην επιφάνεια της γης ενδογενών και εξωγενών διεργασιών.
Κανάλι- το βαθύτερο τμήμα του πυθμένα της κοιλάδας, που καταλαμβάνεται από τον ποταμό.
Σαβάνα- το τοπίο των τροπικών και υποτροπικών, στο οποίο η χορτώδης βλάστηση συνδυάζεται με μεμονωμένα δέντρα ή τις ομάδες τους.
Βόρειος πόλος- το σημείο τομής του άξονα της γης με την επιφάνεια της Γης στο Βορρά. ημισφαίριο.
sel- ένα ρυάκι από λάσπη ή λασπόπετρα, που περνάει ξαφνικά μέσα από την κοιλάδα ενός ορεινού ποταμού.
Ανεμοστρόβιλος(Αμερικάνικο όνομα ανεμοστρόβιλος) - κίνηση στροβιλισμού του αέρα με τη μορφή χοάνης ή στήλης.
Μεσαία βουνά- ορεινές κατασκευές με απόλυτο ύψος από 1500 έως 3000 μ. Οι ορεινές κατασκευές μεσαίου ύψους είναι οι περισσότερες στη Γη. Απλώθηκαν στις τεράστιες εκτάσεις της νότιας και βορειοανατολικής Σιβηρίας. Σχεδόν όλα είναι κατειλημμένα Απω Ανατολή, την ανατολική Κίνα και τη χερσόνησο της Ινδοκίνας. στη βόρεια Αφρική και στο οροπέδιο της Ανατολικής Αφρικής. Καρπάθια, βουνά των Βαλκανίων, Απέννινα, Ιβηρική και Σκανδιναβική χερσόνησος στην Ευρώπη κ.λπ.
Κλίση- μια επικλινή περιοχή στη στεριά ή στον βυθό της θάλασσας. Windward Slope - στραμμένη προς την κατεύθυνση από την οποία πνέουν οι άνεμοι που επικρατούν. Υπήνεμη κλίση - στραμμένη μακριά από την κατεύθυνση των ανέμων που επικρατούν.
Στέπα- άδενδρους χώρους με άνυδρο κλίμα, που χαρακτηρίζονται από χορτώδη βλάστηση. Στην Ευρασία, οι στέπες εκτείνονται σε μια σχεδόν συνεχή λωρίδα από τη Μαύρη Θάλασσα έως τη βορειοανατολική Κίνα και στη Βόρεια Αμερική καταλαμβάνουν τεράστιες εκτάσεις των Μεγάλων Πεδιάδων, συγχωνεύονται στο νότο με τις σαβάνες της τροπικής ζώνης.
Στρατόσφαιρα- στρώμα της ατμόσφαιρας.
υποτροπικές ζώνες(υποτροπικές περιοχές) - βρίσκεται μεταξύ των τροπικών και εύκρατων ζωνών.
Ζώνες υποισημερίου- βρίσκεται μεταξύ της ισημερινής και των τροπικών ζωνών.
Τάιγκα– ζώνη δάση κωνοφόρων εύκρατη ζώνη. Η τάιγκα καλύπτει το βόρειο τμήμα της Ευρασίας και της Βόρειας Αμερικής σε μια σχεδόν συνεχή ζώνη.
Τυφώνας- το όνομα των τροπικών κυκλώνων καταιγίδας και τυφώνας στη Νοτιοανατολική Ασία και την Άπω Ανατολή.
Takyr- μια επίπεδη κοιλότητα στην έρημο, καλυμμένη με σκληρυμένο πηλό κρούστα.
Τεκτονικές κινήσεις- κινήσεις του φλοιού της γης, αλλάζοντας τη δομή και το σχήμα του.
Τροπικές χώρες- 1) φανταστικοί παράλληλοι κύκλοι στην υδρόγειο, σε απόσταση 23 ° 30 ° βόρεια και νότια του ισημερινού: οι τροπικοί του Αιγόκερω (βόρειος τροπικός) - οι τροπικοί του βόρειου ημισφαιρίου και οι τροπικοί του καρκίνου (νότιος τροπικός) - οι τροπικοί Νότιο ημισφαίριο; 2) φυσικές ζώνες.
τροπικές ζώνες- βρίσκεται μεταξύ της υποτροπικής και της υποισημερινής ζώνης.
Τροποσφαίρα- το κατώτερο στρώμα της ατμόσφαιρας.
Τούντρα- άδενδρο τοπίο στην Αρκτική και την Ανταρκτική.
εύκρατες ζώνεςβρίσκονται σε εύκρατα γεωγραφικά πλάτη.
εύκρατα γεωγραφικά πλάτη– βρίσκεται μεταξύ 40° και 65° Β και μεταξύ 42°S και 58°S
Τυφώνας- μια καταιγίδα με ταχύτητα ανέμου 30-50 m/s.
στόμαΈνα μέρος όπου ένα ποτάμι χύνεται σε θάλασσα, λίμνη ή άλλο ποτάμι.
μπροστινό ατμοσφαιρικόΜια ζώνη που χωρίζει θερμές και ψυχρές μάζες αέρα.
Φιόρδ (φιορδ)- ένας στενός βαθύς θαλάσσιος κόλπος με βραχώδεις ακτές, που είναι μια παγετώδης κοιλάδα πλημμυρισμένη από τη θάλασσα.
λόφος- μικρός σε ύψος και με φειδωλή ήπια κλίση λόφο.
Κυκλώνες- περιοχή χαμηλής ατμοσφαιρικής πίεσης.
Τσουνάμι- το ιαπωνικό όνομα για τα τεράστια κύματα που προκύπτουν από υποθαλάσσιους σεισμούς και ηφαιστειακές εκρήξεις.
Μέρη του κόσμου- περιοχές της Γης, συμπεριλαμβανομένων των ηπείρων (ή τμημάτων τους) με κοντινά νησιά. Αυστραλία, Ασία, Αμερική, Ανταρκτική, Αφρική, Ευρώπη.
Ράφι– υφαλοκρηπίδα με επικρατούντα βάθη έως 200 m (περισσότερο σε ορισμένες περιπτώσεις).
Γεωγραφικό πλάτος- η γωνία μεταξύ της γραμμής βάθους σε ένα δεδομένο σημείο και του επιπέδου του ισημερινού, μετρούμενη σε μοίρες και μετρούμενη από τον ισημερινό προς τον βορρά και τον νότο.
Καταιγίδα- μια απότομη βραχυπρόθεσμη αύξηση του ανέμου πριν από μια καταιγίδα.
Ηρεμία- Ηρεμία, ησυχία.
Καταιγίδα- πολύ δυνατός άνεμος, συνοδευόμενος από ισχυρά θαλάσσια κύματα.
Ισημερινός- μια νοητή γραμμή που συνδέει σημεία της υδρογείου που απέχουν ίση απόσταση από τους πόλους.
Εξώσφαιρα- στρώμα της ατμόσφαιρας.
Οικοσφαίρα- μια περιοχή του εξωτερικού χώρου κατάλληλη για την ύπαρξη ζωντανών οργανισμών.
Διάβρωση- καταστροφή εδαφών και πετρωμάτων από ρέοντα νερά.
Νότιο Πόλο- το σημείο τομής του άξονα της γης με την επιφάνεια της γης στο νότιο ημισφαίριο.
ο πυρήνας της γης- το κεντρικό τμήμα του πλανήτη με ακτίνα περίπου 3470 km.

Οικονομική και κοινωνική γεωγραφία

Θύλακας- τμήμα του εδάφους ενός κράτους, που περιβάλλεται από όλες τις πλευρές από το έδαφος άλλων κρατών και δεν έχει πρόσβαση στη θάλασσα.
Αστικός οικισμός- μια ομάδα από στενά τοποθετημένες πόλεις, που ενώνονται με στενούς εργασιακούς, πολιτιστικούς, κοινωνικούς, δεσμούς υποδομής σε ένα σύνθετο σύστημα.
Εμπορικό ισοζύγιο- τη διαφορά μεταξύ αγαθών που εξάγονται από τη χώρα (εξαγωγές της χώρας) και εισαγόμενα (εισαγωγές).
αναπαραγωγή του πληθυσμού- ένα σύνολο διαδικασιών γονιμότητας, θνησιμότητας και φυσικής αύξησης, που διασφαλίζουν τη συνεχή ανανέωση και αλλαγή των ανθρώπινων γενεών.
Γεωγραφικό περιβάλλον- ένα μέρος της γήινης φύσης με το οποίο η κοινωνία αλληλεπιδρά σε ένα δεδομένο στάδιο της ιστορικής εξέλιξης.
Γεωπολιτική- την εξάρτηση της εξωτερικής πολιτικής του κράτους από τη γεωγραφική θέση και άλλους φυσικούς και οικονομικογεωγραφικούς παράγοντες.
Παγκόσμια προβλήματα πληθυσμού- ένα σύνολο κοινωνικοδημογραφικών προβλημάτων που επηρεάζουν τα συμφέροντα όλης της ανθρωπότητας, δημιουργώντας απειλή για το παρόν και το μέλλον της· Χρειάζονται κοινές προσπάθειες όλων των κρατών και των λαών για την επίλυσή τους.
Δημογραφική πολιτική- σύστημα διοικητικών, οικονομικών, προπαγανδιστικών μέτρων με τη βοήθεια των οποίων το κράτος επηρεάζει τη φυσική αύξηση του πληθυσμού προς την επιθυμητή κατεύθυνση.
Δημογραφική επανάσταση- μετάβαση από ένα είδος αναπαραγωγής πληθυσμού σε άλλο.
Δημογραφία- μια αράχνη για τον πληθυσμό, τα μοτίβα της αναπαραγωγής της.
φυσική αύξηση του πληθυσμού- η διαφορά μεταξύ των ποσοστών γεννήσεων και θανάτων ανά 1000 κατοίκους ετησίως.
Μετανάστευση- είσοδος στη χώρα για μόνιμη ή προσωρινή (συνήθως μακροχρόνια) διαμονή πολιτών άλλων χωρών.
Εισαγωγή- Εισαγωγή αγαθών στη χώρα από άλλες χώρες.
Βιομηχανοποίηση - η δημιουργία μεγάλης κλίμακας μηχανικής παραγωγής σε όλους τους τομείς της οικονομίας, η μετατροπή της χώρας από αγροτική σε βιομηχανική.
Ένταξη διεθνούς οικονομικής- τη διαδικασία δημιουργίας βαθιών και σταθερών οικονομικών σχέσεων μεταξύ των χωρών, με βάση την εφαρμογή της συντονισμένης διακρατικής τους πολιτικής.
Εντατική πορεία ανάπτυξης- αύξηση του όγκου παραγωγής λόγω πρόσθετων επενδύσεων σε υφιστάμενες εγκαταστάσεις παραγωγής.
Υποδομή- ένα σύνολο δομών, κτιρίων, συστημάτων και υπηρεσιών που είναι απαραίτητα για την ομαλή λειτουργία και τη διασφάλιση της καθημερινής ζωής του πληθυσμού.
Μετατροπή- μεταφορά της στρατιωτικής παραγωγής στην παραγωγή πολιτικών προϊόντων.
Μεγαλόπολη (μητρόπολη)- οι περισσότεροι μεγάλη μορφήοικισμός, που προέκυψε ως αποτέλεσμα της συγχώνευσης αρκετών γειτονικών αστικών οικισμών.
Διβιομηχανικό συγκρότημα- μια ομάδα βιομηχανιών που παράγουν ομοιογενή προϊόντα ή έχουν στενούς τεχνολογικούς δεσμούς.
Μετανάστευση πληθυσμού- η μετακίνηση του πληθυσμού σε όλη την επικράτεια, που σχετίζεται με την αλλαγή του τόπου κατοικίας.
Εθνική οικονομία- αλληλεπίδραση ανθρώπων και μέσων παραγωγής: μέσα εργασίας και αντικείμενα εργασίας.
Ένταση επιστήμης- το επίπεδο του κόστους έρευνας και ανάπτυξης στο συνολικό κόστος παραγωγής.
Επιστημονική και τεχνολογική επανάσταση (NTR)- μια θεμελιώδης ποιοτική επανάσταση στις παραγωγικές δυνάμεις της κοινωνίας, βασισμένη στη μετατροπή της επιστήμης σε άμεση παραγωγική δύναμη.
Εθνος- μια ιστορική και κοινωνική κοινότητα ανθρώπων που σχηματίζεται σε μια ορισμένη περιοχή στη διαδικασία ανάπτυξης κοινωνικών σχέσεων αγοράς βιομηχανικού τύπου και ενός διαπεριφερειακού (διεθνούς) καταμερισμού εργασίας.
Βιομηχανία- ένα σύνολο επιχειρήσεων που παράγουν ομοιογενή προϊόντα ή παρέχουν ομοιογενείς υπηρεσίες.
κοινωνικοοικονομικός χώρος- το έδαφος της χώρας, συμπεριλαμβανομένων πολλών διοικητικών ενοτήτων, που διαφέρουν από άλλες ως προς τα χαρακτηριστικά της ιστορικής εξέλιξης, τη γεωγραφική θέση, τη φυσική και εργατικούς πόρους, εξειδίκευση της οικονομίας.
Χωρισμός εις ζώνας- η διαίρεση της επικράτειας σε περιφέρειες σύμφωνα με ορισμένα χαρακτηριστικά.
Περιφερειακή πολιτική- ένα σύνολο νομοθετικών, διοικητικών, οικονομικών και περιβαλλοντικών μέτρων που συμβάλλουν στην ορθολογική κατανομή της παραγωγής σε όλη την επικράτεια και στην εξίσωση του βιοτικού επιπέδου των ανθρώπων.
Διαθεσιμότητα πόρων- η αναλογία μεταξύ της αξίας των φυσικών πόρων και του μεγέθους της χρήσης τους.
Ελεύθερη οικονομική ζώνη- μια περιοχή με κερδοφόρο EGP, όπου, για την προσέλκυση ξένων κεφαλαίων, θεσπίζονται προνομιακό φορολογικό και τελωνειακό καθεστώς, ειδικοί όροι τιμολόγησης.
Εξειδίκευση παραγωγής- παραγωγή από επιχειρήσεις μεμονωμένων ανταλλακτικών και συγκροτημάτων, ορισμένων τύπων προϊόντων, εκτέλεση μιας ή περισσότερων τεχνολογικών εργασιών.
Εξειδίκευση επικράτειας- συγκέντρωση στον τομέα παραγωγής ορισμένων προϊόντων ή υπηρεσιών
Η δομή της εθνικής οικονομίας- η αναλογία μεταξύ διαφορετικών περιοχών και βιομηχανιών ως προς την αξία των προϊόντων, τον αριθμό των εργαζομένων ή την αξία των παγίων στοιχείων ενεργητικού παραγωγής.
προαστικοποίηση- η διαδικασία ανάπτυξης των προαστιακών περιοχών των πόλεων, που οδηγεί σε εκροή πληθυσμού και θέσεων εργασίας από τα κεντρικά τους μέρη.
Εδαφικός καταμερισμός εργασίας- εξειδίκευση μεμονωμένων περιοχών και χωρών στην παραγωγή ορισμένων τύπων προϊόντων και υπηρεσιών και στην επακόλουθη ανταλλαγή τους.
Ανθρώπινο δυναμικό- μέρος του πληθυσμού της χώρας ικανό να εργαστεί και διαθέτει τα απαραίτητα φυσική ανάπτυξη, νοητικές ικανότητες και γνώσεις για εργασία.
Αστικοποίηση- η διαδικασία της αστικής ανάπτυξης και η διάδοση του αστικού τρόπου ζωής σε ολόκληρο το δίκτυο των οικισμών.
Υπηρεσία- εργασία που στοχεύει στην κάλυψη των αναγκών ενός μεμονωμένου καταναλωτή.
Οικονομική και γεωγραφική θέση (EGP)- τη θέση του αντικειμένου σε σχέση με άλλα γεωγραφικά αντικείμενα που έχουν οικονομική σημασία για αυτό.
Οικονομικά ενεργός πληθυσμός- μέρος του πληθυσμού της χώρας, κόμμα στην εθνική οικονομία, και οι άνεργοι, ενεργά άτομα που αναζητούν εργασίακαι έτοιμο για δουλειά.
Εξαγωγή- εξαγωγές αγαθών σε άλλες χώρες.
Εκτεταμένη αναπτυξιακή πορεία- αύξηση των όγκων παραγωγής λόγω της ποσοτικής αύξησης των παραγωγικών μονάδων.
Μετανάστευση- αναχώρηση πολιτών από τη χώρα τους σε άλλη για μόνιμη διαμονή ή για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Σύστημα ισχύος- μια ομάδα σταθμών ηλεκτροπαραγωγής που συνδέονται με ηλεκτροφόρα καλώδια και ελέγχονται από ένα μόνο κέντρο.
Έθνος- μια ιστορικά εδραιωμένη σταθερή κοινότητα ανθρώπων, που έχει μια μοναδική εσωτερική δομή και ένα πρωτότυπο στερεότυπο συμπεριφοράς, που καθορίζεται σε μεγαλύτερο βαθμό από το «εγγενές» τοπίο.

ΤΟΠΙΚΟΙ ΡΩΣΙΚΟΙ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Στη γεωγραφική λογοτεχνία της Σιβηρίας και στο λαϊκό λεξικό, υπάρχουν πολυάριθμοι τοπικοί γεωγραφικοί όροι, δηλαδή λέξεις που εκφράζουν ορισμένες γεωγραφικές έννοιες. Εκτός από τα ρωσικά, υπάρχουν πολλοί όροι στις γλώσσες των αυτόχθονων κατοίκων της Σιβηρίας - Buryats, Yakuts, Evenks, Tuvans. Στο λεξικό ορολογίας, θα δίνονται μόνο ρωσικοί γεωγραφικοί όροι. Πολύ σπάνια ξένο.

Ο σχηματισμός της τοπικής ρωσικής γεωγραφικής ορολογίας στη Σιβηρία έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια των αιώνων και ακολούθησε διαφορετικούς δρόμους. Οι πρώτοι Ρώσοι εξερευνητές, αργότερα Ρώσοι άποικοι στη Σιβηρία, σε ένα νέο φυσικό περιβάλλον και κάτω από νέες οικονομικές συνθήκες, δεν βρήκαν τις απαραίτητες λέξεις στο συνηθισμένο τους λεξικό για να προσδιορίσουν ορισμένα νέα φαινόμενα. ντόπιοι και τους εισήγαγαν στην καθημερινή ζωή: maryan, gudjir, taiga, uburs, utugs, kurums, arshan κ.λπ. Ή οι ίδιοι δημιούργησαν νέες έννοιες, νέους όρους. Συχνά μεταφέρουν στις τοπικές συνθήκες τις λέξεις που τους ήταν γνωστές στον πρώην τόπο διαμονής τους: padun, ural, κορυφογραμμή, rassokha, υδρομασάζ, gallya. Shelonnik, κλπ. Ή δημιούργησαν εντελώς νέους όρους που δηλώνουν τοπικά συγκεκριμένα φυσικά φαινόμενα: char, puff. Surchina, belogorie, gnus, μοναχοί, λόφος κ.λπ. Πολλοί όροι που δηλώνουν ορισμένα τοπικά γεωγραφικά φαινόμενα σχηματίζονται από τα ειδικά ονόματα των τοποθεσιών. Όπου παρατηρούνται αυτά τα φαινόμενα. Έτσι, για παράδειγμα, οι τοπικοί άνεμοι στη Βαϊκάλη ονομάζονται sarma, kultuk, barguzin κ.λπ.

Η ύπαρξη τοπικών όρων και η επικράτηση τους στη γεωγραφική βιβλιογραφία είναι ένα αρκετά προφανές φαινόμενο. Αυτά τα ονόματα που δίνουν οι άνθρωποι για μεγάλο χρονικό διάστημα μερικές φορές πολύ εύστοχα και εκφραστικά αντικατοπτρίζουν τα ιδιόμορφα τοπικά χαρακτηριστικά. Πώς, για παράδειγμα, εύστοχα ονομάζονται άδενδρες, σαν γυμνές, κορυφογραμμές και κορυφές βουνών στην Ανατολική Σιβηρία - φαλακρά βουνά, ή πόσο εκφραστικοί είναι οι όροι πάγος, σφύριγμα, μάγουλα, χιόνι νερού κ.λπ.

Το εύρος των γεωγραφικών όρων είναι πολύ εκτεταμένο. Για να μην αναφέρουμε τη γεωγραφική λογοτεχνία, η οποία σε κάποιο βαθμό προορίζεται για έναν στενό κύκλο ειδικών αναγνωστών, και τη μυθοπλασία, και την τοπική ιστορία, και άλλη λογοτεχνία πολύ συχνά χρησιμοποιεί τοπικούς γεωγραφικούς όρους. Στα έργα των Σιβηριανών συγγραφέων, μπορεί κανείς να βρει πολλές τέτοιες λέξεις και εκφράσεις που αντλούνται από το οπλοστάσιο της λαϊκής γεωγραφικής ορολογίας.