Articulatorische beschrijving van Duitse medeklinkers. Uitspraak van Duitse klanken, woorden

Over de rol van de articulatorische basis bij het aanleren van de uitspraak

Articulatie is de bereidheid van de spraakorganen om geluiden uit te spreken. De primaire taak van deze cursus is de juiste afstemming van het spraakapparaat, de gereedheid voor het uitspreken van Duitse klanken. Om het spraakapparaat correct in te stellen, moet u de karakteristieke kenmerken van de Duitse articulatiebasis kennen:

1) lichte afronding en open positie van de lippen, die enigszins gescheiden zijn van de tanden;

2) een kleine afstand tussen de boven- en ondertanden (pinkafstand);

3) contactpositie van het puntje van de tong met de ondertanden;

4) de voorkant achterkant van de tong is licht gebogen en verhoogd naar het zachte gehemelte.
De gereedheidsstand van de spraakorganen is vergelijkbaar met de stand die de kauworganen innemen wanneer een lepel met bijzonder lekker eten naar de mond wordt gebracht.

Assimilatie van de Duitse articulatorische basis draagt aanzienlijk bij aan de ontwikkeling van een specifieke geluidskwaliteit van Duitse klinkers (d.w.z. het juiste behoud van hun lengtegraad en beknoptheid).

Organen van spraak

Verschillende geluiden van menselijke spraak worden geproduceerd door het werk van de spraakorganen. De spraakorganen zijn onderverdeeld in actief of mobiel en passief of onbeweeglijk.

De actieve spraakorganen zijn:

1) lippen. Ze kunnen naar voren strekken, ronden en strekken;

2) onderkaak. Ze kan op en neer gaan;

3) taal. Het kan naar voren en naar achteren bewegen, omhoog en omlaag gaan, samen met de onderkaak. De volgende delen van de tong nemen in meer of mindere mate deel aan de vorming van individuele klanken: de voorkant achterkant met een punt, de middelste achterkant en de achterkant achterkant;

4) zacht gehemelte en kleine tong. Het zachte gehemelte kan stijgen en dalen. Het zachte gehemelte eindigt in een beweegbaar proces, dat een kleine tong wordt genoemd;

5) achterwand van de keelholte;

Passieve spraakorganen:

1) tanden - boven en onder,

2) longblaasjes;

3) hard gehemelte.

Bovendien zijn de mondholte, neusholte, keelholte en strottenhoofd betrokken bij de vorming van geluiden.

Duitse letters en klanken

brief	geluid	spelling	transcriptie
a	een: een	Tafel Taqt	ʹta:fəl takt
ai	ae	Mei	mae
au	oa	aug	ʹʼaogə
ay	ae	Bayern	ʹbaeəʳn
ä	ɛ: ɛ	Bar Marz	bɛ:r mɛrʦ
au		Laufer	ʹl fəʳ
b	bp	Baum Sieb	baom zi:p
c	ts kʧ	Celsius bankcello	ʹʦɛlziʋs kaoʧ ʹʧɛloˑ
ch	ç x k ʃ ʧ	ich Milch Mädchen Chemie suchen Charakter Fuchs Chance Champion	ʼiç milç ʹmɛ:tçən çeˑʹmi: ʹzu:xən kaˑʹraktəʳ fʋks ʹʃӑ:sə ʹʧɛmpiən
ck	k	Ecke	ʹʼɛkə
d	dt	Deck Bad	ʹdɛkə ba:t
dt	t	Schmidt	ʃmit
e	e: ɛ	lesen heft bekommen	ʹle:zən hɛft bəʹkɔmən
ei	ae	een	'aens
EU	ɔø ø	Neu Ingenieur	nɔø ʼ inʒeˑʹnø:ʳ
eh	ae	Meyer	ʹmaeəʳ
f	f	funf	fʏnf
g	g k ç ʒ	Gans Tag Vierzig Garage	gans ta:k ʹfirʦiç gaˑʹra:ʒə
gn	nj	Kognak	ʹkɔnjak
h	h-	hassehr	ʹha:zə ze:ʳ
i	i:	Igel vriendelijke familie	ʹʼi:gəl kint faˑʹmi:liə
d.w.z	i:	hier	hoi
j	jʒ	Jahr Journaal	ja:r ʒʋrʹna:l
k	k	Katze	ʹkaʦə
ik	ik	Lelie	ʹli:liə
m	m	opmerking	ʹkɔmən
n	n	Nennen Bank Kongo	ʹnɛnən ba k ʹkɔ goˑ
ng		vinger	ʹfiəʳ
O	o:o	Vaak beledigen	ʹʼo:fən ʹʼɔfən
oi	oa	toilet	toaʹlɛtə
u	u:ʋ	Toeristisch Tournee	tuˑʹrist tʋrʹne:
ö	ø	Losen Tochter	ʹlø:zən ʹt çtəʳ
ow	O:	Treptow	ʹtrɛptoˑ
p	p	pap	ʹpapə
tel	f	Fysiek	fyˑʹzi:k
qu	kv	Vierkant	kvaˑʹdra:t
r	r	ruhren	ʹry:rən
s	szʃ	Laatste Wasser Sonne Speise Stein	laatste ʹvasəʳ ʹzɔnə ʹʃpaezə ʃtaen
ß	s	Strasse	ʹʃtra:sə
t	tʦ	Gekleurde patiëntfunctie	ʹtintə paˑʹʦiɛnt fʋ kʹʦio:n
e	t	Theater	teˑʹʼa:təʳ
tz	ʦ	zitten	ʹziʦən
u	u:ʋ	Fuss Kuss	fu:s kʋs
ü	y:ʏ	süßfünf	zy:s fʏnf
v	fv	Vater Clavier	ʹfa:təʳ klaˑʹvi:ʳ
w	v	natter	ʹvɛtəʳ
x	ks	Bijl	'akst
j	y:ʏ	Analyseer Nymphe	ʼaˑnaˑʹly:zə ʹnʏmfə
z	ʦ	Zahl	ʦa:l

Duits klinkersysteem

1. Klinkers in het Duits verschillen in lengte en beknoptheid, wat de verschillende betekenissen van woorden aangeeft: die Stadt - der Staat.

Beklemtoonde klinkers worden lang uitgesproken in de volgende gevallen:

a) in een open lettergreep: dus, wo, sagen ["za:gən];

b) in een positioneel gesloten lettergreep voor één medeklinker in het geval dat wanneer het woord verandert, de klinker eindigt in een open lettergreep en beklemtoond blijft: Tag - Tage ["tagə], Weg - Wege.

In een onbeklemtoonde positie in een open lettergreep is de klinker halflang: Universität ["u ni verzi te:t].

c) bij het verdubbelen van een klinker: das Boot - die Boote ["bo: tə], das Beet - die Beete [" be: tə];

d) voor de letter h: Ahn ["a: n], ihn [" i: n];

e) lang wordt ook aangegeven in de brief, dwz: sieben, bieten.

Klinkers worden meestal kort uitgesproken in de volgende gevallen:

a) voor twee (of meer) medeklinkers: arbeiten [′’arbaetən], wissen [′visən], Tante ["tantə], Tasse [′tasə];

b) voor één medeklinker in een eenlettergrepig onveranderlijk woord: an, in, das;

c) in de voorvoegsels er-, ver-, zer-: verstehen, erzählen, zerschlagen.

2. Lange klinkers van de Duitse taal worden uitgesproken met een grotere spanning van de spraakorganen dan korte klinkers; tegelijkertijd is de stijging van de tong naar de hemel hoger en de mondopening kleiner. Vandaar de naam "gesloten klinkers". Alle lange Duitse klinkers zijn gesloten, behalve [e:].

Korte klinkers zijn minder gespannen, de tong gaat minder omhoog en de mondopening is groter dan bij de articulatie van lange klinkers. Daarom worden korte klinkers open genoemd.

3. Duitse klinkers worden gekenmerkt door een ongewijzigde (stabiele) articulatorische instelling van de spraakorganen van het begin tot het einde van de uitspraak.

4. De Duitse klinker aan het begin van een lettergreep of woord versmelt niet met de voorafgaande klinker, maar begint met een harde (nieuwe) aanslag. Dit kenmerk van de uitspraak van beginklinkers in eenvoudige, afgeleide en samengestelde woorden ligt in het feit dat strak gesloten stembanden snel openen met geluid met een stroom uitgeademde lucht. Het resulterende doffe larynxgeluid wordt "Knacklaut" genoemd, dat wil zeggen "knetterend geluid", dat voorafgaat aan de trillingen van de stembanden die stem geven.

5. Kenmerkend voor de Duitse taal is de aanwezigheid in een onbeklemtoonde positie van een extreem korte, onduidelijke klinker; deze klinker wordt gereduceerd en wordt aangegeven in transcriptie [ə]. Het wordt uitgesproken in een onbeklemtoonde positie: in een aantal onbeklemtoonde achtervoegsels, in de voorvoegsels be-, ge- en in alle uitkomsten van woorden: bekommen, gefallen, gehen ["ge: ən].

De meeste mensen zijn van mening dat Duitse uitspraak van woorden lelijk en onbeschoft. Ik had het geluk veel Duitsers te ontmoeten wier spraak gemakkelijk en vloeiend was. Ze schreeuwden niet zoals in films over de oorlog, integendeel, hun spraak bevatte zelfs een op het eerste gezicht ongebruikelijke melodie voor deze taal.

Dat is wat mij echt opvalt, is de Duitse taal met een Russisch accent. Het klinkt grappig en eng. Wat is het geheim van de mooie Duitse fonetiek?

Uitspraak in het Duits

Elke taal heeft zijn eigen onderscheidende geluidskenmerken, dus we kunnen Engels, Italiaans, Duits en Frans gemakkelijk op het gehoor onderscheiden. Maar waarom komen we bij het leren van een vreemde taal het probleem van het accent tegen? Omdat we onbewust de vaardigheden van onze aangeboren articulatie overdragen aan die van iemand anders, terwijl sommigen ons helpen, en sommigen echt tussenbeide komen en onze afkomst verraden.

Daarom is er een aparte wetenschap voor de studie van alle kenmerken van de klankstructuur van een bepaalde taal. Dit is fonetiek. Wij worden bij u geen fanatieke fonetici, maar gaan alleen in op de belangrijkste zaken die van invloed zijn uitspraak in het duits.

Duitse uitspraakregels

Om dichter bij de klassieke Duitse articulatie te komen, moet je veel trainen, observeren Duitse uitspraakregels hieronder beschreven. Maar voordat u bepaalde geluiden uitspreekt, is het belangrijk om het articulatorische apparaat goed af te stellen. Dus:

De lippen moeten naar voren worden geduwd in een ontspannen en licht afgeronde positie.
De tong wordt naar voren geduwd en de punt maakt contact met de onderste voortanden.
Klinkers aan het begin van een woord of morfeem worden uitgesproken met een harde aanslag of met een klikgeluid (Knacklaut), en worden in transcriptie aangegeven door een apostrof voor de klinkerklank. Zo'n fenomeen is vreemd aan onze taal, maar iets soortgelijks is te vinden in het Russische antwoord "niet-a". Tegelijkertijd, zodat de twee klinkers niet samensmelten, wordt de klank [a] uitgesproken met een vergelijkbare harde aanslag.
Klinkers kunnen kort of lang worden uitgesproken - de betekenis van het woord hangt hiervan af, maar altijd stabiel en duidelijk, zonder te slingeren en het geluid te verdubbelen, als we het hebben over lengtegraad. Bijvoorbeeld de woorden Weg "road" weg "away" De lengte van het geluid in de transcriptie wordt weergegeven door twee punten: , , .
De umlauts ä, ö, ü ontbreken in het Russisch. Ä worden uitgesproken als Russisch [e], ö = iets in het midden tussen o en ё zoals in het woord honing. Om ü correct uit te spreken, moet je je lippen strekken met een tube en iets tussen u en yu uitspreken, zoals in het woord muesli. In transcriptie worden ze aangeduid als [ɛ], [ø], [y].
Bij het uitspreken van een reeks medeklinkers, bijvoorbeeld: [d], [l], [n], is de punt van de tong in contact met de bovenste longblaasjes (knobbeltjes in het gehemelte achter de voortanden) en niet met de tanden.
Duitse medeklinkers worden nooit verzacht, zelfs niet als ze worden gevolgd door de klinkers i, e, ö, ü. Voor Russischtaligen veroorzaakt dit grote moeilijkheden, aangezien het deze vaardigheid is die de belangrijkste markering is van de afwezigheid of aanwezigheid van een accent.
De stemloze medeklinkers p, t, k worden krachtig en geaspireerd uitgesproken.
Stemhebbende medeklinkers zijn stomverbaasd wanneer ze in voor- en achterposities grenzen aan stemloze medeklinkers, niet alleen binnen het woord, maar ook op de kruising van woorden. Ze zijn altijd gedempt aan het einde van woorden en fonemen, als er geen klinkers achter staan.
Stemloze medeklinkers worden nooit uitgesproken vanwege de stemhebbende medeklinker, vooral [b], [d].
Sonorante medeklinkers l, m, n, r na korte klinkers worden intenser en langduriger uitgesproken.
Bij het articuleren van de klank [r] werkt de achterkant van de tong en wordt de klank uitgesproken als braam. Aan het einde van een woord, na lange klinkers, in de voorvoegsels er, ver, zer en in het achtervoegsel er [r], wordt het uitgesproken als een kruising tussen Russisch [a] [e] en wordt het aangeduid met "omgekeerde a" , bijvoorbeeld: besser [ˈbɛsɐ]
In de uitgangen -en wordt de klank [e] soms gereduceerd tot volledige verdwijning. Bij transcriptie kan het worden aangegeven door het pictogram [ə]: kennen [ˈkɛnən], en de afwezigheid ervan wordt aangegeven door een punt eronder, bijvoorbeeld: offen [ˈɔfn̩].
Als de uitgang -en wordt voorafgegaan door de medeklinker b, m, dan klinkt het meer als [m]. Bijvoorbeeld: haben (habm), oben [ˈoːbn̩] (uitwisseling), hoewel men in transcriptie vaak n met een punt kan vinden in plaats van m met een punt.
De klank [l] wordt halfzacht uitgesproken, iets tussen le en l.
– klinkt meer als tsh dan ch.
We lezen de combinatie van medeklinkers ng als een bovenste nasale n zonder de klank r uit te spreken, in transcriptie gebruiken we het teken [ŋ]: Zeitung [ˈt͡saɪ̯tʊŋ].
[ç] - dit pictogram duidt een sissend geluid aan dat lijkt op onze hy, zoals bijvoorbeeld in het woord chemie. Ich [ɪç], König [ˈkøːnɪç] Schriftelijk wordt het verzonden door een combinatie van letters: ch en ig - aan het einde van het woord.

Duitse uitspraak

En tot slot, een van de belangrijkste regels! Om het Duitse woord Herr (meneer) fatsoenlijk te laten klinken, spreek je het nooit uit met intense Russische klanken [х] en [р], wat de meeste beginners doen zonder zich in het onderwerp te verdiepen Duitse uitspraak.

De klank [h] aan het begin van een woord of morfeem wordt uitgesproken als een lichte uitademing, alsof we op glas ademen om het te laten beslaan of op een sneeuwvlok op een want om het te laten smelten. En we spreken rr bijna uit als een (zie paragraaf 12). Dan krijgt dit woord een echt nobel geluid.

Alleen al het lezen van deze regels betekent niet dat je een mooie Duitse taal op zak hebt.Uitspraak vereist noodzakelijkerwijs oefening en bij voorkeur een goed oor voor muziek, zodat het proces van het imiteren van Duitse klanken zo snel en prettig mogelijk verloopt. Onze cursussen kunnen je hierbij helpen: Duits voor beginners met een tutor en in groepen.

Inhoud

	Invoering	3
1	Geluiden in de spraakstroom	5
2	Duits medeklinkersysteem	7
3	Articulatie van Duitse medeklinkers	9
3.1	fricatieve medeklinkers	13
3.2	stop plosieve medeklinkers	18
3.3	occlusieve medeklinkers	20
3.4	Stop medeklinkers	22
	Conclusie	25
	Lijst met gebruikte literatuur	28

Invoering
Fonetiek (Grieks phonetikos - geluid, van telefoon - geluid), een onderdeel van de taalkunde dat de klankkant van de taal bestudeert. In tegenstelling tot andere taalkundige disciplines, bestudeert fonetiek niet alleen de taalfunctie, maar ook de materiële kant van het object: het werk van het uitspraakapparaat, evenals de akoestische kenmerken van geluidsverschijnselen. Daarom wordt fonetiek ook geassocieerd met niet-talige disciplines: enerzijds met de anatomie en fysiologie van spraakproductie en spraakperceptie en anderzijds met de akoestiek van spraak. Net als taalkunde in het algemeen, wordt fonetiek geassocieerd met psychologie, aangezien spraakactiviteit een onderdeel is van menselijke mentale activiteit.

In tegenstelling tot niet-taalkundige disciplines beschouwt de fonetiek geluidsverschijnselen als elementen van een taalsysteem die dienen om woorden en zinnen te vertalen in een materiële geluidsvorm, zonder welke communicatie onmogelijk is. Buiten deze functie kan de klankzijde van de taal niet begrepen worden; zelfs een individuele spraakklank onderscheidt zich alleen van de klankketen als vertegenwoordiger van het foneem, d.w.z. door zijn verbindingen met de semantische eenheden van de taal.

In overeenstemming met het feit dat de klankzijde van de taal kan worden beschouwd in de akoestisch-articulatorische en functioneel-linguïstische aspecten, worden in de fonetiek de eigenlijke fonetiek en de fonologie onderscheiden.

Maak onderscheid tussen algemene en particuliere fonetiek, of de fonetiek van individuele talen. Algemene fonetiek bestudeert de algemene voorwaarden voor geluidsvorming, gebaseerd op de mogelijkheden van het menselijke uitspraakapparaat (er worden bijvoorbeeld labiale, anterieure linguale, posterieure linguale medeklinkers onderscheiden, als we bedoelen het uitspraakorgaan dat de belangrijkste kenmerken van de medeklinker bepaalt, of stop, fricatief, als we bedoelen de methode om een obstakel te vormen voor het passeren van de longen van een luchtstroom die nodig is voor de vorming van een medeklinker), en analyseert ook de akoestische kenmerken van geluidseenheden, bijvoorbeeld de aanwezigheid of afwezigheid van een stem bij het uitspreken van verschillende soorten medeklinkers. Er worden universele classificaties van geluiden (klinkers en medeklinkers) gebouwd, die deels gebaseerd zijn op articulatorische, deels op akoestische kenmerken. Algemene fonetiek bestudeert ook de patronen van combinaties van geluiden, de invloed van de kenmerken van een van de naburige geluiden op andere (verschillende soorten accommodatie of assimilatie), coarticulatie; de aard van de lettergreep, de wetten van het combineren van klanken tot lettergrepen en de factoren die de lettergreepverdeling bepalen; fonetische organisatie van het woord, in het bijzonder klemtoon. Ze bestudeert de middelen die gebruikt worden voor intonatie; de toonhoogte van de hoofdtoon van de stem, de sterkte (intensiteit), de duur van de afzonderlijke delen van de zin, pauzes.

In de particuliere fonetiek worden al deze problemen beschouwd in relatie tot een bepaalde taal en door het prisma van de functies die dit of dat fonetische fenomeen of eenheid vervult. Privéfonetiek kan beschrijvend of synchroon, en historisch of diachroon zijn en de evolutie van de klankstructuur van een taal bestuderen. Fonetische en fonologische aspecten vertegenwoordigen één geheel in de particuliere fonetiek, omdat alle geluidseenheden worden indirect onderscheiden door de semantische eenheden die in de taal bestaan.

In de fonetiek worden veel experimentele methoden gebruikt; aangezien speciale apparaten worden gebruikt, worden deze methoden ook instrumenteel genoemd. Deze omvatten: palatografie, waarmee de contactplaatsen van de tong met het gehemelte tijdens de geluidsproductie worden vastgesteld, radiografie, waarmee u de positie van de spraakorganen en hun beweging kunt zien (met filmröntgenstraling), oscillografie, waarmee u om de duur, toonhoogte en intensiteit van geluid te analyseren, en spectrografie, wat een algemeen akoestisch geluidsbeeld geeft. Fonetiek gebruikt de methode om de perceptie van bepaalde geluidsverschijnselen door moedertaalsprekers te bestuderen, wat vooral belangrijk is voor de fonologische interpretatie van deze verschijnselen.

Fonetiek is van toegepast belang voor de rationalisatie van het schrijven (grafisch en spelling), het aanleren van een correcte uitspraak, vooral in een niet-moedertaal, voor het corrigeren van spraakgebreken (logopedie en dovenonderwijs). Fonetische gegevens worden gebruikt om de efficiëntie van de communicatie te verbeteren.

Het begin van de studie van het mechanisme van vorming van spraakklanken dateert uit de 17e eeuw; het werd veroorzaakt door de noodzaak om doofstommen te onderwijzen (werken van H.P. Bonet, J. Willis, I.K. Amman). Aan het einde van de 18e eeuw De Russische wetenschapper H. Krazenstein legde de basis voor de akoestische theorie van klinkers, die in het midden werd ontwikkeld. 19e eeuw G Helmholtz. Tegen het midden van de 19e eeuw. studies van de anatomie en fysiologie van geluidsvorming werden samengevat in de werken van E. Brücke. In het werk van hem. wetenschapper E. Sievers "Grundzüge der Lautphysiologie", 1876 (2e editie - "Grundzüge der Phonetik", 1881) beschouwde voor het eerst de leer van spraakklanken vanuit een taalkundig oogpunt. Een belangrijke rol in de ontwikkeling van de fonetiek werd gespeeld door de boeken van G. Sweet, J. Jespersen, M. Grammon en anderen.

In Rusland speelden de werken van I. A. Baudouin de Courtenay, evenals zijn studenten V. A. Bogoroditsky en L. V. Shcherba, een belangrijke rol in de ontwikkeling van de algemene fonetiek. De werken van AI Thomson ("General Linguistics", 1906) waren van groot belang. Bij de uilen Taalkunde ontwikkelt problemen van algemene en praktische fonetiek (werken van R. I. Avanesov, L. R. Zinder, M. I. Matusevich, A. A. Reformatsky en anderen).

^ Geluiden in de spraakstroom

Sprekend over de klankmiddelen van een taal, in het bijzonder over klanken, bedoelen ze gewoonlijk niet alleen de klanken zelf, maar ook de manieren waarop ze gevormd worden, d.w.z. niet alleen akoestische, maar ook articulatorische kant.

Niemand zal ontkennen dat de klankzijde een integraal kenmerk is van alle bestaande levende talen. Sommige taalkundigen beschouwen het echter als een onbelangrijke eigenschap van de taal. Ze geloven dat taal in een andere vorm zou kunnen bestaan, en vertrouwen tegelijkertijd op de opvattingen van F. de Saussure, die, in overeenstemming met de Amerikaanse taalkundige Whitney, schreef: “... taal is een conventie, en de aard van het conventionele teken is onverschillig. De kwestie van het vocale apparaat is daarom een secundaire kwestie in het probleem van de taal. Taalkundigen die dit standpunt aanhangen, zien in wezen het verschil niet tussen taal als tekensysteem en andere tekensystemen, zoals bijvoorbeeld een systeem van verkeersborden, morsecode, enz. Voor de algemene tekentheorie, de semiotiek, doet de materiële aard van het uitdrukkingsniveau van het teken er inderdaad niet toe. Voor het begrijpen van elk specifiek systeem is het echter niet zozeer belangrijk wat het verenigt met andere systemen, maar wat het ervan onderscheidt, wat het kenmerkt. In dit geval zal voor de taal de degelijkheid van het uitdrukkingsplan een essentieel en noodzakelijk kenmerk zijn. Men kan zeggen dat het menselijk lichaam niets anders heeft dat kan worden vergeleken met zijn vermogen om geluid te produceren.

Wanneer ze de mogelijke vervanging van geluid door een ander soort materie bespreken, praten ze vaak over kleur. Het is natuurlijk duidelijk dat de "kleurentaal" volkomen onrealistisch is, aangezien het menselijk lichaam geen kleuren kan produceren. Echte communicatie is alleen mogelijk door aanraking, door gebaar en zicht, door geluid en gehoor. In het eerste geval is de directe nabijheid van communicerende individuen vereist en wordt het aantal gesprekspartners praktisch teruggebracht tot twee. Gebaar en visie als communicatiemiddel hebben deze tekortkomingen niet; daarom bestaan er bijvoorbeeld gebarentalen in sommige indianenstammen. Gebarentaal heeft echter van nature beperkte mogelijkheden, aangezien de gesprekspartners elkaar noodzakelijkerwijs moeten zien; deze taal kan niet worden gebruikt tijdens gesprekken in het donker of aan de telefoon. Het is daarom niet verwonderlijk dat het uiterst zeldzaam is bij mensen met een normaal gehoor. Alleen voor doofstommen wordt het van het allergrootste belang.

Het meest perfecte communicatiemiddel waarover de mens beschikt, vrij van deze tekortkomingen, is een akoestisch signaal dat al door dieren werd gebruikt voordat de mens op aarde verscheen. Geluidstaal was daarom vooraf bepaald door de menselijke natuur. Het is geen toeval dat er niet zo'n menselijk collectief op aarde is dat een ondeugdelijke taal zou bezitten; we kunnen zeggen dat de klankaard van het uitdrukkingsvlak van een taal het essentiële kenmerk ervan is.

Taal is een communicatiemiddel tussen mensen, een middel om gedachten van de ene persoon op de andere over te brengen. Volgens haar structuur is taal, zoals reeds vermeld, een tekensysteem dat wordt gekenmerkt door een inhoudsvlak en een uitdrukkingsvlak. De eerste belichaamt de overgedragen gedachte, emotie, enz., en de tweede dient als een vorm van zijn bestaan. De gezonde kant behoort geheel tot het vlak van expressie; het is noodzakelijk dat de boodschap door één persoon wordt overgebracht en door anderen wordt waargenomen.

In de woorden van Vandries: "taalkundigen onderscheiden drie elementen in taal: klanken, grammatica en woordenschat." Zo'n idee, dat al lang bestaat in de taalkunde, ligt ook in de moderne leer van de drie "niveaus" of "niveaus" van taal - fonetisch, grammaticaal en lexicaal. Als we de hiërarchie in dit systeem van niveaus herkennen, dan moeten we in gedachten houden dat het de tegenstelling verbergt van de klankkant, als materiële, grammaticale structuur en vocabulaire, als de ideale kant van de taal.

Evenals vorm en inhoud vormen het vlak van expressie en het vlak van inhoud een onafscheidelijke eenheid. Taal is niets als het geen gedachte bevat, maar het bestaat pas als het in een materiële vorm is belichaamd.Tegelijkertijd is de klankkant van de taal in zekere zin gescheiden van de inhoudskant van de taal. Dialectisch materialisme, dat het primaat van de inhoud benadrukt, herkent achter de vorm een kracht die er een zekere invloed op kan uitoefenen.

De isolatie van de geluidszijde wordt vergemakkelijkt door het feit dat een of andere spraakklank (meer bepaald een foneem) niet beperkt is tot slechts één woord. De fonemen in dit woord komen ook in veel andere woorden voor. De tienduizenden woorden waaruit het vocabulaire van een bepaalde taal bestaat, vertegenwoordigen, in klanktermen, alle mogelijke combinaties van slechts enkele tientallen fonemen. Hierdoor zijn ze geabstraheerd, afgeleid van de specifieke woorden waarin ze voorkomen.

^ Duits medeklinkersysteem

Als we het systeem van Duitse en Russische medeklinkers qua kwantiteit vergelijken, dan blijft het voordeel, in tegenstelling tot het systeem van klinkers, aan de kant van de Russische taal.

Net zoals Duitse klinkers in paren voorkomen, zo lang smal en kort breed, zo kunnen bijna alle Russische medeklinkers in paren worden gecontrasteerd in termen van hardheid en zachtheid.

Het Russische medeklinkersysteem heeft 34 medeklinkerfonemen: [p p', b b', m m', a a', v v', t t', d d', s s', z z', l l', n n', r p', h, k, r, x, c, w w:, g:, d]. 12 paren medeklinkers verschillen in hardheid / zachtheid en vormen 24 onafhankelijke fonemen, bijvoorbeeld:
Bos [l'es] - klim [l'es ']

Mot [mot] - honing [m'ot]

Haagbeuk [grijpen] - beroven [grijpen]

Getal [tel] - getal [tel ']

Warmte [warmte] - warmte [warmte ']

Rechts [rechts] - rechts [rechts ']
De resterende 10 medeklinkerfonemen hebben geen gepaarde overeenkomsten in termen van hardheid / zachtheid: [k g x sh ts] heeft geen overeenkomstige zachte fonemen, en de verzachte uitspraak [k' g' x'] is altijd positioneel bepaald; [w:w:h] heeft geen overeenkomstige harde fonemen.

Het kwantitatieve verschil tussen Duitse en Russische medeklinkerfonemen wordt dus verklaard door de afwezigheid van een verschil in hardheid/zachtheid in de Duitse taal. Vanaf het allereerste begin moet hier de grootste aandacht aan worden besteed, aangezien de middelste achterkant van de tong, die actief kan deelnemen aan de articulatie van bijna alle Russische medeklinkers en daarom "gewend" is om mobiel te zijn, met Duitse medeklinkers (met uitzondering van [ç] en [j ]), moet passief zijn en in een neutrale vlakke positie.

Het Duitse medeklinkersysteem heeft 24 fonemen; ze staan allemaal tegenover elkaar in dezelfde uitspraakcondities, bijvoorbeeld:
Reiben [b] - wrijven

Reichen [ç] - serveren, grijpen

Reifen [f] - volwassen worden

(der) Reigen [g] - rondedans

Reimen [m] - rijmen

Reisen [z] - reizen

Reiten [t] - rijden

Reizen - plagen, ergeren, enz.
In een groot aantal woorden die door de Duitse taal uit het Frans zijn overgenomen en stevig in het Duitse woordenboek zijn opgenomen, is er een medeklinker [ʒ].

In veelgebruikte woorden als Garage, Regisseur is dit foneem de Duitsers bekend geworden, hoewel het niet voorkomt in Duitse moedertaalwoorden. Daarom kan het foneem [ʒ] worden opgenomen in de fonemische samenstelling van het Duitse geluidssysteem.

Het fronttalige foneem [r] heeft een tweede taalvariant [R], die momenteel is toegestaan door de uitspraaknorm.

Twee klanken blijven in het geding - [ç] en [x]; de eerste komt voor na de voorklinkers, de voorste linguale sonanten l, n, r en in het achtervoegsel -chen, evenals aan het begin van een woord en een lettergreep; de tweede - alleen na de achterste klinkers. De vraag rijst of ze in dit geval als onafhankelijke fonemen kunnen worden beschouwd. Dit probleem is niet definitief opgelost.

Net als Russische medeklinkers staan sommige Duitse medeklinkers tegenover elkaar wat betreft doofheid en sonoriteit. Bijvoorbeeld:
Teer-der

Koennen - goennen
De uitspraaknorm vereist strikte naleving van dit onderscheid, hoewel de zuidelijke dialecten dergelijke medeklinkersparen op een andere basis onderscheiden.

Alle fonemen van het Duitse geluidssysteem kunnen worden vergeleken met Russische fonemen met een of andere benaderingsgraad, met uitzondering van drie - , [h] en [ŋ].

^ Articulatie van Duitse medeklinkers

Aangezien het onderscheid tussen klinkers en medeklinkers, ondanks het feit dat het in verschillende talen anders functioneert, universeel is, inherent aan alle talen, moet het te wijten zijn aan de akoestisch-fysiologische aard van het taalexpressieplan. De algemene fonetiek heeft lang gezocht naar akoestische of fysiologische gronden voor dit onderscheid.

Bij het karakteriseren van het verschil tussen klinkers en medeklinkers vanuit fysiologisch oogpunt, praten ze meestal over de aanwezigheid of afwezigheid van een barrière in de verlengbuis voor de luchtstroom die uit de longen komt. Het eerste teken is kenmerkend voor de vorming van medeklinkers, het tweede - van klinkers.

Er is ook een iets andere formulering van hetzelfde fysiologische criterium om onderscheid te maken tussen klinkers en medeklinkers in de fonetische literatuur. We vinden zo'n formulering bij een van de meest prominente Russische fonetici V. A. Bogoroditsky, volgens wie klinkers worden gevormd door de openingsbewegingen van de uitspraakorganen (voornamelijk de onderkaak), en medeklinkers - dankzij de sluitende. Hij stelde onder andere zelfs voor om de termen "klinkers" en "medeklinkers" te vervangen door de termen "mondopeners" en mondsluiters. Ter ondersteuning van zijn standpunt verwees V. A. Bogoroditsky naar het volgende experiment: “Om de verschillen tussen klinkers en medeklinkers met betrekking tot klankarticulatie te verduidelijken, heb ik al gewezen op het belang van experimenten om de uitspraak van deze en andere geluiden te versterken; vgl. bijvoorbeeld de hel; met de inspanningen van geluid, a, neemt de openheid toe, en met de intensivering van q neemt de vernauwing toe (zowel in de werking van de onderkaak, als ook in het uitspraakorgaan). Als we een soortgelijk experiment met klinkers uitvoeren, blijkt dat om de laatste te versterken, het helemaal niet nodig is om de onderkaak te openen. De noodzaak om de mond te openen bij het versterken van de klinker "a" is een eigenschap van deze specifieke klinker, en niet van alle klinkers. Bijgevolg is de algemene conclusie van V. A. Bogoroditsky ongerechtvaardigd. Ja, er zit enige waarheid in de bovenstaande standpunten, wanneer een medeklinkergeluid wordt gevormd, is het noodzakelijk om een barrière voor de luchtstroom te creëren, hiervoor is het noodzakelijk om sluitbewegingen van de uitspraakorganen te maken. Maar de aanwezigheid van een obstakel, deze of gene positie van de orgels, maakt op zich niet de aard van het geluid. U kunt uw tong heel hoog heffen, waardoor een zeer nauwe opening ontstaat, en tegelijkertijd geen medeklinker uitspreken, maar een klinker (bijvoorbeeld En), als de uitademing in dit geval zwakker is. De mate van luchtigheid, dat wil zeggen de kracht van de uitgeademde lucht, is ook essentieel om onderscheid te maken tussen klinkers en medeklinkers.

Voor een meer grondige studie van dit onderwerp hebben we besloten om de primaire presentatie van het materiaal in de vorm van tabellen te presenteren. Tabel 1 presenteert de Duitse medeklinkersystemen met enkele verklaringen. In tabel 2 kunnen we het medeklinkersysteem van de Russische taal observeren. En, natuurlijk, met zo'n reeks, besloten we in de derde tabel een korte vergelijkende analyse te geven van Duitse en Russische spraakklanken
tafel 1

Duitse consonantentabel

Noot 1. De klank [ʒ] staat tussen haakjes in de tabel, aangezien deze alleen voorkomt in geleende woorden en daarom niet zonder voorbehoud kan worden toegeschreven aan het Duitse foneemsysteem.

Noot 2: Frontlinguaal [r] en [R]uvular zijn geen verschillende fonemen, maar zijn optionele varianten, d.w.z. varianten die niet worden bepaald door de fonetische omgeving, maar alleen door de dialectische en individuele kenmerken van de spreker.
tafel 2

Tabel met medeklinkers van de russische taal

tafel 3

Vergelijkend - vergelijkende analyse van Duitse en Russische spraakklanken

Duitse medeklinkers	Russische medeklinkers
De aanwezigheid van aspiratie in de uitspraak van dove stop-plosieve medeklinkers	- - -
Stemloos begin van stemhebbende luidruchtige medeklinkers	Luidruchtige medeklinkers met volledige stem
Sterke spanning in de spieren van de articulerende organen bij het uitspreken van dove medeklinkers	Zwakke spierspanning van de articulerende organen
Verhoging van het puntje van de tong bij het uitspreken van voorste linguale medeklinkers	Verhoging van de voorste achterkant van de tong bij het uitspreken van voorste linguale medeklinkers
De deelname van de middelste achterkant van de tong aan de articulatie van slechts twee medeklinkers - [j] en [ç]	Deelname van de middelste achterkant van de tong aan de articulatie van alle 16 gepalataliseerde medeklinkers
Kleine huig articulatie	- - -
De aanwezigheid van articulatie van de wanden van de keelholte	- - -
- - -	Aanwezigheid van medeklinkerverzachting vóór voorklinkers
Een stemhebbende medeklinker vergelijken met een voorgaande en volgende stemloze medeklinker	Een stemhebbende medeklinker vergelijken met de volgende stemloze en een stemloze medeklinker vergelijken met de volgende stemhebbende

3.1 Fricatieve medeklinkers

Fonemen [f] en [v]. De articulatie van de Duitse dove [f] en Russische [f] is over het algemeen vergelijkbaar: beide medeklinkers worden gevormd als geluid door luchtwrijving tegen de randen van een zeer smalle vlakke opening tussen de onderlip en de bovenste voortanden. Het zachte gehemelte is verhoogd, de neusholte is gesloten.

Het verschil tussen beide medeklinkers is dat [f] wordt uitgesproken met sterkere spierspanning, wat kenmerkend is voor de articulatie van alle Duitse medeklinkers, daarom is bij Duitse [f] het wrijvingsgeluid sterker dan bij Russische [f]. als het beschreven wrijvingsgeluid gepaard gaat met het geluid van een stem, dan wordt de overeenkomstige stemhebbende medeklinker gevormd - Duits [v] en Russisch [v]; spierspanning bij een Duitse roep [v] is zwakker dan bij een dove [f] en bij een Russische [v], en de stembanden trillen met enige vertraging, zodat vergeleken met een Russisch-stemhebbende Duits [v] halfstemmig is.

[f] - doof, [v] - stemhebbende labio-dentale fricatieve medeklinker.

De medeklinker [f] komt in elke positie voor - aan het begin, midden en einde van een woord, naast elke klinker en medeklinker. Letters worden gebruikt voor de schriftelijke aanduiding. f en ff, en in een kleine groep woorden v; in woorden van Griekse oorsprong is er een combinatie van letters tel.

De medeklinker [v] komt alleen voor aan het begin van een klinker en in het midden van een woord tussen klinkers. Want de schriftelijke aanduiding is de letter w en in sommige woorden van buitenlandse afkomst - de brief v.
Bijvoorbeeld: fort , der Hafen , hoffen , er traf , brav , vor , die Phonetik , wieder , gewiss , die Violine , der Revolcer .
In woorden die al lang in de Duitse taal zijn ingevoerd, zoals Vers, Veilchen, Vesper, Vogt, maar ook in eigennamen en plaatsnamen, wordt de letter v leest doof [f]: Varel, Verden, Villach, Vilmar, Voss, Bremer Voerde, Havel, Bremerhaven, Wilhelmshaven, Hannover, Hannoveraner, David, Eva.

Als een stemhebbende [v] wordt de letter v gelezen in de namen Evers, Dove, Ravensburg en in latere ontleningen:

Slave enz.

Je moet onthouden dat je de letter v leest in de volgende woorden: der Nerv - die Nerven, but: nervoes, nervig.

In Duitse eigennamen en plaatsnamen die eindigen op -ow wordt de laatste w niet uitgesproken; bijvoorbeeld: Buellow ["door: lo:], Luetzow ["lγtso:], Treptow ["trεpto:].

In sommige Beierse en Oostenrijkse dialecten is er een bilabiale articulatie van stemloos [f] en stemhebbend [v], d.w.z. er ontstaat een opening tussen de onder- en bovenlip. Met deze articulatie is het wrijvingsgeluid erg zwak, niet typisch voor deze medeklinkers. Het is ook onmogelijk om de intonatie te misbruiken en stemhebbende [v] uit te spreken in plaats van stemloze [f] tussen klinkers, zoals gebruikelijk is in sommige Silezische dialecten.

Woorden als seife, Hefe, rufen moeten worden uitgesproken als , , maar nooit , , enz.
^ Fonemen [s] en [z]. Duitse stemloze [s] en stemhebbende [z] lijken qua articulatie ook sterk op de Russische [s] en [з]. bij het uitspreken van deze medeklinkers wordt de punt van de tong verlaagd naar de onderste voortanden en de randen van de voorkant van de achterkant van de tong worden verhoogd naar de boventanden en longblaasjes; de randen van het voorste deel worden tegen de tanden gedrukt en vormen een kleine ronde opening in het midden waarin lucht stroomt. Het zachte gehemelte is omhoog. De ronde vorm van de spleet geeft de medeklinkers [s] en [z] hun karakteristieke ruis. Als de randen van de voorkant van de achterkant van de tong niet tegen de boventanden worden gedrukt en er een opening ontstaat tussen de punt van de tong en de boventanden, dan "lispelen" de medeklinkers; daarom is het onmogelijk om de tong naar voren te bewegen en het puntje van de tong van de ondertanden af te scheuren.

De Duitse stemloze [s] verschilt van de Russische [c] in een sterker geluid - het resultaat van een grotere spanning in de spieren van de tong. De Duitse stem [z] is minder gespannen en minder stemhebbend in vergelijking met de Duitse [s] en Russische [з].

[s] - doof, [z] - stemhebbende anterieur-tandheelkundige fricatieve medeklinker.

Stemloos [s] komt voor in elke positie behalve initiaal voor een klinker; er moet aan worden herinnerd dat Duitse woorden nooit beginnen met een stemloze medeklinker [s]. Maar in woorden van buitenlandse oorsprong en voordat medeklinkers [s] kunnen voorkomen (bijvoorbeeld Sklave). De grafische aanduiding van doven [s] is de letters s, ss; bijvoorbeeld: lassen, du hast, du must.

Stemhebbend [z] wordt alleen uitgesproken aan het begin van een woord vóór klinkers, in het midden van een woord tussen twee klinkers; alleen de letter dient als grafische aanduiding ervoor s.
Bijvoorbeeld: sagen , verminderen .
De uitspraaknorm vereist gespannen articulatie van de stemloze [s]. De zwakke, losse articulatie van sommige Beierse dialecten moet worden vermeden.
^ Fonemen [∫] en [ʒ]. Met de articulatie van medeklinkers [∫], [ʒ], zoals bij Russisch [w], [g], worden tegelijkertijd twee hiaten gevormd: daarom worden ze twee-focaal genoemd.

Bij het uitspreken van [∫] en [ʒ], stijgt de punt van de tong naar het harde gehemelte en vormt, iets naar achteren draaiend, een opening direct achter de longblaasjes; tegelijkertijd komt de achterkant van de tong omhoog en vormt een tweede opening in het zachte gehemelte. Het middelste deel van de achterkant van de tong wordt verlaagd zodat de tong de vorm van een zadel heeft. Het zachte gehemelte is omhoog.

Lippen nemen ook deel aan de uitspraak van [∫] en [ʒ]: ze zijn afgerond en enigszins naar voren gestrekt; voor Russen is [w], [g] labiale articulatie niet typerend. Bovendien verschilt de Duitse [∫], zoals alle Duitse stemloze medeklinkers, van de Russische [w] in een intensere articulatie; [ʒ] wordt minder intens gearticuleerd dan Russisch [zh], en minder luid.

[∫] doof, [ʒ] stemhebbend anterieur-linguïstisch - transalveolaire fricatieve medeklinker.

Stemloos [∫] kan in elke positie worden uitgesproken; er is geen speciale letter voor de grafische aanduiding in het Duitse alfabet, dus wordt de lettercombinatie gebruikt sch, en voordien t en p aan het begin van een woord en morfemen - een letter s; in woorden van Franse oorsprong is er een spelling ch;
Bijvoorbeeld: schoen [∫ø:n], dei Tasche, sie waescht, rasch, spaet [∫pε:t], das Gespraech, die Stube [∫tu:bə], der Bestand, der Chef [∫εf].
Stemhebbend [ʒ] geleend geluid; ong komt niet voor in Duitse woorden en wordt alleen uitgesproken in woorden van buitenlandse oorsprong. Daarom wordt [ʒ] soms een "foneem van beperkt gebruik" genoemd. De grafische aanduiding voor [ʒ] in Franse leningen zijn de letters g(voordat e, ik) en j; in Russische woorden - lettercombinatie sch. Bijvoorbeeld:

Das Genie [ʒe "ni:]

De Regisseur

Das Journal [ʒυr"na: l]

Shukowski [ʒu kofski:]

^ Fonemen [ç] en [j]. De articulatie van de Duitse stemloze medeklinker [ç] en de stemhebbende [j] op de plaats van vorming valt samen met de Russische [й]; maar ze verschillen daarin in het Duits [ç] en [j], aangezien bij medeklinkers de spierspanning en uitademing veel sterker zijn, zodat de opening tussen de achterkant van de tong en het gehemelte smaller is.

Bij een dove [ç] en een stemhebbende [j] wordt de punt van de tong tegen de ondertanden gedrukt en zijn zijranden in contact met de laterale boventanden. De tong wordt sterk naar voren geschoven en de middelste achterkant van de tong wordt opgetild naar het harde gehemelte, waarmee het een nauwe opening vormt. De stemloze [ç] wordt meer gespannen uitgesproken dan de stemhebbende [j].

[ç] is doof, [j] is een stemhebbende middentalige fricatieve medeklinker.

Het gebruik van de fonemen [ç] en [j] is beperkt tot bepaalde posities; stemloos [ç] wordt uitgesproken na voorklinkers e, ik, oe, ue, na tweeklanken en , na sonanten l, n, r en in achtervoegsels –chen en -ig, evenals voor klinkers aan het begin van woorden van buitenlandse oorsprong.

Aangezien er geen speciale letter is voor de grafische aanduiding [ç], wordt de lettercombinatie gebruikt ch. De stemhebbende [j] komt alleen voor aan het begin van woorden vóór klinkers: het wordt aangegeven door de letter j.
Bijvoorbeeld: recht, die Tochter, dicht, fluechtig, befriedigt, wichtigste, durch, solche, jagen, bejahen, jemand, jubeln.
Men moet altijd de positionele conditionaliteit van de middelste taal [ç] onthouden en deze niet verwarren met het riet [x], waarvan de uitspraak wordt geassocieerd met andere posities. Een dergelijke mengeling wordt waargenomen in de Zwitserse en Oostenrijkse dialecten, waar mancher en Haeuschen soms worden uitgesproken als en. Het is ook onmogelijk om [ç] uit te spreken zoals [∫], zoals gebruikelijk is in de Rijnlandse dialecten.
^ Foneem [x]. De Duitse stemloze medeklinker [х] is niet vergelijkbaar met de Russische solide [х]. Bij het uitspreken wordt de tong iets naar achteren getrokken, de rug wordt verhoogd, de kleine tong wordt verlaagd. Er wordt een heel kleine opening gevormd tussen de tong en de achterkant van de tong, waardoor krachtig uitgeademde lucht naar binnen komt. De spieren van de gewrichtsorganen zijn sterk gespannen, het zachte gehemelte is teruggetrokken en sluit de doorgang naar de neusholte af. Doof [x] heeft geen tweestemmige medeklinker.

[x] - dove riet fricatieve medeklinker; het is, net als [ç], positioneel bepaald en wordt pas uitgesproken na achterklinkers een, o, u en na de tweeklank au. Aan het begin van het woord komt [x] in Duitse woorden nooit voor.

Voor de grafische aanduiding [x] wordt dezelfde lettercombinatie gebruikt ch, waarvan de lezing wordt bepaald door aangrenzende klinkers of morfeem.
Bijvoorbeeld er lachte, er brach, noch, hoch, suchen, auch ['aoh], brauchen.
^ Foneem [h]. Overweeg een medeklinker die met geen enkel Russisch geluid te vergelijken is - een dove geeuw [h]. Wanneer het wordt uitgesproken met spierspanning, naderen de wortel van de tong en de achterwand van de keelholte een beetje, waardoor een brede opening ontstaat. Er zijn geen extra barrières in de mondholte en de tong en lippen nemen de positie in voor de volgende klinker.

[h] - dove fricatieve medeklinker. [h] komt in de regel alleen voor aan het begin van een woord of morfemen, vóór een klinker. Grafisch wordt [h] weergegeven door de letter h
Bijvoorbeeld: der held, harren, behandeln, vorher.
Sinds de brief h dient ook om de duur van de klinker aan te geven en het gebruik ervan wordt in sommige gevallen alleen door de traditie verklaard. Het is noodzakelijk om te voorkomen dat [h] wordt uitgesproken in dergelijke gevallen als naehem, ruhig; juist , maar niet , .

^ 3.2 Stop plosieven
Fonemen [p] en [b]. De articulatie van de Duitse medeklinkers [p] en [b] is vergelijkbaar met de articulatie van de Russische [p] en [b]: de lippen zijn stevig samengedrukt, het zachte gehemelte is omhoog, de uitgeademde lucht hoopt zich op in de mondholte in voorkant van de boeg. De onmiddellijke beweging van de lippen opent de boog, de lucht stroomt in het gevormde gat met een karakteristiek geluid, vergelijkbaar met een explosie. Bij [p] en [p] zijn de stembanden passief, bij [b] en [b] trillen ze.

Duitse medeklinkers [p] en [b] verschillen van Russisch [p] en [b] in zwakkere spierspanning, en Duits [b] is sonoor dan Russisch [b]. bovendien wordt de Duitse [p] uitgesproken bij een zeer sterke uitademing, waardoor er veel lucht wordt gevormd in de mondholte voor de boeg. Deze luchtmassa produceert een extra doof geluid wanneer de boeg wordt geopend, aspiratie genoemd.

[p] - doof, [b] - stemhebbende bilabiale stop-explosieve medeklinker. [p] kan in elke positie voorkomen, [b] komt niet voor aan het einde van een woord en voor stemloze medeklinkers.

Voor de grafische aanduiding van de medeklinker [p] zijn de letters p, b en dubbel pp;[b] wordt aangeduid met letters b en b.b.
Bijvoorbeeld: der Piltz, die Mappe, halb, schreibt [∫raept], bitte, neben, brauchen, die Ebbe [‘εbə].
^ Fonemen [t] en [d]. Hoewel de Duitse medeklinkers [t] en [d] qua vorm vergelijkbaar zijn met de Russische [t] en [d], verschillen ze van de Russen in de plaats van vorming.

Bij het uitspreken van de Duitse doof [t] en stemhebbend [d], wordt het puntje van de tong tegen de longblaasjes van de bovenste voortanden gedrukt, waardoor een strakke buiging ontstaat.

Bij Russische medeklinkers wordt een barrière gevormd tussen de voorkant van de tong en de voortanden en wordt de punt van de tong verlaagd. Daarom zijn Russisch [t] en [d] dentale, en Duitse [t] en [d] zijn alveolaire medeklinkers.

Zowel [t] als [p], uitgesproken bij een sterke uitademing. Lucht vult de mondholte vóór de obstructie, zodat de explosie gepaard gaat met een ademgeluid.

De Duitse [t] is meer gespannen en [d] minder stemhebbend dan de overeenkomstige Russische medeklinkers.

[t] is stemloos, [d] is een stemhebbende stop plosieve anterieure linguale-alveolaire medeklinker.

[t] kan in elke positie worden uitgesproken, [d] komt niet voor aan het einde van een woord en voor stemloze medeklinkers.

Voor de grafische aanduiding zijn [t] de letters t en d en lettercombinaties tt, td en e, voor [d] - d en dd.
Bijvoorbeeld: der Tisch, hatten, fort, kaal, die Stadt [∫tat], das Theater, doch, der Widder.
^ Fonemen [k] en [g]. Duits [k] en [g] en Russisch [k] en [g] worden ook op dezelfde manier uitgesproken: de achterkant van de achterkant van de tong stijgt naar het zachte gehemelte en vormt daarmee een buiging; het voorste en middelste deel van de tong ligt plat. Het zachte gehemelte is omhoog. Bij het uitspreken van de Duitse [k] is de uitademing veel sterker dan bij de Russische [k], zodat zich veel lucht ophoopt in de holte van de keelholte voor de boog. Daarom gaat het geluid van de explosie [k] ook gepaard met aspiratie. Russisch [k] heeft geen aspiratie, Russisch [g] is luider dan Duits [g].

[k] - doof, [g] - stemhebbende back-lingual stop-explosieve medeklinker. De uitspraak van [k] wordt niet beperkt door positie, [g] komt niet voor aan het einde van een woord en voor stemloze medeklinkers. Voor de grafische aanduiding [k] staan de letters k en g en lettercombinaties ck en ch, voor [d] - g en g.
Bijvoorbeeld: die Katze, der Haken, stecken [∫tεkən], weg, sechs, der Charakter, geben, legen, die Egge [‘εgə].

^ 3.3 Stop-gap medeklinkers
Foneem. Er is geen correspondentie voor het Duitse foneem in het Russische geluidssysteem. Bij het articuleren van deze medeklinker vormen de lippen eerst een buiging zoals bij [p], maar de rand van de onderlip wordt naar binnen gebogen en tegen de rand van de voorste boventanden gedrukt. De explosie van de boog gebeurt niet snel en energiek, zoals bij [p] - de boog gaat onmiddellijk over in de opening zoals bij [f], zodat er een continue medeklinker wordt gevormd. De spieren van de lippen zijn erg gespannen.

- dove labio-dentale occlusieve medeklinker. Voor schriftelijke aanduiding wordt de lettercombinatie gebruikt pf,
Bijvoorbeeld: der Pfad, pfeifen, das Pflaster, huepfen, der Napf.
^ Foneem. De articulatie van het Duitse foneem is vergelijkbaar met de articulatie van het Russische [ц]. Eerst wordt de punt en voorkant van de achterkant van de tong tegen de longblaasjes gedrukt, maar deze buiging gaat meteen over in de opening, zodat er een versmolten geluid ontstaat. De spieren van de tong zijn gespannen.

Duits verschilt van Russisch [ts] doordat zowel de punt als de voorkant van de tong betrokken zijn bij de vorming ervan, terwijl bij het uitspreken van Russisch [ts] de punt van de tong tegen de voorste ondertanden wordt gedrukt, en alleen de voorkant achterkant van de tong vormt een buiging bij de longblaasjes; bovendien zijn de spieren bij Russisch [c] veel minder gespannen.

- voorste linguale stopmedeklinker. Het foneem komt in elke positie voor en wordt aangegeven met de letter z en lettercombinatie tz, zz. In woorden van Latijnse oorsprong wordt het soms aangeduid met de letter Met[voordat e, ik] en een brief t[voordat i].
Bijvoorbeeld: der Zopf, die Hitze, sich setzen, der Satz, die Skizze, cito, die Konjugation.
^ Foneem. De articulatie van de Duitse medeklinker verschilt enigszins van de articulatie van de Russische [h].

Bij het uitspreken van het Duits worden de punt en de voorkant van de achterkant van de tong hoog tegen de longblaasjes aan het begin van het harde gehemelte gedrukt. De op deze manier verkregen boog gaat onmiddellijk over in een opening, die gelijktijdig met de boog wordt gevormd door de voorste achterkant van de tong naar het zachte gehemelte te brengen. Het middelste deel van de achterkant van de tong is verlaagd, de spieren zijn erg gespannen. Het geluid is gedempt.

In het Russisch [h] wordt de punt van de tong neergelaten tot aan de onderste voortanden, de boog vormt alleen het voorste deel van de achterkant van de tong. De opening wordt gevormd door het middelste deel van de tong naar het harde gehemelte te brengen, zodat de tong niet de vorm van een zadel heeft, zoals in het Duits, maar een convexe vorm. Daarom klinkt Russisch [h] altijd zacht en heeft het geen solide gepaard foneem. Duits is altijd moeilijk.

- een stemloze trans-alveolaire stop-spleetmedeklinker die in elke positie in een woord voorkomt. Op de brief van wordt aangegeven door de lettercombinatie tsch,
Bijvoorbeeld: der Kutscher, rutschte, deutsch, der Tscheche.
^ 3.4 Stop medeklinkers
Foneem [m]. De Duitse [m] wordt op dezelfde manier gearticuleerd als de Russische [m]: de onder- en bovenlip vormen een buiging zoals bij [b], maar het zachte gehemelte wordt neergelaten, de boog explodeert niet en de uitademing gaat door de neusholte. Duits [m] verschilt van Russisch [m] door een veel grotere spanning en duur, wat vooral merkbaar is na korte klinkers.

[m] is een bilabiale nasale occlusieve medeklinkersonant. Foneem

[m] positioneel niet gerelateerd; schriftelijk wordt dit aangeduid met de letter m en zijn verdubbeling mm,
Bijvoorbeeld: die Masse, der Name, die Krempe, stumpf [∫tumpf], atmen [‘a:tmən], schwimmen [∫vimən], komm.
^ Foneem [n]. De Duitse sonant [n] en de Russische sonant [n] zijn verschillend gearticuleerd. Bij het uitspreken van Duits [n] wordt de punt van de tong omhoog gebracht en tegen de longblaasjes en de bovenste voortanden gedrukt, de randen van de voorkant van de tong raken de boventanden, het middelste deel ervan ligt plat. Het zachte gehemelte wordt neergelaten, lucht verlaat de neusholte.

Bij het uitspreken van Russisch [n] wordt het puntje van de tong naar de ondertanden gebracht, het voorste deel van de achterkant van de tong wordt niet alleen tegen de longblaasjes gedrukt, maar ook tegen de voorste boventanden, het puntje van de tong is verlaagd; het middelste deel van de tong is verhoogd en de afstand tussen de achterkant van de tong en het gehemelte is veel kleiner dan in het Duits [n], de spieren van de tong zijn minder gespannen dan in het Duits [n], en de articulatie is niet zo lang. Duits [n] is langer dan Russisch [n], vooral na korte klinkers.

[n] - anterieur-alveolaire stop-pass medeklinker sonant. [n] wordt in elke positie uitgesproken. Op de letter wordt [n] aangeduid met de letter n en zijn verdubbeling zn,
Bijvoorbeeld: nennen, schonen [∫o:nən], wann, wen, manche, der Pfoertner.
^ Foneem [ŋ]. De uitspraak van het foneem [ŋ] wordt met grote moeite gegeven aan Russisch sprekende mensen, aangezien zo'n medeklinker niet in het Russische geluidssysteem zit.

Het foneem [ŋ] wordt als volgt gearticuleerd: de punt van de tong ligt plat, maar de rug is verhoogd, het zachte gehemelte is verlaagd en de doorgang door de neusholte is vrij. De boog wordt alleen gevormd tussen de achterkant van de achterkant van de tong en het zachte gehemelte, de rest van de tong ligt plat, nergens in contact met het zachte gehemelte. Deze vlakke positie van de voor- en middenachterkant van de tong is de belangrijkste voorwaarde voor het correct klinken van het foneem [ŋ].

[ŋ] nasale posterieure linguale stopmedeklinker sonant. De uitspraak is alleen mogelijk in het midden en aan het einde van het morfeem na een klinker. Op de letter wordt [ŋ] aangegeven door de lettercombinatie ng en brief n voordat k,
H bijvoorbeeld: der Junge , jung , er singt , die Baenke , links .
Foneem [l]. De Duitse sonant [l] verschilt qua articulatie van zowel de harde Russische sonant [l] als de zachte [l'].

Bij het uitspreken van Duits [l] wordt het puntje van de tong tegen de longblaasjes gedrukt, de rest van de tong ligt plat, ook de zijkanten van de tong worden verlaagd, zodat ze nergens de bovenste zijtanden raken. De boog wordt alleen gevormd tussen het puntje van de tong en de longblaasjes. Het zachte gehemelte wordt opgetild en de uitgeademde lucht gaat door de mondholte aan beide zijden van de tong, d.w.z. tussen de zijranden en de bovenste zijtanden.

Het Duitse [l] verschilt van het Russische zachte [l '] voornamelijk in de positie van het middelste deel van de achterkant van de tong: bij [l] is het vlak, bij [l '] is het verhoogd naar het harde gehemelte. Duits [l] verschilt van massief Russisch [l] in de positie van de achterkant van de tong: bij [l] ligt dit deel, net als de hele tong, behalve de punt, plat, bij [l] is het iets verhoogd , alleen het middelste deel wordt verlaagd, zodat de contour van de achterkant van de tong lijkt op de zadelvormige contour bij het articuleren van de medeklinker [w].

Bovendien wordt bij harde [l] en zachte [l '] de punt van de tong verlaagd en wordt het hele voorste deel van de tong tegen de voorste boventanden en longblaasjes gedrukt, zodat het contactvlak van de tong is veel groter dan bij [l].

Duits [l] is, net als alle Duitse medeklinkers, gearticuleerd met een sterkere spierspanning dan [l] en [l'], dus het is langer, wat vooral merkbaar is na korte klinkers.

[l] - laterale anterieure-alveolaire occlusieve sonant.

[l] wordt in elke positie uitgesproken. Het geschreven symbool voor [l] is de letter ik en zijn verdubbeling ll,
Bijvoorbeeld: die Lust, waehlen, die Welt, hel, die Stelle [∫tεlə].
^ Foneem [r] ([R]). De articulatie van de Duitse anterieure [r] lijkt sterk op de articulatie van de Russische [r]. Bij het uitspreken van [r] wordt het puntje van de tong omhoog gebracht naar de longblaasjes, de spieren van de tong zijn gespannen, de laterale randen van de tong raken de boventanden; mfgkoe hemel opgeheven. Er vormt zich een zeer nauwe opening tussen het puntje van de tong en de longblaasjes. Uitgeademde lucht, die in deze opening duwt, zorgt ervoor dat de punt van de tong oscilleert, waardoor de opening afwisselend breder en smaller wordt.

Het aantal trillingsbewegingen in het Duits [r] en Russisch [r] is niet hetzelfde: voor [r] zijn één tot drie trillingen nodig, voor Russisch [r] drie tot vier; bij Russisch [r] zijn de spieren van de tong meer gespannen, waardoor het meer "rollend" klinkt dan Duits [r].

[r] is anterieur-alveolaire medeklinker met variabele spleet.

Naast de anterieure linguale is er nog een trillende medeklinker - riet [R]. Deze medeklinker werd afgewezen door de uitspraaknorm omdat hij moeilijk te horen is vanaf het podium; nu wordt [R] herkend als een gelijkwaardige optionele variant van het foneem [r].

Met [R] ontstaat er een spleet tussen de iets verlaagde kleine tong en de verhoogde achterkant van de tong, en het geluid wordt geproduceerd door de oscillerende bewegingen van de tong.

Beide opties - [r] en [R] - worden in elke positie uitgesproken. Ze worden aangeduid met de letter r, het is een verdubbeling rr en lettercombinatie reh die zeer zelden wordt gebruikt.
Bijvoorbeeld: recht, hoeren, zart, wer, knarren, starr [∫tar], der Rhein.
Conclusie
De fonologische wetenschap staat niet stil. Elk jaar wordt de bagage van wereldkennis over het foneem aangevuld met nieuw onderzoek. In Rusland worden elk jaar internationale conferenties gehouden, die nieuwe vragen oproepen over fonologische problemen.

Momenteel zijn er twee weergaven van het foneem: de ene is als het ware een weergave "van buitenaf", wanneer het foneem door zijn realisaties wordt beschouwd, de andere is een weergave "van binnenuit", wanneer het wordt beschouwd door de basis van zijn tegenstellingen in het systeem.

In beide gevallen wordt het foneem geïnterpreteerd als een set, maar in het eerste geval - "als een set manifestaties, in het tweede - als een set tekens". (Vinogradov) Het standpunt van Jacobson en Halle blijkt echter niet minder legitiem: "Onderscheidende kenmerken worden gecombineerd tot bundels die fonemen worden genoemd", "Een foneem is een bundel differentiële elementen". (Jacobson, Halle)

Het is bekend dat er veel opmerkingen en bezwaren zijn met betrekking tot de tweede definitie: “De reductie van een foneem tot een reeks differentiële kenmerken ziet geen kwalitatief verschil tussen fonemische kenmerken en het foneem zelf. In feite is het foneem niet de som van individuele kenmerken, maar een kwalitatief nieuw fenomeen. Dit is een afbeelding, en zoals elke afbeelding kan een foneem niet worden ontleed in afzonderlijke kenmerken als basiselementen. Het wordt gevormd op basis van individuele kenmerken en rekening houdend met een aantal andere interne en externe factoren, waaronder hogere taalniveaus. (Dukelsky)

De mening van deze auteur kruist de mening van M. I. Matuyevich en Kasevich, die terecht geloven dat "in werkelijkheid elk foneem van een bepaalde taal een complexe eenheid van kenmerken is die, wanneer gecombineerd, een nieuwe kwaliteit van de taal geven" en dat “een ding verschilt van een mechanische reeks kenmerken die aanwezig zijn in zijn definitie. Jacobson is het eens met het genoemde standpunt: “het foneem kan ook niet worden beschouwd als het resultaat van een eenvoudige mechanische toevoeging van de differentiële elementen die erin zijn opgenomen. Het foneem is ook een structuur met enkele combinatorische eigenschappen.

Vrij ernstig en redelijk zijn de bezwaren van veel taalkundigen tegen de term 'onderscheidend kenmerk' die door Jacobson in de fonologie is geïntroduceerd. Een naam die overeenkomt met de status van een taalkundige eenheid, omdat het er niet per definitie één is: taalkundige entiteiten die een lineaire reeks kunnen vormen, worden eenheden genoemd, in tegenstelling tot kenmerken die geen syntagmatische eigenschap hebben. De Leningrad Phonological School spreekt zijn onvrede uit over de term “onderscheidend kenmerk”: “Het lijkt duidelijk dat in de definitie van “een foneem is een bundel onderscheidende kenmerken” het gebruik van de term “kenmerk” ontoereikend is. Het teken van wat is het "teken" in de definitie? Het is vrij duidelijk dat het teken van het foneem. Het volstaat om de definitie "een teken van een foneem" in te voeren in plaats van "een teken" om op zijn minst de vreemdheid van de definitie te zien, want we krijgen: "een foneem is een bundel differentiële tekens van een foneem." Er zijn veel naamsuggesties voor de term die wordt besproken. Ze bevatten echter allemaal een aanduiding van onderscheidend vermogen of indicatief karakter en zijn daarom onaanvaardbaar:

"merisme" (Benveniste)

"Trim" (Shaumyan)

"Verre" (Plotkin)

"fononeme" (Grucza)

"subfoon" (Panov)

Er is een andere zeer aanvaardbare term "kinokema" verschenen, voorgesteld door Baudouin de Courtenay, die een directe indicatie bevat van twee geconjugeerde actieterreinen van dit apparaat - geluidsproductie (in het "kin" -element) en geluidsperceptie (in het "ak" -element). element), waardoor het duidelijk wordt afgebakend van een aangrenzende eenheid - een foneem, waarvan de actiesfeer (geluid) tussen beide sferen ligt en ze verenigt in een dubbele sfeer van articulatorisch-perceptuele activiteit. De affix-markering "-ema" is gebruikelijk voor beide termen en geeft hun gelijkheid aan als aanduiding. De term "kinokema" ("kinema") wordt actief gebruikt door V. Ya. Plotkin, LN Cherkassov. Veel taalkundigen zijn het eens met Dukelsky's mening dat, in tegenstelling tot de theorie van differentiële kenmerken, "de bestaande theorieën over het foneem empirisch van aard zijn en het niet mogelijk maken om het foneemsysteem van een taal te beschrijven of om verschillende fonologische systemen te vergelijken op basis van objectieve , intrinsieke of universele criteria, en in de analyse komen fonemen meestal uit grotere taaleenheden, zoals een morfeem of een woord." Ondanks de bovenstaande bezwaren tegen het beschouwen van het foneem als een bundel onderscheidende kenmerken, is het volgens de meeste taalkundigen deze benadering die operationeel het meest vruchtbaar is.

In dit werk werd een analyse van de medeklinkerfonemen van de Duitse taal uitgevoerd in de context van het articulatorische aspect. Aan het begin van het werk werd een analyse van het systeem van medeklinkers van de Duitse taal uitgevoerd. In het grootste deel van het werk werd een beschrijving gegeven van de articulatorische basis van de medeklinkerfonemen van de Duitse taal. Op basis van deze beschrijving kunnen we concluderen dat er in het Duits vier groepen medeklinkers zijn, onderscheiden door het principe van articulatorische basis. Dit zijn fricatief, stop-plosief, stop-spleet en stop-pass medeklinkers. De fricatieve medeklinkers omvatten de fonemen [f] en [v], [s] en [z], [∫] en [ʒ], [ç] en [j], [x], [h].

Stop-plosieve medeklinkerfonemen zijn de fonemen [p] en [b], [t] en [d], [k] en [g].

De groep occlusieve medeklinkers met de klank van de Duitse taal bestaat uit de fonemen , en .

De stopmedeklinkers van de Duitse taal zijn de fonemen [m], [n] [ŋ], [l] en het foneem [r] ([R]).

Bijna alle gepresenteerde fonemen hebben een overeenkomstige klank in het Russisch, behalve de klanken [h], , [ŋ], maar dit maakt het niet gemakkelijker om de juiste uitspraak te leren, aangezien de uitspraakgewoonten van de moedertaal een rol spelen en een persoon spreekt vreemde klanken uit op basis van de uitspraaknorm van de moedertaal. Dergelijke fouten moeten worden vermeden.

Lijst met gebruikte literatuur

Duden B.6. Aussprachewörterbuch. –Mannheim: Dudenverlag, 1991. -794S.
Meinhold G., Stock E. Phonologie der Duitse Gegenwartsprache. 2. duur Aufl. Leipzig, 1982.
Wurzel W. Fonologie// Kleine Enzyklopädie. Duitse Sprache. Leipzig, 1983.
Zacher O. Deutsche Phonetik. 2. Aufl. Leningrad, 1969.
Zelenetsky A.L. Theorie van de Duitse taalkunde: leerboek. M.: "Academie", 2003.-395s.
Zinder LR Algemene fonetiek: Proc. toelage - 2e ed., herzien. en aanvullend - M.: Hoger. school, 1979. - 312 p.
Taalkundig encyclopedisch woordenboek / Ch. red. V.N. Yartseva. M.: Sov. encyclopedie, 1990. -685s.
Matusevich MI, Inleiding tot de algemene fonetiek, 3e ed., M., 1959
Murasheva EI Duitse fonetiek bestuderen en onderwijzen. Moskou 1961
Nork OA Imilyukova NA Fonetiek van de Duitse taal. M., "Verlichting", 1976. - 143p.
Shishkova LV, Bibin OA Inleidende fonetische cursus van de Duitse taal. - St. Petersburg: Soyuz Publishing House, 2002. - 240p.

2.3 Kenmerken van klinkers

Het Duitse klinkersysteem bestaat uit 16 klinkers en 3 tweeklanken. Een tweeklank is een combinatie van twee klinkers in één lettergreep. Bij het uitspreken van Duitse tweeklanken wordt de eerste klinker uitgesproken met klemtoon, duidelijk en duidelijk, de tweede klinker is onbeklemtoond.

Duitse klinkers:

Een lange, open, niet-gelabialiseerde "donkere" klinker in het timbre van de middelste rij van een laagbouw.

[a] - korte open niet-gelabialiseerde "lichte" klinker van de middelste reeks laagbouw.

Bij het uitspreken van een lange [a:] staat de mond wijd open, de lippen zijn neutraal, het middelste deel van de achterkant van de tong is iets naar achteren getrokken en iets omhoog gebracht. Bij het uitspreken van een kort "licht" [a] is de mond minder open, de tong ligt plat.

[e] - een korte open niet-gelabialiseerde klinker van de eerste rij van de middelste rij.

[e:] - een lange open niet-gelabialiseerde voorklinker van de middelste opkomst.

De korte open klank [e] lijkt enigszins op de Russische klank [e] in het woord "dit", maar is meer open. Bij het uitspreken van de klank [e] wordt de kaak sterk neergelaten, de lippen lichtjes gestrekt, de tong naar voren bewogen, de punt van de tong raakt de voorste ondertanden. Bij het uitspreken van de klank [e] zijn de spieren erg gespannen.

Bij het uitspreken van een lange open [e:] is de mond iets meer open dan bij [e]. De lange open [e:] verschilt alleen van de korte [e] in de duur van het geluid. Aan het begin van een woord worden de klanken [e] en [e:] uitgesproken met een harde aanslag.

[?] - een zwak gereduceerde klinker van de middelste reeks van de middelste stijging.

Het wordt uitgesproken in laatste onbeklemtoonde lettergrepen, achtervoegsels en uitgangen, in onbeklemtoonde voorvoegsels be-, ge-. Dit is een heel kort, zwak en onduidelijk geluid, dat neutraal of gereduceerd wordt genoemd. Qua geluid lijkt deze Duitse klinker op de Russische klinker in woorden als "zou moeten", "nodig hebben". Om dit geluid correct te reproduceren, moet u de beklemtoonde lettergreep met een sterk accent uitspreken.

Gesloten niet-gelabialiseerde hoge voorklinker.

Bij het uitspreken van deze klank staat de mond een beetje open, de lippen zijn sterk gestrekt, de middelste achterkant van de tong wordt hoger naar het harde gehemelte gebracht dan bij het uitspreken van Russisch [en]. Het puntje van de tong rust op de voorste ondertanden. In tegenstelling tot de Russische taal worden medeklinkers eerder niet verzacht, aan het begin van een woord wordt het uitgesproken met een harde aanval.

[i] is een open niet-gelabialiseerde hoge voorklinker.

Bij het uitspreken van een Duitse open korte [i] zijn de lippen minder gestrekt, de tong iets minder geheven dan bij het uitspreken van een lange, en minder geavanceerd, de onderkaak is meer naar beneden gericht dan bij het Russisch [en]. Bij het uitspreken van [i] rust de punt van de tong niet zoals bij de voorste ondertanden, maar raakt deze alleen aan. De Duitse klank [i] is veel korter dan de Russische [i].

[e:] - een lange gesloten niet-gelabialiseerde voorklinker van de middelste opkomst.

Vergelijkbaar met de Russische gesloten [e] in de woorden "schaduwen", "netwerken", maar veel langer en intenser dan de Russische klinker.

Bij het uitspreken van Duits [e:] wordt de onderkaak iets meer naar beneden gebracht dan bij, de lippen sterk gestrekt, de tong minder naar voren geschoven en de middelste achterkant van de tong minder naar het gehemelte getrokken dan bij, de punt van de tong rust op de voorste ondertanden. De spieren van het spraakapparaat zijn gespannen. Bij het uitspreken van de klank [e:] mogen de spraakorganen niet van de [e:] naar een andere klank glijden. Het is bijvoorbeeld onmogelijk om de Duitse klank [e:] uit te spreken zoals de Russische initiaal [e]. Vergelijk het Russische "we gaan" met het Duitse edel [`e:d?l]. U kunt Duitse medeklinkers niet zachter maken voor de klinker [e:]. Vergelijk: Russische "te" en Duitse Tee.

Een lange, gesloten, sterk labialized achterklinker van een hoogbouw.

Het geluid wordt uitgesproken met een grotere spierspanning van de spraakorganen dan Russisch [y], en veel langer dan het. Bij het uitspreken van het Duits zijn de lippen ronder en geavanceerder dan in het Russisch [y]. De tong wordt meer naar achteren getrokken, de achterkant van de tong wordt hoger geheven.

[х] is een korte open labialized hoge back klinker.

Bij het uitspreken van een Duitse korte open [x] zijn de lippen minder rond dan bij een lange en bijna niet naar voren geduwd. De tong wordt minder naar achteren getrokken en de rug is slechts licht verhoogd naar het zachte gehemelte. De spraakorganen bij het uitspreken van de Duitse korte [x] zijn gespannen en "glijden" niet; [x] geluid is erg kort.

[?] is een korte open gelabialiseerde middenachterklinker.

Bij het uitspreken van de Duitse korte open [?] is de mond meer open dan bij de Russische [o]. De tong is minder naar achteren getrokken en de rug is minder verhoogd. De lippen zijn licht afgerond en niet naar voren geduwd. De spieren van de spraakorganen zijn gespannen.

[o:] - een lange gesloten gelabialiseerde achterklinker van de middelste opkomst.

Uitgesproken met meer klemtoon "dan Russisch [o]. Bij het uitspreken van Duits [o:] zijn de lippen ronder en meer naar voren geduwd dan bij het uitspreken van Russisch [o], wordt de tong meer naar achteren getrokken. De instelling van de spraakorganen verandert niet van het begin tot het einde van de uitspraak van het geluid.

[u:] - lange gesloten gelabialiseerde hoge voorklinker.

In het Russisch heeft het geen match. Bij het uitspreken van [y:] neemt de tong een positie in zoals bij een lange smalle, dat wil zeggen, de punt van de tong rust op de onderste voortanden, de tong wordt sterk naar voren geschoven, de middelste rug wordt hoog opgeheven naar het harde gehemelte; de lippen nemen daarentegen een positie in, zoals bij het uitspreken, ze zijn sterk afgerond en naar voren gestrekt. Medeklinkers voor [y:] worden niet verzacht.

[y] - korte open labialized hoge voorklinker.

De tong is minder geheven en naar voren geschoven dan bij een lange gesloten [y:], dat wil zeggen, de positie van de tong is hetzelfde als bij een korte brede [i]. De lippen zijn afgerond zoals bij een korte [x]. De spieren van de spraakorganen zijn minder gespannen dan bij gesloten [y:]. Medeklinkers voor [y] worden niet verzacht.

[w:] - een lange gesloten gelabialiseerde voorklinker van de middelste klinker.

Bij het uitspreken van [w:] is de positie van de tong dezelfde als bij een lang gesloten tong, en de lippen zijn afgerond en naar voren gestrekt, zoals bij de spraakorganen zijn gespannen en veranderen niet van positie terwijl de klinker klinkt.

[њ] - een korte open labialized voorklinker van de middelste stijging.

Bij het uitspreken van [њ], de positie van de tong, zoals bij [e], zijn de lippen licht afgerond, maar niet naar voren gestrekt, zoals bij [w]. De spieren van de spraakorganen zijn niet erg gespannen.

Medeklinkers voor klinkers [w] en [њ] worden niet verzacht.

Duitse tweeklanken:

[aeae] de spraakorganen worden eerst ingesteld voor de klinker [a], en schuif vervolgens naar de instelling van de spraakorganen voor de uitspraak van de klinker [e:]. tweeklank [ ae] wordt uitgesproken aan het begin van een woord of lettergreep met een harde aanval.

[oa] - bij het uitspreken van de tweeklank [ oa] spraakorganen zijn aanvankelijk ingesteld voor de klinker [a], maar glijden dan onmiddellijk weg om de klinker uit te spreken. Het eerste element wordt duidelijk uitgesproken, met sterke stress, het tweede - onbeklemtoond.

[? w] - een monosyllabisch geluid gevormd door de overgang van articulatie van een korte brede [?] naar een smalle [w]. Bij het uitspreken van deze tweeklank wordt eerst de tong naar achteren getrokken, zoals bij [?], de mond staat wijd open, de lippen zijn licht afgerond, maar niet naar voren gestrekt. Maar deze positie van de spraakorganen verandert onmiddellijk: de tong beweegt naar voren, zoals bij een nauwe [w:], wordt de opening van de mond smaller. als tweeklanken [ ae] en [ oa], en de tweeklank [ ? w] het eerste element van de tweeklank wordt duidelijk uitgesproken, met sterke klemtoon, de tweede - zonder klemtoon.

Duitse klinkers verschillen van Russisch in de volgende karakteristieke kenmerken: 1. In het Duits worden lange en korte klinkers duidelijk onderscheiden, wat niet typerend is voor de Russische taal ...

Vocalisme en medeklinkers in het Duits

Het Duitse medeklinkersysteem heeft 21 medeklinkers en 3 affricaten. Affricaat is een continue medeklinker. Medeklinkers van de Duitse taal: [p] - dove stop-explosieve bilabiale medeklinker. [b] - stemhebbende stop-explosieve bilabiale medeklinker...

Technieken van het taalspel in het werk van V.S. Vysotski

Om de melodie, het ritme van de tekst te creëren, om het de grootste emotionele en muzikale kleur te geven, gebruikte Vysotsky op grote schaal de tekstvormende mogelijkheden van geluiden. Vysotsky was een songwriter...

Toepassing van methoden van wiskundige statistiek en kansrekening bij problemen van theoretische taalkunde bij de analyse van mondelinge en klinkende spraak in het Russisch en Engels

Psychofysiologische mechanismen van spreken

De beste resultaten bij het articuleren van geluiden worden bereikt in de beginfase van het leren, wanneer elk nieuw woord wordt geassimileerd in een complex van geluid, letterontwerp, semantiek en functioneren in de context ...

Japanse klinkers. Japans heeft vijf klinkers...

Vergelijkende analyse van klinkers en medeklinkers van Japanse en Russische talen. Lengtegraad van geluiden

In veel talen, waaronder het Japans, is niet alleen de kwaliteit van het geluid, bepaald door de articulatie, maar ook de hoeveelheid geluid (de lengte van het geluid) van groot belang. De betekenis van het woord kan afhangen van de lengte van het geluid (vergelijk: geven en geven) ...

Fonetiek en lettergreepverdeling

Vanuit akoestisch oogpunt is geluid trillingen van luchtdeeltjes. De bron is de trilling van geluidssnoeren. Vanuit het oogpunt van articulatie worden klinkers en medeklinkers van spraak onderscheiden. Articulatie - een reeks acties van de uitspraakorganen op het moment van geluid ...

De articulatorische classificatie van spraakklanken is noodzakelijk voor iedereen die uitspraak bestudeert, men kan in de pedagogische praktijk niet zonder. Het is echter nogal omslachtig. Het bleek...

Fonetiek als een tak van de taalkunde

Klinkers worden geclassificeerd op basis van de volgende articulatiekenmerken: 1. Rij, d.w.z. afhankelijk van welk deel van de tong omhoog gaat tijdens de uitspraak. Wanneer de voorkant van de tong wordt verhoogd, worden voorklinkers (i, e) gevormd ...

Fonetiek als een tak van de taalkunde

De classificatie van medeklinkers is gebaseerd op de tegenstelling van sommige tekens met andere ...

Fonetiek als een tak van de taalkunde

De plaats van vorming van medeklinkergeluiden wordt bepaald door waar in het articulatorische kanaal tijdens de productie van dit geluid een obstakel wordt gevormd in het pad van de luchtstroom ...

De positionele verandering van geluiden is hun regelmatige verandering in een woord, afhankelijk van het verschil in fonetische omstandigheden. Zo wordt bijvoorbeeld de klank [o] altijd afgewisseld met de klank [L]...

Fonetische wetten en fonetische processen

Combinatorische veranderingen in geluiden, het resultaat van de invloed van omgevingsgeluiden in de spraakstroom. Dit zijn: assimilatie ((van lat. assimilatio), assimilatie, fusie, assimilatie), dissimilatie (, een van de soorten combinatorische verandering van geluiden in een spraakstroom ...

Vorming van fonetische vaardigheden tijdens het onderwijzen van de Russische taal aan Engelssprekende studenten

Bij het overwegen van de klanken van Russische spraak, is het gebruikelijk om twee groepen te onderscheiden: medeklinkers en klinkers. De karakteristieke kenmerken van het fonetische systeem van de Russische taal zijn de geluidswetten die alle geluidsprocessen verklaren...

We weten waarschijnlijk allemaal dat de Duitsers bramen als ze de letter "R" uitspreken, maar hier is hoe je het herhaalt? En is het altijd nodig om te bramen? Laten we het uitzoeken!

En laten we nu een video bekijken waarin in het Duits tot in detail wordt uitgelegd wat voor typen R zijn en hoe ze moeten worden uitgesproken (met voorbeelden):

Als een niet erg formele uitleg dichter bij je ligt, dan is hier nog een video (deze keer in het Engels):

Het is vermeldenswaard dat er fundamenteel 2 varianten zijn van de uitspraak van de letter R In het Duits:

begraven R;

gevocaliseerd R(lees zo kort " MAAR").

In het eerste geval (wat we "burry R" noemden) is er nog een indeling in 3 subtypen:

1) Fricatief r (achterste linguale fricatieve stemhebbende klank) (Reiber-r)

Met zijn articulatie zijn de positie van de lippen en de afstand tussen de tanden gericht op de uitspraak van het volgende geluid. De achterste huig stijgt naar het zachte gehemelte en vormt een opening waarin de luchtstroom die er doorheen gaat een zwak wrijvend geluid produceert.

2) Posterior lingual r (huig sonorant trillend) (Zäpfchen-r)

Met zijn articulatie zijn de positie van de lippen en de afstand tussen de tanden gericht op de uitspraak van het volgende geluid. De tong stijgt achter in de mondholte naar het velum van het gehemelte en vormt een holte in het voorste deel. De luchtstroom trilt de (achterste) tong tegen de opstaande achterkant van de tong. Het palatinegordijn is op. De stembanden produceren geluid.

3) Voorste linguale r (voorste linguale sonorant levendig) (Zungenspitzen-r)

Met zijn articulatie zijn de positie van de lippen en de afstand tussen de tanden gericht op de uitspraak van het volgende geluid. De punt van de tong slaat tegen de snijtanden of het gebied van de longblaasjes grenzend aan de bovenste snijtanden, zodanig dat er een intermitterende occlusie ontstaat. Het palatinegordijn is op. De stembanden produceren geluid. Dit geluid lijkt qua vormingsmethode op het Russische geluid "r", maar de Duitse r wordt uitgesproken met een kleiner aantal tongslagen nabij de boventanden en hun longblaasjes (slechts ongeveer anderhalve slag) en klinkt daarom minder rollend dan de Russische "r".

Opmerking.

In de moderne Duitse literaire taal zijn alle drie varianten van de uitspraak van r gelijk. Maar u moet weten dat de achterste linguale fricatief r (Reiber-r) de grootste distributie heeft. Op de tweede plaats staat de achterste linguale huig r (Zäpfchen-r). De voorste linguale sonorant trillende r (Zungenspitzen-r) heeft de kleinste verdeling en heeft een tint dialectisch gekleurde spraak.

4) Gevocaliseerde R

Met zijn articulatie zijn de positie van de lippen en de afstand tussen de tanden gericht op de uitspraak van het volgende geluid. Het puntje van de voorste tong is in contact met de onderste snijtanden. Het middelste deel van de tong stijgt iets naar het harde gehemelte. Het palatinegordijn is op. En zo wordt een onbepaald klinkergeluid [ɐ] gevormd. Na de monoftonger is de vocalisatie van r volledig gerealiseerd, en daarom wordt het niet aangegeven door een teken bovenaan, maar wordt het zoals alle gewone tekens op een regel geschreven, dat wil zeggen [ɐ].

Al deze varianten van de r-klank worden op verschillende posities in het woord anders uitgesproken. Ze kunnen duidelijk worden uitgesproken, enigszins gemarkeerd of volledig worden uitgesproken, dat wil zeggen, veranderen in een klinkergeluid.

De medeklinker r wordt duidelijk uitgesproken in de volgende posities:

1) aan het begin van een beklemtoonde of onbeklemtoonde lettergreep, bijvoorbeeld: Rand "edge", raten ["rα: tən] "adviseren", origineel "echt", Pirat "piraat".

2) na stops en fricatieven voor beklemtoonde klinkers, bijvoorbeeld: Kran "crane", Gram "verdriet, verdriet, verlangen", fragen ["frα:gən] "vragen", Drittel ["drıtəl] "derde, derde deel", Korte "brief".

3) na korte beklemtoonde klinkers, bijvoorbeeld: grimmig [ʃtark] "sterk", Birke ["bırkə] "berk", Zirkel ["t‿sırkəl] "kompas; cirkel", wirken ["vırkən] "act", Narr "dwaas".

De medeklinker r tijdens zijn articulatie wordt slechts in geringe mate aangegeven, dat wil zeggen, hij wordt gevocaliseerd en verandert in het geluid [ɐ] in de volgende posities:

1) na lange klinkers (met uitzondering van de lange klinker a) in beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen die definitief zijn, bijvoorbeeld:
Faktor ["fakto: ɐ] "factor, omstandigheid", Matador "matador", wir "wij", Klavier "piano; piano; pianoforte", Natur "natuur".

Klar "helder", Haar "haar(len)", Bart "baard; snor”, Arzt [α:rtst] “dokter”, Quark “kwark”, Quarz “kwarts”, Harz “hars; Harz (bergen)»

2) in onbeklemtoonde voorvoegsels: er-, her-, ver-, zer-, bijvoorbeeld:
erfahren [ɐ "fα: rən] "herkennen; ervaren", erinnern [ɐ "ınɐn] "herinneren", verbringen "spend (time)", verbieten "prohibit", zerstampfen "vertrappen", zerkratzen "scratch", hervor "out , naar voren".

3) in de laatste onbeklemtoonde - er, en ook wanneer er medeklinkers op volgen, bijvoorbeeld:
Vater ["fatɐ] "vader", immer ["ımɐ] "altijd", besser ["bεsɐ] "beste", wieder ["vi: dɐ] "opnieuw, weer", anders ["andɐs] "anders, anders" , Kindern ["kındɐn] "voor kinderen", zergliedern "in stukken hakken".

Taken

Lees de volgende woorden een paar keer hardop om vloeiend te worden. Bepaal zelf hoe lang de klinkers in deze woorden zijn.

1) duidelijke articulatie -r aan het begin van een woord

advies geven
Rabe raaf
razend snel
Rand rand
Ratte rat
Zwoerd vee
rinnen te stromen
Riemen riem, riem
Riese reus
Riff onderwaterrots
Rinde schors
Riegel schuifafsluiter

2) duidelijke articulatie -r in het midden van een woord
korte brief
dapper dapper
Trek draad
Drittel derde deel
Gefrituurde wereld
Bahre brancard
Krieg oorlog
grijpen om te graven
Brillenglazen
spritzen plons
Strabe straat
Frage vraag

3) duidelijke uitspraak -r na korte beklemtoonde klinkers

Darme darmen
Dirne meisje, meisje
keihard sterk
wirken act
wachten
Wirt gastheer
Narr gek
Geroerd voorhoofd
Kirsche kers
zwart zwart
niet verkeerd
wirwar

4) duidelijke uitspraak -r na een lange [a:] →
klar duidelijk, licht
haren)
baard; snor
Arzt dokter
Kwark kwark
Kwarts kwarts
Harz-hars; Harz (bergen)
spreeuw spreeuw
Schar menigte, hoop
gar helemaal
wat is waar
bar naakt

5) gevocaliseerd -r [ɐ]

vier vier
met wij
ihr jou
richt je
bier bier
Niveau dier
Maler kunstenaar
altijd onderdompelen
verbieten verbieden
zerfallen desintegreren
vertieven verdiepen
vertilgen uitroeien
hervor uit, vooruit
Erzieher verzorger
er rasiert sich hij scheert
dwalen
erinnern om te onthouden
klimper tokkelen
Pfarrer priester
zerknirschen verpletteren
verschlafen slaperig
Zekratzen kras
verschwinden verdwijnen
versklaven tot slaaf maken