Угруповання та тлумачення прислів'їв і приказок про мову, мовлення та культуру мовної поведінки. Російський мовний етикет та її відображення у прислів'ях та приказках

«Етикет для дітей» – Кожен індивід розвивається як представник конкретної статі. Дитяча література пропонує дівчатам та хлопчикам різні моделі поведінки. Ігри - основний вид діяльності дошкільника. Практичні вправи. Виховання гендерної культури поведінки у дошкільнят з урахуванням навчання правилам сучасного етикету.

«Правила ввічливості» – Дякую. Доброго дня. Ввічливість проявляється у стосунках із людьми. Не відповідай на грубість грубістю. Привчи себе постійно пам'ятати про оточуючих. Давайте будемо ввічливими! До побачення. Вдалого дня. Чарівні слова. Будь ласка. Прошу вибачення. Вибачте. А тепер давайте подивимося мультфільм про ввічливість: Тигреня в чайнику.

«Хороші манери» - Кому потрібні гарні манери? XIV - XVII століття "КОДЕКС ЛИЦАРСЬКОЇ ЧЕСТИ". Чи не однаково, як є? 1. Чи хотіли б ви почуватися вільно в будь-якому суспільстві? 2. Чи хотіли б ви подобатися собі та оточуючим? 3. Чи хотіли б ви мати гарні манери, широке коло цікавих знайомих і бути “душею компанії”? Дайте відповідь на питання:

«Правила гарного тону» – Для чого ми повинні вивчати правила етикету? Ввічливість Взаємоповага Відповідальність Чуйність Почуття честі Почуття обов'язку. Ввічливість, взаємоповагу, відповідальність. Як поводитися за столом? Правила хорошого тона. "Тільки після вас". Етикет у громадському транспорті. Що таке етикет? Що рухає людьми, які надходять за правилами етикету, а чи не інакше?

«Етикет за столом» - Цукерки бажано подавати в коробці, причому повною. Бажаю Вам успіху у підготовці свята! ЕТИКЕТ за святковим столом. Література Виделка або ложка для торта повинна знаходитися праворуч від тарілки. У вас – свято!... Секрети сервірування: Як швидко та красиво зробити святковий стіл? Сервірування чайного столу.

"Телефонний етикет" - Говори голосніше, тебе погано чути. 5. Говорити треба коротко та ясно. 14. Я вам посилаю привіт у початковий моментспілкування – вітання. 9. Я Вас слухаю. 2. 4.

Всього у темі 14 презентацій

Групуючи прислів'я та приказки, я навмисно дала їх тлумачення, обмежуючись у необхідних випадках лише короткими поясненнями, пам'ятаючи настанову В. І. Даля: «тлумачити і пояснювати прислів'я треба вкрай обачно», а «тлумачити гостроту чи натяк, який читач і сам розуміє, - пішло і нудно». Якщо спробувати скласти зведення правил мовної поведінкиза даними російських прислів'їв і приказок, він міг би виглядати приблизно так.

Правила для того, хто говорить

1. Пам'ятай, що мова (слово) - велика сила, яка може бути спрямована на благо і зло.

Мала мова, та всім тілом володіє.

Мова мала, великою людиною повертає.

Мова царствами повертає.

Мова і з Богом розмовляє.

Мова стяг, дружину водить.

Без мови та дзвін ньому.

Язик до Києва доведе.

Мова до добра не доведе.

Своя мова – перший супостат.

Мова блудлива, що коза (що кішка).

Язичок веде у грішок.

Мова доведе до шинку.

Мова моя - ворог мій (перш розуму глаголет).

Мова моя - ворог мій: колись розуму нишпорить, біди шукає.

Мова годує і напує, і спину порає.

Язик хлібом годує і справа псує.

Мова - жернів: меле будь-що (що на нього не потрапило).

Мова м'яка: що хоче, те й лопоче.

Мова тілу якір.

Слово слову різь: словом Господь створив світ, словом Юда зрадив Господа.

2. Поводься з мовою (словом) обережно, щоб не завдати неприємностей собі та оточуючим.

Не ножа бійся, а язика. Бійся Вишнього, не кажи зайвого.

Не сквернить в уста, а сквернить з уст. Ротом (через рот) хвороба входить, а біда виходить.

Слово не обух, а від нього люди гинуть.

Слово не удар, а гірше за удар.

Слово не стріла, а ще стріли (разить).

Бритва шкрябає, а слово ріже.

Спершу подумай, а потім кажи.

Слово не горобець, вилетить – не зловиш.

Вистріливши, кулю не схопиш, слово сказавши – не повернеш.

Плівка не перехопиш, слува не повернеш.

Коня на віжках утримаєш, а слова з язика не повернеш.

Говори, та назад озирайся.

Говори, та не замовляйся.

І дорого дав би за слівце, та не викупиш.

Скажеш – не повернеш, напишеш – не зітреш, відрубаєш – не приставиш.

Що написано пером, не вирубати (не вирубаєш) сокирою.

Від одного слова та навіки сварка.

3. Пам'ятай, що про людину судять з її промов.

Які властивості, такі й мови.

Знати сороку по язичку.

Від лихого не почуєш доброго слова.

Оповідачі не годяться у прикажчики.

Сила мовчить, слабість кричить.

Короткий розум має довгу мову.

Розумний мовчить, коли дурень бурчить.

Розумний розсудить, а дурний засудить.

У злої Наталії всі люди канальки.

4. Не будь балакучим, багатослівним.

Тримай язик за зубами.

Їж пиріг із грибами, а язик тримай за зубами.

Тримай мову на прив'язі (на мотузку).

Тримай мову коротше.

Короткий язик, так витягнутий, а довжелезний, так коротять розумними.

У розумній розмові розуму набратися, у дурній свій втратити.

У чужій розмові всякого розуму купить.

З розумним говорити, що меду напитися. Розумні промови приємно і слухати.

5. Будь господарем свого слова, виконуй обіцяне.

Не дав слова – кріпись, а дав – тримайся.

Слово тримати не за вітром бігти.

Слово сказав, то на ньому хоч терем клади.

Слово - олово (тобто вагомо).

Він на вітер слів не кидає.

Слово дане, як куля стріляна.

Про те, у кого слова розходяться зі справами, є приказка: Щедрий на слова, та скупий на справи.

6. Не бреши. Вчора збрехав, а сьогодні брехуном називають.

Раз збрехав, а навік брехуном став.

Брехня лиходію потрібна, а правда світу люба.

Брехня, що дрібна монета: на неї довго не проживеш.

Молодому брехати шкідливо, а старому не треба.

Що брехливо, те й гнило. 13. Не лести, не лицемір.

Де похвала, там і хула.

Мова хвалебна, що води лікувальні: і лікують, і калічать. Про лицеміра, підлабузника складено в народі чимало прислів'їв і приказок:

Дрібним бісом розсипається.

М'яко стеле, та твердо спати.

Словами, що листям, стеле, а справами, що голками коле.

Говорить хрестом, а дивиться пестом.

Говорить праворуч, а дивиться ліворуч.

Говорить прямо, а робить криво.

Називає другом, а вибирає кругом.

Мовою мед, та під мовою лід.

Мовою медок, а на серці льодок.

Мова, як мед, а справи, як полин.

Промовами тих, та серцем лихий.

Теплі привітання та холодні наслідки.

Мова, що сніг, а справи, що сажа.

Якби я знав, де ти нині обідав, знав би я, чию ти пісню співаєш.

7. Не засуджуйте нікого за очі, особливо в присутності інших.

Хто кого заочно лає, той того боїться.

В очі не лести, а за очі не лай.

Говорячи про чужих, почуєш і про своїх.

Хто каже, що хоче, сам почує чого не хоче.

Про те, хто завжди всім незадоволений, бурчить, лається, кажуть:

Зберігати - не вгамувати, хвалити - не найняти.

Каркає, як ворона.

8. Не ябедничай, не доноси.

Хто доноситиме, тому голови не зносити.

Донощику - перший батіг.

9. Сам не обмовляй, і не вір чужим наклепам.

Наклеп, що вугілля: не обпалить, так забруднить.

Легко очорнити, нелегко побілити.

Легко сказати, важко довести.

Від мови не втечеш, скрізь дістане.

10. Будь ввічливим, не скупися на ласкаві, привітні слова на адресу співрозмовника та його близьких.

Не дорого ніщо, дороге ввічливість.

Не мудрий привіт, а серця підкорює.

Страви хліб на обід, а слово на привіт.

Від доброго слова язик не засохне.

Від уклону голова не відвалиться (не заболить).

Від привітних слів не відсохне мова.

Ласкаве слово краще за м'який пиріг.

Добрим словом і бездомний багатий.

На доброму слові кому не дякую?

Добре (лагідне) слово та кішці приємно.

І собака лагідне словорозуміє.

І собаку ласкаво примовиш, то хвостом крутить (так не скоро вкусить).

Привітом і собачка біжить.

Ласкаве слово і кістка ломить.

Ласкаве слово пущі кийки.

Чесне (поштиве) слово і буйну голову упокорює.

Ласкаве слово неважко, та суперечка.

Ласкаве слово, що весняний денек.

Добре слівце в перли.

Будь ласка не кланяється, а спасибі спини не гне.

Вклонитися вперед стане в нагоді.

Поклоном спини не насадиш, шиї не звисаєш.

Поклоном попереку не зламаєш.

Не будь у людях прикметний, будь удома привітний.

Ласкаве теля двох маток смокче.

Не все тягарем, а й ласкою.

Дякую велику справу.

Свого спасиба не шкодуй, а чужого не чекай.

11. Не будь грубим, неввічливим ні з ким.

Богу молися, та й чорту не грубі.

Невігла і Бога гнівить.

За худі слова злетить і голова.

Не лайся з в'язницею та з наказною хатою.

Не лайся: не чисто в роті буде.

Не давай волі язику в бенкеті, в розмові, а серцю в гніві.

Сперечатись суперечки, а лаятись гріх.

Лайка - не доказ.

З лайки люди сохнуть, а з похвальби гладшають.

12. З гостями будь особливо привітний.

Гостю – шана, господареві – честь.

Гість на поріг – щастя в будинок.

Хоч хліба краєчка та пшона чвертка, від ласкавого хазяїна і те частування.

Честь пива краще (дорожче).

Чесний величати, так на порозі зустрічати.

Радий не радий, а кажи: ласкаво просимо.

Наперед нагодуй, а там уже попроси.

Напій, нагодуй, а після (вістей) розпитай.

Не питають: чий та хто й звідки, а сідай обідати.

Не гостям господаря, а господареві дякувати.

13. Поважай звичаї, правила поведінки, встановлені у суспільстві. Будь ввічливим, скромним у гостях.

Незвичайній людині з людьми не жити.

До чужого монастиря зі своїм статутом не ходять.

Клади хрест по-писаному, уклін веди по-вченому.

Вдома як хочеш, а в гостях як наказують.

Вдома, як хочу, а в людях, як наказують.

У чужому будинку не вказують.

У чужому будинку не будь примітний, а будь привітний.

Яка є, така і честь.

Гість гості, а пішов – вибач.

За хліб-сіль не платять, окрім дякую.

Кланяйся по-новому, а живи по-старому.

14. Уникай конфліктних ситуацій; якщо трапиться суперечка, намагайся вирішити її мирно, не завершуй розмову сваркою.

Говори, та не сперечайся, а хоч і сперечайся, та не нісенітниця.

Броняйся, лайся, та на світ слово залишай.

Сходи - лайся, розходься - мирись.

З ким полаюся, з тим і помирюся.

До речі лайся, а й не до речі мирись.

З людьми мирись, а з гріхами лайся.

Перша лайка краща за останню.

Недобранка краще лайки.

Будь-яка сварка червона світом.

На суперечку не будь швидким.

Легше сварки уникнути, ніж її припиняти.

Про смаки не сперечаються. У суперечці будь стриманий, не давай волі рукам.

Не пройми списом, пройми язиком.

Мовою говори, а рукам волі не давай.

Мовою не розкажеш, то пальцями не розтичеш.

15. У суперечці сміливо відстоюй правду.

За праву справу говори (стій) сміливо.

Пиріг (хліб-сіль) їж, а правду ріж.

Не кажи до ладу, ріж правду мовою.

Однак пам'ятай: правду говорити небезпечно.

Всяк про правду сурмить, та не кожен її любить.

Не всякому слуху вір, не всяку правду говори.

16. Про сперечальника говорять:

Ти йому слово, а він тобі десять.

За словом у кишеню не полізе (йому слово, а він – десять).

Від семи собак відріжеться.

17. Не наполягай на своїй правоті.

Якщо помилився чи завинив у чому - вибач.

Винен, та винен - ​​Богу не противний.

Хто повинився - того суди Бог.

Повинну голову (і) меч не січе. Повинитися – що Богу помолитися.

18. Не поминай колишньої провини іншому.

Хто старе згадає, того біса на розправу потягне.

Хто старе згадає, тому око геть.

19. Не кривди нікого, сам терпляче зноси образи.

Жартувати – жартуй, а людей не каламути.

Жарти любиш над Фомою, то люби і над собою.

Краще в образі бути, ніж у кривдниках.

20. Не хвалися, не хвалися, не заносись.

Хто похвалиться, той схаменеться.

Чим хвалимося, на тому й провалимося.

Не кажи "гоп", поки не перестрибнеш.

Не хвалися герой, йдучи на бій, а хвалися, йдучи додому.

Не хвалися, йдучи на рать, а хвалися, йдучи з раті.

З лайки люди сохнуть, а з похвальби гладшають. Хвалять - не пишайся, вчать - не гнівайся. Я остання літера в алфавіті.

21. Не скаржся на свої біди, терпляче переноси негаразди, труднощі.

Носи сукню - не змітуй, терпи горе - не кажи. Бог (Господь, Христос) терпів і нам велів.

Не плачся, Бог краще полюбить.

Правила для слухача

22. Намагайся більше слухати, ніж говорити.

Слухай більше, а кажи менше.

Хто каже, той сіє, хто слухає, той пожинає.

Бог дав два вуха та одну мову.

Поменше кажи, більше почуєш.

Добре мовчання краще за худе бурчання.

До рота, закритого глухо, не влетить муха.

Червона мова слуханням (а розмова смиренням).

23. У діалозі не перебивай співрозмовника.

Співати добре разом, а говорити порізно.

Один каже – червоно, двоє кажуть – строкато.

Не питають, то не танцюй.

Не любо – не слухай (а брехати не заважай).

Чужих слів не перебивай.

Червона мова слуханням, а розмова смиренням.

24. Не чіпляйся до слів співрозмовника, не будь до нього дуже вимогливий.

Не всяке лико (слово) у рядок.

На кого промова не мешкає.

Помилка у слові не суперечка.

Розмова не без червоного слівця.

Всяка розповідь не без прикрас.

Всі ми говоримо, та не все виходить по-говореному.

Скільки голів, стільки та умів.

Слово за слово чіпляється.

У кого що болить, той про те й каже.

Що кого веселить, той про те й каже.

25. Не все, що кажуть, приймай близько до серця.

Мирська чутка що морська хвиля.

Багато всього говориться, та не все годиться.

На чужий рот ґудзика не пришиєш.

На чужий рот не накинеш хустку.

Не всякому слуху вір.

Не вір чужим промовам - вір своїм очам.

Мова - жернів: меле будь-що. Мова м'яка: що хоче, те й лопоче.

26. Не довіряй улесливим промовам.

Хто здорово лестить, той непогано і мститься.

Лестощі та помста дружні.

Лестець під словами - змій під квітами.

Кохання не знає помсти, а дружба - лестощів.

Манять: козонька, козонька, а приманять: вовк тебе з'їж!

На грубе слово не гнівайся, на ласкаве не здавайся.

На лайку не гнівайся, на ласку не здавайся.

На ласкаве слово не кидайся, на грубе не гнівайся.

Ласкаве слово що весняний лід (ненадійно).

Ласкаве слово багатьох спокушає.

Не люби поноровщика, люби сперечальника.

Не той доброзичливість, у кого на устах мед.

Від кого чують, того й величають.

Падок соловей на таргана, а людина на улесливі промови.

Народні прислів'я про мовний етикет

Дзвон не молитва, крик не розмова.

У багатослівності не без марнослів'я.

Спершу подумай, а там і скажи.

Краще недоговорити, аніж переговорити.

Червоне поле пшоном, а мова – слуханням.

Добре мовчання – чим не відповідь?

Говорити не думаючи, що стріляти не цілячись.

Мова моя - ворог мій, перш розуму глаголет.

Жити у сусідах, бути у бесідах.

Слідкуватимеш за язиком – він охоронить тебе.

Серце слово до серця доходить.

Червону мову красиво і слухати.

У розумній розмові бути - розуму прикупити, а в дурній - і втратити свій.

Добре слово – половина справи.

Червоне поле пшоном, а розмова розумом. Розумну мову добре і слухати.

З розумним говорити, що меду напитися.

У добрий час говорити, а в поганий - промовчати.

Від поштивих слів мова не відсохне.

Ласкаве слово не важко, а скоро.

На лагідне слово не здавайся, на противне - не ображайся.

Слово не стріла, а в серці виразка.

Недобре слово, що вогонь палить.

1. Мовний етикет у традиційній культурі російської півночі: семантика, структура, функціонування (на матеріалі архіву «духовна культура російської півночі у народній словесності»)

   Реферат

   Вирази народного етикету. Народнийкульт святих». Розділ II. Народний мовленнєвий етикетта культура спілкування 2.1. Ситуації народного мовного етикету... в Прислів'яхросійського народу В.І. Даля, в СРНГ, а також у Словнику російської мовного етикету: ‘ ...

2. Ань Юнпен Мовний етикет у сфері ділової гостинності у російській мові (на тлі китайської)

   Реферат

   Найбільш відомим у Росії словнику прислів'їв- словнику « Прислів'яросійського народу» В.І. Даля... У цьому словнику відображена народнаментальність, яка передає відношення... власне конкретний зміст мовного етикету. Мовний етикету кожного народу...

3. Пояснювальна записка 5 зміст психолого-педагогічної роботи з пізнавально-мовленнєвого розвитку освітня область «Пізнання»

   Пояснювальна записка

   Закріпити знання росіян – народних прислів'ївта приказок, де оспівується... Формувати навички спілкування, мовленнєвийта поведінковий етикет. Виховувати позитивне, ціннісне... Допомагати освоювати форми мовного етикету. Продовжувати розвивати вміння...

4. Робоча програма з курсу «Російська мова» 2 клас

   Робоча програма

   ...».); – обмін думками щодо сенсу прислів'їв, формул мовного етикету; - Пояснення, чому співрозмовники не ... національності. Спостерігати над особливостями російської народниймови: мелодійністю, ритмічністю, образністю. Знаходити...

5. 26. Розсудова О.П. Вживання видів дієслова у сучасній російській мові. 2-ге вид., Випр. та дод. М.: Російська мова, 1982. – 149 с.

   27. Російська граматика. Том 1. Фонетика, фонологія, наголос, інтонація, словотвори, морфологія. М.: Наука, 1980. – 783 с.

   28.Тихонов О.М. Чистовидові приставки у системі російського видового формоутворення. // Питання мовознавства. 1964 №1. – С.42-52.

   29.Тихонов А.І. Видові кореляції у сучасній російській мові. // Типологія виду: проблеми, пошуки, рішення. М.: Мови російської культури, 1998. – С.466-477.

   © Б.Н.Коваленко, 2015

   Л.В.Соколова,

   філол. н., доцент Факультет соціальної роботиРосійський державний соціальний університетм. Чебоксари, російська Федерація E-mail: [email protected]

   РОСІЙСЬКІ ОСТАННИКИ ТА ПРАВМОВИ ПРО МОВУ ТА МОВНИЙ ЕТИТЕТ

   Анотація

   У прислів'ях і приказках у концентрованій формі виявляється сутність світосприйняття, менталітет народу, особливості культури, мовного етикету. Російські прислів'я і приказки через століття передають ставлення до моральному ідеалі народу. Це зашифрована мудрість предків, заповіт майбутнім поколінням.

   Ключові слова

   Мова, мова, мовний етикет, менталітет, мовна культура.

   In Proverbs and sayings, in concentrated form, it is expresed the essence of attitude, mentality, culture, speech etiquette. Через центри російських proverbs and sayings convey notions про moral ideal ideal of people. Це розкрито wisdom of ancestors, covenant for future generations.

   Language, speech, speech etiquette, mentality, speech culture.

   Прислів'я та приказки про мову є у всіх народів, у всіх мовах світу. Безсумнівна моральна та виховна цінність цих коротких та ємних виразів. Саме у них виражається моральна свідомість, менталітет, дух етносу. Знаючи історію нашої держави, особливості життєвого укладу Стародавню Русь, природно-кліматичні особливості території проживання давніх слов'ян, міфи та легенди цих племен, ми можемо багато чого зрозуміти, пояснити в їх поведінці, у пріоритетах, які відображені у прислів'ях та приказках. Можемо дешифрувати архетипові образи, мотиви поведінки, зокрема і мовного.

   У багатьох культурах мова дуже цінується, рекомендується ставитися до неї дбайливо. Російська мова рясніє прислів'ями і приказками про російську мову, про мовну поведінку в різних ситуаціях. У прислів'ях та приказках підкреслюється значимість мови як основи людського існування. Це стрижень, який формує особистість: Мова тілу якір. Без мови та дзвін ньому. Без уміння говорити

   МІЖНАРОДНИЙ НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ «ІННОВАЦІЙНА НАУКА» №6/2015 ISSN 2410-6070

   людина неспроможна реалізувати повністю свою індивідуальність. З усіх живих істот людина може говорити, спілкуватися з Богом: Мова і з Богом розмовляє.

   У російській мові досить багато прислів'їв, приказок, у яких мова постає провідником, полководцем, підкреслюється натхненна, керівна роль мови: Мова до Києва доведе. Мовою що важелем. Мова – стяг, дружину водить. Мова мала, великою людиною повертає. Мала мова, та всім тілом володіє. Мова царствами повертає.

   Але слово може і знищити людину, в прислів'ях та приказках це саме страшна зброя: Слово не обух, а від нього люди гинуть Слово не стріла, а ще стріли разить. Слово не удар, а гірше за удар. Слово слову різь: словом Господь створив світ, словом Юда зрадив Господа. Не ножа бійся, а язика. Не пройми списом, пройми язиком. Бритва шкребе, а слово ріже.

   Людина чутлива до слова, чітко реагує на різні нюанси мови, поведінки. Жодне жива істотатак, як людина, не реагує на промову. Тому словом можна знищити, але водночас: Словом і комара не вб'єш.

   Народна мудрість цінує точне, влучне, чітко сказане слово. По достоїнству оцінює людей, які можуть влучне слівце вчасно вставити, підбадьорити добрим, ласкавим словом: Слово говорить, що карбованцем подарує. Каже, ніби річка дзюрчить. Солодко співає, заслухаєшся. Слово за словом, що на лопаті подає. Каже, як по-писаному. Мовою мережива плете. Каже, ніби клеїть. Говорить рідко, але влучно. За словом у кишеню не полізе. Добре слово сотні порожніх стоїть. Добрим словом і бездомний багатий. Добре (лагідне) слово та кішці приємно. Ласкаве слово краще за м'який пиріг. Не мудре привіт, а серця підкорює. Добре слівце в перли.

   Цінується безперервна мова, без спотикань: Краще ногою запнутися, ніж мовою. Жива, спонтанна, імпровізована мова краще за написану: Живе слово дорожче за мертвулітери. Відзначається індивідуальність: Співати добре разом, а говорити порізно. У народі також заохочується вміння вчасно вставити прислів'я: Красна мова притчею (приказкою).

   Невміння спілкуватися засуджувалося, викликало почуття роздратування, гніву. Про людину, яка погано володіє думкою та мовою, говорили: Бормоче, що глухар. Каже, як кліщами на коня хомут тягне. Говорить, що народить. Слово вимовить, як жуйку пережує. Казенная, неемоційна мова засуджувалась: У нього сукняна мова.

   Дотепність не залишилася непоміченою. Метафоризація за подібністю гостра мова/бритва, голки підкреслює ефект від зіткнення з гострими предметами. Все гостре бадьорить, розбурхує, але й таїть у собі небезпеку. Ми пам'ятаємо також про те, що слово – зброя: У нього мова, що бритва. Словами, що листям, стеле, а ділами, що голками коле. Не пройми списом, пройми язиком. Від мови не втечеш, скрізь дістане.

   Людина, яка страждає на багатослівність, засуджується в народі. Його здібності асоціюються з гріхом, з диявольськими підступами: Дрібним бісом розсипається. Язичок веде у грішок. Мотузка хороша довга, а мова коротка. Багато баяти не личить. Багато говорити – голова заболить. Недовга промовахороша, а довга - поволока. Говори, та не замовляйся. Зайве говорити – собі шкодити. Пліткарі засуджувалися, оскільки зловживали повноваженнями словесної стихії. Прислів'я та приказки акцентують увагу на процесі плітки, гіперболізується її розмах: Знала б квочка, дізнається і сусідка. Свиня скаже борову, а борів усьому місту. Знати сороку по язичку.

   Спочатку мови була властива магія, таємниця. Сили потойбічні були присвячені цієї таємниці. Зі смертних осягнути її могла тільки людина, наділена особливими здібностями. У прислів'ях та приказках рекомендувалося: Бійся Вишнього, не кажи зайвого. Богу-то молися, та й біса не груби. Багато говорити – погано, грішно; балакучість схожа на неробство: Хто мало говорить, той більше робить. Хто менше тлумачить, той більше сумує. Складно бає, та й справи не знає. Хто язиком штурмує, той мало навоює. Оповідачі не годяться у прикажчики. Промовами тих, та серцем лихий.

   Висловлене може звернутися проти того, хто говорить, треба бути вкрай обережним, обачним: Говори, та назад оглядайся. За худі слова злетить і голова. Хто каже, що хоче – сам почує, чого не хоче. Не все годиться, що йдеться. Сказано – срібло, не сказано – золото. Не всі кажи, що знаєш. Не всяке слово (лико) у рядок. Сказав би слівце, та вовк недалеко. Мова доведе до шинку. Мова до добра не доведе. Сказаного не повертаєш. Наголошується на силі слова, незворотності наслідків

   МІЖНАРОДНИЙ НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ «ІННОВАЦІЙНА НАУКА» №6/2015 ISSN 2410-6070

   необдуманої мови: Коня на віжках утримаєш, а слова з мови не повернеш. Плювка не перехопиш, слова не повернеш. Святе слово сказати, що без розуму каменем кинути. Скажеш – не повернеш, напишеш – не зітреш, відрубаєш – не приставиш.

   Бувають ситуації, коли говорити небезпечно, а мовчання рівносильне душевній підлості: Говорити біда, а мовчати інше. За праву справу говори (стій) сміливо. Народна мудрість радить промовчати, якщо дозволяє ситуація. Мовчання розглядається як благо. Навпаки, надмірна балакучість - порок. Вміння слухати дуже продуктивно. Рекомендується і горе переживати самостійно, не посвячуючи інших у свої справи: Червона мова слуханням (а розмова смиренням). До речі, промовчати, що велике словосказати. Поменше кажи, більше почуєш. Хто каже, той сіє, хто слухає – збирає (пожинає). Не соромно мовчати, коли нема чого сказати. Не все вголос та в голос. Носи сукню - не змітуй, терпи горе - не кажи.

   Хвалити людину рекомендувалося за її відсутності, щоб не запишався. Обговорення за очі, за відсутності винуватця, сприймалося як гріх, поганий вчинок: винний було виправдатися, дати відповідь. Більше того, вміння говорити правду в очі цінувалося, вважалося сміливим вчинком: Хто кого очево лає, той того і боїться. Не хвали в очі, не хули за очі. Негативно ставилися до донощиків, ябед: Хто стане доносити, тому голови не зносити. Ідеально для мови, коли помисли та звукова оболонка збігаються, але таке трапляється вкрай рідко, тому прислів'я та приказки звертають увагу на те, щоб помисли та слова не розходилися зі справами: Якщо кажеш, що думаєш, то думай, що говориш. Спершу подумай, потім кажи.

   У прислів'ях і приказках мову постає як словесна стихія, природна за своєю суттю, з нею людина часто не може впоратися. Тільки сильному, вольовому може вона підкоритися: Губи та зуби – дві запори (огорожі), а втримаю ні. Мирська чутка що морська хвиля. Мова - жорнів: меле будь-що. Мова моя - ворог мій (перш розуму глаголет). Мова моя - ворог мій: колись розуму нишпорить, біди шукає. Мова м'яка: що хоче, те й лопоче. Тримай язик за зубами. Тримай мову коротше. Тримай мову на прив'язі (на мотузку). Їж пиріг із грибами, а язик тримай за зубами. Не давай волі язику в бенкеті, в розмові, а серцю на гніві. Народ радить тому, хто говорить звернутися до самого себе, подивитися на себе збоку: Говори з іншими поменше, а з собою побільше.

   Слово цінувалося на вагу золота. На Русі завжди поважали людей, котрі вміють тримати слово, довіряли їм. Прислів'я та приказки нагадують нам про відповідальність за сказане. Слово має бути підкріплене справою: Не дав слова – кріпись, а дав – тримайся. Сказано зроблено. Слово дане, як куля стріляна. Слово тримати, не за вітром бігти. Слово сказав, то на ньому хоч терем клади.

   Російській культурі властива традиційність, патріархальність. Звичаї предків, моральні правилавважаються неписаними законами: Звичай (старше) вище за закон. Прислів'я і приказки демонструють нам норми мовного етикету, що закріпилися в російській культурі. Якщо ви знаходитесь в гостях, то зобов'язані шанувати традиції господарів, шанобливо ставитися до них: У чужому будинку не будь примітний, а привітний. У чужому будинку не вказують. Гостю – шана, господареві – честь. Вдома, як хочу, а в людях, як наказують. Гостю треба радіти, принаймні зовні зображати привітність. Потрібно дякувати гостям за візит: Не будь гостю запасений, а будь йому радий. Радий не радий, а кажи: ласкаво просимо! Не гостям господаря, а господареві дякувати. У багатьох народів, перш ніж почати про щось розпитувати, треба гостя напоїти, нагодувати. Цей ритуал обігрується і в російському фольклорі (у казках, прислів'ях, приказках, піснях), він пов'язаний з віруваннями слов'ян у те, що людина, яка покуштувала страв у вашому домі, не зробить ніколи вам шкоди (В.Я.Пропп, А.М. . Афанасьєв). Він зберігся досі. У прислів'ях і приказках це теж знайшло відображення: Наперед нагодуй, а там уже попроси. Напій, нагодуй, а після (вістей) розпитай. Не питають: чий та хто й звідки, а сідай обідати.

   Особливе місцезаймають прислів'я та приказки про похвалу та лестощі. Народ умів їх розмежовувати. Похвала вітається, лестощі засуджуються. Слабкий, безвільний ласий на лестощі. Людина, самодостатня, знає собі ціну, легко відрізнити лестощі від похвали, але таких небагато: Ласкаве слово багатьох спокушає. Ласкаве слово пущі кийки. Ласкаве слово що весняний день. Чесне (поштиве) слово і буйну голову упокорює. Від кого чують, того й величають. Від лихого не почуєш доброго слова. Ласкаве теля двох маток смокче. Привітом і собачка біжить. Лестощі сприймається в народній свідомості різко негативно, насторожує співрозмовника. Це різновид брехні: Лестеч зі словами - змій під квітами. У серці підлабузник завжди знайде куточок.

   МІЖНАРОДНИЙ НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ «ІННОВАЦІЙНА НАУКА» №6/2015 ISSN 2410-6070

   Мовою мед, та під мовою лід. Мовою медок, а на серці льодок. Падок соловей на таргана, а людина на улесливі промови. Птаха кормом, а людину словом обманюють (приманюють). Манять: козонька, козонька, а приманять: вовк тебе з'їж! На грубе слово не гнівайся, на ласкаве - не здавайся. Прислів'я та приказки радять частіше говорити «ввічливі» слова. Здавна було помічено, що вони позитивно впливають на емоційний станспіврозмовника, згладжують конфлікти: Пішов на обід, паси (неси) слівце на привіт. Від доброго слова язик не засохне. З лайки люди сохнуть, а з похвальби гладшають. Будь ласка не кланяється, а спасибі спини не гне. Вклонитися - уперед стане в нагоді. Уклоном спини не переломиш. Свого спасиба не шкодуй, а чужого не чекай. Поклоном спини не насадиш, шиї не звисаєш. За хліб-сіль не платять, окрім дякую. Хоч хліба краєчка та пшона чвертка, від ласкавого хазяїна і те частування.

   У європейських культурах брехня засуджується, карається. Брехати не можна навіть ворогам. У народів Сходу брехати не можна своїм одноплемінникам, ворогам, іновірцям можна. Брехня, хитрість, спритність, заповзятливість у фольклорі, в героїчному епосі - риси, що відрізняють східні народивід європейців (з погляду європейців). У російських прислів'ях і приказках до брехні ставлення різко негативне. Більше того, йдеться про невідворотність покарання за брехню, про кінцеве її викриття: Вчора збрехав, а сьогодні брехуном називають. Раз збрехав, а навік брехуном став.

   Громадська думка грає важливу рольу житті людини. Воно встановлює норми поведінки, карає порушників, ославивши їх у весь світ. Доводиться зважати на думку суспільства. Необхідно дбати про свій імідж, але не завжди можна контролювати громадську думку: На чужий рот не накинеш хустку. На чужий рот ґудзика не пришиєш. Цікаво, що немає прислів'їв та приказок про маніпуляції громадською думкоюпро можливість ним керувати.

   Російський мовний етикет у прислів'ях і приказках наказує, щоб мова відповідала цілям, умовам комунікації, контингенту слухачів. Порушення цих норм засуджується: Почав гладдю, а скінчив гаддю. Почав за здоров'я, а скінчив за упокій.

   Прислів'я та приказки встановлюють правила поведінки під час розмови, які дотримуються й у наші дні. Потрібно вислухати співрозмовника, тільки потім можна розпочати розмову: Чужих слів не перебивай. Без суперечки, сварок, лайки неможливе людське життя. Але навіть у сварці слід дотримуватись правил етикету. Потрібно пам'ятати, що в суперечці, в сварці слід залишати можливість для примирення, не слід таїти образу на лайливе слово, сказане в серцях, треба бути принциповим: боротися з гріхами, а не з людьми, які їх роблять: Недобранка краще за лайку. Від одного слова та навіки сварка. Перша лайка краща за останню. Сходи - лайся, розходься - мирись. Броняйся, лайся, та на світ слово залишай. З ким перекланіватись, з тим не перелаятися. З людьми мирись, а з гріхами лайся. Будь-яка сварка червона світом. Ти йому слово, а він тобі десять. Говори, та не сперечайся, а хоч і сперечайся, та не нісенітниця. Не сквернить в уста, сквернить з вуст. На ласкаве слово не кидайся, на грубе не гнівайся. Брінної мови слід уникати, оскільки вона від лукавого. Остерігатися - гріх. Але якщо вже до бою дійшло, то вдаватися до фізичної силитаки не слід. Не варто сваритися з владою: Не лайся: нечисто в роті буде. Не лайся з в'язницею та з наказною хатою. Сперечатись суперечки, а лаятись гріх. Мовою говори, а рукам волі не давай.

   Бесіди, суперечки народ поділяв на продуктивні та непродуктивні. Розумна розмова розвивала співрозмовників, поговорити з розумною людиною- самому стати трішки розумнішими. Слухаючи розумні мови, людина отримувала естетичну насолоду: У розумній розмові розуму набратися, в дурній свій втратити. З розумним розмовляти, що меду напитися. У чужій розмові всякий розум збирає. Червоне поле пшоном, а розмова розумом.

   Для російської культури характерне колективне свідомість. Індивід розчиняється у колективі, у громаді. Якання, егоїзм, егоцентризм у поведінці, у мові засуджуються: Я - остання літера в алфавіті. Ідея жити світом, спільно досі володіє умами росіян. Сьогодні вона стикається з бажанням бути індивідуальним, неповторним, ні на кого не схожим, особливо це характерно для молодого покоління, вихованого під сильним впливомзахідної культури Тому деякі етичні норми, зразки поведінки (зокрема і мовного), закладені нашої історії, піддаються трансформації, переосмислення.

   Список використаної литературы:

   1. Афанасьєв А. Н. Поетичні погляди слов'ян на природу: У 3 т. – М., 1994.

   2. Балаклай А. Г. Словник російського мовного етикету. – М.: Астрель: АСТ: Охоронець, 2007. – 767 с.

   3. Даль В. І. Тлумачний словникживого великоросійської мови. Т. 1 – М.: БІЗНЕССОФТ, 2004. – 700 с.

   МІЖНАРОДНИЙ НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ «ІННОВАЦІЙНА НАУКА» №6/2015 ISSN 2410-6070

   4. Мокієнко В. М. Образи російської мови. Історико-етимологічні та етнолінгвістичні нариси фразеології. – Л., 1986. – 280 с.

   5. Пропп В. Я. Історичне коріння чарівної казки. – Л., 1986. – 364 с.

   6. Соколова Л. В. Розвиток риторичних умінь та навичок у студентів-бакалаврів спеціальності «Психологія»: Збірник матеріалів II Всеросійської науково-практичної конференції «Молодь та наука: реальність та перспективи розвитку». – Махачкала, 2015. – С.253.

   7. Соколова Л. В. Лінгво-культурні особливості ділової комунікації// Сучасні тенденціїу фундаментальних та прикладних дослідженнях: Друга Міжнародна заочна. науково-практична конференція. 30 квітня 2015 р. – Рязань, 2015.

   © Л. В.Соколова, 2015

   УДК 811.161.1

   Т.М. Соколова

   Кандидат філологічних наук, доцент Філологічний факультет Санкт-Петербурзький державний університетР. Санкт-Петербург, Російська Федерація

   ПРО ПРОВЕДЕННЯ НАВЧАЛЬНИХ ЕКСКУРСІЙ СИЛАМИ СТУДЕНТІВ-ІНОЗЕМЦІВ У

   ПРОЦЕСІ ЇХ НАВЧАННЯ РКИ

   Анотація

   Однією з форм навчання студентів-іноземців російській мові як іноземній (РКІ) на середньому етапі можуть бути навчальні екскурсії (реальні чи віртуальні) з історико-культурологічної тематики. Принциповою особливістю таких екскурсій і те, що підготовкою до них керує викладач РКИ, які проведення здійснюється силами самих учнів. Названий тип уроку-екскурсії не тільки сприяє задоволенню пізнавальних потреб учнів, а й полегшує їм складний процес входження в нову лінгвокультурологічну реальність, а також підвищує результативність навчальної діяльностістудентів, оскільки передбачає регулярне виконання системи різноманітних завдань на основі вивчення матеріалів, присвячених історико-культурній ситуації в Росії різні періодиїї розвитку.

   Ключові слова

   Російська мова як іноземна, навчальна екскурсія, лінгвокультурологічний.

   Іншомовна освіта в сучасних умовах, зокрема і навчання російської як іноземної (РКИ) середньому етапі, має будуватися на широкої культурологічної основі. У останнє десятиліттяпедагогічній спільноті вдалося усвідомити, що «культурна» складова уроку іноземної мови аж ніяк не є другорядною за своїм навчальним потенціалом. Культурологічний аспект (компонент) навчання - це не «фон» для формування лінгвістичної компетенції та мовних умінь на іноземною мовою, а така ж рівноправна та невід'ємна частина змісту навчального комплексу, Як і традиційні аспекти граматики, фонетики і того, що нерідко називають «лексикою» (або по-іншому: як і навчання різних взаємопов'язаних видів мовної діяльності- письма, читання, говоріння та слухання). При цьому для активізації прихованих механізмів розуміння РКІ на середньому етапі важливо «занурювати» учнів у культурний простіртой або інший історичної добиз метою проведення навчання мови та мови на ретельно відібраному та методично підготовленому матеріалі, де у кожному уроці поєднується інформація лінгвістична та історико-культурологічна. У цьому випадку в навчальному процесіреалізується принцип співвивчення мови та культури. При навчанні іноземців РКІ в умовах російськомовного середовища викладачі та студенти є власниками додаткового ресурсу навчання РКІ, як якого виступають історико-

   У статті йдеться про такі моральних цінностяхяк ввічливість. Ви дізнаєтеся, як за допомогою приказок та прислів'їв навчати дітей цій якості.

   У всіх народностей існують прислів'я, казки, приказки, у яких зібрано Народна мудрість. Завдяки їм можна навчитися правилам гарного тону, ввічливості, поваги, доброзичливості. Слов'яни навчали своїх дітей змалку цим якостям на прикладах з усної народної творчості.

   Вони читали їм казки перед сном, згадували у тему прислів'я, приказки, коли виникала ситуація, що з цією темою. Також батьки, бабусі та дідусі роз'яснювали малюкам сенс висловів. Діти виростали та переймали гарні якостіхарактер від своїх старших родичів. Далі піде мовапро прислів'я, приказки з тематикою про ввічливість та їх смислове значення.

   Прислів'я та приказки про ввічливість для дошкільного віку, дитячого садка: збірка з поясненням сенсу

   Для того, щоб навчити ввічливості, використовують безліч різних методів. У школі, дитсадках дітей навчають правилам спілкування у колективі, обговорюють різні ситуації, що ґрунтуються на прикладах із казок, приказок, літератури.

   Люди, які наділені цією якістю, мають:

   • здібностями до тактичного спілкування з оточуючими
   • умінням приймати компромісні рішення у різних конфліктах
   • талантом вислуховувати співрозмовника, який не згоден із певними судженнями.

   Ввічливість - у різних народівмає відмінний другвід друга концепції. В одній державі деякі прояви можуть вважатися брутальними, недоречними, в іншій країні навпаки.

   Кіт Леопольд - зразок ввічливості

   • Ввічливість нічого не варта, але багато приносить— коли людина вміє добре поводитися в суспільстві, то з нею охоче спілкуються, вона багато може досягти.
   • У чужому будинку не будь примітний, а будь привітний- Не можна, перебуваючи в гостях диктувати свої умови і весь час звертати на себе загальна увага. Краще бути привітним із господарями будинку.
   • Поклоном спини не насадиш, шиї не збожеволієш— коли людина вміє вчасно промовчати і не розпалювати конфлікт, це дуже цінується.
   • На всякі привіти треба мати відповіді- Не завжди знайомі ставляться привітно до своїх приятелів. Іноді замість привітання можуть сказати людині про те, що вона видужала. Не варто це сприймати в багнети, досить просто привітатися і пройти повз, не зав'язуючи розмову. Або ж можна перевести розмову в інше русло і почати м'яко обговорювати цього приятеля — вказати на його недоліки.
   • Не поспішай хапати: обтрі руки- Вираз вживають при трапезі. Не можна сідати за стіл із брудними руками.
   • Ласкаве слово самому нічого не варте, а іншому багато даєспробуйте сказати комплімент своєму знайомому і ви побачите, як у нього підніметься настрій.
   • Смола - не вода, лайка - не привіт— ввічливі людинамагаються не конфліктувати.
   • Ввічливість з раба зробила князя, погану вдачу з князя зробив раба— люди завжди цінують тих, хто добродушний і чемно ставиться до всіх. Якщо людина з високим становищемне має такої якості, то до неї не буде й довіри.

   Найкращі прислів'я та приказки про ввічливість для молодшого та середнього шкільного віку: збірка з поясненням сенсу

   Діти повинні знати, що ввічливі слова творять чудеса. Коли звертаються до інших гідно, співрозмовники шанобливо ставляться до ваших тверджень. Приказки саме цьому і навчають юних дипломатів.

   
   
   Ввічливі діти не будуть їсти солодощі, не пригостивши інших
   • Добре слово краще за м'який пирігодним компліментом можна підняти людині настрій до небес.
   • Ласкаве слово, що весняний день— навесні все починає цвісти, природа пахне, люди відчувають приплив хороших емоцій, Саме з таким почуттям і порівнюють добрі слова.
   • Добре слово сказати - пасошок в руки дати— нічого не піднімає такий настрій, як гарні мови, приємне спілкування.
   • Виховання та ввічливість у лавці не купиш— ніякі добрі манери не продаються, вони напрацьовуються роками.
   • Добре слово людині - що дощ у посуху— лагідними промовами можна розвеселити похмуру людину.
   • Добрим словом і бездомний багатий— якщо людина ввічлива, то не означає, що має високий статус.
   • Хто не міг взяти ласкою, не візьме й суворістю— коли немає в індивідуума таланту спілкування з людьми, він не зможе домовитися з ними.
   • Добре слово залізна брама відіпрє— для добродушних людей немає меж, завдяки їхньому таланту спілкування можна знайти багато друзів.
   • Добре слово в перлах ходить, а зло зло пуще стріли б'є— іноді погані побажання та висловлювання можуть негативно вплинути на людей, а добрі навпаки — викличуть піднесення у всіх справах.
   • Велике слово - "будь ласка"— запам'ятайте це слово і завжди кажіть його, коли воно доречне.
   • «Дякую» — велика справа— це слово не замінить жодних грошей.
   • «Будь ласка» не кланяється, а «дякую» спини не гне- Вживайте дані висловлювання і вас визнають за культурну людину.

   Популярні російські народні прислів'я та приказки про ввічливість: збірка з поясненням сенсу

   Російські народні прислів'ядуже влучно можуть помітити, що особа не має почуття ввічливості. Або навпаки — ці вирази стануть помічниками у вихованні доброчесної людини, якщо вона ретельно вбирає матеріал.

   
   
   Якщо дитина має погане виховання, то до неї буде погане відношення
   • Слово палить гірше від вогню — якщо висловлювання зачіпають індивіда за живе, то порушується душевний спокій, з'являються психічні проблеми.
   • Добре слово лікує, а зле калічить - Вираз зрозуміло і без роз'яснення. Йдеться в ньому про духовному станілюдини.
   • Погане слово, що брудна вода — невиховані люди можуть намовляти інших небилиці, через це хтось може постраждати.
   • Ласкавим словом і лід розтопиш — найчерствіша людина бажає теж чути приємні слова. Адже він теж має почуття, тільки ввічливий зможе достукатися до його серця.
   • Ввічливість відчиняє всі двері — і це справді так. Якщо груба людинастукатиме в будинок, його проігнорують, не захочуть жодного спілкування з ним.
   • На добрий привіт добрий та відповідь - Якщо до вас віднесуться з усією душею, то і ви відповісте взаємністю, перевірено багатовіковою мудрістю.

   Найцікавіші прислів'я та приказки про ввічливість для дітей: збірка з поясненням сенсу

   Якщо дитина не вихована, то їй приділяють мало впливу. Поки що не пізно, батькам треба включатись у процес. Інакше невихована, вже доросла людина не зможе досягти багато чого в житті. У суспільстві цінують уміння спілкуватися. Тут без ввічливості не обійтись.

   
   
   Мама вчить дитину правилам поведінки
   • Дякую тому, хто надає тобі благодіяння- Якщо вам допомагають у важку хвилину, то дякуйте саме цим людям, не забувайте про них. Можливо, у майбутньому знадобиться і їм ваша допомога.
   • Благодійність допомагає керувати людьми- Вміння бути добродушним, ввічливим з іншими, відкриває перед людиною великі можливості, у тому числі - і управління масами завдяки довірі.
   • Шляхетна людина не пам'ятає старого зла- Злопамятні індивідууми не можуть бути вихованими.
   • Запашний рай для тих відкритий, хто добрими справамизнаменитий— тільки ввічливі, благородні, добрі, порядні люди сягають висот.
   • Великодушному весь світ – рідня— гарне виховання- Запорука того, що у вас буде багато доброзичливців у спілкуванні, ви швидко зможете знайти собі друзів.
   • У злі жити – світом ходити— лихий ніде не може знайти собі місця, він весь час шукає, де краще. Але в нього ніде не виходить прижитися, бо не вміє спілкуватися з людьми.
   • Усі люблять добро, але не всякого любить воно— всі тягнуться до добрих, але коли людина спочатку невихована, то з нею не бажають дружити.
   • У дим посваритеся - потім згоріть із сорому- Будь-яка сварок приносить неприємні відчуття обом сторонам. Саме тому краще такого не припускати. Культурні, ввічливі особи ніколи не сваряться, намагаються вирішити конфлікт мирним шляхом.

   Невеликі, короткі прислів'я та приказки для дітей про ввічливість: збірка з поясненням сенсу

   Нижче дивіться приказки, прислів'я про культуру, ввічливості з роз'ясненнями для дітей, які легко запам'ятовуються завдяки короткому текстута зрозумілим змістом.

   
   
   На добрий привіт – добра відповідь
   • Пихати бояться, а ввічливості шанують— будь-яка людина не захоче грубити культурному, бо вона цього ніяк не допустить.
   • Запитай громом — дадуть відповідь зливою— на грубі вітання відповідають тим самим.
   • На порозі не стоять— йдеться про те, які привітні (у лапках) господарі, що навіть не пускають інших на поріг.
   • Як гукнеться, так і відгукнеться— добро завжди повертається, як і невігластво.
   • Хочеш бути гарним гостем — хвали господиню— у гостях слід поводитися привітно з господарями будинку і не намагатися встановлювати свої порядки.
   • Ласкаве тіло дві матки смокче, а похмуре — жодної- ввічливі, гарні людимають більше шансів отримати прихильність інших, ніж грубіяни.
   • Добре слово та кішці приємно— навіть тварини добре розуміють, коли з ними поводяться добре. Неможливо приховати свою буйну вдачу і погане виховання ні від тварин, ні від людей.

   Вчіть своїх дітей загальноприйнятим нормам поведінки. Обговорюйте з ними героїв казок, читайте народні вислови, пояснюйте їхній зміст. Тоді ваша дитина, коли виросте, буде чемною не тільки з оточуючими, а й з вами.

   Відео: прислів'я про добро, порядність та культуру поведінки для дітей