Elu. A.P

Lapsepõlv. Kelle Jumal andis, poja või tütre? Kas varsti ristida? Suur poiss! Ära jäta maha, ema! Ah ah! Kukub!! Kas hambad läksid välja? Kas tal on kuldkala? Võtke kass talt ära, muidu ta kriimustab teda! Tõmba onul vuntsidest kinni! Nii et! Ära nuta! Brownie tuleb! Ta juba teab, kuidas kõndida! Viige ta siit minema – ta on ebaviisakas! Mida ta sulle tegi?! Vaene mantel! Noh, pole midagi, me kuivatame selle ära! Tinti maha! Unemull! Ta juba räägib! Ah, milline rõõm! Tule, ütle midagi! Peaaegu taksod üle ei jooksnud!! Vabane lapsehoidjast! Ärge seiske tuule käes! Häbi, kas nii väikest on võimalik võita? Ära nuta! Kingi talle piparkoogimees!

noorukieas. Tule siia, ma piitsutan sind! Kus sa nina murdsid? Ära muretse ema! Sa ei ole väike! Ärge tulge teie järel lauda! Loe! Sa ei tea? Läks nurka! Üksus! Ära pane naelu taskusse! Miks sa ei kuula oma ema? Söö korralikult! Ära noki oma nina! Kas sa tabasid Mitya? Urchin! Lugege mulle Demjanovi kõrva! Mis on mitmuse nimetav? Lisa ja lahuta! Tule klassist välja! Ei mingit lõunat! Aeg magada! Kell on juba üheksa! Ta teeb külalistega ainult vempe! Sa valetad! Kammi oma juukseid! Kao lauast välja! Tule, näita mulle oma hindeid! Kas saapad on juba rebenenud?! Kahju on nii suurelt nutta! Kust sa oma vormi määrisid? Teid ei päästeta! Jälle üksus? Millal ma lõpuks su laksutamise lõpetan? Kui suitsetad, viskan su majast välja! Mis on ülivõrde sõnast facilis? (kerge? (lat.).) Facilissimus? Sa valetad! Kes seda veini jõi? Lapsed, nad tõid ahvi õue! Miks sa mu poja teiseks aastaks maha jätsid? Vanaema on saabunud!

Noorus. Sul on liiga vara viina juua! Räägi mulle aegade jadast! Vara, vara, noormees! Teie aastatel ei teadnud ma midagi sellist! Kas sa ikka kardad isa ees suitsetada? Ah, kui kahju! Ninochka kummardus teile! Võtke Julius Caesar! Siin ut järjest? Ah, kallis! Lahku, barii, muidu ma ... ütlen papa! Noh, noh... kelm! Braavo, mu vuntsid juba kasvavad! Kuhu? Sa joonistasid selle, mitte ei kasvata! Nadine'il on ilus lõug! Mis klassis sa praegu käid? Nõus, papa, et mul on võimatu, et mul pole taskuraha! Nataša? Ma tean! Ma olin temaga! Kas see oled siis sina? Oh sa tagasihoidlik! Teeme suitsu! Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma teda armastan! Ta on jumalus! Ma lõpetan oma kursuse gümnaasiumis ja abiellun temaga! See pole sinu asi, ema! Ma pühendan teile oma luuletused! Lõpetage suitsetamine! Ma jään peale kolme jooki purju! Bis! bis! Braavo! Kas sa pole Bourne'i lugenud? Mitte koosinus, vaid siinus! Kus on puutuja? Sonyal on halvad jalad! Kas ma tohin suudelda? Kas joome ühe joogi? Hurraa, kursus on läbi! Registreeruge minu jaoks! Hankige neljas! Ma abiellun, isa! Aga ma andsin oma sõna! Kus sa magasid?

20 kuni 30 aastat vana. Laena mulle sada rubla! Millises teaduskonnas? Mind ei huvita! Miks loeng? Odav küll! Strelnasse ja tagasi! Bis, bis! Kui palju ma sulle võlgnen? Tule homme! Mis täna teatris toimub? Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma sind armastan! Jah või ei? Jah? Oh mu ilu! Kaelale! Chelaek! Kas sa jood šerrit? Marya, anna mulle kurgihapukurki! Maja toimetaja? Kas mul pole annet? Imelik! Kuidas ma elan? Laena viis rubla! Salongis! Issand, sära! Ma viskasin ta maha! Hangi frakk! Kollane nurgas! Ma olen juba purjus! Ma olen suremas arst! Võtke ravimit! Peaaegu surnud! Kas ma olen kaotanud kaalu? Yara, eks? Seda väärt! Anna mulle tööd! Palun! Oeh... sa oled laisk! Kas on võimalik nii hiljaks jääda? Asi pole rahas! Ei, härra, rahas! Tulista!! hingamispäev! Põrgusse kõigega! Hüvasti, õnnetu elu! Siiski... ei! Kas see oled sina, Lisa? Mu laul on juba lauldud, ema! Ma olen oma juba teinud! Anna mulle istet, onu! Ma tante (tädi (prantsuse).), vanker on teenindatud! Armu, härra! (Aitäh, onu! (Prantsuse).) Kas ma pole muutunud, mon oncle? Kas vahetasid oma koera? Haha! Kirjutage see paber! Abielluda? Mitte kunagi! Ta, paraku! -- abielus! Teie kõrgeausus! Tutvustage mulle oma vanaema, Serge! Sa oled võluv, printsess! Vana? Täius! Sa küsid komplimente! Las ma istun teise ritta!

30-50 aasta vahel. Katki! Kas teil on vaba koht? Üheksa trumpideta! Seitse ussi! Teile üle anda, votre excellence (teie ekstsellents (prantsuse).). Sa oled kohutav, doktor! Kas mul on rasvmaks? Jama! Kui palju need arstid maksavad! Kui palju on tema kaasavara? Ära armasta kohe, armasta õigel ajal! Seadusliku abieluga! Ma ei saa, mu hing, mitte mängida! Mao katarr? Poeg või tütar? Kõik isas! Heh heh heh... ma ei teadnud! Võitis, mu hing! Jälle, kurat, kadunud! Poeg või tütar? Kõik sees... isa! Ma kinnitan teile, et ma ei tunne teda! Lõpetage armukade olemine! Lähme, Fanny! Käevõru? Šampanja! Auastmega! Halastust! Mida tuleks teha, et kaalust alla võtta? Kas ma olen kiilakas?! Ära sügele, ämm! Poeg või tütar? Ma olen purjus, Carolinchen! Las ma suudlen sind, väike tüdruk! Jälle see mölakas oma naisega! Kui palju lapsi on teil? Aidake vaest meest! Kui armas tütar sul on! Ajalehtedes, kuradid, trükitud! Mine, ma piitsutan sind, vastik poiss! Kas sa kortsutasid mu paruka?

Vanas eas. Kas me läheme vette? Abiellu temaga, mu tütar! Loll? Täis! Ta tantsib halvasti, aga jalad on armsad! Sada rubla... suudluse eest?! Oh sa kurat! He-he-he! Kas sa tahad teder, tüdruk? Sina, poeg, selle ... ebamoraalne! Sa unustad, noormees! Pst! pst! pst! Ma armastan muusikat! Shyam... Shyam... pansky! "Jester" kas sa loed? He-he-he! Toon lastelastele maiustusi! Mu poeg on tubli, aga mina olin parem! Kus sa sel ajal oled? Ma ei unustanud sind, Emmochka, oma testamendis! Vaata, mis ma olen! Isa, anna mulle kell! Dropsy? Kas tõesti? Taevariik! Perekond nutab? Ja ta on leinas! Ta lõhnab! Rahu olgu su tuha peal, aus töömees!

PINNISTUS ehk OLIA, ŽENIA, ZOYA
(kiri)

Sina, ma chere (mu kallis (prantsuse), mu kallis, unustamatu sõber, küsid minult oma armsas kirjas muu hulgas, miks ma pole vaatamata oma 39-aastasele eluaastale ikka veel abielus?

Mu kallis! Armastan pereelu kogu südamest ja ma ei ole abielus ainult sellepärast, et mul ei olnud õnn abielluda. Ma kavatsesin abielluda 15 korda ja ei abiellunud, sest kõik siin maailmas, eriti minu elu, on juhuse käes, kõik sõltub sellest! Juhus on despoot. Esitan mitmeid juhtumeid, tänu millele venitan oma elu siiani põlastusväärses üksinduses ...

ESIMENE JUHTUM

Oli imeline juunihommik. Taevas oli selge kui puhtaim Preisi sinine. Päike mängis jões ja libises oma kiirtega üle kastese muru. Jõgi ja rohelus näisid olevat kallite teemantidega üle külvatud. Linnud laulsid justkui nootide järgi... Jalutasime mööda kollase liivaga üle puistatud alleed ja hingasime rõõmsate rindadega sisse juunihommiku aroome. Puud vaatasid meid nii hellalt, sosistasid meile midagi, see pidi olema väga hea, õrn ... Olja Gruzdovskaja (kes nüüd jälitab teie politseiniku poega) käsi toetus mu käele ja tema pisike sõrm värises mu pöidlal... Ta põsed põlesid ja silmad... Oh, ma chere, need olid imelised silmad! Kui palju sarmi, tõde, süütust, lustlikkust, lapselikku naiivsust säras neis sinistes silmades! Ma imetlesin tema blonde punutisi ja väikseid jalajälgi, mis ta pisikesed jalad liiva jätsid...

Ma pühendasin oma elu, Olga Maksimovna, teadusele,” sosistasin, kartes, et ta väike sõrm libiseb mu pöidlalt maha. - Tulevikus ootab mind professorite osakond ... Küsimused ... teaduslikud küsimused on minu südametunnistusel ... Tööelu, täis muresid, kõrged ... nagu nemad ... No ühesõnaga, ma saab professoriks ... ma olen aus , Olga Maksimovna ... ma pole rikas, aga ... ma vajan sõpra, kes oleks tema juuresolekul (Olja häbenes ja langetas silmad; ta väike sõrm värises ) ... kes oleks tema juuresolekul ... Olya! vaata taevasse! See on puhas... aga minu elu on sama puhas, piiritu...

Enne kui mu keel sellest jamast lahti sai, tõstis Olya pea, tõmbas käe minust eemale ja plaksutas käsi. Haned ja hanepojad kõndisid meie poole. Olya jooksis hanede juurde ja sirutas valjusti naerdes neile käed ... Oh, mis käed need olid, ma chere!

Ter ... ter ... ter ... - hakkasid haned rääkima, tõstsid kaela ja vaatasid viltu Olya poole.

Hani, hani, hani! karjus Olya ja ulatas rööviku poole käe.

Hanepoeg oli tark üle oma eluaastate. Ta jooksis Olya käest oma isa juurde, väga suure ja rumala päti, ja ilmselt kaebas talle. Hani sirutas tiivad. Naughty Olya sirutas käe teise rööviku järele. Sel ajal juhtus midagi kohutavat. Gänder painutas kaela maa poole ja siblis nagu madu ähvardavalt Olya poole. Olya kiljatas ja jooksis tagasi. Hani tema järel. Olya vaatas ringi, kiljatas valjemini ja muutus kahvatuks. Tema kaunis tütarlapselik nägu oli õudusest ja meeleheitest väänatud. Tundus, et kolmsada kuradit jälitavad teda.

Kiirustasin talle appi ja lõin keppiga pähe. Kelmikal õnnestus teda kleidi otsast näpistada. Olya suurte silmadega, moonutatud näoga, üleni värisev, kukkus mulle rinnale ...

Milline argpüks sa oled! -- Ma ütlesin.

Võita hane! ütles ta ja nuttis...

Kui palju mitte naiivset, mitte lapsikut, vaid idiootsust oli selles hirmunud väikeses näos! Ma ei talu, ma chere, argus! Ma ei kujuta ette, et oleksin abiellunud ihniku, argpüksliku naisega!

Gänder rikkus kogu asja ära... Olya rahustanud, läksin koju ja mu pähe takerdus argpükslik idiootne nägu... Olya kaotas minu jaoks igasuguse võlu. Ma loobusin sellest.

TEINE JUHTUM

Muidugi sa tead, mu sõber, et ma olen kirjanik. Jumalad on süüdanud mu rinnus püha tule ja ma ei pea end õigustatud pliiatsi kätte võtmata. Ma olen Apollo preester... Iga mu südamelöök, kõik mu ohked, ühesõnaga, ma andsin endast kogu muusade altarile. Kirjutan, kirjutan, kirjutan... Võta mu pastakas ära ja ma olen surnud. Sa naerad, sa ei usu... Ma vannun, et on!

Aga muidugi teate, ma chere, et maakera on kunsti jaoks halb koht. Maa on suur ja külluslik, aga kirjanikul pole seal kusagil elada. Kirjanik on igavene orb, pagulus, patuoinas, kaitsetu laps... Jagan inimkonna kaheks: kirjanikeks ja kadedateks. Esimene kirjutab ja teine ​​sureb kadedusest ja ehitab esimese peale mitmesuguseid räpaseid trikke. Ma surin, suren ja suren kadedate inimeste eest. Nad rikkusid mu elu ära. Nad on võtnud kirjutamisäri ohjad enda kätte, nimetavad end toimetajateks, kirjastajateks ja püüavad kõigest väest meie vendi uputada. Kurat neid!!

Kuulake...

Mõnda aega kurameerisin Ženja Pšikovaga. Muidugi mäletate seda armsat, mustajuukselist unistavat last ... Ta on nüüd abielus teie naabri Karl Ivanovitš Wanzega (proos (muide (prantsuse).): Saksa keeles tähendab Wanze ... putukat). Ära ütle seda Zhenyale, ta solvub). Ženja armastas minus kirjanikku. Ta uskus sama sügavalt kui mina oma kohtumisse. Ta elas mu lootustes. Aga ta oli noor! Ta ei saanud aru juba mainitud inimkonna jagunemisest kaheks osaks! Ta ei uskunud sellesse lahusolekusse! Ma ei uskunud seda ja ühel ilusal päeval me... surime.

Ma elasin Pshikovite suvilas. Mind peeti peigmeheks, Ženjat – pruudiks. Mina kirjutasin, tema luges. Mis kriitik see on, ma chere! Ta oli õiglane nagu Aristides ja range nagu Cato. Pühendasin talle oma tööd... Ženjale meeldis üks nendest töödest väga. Ženja tahtis seda trükis näha. Saatsin selle ühele huumoriajakirjale. Saatsin selle esimesel juulil ja ootasin vastust kahe nädala pärast. 15. juuli tuli. Ženja ja mina saime soovitud numbri. Printis selle kiiruga välja ja luges vastust postkastist. Ta punastas, mina muutusin kahvatuks. Minu aadressil oli postkasti trükitud järgmine: "Šlendovo küla. G. M. B-y. Sul pole annetki. Kurat teab, mis kogunes! Ärge raisake oma marke ja jätke meid rahule. Tehke midagi muidu."

No see on loll ... Nüüd on selge, et lollid kirjutasid.

Mmmmm... - pomises Ženja.

Milline merr-zav-tsy !!! pomisesin. -- Milline see on? Ja sina, Jevgenia Markovna, hakkad nüüd mu jao peale naeratama?

Ženja mõtles ja haigutas.

Noh? -- ta ütles. "Võib-olla pole teil tegelikult annet!" Nemad teavad paremini. Eelmisel aastal kalastas Fjodor Fedosejevitš minuga terve suve ja sa muudkui kirjutad, kirjutad ... Kui igav see on!

Mis see on? Ja seda pärast unetuid öid koos kirjutades ja lugedes! Pärast vastastikust ohverdust muusadele... Ah?

Ženja kaotas huvi minu kirjutamise ja järelikult ka minu vastu. Me läksime lahku. See poleks saanud teisiti...

KOLMAS JUHTUM

Sina muidugi tead, mu unustamatu sõber, et mulle meeldib muusika kohutavalt. Muusika on minu kirg, minu element... Mozarti, Beethoveni, Chopini, Mendelssohni, Gounod nimed ei ole inimeste, vaid hiiglaste nimed! Mulle meeldib klassikaline muusika. Ma lükkan tagasi opereti nagu vodevilli. Olen üks sagedasemaid ooperikülastajaid. Hohlov, Kochetova, Bartsal, Usatov, Korsov... imelised inimesed! Kuidas ma kahetsen, et ma lauljaid ei tunne! Kui ma neid teaksin, puistaksin neile tänutundes hinge. Eelmisel talvel käisin eriti tihti ooperis. Ma ei läinud üksi, vaid koos Pepsinovite perega. Kahju, et sa seda armsat perekonda ei tunne! Pepsiinid tellivad öömaja igal talvel. Nad on kogu südamest muusikale pühendunud... Kolonel Pepsinovi tütar Zoja on selle armsa pere ehteks. Mis tüdruk see on, mu kallis! Ainuüksi tema roosad huuled võivad minusuguse mehe hulluks ajada! Sale, ilus, tark ... ma armastasin teda ... ma armastasin teda meeletult, kirglikult, kohutavalt! Mu veri kees tema kõrval istudes. Sa naeratad, ma chere... Naerata! Kirjaniku armastus on võõras, sulle võõras... Kirjaniku armastus on Etna pluss Vesuuvius. Zoya armastas mind. Tema silmad puhkasid alati minu silmadel, mis olid pidevalt tema silmadele kinnitatud... Olime õnnelikud. Enne pulmi oli vaid üks samm ...

Aga me oleme surnud.

Nad andsid Fausti. Fausti, mu kallis, kirjutas Gounod ja Gounod on suurim muusik. Teatrisse minnes otsustasin esimese vaatuse ajal oma armastust Zoyale kuulutada, millest ma aru ei saa. Suur Gounod kirjutas esimese vaatuse asjata!

Etendus on alanud. Zoya ja mina läksime fuajeesse. Ta istus minu kõrval ja mängis ootusärevusest ja õnnest värisedes mehaaniliselt oma lehvikuga. Õhtuvalguses, ma chere, ta on ilus, kohutavalt ilus!

Avamäng - kuulutasin oma armastust - viis mind mõne mõtteni, Zoja Jegorovna ... Nii palju tundeid, nii palju ... Sa kuulad ja ihkad ... Sa ihkad midagi sellist ja kuulad ...

Ma luksusin ja jätkasin:

Midagi nii erilist... Igatsus millegi ebamaise järele... Armastus? Kirg? Jah, see peab olema... armastus... (Luksusin.) Jah, armastus...

Zoya naeratas, tundis piinlikkust ja lehvitas jõuliselt lehvikuga. Ma luksusin. Ma ei talu luksumist!

Zoja Egorovna! Ütle mulle, ma palun sind! Kas sa tead seda tunnet? (Luksusin.) Zoja Egorovna! Ootan huviga!

Ma... ma... ma ei mõista sind...

Mind ründas luksumine ... See läheb üle ... ma räägin sellest kõikehõlmavast tundest, mis ... jumal teab millest!

Sa jood vett!

"Ma seletan ise ja siis lähen puhvetisse," mõtlesin ja jätkasin:

Ütlen lühidalt, Zoja Egorovna... Muidugi, sa juba märkasid...

Luksusin ja hammustasin luksumise peale pahameelest keelt.

Muidugi sa märkasid (ma luksusin)... Sa oled mind tundnud umbes aasta... Hm... Ma olen aus inimene, Zoja Egorovna! Olen kõva töömees! Ma ei ole rikas, see on tõsi, aga...

Luksusin ja hüppasin püsti.

Sa jood vett! Zoya soovitas.

Astusin paar sammu diivani lähedale, muljusin sõrmedega kurku ja luksusin uuesti. Ma chere, ma olin kohutavas olukorras! Zoya tõusis püsti ja läks voodisse. Jälgin teda. Lasin ta kasti, luksusin ja jooksin puhvetisse. Jõin viis klaasi vett ja luksumine näis veidi vaibuvat. Suitsetasin sigareti ja läksin kasti juurde. Zoya vend tõusis ja andis mulle oma koha, koha minu Zoya lähedal. Istusin maha ja kohe ... luksusin. Möödus viis minutit - luksusin, luksusin kuidagi eriti, vinguga. Tõusin püsti ja jäin kasti ukse taha seisma. Parem, ma chere, uksel luksuda kui armastatud naise kõrva taha! Luksus. Gümnaasiumiõpilane kõrvalkastist vaatas mulle otsa ja naeris kõva häälega ... Millise heameelega ta, kelm, naeris! Millise heameelega oleksin ma selle kaabaka piimaimeja juurest kõrva ära rebinud! Naer, kui laval lauldakse suurt Fausti! Jumalateotust! Ei, ma chere, kui olime lapsed, olime palju paremad. Julget gümnasisti kirudes luksusin jälle... Naaberkastides naerdi.

Bis! susises keskkooliõpilane.

Jumal teab mida! pomises kolonel Pepsinov mulle kõrva. "Me oleksime võinud kodus luksuda, söör!"

Zoya punastas. Luksusin uuesti ja raevukalt rusikad kokku surudes jooksin kastist välja. Hakkasin mööda koridori kõndima. Kõnnin, kõnnin, kõnnin – ja luksun kogu aeg. Mida ma ei söönud, mida ma ei joonud! Neljanda vaatuse alguses sülitasin ja läksin koju. Koju jõudes, õnneks, lõpetasin luksumise... Löösin endale kuklasse ja hüüatasin:

Luksumine nüüd! Nüüd saate luksuda, buutatud peigmees! Ei, sind ei vilistata! Sa ei nuhkinud ennast, vaid... sa ise hõiskasid!

Järgmisel päeval läksin nagu ikka Pepsinovite juurde. Zoja ei tulnud õhtusöögile välja ja käskis mul öelda, et ta ei saa mind oma haiguse tõttu näha ja Pepsinov muudkui rääkis sellest, et mõned noored ei oska ühiskonnas inimväärselt käituda... Blockhead! Ta ei tea, et luksumist tekitavad organid ei sõltu tahtelistest stiimulitest.

Stimul, ma chere, tähendab mootorit.

Kas annaksite oma tütre, kui teil see oleks, - pöördus Pepsinov pärast õhtusööki minu poole - mehe eest, kes lubab endale ühiskonnas rühkida? AGA? Mida?

Ma annaksin selle..." pomisesin.

Asjatult!

Zoya on minu jaoks surnud. Ta ei suutnud mulle luksumist andeks anda. ma surin.

Kas saaksite kirjeldada ka ülejäänud 12 juhtumit?

Ma kirjeldaksin, aga ... piisavalt! Veenid paisusid mu oimukohtades, pisarad voolasid ja maks loksus... Vennad kirjanikud, meie saatuses peitub midagi saatuslikku! Lubage mul, ma chere, soovida teile kõike head! Ma surun teie kätt ja saadan kummarduse teie Põllule. Ta, ma kuulsin, on hea abikaasa ja hea isa... Kiitus olgu talle! Kahju ainult, et ta joob mõru (see pole etteheide, ma chere!). Olge terve, ma chere, õnnelik ja ärge unustage, et teil on kõige kuulekam sulane

Makar Baldastov.

KOHTUMISE KEVAD
(Arutluskäik)

Borea asendati vahukommidega. Tuul puhub kas läänest või lõunast (ma hiljuti ei saanud Moskvas kohalikest maailma riikidest piisavalt aru), puhub kergelt, vaevu sabasid puudutades ... Pole külm ega ole nii külm, et võite julgelt kõndida mütsi, mantli ja kepiga. Isegi öösel pole pakast. Lumi sulas, muutus mudaseks veeks, jooksis mühinal mägedest ja küngastest räpastesse kraavidesse; see pole sulanud ainult sõiduradadel ja väikestel tänavatel, kus ta puhkab rahulikult kolmetollise pruuni mullase kihi all ja puhkab kuni maini ... Põldudel, metsades ja puiesteedel murrab arglikult läbi roheline muru ... kuidagi optimistlik. Taevas on nii hiilgav, selge, hele; ainult aeg-ajalt kerkivad pilved ja lasevad maapinnale väikesed pritsmed ... Päike paistab nii hästi, nii soojalt ja nii lahkelt, nagu oleks saanud mõnusa joogi, rahuldava ampsu ja näinud vana sõpra ... See lõhnab noore rohu, sõnniku, suitsu, hallituse, igasuguse rämpsu, stepi ja millegi erilise järele... Looduses, kuhu iganes sa vaatad, ettevalmistused, toimetusi, lõputu söögitegemine... Kokkuvõte on see, et kevad lendab.

Rahvas, kes on kohutavalt väsinud küttepuudele raha kulutamisest, rasketes kasukates ja kümnekilostes galossides ringi kõndimisest, kas kõvasti, külma või vanni-, korteriõhku, rõõmsalt, kiirelt ja varvastel seistes hingamas, sirutab käed. lendava kevade poole. Kevad on oodatud külaline, kuid kas see on lahke? Kuidas sa saad öelda? Ma arvan, et see ei ole liiga lahke ja pole ka väga halb. Mis iganes see ka poleks, nad ootavad seda põnevusega.

Vanad ja noored, parimad ja halvimad luuletajad, jättes mõneks ajaks rahule kassapidajad, pankurid, raudteelased ja sarvilised, kritseldavad madrigaleid, ditürambe, tervitusoode, ballaade ja muud poeetilist asja, lauldes neis iga kevadist rõõmu... Nad skandeerivad, nagu tavaliselt, edutult (ma ei räägi kohalolijatest). Kuu, õhk, udu, kaugus, soovid, "ta" – neil on esiplaanil.

Ka proosakirjanikud on poeetiliselt häälestatud. Kõik feuilletonid, needused ja kiitused algavad ja lõpevad lähenevast kevadest inspireeritud enda tunnete kirjeldamisega.

Noored daamid ja härrad, et ... Kannatage surmavalt! Nende pulss lööb 190 minutis, temperatuur on palavikuline. Südamed on tulvil kõige magusamaid eelaimdusi... Kevad toob endaga kaasa armastuse ja armastus toob endaga kaasa: "Kui palju õnne, kui palju piina!" Meie joonisel hoiab kevad Cupidot nööri otsas. Ja tal läheb hästi. Ja armastuses on vaja distsipliini, aga mis juhtuks, kui ta laseks Cupido alt vedada ja annaks talle, räpale, vabaduse? Olen tõsine inimene, aga kevadlõhnade armust tuleb isegi igasugu kuradit pähe. Ma kirjutan ja mu silme ees on varjulised alleed, purskkaevud, linnud, "ta" ja kõik see. Ämm hakkab mind juba kahtlustavalt vaatama ja naine torkab pidevalt aknast välja ...

Meditsiiniinimesed on väga tõsised inimesed, kuid isegi nemad ei maga rahulikult... Nad on õudusunenäost lämbunud ja näevad kõige võrgutavamaid unenägusid. Arstide, parameedikute, apteekrite põsed põlevad palavikulisest õhetusest. Ja mitte ilma põhjuseta! Linnade kohal hõljuvad haisvad udud ja need udud koosnevad mikroorganismidest, mis tekitavad haigusi... Rind, kurk, hambad valutavad... Mängitakse läbi iidsed reumad, podagra, neuralgia. Tarbiv pimedus-pimedus. Apteekides on muljumine kohutav. Vaestel apteekritel pole aega einestada ega teed juua. Bertolet soola, doveripulbrit, rinnavürtse, joodi ja tobedaid hambaravitooteid müüakse naela kaupa. Kirjutades kuulen lähedalasuvas apteegis niklite kõlisemist. Minu ämmal on voog mõlemal pool: friik friik!

Väikeärimehed, laenusäästjad, asjalikud kannibalid, vedelikud ja kulakud tantsivad rõõmust katšutšat. Kevad on neilegi heategija. Tuhanded kasukad lähevad laenukontoritesse näljastele ööliblikatele sööma. Kõik soe, mis pole veel lakanud olemast väärtuslik, tormab vedelate heategijate juurde. Ära võta kasukat laenuks, jääd ilma suvisest kleidist, lehvitad maal kobrastes ja kährikutes. Minu kasuka eest, mis maksab minimaalselt 100 rubla, andsid nad mulle 32 rubla laenu.

Berditševis, Žitomiris, Rostovis, Poltavas - põlvini muda. Muda on pruun, viskoosne, haisev ... Möödujad istuvad kodus ega näita oma nina tänavale: vaadake vaid, et upute kurat teab millesse. Sa jätad mudasse mitte ainult kalossid, vaid isegi sokkidega saapad. Minge tänavale, vajadusel kas paljajalu või vaiadel, või mis kõige parem, ärge kõndige üldse. Ema-Moskvas, ausalt öeldes, ei saa saapaid porisse jätta, küll aga korjad sa kaloššidesse. Kalossidega saab igaveseks hüvasti jätta vaid väga vähestes kohtades (nimelt: Kuznetski ja Petrovka nurgal, Trubal ja peaaegu kõigil väljakutel). Külast külla ei passi, ei passi.

Kõik läheb käima ja rõõmustab, välja arvatud noored ja noored. Noored ei näe kevadet peale eksamite. Terve maikuu läheb viie ja ühe saamisele. Üksikisikute jaoks pole kevad oodatud külaline.

Oodake natuke, 5-6 päeva, palju nädala pärast laulavad kassid akende all valjemini, vedel muda läheb paksemaks, puude pungad muutuvad kohevaks, muru paistab kõikjale, päike küpsetab – ja saabub tõeline kevad. Moskvast tõmmatakse vagunrongid mööbli, lillede, madratsite ja toateenijatega. Aednikud ja aednikud sagivad ringi... Jahimehed hakkavad relvi laadima.

Oodake nädal, olge kannatlik, kuid seniks pange rinnale tugevad sidemed, et teie raevutsev, tungiv süda rinnust välja ei hüppaks ...

Muide, kuidas sa tahaksid paberil kevadet kujutada? Mingil kujul? Vanasti kujutati teda kauni neiuna, kes valas lilli maapinnale. Lilled on rõõmude sünonüümid... Nüüd on teised ajad, teised kombed ja teine ​​kevad. Samuti kujutame teda daamina. See ei vala lilli, sest pole lilli ja käsi muhvis. Teda oleks pidanud kujutama kõhna, kõhna, luustiku ja kulutava põsepunaga, kuid las ta olla comme il faut! (nagu peab (prantsuse comme il faut).) Teeme talle selle möönduse ainult seetõttu, et ta on daam.

KALENDER "ÄRATUSKELL"
1882. aasta jaoks. MÄRTS, APRILL

8 Esmaspäev Lundi Montag

Sünnib suurepärane inimene. Päikesevarjutus, nähtav ainult ühes Bakhmuti linnas Ekateris. provintsid. Umbes. Madagaskari vaimude põnevus. Päike saavutab seniidi kell 19.35. Härmatis ja lumi. Midagi erilist komeetide ja planeetide seas ei juhtu. Eile oli noorkuu. Päike. päike 6h 1m Zach. selle 6 h 14 m Sel päeval alistas Autolimed II Pärsia kuningas Dodon IV (342) ja toimus Pariisi kohtuotsus.

1) Supp apelsinidega.

2) Ajalehepardi friikartulid.

3) Puder takjaõliga.

4) Kastanitarretis.

9 Teisipäev Mardi Päevastag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Kevade algus. Noored mehed ja neitsid, kes ootavad ärevalt õnnelikke päevi, haigestuvad närviliste südamekloppidega (affectio cordis (südameinfarkt (lat.)); abinõud: kalium bromatum, palderjan (kaaliumbromiid, palderjanitilgad (lat.) ja jää). Laat külas Voznesenski. Päikesevarjutust ei tule. Sula ja lumi. Hispaanias sünnib suur kirjanik, kes sureb 7. päeval pärast sündi. Päike. Sol. 5h 58m Zach. selle 6: 16. Sel päeval toimus kunagi teaduste taaselustamine (1441).

1) Hernesupp ubadega.

2) Prae hane a la prints Meshchersky

3) Praetud sidrunid kastmega.

4) Kišmiš äädikas.

10 Mercredi Mittwoch kolmapäeval

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Kõik saavad õnnelikuks. Tambovi provintsis Lebedyani linnas on nähtav kahe saba ja ühe tiivaga täht: kartulite saagi ebaõnnestumise märk. Külmutamine. Alžeerias, Mõni kassapidaja jääb vahele. Messid: Alapaevskis, Permi provintsis. (chintz, rattad, nõelad, tõrv ja rosinad), Samaras, Samara provintsis. (koumiss, riie ja kitarrid) ja Rževis, Tveri huuled. (taldrikud, noad, kahvlid, soolatopsid ja nuusktubakakarbid). Päike. Sol. 5h 55m Zach. selle 6:19. Sel päeval suri Pan Tvardovski kõrtsis "Rooma" (1811) ja Caesar ületas Rubiconi (54).

1) Väike vene kapsasupp.

2) Praetud austrid.

3) Ööbiku keelekaste.

4) Tüdruku nahk.

11 Neljapäev Jeudi Donnerstag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

K.H.A. maanteel, jaama lähedal "Avarii!", Rong jääb lume alla. Blizzard. Tšernigovi provintsis Konotopi linnas ilmub välja petis, kes poseerib Taani printsi Hamletina. Astronoomid avastavad Kuul midagi üleloomulikku. Umbes. Borneo difteeria. Päike. Sol. 5h 52m Zach. selle 6 tundi 21 tundi Sel päeval armus Antonius Cleopatrasse (42) ja Makedoonia Aleksander Filippovitš sõitis palverännakule Bucephalose (312).

1) Supp märja kanaga.

2) Seepia täidisega.

3) Vähiajud seentega.

4) Belozersky lõhnas vaniljega.

12 reede Vendredi Freitag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Shanghais toimub moraali langus. Sulatada. Moskva vandeadvokaadid unistavad Themist pikkade kääridega, mida kasutatakse professor Sklifasovski kliinikus paistes keelte maha lõikamiseks; vandeadvokaadid muutuvad kahvatuks ja tunnevad kahetsust. Syzranis pole messi. Nahhitševanis on ülemaailmne üleujutus. Läbi tuule Taganrogis. Shuyas, Vladim. huuled., maavärin, mis kohalike võimude jõupingutustega peagi peatatakse. Päike. Sol. 5h 48m Zach. teda kell 6:24. Sel päeval, aastal 148, mängis Muzzio Scaevola oma vara haamriga.

1) Elektriline angerjas hodgepodge.

2) Põrsas mädarõikaga.

3) Põrsas ilma mädarõikata.

4) Mädarõigas ilma põrsata.

5) Praetud ananassid spargliga.

6) Kampoli jäätis.

13 laupäeval Samedi Sonnfbend

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Sünnib suurepärane inimene. Gladstone õhtustab koos Ashanti kuningaga ja räägib temaga asjade seisust Hiinas; vastab Ashanti kuningas kahemõtteliselt. Buhharas upub 25 laeva. Kartaagos üldine hämmeldus. Kõigil aafriklastel on sünnipäev. Maly teatri artistide sõnul põlevad täna Poltava provintsis Poltava linnas virmalised. Päike. Sol. 5h 45m Zach. selle sama 6h 26m Vesuuvi purse kell 8h 32m.

1) Consomme safraniga.

2) Keedetud siga Turkish Delightiga.

3) Loorberileht kastmega.

14 Pühapäeval Dimanche Sonntag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

K.H.A. raudtee juhatus saadab jaama "Crash!" uuri, kas 11. kuupäeval rongi katnud lumi on ära sulanud? Sünnib suurepärane naine. Väljaandes "Kodanik" päikesevarjutus ja põud. Tomski klubis toimub teaduslik vaidlus teemal "milline meri on suurim" ja "milline linn on väikseim"? Vaidlus lõpeb käetõstmise ja politsei sekkumisega. Päike. Sol. 5h 42m Zach. kell 6 h 29 m. Sel päeval kägistas Othello oma naise Desdemona (1112) ja langobardide kuningas Authoris raputas oma pruudi, häbematu Theodelinda (728) väikest sõrme.

1) Elevandiluu puljong.

2) Herned a la "Jester", searasval.

3) Nelkidega kirbe.

4) Loorberi-kirsi tilgad mooniga.

Kalendri märkmed

1) Kõik kalendrid valetavad, välja arvatud meie oma.

2) Kalender venib terve aasta 1882. Alustasime sellega 8. märtsil, sest nägime ette, et jaanuaris, veebruaris ja märtsi alguses ei juhtu absoluutselt mitte midagi, välja arvatud kõik igavad teisipäevad, neljapäevad jne. kalendripea, mullu veebruaris polnud isegi 29. ja 30. kuupäeva.

3) Soovitav oleks võimalikult kiiresti mõnes linnas kokku kutsuda kalendrikongress, et sellel:

a) Vene poolel viibis härra Stalinski. See viimane näitab kongressile motiive, mille tõttu ta, Stalinski, üks varalahkunud "Harkovi" numbritest, 1880. aastal tähistas kolmekümnendat veebruari;

b) 29. veebruaril sündinud oleksid kohal, et kongressilt küsida, kas aadlil on võimalik igal aastal oma sünnipäeva mitte tähistada. Kongress kas annab nimetatud kuupäevadele iga-aastase eksistentsi õiguse või märgib ära kuupäeva, mil 29. veebruaril sündinud saavad igal aastal oma sünnipäeva tähistada.

5) Kalendri koostamiseks palgatakse kaks musta maagia ja üks valge maagia professorit. Samal eesmärgil otsib kalendri haldaja üles somnambulisti ehk selgeltnägija. Viimase 1200 rubla palk. aastal.

"Äratuskella" kalendri juht on Antosha Chekhonte.

15 Esmaspäev Lundi Montag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Virmalisi ei tule. Poltava kubermangus Nižõni linnas upub mudasse kaks ukrainlast ja ülejäänud Vene impeeriumi linnades ei juhtu midagi, välja arvatud esmaspäev. Umbes. Madagaskarist sünnib suurepärane sünnitusarst. Kaks Zamoskvoretski kaupmeest söövad igavusest ühe puuda tatart ja jäävad haigeks (ravim: Ol. ricini (kastoorõli (lat.).) 300,0 pro dosi (ühe hoobiga (lat.), oksepähkel) Nux vomica (lat. .) ja dieet). Messid: Stockholmis, Stockholmi provintsis. (Rootsi tikud, rootslased, papp) ja Pinegas (sula ja tõrv). Udu. Päike. Sol. 5h 39m Zach. selle 6 h 31 m Sel päeval aastal 132 kohtus Menelaus Ateena klubis Ajaxestega ja sakslased leiutasid ahvi (1201).

1) Sparta supp.

2) Praetud drake põrn.

3) Keedetud toonekurg.

4) Tema rups.

5) Piparkoogihobused.

16 Teisipäev Mardipäev

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Täna A.B.V. teejuht ja lülitid jäävad millegipärast kaineks. Petr Boborõkini sünnipäev. Kurski ööbikud lendavad Kurskisse välismaalt. Mõnes Doni piirkonna paigas algab saak. Matemaatikaühingu astronoom Bredikhin teeb ettekande kahest juudist, keda ta nägi planeedil Saturn, kes tema arvates põgenesid sellele planeedile sõjaväeteenistuse eest. Vulkaanipurse Tambovis. Komeedi kokkupõrge hr Lentovskyga. Lumehelves. Mess: Makariev, Kostroma provints. (puulusikad. Tulu saab 7 rubla 12 k.). Päike. Sol. 5:36 Zach. tema on 6h 32m Sel päeval oleks Archimedes maa ümber pööranud, kui talle oleks antud toetuspunkt (312).

1) Shchi karduelidega.

2) Oakubosy friikartulid.

3) Siskins kastmega.

4) Rinnatee meega.

5) Pullijäätis. (Seda õhtusööki proua Olga Molokhovetsi raamatus nimetatakse "kooristide õhtusöögiks".)

17 Kolmapäev Mercredi Mittwoch

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Väljaandes "Kaluga Gubernia. Vedomosti" toimub Veenuse läbimine läbi päikeseketta. Sünnipäevad: härrad. Potekhin, Suvorin ja bogatyr Aljoša-Popovitš. Blioch tunneb südametunnistust süüdi, kuid varastatud asju ei tagasta ta täna ega tulevikus. Moskva Aklimatiseerimisühing annab pagar Filippovile medali parima hiirte ja preisi tõu aretamise eest. Moskva-Bresti raudteel e. toimub kokkupõrge ... peadirigent jaamaülemaga. Päike. Sol. 5:33 Zach. oma 6h 36m Abstraktsioon. Berdichevis toimub valguse murdumine. Sel päeval alistas Pärsia kuningas Kardashon LX komandör Kucheleba (803).

1) Consomme kastmega.

2) Kits sõstardega.

3) Lambaliha pool pudruga.

4) Vermišelli pastaga.

5) Johann Hoffi šokolaad.

18 Neljapäev Jeudi Donnerstag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Gladstone saab Ashanti kuninga peale vihaseks; Ashanti kuningas peab tulise kõne. "Don Bee"-s on kuum juhtkiri iisraellaste läbisõidust läbi Punase mere. Tiraspolis elementide võitlus. Meie tellija sünnipäev on 18007. Suur ookean saab jääst puhtaks; navigeerimise avamine. Mess Austraalias. Pagana külm. Päike. Sol. 5h 30m Zach. kell on 6:38 Sel päeval toimus Saratovi provintsis Saratovi linnas Coverleyde mõrv (807; vt draama "The Murder of Coverleys").

1) Igapäevane kapsasupp suurepäraste nuusudega.

2) Pirukas Nestle jahust.

3) Hernevorst sibulaga.

4) Oina ajudega lambapea.

5) Suurepärane blancmange.

19 reede Vendredi Freitag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Zooloogiaaias sureb kolm looma "mitte tädi". Salamonsky tsirkuses segadus. Kineshma linnas sünnib ühest aadlidaamist kuus kaksikut, kellest kõigist kuuest saavad lõpuks musta maagia professorid. Maavärin Kuul. Messid kahjuks mitte kuskil. Päike. Sol. 5:27 Zach. selle sama 6h 41m Lumetorm, lumetorm ja tuuled. Sel päeval mängis Hannibal oma onu Hamilcariga (303) kabet.

1) Laisk Švaabi kapsasupp.

2) Kašelott täidisega.

3) Äädikas friikartulid.

4) Seenepuding.

20 Laupäev Samedi Sonnfbend

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Vastu võetud kork. kohta vys. võttegaleriisse 5% reg. Inglise-tuim. laen, piirkond Shuysko-Ivan. ja Rjazani kits. ja. e) Teatud panga direktor avalikustatakse. Varsh. mäed krediit kokku piirkond ja akts. Poti-Tifl. ja. e. Kupongide lõikamine Bliochi kontoris. Hr Lohvitski sünnipäev. Hommikul udu. Sula Kostroma Vedomosti toimetuses. Päike. Sol. 5:24 Zach. selle 6 tundi 43 tundi Sel päeval aastal 703 võitsid hiinlased rootslasi umbes. Island.

1) Supp täidisega.

2) Lambalihakotletid täidisega.

3) Brie juust täidisega.

4) Vähitarretis täidisega.

21 pühapäeval Dimanche Sonntag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Kontsert teatris, kontsert Aadlikogus, kontsert areenil jne: 23 kontserti. Päev on helge. Õhu õnnistus. Lõhnab kevade järgi. Laat: Valdais (Valdai kellad, kellad). Ashanti kuningas einestab Edisonis; Edison ütleb oma arvamuse ja astub tagasi. Umbes. Formosa mässuliste lahing emigrantidega. Rybinskis valitseb segadus. Päike. Sol. 5:21 Zach. kell on 6:45. Sel päeval ennustas Savonarola Moskva vandeadvokaatidele doktor Lohvitski sündi (1708). Nädalavahetus. Väljapääs 12 "Äratuskell".

1) Läätsed ubadega.

2) täidis.

3) Kaste.

4) Kaunista.

5) Kompott Aadama õuntest.

Kalendri märkmed

1) Igapäevased sündmused: hommik, lõuna, õhtu, kontserdid, kalamürgitus, tulekahju, hobuste skandaal, toimetused, hiilgav esinemine tsirkuses, komissariprotsess ja raamatu tasane teravus. Meshchersky.

2) Proua Olga Molokhovetsile: te kirjutate meile, et meie õhtusöögid on lihtsalt maitsvad, ja palute meil lubada teil need õhtusöögid uuesti trükkida meie kingituses noortele koduperenaistele. Tee mulle teene!

4) Peterburi. Redigeerimine "Hea". Peakokk. - Ei sobi kuhugi. Liiga mahe, mäda ja seedimatu. Soola ja lisa küüslauk.

5) "Rus" toimetusele. -- Halastust. Kvass on armas. Me soovitame. Kirjutate, et kalja ilma prussakateta on võõras maa. Me ei nõustu teiega. Peate pingutama. Tellige neile kannud pesema: nende lõhn on kahjulikum kui läänes!

22 Esmaspäev Lundi Montag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Lauljad, naislauljad, joodikud, koorijuhid, teatri oreliveskid ja muusikalised töövõtjad topivad oma kohvreid paastuaja kullaga; suur rõõm hõlmab nende suuri südameid. Strelna on arevoir (hüvasti (prantsuse au revoir).) kuni järgmise talveni. Ilm on soe: + 6 R. +7,5 C. ja 42 F. Kaluga Vedomosti toimetuse sekretär kaotab mütsi. Päike. Sol. 17:18, noh. oma 6h 48m.

1) La-supe delikatess.

2) Strasbourgi kapsapirukas.

3) Luigekaelad kastmega.

4) Vanilježelee sojaga.

23 Teisipäev Mardipäev

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

See lõhnab kevade järele ja kurat teab mille järgi. Moskva meenutab liigse vee kogusega Veneetsiat. Soovitame heategevuseks sõita Kuznetsky Mostil. Misha Evstignejevi sünnipäev. Sünnipäevatüdrukud meie tellijad: 19012 ja 13444. Laat Krasnoborski linnas, Vologda kubermangus. (heck ja samovar torud). Päike. Sol. 17:15, noh. selle 6 h 50 m Sel päeval sooritas Diogenes Hiina saadiku juuresolekul sündsusetuse (303).

1) Consomme redisega.

2) Cayenne'i pipar rosinatega.

3) Praetud kohev.

4) Forellikompott.

24 Kolmapäev Mercredi Mittwoch

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Donetski Kamennougolnaja raudtee d., mis veab kivisöe asemel "jäneseid", nimetatakse ümber Donetsk-Zaitsevskajaks. Sünnib 121 suurepärast inimest. Mess Veližis, Vitebski oblastis. (võllid, peitlid ja nukud). Zola, Štšedrin ja Boborõkin, keda võideti kaarvändaga I. N. Pavlov, loobuvad kirjutamisest ja lähevad toidupoodi. Päike. Sol. 17:12, zah. selle sama 6h 53m.Moskva kubermangus Zvenigorodi linnas teaduste ja kunstide sügis. Tänaseni leiutasid venelased kõigi välismaalaste üllatuseks samovari (1402).

1) Hapukapsasupp faasaniga.

3) Gopheri friikartulid.

4) Kvass a la "Rus" (kakskümmend korda pingutatud).

25 Neljapäev Jeudi Donnerstag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Head päeva. Kõik on õnnelikud, välja arvatud raamat. Meshchersky ja Batalin, kes on alati õnnetud. Syzrani linnas algab sellel päeval vaiahoonete periood. "Rus" hakkab trükkima pealkirjadega. gg. Sadovski, Musil ja Pravdin viiakse Peterburi. Teatri põrandad pühitakse ja lukud puhastatakse. Žõtomõri linnas on mustuse korral mõtete liikumine peatunud. Päike. Sol. 5h. 9 minutit, noh. kell on 6:55 Sel päeval aastal 132 ei juhtunud Portugalis midagi erilist.

1) Kapsasupp papagoidega.

2) Keel hernestega.

3) Hanefriikartulid.

4) Suhkruvesi.

5) Voditsa.

(Seda õhtusööki proua Olga Molokhovetsi juures nimetatakse "Juristide lõunaks".)

26 reede Vendredi Freitag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Ämmad, naised, emad, tädid ja vanaemad küpsetavad lihavõttekooke ja lihavõtteid, karjuvad, tülitsevad, nõuavad meessoolt raha ja ajavad kõik kodust välja. Härrased, dandid ja kabalerod kõnnivad mööda Kuznetskit, et kodus korrastada. Hommikul külm, aga pärastlõunal soe. Sünnipäevad: poeet Hruštšov-Sokolnkov, meie tellija 17037 ja varalahkunud Deržavin. Mess Londoni provintsis Trofimovi külas. Kaluga Vedomosti toimetuse sekretär leiab oma mütsi, mis läks kaduma 22. Päike. Sol. 5h. 6 m. tema oma 6 tundi 57 tundi Sel päeval said Aleksandr Puškin ja Vissarion Belinski suutmatuse eest õppida vene kirjandust.

1) Meritähe kõrv.

2) Salanga hiina keeles.

3) Hai friikartulid.

4) Pulgakommid.

27 Laupäev Samedi Sonnfbend

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Köökides värvitakse mune kahjulike ja kahjutute värvidega. Lõputud ettevalmistused homseks. Pesulates, rätsepatöös ja prouades - suitsuike. Häda mehemütsidele ja lugupidavatele väimeestele: nad närbuvad ringi jookstes! Toimetus vaatab üle viimase korrektuuri ja puhkab loorberitel kuni teisipäevani. Kostroma kubermangus Kineshma linnas kaubapuuduse tõttu laata ei toimu. Tugev pennimarkide müük. Mr. Gladstone'i sünnipäev. Päike. Sol. 5h. 3 m. kell 7. Arhangelski linnas tuisk. Sel päeval meelitasid Sireenid oma lauluga kuningas Odysseust (812).

1) Klaas viina.

2) Igapäevane kapsasupp eilse pudruga.

3) 2 klaasi viina.

4) Põrsas mädarõikaga.

5) 3 klaasi viina.

6) Mädarõigas, Cayenne ja soja.

7) 4 klaasi viina.

8) 8 pudelit õlut. (Seda lõunasööki nimetatakse kõigis kokaraamatutes "ajakirjanike lõunaks".)

28 Pühapäeval Dimanche Sonntag

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia, ennustused, üldine ajalugu, kaubandus, nõuanded, retseptid jne:

Päev on puhtalt helge, särav, pikim, pidulikum ... Helinad, suudlused, külalised, suupisted, joogid. Kõik kõnnivad, välja arvatud postiljonid, kes ... jooksevad. Postkontor saadab 106 naela. visiitkaardid. Palju joodikuid, vähe kaineid. Tugevad puhkavad, nõrgad ajavad väsimusest keele välja, kirjutades tugevate ees alla. Taevas on selge, taevas on selge. Kaupmehe abikaasa Baldastovaga ristiv leitnant Ahhajev kraabib vuntsidega viimase huuli, mis tekitab deformatsiooni. Päike. Sol. Kell 5, ah. tema oma 7h 2m.

Õhtusöögi asemel igapäevane, suurejooneline, kolossaalne, kaootiline munade, sinkide, lihavõttekookide, suupistete, veinide, viina jpm... Süüakse kuni kõrvetiste, luksumise ja röhitsemiseni. Mõned haigestuvad suurenenud kõhuga.

Kalendri märkmed

1) "Äratuskella" töötajatel on võimalike arusaamatuste vältimiseks simsil au teatada, et nad ristivad ainult ilusatega ja "Kalendri" juhil - ainult blondiinidega."

2) Sel nädalal hispaanlaste ja austerlaste vahel sõda ei toimu.

3) hr NN. - Kirjutate, et täidetud kašelott ei mahu lauale. Noh? Osta endale suurem laud!

4) Peterburi, "Uudiste" toimetus. - Lihasööja varsti. Kasvatage pardid.

5) Sellised asjad, lugeja!

Äratuskellakalendri juht on Antosha Chekhonte.

Silmapaistvad sündmused, meteoroloogia,
ennustus, üldine ajalugu,
kaubandus, näpunäited, retseptid jne.

29, esmaspäev. - Puhkuse teine ​​päev. Kõrvetised, luksumine, röhitsemine. (Ravivahendid: magneesia alba (magneesia (lat.), ol. ricini, dieet.)

Puhkamine pärast eilseid külaskäike ja ülesöömist. Ei tule vihma ega lund. Puiesteedel on tihe liiklus. Zooloogiaaias "puhkus". Junkeri tääk Frantoroznov eile oma eesruumis allkirja andnute nimekirja uurides ei leia leitnant Ahahajevi nime ja annab endale sõna viimase hävitamiseks. Sünnipäevaluuletaja M. Yaron. Päike. Sol. 4h 47m, zach. kell 7 h 5 min. Sel päeval hüüdis kirjanik William Shakespeare:

Oh naised, naised! (1640).

30, teisipäeval. - sünnib suur loll; "Vene satiirileht" astub tagasi. Töölised trükikodades ja litograafiates on purjus – nagu sisetallad, suurlinnalehed – nagu kingsepad. Sünnipäevapoiss Kifa Mokievich. Krechinsky ja Hlestakov lahkusid Novoe Vremyast, et anda välja oma ajalehte Hea kavatsusega kitsed. Kontsert peaaegu igal rajal. Maly teatris annavad nad "Sinichkinit". Päike. Sol. 4h 54m, noh. selle 7h 7m Sel päeval toimus suur rahvaste ränne (707) ja Kuhner koostas ladina keele grammatika.

31, kolmapäev. -- Oryoli provintsis Oreli linnas ei juhtu midagi peale kolmapäeva ja messi. Päike. Sol. 4h 51m, zach. selle 7 h 10 m Sel päeval reetis Ephialtes pärslastele isamaa (803), vürst Meshchersky leiutas esmakordselt Kodaniku, Tsitovitš õppis kirjutama, sündis Batalia linn.

aprill.

Kuus on 30 päeva, 30 ööd, 720 tundi, 43 200 minutit, 2 592 000 sekundit. Kuu on vihmane, udune ja porine. Muru kasvab, puud lähevad roheliseks, läheb soojemaks. Kaubanduses rahulik. Abiellumine ja abiellumine pole keelatud. Mütsid antakse korrapidajatele ja lakeidele ning mütsid pannakse mütside asemel pähe. Kasukad on kiirustades laenu tagatisel. Kontserdid pimedus-pimedus; nende vahel on muidugi ülekaalus kassid. Sel kuul sünnib palju toredaid inimesi. Kõik on õnnelikud ja elavad üheksakümne aastaseks. Kirbukasvatus. On aeg mõelda suvila peale!

1, neljapäeval. - Sa võid kõiki lollitada. Kes valetab – ta järgib tava. Me muudame ennast täna ja ka aega. - "Selles maailmas elada on väga meeldiv. Boborõkin ja Markovitš on suurepärased kirjanikud. Lohvitski suri. Kurss tõuseb iga päevaga. Me ei ela selleks, et süüa, vaid me sööme selleks, et elada" ... Ja nii see on Kahju. See on juristide, ajalehtede ja I. A. Khlestakovi päev. Soe. Kes ei valeta, sellele Maly teatris - "Sinichkin", Bolshois - "Arifa". Igav. Paljud Masha sünnipäeva tüdrukud. Päike. Sol. 4h 48m, noh. selle 7 tundi.. Sel päeval sõi ja jõi Lucullus 400 000 franki (43).

2, reede. - Kõik läheb hästi. Tiitus on sünnipäevad ja raev. Proua Menteri sünnipäev. Jaroslavli linnas tekkis skandaal: keegi lõi kedagi rusikaga näkku. Saabuvad metskurvitsad ja suured näkid. Maly teatris "Linn kaotatakse", Bolshois "Põrgu neiu". Päikese- ja kuuvarjutused, mis on korraga nähtavad kõigis selle maailma osades. Päike. Sol. 4h 45m, noh. selle 7h 14m Etna purse Vesuuvil. Sel päeval tülitses Ivan Ivanovitš Ivan Nikiforovitšiga ja Akaky Akakievitš õmbles endale uue mantli (1842).

3, laupäev. - Aasovi meri upub Taganrogi mudasse, Must meri kaetakse Odessa tolmuga. Sünnipäevad: Sovremennõje Izvestija toimetaja hr Giljarov ja kadunud N. I. Krõlov. G. Averkiev alustab kaheksateistvaatuselist draamat, värsis "Venelaste lahing kabardlastega". Päike. Sol. 4h 42m, zach. selle 7h 17m.Venus Medicea transiit läbi päikeseketta. Kuu on nähtav alles kell neli hommikul. Ööd on pimedad, tähelised, vaiksed. Sel päeval sõi Nebukadnetsar metsalisena ühe puuda heina (813).

4, pühapäev. -- Punane mägi. Odavuse kõrgus. Läbikäigul on muljumine kohutav. Sel päeval saab särgi osta 13 kopikat, chintsi 2 kopikat. per arsh., kümmekond kapoti 35 kopikat, naiste kleit 1 p. jne Sa võid juba abielluda. Väljapääs 13 Ei "Äratuskell". Päike. Sol. 4h 39m, noh. oma 7h 20m Saab käia ka kalossideta. Sel päeval hammustas Agafja Fedosjevna hindaja kõrvast (1854), Odysseus puhus Penelope kosilastele (1030) ja Sobakevitš astus kuberneri jalale.

5, esmaspäev. -- Uputus ajakirjanduses. Varalahkunud N. G. Rubinsteini pärjad ja frakk pannakse laenule panti. Sünnipäevalaps on meie kolleeg Agafopod Edinitsyn ("Viie meele raketi" autor). Suures Teatris "Arifa", Väikeses Teatris "Linn kaotatakse". Hommikul vihma, lõuna ajal selge, õhtul vihma. Kliimamuutused tunnis. Päike. Sol. 4h 36m, zach. selle 7h 22m Sel päeval koostas Pythagoras Pythagorase püksid. (See oli seda sobivam, et Pythagorasel polnud sel ajal pükse.)

6, teisipäev. - Vanavanemate mälestamine. Pidustused kalmistutel. Ausat pole kuskil. Türklased käituvad nagu siga. Gladstone on segaduses. Monacos vägede mobiliseerimine. Poliitilisel silmapiiril on vihmapilv. Nälg Londonis. Päike. Sol. 4h 33m, noh. kell on 7:25. Kaks odava hinnaga pankrotti läinud abikaasat poovad end üles. Igavene mälestus neile! Sarah Bernhardt tahab lahutust. Sel päeval võitles Nikomeedia kuningas Alibemelech teatrikaupmeestega.

7, kolmapäev. - Sünnipäevatüdrukud on kõik Akulinid. Sarah Bernhardt abiellub mustanahalise mehega. Suures Teatris "Põrgu neitsi", Maly teatris "L.G. Sinichkin". Slavjanoserbski linnas valitseb heliloojate seas rahutus. Päike. Sol. kell 4:30, zah. selle 7h 37m täiskuu. Vihma ei tule: võite kõndida ilma galossideta. Sel päeval (1843. aastal) suri Pulcheria Ivanovna.

8, neljapäeval. -- Päike siseneb Kaljukitsesse kell 7.30. Sünnipäevatüdrukud on kõik Pavselinid. Okhotny Ryadis ostavad jahimehed, kes eile ja üleeile jahil käisid. Suures Teatris "Arifa", Väikeses Teatris "Linn kaotatakse". Lentovsky läheb hommikul Ameerikasse ja õhtul tagasi. Päike. Sol. 16:27, zah. tema oma kell 7:30 Krasnojarskis tänukirja üleandmine kunstnikule hr Yukhantsevile. Sel päeval tekkis päikesele esimene laik (18) ja Archimedes hüüdis: Eureka!!!

9, reede. - Moskva jõge läbib miinimum. "Moodsa" juhtiv artikkel ehmatab kolliga. Suures Teatris "Põrgu neitsi", Maly teatris "L.G. Sinichkin". Slavjanskis hooaja algus. Päike. Sol. 4h 24m, noh. kell on 7:32 Volokolamski linnas, kuhjatud hoonete perioodi lõpp. Sel päeval valas Xanthippe Sokratese nutikale pähe tünni lörtsi, kes ütles: "Ma tean ainult seda, et ma ei tea midagi!"

10, laupäeval. - Kõigil aafriklastel ja zinonitel on sünnipäev. Sarah Bernhardt tahab lahutust. Keelte segus Nahhichevani linnas. Suures Teatris "Arifa", Väikeses Teatris "Linn kaotatakse". Mess Pariisis. (Ponson de Teraili tööd, pits ja need daamid. Tulu on 1 000 005 franki.) Päikesetõus. Sol. 16:21, zah. selle 7h 35m vikerkaar. Härra Gaimani varrukast hüppab Beltsebub välja ja ehmatab avalikkust. Sel päeval sündis esimene rätsep (12).

11, pühapäev – imikud, lapsed ja noormehed on eksamitele mõeldes kuhjatud ja kahvatuvad. Türklased palkavad härra Lohvitski. "Kodaniku" väljaandes kehalise karistuse kasutuselevõtt. Suures Teatris "Põrgu neitsi", Maly teatris "L.G. Sinichkin". Sarah Bernhardt abiellub Hiina saatkonna abisekretäriga. Päike. Sol. 16:19, noh. selle 7h 37m.Lõunas õitseb sirel. Sel päeval sündis markiis de Pompadour.

Märkmed

1) Viimases numbris puudus kalender meie purjus musta maagia professorite armu tõttu.

2) Kalendri juht kutsub ühisele asjaajamisele teadliku, kaine ja heategevusliku ajaloolase. Kutse vastu võtnud ajaloolane kohustub kirjalikult taotlema juhi nime. Iga tema poolt teatatud sündmuse eest - nikkel sularahas.

3) Proua N.N-ile Küsite, mida peaksite tegema, et teie mees ei jääks pidevalt köögis ringi ja ei segaks teie söögitegemist? Siin on, mida sa teed: arvuta kokk ... Ta peab olema sinuga ilus?

G. Baldastov juhib "Äratuskella" kalendrit.

ROHELINE ÄMBLIK*

(Väike romaan)

* Kunstnik Tšehhovi joonisele.

Musta mere kaldal, kohas, mis on minu päevikus ning minu kangelaste ja kangelannade päevikutes kirjas kui "Roheline vikat", asub üks armas suvemaja. Arhitekti, kõige range, viimistletud, stiiliga armastajate seisukohalt võib-olla see dacha pole hea, aga poeedi, kunstniku seisukohalt on see imeline võlu. Ta meeldib mulle oma tagasihoidliku ilu pärast, selle pärast, et tema ilu ei muserda ümbritsevat ilu, selle pärast, et temast ei õhku ei marmori külmus ega sammaste tähtsus. Ta näeb välja lahkelt, soojalt, romantiliselt... Sihvakate hõbedaste paplite tõttu näeb ta oma tornide, spitsi, sälkude, postidega välja nagu midagi keskaegset. Kui ma seda vaatan, meenuvad sentimentaalsed saksa romaanid nende rüütlite, losside, doktorikraadide, salapäraste krahvinnadega... See dacha seisab mäel; dacha ümber on tihe, tihe aed alleede, purskkaevude, kasvuhoonetega ja all, mäe all - karm sinine meri... imeline koht!

Datša perenaine on kas gruusia või tšerkessi printsi naine Marya Egorovna Mikshadze, umbes 50-aastane daam, pikk, lihav ja toona oli tal kahtlemata iluduse maine. Ta on lahke, armas, külalislahke daam, kuid liiga range. Kuid mitte range, vaid kapriisne ... Ta toitis meid suurepäraselt, andis suurepärast vett, laenas täiel määral raha ja samal ajal piinas meid kohutavalt. Etikett on tema tugevus. See, et ta on printsi naine, on tema teine ​​tugev külg. Nendel kahel uisul uisutades andis ta alati ja kohutavalt üle. Ta ei naerata näiteks kunagi ilmselt seetõttu, et peab seda enda ja üldse grandes-dame’ide jaoks sündsusetuks. Kes on temast vähemalt aasta noorem, see nõme. Õilsus on tema arvates voorus, enne mida kõik muu on kõige jaburam jama. Ta on kergemeelsuse ja kergemeelsuse vaenlane, armastab vaikust jne jne. Mõnikord ei kannatanud me seda daami peaaegu välja. Kui mitte tema tütar, siis võib-olla me vaevalt rõõmustaksime end praegu mälestustega Rohelisest Terast. Lahke naine on meie mälestuste hallim koht. Rohelise sülituse kaunistuseks on Marya Jegorovna tütar Olya. Olya on väike, sihvakas, ilus blond, umbes 19-aastane.Ta on elav ja mitte rumal. Ta joonistab hästi, õpib botaanikat, räägib suurepäraselt prantsuse keelt, halvasti saksa keelt, loeb palju ja tantsib nagu Terpsichore ise. Ta õppis konservatooriumis muusikat ja mängib väga hästi. Meie, mehed, armastasime seda sinisilmset tüdrukut, me ei "armunud", vaid armastasime teda. Ta oli meile kõigile midagi pärismaist, meie oma ... Roheline sülg ilma temata on meie jaoks mõeldamatu. Ilma temata oleks Rohelise sõrga luule poolik. Ta on kena naisekuju kaunil maastikul ja mulle ei meeldi pildid, kus pole inimfiguure. Mere loksumine ja puude sosin on iseenesest head, aga kui nendega liitub meie basside, tenorite ja klaveri saatel sopran Olya, siis saab merest ja aiast maise paradiisi ... Meile meeldis printsess ; muidu ei saakski olla. Kutsusime teda oma rügemendi tütreks. Ja Olya armastas meid. Ta tõmbus meie meeste seltskonna poole ja ainult meie seas tundis end oma emakeeles. Kui me tema läheduses polnud, kaotas ta kaalu ja lõpetas laulmise. Meie ettevõte koosneb külalistest, Zelenaya Kosa suvistest elanikest ja naabritest. Esimeste hulka kuuluvad: dr Jakovkin, Odessa ajalehemees Muhhin, füüsikamagister (praegu dotsent) Fiveysky, kolm üliõpilast, kunstnik Tšehhov, üks Harkovi parun-advokaat ja mina, Olja endine juhendaja (kes õpetas teda halvasti saksa keelt rääkima ja kuldvintide püüdmiseks). Iga aasta maikuus tulime Zelenaya Kosile ja haarasime terveks suveks enda kätte keskaegse lossi lisaruumid ja kõik kõrvalhooned. Igal märtsil kutsuti meid Zelenaya Kosasse kahe kirjaga: üks oluline, range, märkimisi täis - printsessilt, teine ​​väga pikk, rõõmsameelne, täis igasuguseid projekte - printsessilt, kes meid igatses. Tulime ja jäime septembrini. Naabriteks, kes iga päev meie juurde tulid, olid pensionil leitnant-suurtükiväelane Jegorov, kaks korda akadeemia eksami sooritanud ja kaks korda läbi kukkunud noormees, väga arenenud, lugenud sell; arstitudeng Korobov abikaasa Jekaterina Ivanovnaga, mõisnik Aleutov ja väga paljud mõisnikud, pensionärid, mittepensionärid, rõõmsameelsed ja igavad, varmindid ja brandakhlystid ... Kogu see kamp lõputult, päeval ja öösel, terve suve, sõi, jõi , mängis, laulis, lasi ilutulestikku, viskas nalja ... Olya armastas seda jõugu ilma mäluta. Ta karjus, keerles ja tegi kõige rohkem lärmi. Ta oli ettevõtte hing.

Igal õhtul kutsus printsess meid elutuppa ja heitis lilla näoga meile ette meie "kohutamatut" käitumist, häbistas meid ja vandus, et tal on meie armu tõttu peavalu. Ta armastas loenguid pidada; luges need siiralt läbi ja oli sügavalt veendunud, et tema loengud on meile kasulikud. Olya sai temast kõige rohkem. Tema arvates oli Olya kõiges süüdi. Olya kartis oma ema. Ta jumaldas teda ja kuulas tema loenguid seistes, vaikselt, punastades. Printsess pidas Oljat lapseks. Ta pani ta nurka, jättis hommikusöögita, õhtusöögita. Olya eest seismine tähendas õli tulle lisamist. Kui see oleks võimalik, paneks ta meid nurka. Ta saatis meid vesprisse, käskis meil "Cheti-Minei" ette lugeda, luges voodipesu, sekkus meie asjadesse ... Aeg-ajalt tõime talle käärid kuhugi, unustasime, kus ta vaim on, me ei leidnud. tema sõrmkübar.

Razinya! ta karjus edasi. - Möödus, kukkus maha ja ära võta seda üles! Korja üles! Nüüd tõstke üles! Jumal karistas mind koos sinuga... Kao minu juurest ära! Ärge seiske tuule käes!

Vahel jääb mõni meist nalja pärast milleski süüdi ja kutsutakse teate peale vanaproua juurde.

Kas astusid aeda? algab kohtuprotsess. - Kuidas sa julged?

ma kogemata...

Ole vaikselt! Kuidas sa julged, ma küsin sinult?

Kohtuistung lõppes armuandmise, käele suudlusega ja kohtuniku ruumist lahkudes Homerose naeruga. Printsess pole meie vastu kunagi kiindunud. Ta räägib hellitavaid sõnu ainult vanadele naistele ja väikestele lastele.

Ma ei näinud teda kunagi naermas. Vana kindral, kes tuli tema juurde pühapäeviti piketti mängima, kinnitas ta sosinal, et meie, arstid, meistrid, osalt parunid, kunstnikud, kirjanikud, oleksime ilma tema mõistuseta surnud... Me ei püüdnudki veenda. tema .. Las nad, arvasid nad, lõbustavad end ... Printsess oleks talutav, kui ta ei nõuaks, et me ärkaksime hiljemalt kell kaheksa ja läheksime magama hiljemalt kell 12. Vaene Olya läks magama kell 11. Jah, ja me mõnitasime vana naist selle ebaseadusliku meie vabaduse riivamise pärast! Käisime rahvamassis temalt andestust palumas, koostasime talle Lomonossovi stiilis õnnitlussalme, joonistasime vürstide Mikshadze heraldikapuud jne. Printsess võttis seda kõike täisväärtuslikult ja me naersime. Printsess armastas meid. Ta ohkas sügavalt, väga siiralt, kui avaldas meile kahetsust, et me pole printsid. Ta harjus meiega nagu lastega...

Talle ei meeldinud ainult leitnant Jegorov. Ta vihkas teda kogu hingest, kandis tema vastu kõige võimatumat antipaatiat. Ta võttis ta vastu ainult seetõttu, et tal oli temaga rahatehinguid ja ta järgis etiketti. Leitnant oli varem tema lemmik. Ta on nägus, edukalt vaimukas, vaikib palju ja on sõjaväelane (printsess hindas seda kõrgelt). Aga vahel leiab Jegorovi pealt midagi... Ta istub maha, toetab rusikatega pead ja hakkab kohutavalt laimama. Ta neab kõiki ja kõike, säästmata ei elavaid ega surnuid. Printsess kaotas kannatuse ja ajas meid kõiki tubadest välja, kui hakkas kurja sõnu rääkima.

Ühel päeval õhtusöögi ajal toetas Jegorov pea rusikale ja hakkas rääkima Kaukaasia printsidest, ei külas ega linnas, siis tõmbas ta taskust Dragonfly'i välja ja julges tema juuresolekul järgmist lugeda. Printsess Mikshadze: "Tiflis on hea linn. Kauni linna eeliste hulka - mille juurde "vürstid" isegi tänavaid pühivad ja hotellides saapaid puhastavad - kuulub ... "jne. Printsess tõusis lauale ja lahkus vaikselt. Ta vihkas Jegorovit veelgi tugevamalt, kui ta kirjutas tema mälestusmärgile meie nimede kõrvale meie perekonnanimed. See vihkamine oli seda ebasoovitavam ja ebasobivam, kuna leitnant unistas Olyaga abiellumisest ja Olya oli leitnandisse armunud. Leitnant unistas kohutavalt, kuigi tal oli vähe usku oma unistuste täitumisse. Olya armastas salaja, varjatult, iseendale, arglikult, vaevumärgatavalt ... Armastus tema vastu oli salakaubavedu, tunne, millele pandi peale julm veto (keeld (lat.).). Tal ei lubatud armastada.

Keskaegses lossis mängis üks tobe keskaegne lugu peaaegu välja.

Umbes seitse aastat tagasi, kui vürst Mikshadze veel elas, tuli Jekaterinoslavi mõisnik, Mikshadze sõber ja sõber vürst Tšaikhidzev Zelenaja Kosale külla. See oli väga rikas mees. Ta veetis kogu oma elu nautides, metsikult nautides ja sellest hoolimata oli ta oma päevade lõpuni rikas mees. Mikshadze oli selle ajal tema joomakaaslane. Koos Mikshadzega viis ta tema vanematekodust ära tüdruku, kellest sai hiljem printsess Tšaikhidzeva. See asjaolu ühendas mõlemad printsid kõige tugevamate sõprussidemetega. Tšaikhidzev tuli ööbima oma poja, prillide silmadega kitsarinnalise tumedajuukselise noormehe, koolipoisi juurde. Tšaikhidzevi esimene kohus oli meenutada vanu aegu ja minna koos Mikshadzega lustima, samal ajal kui noormees kurameeris kolmeteistkümneaastase tüdruku Oljaga. kurameerimist märgati. Vanemad pilgutasid silma ja märkasid, et noormehest ja Olyast saab hea paar. Purjus printsid käskisid lastel musitada, surusid kätt ja suudlesid iseennast. Mikshadze isegi nuttis liigutusest. - Nii et palun jumal! ütles Tšaikhidzev. - Sul on tütar, mul on poeg... Nii et palun jumal!

Lapsed said igaühele sõrmuse ja need eemaldati ühel kaardil. See kaart rippus saalis ja kummitas Egorovit pikka aega. Ta oli lugematute naljade sihtmärk. Printsess Marya Jegorovna õnnistas tulevasi abikaasasid olulisel määral. Tema isade idee meeldis talle igavusest. Kuu aega pärast Chaikhidzevite lahkumist sai Olya posti teel luksusliku kingituse. Ta sai selliseid kingitusi igal aastal. Noor Tšaikhidzev vaatas asjale üle ootuste tõsise pilgu. See oli üsna piiratud tüüp. Ta tuli igal aastal Green Spit'i ja viibis seal terve nädala ning oli kogu aeg vait ja saatis oma toast Olyale armastuskirju. Olya luges kirju

Kirjutatud 1882. aastal. Esmakordselt avaldatud ajakirjas "Budilnik", 1882, nr 9 (tsenseeritud lõige 26. veebruar), lk 106. Allkirjastatud: Antosha Chekhonte.

Väljaandja: Tšehhov A.P. Terviklikud tööd ja kirjad: 30 köites / NSVL Teaduste Akadeemia. Maailmakirjanduse instituut. neid. A. M. Gorki; Toimetajad: N. F. Beltšikov (peatoimetaja), D. D. Blagoi, G. A. Byaly, A. S. Myasnikov, L. D. Opulskaja (peatoimetaja asetäitja), A. I Revjakin, M. B. Hraptšenko. - M.: Nauka, 1974-1983.

Lapsepõlv. Kelle Jumal andis, poja või tütre? Kas varsti ristida? Suur poiss! Ära jäta maha, ema! Ah ah! Kukub!! Kas hambad läksid välja? Kas tal on kuldkala? Võtke kass talt ära, muidu ta kriimustab teda! Tõmba onul vuntsidest kinni! Nii et! Ära nuta! Brownie tuleb! Ta juba teab, kuidas kõndida! Viige ta siit minema – ta on ebaviisakas! Mida ta sulle tegi?! Vaene mantel! Noh, pole midagi, me kuivatame selle ära! Tinti maha! Unemull! Ta juba räägib! Ah, milline rõõm! Tule, ütle midagi! Peaaegu taksod üle ei jooksnud!! Vabane lapsehoidjast! Ärge seiske tuule käes! Häbi, kas nii väikest on võimalik võita? Ära nuta! Kingi talle piparkoogimees!

Noorukieas. Tule siia, ma piitsutan sind! Kus sa nina murdsid? Ära muretse ema! Sa ei ole väike! Ärge tulge teie järel lauda! Loe! Sa ei tea? Läks nurka! Üksus! Ära pane naelu taskusse! Miks sa ei kuula oma ema? Söö korralikult! Ära noki oma nina! Kas sa tabasid Mitya? Urchin! Lugege mulle Demjanovi kõrva! Mis on mitmuse nimetav? Lisa ja lahuta! Tule klassist välja! Ei mingit lõunat! Aeg magada! Kell on juba üheksa! Ta teeb külalistega ainult vempe! Sa valetad! Kammi oma juukseid! Kao lauast välja! Tule, näita mulle oma hindeid! Kas saapad on juba rebenenud?! Kahju on nii suurelt nutta! Kust sa oma vormi määrisid? Teid ei päästeta! Jälle üksus? Millal ma lõpuks su laksutamise lõpetan? Kui suitsetad, viskan su majast välja! Mis on ülivõrdes facilis? (1) Facilissimus? Sa valetad! Kes seda veini jõi? Lapsed, nad tõid ahvi õue! Miks sa mu poja teiseks aastaks maha jätsid? Vanaema on saabunud!

Noorus. Sul on liiga vara viina juua! Räägi mulle aegade jadast! Vara, vara, noormees! Teie aastatel ei teadnud ma midagi sellist! Kas sa ikka kardad isa ees suitsetada? Ah, kui kahju! Ninochka kummardus teile! Võtke Julius Caesar! Kas see on ut consecutivum? (2) Ah, mu kallis! Lahkuge, söör, muidu ma ... Ma ütlen isale! Ahjaa ... kelm! Braavo, mu vuntsid juba kasvavad! Kuhu? Sa joonistasid selle, mitte ei kasvata! Nadine'il on ilus lõug! Mis klassis sa praegu käid? Nõus, papa, et mul on võimatu, et mul pole taskuraha! Nataša? Ma tean! Ma olin temaga! Kas see oled siis sina? Oh sa tagasihoidlik! Teeme suitsu! Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma teda armastan! Ta on jumalus! Ma lõpetan oma kursuse gümnaasiumis ja abiellun temaga! See pole sinu asi, ema! Ma pühendan teile oma luuletused! Lõpetage suitsetamine! Ma jään peale kolme jooki purju! Bis! bis! Braavo! Kas te pole Borni lugenud? (3) Mitte koosinus, vaid siinus! Kus on puutuja? Sonyal on halvad jalad! Kas ma tohin suudelda? Kas joome ühe joogi? Hurraa, kursus on läbi! Registreeruge minu jaoks! Hankige neljas! Ma abiellun, isa! Aga ma andsin oma sõna! Kus sa magasid?

20 kuni 30 aastat vana. Laena mulle sada rubla! Millises teaduskonnas? Mind ei huvita! Miks loeng? Odav küll! Strelnasse (4) ja tagasi! Bis, bis! Kui palju ma sulle võlgnen? Tule homme! Mis täna teatris toimub? Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma sind armastan! Jah või ei? Jah? Oh mu ilu! Kaelale! Chelaek! Kas sa jood šerrit? Marya, anna mulle kurgihapukurki! Maja toimetaja? Kas mul pole annet? Imelik! Kuidas ma elan? Laena viis rubla! Salongis! Issand, sära! Ma viskasin ta maha! Hangi frakk! Kollane nurgas! Ma olen juba purjus! Ma olen suremas arst! Võtke ravimit! Peaaegu surnud! Kas ma olen kaotanud kaalu? Yara, eks? Seda väärt! Anna mulle tööd! Palun! uh ... sa oled laisk! Kas on võimalik nii hiljaks jääda? Asi pole rahas! Ei, härra, rahas! Tulista!! hingamispäev! Põrgusse kõigega! Hüvasti, õnnetu elu! Kuid ... Ei! Kas see oled sina, Lisa? Mu laul on juba lauldud, ema! Ma olen oma juba teinud! Anna mulle istet, onu! Ma tante(5), vanker on saabunud! Merci, mon oncle!(6) Kas ma pole muutunud, mon oncle? Kas vahetasid oma koera? Haha! Kirjutage see paber! Abielluda?

Mitte kunagi! Ta, paraku! - abielus! Teie kõrgeausus! Tutvustage mulle oma vanaema, Serge! Sa oled võluv, printsess! Vana? Täius! Sa küsid komplimente! Las ma istun teise ritta!

30-50 aasta vahel. Katki! Kas teil on vaba koht? Üheksa trumpideta! Seitse ussi! Teile üle anda, votre excellence(7). Sa oled kohutav, doktor! Kas mul on rasvmaks? Jama! Kui palju need arstid maksavad! Kui palju on tema kaasavara? Ära armasta kohe, armasta õigel ajal! Seadusliku abieluga! Ma ei saa, mu hing, mitte mängida! Mao katarr? Poeg või tütar? Kõik isas! Hehehehe ... ei teadnud! Võitis, mu hing! Jälle, kurat, kadunud! Poeg või tütar? Kõik sisse ... isa! Ma kinnitan teile, et ma ei tunne teda! Lõpetage armukade olemine! Lähme, Fanny! Käevõru? Šampanja! Auastmega! Halastust! Mida tuleks teha, et kaalust alla võtta? Kas ma olen kiilakas?! Ära sügele, ämm! Poeg või tütar? Ma olen purjus, Carolinchen! Las ma suudlen sind, väike tüdruk! Jälle see mölakas oma naisega! Kui palju lapsi on teil? Aidake vaest meest! Kui armas tütar sul on! Ajalehtedes, kuradid, trükitud! Mine, ma piitsutan sind, vastik poiss! Kas sa kortsutasid mu paruka?

Vanas eas. Kas me läheme vette? Abiellu temaga, mu tütar! Loll? Täis! Ta tantsib halvasti, aga jalad on armsad! Sada rubla eest ... suudlema?! Oh sa kurat! He-he-he! Kas sa tahad teder, tüdruk? Sina, poeg, ... ebamoraalne! Sa unustad, noormees! Pst! pst! pst! Ma armastan muusikat! Shyam ... Shyam ... panski! Kas sa loed "Jesterit"? (8) He-he-he! Toon lastelastele maiustusi! Mu poeg on tubli, aga mina olin parem! Kus sa sel ajal oled? Ma ei unustanud sind, Emmochka, oma testamendis! Vaata, mis ma olen! Isa, anna mulle kell! Dropsy? Kas tõesti? Taevariik! Perekond nutab? Ja ta on leinas! Ta lõhnab! Rahu olgu su tuha peal, aus töömees!

Märkmed

1) valgus? (lat.).

2) ...kas järjest?- Ladina keeles grammatiline fraas, mida kasutatakse tagajärje kõrvallauses.

3) ... ei lugenud Bourne'i? Selle pseudonüümi all avaldas saksa romaanikirjanik Georg Fühlborn (1837-1902). 1882. aastal ilmus venekeelses tõlkes tema ajalooline romaan "Jevgenius ehk Prantsuse õukonna saladused".

4) Strelnasse ~ Salongis! ~ Yari juurde ... - Strelna ja Yar - Moskva äärelinna restoranid. Teave Moskva öise meelelahutusasutuse Salon de Variety kohta.

5) tädi (prantsuse).

6) Aitäh, onu! (prantsuse).

7) Teie Ekstsellents (prantsuse).

kaheksa)" Jester» kas sa loed?- "Nali. Karikatuuridega kunstiajakiri" hakkas Peterburis ilmuma 1879. aastal. See oli täis anekdoote, "perekondlikke" stseene ja kergemeelseid joonistusi. Kirjastaja-toimetaja - D. A. Esipov.

Lapsepõlv.
Kelle Jumal andis, poja või tütre? Kas varsti ristida? Suur poiss! Ära jäta maha, ema! Ah ah! Maha kukkuma!! Kas hambad läksid välja? Kas tal on kuldkala? Võtke kass talt ära, muidu ta kriimustab teda! Tõmba onul vuntsidest kinni! Nii et! Ära nuta! Brownie tuleb! Ta juba teab, kuidas kõndida! Viige ta siit minema – ta on ebaviisakas! Mida ta sulle tegi?! Vaene mantel! Noh, pole midagi, me kuivatame selle ära! Tinti maha! Unemull! Ta juba räägib! Ah, milline rõõm! Tule, ütle midagi! Peaaegu taksod üle ei jooksnud!! Vabane lapsehoidjast! Ärge seiske tuule käes! Häbi, kas nii väikest on võimalik võita? Ära nuta! Kingi talle piparkoogimees!

Noorukieas.
Tule siia, ma piitsutan sind! Kus sa nina murdsid? Ära muretse ema! Sa ei ole väike! Ärge tulge teie järel lauda! Loe! Sa ei tea? Läks nurka! Üksus! Ära pane naelu taskusse! Miks sa ei kuula oma ema? Söö korralikult! Ära noki oma nina! Kas sa tabasid Mitya? Urchin! Lugege mulle Demjanovi kõrva! Mis on mitmuse nimetav? Lisa ja lahuta! Tule klassist välja! Ei mingit lõunat! Aeg magada! Kell on juba üheksa! Ta teeb külalistega ainult vempe! Sa valetad! Kammi oma juukseid! Kao lauast välja! Tule, näita mulle oma hindeid! Kas saapad on juba rebenenud?! Kahju on nii suurelt nutta! Kust sa oma vormi määrisid? Teid ei päästeta! Jälle üksus? Millal ma lõpuks su laksutamise lõpetan? Kui suitsetad, viskan su majast välja! Mis on ülivõrde sõnast facilis? Facilissimus? Sa valetad! Kes seda veini jõi? Lapsed, nad tõid ahvi õue! Miks sa mu poja teiseks aastaks maha jätsid? Vanaema on saabunud!

Noorus.
Sul on liiga vara viina juua! Räägi mulle aegade jadast! Vara, vara, noormees! Teie aastatel ei teadnud ma midagi sellist! Kas sa ikka kardad isa ees suitsetada? Ah, kui kahju! Ninochka kummardus teile! Võtke Julius Caesar! Siin ut järjest? Ah, kallis! Jätke, peremees, muidu ma ... ütlen isale! Noh, noh... kelm! Braavo, mu vuntsid juba kasvavad! Kuhu? Sa joonistasid selle, mitte ei kasvata! Nadine'il on ilus lõug! Mis klassis sa praegu käid? Nõus, papa, et mul on võimatu, et mul pole taskuraha! Nataša? Ma tean! Ma olin temaga! Kas see oled siis sina? Oh sa tagasihoidlik! Teeme suitsu! Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma sind armastan! Ta on jumalus! Ma lõpetan oma kursuse gümnaasiumis ja abiellun temaga! See pole sinu asi, ema! Ma pühendan teile oma luuletused! Lõpetage suitsetamine! Ma jään peale kolme jooki purju! Bis! bis! Braavo! Kas sa pole Bourne'i lugenud? Mitte koosinus, vaid siinus! Kus on puutuja? Sonyal on halvad jalad! Kas ma tohin suudelda? Kas joome ühe joogi? Hurraa, kursus on läbi! Registreeruge minu jaoks! Hankige neljas! Ma abiellun, isa! Aga ma andsin oma sõna! Kus sa magasid?

20 kuni 30 aastat vana.
Laena mulle sada rubla! Millises teaduskonnas? Mind ei huvita! Kui palju loeng maksab? Odav küll! Strelnasse ja tagasi! Bis, bis! Kui palju ma sulle võlgnen? Tule homme! Mis täna teatris toimub? Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma sind armastan! Jah või ei? Jah? Oh mu ilu! Kaelale! Chelaek! Kas sa jood šerrit? Marya, anna mulle kurgihapukurki! Maja toimetaja? Kas mul pole annet? Imelik! Kuidas ma elan? Laena viis rubla! Salongis! Issand, sära! Ma viskasin ära! Hangi frakk! Kollane nurgas! Ma olen juba purjus! Ma olen suremas arst! Võtke ravimit! Peaaegu surnud! Kas ma olen kaotanud kaalu? Yara, eks? Seda väärt! Anna mulle tööd! Palun! Oeh... sa oled laisk! Kas on võimalik nii hiljaks jääda? Asi pole rahas! Ei, härra, rahas! Tulista!! hingamispäev! Põrgusse kõigega! Hüvasti, õnnetu elu! Siiski... ei! Kas see oled sina, Lisa? Mu laul on juba lauldud, ema! Ma olen oma juba teinud! Anna mulle istet, onu! Ma tante, vanker on saabunud! Armu, härra! Kas ma pole muutunud, härra? Kas vahetasid oma koera? Haha! Kirjutage see paber! Abielluda? Mitte kunagi! Ta, paraku! - abielus! Teie kõrgeausus! Tutvustage mulle oma vanaema, Serge! Sa oled võluv, printsess! Vana? Täius! Sa küsid komplimente! Las ma istun teise ritta!

30-50 aasta vahel.
Katki! Kas teil on vaba koht? Üheksa trumpideta! Seitse ussi! Sa annad alla, votre tipptase. Sa oled kohutav, doktor! Kas mul on rasvmaks? Jama! Kui palju need arstid maksavad! Kui palju on tema kaasavara? Ära armasta kohe, armasta õigel ajal! Seadusliku abieluga! Ma ei saa, mu hing, mitte mängida! Mao katarr? Poeg või tütar? Kõik isas! Heh heh heh... ma ei teadnud! Võitis, mu hing! Jälle, kurat, kadunud! Poeg või tütar? Kõik sees... isa! Ma kinnitan teile, et ma ei tunne teda! Lõpetage armukade olemine! Lähme, Fanny! Käevõru? Šampanja! Auastmega! Halastust! Mida tuleks teha, et kaalust alla võtta? Kas ma olen kiilakas?! Ära sügele, ämm! Poeg või tütar? Ma olen purjus, Carolinchen! Las ma suudlen sind, väike tüdruk! Jälle see mölakas oma naisega! Kui palju lapsi on teil? Aidake vaest meest! Kui armas tütar sul on! Ajalehtedes, kuradid, trükitud! Mine, ma piitsutan sind, vastik poiss! Kas sa kortsutasid mu paruka?

Vanas eas.
Kas me läheme vette? Abiellu temaga, mu tütar! Loll? Täis! Ta tantsib halvasti, aga jalad on armsad! Sada rubla... suudluse eest?! Oh sa pätt! He-he-he! Kas sa tahad teder, tüdruk? Sina, poeg, selle ... ebamoraalne! Sa unustad, noormees! Pst! pst! pst! Ma armastan muusikat! Shyam... Shyam... pansky! "Jester" kas sa loed? He-he-he! Toon lastelastele maiustusi! Mu poeg on tubli, aga mina olin parem! Kus sa sel ajal oled? Ma ei unustanud sind, Emmochka, oma testamendis! Vaata, mis ma olen! Isa, anna mulle kell! Dropsy? Kas tõesti? Taevariik! Perekond nutab? Ja ta on leinas! Ta lõhnab! Rahu olgu su tuha peal, aus töömees!

"ELU KÜSIMUSTES JA HÜÜADES"

Kelle Jumal andis, poja või tütre? Kas varsti ristida? Suur poiss! Ära jäta maha, ema! Ah ah! Kukub!! Kas hambad läksid välja? Kas tal on kuldkala? Võtke kass talt ära, muidu ta kriimustab teda! Tõmba onul vuntsidest kinni! Nii et! Ära nuta! Brownie tuleb! Ta juba teab, kuidas kõndida! Viige ta siit minema – ta on ebaviisakas! Mida ta sulle tegi?! Vaene mantel! Noh, pole midagi, me kuivatame selle ära! Tinti maha! Unemull! Ta juba räägib! Ah, milline rõõm! Tule, ütle midagi! Peaaegu taksod üle ei jooksnud!! Vabane lapsehoidjast! Ärge seiske tuule käes! Häbi, kas nii väikest on võimalik võita? Ära nuta! Kingi talle piparkoogimees!

Tule siia, ma piitsutan sind! Kus sa nina murdsid? Ära muretse ema! Sa ei ole väike! Ärge tulge teie järel lauda! Loe! Sa ei tea? Läks nurka! Üksus! Ära pane naelu taskusse! Miks sa ei kuula oma ema? Söö korralikult! Ära noki oma nina! Kas sa tabasid Mitya? Urchin! Lugege mulle Demjanovi kõrva! Mis on mitmuse nimetav? Lisa ja lahuta! Tule klassist välja! Ei mingit lõunat! Aeg magada! Kell on juba üheksa! Ta teeb külalistega ainult vempe! Sa valetad! Kammi oma juukseid! Kao lauast välja! Tule, näita mulle oma hindeid! Kas saapad on juba rebenenud?! Kahju on nii suurelt nutta! Kust sa oma vormi määrisid? Teid ei päästeta! Jälle üksus? Millal ma lõpuks su laksutamise lõpetan? Kui suitsetad, viskan su majast välja! Mis on ülivõrde sõnast facilis? (kerge? (lat.).) Facilissimus? Sa valetad! Kes seda veini jõi? Lapsed, nad tõid ahvi õue! Miks sa mu poja teiseks aastaks maha jätsid? Vanaema on saabunud!

Sul on liiga vara viina juua! Räägi mulle aegade jadast! Vara, vara, noormees! Teie aastatel ei teadnud ma midagi sellist! Kas sa ikka kardad isa ees suitsetada? Ah, kui kahju! Ninochka kummardus teile! Võtke Julius Caesar! Siin ut järjest? Ah, kallis! Lahku, barii, muidu ma ... ütlen papa! Noh, noh... kelm! Braavo, mu vuntsid juba kasvavad! Kuhu? Sa joonistasid selle, mitte ei kasvata! Nadine'il on ilus lõug! Mis klassis sa praegu käid? Nõus, papa, et mul on võimatu, et mul pole taskuraha! Nataša? Ma tean! Ma olin temaga! Kas see oled siis sina? Oh sa tagasihoidlik! Teeme suitsu! Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma teda armastan! Ta on jumalus! Ma lõpetan oma kursuse gümnaasiumis ja abiellun temaga! See pole sinu asi, ema! Ma pühendan teile oma luuletused! Lõpetage suitsetamine! Ma jään peale kolme jooki purju! Bis! bis! Braavo! Kas sa pole Bourne'i lugenud? Mitte koosinus, vaid siinus! Kus on puutuja? Sonyal on halvad jalad! Kas ma tohin suudelda? Kas joome ühe joogi? Hurraa, kursus on läbi! Registreeruge minu jaoks! Hankige neljas! Ma abiellun, isa! Aga ma andsin oma sõna! Kus sa magasid?

Laena mulle sada rubla! Millises teaduskonnas? Mind ei huvita! Miks loeng? Odav küll! Strelnasse ja tagasi! Bis, bis! Kui palju ma sulle võlgnen? Tule homme! Mis täna teatris toimub? Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma sind armastan! Jah või ei? Jah? Oh mu ilu! Kaelale! Chelaek! Kas sa jood šerrit? Marya, anna mulle kurgihapukurki! Maja toimetaja? Kas mul pole annet? Imelik! Kuidas ma elan? Laena viis rubla! Salongis! Issand, sära! Ma viskasin ta maha! Hangi frakk! Kollane nurgas! Ma olen juba purjus! Ma olen suremas arst! Võtke ravimit! Peaaegu surnud! Kas ma olen kaotanud kaalu? Yara, eks? Seda väärt! Anna mulle tööd! Palun! Oeh... sa oled laisk! Kas on võimalik nii hiljaks jääda? Asi pole rahas! Ei, härra, rahas! Tulista!! hingamispäev! Põrgusse kõigega! Hüvasti, õnnetu elu! Siiski... ei! Kas see oled sina, Lisa? Mu laul on juba lauldud, ema! Ma olen oma juba teinud! Anna mulle istet, onu! Ma tante (tädi (prantsuse).), vanker on teenindatud! Armu, härra! (Aitäh, onu! (Prantsuse).) Kas ma pole muutunud, mon oncle? Kas vahetasid oma koera? Haha! Kirjutage see paber! Abielluda? Mitte kunagi! Ta, paraku! - abielus! Teie kõrgeausus! Tutvustage mulle oma vanaema, Serge! Sa oled võluv, printsess! Vana? Täius! Sa küsid komplimente! Las ma istun teise ritta!

Katki! Kas teil on vaba koht? Üheksa trumpideta! Seitse ussi! Teile üle anda, votre excellence (teie ekstsellents (prantsuse).). Sa oled kohutav, doktor! Kas mul on rasvmaks? Jama! Kui palju need arstid maksavad! Kui palju on tema kaasavara? Ära armasta kohe, armasta õigel ajal! Seadusliku abieluga! Ma ei saa, mu hing, mitte mängida! Mao katarr? Poeg või tütar? Kõik isas! Heh heh heh... ma ei teadnud! Võitis, mu hing! Jälle, kurat, kadunud! Poeg või tütar? Kõik sees... isa! Ma kinnitan teile, et ma ei tunne teda! Lõpetage armukade olemine! Lähme, Fanny! Käevõru? Šampanja! Auastmega! Halastust! Mida tuleks teha, et kaalust alla võtta? Kas ma olen kiilakas?! Ära sügele, ämm! Poeg või tütar? Ma olen purjus, Carolinchen! Las ma suudlen sind, väike tüdruk! Jälle see mölakas oma naisega! Kui palju lapsi on teil? Aidake vaest meest! Kui armas tütar sul on! Ajalehtedes, kuradid, trükitud! Mine, ma piitsutan sind, vastik poiss! Kas sa kortsutasid mu paruka?

Kas me läheme vette? Abiellu temaga, mu tütar! Loll? Täis! Ta tantsib halvasti, aga jalad on armsad! Sada rubla... suudluse eest?! Oh sa kurat! He-he-he! Kas sa tahad teder, tüdruk? Sina, poeg, selle ... ebamoraalne! Sa unustad, noormees! Pst! pst! pst! Ma armastan muusikat! Shyam... Shyam... pansky! "Jester" kas sa loed? He-he-he! Toon lastelastele maiustusi! Mu poeg on tubli, aga mina olin parem! Kus sa sel ajal oled? Ma ei unustanud sind, Emmochka, oma testamendis! Vaata, mis ma olen! Isa, anna mulle kell! Dropsy? Kas tõesti? Taevariik! Perekond nutab? Ja ta on leinas! Ta lõhnab! Rahu olgu su tuha peal, aus töömees!

Anton Tšehhov – ELU KÜSIMUSTE JA HÜÜAMISES, loe teksti

Vaata ka Tšehhov Anton - Proosa (jutud, luuletused, romaanid ...):

ELU ON ILUS!
(ENESETAPU OSALEMINE) Elu on ebameeldiv asi, aga seda teha ...

ELANIK
Brykovich, kes kunagi tegeles propageerimisega ja elab nüüd ilma tööta ...

Lapsepõlv. Kelle Jumal andis, poja või tütre? Kas varsti ristida? Suur poiss! Ära jäta maha, ema! Ah ah! Kukub!! Kas hambad läksid välja? Kas tal on kuldkala? Võtke kass talt ära, muidu ta kriimustab teda! Tõmba onul vuntsidest kinni! Nii et! Ära nuta! Brownie tuleb! Ta juba teab, kuidas kõndida! Viige ta siit minema – ta on ebaviisakas! Mida ta sulle tegi?! Vaene mantel! Noh, pole midagi, me kuivatame selle ära! Tinti maha! Unemull! Ta juba räägib! Ah, milline rõõm! Tule, ütle midagi! Peaaegu taksod üle ei jooksnud!! Vabane lapsehoidjast! Ärge seiske tuule käes! Häbi, kas nii väikest on võimalik võita? Ära nuta! Kingi talle piparkoogimees!

Noorukieas. Tule siia, ma piitsutan sind! Kus sa nina murdsid? Ära muretse ema! Sa ei ole väike! Ärge tulge teie järel lauda! Loe! Sa ei tea? Läks nurka! Üksus! Ära pane naelu taskusse! Miks sa ei kuula oma ema? Söö korralikult! Ära noki oma nina! Kas sa tabasid Mitya? Urchin! Lugege mulle Demjanovi kõrva! Mis on mitmuse nimetav? Lisa ja lahuta! Tule klassist välja! Ei mingit lõunat! Aeg magada! Kell on juba üheksa! Ta teeb külalistega ainult vempe! Sa valetad! Kammi oma juukseid! Kao lauast välja! Tule, näita mulle oma hindeid! Kas saapad on juba rebenenud?! Kahju on nii suurelt nutta! Kust sa oma vormi määrisid? Teid ei päästeta! Jälle üksus? Millal ma lõpuks su laksutamise lõpetan? Kui suitsetad, viskan su majast välja! Mis on ülivõrde sõnast facilis? Facilissimus? Sa valetad! Kes seda veini jõi? Lapsed, nad tõid ahvi õue! Miks sa mu poja teiseks aastaks maha jätsid? Vanaema on saabunud!

Noorus. Sul on liiga vara viina juua! Räägi mulle aegade jadast! Vara, vara, noormees! Teie aastatel ei teadnud ma midagi sellist! Kas sa ikka kardad isa ees suitsetada? Ah, kui kahju! Ninochka kummardus teile! Võtke Julius Caesar! Siin ut järjest? Ah, kallis! Jätke, peremees, muidu ma ... ütlen isale! Noh, noh... kelm! Braavo, mu vuntsid juba kasvavad! Kuhu? Sa joonistasid selle, mitte ei kasvata! Nadine'il on ilus lõug! Mis klassis sa praegu käid? Nõus, papa, et mul on võimatu, et mul pole taskuraha! Nataša? Ma tean! Ma olin temaga! Kas see oled siis sina? Oh sa tagasihoidlik! Teeme suitsu! Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma teda armastan! Ta on jumalus! Ma lõpetan oma kursuse gümnaasiumis ja abiellun temaga! See pole sinu asi, ema! Ma pühendan teile oma luuletused! Lõpetage suitsetamine! Ma jään peale kolme jooki purju! Bis! bis! Braavo! Kas sa pole Bourne'i lugenud? Mitte koosinus, vaid siinus! Kus on puutuja? Sonyal on halvad jalad! Kas ma tohin suudelda? Kas joome ühe joogi? Hurraa, kursus on läbi! Registreeruge minu jaoks! Hankige neljas! Ma abiellun, isa! Aga ma andsin oma sõna! Kus sa magasid?

20 kuni 30 aastat vana. Laena mulle sada rubla! Millises teaduskonnas? Mind ei huvita! Miks loeng? Odav küll! Strelnasse ja tagasi! Bis, bis! Kui palju ma sulle võlgnen? Tule homme! Mis täna teatris toimub? Oh, kui sa vaid teaks, kui väga ma sind armastan! Jah või ei? Jah? Oh mu ilu! Kaelale! Chelaek! Kas sa jood šerrit? Marya, anna mulle kurgihapukurki! Maja toimetaja? Kas mul pole annet? Imelik! Kuidas ma elan? Laena viis rubla! Salongis! Issand, sära! Ma viskasin ta maha! Hangi frakk! Kollane nurgas! Ma olen juba purjus! Ma olen suremas arst! Võtke ravimit! Peaaegu surnud! Kas ma olen kaotanud kaalu? Yara, eks? Seda väärt! Anna mulle tööd! Palun! Oeh... sa oled laisk! Kas on võimalik nii hiljaks jääda? Asi pole rahas! Ei, härra, rahas! Tulista!! hingamispäev! Põrgusse kõigega! Hüvasti, õnnetu elu! Siiski... ei! Kas see oled sina, Lisa? Mu laul on juba lauldud, ema! Ma olen oma juba teinud! Anna mulle istet, onu! Ma tante, vanker on saabunud! Armu, härra! Kas ma pole muutunud, härra? Kas vahetasid oma koera? Haha! Kirjutage see paber! Abielluda? Mitte kunagi! Ta, paraku! - abielus! Teie kõrgeausus! Tutvustage mulle oma vanaema, Serge! Sa oled võluv, printsess! Vana? Täius! Sa küsid komplimente! Las ma istun teise ritta!

30-50 aasta vahel. Katki! Kas teil on vaba koht? Üheksa trumpideta! Seitse ussi! Sa annad alla, votre tipptase. Sa oled kohutav, doktor! Kas mul on rasvmaks? Jama! Kui palju need arstid maksavad! Kui palju on tema kaasavara? Ära armasta kohe, armasta õigel ajal! Seadusliku abieluga! Ma ei saa, mu hing, mitte mängida! Mao katarr? Poeg või tütar? Kõik isas! Heh heh heh... ma ei teadnud! Võitis, mu hing! Jälle, kurat, kadunud! Poeg või tütar? Kõik sees... isa! Ma kinnitan teile, et ma ei tunne teda! Lõpetage armukade olemine! Lähme, Fanny! Käevõru? Šampanja! Auastmega! Halastust! Mida tuleks teha, et kaalust alla võtta? Kas ma olen kiilakas?! Ära sügele, ämm! Poeg või tütar? Ma olen purjus, Carolinchen! Las ma suudlen sind, väike tüdruk! Jälle see mölakas oma naisega! Kui palju lapsi on teil? Aidake vaest meest! Kui armas tütar sul on! Ajalehtedes, kuradid, trükitud! Mine, ma piitsutan sind, vastik poiss! Kas sa kortsutasid mu paruka?

Vanas eas. Kas me läheme vette? Abiellu temaga, mu tütar! Loll? Täis! Ta tantsib halvasti, aga jalad on armsad! Sada rubla... suudluse eest?! Oh sa kurat! He-he-he! Kas sa tahad teder, tüdruk? Sina, poeg, selle ... ebamoraalne! Sa unustad, noormees! Pst! pst! pst! Ma armastan muusikat! Shyam... Shyam... pansky! "Jester" kas sa loed? He-he-he! Toon lastelastele maiustusi! Mu poeg on tubli, aga mina olin parem! Kus sa sel ajal oled? Ma ei unustanud sind, Emmochka, oma testamendis! Vaata, mis ma olen! Isa, anna mulle kell! Dropsy? Kas tõesti? Taevariik! Perekond nutab? Ja ta on leinas! Ta lõhnab! Rahu olgu su tuha peal, aus töömees!