Έννοια κυριλλικών γραμμάτων. Σύγχρονα κυριλλικά αλφάβητα των σλαβικών γλωσσών

Ιστορία Αποκρυπτογράφηση Γραφήματος Γλυφικών Παλαιογραφία Κατάλογος γλωσσών κατά συστήματα γραφής Δημιουργοί

Αραμαϊκά Αραβικά Jawi Αρχαία Λιβυικά Εβραία Ναμπαταϊκά Παχλαβί Σαμαρείτισσα Σύρια Σογδιανή Ουγαριτική Φοινικική Νότια Αραβία

Балийское Батак Бенгальское Бирманское Брахми Бухидское Варанг-кшити Восточное нагари Грантха Гуджарати Гупта Гурмукхи Деванагари Кадамба Кайтхи Калинга Каннада Кхмерское Ланна Лаосское Лепча Лимбу Лонтара Малаялам Манипури Митхилакшар Моди Мон Монгольское Нагари Непальское Ория Паллава Ранджана Реджангское Саураштра Сиддхаматрика Сингальское Соёмбо Суданское Тагальское Тагбанва Такри Тамильское Телугу Тайское Тибетское Tocharian Hanunoo Hunnic Sharada Javanese

Boyd cursive Kharoshthi Καναδική συλλαβή Meroitic Pitman cursive Pollard Sorang Sompeng Tana Thomas γράμμα Αιθιοπικά

Αβεστανό Αγβανιανό Αρμένιο Bassa Byutkhakukia Vagindra Ουγγρικοί Ρούνοι Γλαγολιτικά Γοτθικά Γκρεγκ Κοντά ελληνοϊβηρικά Ελληνικά Γεωργιανά Γυρόκαστρο Δεσερετιανό Παλαιά Πέρμια Παλαιά Τουρκικά κυριλλικόΚοπτική Λατινική Μανδαία Διεθνής Φωνητική Μαντζουριανή Nko Oberi-Okaime Ogamic Ol-chiki Ρούνοι Βόρειος Ετρούσκος Παλαιός Νουβικός Σομαλός Παλαιός Μογγολικός (Tifinagh) Fraser Elbasan Ετρούσκος Χανγκούλ

Σενάριο Μπράιγ Κώδικας Μορς Σενάριο Σελήνης Οπτικός τηλέγραφος Σηματοφόρος αλφάβητος Διεθνής Κώδικας Σημάτων Αλφάβητο φυλακής

Astec Dunba Mesoamerican Mi'kmaq Mixteq Nsibidi Tokapu

Κινέζικα:Παραδοσιακό απλοποιημένο Chi-nom Kanji Hancha
Κινεζικά παράγωγα: Khitan Zhuang Jurchen
Λογότυπο-συλλαβικό:Ανατολία και σφηνοειδής γραφή Maya Tangut
Λογότυπο-σύμφωνο:Αιγυπτιακή γραφή (ιερογλυφικά, ιερατικά, δημοτικά)

Afaka Wai Geba Old Persian I Katakana Kikakui Κυπριακό Kpelle Γραμμικό Β Man'yogana Nyu-shu Hiragana Cherokee Yugtun

Παλαιοσπανικό Zhuyin

Επιστολή Quipu Knot στην Κίνα

Βιβλική Βίντσα Αρχαία Χαναανιτική Issyk Κυπρο-Μινωικά Κρητικά ιερογλυφικά Γραμμικά A Mishteq Indus Valley Jiahu Urn Fields Proto-Elamite Rongorongo Voynich χειρόγραφο Πρωτο-Σιναϊτική πινακίδα από το Dispilio Phaistos Disc Elamite Linear

Μνημονική στενογραφία Μεσο ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ:Πήλινες ταμπλέτες από χαρτί Πάπυρος περγαμηνή (Παλίμψηστο)

Ј , ј (τίτλος: εσείς, jota) - το γράμμα του εκτεταμένου κυριλλικού αλφαβήτου, το 11ο γράμμα του σερβικού και το 12ο γράμμα των μακεδονικών αλφαβήτων, χρησιμοποιείται επίσης στο Αλτάι, μέχρι το 1991 - στα αλφάβητα του Αζερμπαϊτζάν. Διαβάζει όπως [j]; στα αλταϊκά σημαίνει [ɟ] ή .

Οι νότιοι Σλάβοι χρησιμοποιούν τόσο αντί του παραδοσιακού γράμματος Υ όσο και σε συνδυασμούς ναι, Ναί, Yo, ι, yu, αντικαθιστώντας τα γράμματα των ιωτοποιημένων φωνηέντων που καταργήθηκαν από τη σερβική γραφή (βλ. τον πίνακα ρωσικής μεταγραφής των σερβικών γραμμάτων στο άρθρο «Σερβικό κυριλλικό αλφάβητο»).

Το γράμμα εισήχθη στο σερβικό σενάριο από τον Βουκ Στεφάνοβιτς (τότε όχι ακόμη Κάρατζιτς). Αρχικά, στη γραμματική του στη σερβική λαϊκή γλώσσα του 1814, χρησιμοποίησε το στυλ Ї, το οποίο αργότερα άλλαξε σε Ј - δηλαδή χρησιμοποίησε το λατινικό iot στη γερμανική ηχητική του σημασία, αφήνοντας στην αρχή δύο τελείες πάνω από το γράμμα. Από την αρχή, η εισαγωγή του «λατινικού» γράμματος στη σλαβική γραφή επικρίθηκε αυστηρά, αλλά με την πάροδο του χρόνου βρέθηκαν και «δικαιολογήσεις»: το περίγραμμα σε σχήμα J στην επιγραφή του 17ου-18ου αιώνα. μερικές φορές είχε ένα κυριλλικό γράμμα I, το οποίο σε ορισμένες περιπτώσεις (στην αρχή των λέξεων και μεταξύ των φωνηέντων) προφερόταν ακριβώς όπως [y].

Το σερβικό γράμμα J εισήχθη στο νεοσύστατο μακεδονικό αλφάβητο στις 4 Δεκεμβρίου 1944, ως αποτέλεσμα ψηφοφορίας από μέλη της «Φιλολογικής Επιτροπής για την Καθιέρωση του Μακεδονικού Αλφαβήτου και της Μακεδονικής λογοτεχνική γλώσσα(8 ψήφοι «υπέρ», 3 «κατά»).

Το γράμμα χρησιμοποιήθηκε σε ορισμένες από τις επιλογές γραφής που προσφέρονται σε μέσα του δέκατου ένατουαιώνα για την ουκρανική γλώσσα. Στις αρχές του 20ου αιώνα, υπήρχαν ιδέες για τη μετάφραση της ρωσικής γλώσσας σε περισσότερες φωνητικό σύστημαγράμματα που χρησιμοποίησαν επίσης αυτό το γράμμα.

Πίνακας κωδικών

Σε HTML κεφαλαίο γράμμαμπορεί να γραφτεί ως Ј ή Ј, και τα πεζά ως ј ή ј.

Κυριλλικό αλφάβητο. Πώς ονομάζονταν όλα τα γράμματα του αλφαβήτου στα κυριλλικά;

Κυριλλικό αλφάβητο της εποχής των αρχαιότερων σλαβικών χειρογράφων (τέλη 10ου - 11ου αιώνα).

Τα κυριλλικά γράμματα έχουν τα δικά τους ονόματα.

Πώς ακούγονται οι κύριοι χαρακτήρες του κυριλλικού αλφαβήτου;

Το γράμμα "A" - το όνομα "az"?

αρχαιόμετρο

Αλλά το γράμμα "Β" δεν είναι "θεοί", αλλά "BUKI" - ΨΕΜΑ δεν είναι απαραίτητο.

ΓΙΑΤΙ όμως τα γράμματα είχαν τόσο περίεργα ονόματα, δεν θα σου απαντήσει ούτε ένας φιλολούκος.

Δεν θα απαντήσει γιατί τα γράμματα ονομάζονται στην Ιερά γλώσσα της αρχικής Βίβλου - στα εβραϊκά. Χωρίς να γνωρίζουμε αυτή τη γλώσσα, είναι αδύνατο να κατανοήσουμε την έννοια των ονομάτων των γραμμάτων.

Και το νόημα είναι ότι τα πρώτα γράμματα -μέχρι το γράμμα "Άνθρωποι" - δείχνουν τα πρώτα εδάφια της Βίβλου, που περιγράφουν, σαν να λέγαμε, τη δημιουργία του κόσμου.

Az - "Τότε Strong"

Buki - "διαίρεσε, κόψε" ουρανό και γη

Μόλυβδος - "και πιστοποιημένο" ότι είναι καλό

Vladimir BerShadsky, αρχαιογλωσσολόγος

Εσυ μ α

Η πορεία μας να μάθουμε να γράφουμε ξεκίνησε με το τόσο αγαπημένο και αγαπητό "ABC", το οποίο, με το όνομά του, άνοιξε την πόρτα στον μαγευτικό κόσμο Παλαιά εκκλησιαστική σλαβική κυριλλική γλώσσα.

Όλοι γνωρίζουμε ότι το «Azbuka» πήρε το όνομά του από τα δύο πρώτα γράμματα του κυριλλικού αλφαβήτου, αλλά και ενδιαφέρον γεγονόςείναι ότι το κυριλλικό αλφάβητο αποτελούνταν από 43 γράμματα, δηλαδή περιλάμβανε ολόκληρο το ελληνικό αλφάβητο (24 γράμματα) συν 19 ακόμη γράμματα.

Παρακάτω είναι μια πλήρης λίστα με ονόματα κυριλλικών γραμμάτων.

88Καλοκαίρι88

Το κυριλλικό αλφάβητο εμφανίστηκε τον δέκατο αιώνα.

Πήρε το όνομά του από τον άγιο Κύριλλο, ο οποίος ήταν απεσταλμένος από το Βυζάντιο. Και το συνέταξε, όπως ήταν αναμενόμενο, ο άγιος Κλήμης της Αχρίδας.

Το κυριλλικό αλφάβητο που υπάρχει τώρα σχηματίστηκε το 1708. Την εποχή αυτή κυβέρνησε ο Μέγας Πέτρος.

Κατά τη μεταρρύθμιση του 1917-1918, το αλφάβητο άλλαξε, τέσσερα γράμματα αφαιρέθηκαν από αυτό.

Αυτή τη στιγμή, αυτό το αλφάβητο χρησιμοποιείται σε περισσότερες από πενήντα χώρες στην Ασία και την Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσίας. Ορισμένα γράμματα μπορεί να είναι δανεισμένα από το λατινικό αλφάβητο.

Δείτε πώς έμοιαζε το κυριλλικό αλφάβητο του δέκατου αιώνα:

Αγγελίνας

A Early-cyrilllic-letter-Azu.svg 1 [a]az

B Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Buky.svg [b] bu?ki

Στο Πρώιμο Κυριλλικό γράμμα Viedi.png 2 [in] ve?di

Г Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Glagoli.png 3 [г] ρήμα

D Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Dobro.png 4 [d] καλό;

E, Є Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yesti.png 5 [e] ναι

Ж Το πρώιμο κυριλλικό γράμμα Zhiviete.png [zh"] ζωντανά;

S Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Dzelo.png 6 [dz"] πράσινο;

W Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Zemlia.png 7 [w] γη;

Και το πρώιμο κυριλλικό γράμμα Izhe.png 8 [και] και; ίδιο (8-δεκαδικό)

І, Ї Πρώιμο κυριλλικό γράμμα I.png 10 [και] και (δεκαδικό)

K Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Kako.png 20 [k] ka?ko

L Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Liudiye.png 30 [l] lu?di

M Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Myslite.png 40 [m] σκέψη;

H Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Nashi.png 50 [n] μας

O Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Onu.png 70 [o] he

P Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Pokoi.png 80 [p] υπόλοιπο;

R Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Ritsi.png 100 [r] rci

С Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Slovo.png 200 [с] λέξη;

T Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Tvrido.png 300 [t] σκληρό

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Uku.png (400) [у]ук

F Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Fritu.png 500 [f] firth

Х Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Khieru.png 600 [х] kher

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Otu.png 800 [o] ωμέγα?γα

Ts Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Tsi.png 900 [ts’] tsy

Ch Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Chrivi.png 90 [ch’] worm

Ш Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Sha.png [ш'] sha

Ш Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Shta.png [sh’t’] ([sh’h’]) shcha

Ъ Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yeru.png [ъ] επ

ы Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yery.png [ы] ery?

β Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yeri.png [b] er

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yati.png [?], [s] yat

Yu Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yu.png [yu] yu

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Ya.png [ya] Α ιωτισμένο

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Ye.png [ye] E ιωτισμένο

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yusu Maliy.png (900) [en] Μικρό yus

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yusu Bolshiy.png [he] Big yus

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yusu Maliy Yotirovaniy.png [yen]

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Yusu Bolshiy Yotirovaniy.png [yon]

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Ksi.png 60 [ks] ksi

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Psi.png 700 [ps] psi

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Fita.png 9 [?], [f] fita?

Πρώιμο κυριλλικό γράμμα Izhitsa.png 400 [i], [v] i?zhitsa

Μυλωνικά

Γράμμα Α ήχος [α] αζ

Γράμμα Β ήχος [b] οξιές

Το γράμμα Β ακούγεται [σε] μολύβδινο

Γράμμα G ήχος [g] ρήμα

Το γράμμα Δ ακούγεται [d] καλό

Το γράμμα E, Є ήχος [e] είναι

Ήχος του γράμματος Zh [zh "] ζωντανά

Το γράμμα S ακούγεται [dz "] πράσινο

Γράμμα Ꙁ, ήχος Z [z] γη

Γράμμα και ήχος [και] χαμηλότερο (8 σενάριο)

Ήχος γράμματος І, Ї [και] και (δεκαδικός)

Γράμμα Κ ήχος [k] κακό

Το γράμμα L ακούγεται [l] άτομα

Ήχος του γράμματος Μ [m] σκέψου

Το γράμμα Η ήχος [n] μας

Γράμμα Ο ήχος [ο] αυτός

Το γράμμα P ήχος [n] ειρήνη

Γράμμα Π ήχος [r] ρυς

Ήχος του γράμματος Γ [c] λέξη

Το γράμμα Τ ακούγεται σταθερά [t]

Γράμμα OU, Ꙋ ήχος [y] uk

Το γράμμα F ήχος [f] fert

Γράμμα Χ ήχος [x] hyer

Γράμμα Ѡ ήχος [ο] ωμέγα

Γράμμα Γ ήχος [c '] tsy

Το γράμμα Η ήχος [h '] σκουλήκι

Ήχος γράμματος Sh [sh '] sha

Ήχος γράμματος Щ [sh't '] ([sh'h ']) shcha

Γράμμα β ήχος [b] επ

Γράμμα Ꙑ ήχος [s] ery

Ήχος του γράμματος b [b] er

Ήχος γράμματος Ѣ [æ], [s] yat

Γράμμα Yu ήχος [yu] yu

Γράμμα Ꙗ ήχος [ya] Α ιωτισμένο

Γράμμα Ѥ ήχος [ye] E iotized

Το γράμμα Ѧ ακούγεται [en] yus μικρό

Το γράμμα Ѫ ακούγεται [αυτός] yus μεγάλο

Γράμμα Ѩ ήχος [yen] yus μικρό iotated

Το γράμμα Ѭ ήχος [yon] yus big iotated

Ήχος γράμματος Ѯ [ks] xi

Ήχος γράμματος Ѱ [ps] psi

Ήχος γράμματος Ѳ [θ], [f] fita

Ήχος του γράμματος V [και], [σε] ιζίτσα

Βοήθεια σε

Παρακάτω έχω δώσει έναν πίνακα στον οποίο παρατίθενται όλα τα γράμματα του κυριλλικού αλφαβήτου, τα δικά τους αριθμητική αξία, πώς γράφτηκαν, πώς λέγονταν και πώς διαβάζονταν. Λάβετε υπόψη ότι αν και ορισμένα γράμματα διαβάστηκαν με περίεργο τρόπο (για παράδειγμα, "a" - "az"), αλλά γραπτώς προφέρονταν με τον ίδιο τρόπο όπως στα σύγχρονα ρωσικά:

Moreljuba

Τώρα όλοι γνωρίζουμε το αλφάβητο, το οποίο περιλαμβάνει τριάντα τρία γράμματα. Αυτά τα γράμματα αρχίζουμε να μελετάμε από την παιδική ηλικία με τη βοήθεια ενός ειδικού βιβλίου που ονομάζεται ABC. Νωρίτερα, μελετήθηκε το κυριλλικό αλφάβητο, που περιείχε έως και σαράντα τρία γράμματα, και εδώ είναι όλα τα ονόματά τους:

Smiledimasik

Το κυριλλικό αλφάβητο δεν είναι πολύ απλό. Αν κοιτάξετε προσεκτικά, μπορείτε να δείτε πώς τα γράμματα δεν σημαίνουν απλώς γράμματα, αλλά ολόκληρες λέξεις. Για παράδειγμα, τα 2 πρώτα γράμματα του κυριλλικού αλφαβήτου δηλώνουν το ABC, μπορείτε να βρείτε μερικά γράμματα στο αρχαίο ελληνικό αλφάβητο, μοιάζουν πολύ. Εδώ είναι το αλφάβητο

Κύριο κλειδί 111

Πράγματι, στα κυριλλικά γράμματα ακούγονται διαφορετικά, όχι όπως έχουμε συνηθίσει να τα βλέπουμε και να τα προφέρουμε, είναι επίσης ενδιαφέρον ότι το κυριλλικό αλφάβητο αποτελείται από 43 γράμματα, παρακάτω είναι μια λίστα με γράμματα και τις προσφορές τους, μερικά από τα οποία απλά δεν χρησιμοποιούνται σήμερα .

Τι είναι το Κυριλλικό;

Alyonk@

Το κυριλλικό (κυριλλική γραφή) είναι ένα αλφάβητο που χρησιμοποιείται για τη συγγραφή των λέξεων της ρωσικής, της ουκρανικής, της λευκορωσικής, της βουλγαρικής, της σερβικής και της μακεδονικής γλώσσας, καθώς και πολλών γλωσσών μη σλαβικών λαών που κατοικούν στη Ρωσία και σε γειτονικά κράτη. Στο Μεσαίωνα χρησιμοποιήθηκε και για τη γραφή αριθμών.
Το κυριλλικό αλφάβητο πήρε το όνομά του από τον Κύριλλο, τον δημιουργό του γλαγολιτικού αλφαβήτου, του πρώτου σλαβικού αλφαβήτου. Η πατρότητα του κυριλλικού αλφαβήτου ανήκει σε ιεραποστόλους - οπαδούς του Κυρίλλου και του Μεθοδίου. Τα παλαιότερα μνημεία της κυριλλικής γραφής χρονολογούνται στις αρχές του 9ου-10ου αιώνα: στα τέλη του 800 ή στις αρχές του 900. Πιθανότατα, αυτό το γράμμα εφευρέθηκε στη Βουλγαρία. αρχικά ήταν το ελληνικό αλφάβητο, στα 24 γράμματα από τα οποία προστέθηκαν 19 γράμματα για να υποδείξουν αυτά που λείπουν Ελληνικάήχους της σλαβικής γλώσσας. Από τον 10ο αιώνα άρχισε να γράφεται το κυριλλικό στη Ρωσία.
Στη Ρωσία και σε άλλες χώρες, το κυριλλικό αλφάβητο έχει περάσει από μια σειρά μεταρρυθμίσεων, οι πιο σοβαρές από τις οποίες πραγματοποιήθηκαν από τυπογράφους, ξεκινώντας από τον Ivan Fedorov, και πολιτικοί(για παράδειγμα, Peter I). Οι μεταρρυθμίσεις κατέληγαν συνήθως στη μείωση του αριθμού των γραμμάτων και στην απλοποίηση του στυλ τους, αν και υπήρχαν αντίστροφα παραδείγματα: στα τέλη του 18ου αιώνα, ο N. M. Karamzin πρότεινε την εισαγωγή του γράμματος "ё" στη ρωσική γλώσσα, που δημιουργήθηκε με την προσθήκη του χαρακτηριστικού γερμανική γλώσσα umlaut (δύο τελείες) στο γράμμα "e". Το σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο περιλαμβάνει 33 γράμματα που απομένουν μετά το διάταγμα του Συμβουλίου των Λαϊκών Επιτρόπων της RSFSR της 10ης Οκτωβρίου 1918 «Σχετικά με την εισαγωγή νέα ορθογραφίαΣύμφωνα με το διάταγμα αυτό, όλες οι εκδόσεις και τα επιχειρηματικά έγγραφα μεταφέρθηκαν στη νέα ορθογραφία από τις 15 Οκτωβρίου 1918.

Το Ririlitsa είναι ένα λατινικό αλφάβητο με ελληνικά προσαρμοσμένα στη φωνητική των Stavian.
Ένα από τα δύο πρώτα αλφάβητα της παλαιάς σλαβικής γραφής - ένα από τα δύο παλαιότερα σλαβικά αλφάβητα (43 γραφήματα).
Δημιουργήθηκε στα τέλη του 9ου αι. (το δεύτερο ήταν Γλαγολίτικο), που πήρε το όνομά του από το όνομα Κύριλλος, που υιοθέτησε ο Βυζαντινός ιεραπόστολος.
[σύνδεσμος μπλοκαρίστηκε με απόφαση της διοίκησης του έργου]

σπίτι αγόρι

Το Κυριλλικό είναι ένας όρος που έχει πολλές έννοιες: 1) Παλαιό Σλαβικό αλφάβητο: το ίδιο με το Κυριλλικό (ή Κυριλλικό) αλφάβητο: ένα από τα δύο (μαζί με το Γλαγολιτικό) αρχαία αλφάβητα για την Παλαιά Σλαβική γλώσσα. 2) Κυριλλικά αλφάβητα: ένα σύστημα γραφής και ένα αλφάβητο για κάποια άλλη γλώσσα που βασίζεται σε αυτό το παλιό σλαβικό κυριλλικό αλφάβητο (μιλούν για ρωσικά, σερβικά κ.λπ. κυριλλικό· είναι λάθος να αποκαλούμε το «κυριλλικό αλφάβητο» την επίσημη ένωση πολλών ή όλα τα εθνικά κυριλλικά αλφάβητα). 3) Ημι-αυθεντική γραμματοσειρά: η γραμματοσειρά με την οποία τυπώνονται παραδοσιακά τα εκκλησιαστικά βιβλία (με αυτή την έννοια, η κυριλλική είναι αντίθετη με την αστική ή τη γραμματοσειρά του Πέτρου).

ένα από τα δύο, μαζί με το γλαγολιτικό αλφάβητο, τα πρώτα σλαβικά αλφάβητα. Πήρε το όνομά του από τον Σλάβο παιδαγωγό Κύριλλο. Το 1708, αναμορφώθηκε στη Ρωσία και αποτέλεσε τη βάση του ρωσικού αλφαβήτου.

Εξαιρετικός ορισμός

Ελλιπής ορισμός ↓

ΚΥΡΙΛΙΚΟ

ένα από τα δύο, μαζί με το γλαγολιτικό αλφάβητο, τα πρώτα σλαβικά αλφάβητα. Δημιουργήθηκε με βάση το ελληνικό αλφάβητο με την προσθήκη μερικών γραμμάτων. Η δημιουργία του αποδίδεται στον Κύριλλο (βλ. Κύριλλος και Μεθόδιος). Το 1708 αναμορφώθηκε και το 1710 ο Πέτρος Α' κυβερνούσε προσωπικά και ενέκρινε το αλφάβητο, εισάγοντας μια πολιτική γραφή.

Εξαιρετικός ορισμός

Ελλιπής ορισμός ↓

ΚΥΡΙΛΙΚΟ

ένα από τα δύο (μαζί με το γλαγολιτικό αλφάβητο) των πρώτων σλαβικών αλφαβήτων. Πήρε το όνομά του από τον διαφωτιστή Κύριλλο (βλέπε Κύριλλο και Μεθόδιο). Δημιουργήθηκε με βάση την ελληνική καταστατική επιστολή στα τέλη του 9ου - αρχές του 10ου αιώνα. με την προσθήκη μερικών γραμμάτων. Γνωστό στη Ρωσία πριν από την υιοθέτηση του Χριστιανισμού. Μετά τη Βάπτιση της Ρωσίας το 988-89, τέθηκε ως βάση Παλιά ρωσική γραφή. Το 1708 στη Ρωσία μεταρρυθμίστηκε και έγινε η βάση του ρωσικού αλφαβήτου.

Εξαιρετικός ορισμός

Ελλιπής ορισμός ↓

κυριλλικό

ένα από τα σλαβικά αλφάβητα (μαζί με το γλαγολιτικό), που πιθανότατα δημιουργήθηκε στα τέλη του IX - αρχές. 10ος αιώνας παιδαγωγός Κύριλλος με βάση την ελληνική γραφή (πιθανόν να φέρει το όνομά του). Βρίσκεται κάτω από τη σειρά Σλαβικά αλφάβητα. Αναμορφώθηκε από τον Πέτρο Α το 1708. Η τελευταία μεταρρύθμιση έγινε το 1918, όταν τα γράμματα "I", "V", "Q" αποκλείστηκαν από αυτήν, το "b" δεν χρησιμοποιήθηκε πλέον στο τέλος των λέξεων μετά από συμπαγή σύμφωνα . Ταυτόχρονα, εμφανίστηκαν τρία νέα γράμματα (Υ, Ε, ΥΟ).

Εξαιρετικός ορισμός

Ελλιπής ορισμός ↓

ΚΥΡΙΛΙΚΟ

μία από τις δύο (μαζί με τις γλαγολιτικές) αρχαίες δόξες. αλφάβητο Ονομα "ΠΡΟΣ ΤΗΝ." προέρχεται από το όνομα του παιδαγωγού των Σλάβων Κύριλλου, που ανέπτυξε δόξα. αλφάβητο. Πριν από τον Κ., οι Σλάβοι χρησιμοποιούσαν σποραδικά ελληνικά. αλφάβητο (πιστοποιητικό Chernorizets Brave κ.λπ.) για τη μεταβίβαση των ο.τ. δόξα. κείμενα. Στους 10-11 αιώνες. Ο Κ. είχε 43 γράμματα, από τα οποία τα 25 ήταν δανεισμένα από το Βυζάντιο. ναύλωση, και 18 κατασκευάστηκαν σχετικά ανεξάρτητα για τη μεταφορά των αγνοουμένων στα ελληνικά. γλώσσα των ήχων Staroslav. ομιλία. Τα παλαιότερα σωζόμενα μνημεία που έγραψε ο Κ.: επιγραφές στα ερείπια του Bolg. Τσάρος Συμεών (Preslav, τέλη 9ου αιώνα), Bolg. επιγραφή από τη Dobruja (943), Rus. η επιγραφή στο δοχείο - "gorukhsha", που βρέθηκε σε ένα ανάχωμα κοντά στο Σμολένσκ (αρχές του 10ου αιώνα), Νόβγκοροντ " Ευαγγέλιο Ostromir«(1056-57) και γράμματα από φλοιό σημύδας(11ος αιώνας και αργότερα). Η αλφαβητική σύνθεση και τα γραφικά του Κ. έχουν αλλάξει επανειλημμένα, ιδίως στη Ρωσία, ως αποτέλεσμα των μεταρρυθμίσεων του 1708-10, 1735, 1738, 1758 και 1917-18, 12 γράμματα του Κ., που κατέστησαν περιττά, ήταν εξαιρέθηκαν και εισήχθησαν δύο νέα - "y" (1735), "e" (τελικά από το 1956). Καταστατική επιστολή από τον 14ο αιώνα. αντικαταστάθηκε από ένα απλούστερο και πιο άπταιστα ημι-ούσταβ (που αποτέλεσε τη βάση των πρώτων ρωσικών έντυπων γραμματοσειρών), σε συν. 14ος αι. Στην καθημερινή και γραμματική αλληλογραφία, διαδόθηκε ευρέως ακόμη πιο ευχάριστη γραφή, και στις επικεφαλίδες των βιβλίων - διακοσμητική γραφή. το 1708-1710, ο Πέτρος Α' εισήγαγε μια γραμματοσειρά "πολιτική" κοντά στη σύγχρονη αντί για το μισό-ustav. Τα αλφάβητα των περισσότερων λαών της ΕΣΣΔ (εκτός από τα γεωργιανά, τα αρμενικά, τα λετονικά, τα λιθουανικά και τα εσθονικά), καθώς και τα βουλγαρικά, τα μακεδονικά, τα σερβικά και τα μογγολικά, χτίστηκαν με βάση το Κ. Συστήματα γραφής που βασίζονται στο Κ. χρησιμοποιούνται από το 10% του πληθυσμού την υδρόγειοκαι χρησιμοποιούνται για 70 γλώσσες. -***-***-***- Αλφάβητα κυριλλικού και γλαγολιτικού σε σύγκριση με τα γράμματα του βυζαντινού χάρτη

Με βάση τη σχεδόν πλήρη σύμπτωση του Κ. σε αλφαβητική σύνθεση, θέση, ηχητική σημασία και ονόματα γραμμάτων με το γλαγολιτικό αλφάβητο (το Κ. διέφερε από αυτό μόνο σε σαφέστερη μορφή γραμμάτων κοντά στον βυζαντινό χάρτη και εν μέρει στην αριθμητική τους αξία) , υποτίθεται ότι ένας από τους Σλάβους. το αλφάβητο προέκυψε με βάση ένα άλλο. Για την καταγωγή του Κ., για το ποια από τις δύο δόξα. το αλφάβητο δημιουργήθηκε από τον Κύριλλο και είναι πιο αρχαίο, υπάρχουν πολλές υποθέσεις. Οι περισσότεροι επιστήμονες (G. Dobner, P. I. Shafarik, N. S. Tikhonravov, V. I. Grigorovich, I. V. Yagich, V. N. Shchepkin, A. M. Selishchev, L. A. Yakubinsky, E Georgiev και άλλοι), αναφέρονται στον μεγάλο αρχαϊσμό της Γλαγολιτικής. μνημεία και στο χειρόγραφο του Νόβγκοροντ του 11ου αιώνα, στο οποίο η Γλαγολιτική. το γράμμα ονομάζεται Κ., πιστεύει ότι ο Κύριλλος ανέπτυξε το γλαγολιτικό αλφάβητο και ο Κ. δημιουργήθηκε στις αρχές του 10ου αιώνα. στη Βουλγαρία για να φέρει τη δόξα πιο κοντά. επιστολές προς τον Βυζαντινό. Ένας αριθμός ερευνητών (I. Dobrovsky, I. I. Sreznevsky, A. I. Sobolevsky, E. F. Karsky, V. A. Istrin και άλλοι) αποδίδουν την ανάπτυξη του Κύριλλου στον Κύριλλο και θεωρούν ότι η Γλαγολιτική γραφή δημιουργήθηκε στη Μοραβία στα τέλη του 9ου αιώνα. ., όταν είναι πολύ παρόμοια με το Βυζάντιο. επιστολή Κ. διώχθηκε εκεί από τον ρωμαϊκό κλήρο, που ανταγωνίστηκε το Βυζάντιο. Ως αποδεικτικό στοιχείο αναφέρονται στο «Παραμύθι» των Γενναίων, στο οποίο ο χαρακτηρισμός του κυριλλικού αλφαβήτου ταιριάζει περισσότερο στον Κ. παρά στο γλαγολιτικό. Το θέμα περιπλέκεται από το γεγονός ότι μέχρι τον 11ο-12ο αι. Το Κ. και το Γλαγολιτικό χρησιμοποιήθηκαν από τους Σλάβους παράλληλα, μόνο που αργότερα το Κ., ως πιο βολικό, αντικατέστησε το Γλαγολιτικό. Lit .: Vilinsky S. G., The Tale of the Chernorizet the Brave about σλαβικά γραπτά, O., 1901; Yastrebov N. V., Συλλογή πηγών για την ιστορία της ζωής και του έργου του Κύριλλου και Μεθοδίου, Αγία Πετρούπολη, 1911; Karsky E. P., Slavic Kirillov paleography, L., 1928; Lavrov P. A., Υλικά για την ιστορία της εμφάνισης της αρχαίας σλαβικής γραφής, L., 1930; Ilyinsky G. A., Experience of systematic Cyril and Methodius bibliography, S., 1934; Georgiev E., Slavic write before Cyril and Methodius, S., 1952; Cherepnin L. V., Russian paleography, M., 1956; Istrin V. A., 1100 χρόνια του σλαβικού αλφαβήτου, M., 1963; Χιλιάδα και εκατό χρόνια σλαβικής γραφής. 863-1963, S., 1963. V. A. Istrin. Μόσχα.

Το κυριλλικό είναι μια έννοια που έχει αρκετούς ορισμούς, που σχετίζονται κυρίως με τη γραφή σλαβικός λαός. Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά σε καθεμία από τις έννοιες του όρου Κυριλλική.

Τι σημαίνει ο όρος «Κυριλλικό»;

Πρώτα απ 'όλα, το κυριλλικό αλφάβητο είναι το σύστημα γραφής όλων των σλαβικών γλωσσών - ρωσικά, σερβικά, κροατικά, βουλγαρικά, ουκρανικά κ.λπ. Ωστόσο, η ένωση όλων των εθνικών κυριλλικών αλφαβήτων δεν είναι απολύτως σωστή, θα πρέπει να μιλήσουμε για τις ποικιλίες της κυριλλικής σε σχέση με κάθε σλαβική γλώσσα.

Το τι είναι το κυριλλικό ως σύστημα γραφής ήταν γνωστό από την αρχαιότητα. Οι ιδρυτές της κυριλλικής γραφής (περίπου 863 μ.Χ.) θεωρούνται δικαίως χριστιανοί κήρυκες από Ελληνική πόληΘεσσαλονίκη - αδέρφια Κύριλλος και Μεθόδιος.

Το κυριλλικό θεωρείται επίσης το παλιό εκκλησιαστικό σλαβικό αλφάβητο. Μαζί με το γλαγολιτικό, το κυριλλικό είναι ένα από τα αρχαία αλφάβητα της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβονικής γλώσσας. Το παραδοσιακό κυριλλικό αλφάβητο αποτελείται από 43 στοιχεία, εκ των οποίων τα 24 είναι εξ ολοκλήρου το ελληνικό αλφάβητο και τα υπόλοιπα 19 είναι γηγενή σλαβικά. Πριν αρχές XVIIIαιώνα, δηλαδή, πριν από τη μεταρρύθμιση του Πέτρου Α', γράφτηκε ολόκληρο το κυριλλικό κείμενο κεφαλαία γράμματα, δεν υπήρχαν πεζά. Τα κυριλλικά γράμματα χρησιμοποιούνται επίσης για την εγγραφή ελληνικών αριθμών.

Κυριλλική λέγεται και η παραδοσιακή καταστατική ή ημικαθορισμένη γραφή στην οποία τυπώνονται εκκλησιαστικά βιβλία.

Τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα σε έναν υπολογιστή έχουν συγκεκριμένη κωδικοποίηση. Ένα από τα οποία είναι το λεγόμενο «Κυριλλικό». Υπάρχουν διάφορα προγράμματα που βοηθούν στη μετάφραση της μορφής κωδικοποίησης αρχείων από το ένα στο άλλο. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το κυριλλικό αλφάβητο στον κωδικό πρόσβασης στο άρθρο.

). Το όνομα προέρχεται από το όνομα του Κύριλλου (πριν γίνει μοναχός - Κωνσταντίνος), ενός εξαιρετικού παιδαγωγού και κήρυκα του Χριστιανισμού μεταξύ των Σλάβων. Το ζήτημα της εποχής δημιουργίας του κυριλλικού αλφαβήτου και η χρονολογική σχέση του με το γλαγολιτικό αλφάβητο δεν μπορεί να θεωρηθεί οριστικά λυμένο. Ορισμένοι ερευνητές προτείνουν ότι το κυριλλικό αλφάβητο δημιουργήθηκε από τον Κύριλλο και τον αδελφό του Μεθόδιο («οι πρώτοι Σλάβοι δάσκαλοι») τον 9ο αιώνα, νωρίτερα από το γλαγολιτικό αλφάβητο. Ωστόσο, οι περισσότεροι ειδικοί πιστεύουν ότι το κυριλλικό αλφάβητο είναι νεότερο από το γλαγολιτικό και ότι το πρώτο σλαβικό αλφάβητο, το οποίο δημιουργήθηκε από τον Κύριλλο και τον Μεθόδιο το 863 (ή το 855), ήταν το Γλαγολιτικό. Η δημιουργία του κυριλλικού αλφαβήτου χρονολογείται από την εποχή του Βούλγαρου Τσάρου Συμεών (893-927), πιθανότατα συντάχθηκε από τους μαθητές και οπαδούς του Κυρίλλου και του Μεθοδίου (Κλήμης της Αχρίδας;) με βάση το ελληνικό (βυζαντινό) πανηγυρική uncial γραφή. Η σύνθεση γραμμάτων του αρχαίου κυριλλικού αλφαβήτου αντιστοιχούσε γενικά στον αρχαίο βουλγαρικό λόγο.

Για τη μεταφορά των αρχαίων βουλγαρικών ήχων, η γραφική γραφή συμπληρώθηκε με έναν αριθμό γραμμάτων (για παράδειγμα, zh, sh, ъ, ь, Ѫ, Ѧ, κ.λπ.). Η γραφική εμφάνιση των σλαβικών γραμμάτων είναι στυλιζαρισμένη κατά το βυζαντινό πρότυπο. Το κυριλλικό αλφάβητο περιελάμβανε «επιπλέον» μονοσήμαντα γράμματα (διπλό: i - i, o - ѡ, γράμματα που βρίσκονται μόνο σε δανεικές λέξεις: f, ѳ, κ.λπ.). Στα κυριλλικά, σύμφωνα με τους κανόνες της γραφικής γραφής, χρησιμοποιήθηκαν εκθέτες: φιλοδοξίες, τονισμός, συντομογραφίες λέξεων με τίτλους και εκτεταμένα γράμματα. Τα ζώδια αναρρόφησης (από τον 11ο έως τον 18ο αιώνα) άλλαξαν λειτουργικά και γραφικά. Τα κυριλλικά γράμματα χρησιμοποιήθηκαν σε μια αριθμητική τιμή (βλ. πίνακα), σε αυτήν την περίπτωση, ένα σύμβολο τίτλου τοποθετήθηκε πάνω από το γράμμα και δύο ή μία κουκκίδες τοποθετήθηκαν στις πλευρές του.

Γραπτά μνημεία από την εποχή της δημιουργίας του κυριλλικού αλφαβήτου δεν έχουν διατηρηθεί. Η σύνθεση των γραμμάτων του αρχικού κυριλλικού αλφαβήτου δεν είναι επίσης απολύτως σαφής· ίσως μερικά από αυτά εμφανίστηκαν αργότερα (για παράδειγμα, τα γράμματα των ιωτισμένων φωνηέντων). Το κυριλλικό χρησιμοποιήθηκε μεταξύ των νότιων, ανατολικών και, προφανώς, για κάποιο χρονικό διάστημα Δυτικοί Σλάβοι, στη Ρωσία εισήχθη τον 10-11 αιώνες. σε σχέση με τον εκχριστιανισμό. Το κυριλλικό αλφάβητο μεταξύ των ανατολικών και νότιων Σλάβων έχει μακρά παράδοση, η οποία μαρτυρείται από πολυάριθμα γραπτά μνημεία. Τα παλαιότερα από αυτά χρονολογούνται στον 10ο-11ο αιώνα. Με ακρίβεια χρονολογούνται αρχαίες βουλγαρικές επιγραφές σε πέτρινες πλάκες του 10ου αιώνα: Dobrudzhanskaya (943) και Tsar Samuil (993). Από τον 11ο αιώνα σώζονται χειρόγραφα βιβλία ή θραύσματά τους, γραμμένα σε περγαμηνή. Ο χρόνος και ο τόπος δημιουργίας των παλαιότερων εξ αυτών καθορίζεται από παλαιογραφικά και γλωσσικά σημάδια. 11ος αι. ή πιθανώς στα τέλη του 10ου αιώνα. Το "Savin's book" (συλλογή ευαγγελικών αναγνωσμάτων - απράκος) χρονολογείται από τον 11ο αιώνα. περιλαμβάνουν το χειρόγραφο Suprasl, τον Απόστολο Ενίνσκι και άλλα.Το παλαιότερο χρονολογημένο και εντοπισμένο ανατολικοσλαβικό χειρόγραφο είναι το Ευαγγέλιο του Όστρομιρ (απρακός, 1056-57). Τα ανατολικά σλαβικά χειρόγραφα έχουν διατηρηθεί σε μεγαλύτερο αριθμό από τα νοτιοσλαβικά. Τα παλαιότερα επαγγελματικά έγγραφα σε περγαμηνή χρονολογούνται από τον 12ο αιώνα, ένας αρχαίος ρωσικός χάρτης του πρίγκιπα Mstislav (περίπου 1130), ένας χάρτης της Βοσνιακής απαγόρευσης Kulin (1189). Από τα τέλη του 12ου αιώνα διατηρούνται σερβικά χειρόγραφα βιβλία: το Ευαγγέλιο του Μίροσλαβ (απρακός, 1180-90), το Ευαγγέλιο του Βουκάνοφ (απρακός, περ. 1200). Τα χρονολογημένα βουλγαρικά χειρόγραφα χρονολογούνται από τον 13ο αιώνα: το Ψαλτήρι της Μπολόνια (1230-42), το Ευαγγέλιο του Tarnovo (Tetr, 1273).

Κυριλλικό 11ος-14ος αιώνας χαρακτηρίζεται ειδικού τύπουγράμματα - χάρτης με γεωμετρικά σχήματα στα γράμματα. Από τα τέλη του 13ου αι μεταξύ των νότιων Σλάβων και από τα μέσα του 14ου αι. μεταξύ των Ανατολικών Σλάβων, τα κυριλλικά γράμματα χάνουν την αυστηρή γεωμετρική τους εμφάνιση, εμφανίζονται παραλλαγές του περιγράμματος ενός γράμματος, ο αριθμός των συντομευμένων λέξεων αυξάνεται, αυτός ο τύπος γραφής ονομάζεται semi-ustav. Από τα τέλη του 14ου αι η τσάρτερ και η ημι-ναύλωση αντικαθίστανται από γράμματα.

Στη γραφή των ανατολικών και νότιων Σλάβων, άλλαξε το σχήμα των κυριλλικών γραμμάτων, άλλαξε η σύνθεση των γραμμάτων και η ηχητική τους σημασία. Οι αλλαγές προκλήθηκαν από γλωσσικές διαδικασίες στις ζωντανές σλαβικές γλώσσες. Έτσι, στα αρχαία ρωσικά χειρόγραφα του 12ου αιώνα. Τα γράμματα του ioted yus και του big yusa βγαίνουν από τη χρήση, στη θέση των οποίων γράφουν "Ꙗ", Ѧ ή "yu", "ou" αντίστοιχα. το γράμμα yusa small αποκτά σταδιακά τη σημασία ['a] με την προηγούμενη απαλότητα ή συνδυασμούς ja. Χειρόγραφα του 13ου αιώνα είναι δυνατόν να παραλείψετε τα γράμματα ъ, ь, αντικατοπτρίζεται η αμοιβαία ανταλλαγή των γραμμάτων ъ - o και ь - e. Σε ορισμένα χειρόγραφα, ξεκινώντας από τον 12ο αιώνα, το γράμμα Ѣ γράφεται στη θέση του γράμματος «e». (νοτιοδυτικές, ή πηγές Γαλικίας-Volyn), σε ορισμένα αρχαία ρωσικά χειρόγραφα υπάρχει αμοιβαία ανταλλαγή γραμμάτων ts - h (χειρόγραφα του Νόβγκοροντ από τον 11ο αιώνα), ανταλλαγές s - sh, z - zh (Pskov). Στους 14-15 αιώνες. Εμφανίζονται χειρόγραφα (μέση ρωσικά), όπου είναι δυνατή η ανταλλαγή γραμμάτων ѣ - e και ѣ - κ.λπ.

Σε βουλγαρικά χειρόγραφα του 12ου-13ου αι. Η αμοιβαία ανταλλαγή yuses, μεγάλων και μικρών, είναι κοινή, τα ιωτισμένα yuses γίνονται απαρχαιωμένα. είναι δυνατή η αλλαγή των γραμμάτων Ѣ - Ꙗ, ъ - ь. Εμφανίζονται πηγές Single-Er: χρησιμοποιείται είτε "b" είτε "b". Είναι δυνατή η αμοιβαία ανταλλαγή των γραμμάτων "b" και yus. Το γράμμα Ѫ υπήρχε στο βουλγαρικό αλφάβητο μέχρι το 1945. Γράμματα ιωτισμένων φωνηέντων σε θέση μετά από φωνήεντα (moa, dobraa) σταδιακά ξεφεύγουν από τη χρήση, τα γράμματα y - και συχνά αναμειγνύονται.

Σερβικά χειρόγραφα σε πρώιμο στάδιουπάρχει απώλεια γραμμάτων των ρινικών φωνηέντων, το γράμμα «β» βγαίνει εκτός χρήσης και το γράμμα «β» συχνά διπλασιάζεται. Από τον 14ο αιώνα είναι δυνατή η αλλαγή των γραμμάτων b - b με το γράμμα "a". Τον 14ο-17ο αιώνα. Η κυριλλική και η σλαβική ορθογραφία χρησιμοποιήθηκαν από τον πληθυσμό της σύγχρονης Ρουμανίας. Με βάση το κυριλλικό αλφάβητο, το σύγχρονο βουλγαρικό και σερβικό αλφάβητο, το ρωσικό, το ουκρανικό και το λευκορωσικό αλφάβητο αναπτύχθηκαν ιστορικά, και μέσω του ρωσικού αλφάβητου, τα αλφάβητα άλλων λαών της ΕΣΣΔ.

• Λαβρόφ P. A., Palaeographic review of Cyrillic write, P., 1914;
• LowcottΧ., Ανάπτυξη της γραφής, μτφρ. από Czech, Μ., 1950;
• Ίστριν V. A., 1100 years of the Slavic alphabet, M., 1963 (lit.);
• Shchepkin V. N., Russian paleography, 2nd ed., M., 1967;
• Κάρσκυ E. F., Slavic Kirillov paleography, 2nd ed., M., 1979;
• Ο θρύλος της αρχής της σλαβικής γραφής. [Σχολιασμένη έκδοση του κειμένου αρχαίων πηγών. Εισαγωγικό άρθρο, μετάφραση και σχόλια B. N. Flori], M., 1981;
• Μπερνστάιν S. B., Konstantin the Philosopher and Methodius, M., 1984;
• Αγγλικά Petar, History of Serbian Cyrillic, Beograd, 1971;
• Μπογκντάν Νταμιαν P., Paleografia româno-slavă, Buc., 1978.

Δεν βρήκατε απάντηση στην ερώτησή σας; Κοίτα εδώ

Ο θείος Βάνια η πλοκή του έργου. «Θείος Ιβάν. Στάση απέναντι στον καθηγητή των άλλων

Ο μικρός Τσάχης, με το παρατσούκλι Zinnober

Maikov, Apollon Nikolaevich - σύντομη βιογραφία