Ponuda Herkulovih stupova. Misterij Herkulovih stupova

Frazeološke jedinice dolaze u ruski jezik iz različitih izvora, na primjer, pojavljuju se zahvaljujući legendama i mitovima. " Herkulovi stupovi"- govorna konstrukcija, čije značenje vjerojatno neće razumjeti osoba koja nije upoznata s starorimskom mitologijom. Odakle onda taj postojani zaokret, odakle potječe legendarni junak Herkul? Odgovori na ova pitanja mogu se pronaći u članku.

"Herkulovi stupovi": podrijetlo frazeologije

Nije tajna da je Herkules ime koje su stari Rimljani dali grčkom Herkulu. Značenje govorne konstrukcije pomoći će razumjeti njegovo podrijetlo. "Herkulovi stupovi" je izraz koji se pojavio u ruskom zahvaljujući priči o (Herkulu).

Jedan od podviga legendarnog lika bila je otmica krava koje su pripadale moćnom divu Gerionu. Čudovište je živjelo mali otok, smješten na najzapadnijem dijelu svijeta, za koji su znali i stari Grci. Idući prema Gerionu, Herkul je podigao dvije stele, smjestivši ih na sjevernu i južnu obalu tjesnaca koji je razdvajao Afriku od Europe.

Ostale verzije

Postoji još jedna verzija legende, zahvaljujući kojoj je rođen frazeologizam "Herkulovi stupovi". Kaže da je Herkules pomaknuo planine iza kojih se skrivao izlaz u ocean, zbog čega su nastale Stele, koje je stvorio na različitim obalama ovog tjesnaca.

Konačno, postoji i treća verzija mita. Inzistira na tome da Hercules-Hercules nije osobno izgradio stele. Legendarni Heroj upravo su pronađeni stupci smješteni na granici koja je razdvajala poznato ljudima mir iz nepoznate zemlje.

"Herkulovi stupovi" - naziv za stele koje se nalaze na obalama Gibraltarskog tjesnaca. Stari Rimljani bili su uvjereni da je Heraklo ne samo podigao stupove, već je na njima napisao "nigdje drugdje". latinski. Očito, ići dalje od stupova znači doseći konačna granica, nakon čega neće biti ništa.

Značenje, uporaba

Gore navedeno govori o tome odakle je došlo. frazeološki obrat"Herkulovih stupova". Značenje ovog izraza je lako razumjeti. Izgovarajući to, ljudi govore o granici, granici, ekstremu. Najčešće se frazeologizam koristi na ironičan način. Uz njegovu pomoć, osoba može ukazati na glupost riječi i postupaka određenih ljudi, prigovoriti im.

"Herkulovi stupovi" frazeološka je jedinica koja se danas rijetko koristi u svakodnevni govor. Međutim, često se nalazi u književna djela. Na primjer, pribjegao mu je u svojoj knjizi "Remont". Jedan od junaka izražava radost zbog prisutnosti na brodu zdravih časnika koji neće doći do Herkulovih stupova. Razumije se da neće napraviti kobnu pogrešku.

Legendarni stupovi također se spominju u " Božanstvena komedija”, čiji je tvorac talijanski pjesnik Dante. Ovo djelo govori o tome da oni predstavljaju granicu koju obični smrtnici ne bi smjeli prijeći. Zabrana je prekršena samo jednom, ovaj zločin počinio je Odisej, koji je bio poznat po svojoj znatiželji i hrabrosti. Dante tvrdi da su bogovi kaznili odvažnog junaka poslavši ga ravno u pakao.

Postoje li stupovi

Danas na obalama Gibraltarskog tjesnaca nema stupova, koji se spominju u poznatoj legendi. Mnogi istraživači su uvjereni da oni nikada nisu postojali. Međutim, postoje znanstvenici koji imaju drugačije mišljenje. Smatraju da se kolone moraju tražiti na sasvim drugom mjestu. Neki vjeruju da su na obalama Bospora, ovaj tjesnac povezuje s Crnim.

Postoji i druga pretpostavka. Herkulovi stupovi, ako se oslanjate na ovu verziju, planine su koje uokviruju ulaz u Gibraltarski tjesnac.

Grb Španjolske

Poznati stupovi ne postoje samo u mitovima i legendama. Također ih možete vidjeti na grbu, koji se koristi u modernoj Španjolskoj. Prikazuje stupove isprepletene vrpcom. Na vrpcu se nanosi natpis koji se na ruski prevodi kao "sve dalje i dalje".

Ovaj natpis želi podsjetiti svijet da su Španjolci ponosni na svoje kolege mornare. Njihova putovanja do obala Novog svijeta omogućila su ljudima da saznaju više o planetu na kojem žive, da se upoznaju s prethodno nepoznatim svijetom.

Mnoge ljude zanima kako pravilno izgovoriti frazeološki izraz. "Herkulovi stupovi" ili "Herkulovi stupovi" - koja se verzija smatra točnom? Lingvisti inzistiraju da su obje opcije točne. "Stup" je samo zastarjeli oblik riječi "stup".

"Herkulovi stupovi" - ova opcija je također dopuštena, kao i "Herkulovi stupovi". Kao što je već spomenuto, Hercules i Hercules - različita imena isti legendarni junak.

Dođite do Herkulovih stupova Ustar. Dosegnite granicu najviša točka bilo što. Raisky je sebi obećao objasniti prvom prilikom, a posljednje pitanje nije bilo o tome što je Marfinka: bilo je previše očito, nego što će biti s njom... Je li sposobna daljnji razvoj ili je već dosegla svoje Herkulove stupove?(Gončarov. Stanka).

Zbirka izraza ruski književni jezik. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008. godine.

Pogledajte što je "Dosegni Herkulove stupove" u drugim rječnicima:

doći do Herkulovih stupova- knjižara doći do granice nečega krajnja točka. NA drevni svijet Herkulovi stupovi su bile stijene u Gibraltarskom tjesnacu; prema legendi Herkules ih je podigao kao znak da za čovjeka više nema puta... Frazeološki priručnik

doći do Herkulovih stupova- vidi Herkulove stupove ... Rječnik mnogih izraza

doći do Herkulovih stupova- Dosegnite Herkulove / sovine stupove (stupove) Dosegnite krajnju granicu, čije su granice l ... Rječnik mnogih izraza

Dođite do Herkulovih stupova (stupova)- Knjiga. Doći do granice, do krajnje točke nečega. BTS, 200, 1272; SHZF 2001, 69; F 1, 166. Vidi Herkulove stupove ... Veliki rječnik ruske izreke

stup- a, m. 1. zastario. Isto kao motka. Već se stupovi predstraže bijeliše; sada, uz Tverskaya Vozok, juri kroz rupe. Puškin, Evgenije Onjegin. Hladnim nebom jurili su stupovi dima. Dostojevski, Slabo srce. 2. zastario. i arhitektica. toranj ili stup. ja…… Mali akademski rječnik

stup- a/; m. 1) zastario. = stup, stupac. * Podigao sam sebi spomenik nerukotvoren, Neće mu rasti narodna staza, Uzdigao se više kao glava neposlušnog Aleksandrijskog stupa (Puškin) 2) zastario. Visoka stražarska kula čija je gornja prostorija ... ... Rječnik mnogih izraza

Herkulovi stupovi- (lat.), Herkulovi stupovi (grčki), Melkartovi stupovi (fenički), antičko ime Gibraltarski tjesnac. NA Grčka mitologija stupovi koje je postavio Herkul (v. HERKULES) na rubu svijeta u znak sjećanja na svoja lutanja. NA drugačije vrijeme identificiran...... enciklopedijski rječnik

Herkulov- stupovi 1) dvije planine u blizini Gibraltarskog tjesnaca, na europskoj i afričkoj obali, prema starim mitovima, koje je podigao Herkul; prema starim Grcima Herkulovi stupovi bili su "rub svijeta"; 2) * doći do Herkulovih stupova - doći do ... ... Rječnik strane riječi ruski jezik

stup- motka, rod. stup i zastarjeli stup, rod. stup. Pohranjeno u vrijednostima: 1. Stupac. Aleksandrijski stup. 2. Tijekom frazeoloških izraza: Herkulovi stupovi. Dođite do Herkulovih stupova. 3. Glavna figura. Stupovi društva... Rječnik poteškoća u izgovoru i naglasku u suvremenom ruskom jeziku

Alkidovi stupovi- Herkulovi (Alkidovi) stupovi (inosk.) krajnje granice Usp. Međusobno hvaljenje, sklonost i uobraženost u ovom krugu (Ostrovski) prešli su granice Herkulovih stupova. Grigoroviču. Litra. zapamtiti 12. sri. Novinari se natječu jedni s drugima ispred ... ... Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik

Mnogi ljudi brkaju Herkulove stupove (Herakleove stupove) s Herkulovim stupovima. Činjenica je da ovaj mitološki koncept ima potpuno drugačije značenje od zemljopisnog objekta, o čemu će se dalje raspravljati.

Povijest Herkulovih stupova

Ovo su dvije stijene. Između njih je Gibraltarski tjesnac koji spaja Europu i Afriku. Jedna od stijena pripada Velikoj Britaniji, a druga, nazvana stijena Jebel Musa, pripada državi Maroko. Ovdje dolazi veliki broj turista koji se žele ne samo diviti nevjerojatnom prirodna pojava, obavijen misterijom, ali i za opuštanje na veličanstvenim plažama.

Kako su ovi geografska obilježja- Gibraltarski tjesnac i stupovi ne mogu sa sigurnošću reći ni znanstvenici.

Vjeruje se da je ove stijene podigao Herkul. Učinio je to dok je izvodio svoj deseti podvig - putujući za kravama Geriona.

Starogrčki mitovi tvrde da je dosegao "granicu svijeta". Sa snagom koju su Herkulu podarili bogovi, uspio se probiti kroz planinu. Tako je nastao Gibraltarski tjesnac. I planine koje ga uokviruju nazvane su po njemu.

Prema mitu, Herkul je postavio dva divovski kipovi postavljeni na visoke stupove. Od tada je ova točka počela služiti kao granica drugog svijeta za drevne mornare. Stoga je do sada izraz doći do "Heraklovih stupova" značio "doći do ruba, do granice".

Vjeruje se da je sin boga Zeusa i Alkmene čak suzio Gibraltarski tjesnac kako bi spriječio čudovišta koja žive u drugom svijetu s kojim je bio povezan Atlantik, prodrijeti u Sredozemno more.

Panorama s pogledom na Gibraltarski tjesnac i Maroko

Herkulovi stupovi danas

Špilje koje se nalaze u obje stijene i danas biraju trgovci suvenirima. Trgovina raste zahvaljujući priljevu veliki broj Turisti koji posjećuju ove krajeve sigurno žele pogledati tajanstveni prirodni fenomen. Špilje nisu vidljive za vrijeme plime - potpuno su ispunjene morska voda. Bilo ih je mnogo arheološka iskapanja, što je omogućilo pronalaženje oruđa i crteža na stijenama koji datiraju još iz razdoblja neolitika.

Turisti se mogu diviti nevjerojatnim pogledima iz špilja. Sredozemno more. Kupuju suvenire od lokalnih trgovaca, slikaju se. Posebno lijepe slike mogu se snimiti pri zalasku sunca.

Prirodna tvorevina ili Božji sin, u svakom slučaju, svojom ljepotom i tajanstvenošću zadivljuje i najsofisticiranije i najiskusnije putnike. Zaista, ovdje imate dojam kao da ste na kraju svijeta.

Herkulovi stupovi - naziv korišten u antici za označavanje uzvisina koje uokviruju ulaz u Gibraltarski tjesnac.

Sjeverna stijena (s europske strane) je Gibraltarska stijena (nalazi se u britanskom posjedu Gibraltara), a kao južni stup (sa strane Sjeverna Afrika) stoji ili planina Jebel Musa u Maroku, ili planina) koja se nalazi pored Ceute.

Ime

Grčki mitovi, koje su kasnije posudili Rimljani, govore o 12 Herkulovih podviga, od kojih je jedan bila otmica krava od strane diva Geriona.

Prema Strabonu, koji je citirao Pindara, slijedi da je Heraklo tijekom svog putovanja prema zapadu označio najudaljeniju točku svoje rute.

Ova je točka služila kao granica za navigatore u antičko doba, dakle, u figurativno“Herkulovi stupovi” su kraj svijeta, granica svijeta, a izraz “doći do Herkulovih stupova” znači “doći do granice”.

Neki rimski izvori tvrde da kada su se planine Atlas ispriječile Herkulu, on se nije popeo na njih, već se probio kroz njih, popločavši tako Gibraltarski tjesnac i spojivši Sredozemno more s Atlantskim oceanom.

Dvije planine, formirane duž obala tjesnaca, počele su se nazivati ​​po heroju.

Diodor Siculus je, naprotiv, tvrdio da Herkul nije probio prevlaku, već je, naprotiv, suzio već postojeći kanal kako čudovišta iz oceana ne bi mogla ući u Sredozemno more.

Stupovi kao stupovi

Prema Platonu, na stijeni Gibraltar i stijeni Abil postavljene su dvije statue na visokim stupovima, koje su predstavljale svojevrsna vrata iz Sredozemlja u Atlantik.

Godine 711., arapski zapovjednik koji je na čelu velike vojske prešao Gibraltarski tjesnac, naredio je "u slavu Allaha" da unište kipove zajedno sa stupovima.

Kaže se da je znak dolara ($) stilizirana slika Herkulovih stupova isprepletenih s mitskom zmijom Pitonom.

Na grbu Španjolske postoje dva stupca, gdje su prešli iz amblema cara Karla V.

Spominjanje među Feničanima

Iza Gibraltarskog tjesnaca, Feničani su osnovali nekoliko velikih kolonija na području današnjeg Maroka. Tako su nastali trgovački gradovi Lixus, Chella i Mogador.

Antički povjesničar Strabon opisuje najzapadniji tirski hram Melqart, koji se nalazi u blizini modernog Cadiza, nazivajući ga hramom Herkula iz Tira.

Feničani su Gibraltar nazivali Melqartovi stupovi, otkud vjerojatno i potječe njegov grčki naziv.

Strabon bilježi da su ljudi koji su posjetili ovaj hram tvrdili da su dva brončana stupa u hramu pravi Herkulovi stupovi.

Međutim, prema povjesničaru, radi se o prijevari.

Spomeni u djelima kulture

• U Božanstvenoj komediji Dante Alighieri spominje Odisejevo putovanje do Herkulovih stupova.
• Alexander Gorodnitsky ima pjesmu pod nazivom "Herkulovi stupovi", koja je posebno bila uključena u repertoar, a izvodio ju je Arkady Severny.