biografieën Kenmerken Analyse

Woordenschat over het thema Kerstmis in het Engels. Nieuwjaar versus Kerstmis: nuttige kerstwoordenschat voor de nieuwjaarsvakantie

1. uitkijken naar de vakantie- kijk uit naar de feestdagen
2. Bethlehem– Bethlehem (stad in Palestina, ten zuiden van Jeruzalem; geboorteplaats van Jezus Christus)
3. De ster van Bethlehem- Ster van Bethlehem
4. Jezus Christus- Jezus Christus
5. kerstvakantie- Kerstvakantie
6. kerstkaart- Kerstkaart

7.witte kerst– Kerst met sneeuw
8. kerstavond- Kerstavond
9. op Kerstdag- Met kerst
10. met kerst- Met kerst
11. op kerstochtend- op kerstochtend
12. een kerstboom- Kerstboom
13. Kerstman- Kerst opa
14. Kerstman- Kerstman (Amerikaanse Kerstman)
15.Jack Frost- Kerstman
16. een rood gewaad- rode kaftan
17. handschoenen- handschoenen
18. lange witte baard- lange witte baard
19. - rendieren
20. een slee- slee
21. kastanjes– kastanjes
22. de openhaard- haard
23.de schoorsteen- schoorsteen
24. een kerstlied- Nieuwjaarslied met religieuze inhoud
25. gekleurde lichten– zaklampen
26. glinsterende glazen bollen- Kerstballen
27. een klatergoud- slinger
28.a hulst met rode bessen- hulst (zijn groenblijvende takken met rode bessen versieren traditioneel het huis voor Kerstmis)
29. kerstkrans- een kerstkrans (in Engeland een traditionele huisdecoratie voor Kerstmis)
30. een kous- kousen

31.ophangen- hangen
32. om mee op te hangen- opgehangen
33. een kaars- kaars
34. een kaars aansteken- steek een kaars aan
35. versieren- versieren
36. speciale decoraties- speciale decoraties
37. vieren(in het hele land) - vieren (in het hele land)
38. om te feliciteren- feliciteer
39. elkaar wensen- wens elkaar
40. toasten- toast
41. een wens- een wens
42. een wens doen- Doe een Wens
43. uitkomen- te vervullen
44. een fortuin vertellen- raden
45. om wenskaarten te sturen(Kerstkaarten) - stuur kerstkaarten
46. kerstmaaltijd- Kerstmaaltijd
47. een vakantiemaaltijd- feestelijk diner
48. kerst kalkoen- feestelijke kalkoen


49. kerstpudding- vakantiepudding
50. Een beloning- traktatie
51. cadeautjes inpakken- cadeaus inpakken
52. de cadeautjes onder de boom laten liggen- laat cadeautjes onder een boom
53. aan tafel gaan zitten- zit aan de tafel
54. vrolijk- Vrolijk
55. middernacht– middernacht
56. een gast- de gast
57. uitnodigen- nodig uit
58. cadeautjes geven- cadeaus geven
59. naar een cadeautje krijgen (ontvangen)- ontvang een cadeau
60. op bezoek zijn- op bezoek zijn
61. smb bezoeken/ gaan zien- bezoeken
62. populair- populair
63. populaire geschenken- veelvoorkomende geschenken
(een doos chocola, boeken, platen, een fotoalbum, computerspelletjes, een videocassette, parfum)
64. handgemaakte geschenken- zelfgemaakte cadeaus
65. voorbereiden voor- bereid je voor op
66. ophangen- installeren, installeren
67. een boom opzetten- zet een boom op
68. te representeren vertegenwoordigen, symboliseren
69. luisteren naar de toespraak van de koningin- luister naar de toespraak van de koningin
70. een familielid- familielid
71. laat opblijven- laat opblijven

De wintervakanties komen er heel snel aan. We bieden aan om ons voor te bereiden en Engels te leren voor het nieuwe jaar. Om dit te doen, hebben we een selectie van vakantiewoorden opgesteld.

Sla een voorraadje geurige glühwein, heerlijke mandarijnen, nieuwe woorden en zinnen in. Vergeet het goede humeur niet.

Algemene kerstwoordenschat:

Laten we om te beginnen eens kijken naar een eenvoudig algemeen vocabulaire over het onderwerp Kerstmis en Nieuwjaar, dat voor iedereen belangrijk is om te weten, en dan verder gaan met meer specifieke onderwerpen.

  1. Kerstmis |ˈkrɪsməs| - Kerstmis (afgekort als Kerstmis);
  2. Yule |jul| - Kerstmis, kersttijd;
  3. Kerstavond - Kerstavond;
  4. Witte kerst - besneeuwde kerst;
  5. Sneeuwvlokken |ˈsnəʊfleɪk|- sneeuwvlokken;
  6. Eerste Kerstdag - de dag van Kerstmis (meestal 25 december of 7 januari);
  7. Familiereünie |ˈfamɪli riːˈjuːnjən| – familiebijeenkomst, feest met familie;
  8. Kerstvakantie |ˈhɒlədeɪz| - Kerstvakantie;
  9. Wonder |ˈmɪrəkl| - wonder;
  10. Wassail |ˈwɒseɪl| - het nieuwe jaar ontmoeten, ook vieren, feesten;
  11. Nieuwjaar- Nieuwjaar;
  12. Kerststal |nəˈtɪvɪti ˈpleɪ| - Kerstspel
  13. Oudejaarsfeest - Nieuwjaarsfeest.
  14. Advent |ˈædvent| - religieus. komst;
  15. om Kerstmis te vieren |ˈsɛlɪbreɪt| - om Kerstmis te vieren;
  16. Goodwill |ɡʊdˈwɪl| - welwillendheid;
  17. Kerstsfeer |ˈspɪrɪt| - geest van Kerstmis, kerstsfeer.

En om je op te vrolijken, raden we je aan een korte aflevering van de Friends-serie te bekijken.

Het belangrijkste is dat er niet zulke onverwachte gasten zijn op je nieuwjaarsfeest :).

Herinner je je Janice nog? Herinner je je Janice nog?

- Levendig - Zeer duidelijk (het woord Levendig wordt gebruikt als we spreken over levendige herinneringen).

- Hoi! Ik ben Sandy. Hallo, ik ben Sandy.

— Sandy, hallo, kom binnen! 'Hé Sandy, kom binnen.

- Je hebt je kinderen meegebracht ... - Je hebt de kinderen meegebracht ....

— Ja, dat is oké, toch? “Ja, niet erg, toch?

Partij! - Een feestje!

— Dat ding komt hier niet binnen! Dit ding gaat hier niet naar binnen!

- 'Dat ding'? Zo begroet je gasten op een feestje? Laat me je iets vragen, als ik hier zou komen opdagen met mijn nieuwe
vriendin, zou ze niet welkom zijn in je huis?

- Dit ding? Is dit hoe je gasten begroet op een feest? Laat me je iets vragen: als ik met mijn nieuwe vriendin kom, is ze dan niet welkom in je huis?

— Ik vermoed dat je nieuwe vriendin niet op mijn salontafel zou plassen.

'Ik denk dat je vriendin niet op mijn salontafel zal plassen.

- OKÉ. Hij schaamde zich daar meer voor dan wie dan ook. OKÉ? En dat hij de moed heeft om hier terug naar binnen te lopen alsof er niets is gebeurd.

'Oké, hij schaamde zich als geen ander. Oké? En hij toonde moed door hier terug te komen alsof er niets was gebeurd.

- Akkoord. Houd hem gewoon uit mijn buurt. - Mooi zo. Houd hem gewoon uit mijn buurt.

kerstversiering in het engels

Vreugde wordt niet alleen gebracht door vakanties, maar ook door voorbereiding erop. Al deze schattige kerstversieringen creëren een fantastische sfeer en verbeteren je humeur.

  1. Spar |fɜː| - spar;
  2. IJspegel |ˈaɪsɪkl| - ijspegel;
  3. Kerstboom |ˈkrɪsməs tree |- (kerst)boom;
  4. Versier de kerstboom |ˈdɛkəreɪt ðə ˈkrɪsməs tree |- versier de kerstboom;
  5. Trouwens, de kerstboom kan kunstmatig zijn |ˌɑːrtɪˈfɪʃl| - kunstmatig
  6. Decoratie |ˌdekəˈreɪʃn|/ Ornament |ˈɔːnəmənt| - decoratie;
  7. Om een ​​kamer te versieren - versier de kamer;
  8. Slinger |ˈɡɑːlənd|- guirlande, krans;
  9. Garland - versier met slingers;
  10. Lichten |Lts| - eventuele lichtgevende versieringen (lichten), bijvoorbeeld slingers, kunnen zo worden genoemd;
  11. Maretak |ˈmɪsltoʊ| - maretak;
  12. Klatergoud |ˈtɪnsl| - pailletten, klatergoud, kan ook als werkwoord fungeren - versier met glitters;
  13. Zuurstokken |ˈkandi keɪnz| - dit zijn snoepjes in de vorm van gestreepte stokken, waarmee het gebruikelijk is om een ​​kerstboom te versieren;
  14. Kaars |ˈkændl| - kaars;
  15. We hebben lang nagedacht over waar we het volgende woord moesten toeschrijven - aan feestelijk eten of, niettemin, aan decoraties :).
  16. Peperkoek |ˈdʒɪndʒəbrɛd| (man, vrouw, huis) - peperkoek (kleine man (man, vrouw), huis), kan ook gewoon peperkoek betekenen.
  17. Sleighbells |sleɪ bel| - bellen, bellen;
  18. Schoorsteen |ˈtʃɪmni| - schoorsteen, open haard;
  19. Lint |ˈrɪbən| - lint, vlecht;
  20. Wintergroen |ˈɛvəɡriːn| - sparrentak;
  21. Party poppers / een kerstcracker - crackers / kerstcrackers.

Een kerstboom versieren kan waanzinnig leuk zijn, vooral als je een vriend hebt die zo slim is als deze elf 🙂

Hoe krijgen we de ster bovenaan? “En hoe plaatsen we deze ster er bovenop?”

Ik heb het begrepen. - Ik begrijp.

Nieuwjaar / Kerstcadeaus

Op feestdagen is het niet alleen leuk om cadeautjes te krijgen, maar ook om te geven. Laten we eens kijken naar een paar woorden over het onderwerp "Winkelen en geschenken"

  • Menigten |kraʊdz| - dit is iets zonder welke het aan de vooravond van de wintervakantie onmogelijk is om een ​​winkel voor te stellen, en nee, we hebben het nu niet over kortingen, maar over massa's mensen 🙂
  • Verkoop |seɪlz| — kortingen, verkopen;
  • Geschenkdoos - geschenkdoos;
  • Kaart |kɑːd| - kaart;
  • Inpakpapier |ˈrapɪŋ ˈpeɪpə| - inpakken;
  • Kous-spul - geschenken onder de kerstboom, nieuwjaarsgeschenken;
  • Om een ​​wonder te doen - creëer een wonder;
  • Geschenken geven is een uitwisseling van geschenken.

Hier is een scène uit The Big Bang Theory waar Sheldon zijn droomkerstcadeau ontving:

Gelukkig nieuwjaarsgroeten in het Engels

En natuurlijk gaan de wintervakanties niet voorbij zonder warme en oprechte felicitaties. Laten we eens kijken hoe je prettige kerstdagen en gelukkig nieuwjaar in het Engels kunt zeggen.

  1. Feliciteer ON |kənˈɡrætʃuleɪt| - feliciteer met (vergeet niet dat we in het Engels het voorzetsel "on" gebruiken bij dit woord);
  2. Carols |ˈkærəlz| - Kerstliedjes;
  3. Vrolijk kerstfeest! - Vrolijk kerstfeest!
  4. Fijne kerst! - Vrolijk kerstfeest!
  5. Gelukkig nieuwjaar! - Gelukkig nieuwjaar!
  6. Seizoenen groeten! - Fijne vakantie!

Meer gedetailleerde wensen in het Engels

  1. Ik wens je een prachtige kerst vol geluk en plezier - ik wens je een prachtige kerst vol geluk en plezier;
  2. Kerst is het bewijs dit Dit wereld kan een betere plek worden als we veel mensen zoals jij hebben die hem vullen met geluk en hoop. “Kerstmis is het bewijs dat deze wereld een betere plek kan zijn als we veel mensen zoals jij hebben die hem vullen met geluk en hoop.
  3. Ik wens u een voorspoedig nieuwjaar - Ik wens u een succesvol nieuwjaar!
  4. Alle goeds voor het komende jaar! - Al het beste in het nieuwe jaar!
  5. Ik wens jou en je familie hele fijne kerstdagen. Moge dit vreugdevolle seizoen u met gezondheid en geluk begroeten. Ik wens jou en je familie een vrolijk kerstfeest. Moge dit vreugdevolle seizoen je gezondheid en geluk brengen.

Kerst eten en drinken in het Engels

  1. Peperkoek |ˈdʒɪndʒəbrɛd| - ontbijtkoek;
  2. Brandewijnboter |ˈbrandiˈbʌtə| is een zoete boter die gewoonlijk wordt geserveerd met Kerstmis (in het VK) en bestaat uit suiker, cognac en boter.
  3. Kerstkoekjes |ˈkʊkɪz| - Kerstkoekjes
  4. Eierpunch |ˈɛɡnɒɡ| - cocktail met eieren en wijn, die meestal met Kerstmis wordt geserveerd;
  5. Glühwein |m'ld waɪn| - glühwein;
  6. Champagne |ʃamˈpeɪn| - champagne, bubbels - in informeel Engels, en in het jargon wordt dit drankje soms genoemd - de jongen;
  7. Zoete aardappel - zoete aardappel, of liever gezegd, het is een oranje groente die op een aardappel lijkt, maar een zoete smaak heeft;

Kerstfiguren

Kerstman - Kerstman;

Interessant is dat de naam Santa Claus een verbastering is van de Nederlandse transcriptie van de naam Sinterklaas.

Elfen van de kerstman |ɛlvz| - Elfen van de kerstman;

Dagobert - Dagobert;

Rendier |ˈreɪndɪə| - Rendieren, trek het team van de Kerstman aan.

Trouwens, hier is een lijst met de rendierennamen van de kerstman:

  1. Blitzer
  2. Rudolph
  3. komeet
  4. Cupido
  5. danser
  6. Dasher
  7. Donner
  8. Prancer
  9. vixan

- Oké, je bent een rendier. Dit is je motivatie: je naam is Rudolph, je bent een freak met een rode neus en niemand mag je. Dan, op een dag, kiest de Kerstman jou uit en jij redt Kerstmis. Nee, vergeet dat deel. We zullen improviseren... hou het gewoon een beetje losjes. Jij HAAT kerst! Je gaat het stelen. Kerst redden is een waardeloos einde, veel te commercieel. ACTIE!

'Geweldig, je bent een rendier. Dit is je motivatie: je naam is Rudolf, je bent een freak met een rode neus en niemand mag je. Dan, op een dag, kiest de Kerstman jou en jij redt Kerstmis. Nee, vergeet dat deel. Laten we improviseren... Doe gewoon geïmproviseerd. Jij HAAT kerst. Je gaat het stelen. Kerst redden is een waardeloos einde, te commercieel. Actie!

- BRILJANT! Je wijst je eigen neus af omdat die de glitter van de commercie vertegenwoordigt. Waarom heb ik daar niet aan gedacht? Knippen, printen, de poort controleren, verder gaan.

- Uitstekend! Je wijst je eigen neus af omdat die commerciële glamour uitstraalt. Waarom heb ik dit niet zelf bedacht? Lees set Go!

We hopen dat je van dit artikel hebt genoten en Engels hebt geleerd voor het nieuwe jaar, en dat de frames uit de kerstfilms je hebben opgevrolijkt :).

(Kerstster) - De ster van Bethlehem die de wijzen naar de pasgeboren Jezus leidde
[ðəˈmeɪ.dʒaɪ] – bijbel. magi (in het Nieuwe Testament - wijze mannen uit het Oosten die naar Bethlehem kwamen om te buigen voor de pasgeboren baby Jezus): Caspar (Caspar, Gaspar), Melchior (Melchior), Balthazar (Belshazzar, Balthazar)
["ʃepəd] - herder
["eɪnʤ(ə)l] - engel
- een toneelstuk over Kerstmis (dramatisering van de evangelielegende; uitgevoerd door kinderen)
["krɪsməsˌ"kær(ə)l] - Kerstlied

andere woorden:

Christus- Christus; Koning- God, de Koning van de hemel; Bethlehem- Bethlehem (een stad in Palestina, ten zuiden van Jeruzalem; de geboorteplaats van Jezus Christus); oriënteren- mond; dichter. Oosten; geschenk- geschenk

Komst- Kerstpost; Kersttijd(= Yule), Kersttijd- Kersttijd (de periode van Kerstmis tot Driekoningen)

wierook- wierook; mirre- mirre (aromatische hars); Adventskrans (Adventkroon, Kerstkrans)- Kerstkrans

(Rooms-katholiek- katholiek; bijbels- bijbels; evangelisch (al)– evangelie


2 Woorden over het onderwerp: Kerstmis in de seculiere cultuur en het nieuwe jaar (geluid, transcriptie)

[ˌnjuː"jɪəˌ-"jɜː] - nieuwjaar
[ˌnjuːˌjɪəzˈdeɪ] - 1 januari
Oudjaarsavond[ˌnjuːˌjɪəzˈiːv] - 31 december
[ˈsæn.təˌklɔːz] - Kerstman
- slee
["reɪndɪə] - rendieren
(Kerstmis) ["hɔlədeɪ] - feestdagen (kerstvakantie ongeveer een week voor en een week na Kerstmis)
["krɪsməsˌtriː] - Kerstboom
["fapleɪs] - open haard
["mɪsltəu] - maretak (traditionele woondecoratie voor Kerstmis)
["hɔlɪ] - hulst (hulst, groenblijvend met rood fruit, kerstversiering)
["prez (ə) nt] - een geschenk

andere woorden:

Kerstman- Brit. Kerstman, Vadertje Vorst; kerstsok- een kous voor kerstcadeaus voor kinderen; kerst cracker- kraker; Kerstboomversieringenkerst versiering; kerstkaart- Kerstkaart

gehakt taart- zoete taart met vulling (van rozijnen, amandelen); kerstpudding- Brit. Kerstpudding met gekonfijte vruchten en kruiden; kerstcake- Kersttaart (fruit); Turks- kalkoen; zuurstok- lolly in de vorm van een stokje; eierpunch- een drankje op basis van losgeklopte eieren met toevoeging van melk, cognac of rum, suiker, kruiden

klatergoud- pailletten, klatergoud; ornament- decoratie, ornament; kaars- kaars; schoorsteen- pijp, schoorsteen; mond haard; sneeuwman- sneeuwpop; sneeuw- sneeuw; sneeuwvlok- sneeuwvlok; vrolijk- vrolijk, vrolijk, feestelijk; jingle bell- een bel, een bel (in een paardentuig); vuurwerk- vuurwerk, vuurwerk

...........................................

3 Video aan de Engelse taal: De bijbelse legende van de geboorte van Jezus Christus

...........................................

4 Lied in het Engels: We three Kings of Orient are

...........................................

5 Video over de kerstboom in het Rockefeller Center

...........................................

6 Nieuwjaarsvuurwerk in Londen

...........................................

7 Kerstlied in het Engels: Deck the Halls

Versier de gangen met hulsttakken,
Versier de zalen met hulsttakjes,
Fa-la-la-la, la-la-la,
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la,
Dit is het seizoen om vrolijk te zijn,
Het is tijd voor plezier
Fa-la-la-la, la-la-la.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.

hebben we nu niet onze homokleding,
Laten we de meest elegante kleren aantrekken,
Fa-la-la, fa-la-la, la-la-la.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.
Trol het oude kerstlied,
Laten we de kersthymne zingen,
Fa-la-la-la, la-la-la.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.

Zie de laaiende Yule voor ons
Kijk naar de sprankelende kerst
Fa-la-la-la, la-la-la,
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la,
Sla op de harp en sluit je aan bij het refrein,
Speel de mondharmonica en sluit je aan bij het koor
Fa-la-la-la, la-la-la.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.

Volg mij in vrolijke mate
Zing een vrolijk deuntje mee
Fa-la-la-la, la-la-la,
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la,
Terwijl ik vertel over de schat van de kerstperiode,
Terwijl ik praat over de waarde van Kerstmis,
Fa-la-la-la, la-la-la.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.

snel weg de oude jaar gaat voorbij,
Het afgelopen jaar is voorbij
Fa-la-la-la, la-la-la,
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.
Heil de nieuwe, gij jongens en meiden,
Welkom het nieuwe jaar jongens en meisjes
Fa-la-la-la, la-la-la.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.

Zing we vrolijk, allemaal samen,
We zingen vrolijk, allemaal samen,
Fa-la-la, fa-la-la, la-la-la,
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la,
zonder kop van weer en wind,
Ondanks de wind en het weer
Fa-la-la-la, la-la-la.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.


...........................................

8 Lied in het Engels: Jingle Bells (met ondertiteling)

...........................................

9 Het verhaal van Rudolph het hert met rode neus (in het Engels)

Rudolph het rood geneusde rendier
Had een zeer glanzende neus
En als je het ooit hebt gezien
Je zou zelfs zeggen dat het gloeit.
Alles van de andere rendier
Gebruikt om te lachen en hem namen te noemen
Ze lieten de arme Rudolph nooit toe
Doe mee met rendierspellen.
Toen op een mistige kerstavond,
De kerstman kwam zeggen.
"Rudolph met je neus zo helder,
Wil je mijn slee vanavond niet begeleiden?
Wat hield het rendier dan van hem
En ze schreeuwden het uit van vreugde
"Rudolph het rood geneusde rendier
Je gaat de geschiedenis in!"

...........................................

10 Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar, groeten in het Engels

Vrolijk kerstfeest!
Vrolijk kerstfeest! / Vrolijk kerstfeest!

Fijne kerst!
Vrolijk kerstfeest! / Vrolijk kerstfeest!

Gelukkig nieuwjaar!
Gelukkig nieuwjaar! / Gelukkig nieuwjaar!

Vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuw jaar!
Vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!

Een voorspoedig nieuwjaar gewenst!
Ik wens je veel succes in het nieuwe jaar!

Alle goeds gewenst voor het nieuwe jaar!
Moge het nieuwe jaar je het allerbeste brengen!

het beste wensen voor het nieuwe jaar!
Ik wens jullie alle goeds in het nieuwe jaar!

Alle goeds voor het komende jaar!
Alle goeds voor het komende jaar!

Groeten van het seizoen!
Gelukkig nieuwjaar vakantie!

Fijne feestdagen!
Fijne vakantie! / Fijne vakantie!

...........................................

11 Kerstmis en Nieuwjaar in Engelse idiomen

kerstmarkt- Bazaar van kerstversieringen
kerstclub- Amer. "Kerstclub" (een soort spaardeposito voor spaargeld voor de kerstvakantie)
kerstfeest- Kerstvakantie
kerstzegel- Amer. "Kerstzegel" (decoratieve sticker; opbrengst van de verkoop gaat naar het goede doel)
kerstinkopen doen- cadeaus kopen voor Kerstmis en Nieuwjaar
Kerstboom set- een slinger (van veelkleurige miniatuurlampen) om de kerstboom te versieren
kerstdoos- een doos met een kerstcadeau; (eventueel) kerstcadeau; Kerstprijzen (werknemers, bedienden, verkopers)
Kerstboomverlichting- Kerstboomslinger
Kerstboomhouder- Kerstboomstandaard
witte kerst– besneeuwde, witte kerst


Goede voornemen Voornemens voor het nieuwe jaar voor jezelf gemaakt
Nieuwjaarsadres- Nieuwjaarstoespraak (door de voorzitter)
kleed de nieuwjaarsboom aan- de kerstboom versieren
luid het nieuwe jaar in- vier (begroet) het nieuwe jaar (met iets)
De nieuwjaarsgroeten- Nieuwjaarsgroeten
welkom in het nieuwe jaar- nieuwjaar vieren
zie in nieuwjaar- nieuwjaar vieren

Kerstman- Amer. Kerstcadeaus; kerstsnoepjes


tweede kerstdag- Brit. tweede kerstdag


engel- ist. gouden munt
engel taart- licht koekje
engelen bezoeken– zeldzame maar aangename bezoeken
sluit je aan bij de engelen- ga naar betere wereld, dood gaan
engel- raz. persoon die voorziet financiële of politieke steun
gevallen engel– een hoogrentende obligatie die het voor beleggers acceptabele ratingniveau heeft verloren
beschermengel- beschermengel, aardig genie
opname engel- beschermengel (die een "record" bijhoudt van alle daden en acties van zijn wijk)
krijger engel- rel. krijger engel

Jezus Christus!- God!; hel! (uitroep die angst, verrassing, ongeloof uitdrukt)
door Jezus- door God
Jezus freak- Amer. jargon. fanatieke prediker van het christendom


aalmoes- aalmoezen, aalmoezen; donatie (ten behoeve van de armen en de kerk)
in cadeauverpakking- mooi verpakt
cadeaubon– cadeaubon of token (met vermelding van het bedrag waarvoor je een cadeau kunt kiezen in een bepaalde winkel)
cadeaubon- een cheque gekocht als cadeau voor een bepaald bedrag, waarvoor je alles kunt kopen in deze winkel; inzetstukken (in sigarettendoosjes, enz.), waarvan een bepaald bedrag recht geeft op een geschenk van het bedrijf


Joseph- een kuise jongeman; is. lange rijjas voor dames
Ave Maria, Ave Mary- Ave Maria (gebed tot de Maagd)
maagd Maria- Moeder van God
Tyfus Maria- Amer. ontvouwen infectieuze patiënt, drager van infectie; plaag, maagzweer (over een persoon die drager is van het kwaad)
Maria- Australisch. jargon. inheemse vrouw

...........................................

12 Kerstmis in spreekwoorden in het Engels

Kerstmis komt maar één keer per jaar.
Kerstmis komt maar één keer per jaar.

Hoe dichter bij Kerstmis, hoe beter de kinderen worden.
Hoe dichterbij Kerstmis, hoe gehoorzamer de kinderen.

De duivel maakt zijn kersttaarten van advocaten-tongen en klerken-vingers.
De duivel maakt kerstkoekjes van de tongen van advocaten en de vingers van ambtenaren.

Na Kerstmis komt de vastentijd.
Na Kerstmis komt de vastentijd.

Het is goed om priester te zijn met Pasen, kind in de vastentijd, boer met Kerstmis en veulen in de oogsttijd.
Het is goed om priester te zijn met Pasen, een kind met de vastentijd, een boer met Kerstmis en een veulen tijdens de bevalling.

Een gans heeft nooit voor een vroege kerst gestemd.
De gans zal nooit stemmen voor de nadering van Kerstmis.

Als er geen verdriet en slechte tijden waren, zou elke dag Kerstmis zijn.
Als er geen lijden en moeilijke tijden waren, zou het elke dag Kerstmis zijn.

Er is altijd een farao die Jozef niet kent.
Er zal altijd een farao zijn die Jozef niet kent.

Dwazen stormen binnen waar engelen bang zijn om te betreden.
Dwazen rennen waar zelfs engelen bang zijn om te gaan.

Wanneer de engelen arriveren, vertrekken de duivels.
Als de engelen komen, gaan de duivels op vakantie.

Als een meisje fluit, huilen de engelen.
Als een meisje fluit, huilen de engelen.

De goede herder scheert, niet vliegt.
Een goede herder snijdt zonder te villen.

Vrijheid is Gods geschenk, vrijheden van de duivel.
Vrijheid is een geschenk van God, toegeeflijkheid is een geschenk van de duivel.

...........................................

13 Games, liedjes, verhalen in het Engels over het onderwerp: Kerstmis (flash)

Decembervakanties in de VS: Chanoeka, Kerstmis, Kwanzaa en Nieuwjaar


Liedjes, oefeningen en spelletjes rond het thema: Kerstmis (Engelstalig)


Kerstmis en Nieuwjaar in Engelse kinderrijmpjes

Kerst komt eraan,
de gans wordt dik
Stop alsjeblieft een cent in de hoed van de oude man
Als je geen cent hebt,
een ha "penny zal doen"
Als je geen cent hebt,
een cent zal doen
Als je geen cent hebt dan
God zegene je!


God zegene de heer van dit huis,
De minnares ook
En alle kleine kinderen
Dat rond de tafel gaan;
En al je verwanten en verwanten
Die zowel ver als dichtbij wonen;
ik wens je een fijne Kerst
En een gelukkig nieuw jaar.



Over de kerstkrans

Een kerstkrans is een traditionele versiering gemaakt van dennentakken in huizen rond de kerst. Op de eerste van de vier zondagen van de advent wordt de eerste kaars aangestoken, de volgende week de tweede, enzovoort, afhankelijk van het aantal kaarsen.
De kerstkrans is uitgevonden door de lutherse theoloog Johann Hinrich Wiehern. Zijn kinderen bleven maar vragen wanneer Kerstmis zou komen. Om de dagen tot Kerstmis te kunnen aftellen, maakte Wiehern in 1839 een krans van een oud houten wiel, versierd met negentien kleine rode en vier grote witte kaarsen. In deze krans werd elke ochtend een kleine kaars aangestoken, waar op zondag een grote kaars aan werd toegevoegd.
De kerstkrans is begiftigd met verschillende betekenissen. De toevoeging van licht in de krans symboliseert de groeiende verwachting van de geboorte van Christus. Vier kaarsen worden geassocieerd met de wereldbol en kardinale punten. De cirkel symboliseert het eeuwige leven, dat de opstanding geeft, groen is de kleur van het leven en kaarsen zijn licht. Adventskransen zijn vaak versierd met drie paarse en één roze kaars, in overeenstemming met de liturgische kleuren van de katholieke adventsdiensten.

Uit de geschiedenis van de Britse kerstpudding

De favoriete nieuwjaarsvakantie van iedereen zal zeer binnenkort komen. Het is niet verrassend dat de voorbereiding op hen steeds meer een favoriet gespreksonderwerp wordt. Maar als je met je buitenlandse collega's de komst van de kerstman bespreekt, hoor je misschien een oud en nieuw vocabulaire dat je in verwarring kan brengen. Laten we eens kijken wat "witte kerst" is, hoe je het woord Kerstmis kunt inkorten en hoe het nieuwe jaar in het Engels zal zijn.

Kerstmis versus Nieuwjaar

Veel mensen weten dat in Europa de belangrijkste focus van de nieuwjaarsvakantie op Kerstmis valt. Daar kijken alle kinderen naar uit. Zoals we weten, wordt Katholiek Kerstmis eerder gevierd dan Christelijk Kerstmis en valt het op 25 december. Het is dus in de nacht van 24 op 25 december dat er op magische wijze geschenken onder de boom verschijnen.

Traditioneel wordt Kerstmis in Europa gevierd met familie. Maar op oudejaarsavond kun je al ergens heen met vrienden, of je kunt thuis blijven en de hele nacht doorslapen. Het is dus niet verwonderlijk dat er veel interessantere kerstidiomen en uitdrukkingen zijn dan nieuwjaarswoorden. Trouwens, het nieuwe jaar in het Engels zal zijn Nieuwjaarsdag en Kerstmis is Kerstmis.

Engelse uitdrukkingen over het onderwerp Nieuwjaar

We hebben een selectie gemaakt van die uitdrukkingen die van pas komen als je met buitenlandse vrienden wilt kletsen over het nieuwe jaar.


Engelse uitdrukkingen met het woord Kerstmis

Wees allereerst niet verbaasd als je merkt dat iemand het woord Kerstmis heeft gespeld als Kerstmis. Dit betekent niet dat een persoon niet bekend is met de juiste spelling. Xmas is een populaire afkorting voor Kerstmis. Deze afkorting is al zo ingeburgerd in spraak dat het zonder schaamte op wenskaarten en posters wordt gedrukt.

Er zijn veel uitdrukkingen met het woord Kerstmis. Vandaag zullen we met u praten over eenvoudige zinnen die letterlijk worden vertaald, en over fraseologische eenheden, waarvan de vertaling moet worden overwogen.

Kerst zinnen


Kerstuitdrukkingen en uitdrukkingen

Nu ben je helemaal goed in de woordenschat van het nieuwe jaar. Bezoek onze website, lees artikelen over de nieuwjaarsvakantie en kom in de kerststemming met het voordeel van Engels.

Nieuwjaar Woordenschat

  1. Gelukkig nieuwjaar gelukkig nieuwjaar!
  2. op oudejaarsdag (vooravond) - oudejaarsavond
  3. Nieuwjaarsboom - Kerstboom
  4. Kerstboom - Kerstboom
  5. in de ochtend - in de ochtend
  6. 's avonds laat - 's avonds laat
  7. wanneer de klok 12 slaat - wanneer de klok 12 slaat
  8. Nieuwjaarsfeest - Nieuwjaarsfeest
  9. Snow Maiden - Snow Maiden
  10. Jack Frost - Kerstman
  11. Kerstman - Kerstman (die met Kerstmis komt)
  1. om (welkom) Nieuwjaar in te zien - het nieuwe jaar te vieren
  2. om uit te kijken naar het nieuwe jaar - kijk uit naar het nieuwe jaar
  3. gekleurde lichten - zaklampen
  4. glazen bollen, speelgoed - ballen, nieuwjaarsspeelgoed
  5. een klatergoud - guirlande
  6. ophangen - ophangen
  7. opgehangen worden met - opgehangen met
  8. een kaars - een kaars
  9. aansteken (verlicht) - licht
  10. om mee te decoreren - decoreren
  11. speciale decoraties - speciale decoraties
  12. vieren (in het hele land) - vieren in het hele land
  13. feliciteren - feliciteren
  14. elkaar wensen - elkaar wensen
  15. een wens - verlangen
  16. een wens doen - een wens doen
  17. uitkomen - uitkomen
  18. fortuin vertellen - het lot voorspellen
  19. crackers ontploffen - klap crackers
  20. vuurwerk maken - vuurwerk maken
  21. om wenskaarten te verzenden - wenskaarten verzenden
  22. een vakantiemaaltijd - feestelijk diner
  23. een traktatie - een traktatie
  24. vrolijk - vrolijk
  25. middernacht - middernacht
  26. een gast
  27. uitnodigen - uitnodigen
  28. smb bezoeken; gaan zien - gaan bezoeken
  29. populair - populair
  30. populaire geschenken - gewone geschenken
    (een doos chocolade, bloemen, boeken, platen, een fotoalbum, een cd, computerspelletjes, parfum)
  31. handgemaakte geschenken - zelfgemaakte geschenken
  32. voorbereiden - voorbereiden (sya)
  33. ophangen - plaatsen, installeren
  34. om een ​​nieuwjaarsboom op te zetten - een kerstboom op te zetten
  35. vertegenwoordigen - vertegenwoordigen, symboliseren
  36. om naar de toespraak van de president te luisteren - luister naar de toespraak van de president
  37. relatief - relatief
  38. laat opblijven - laat opblijven

Engelse woorden (Nieuwjaarswoordenschat) zal u helpen praten over hoe u het nieuwe jaar gaat vieren. En hier is een korte tekst in het Engels over hoe het nieuwe jaar wordt gevierd.

Elk land heeft zijn nationale feestdagen, maar er zijn ook feestdagen die voor veel landen gebruikelijk zijn. Nieuwjaarsdag is de eerste feestdag van elk nieuwjaar. In Rusland is het de meest populaire feestdag, maar in het Westen besteden mensen meer aandacht aan Kerstmis.

Nieuwjaar is altijd verbonden met onze nieuwe hoop en dromen. Iedereen hoopt dat het volgende nieuwe jaar beter zal zijn dan het vorige. Zoals gewoonlijk maken mensen goede voornemens voor het nieuwe jaar, ze beloven om ochtendoefeningen te doen, om gezonder te eten. Helaas houden mensen ze niet altijd.

De viering van deze feestdag begint op oudejaarsavond, dat wil zeggen op 31 december. Thuis blijven mensen tot middernacht op en veel later. Ze steken gekleurde lampen aan in de nieuwjaarsboom en hebben een laat diner met champagne. Soms kijken ze gewoon tv of gaan ze uit voor een late wandeling. Iedereen krijgt cadeautjes.

In Schotland heet oudejaarsavond Hogmanay. Ook de Schotten hebben de gewoonte van First-Footing.

De meeste verschillen bij het vieren van nieuwjaar houden verband met een maaltijd of speciaal eten. Zo wordt in Zwitserland speciaal brood, rijk aan boter, eieren en rozijnen gebakken en wordt een geroosterde gans gekookt. In Spanje is het de gewoonte om om middernacht 12 druiven te eten. In Griekenland spelen sommige mensen kaarten in de veronderstelling dat ze het hele jaar geluk zullen hebben als ze winnen. In Rusland is het traditionele gerecht voor de vakantie "Russische salade" (Olivier).