Modalni glagoli i njihovi ekvivalenti- Modalni glagoli u Engleski jezik i njihovi ekvivalenti

Napomena za materijal: Nažalost, tema modalnih glagola i njihovih ekvivalenata u engleskom jeziku prilično je slabo razotkrivena, posebno u školskim udžbenicima. Maksimum što zainteresirani čitatelj u njima može pronaći samo su "površne" informacije, koje u stvarnoj jezičnoj situaciji s izvornim govornikom engleskog mogu samo pogoršati situaciju. Zbog toga vlastito iskustvo, često negativno, postaje učiteljem i valjanim sredstvom razotkrivanja ove teme. Svrha ovog materijala je ispraviti trenutnu situaciju.

Prvi i glavni pojam u ovoj temi je pojam modaliteta u lingvistici: modalitet- izraz stava govornika prema sadržaju njegove izjave.
Modalni glagoli izraziti stav prema radnji (njenoj nužnosti, vjerojatnosti, mogućnosti njezina izvršenja itd.).

Značajke modalnih glagola u engleskom jeziku

1. Ne mijenjaju se po osobi, nemaju završetak -s / -es u trećem licu, jednina (osim ekvivalenata modalnih glagola: imati (to), biti (to), biti dužan (da )).
Ona limenka plivati; on mora biti umoran; to moć kiša kasnije.
Ona mora probuditi se rano; mi su dačitati "Rat i mir"; ja dužan sam ti za vašu nedavnu pomoć.
2. Ne dodaju im se pomoćni glagoli pri građenju upitnih i odričnih rečenica. U takvim rečenicama sam modalni glagol igra ulogu pomoćnog: u pitanjima se nalazi ispred subjekta, au negacijama mu se dodaje čestica not (iznimke: imati (to) koristi se u pitanjima i negacijama s pomoćnim glagolom; to be (to) i to be required (to) be u pitanjima se koristi ispred subjekta u odgovarajućem licu i broju (am / are / is) i dodaje česticu not in question).
treba idemo u šetnju? Limenka da ti pomognem? Što trebao bi ja?
On ne mogu ples; vas ne smijem ukrasti; vas ne bi trebalo laž.
Da li on moram znaš da me nikad nisu poljubili? Jesu li mi do naći se unutra? Je on vezan za doći na audiciju?
Ona ne mora piti kavu; ja neću radi danas; ja nisam odgovoran platiti za ovo.
3. Nemaju svi modalni glagoli oblike budućeg i prošlog vremena, a kada su izraženi, zamjenjuju se ekvivalentima. Aspektualne oblike modalnih glagola ispravnije je smatrati zasebnim modalnim glagolima, a ne oblicima jednoga, zbog njihove značajne razlike u upotrebi; u nekim slučajevima to vrijedi i za niječne oblike. Sva objašnjenja i primjeri za ovaj paragraf nalaze se dalje u materijalu.
4. Nemojte imati neodređeni oblik glagol (infinitiv) kao i -ing oblike. U takvim slučajevima koriste se ekvivalenti:
Volio bih biti sposoban za skijati; mrzim morati ustati u hladna jutra.
5. Iza njih se ne upotrebljava čestica do. semantički glagol(osim ekvivalenta). Izuzetak je modalni glagol ought do.
Vas moram ići; ja ću pomoći vas; vas morati posjetiti mu; vas trebao vidjeti Liječnik.
6. Može se koristiti sa savršenim infinitivom za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti:
Vas trebao reći mi da ti ne zna plivati: ti možda se utopio!
7. Svaki modalni glagol ima najmanje dva značenja:
a. Izražava vjerojatnost ili mogućnost
b. Izražava mišljenje, sud, stav.

Modalni glagoli se mogu podijeliti u dvije kategorije:

1. Izravno modalni glagoli i njihovi ekvivalenti. To su glagoli koji su samo modalni, kao i njihovi ekvivalenti, koji se koriste u vremenima u kojima se sami modalni glagoli ne koriste.
2. Višenamjenski glagoli koji vrše funkciju načina. Ova kategorija uključuje glagole koji mogu obavljati različite funkcije, uključujući i funkciju modalnih glagola.

Tablica modalnih glagola u engleskom jeziku

Modalni glagol i njegov ekvivalent	Značenje	predstaviti	Prošlost	Budućnost
Izravno modalni glagoli i njihovi ekvivalenti
limenka biti sposoban za)		limenka jesam/jesam/sposoban (da)	mogao bio/mogao (moći)	--- će moći)
svibanj biti dopušten (da)		svibanj ja/su/smijem (da)	moć bilo/bilo je dopušteno (da)	--- bit će dopušteno (da)
mora		mora	---	---
trebati)		trebati)	---	---
Ekvivalenti must glagola (must, ought, shall, should)
morati) imati (to) (britanski kolokvij)		imati/ima (ima) (to)	imao (dobio) (to)	imat će (dobiti) (to)
biti (biti)		jesam/su/je (za)	bio/bili (su)	---
biti predan (za)		jesam/su/je službeno (za)	bio/trebalo (se)	bit će potrebno (da)
Višenamjenski glagoli koji imaju funkciju načina
treba		---	---	treba
trebao bi		trebao bi	---	---
htjeti		---	---	htjeti
bi		---	bi	---
potreba		potreba	---	---
usuditi se		usuditi se	usudio se	---

Skraćenice: can not = can "t = can, couldn't = couldn" t, may not = mayn "t, could not = mightn" t, must not = mustn "t, shall not = shan" t, should not = bi trebao "t, hoće = "ll, neće = neće"t, bi = "d, ne bi = ne bi" ne, ne treba = ne treba, ne usuđujem se = usuđujem se ().

Izražavanje obveze

Modalni glagol must, ekvivalenti to have (to), to be required (to), to be (to), kao i višenamjenski volja glagol izražavaju snažan oblik obveze.

Mora je osobni glagol obveze i izriče osobniželju ili čak zahtjev govornika. Ovaj modalni glagol mora se koristiti vrlo pažljivo:
Morate doći na recepciju kako biste se učlanili u knjižnicu. Za upis u knjižnicu morate otići na recepciju (znači želim, zahtijevam, zapravo naredim da dođete na recepciju, a ne samo izgovorim). Reakcija ljudi koji su čuli takav "savjet" bit će sasvim očita.
Ali možete reći:
Moram se ošišati. Moram se ošišati (želim).
Osim toga, mošt se koristi u službenim i pisanje, često u bezličnim rečenicama:
Knjige se moraju vratiti na ili prije roka. Knjige je potrebno vratiti najkasnije do navedenog roka (pravilo knjižnice).

Morati) izražava obvezu temeljenu na nekim pravilima ili zakonima, na autoritetu druge osobe ili na okolnostima.
Sutra ne mogu igrati tenis. Moram ići zubaru. Sutra neću moći igrati tenis. Moram ići zubaru (imam zakazano).
Djeca moraju ići u školu do svoje šesnaeste godine. Djeca mlađa od šesnaest godina moraju ići u školu (zakon).
Mama kaže da moraš pospremiti svoju sobu prije nego izađeš. Mama kaže da trebaš pospremiti svoju sobu prije odlaska. Ova rečenica odražava naredbu majke, a ne naredbu govornika; U ime majke, ovaj zahtjev izgleda ovako:
Morate pospremiti svoju sobu prije nego što izađete. Morate pospremiti svoju sobu prije odlaska (toliko želim, naređujem vam da to učinite).
Usporedi:
Mama kaže da moraš pospremiti svoju sobu prije nego izađeš. Zapravo, ova rečenica znači: "Mama to kaže ja (govorim) Zahtijevam da očistiš svoju sobu prije nego što odeš." Must je osobni modalni glagol; kada se nečiji osobni govor prenosi u neizravnom obliku, zamjenjuje se s to have (to) / to have got (to).
Neki primjeri za usporedbu must i to have (to)/to have got (to) :
Moram prestati pušiti. Moram prestati pušiti (želim to).
Moram prestati pušiti. Moram prestati pušiti (naredba liječnika).
Pitanja s must su moguća, ali vrlo rijetka. Imati (to) koristi se mnogo češće:
Morate li kupiti ove otrcane traperice? Trebate li stvarno kupiti te izblijedjele traperice? (Želiš li tako?)
Morate li nositi kravatu na poslu? Morate li nositi kravatu na posao? (Imate li takvo pravilo?)

Niječni se oblici ne smiju i ne moraju (se) bitno razlikovati. Ne smije koristi se za izražavanje zabrana; nemam (da) označava nepostojanje obveze (bilo koja se radnja može izvršiti ako želite, ali to nije obavezno).
Ne smijete ostavljati bicikle ispred portala. Zabranjeno je ostavljati bicikle ispred glavnog ulaza.
Putnici ne smiju razgovarati s vozačem! Putnici ne smiju razgovarati s vozačem!
Ne smijete "krasti stvari drugih ljudi". Nije u redu! Ne možete ukrasti tuđe stvari! To je protivzakonito!
Neki ljudi peglaju čarape, ali ti ne moraš. Mislim da je to gubljenje vremena. Neki ljudi peglaju čarape, ali vi ne morate. Mislim da je to gubljenje vremena.
Kad idete u trgovinu, ne morate nešto kupiti. Možete samo pogledati. Kad idete u trgovinu, ne morate nešto kupiti. Možete samo gledati.

Biti predan (za) također je ekvivalent modalnog glagola must, ali se koristi puno rjeđe nego imati (to). Razlika je u tome što je biti dužan malo formalniji i izražava obvezu koja se odnosi na društvene, pravne i moralne aspekte:
"Ustav ne obvezuje vladu da izbjegava bilo kakvo javno priznanje uloge religije u društvu", rekao je Anthony Kennedy u svom mišljenju.
Zahvalan sam vam na vašem ljubaznom gostoprimstvu. Zahvaljujem na gostoprimstvu.

Ekvivalent biti (biti) izražava obvezu na temelju bilo kojeg sporazuma, u skladu s planom ili rasporedom.
Vlak treba stići. Zašto je još uvijek na stanici? Vlak mora krenuti (prema redu vožnje). Zašto je još uvijek u stanici?

Trebalo bi i trebati) izraziti slabu dužnost ili savjet. Oba modalna glagola izražavaju ono što govornik misli da je istina.
Uvijek mi tražiš novac. Mislim da bi trebao trošiti manje. Stalno me tražiš novac. Mislim da bi trebao trošiti manje.
Trebao bi biti oprezniji sa svojim novcem. Morate biti pažljiviji sa svojim novcem.
Ne biste trebali sjediti tako blizu televizora! Štetno je za vaše oči. Ne biste trebali sjediti tako blizu televizora! Loše je za oči.
Praktično nema razlike u upotrebi treba i treba (to), ali ponekad potonji izražava moralnu dužnost:
Trebao bi posjetiti svoju baku. Moraš posjetiti svoju baku.
ili žaljenje:
Trebao bi mi pomoći! Morate mi pomoći! (Ali ti ne pomažeš.)

Višenamjenski glagol htjeti kao modalni glagol u 2. i 3. licu jednine. i mnogi drugi. brojevi izražavaju nalog, obvezu ili preporuku. Upotrebi ovog glagola češće se pribjegava u vojnim ustanovama i školama.
Učinit ćete kako vam je rečeno. Učinit ćete kako vam je rečeno.
Posada će se javiti u ponoć! Posada se iseljava u ponoć!

Dopuštenje izraz, dopuštenje

Can, could, may, might, to be allowed (to) upotrebljavaju se za izražavanje dopuštenja i dopuštenja.

Limenka koristi se za ispitivanje i dopuštenje, dok ne mogu uskratiti ovo dopuštenje.
- Mogu li te nešto pitati? Mogu li vas pitati nešto?
- Da, naravno da možete. Da, svakako možete.
Žao mi je, ne možete ući ovamo. Nažalost, ne možete doći ovamo.

Modalni glagol mogao koristi se kao pristojniji oblik.
Možeš li mi učiniti uslugu? Možeš li mi napraviti uslugu?

modalno dopuštenje glagol svibanj formalniji i mnogo rjeđi nego što može:
Mogu li ući, gospodine? Mogu li ući, gospodine?
Can i could (ali ne may) koriste se za razgovor o onome što je inače dopušteno.
Možete li parkirati u ovoj ulici nedjeljom? Može li se parkirati u ovoj ulici nedjeljom?

Ekvivalent biti dopušten (da) zamjenjuje svibanj u prošlom i budućem vremenu, koristi se kao infinitiv i particip i nema značajne razlike u značenju s modalnim glagolom may.
Bit će vam dopušteno izaći. Bit će vam dopušteno/dopušteno izaći.

Prošli oblik svibnja - moć koristi se u značenju dopuštenja / dopuštenja koristi se samo u podređenom dijelu rečenice (uglavnom u neizravnom govoru), kada je glagol glavnog dijela u prošlom vremenu, u ostalim slučajevima ekvivalent biti dopušten (to) je koristi se.
Austin je rekao da biste mogli uzeti njegov dnevnik. Austin je rekao da možeš uzeti njegov dnevnik.
Smio sam uzeti dnevnik. Smio sam uzeti dnevnik.

Iskazivanje sposobnosti, mogućnosti

Sposobnost ili sposobnost da se izvrši neka radnja izražava se modalnim glagolom can, njegovim ekvivalentom biti u stanju (to) i izrazom uspio (to).

Biti sposoban za) znači isto što i limenka, ali limenka se koristi puno češće. Moći (to) je više formalno.
Možete li doći na sastanak sljedeći tjedan? Možete li doći na sastanak sljedeći tjedan?
Obavijestite nas ako možete prisustvovati sastanku sljedeći tjedan. Obavijestite nas možete li prisustvovati sastanku sljedećeg tjedna.
Da biste mogli imati privremeni? Oblici koje modalni glagol can nema:
Volio bih da mogu letjeti. Stvarno bih volio da mogu letjeti.
Volim što se mogu veseliti ako želim. Lijepo mi je što se mogu zabavljati kad god poželim.
Nikada nisam znala kuhati. Nikad nisam znala kuhati.
Ona će te moći vidjeti sutra. Moći će te upoznati sutra.

Za izražavanje sposobnosti/prilike u općem prošlom vremenu koristi se modalni glagol mogao.
Znao sam plivati ​​kad sam imao četiri godine. Znao sam plivati ​​kad sam imao četiri godine.
A za izražavanje jednokratne radnje u određenoj situaciji u prošlosti, koristi se biti sposoban za) ili izraz uspio je).
Žena je crtala, no spasilac je uspio doplivati ​​do nje i izvući je iz vode. Ta se žena utapala, ali je spasilac uspio doplivati ​​do nje i izvući je iz vode.
Zatvorenici su uspjeli pobjeći podmićivanjem stražara. Zatvorenici su uspjeli pobjeći podmićivanjem stražara.
Izuzetak od ovog pravila su glagoli osjećanja i opažanja. Uz takve glagole koristi se modalni glagol could.
Kad smo ušli u zgradu, osjetio sam miris paljevine. Kad smo ušli u zgradu, osjetio sam miris paljevine.
Mogli bismo se sjetiti gdje sam izgubio putovnicu. Uspio sam se sjetiti gdje sam izgubio putovnicu.

Ne mogu koristi se za izražavanje nemogućnosti / nemogućnosti obavljanja radnje u prošlosti.
Moja majka nije znala plivati ​​do 47. Moja majka nije znala plivati ​​do 47. godine.
Nigdje nisam mogao pronaći svoj novčanik Nigdje nisam mogao pronaći svoj novčanik.

Napomena: Can i can "t mogu se koristiti za izražavanje buduće radnje ako govornik u trenutku razgovora odluči (to jest, sigurno zna) da je može ili ne može poduzeti.
Vidimo se sutra ujutro na pola sata. Mogu se naći sutra ujutro na pola sata.
Usporedi:
Jednog dana ćemo moći živjeti bez ratova. Jednog dana ćemo moći živjeti bez ratnika.

Hoću li ja/mi...? koristi se kao zahtjev za savjet, kao prijedlog ili poziv (često se na ruski prevodi kao potvrdna, a ne kao upitna rečenica).
Da ti nosim torbu? Daj da ti nosim torbu.
Što mi je činiti? Što da napravim? (Savjetuj me.)
Hoćemo li plesati? Zaplešimo.
Hoćemo li na more ili u planinu? Hoćemo li na obalu ili u planine? (Savjetuje se.)

Izraz povjerenja, vjerojatnosti

Osim obveze, dopuštenja i sposobnosti, modalni glagoli mogu izražavati stupnjeve sigurnosti i vjerojatnosti. Sljedeći modalni glagoli raspoređeni su prema "blijeđenju" stupnja vjerojatnosti koji izražavaju: must, will (would) could, may, might, can "t. Radi veće jasnoće, gornjim modalnim glagolima može se dodijeliti približan postotak vjerojatnost:

Mora i ne mogu koriste se za izražavanje logičkog zaključka: must - logički moguće i can "t - logički nemoguće. Oba glagola ne znače stopostotnu sigurnost mogućnosti ili nemogućnosti neke radnje zbog nedostatka određenih činjenica, već izražavaju vrlo visoku stupanj toga.
Martin sigurno ima problema - nekako je mrzovoljan. Martin je sigurno u nevolji: nekako je mračan.
Tu je zvono na vratima. Mora da je Rodger. Uvijek dolazi kući u ovo doba. Netko pozvoni na vrata. Mora da je Roger. On uvijek dolazi kući u ovo doba.
Suzie "ne može imati desetogodišnju kćer! Ona" sama ima samo dvadeset pet! Susie ne može imati desetogodišnju kćer! Ona sama ima samo dvadeset pet godina!
Ne možeš biti ozbiljan. Znam da se šališ. Ne misliš ozbiljno. Znam da se šališ.

Mogao, svibanj i moć obično akcentirani u govoru.
Dave i Lucy nisu kod kuće. Pretpostavljam da bi mogli biti u kinu. Dave i Lucy nisu kod kuće. Mislim da su možda u kinu (≈80% sigurno; Dave i Lucy često idu u kino ).
Možda ćemo otići u Grčku na odmor. Još nismo odlučili. Možda ćemo ljetovati u Grčkoj. Nismo još odlučili (≈50% sigurnosti).
Možda je kod kuće. Možda je kod kuće (≈50% sigurnosti).
Ann bi također mogla biti tamo. Možda je i Ann tamo (≈20%; mala sigurnost)
Prema radiju, danas može pasti kiša (≈50%). Moglo bi čak pasti i snijeg (≈20%). Prema radiju danas bi mogla padati kiša. Ili možda čak i snijeg.

Kontinuirani infinitiv koristi se nakon modalnog glagola vjerojatnosti kako bi se izrazila moguća aktivnost koja se trenutno odvija.
Njegovo svjetlo je upaljeno. Mora da radi do kasno. Svjetlo je upaljeno. Mora da radi.
"Tek je 8:10. Ne mogu" još imati pauzu. Sad je tek osam i deset. Ne mogu imati pauzu.

Oblikovati modalni glagol + perfekt infinitiva izražava stupanj vjerojatnosti u prošlosti:
Mogli su se preseliti. Mogli su se preseliti.
Robert je sigurno izašao. Robert je sigurno otišao (sada nije kod kuće).
Prošla je pokraj mene na ulici bez riječi: nije me vidjela. Prošao je pokraj mene, a da me nije ni pozdravio: mislim da me nije vidjela.
Nazvao sam Helen, ali nije odgovorila, pa pretpostavljam da je možda bila u kadi. Zvao sam Helen, ali nije odgovorila, mislim da je bila u kupaonici.

Kao što je već spomenuto na početku ovog materijala, svaki modalni glagol može izraziti vjerojatnost i prosudbu. Navedeni must, could, may, might, can "t više nego izražavaju sve moguće načine označavanja vjerojatnosti i prikladni su za gotovo sve životne situacije. No unatoč tome, vjerojatnost se može izraziti i: trebao bi, trebao bi (trebalo bi), hoće, bi i treba Slučajevi njihove upotrebe u ovom smislu su dosta rijetki, ali ipak postoje.

Trebalo bi i trebati) izraziti pretpostavku utemeljenu na činjenicama.
Svi bi trebali biti jednake brzine. Vjerojatno svi imaju istu brzinu.
Ne bi trebalo biti teško doći do sela. Vjerojatno doći do ovog sela neće biti teško.

Htjeti i bi izraziti pretpostavku koja se temelji na subjektivnom mišljenju govornika.
Čuli smo telefonski poziv. "To bi bio Charles", rekla sam znajući da sam u pravu. Čuli smo telefonski poziv. "Valjda je to Charles", odgovorila sam, znajući da sam u pravu.
To će biti poštar, očekujem. Mora da je poštar.

potreba korišteno u negativne rečenice u smislu pretpostavke da je radnja neobvezna.
Ne treba vam dugo. Vjerojatno vam neće trebati dugo.

Izražavanje želje, namjere, odlučnosti

Želje i namjere izražavaju se višenamjenskim glagolima htjeti i bi koristi se s jedinicom 1. osobe. i mnogi drugi. broj u konstrukciji s nesvršenim infinitivom. Obično se upotrebljava u prvom licu, a upotreba volje daje nijansu odlučnosti i želje. U takvim slučajevima, modalni glagol will nije reduciran na "ll" i naglašen je u rečenici; ili se uopće ne prevodi na ruski ili se prevodi kao "želim", "definitivno" itd.
Učinit ću to sviđalo se to tebi ili ne. Svejedno ću to učiniti, sviđalo se to tebi ili ne.
Odgovorit ću vam čim budem mogao. Svakako ću Vam odgovoriti čim budem mogao.
Javiti ću ti! Svakako ću vam javiti!
Rekao bih vam, nosim! Rekao bih ti, kunem se!
Osim toga, bi se prilično često koristi u konstrukcijama:
radije bih
bi bolje
bi prije
Radije bih išao u šetnju. Možda odem u šetnju.
Bolje da platim više odjednom umjesto da plaćam svaki tjedan. Radije ću platiti više odmah nego plaćati svaki tjedan.
Prije bi raskinula sa mnom nego mi se ispričala. Radije bi raskinula sa mnom nego tražila oprost.

Hoće i bi u niječnom obliku koristi se sa animirane imenice izražavati odbijanje i nespremnost, a neživim označavati nefunkcioniranje, otpor ili protivljenje:
Neću se više vratiti ovdje. Nikada se više neću vratiti.
Neće ići u kafić. Ne želi ići u kafić.
Would se u značenju negacije može koristiti i za sadašnje i za prošlo vrijeme:
Ne bih mu posudio ni penija. Ne želim mu posuditi ni penija.
Pozvala sam Erica nekoliko puta, ali nije htio doći Pozvala sam Erica nekoliko puta, ali nije htio doći.
Prozor se ne otvara. Prozor se nikako ne otvara
Auto nije htio upaliti. Auto neće upaliti.
Olovka ne piše. Olovka ne piše.
Hoće li u pitanjima izražavati uljudne zahtjeve, prijedloge i pozive. Would je manje formalan i pristojniji glagol te se češće povezuje s kolokvijalnim stilom.
Hoćeš li još soka? Želite još soka?
Hoćeš li mu dati ovaj paket? Hoćeš li mu prenijeti ovu poruku?/Daj mu ovu poruku, molim te.
Hoćete li pričekati nekoliko? Pričekaj malo, molim te./Nećeš li malo pričekati?
Ljubazniji bi:
Hoćete li mi pokazati taj prsluk? Molim te, pokaži mi onaj prsluk tamo.
Bi li mi pomogao? Možete li mi pomoći?
Osim toga, bi se često nalazi u kolokvijalnom govoru u takvim skupnim izrazima kao što su:
Bi li ti smetalo...
Želiš li ...
Biste li bili ljubazni da...
Biste li zakrilili vrata? Možete li zatvoriti vrata? / Molim vas, zatvorite vrata.
Želite li prošetati? Želiš li ići u šetnju?/Želiš li ići u šetnju?
Biste li bili tako ljubazni da maknete prst s pite? Molim vas, maknite prst s pite.

Modalni glagol potreba izražava nužnost i koristi se samo u pitanjima i negacijama.
Ne moraš mi lagati. Ne moraš mi lagati.
U govoru se potreba uglavnom koristi ne kao modalni, već kao obični (semantički) glagol i, u skladu s tim, koristi se s pomoćnim glagolima, česticom to i uzima vremenski ovisne završetke.
Ne moraš mi lagati. Ne moraš mi lagati.

Slična je situacija uočena i u slučaju glagola usuditi se, koji ima prijevode: “usuditi se”, “usuditi se”, “usuditi se”, “usuditi se” itd. Dare se također može koristiti kao semantički i kao modalni glagol, ali u stvarnosti se koristi uglavnom kao modalni (za razliku od potrebe). Dare se koristi kao modalni glagol samo u upitnim i niječnim rečenicama.
Usuđuješ li se koristiti moje vlastito znanje protiv mene? Usuđuješ se koristiti moje znanje protiv mene?
Usuđujem se postaviti ti privatno pitanje. Usuđujem se postaviti Vam osobno pitanje.

Povezani sadržaj:

Ako učite engleski od nule, budite spremni na upoznavanje s radikalno drugačijim glagolskim sustavom. Sustav vremena engleskog jezika i pravila čitanja vrlo su različiti od ruskog. Vrlo često početnici u učenju, suočeni s prvim poteškoćama, odustanu. Usprkos tome, pravila engleske gramatike prilično je lako razumjeti.

modalni glagoli

Modalni glagol je posebna jedinica u engleskom jeziku koja poštuje zasebno pravilo. U engleskom jeziku postoji nekoliko vrsta glagola: pravilni, nepravilni, modalni. Popis nepravilnih glagola je zaseban, morate ga znati napamet. ispraviti i Nepravilni glagoli međusobno se razlikuju po načinu na koji tvore prošlo vrijeme. Pravilni glagoli tvore oblike prošlih vremena dodavanjem nepravilnih glagola kako bi potpuno promijenili njihov oblik. Osim toga, glagoli se dijele na glavne i pomoćne. Glavni imaju leksičku funkciju, označavaju određenu radnju. Takvi se glagoli prevode na ruski. Pomoćni glagoli postoje samo u tandemu s glavnima, oni imaju gramatičku funkciju. Ovi glagoli nemaju prijevod na ruski. Modalni glagoli u engleskom jeziku su dodatna funkcija u odnosu na glavne glagole, što ih po funkciji izjednačuje s pomoćnima. Označavaju odnos subjekta prema glavnoj radnji: obvezu, potrebu ili sposobnost da se nešto učini. Odnosno, moram znati ili znati plivati, znam reći i tako dalje.

Modalni glagoli: pravila i primjeri

Za ugodno znanje jezika morate znati sljedeći popis način mora, može, treba, trebao bi, trebao bi, morati, moći, uspjeti. Što se tiče pravila za korištenje modalnih glagola, osnovni principi su:

1) ne dodajemo nastavke modalnim glagolima (s izuzetkom modalnog glagola manage to);

2) česticu to ne stavljamo iza modalnih glagola (osim za need, have to, ought to)

3) glavni glagol iza modala stavlja se u oblik infinitiva (početni oblik)

Na primjer:

Moram ići, kasno je. Moram ići, kasno je.

Ovaj zadatak morate obaviti do sutra navečer. Morate izvršiti ovaj zadatak do sutra navečer.

Trebao bi pronaći drugi način. Trebao bi pronaći drugi izlaz.

Studenti se moraju pridržavati sveučilišnih pravila. Studenti moraju poštovati pravila sveučilišta.

Moja majka je vrlo pametna, govori pet jezika. Moja majka je jako pametna, govori pet jezika.

Modalni glagoli su slični u svom značenju, ali ipak postoje neke razlike. Razmotrimo detaljnije.

Modalni glagol can/could

Ovaj modalni glagol prevodi se kao "mogu, mogu", može značiti vještinu ili sposobnost da se nešto učini. Limenka- oblik sadašnjeg vremena mogao- oblik prošlog vremena. Ako koristite modalne glagole u budućem vremenu, koristite oblik modalnog glagola moći - moći će. Na primjer:

Znam jako dobro plivati, jer sam imao jako dobrog učitelja. Znam jako dobro plivati ​​jer sam imao dobrog učitelja.

Mogao sam puno bolje vidjeti prije nekoliko godina. Prije nekoliko godina vidio sam mnogo bolje.

Moći ćemo vam pomoći da objasnite situaciju. Možemo vam pomoći da objasnite situaciju.

Negativni oblik modalnih glagola formira se prema pravilima dodavanjem ne - ne može, skraćeni oblik može "t. Na primjer:

Ne mogu pronaći svoju knjigu u ovom neredu. Ne mogu pronaći svoju knjigu u ovom neredu.

Could not, skraćeni oblik could "t. Na primjer:

Studenti i učenici mogli bi biti spremni za ovo natjecanje. Učenici i studenti nisu se mogli pripremati za ovo natjecanje.

Formulirati upitnu rečenicu s modalnim glagolom može/mogao u rečenici trebate koristiti obrnuti red riječi, odnosno na prvo mjesto staviti modalni glagol, a ne subjekt. Na primjer:

Može li Mike uzeti tvoju majicu, njegova je prljava? Može li Mike uzeti tvoju majicu, prljava je?

NA upitna forma glagol mogao ima uljudnu konotaciju, možete ga koristiti za traženje dopuštenja. Na primjer:

Možete li mi posuditi malo soli? Možeš li mi posuditi malo soli?

Modalni glagoli moći/upravljati

Još jedan modalni glagol sa značenjem "moći" moći. Ali ako could ima općenitije granice, onda se be able to koristi u privatnim, specifičnim situacijama. Na primjer:

Vatra se vrlo brzo proširila, ali su svi uspjeli pobjeći. Vatra se vrlo brzo proširila, ali su svi uspjeli pobjeći.

Nismo znali gdje je moj mačak, ali smo ga konačno uspjeli pronaći. Nismo znali gdje je moj mačak, ali na kraju smo ga uspjeli pronaći.

prošli oblik glagola moći - bio/mogli. prošli oblik glagola uspjeti - uspio.

Da biste stvorili upitnu rečenicu, na prvo mjesto trebate staviti pomoćni ili modalni glagol. Na primjer:

Je li uspjela izaći iz sobe bez vaše pomoći? Je li uspjela izaći iz sobe bez vaše pomoći?

Tko uspijeva pobijediti najboljeg igrača? Tko može pobijediti najboljeg igrača?

Za formiranje niječne rečenice upotrijebite not ili pomoćni glagol. Na primjer:

Ovaj posao nisam uspio obaviti bez instrukcija. Ne bih mogao raditi ovaj posao bez instrukcija.

Modalni glagol must

Modalni glagol must izražava obvezu ekstremnog stupnja. Ako učite engleski ispočetka, trebali biste znati da morate biti pažljiviji s ovim glagolom, jer ima uredno značenje. Kada želite dati preporuku, a ne naredbu, trebali biste odabrati drugi glagol. Na primjer:

Učenici naše škole moraju se pridržavati Pravilnika. Učenici naše škole moraju slijediti Povelju.

Modalni glagol must u niječnom obliku znači "nije potrebno". Nastaje dodavanjem negativne čestice not na primjer:

Vaša se obitelj ne smije seliti u drugi grad ako oni to ne žele. Vaša se obitelj ne bi trebala seliti u drugi grad ako to ne želi.

Za tvorbu upitne rečenice stavite mora prvi u prijedlogu.

Moraju li se životinje držati u kavezima? Moraju li se životinje držati u kavezima?

Osim toga, glagol must ima još jedno značenje. Kažemo must be u smislu "mora biti, vjerojatno". Na primjer:

Mora da ste jako gladni jer ste propustili večeru. Mora da ste jako gladni jer ste propustili ručak.

Mora da je jako bučno živjeti u centru tako velikog grada. Mora da je jako bučno živjeti usred tako velikog grada.

Modalni glagol may/might

May i might, kao i svi modalni glagoli, nastoje nadopuniti glavni glagol. Prijevod ovog glagola je "can, can". May je oblik sadašnjeg vremena, might je oblik prošlog vremena. Na primjer:

ja možda jedan od najboljih studenata na ovom koledžu. Mogu biti najbolji student na fakultetu.

Gdje je moja torba? Možda je u tvojoj sobi. Gdje je moja torba? Mogla bi biti u tvojoj sobi.

Možda ruča. Možda je večerao.

To je vrlo čudno objašnjenje, ali može biti istinito. Ovo je vrlo čudno objašnjenje, ali može biti istinito.

Da biste napravili niječnu rečenicu, upotrijebite niječnu česticu not - may not, might not.

Možda nije istina! Ne može biti istina!

Upitnu rečenicu tvore opće pravilo: Stavite modalni glagol na prvo mjesto. Na primjer:

Mogu li otvoriti prozore, je li jako vruće? Mogu li otvoriti prozor, je li ovdje jako vruće?

Modalno za

To znači "moram, trebam, trebam". Ima tri oblika u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu: imati/mora, morao, morat ću. Na primjer:

Morat ćete ostati u ovom stanu do sljedećeg ljeta. Morat ćete ostati u ovom stanu do sljedećeg ljeta.

Mora odmah skuhati večeru. Mora hitno skuhati večeru.

Moramo otići, za nas više nema mjesta. Moramo otići, ne pripadamo više ovdje.

Moji prijatelji su morali završiti posao, ali nisu uspjeli. Moji su prijatelji morali obaviti posao. ali nisu mogli.

Tvoriti niječnu rečenicu s modalnim glagolom moram treba dodati pomoćni glagol učiniti/radi/učinio a niječna čestica not. Na primjer:

Ne morate pogledati film do kraja. Ne morate pogledati film do kraja.

Ti ljudi nisu morali besplatno popraviti vaš auto. Ti ljudi nisu morali besplatno popraviti vaš auto.

Mary ne mora kupiti svu hranu za vas. Marie ti ne mora kupovati hranu.

Napisati upitnu rečenicu s modalnim glagolima prema pravilu, moram treba dodati pomoćni glagol učiniti, čini ili učinio prvi u prijedlogu. To se zove obrnuti red riječi u rečenici. Ako je potrebno, dodajte upitnu riječ ispred pomoćnog glagola. Na primjer:

Morate li ostati na poslu do večeri? Morate li ostati na poslu do večeri?

Koliko ste je dugo morali čekati? Koliko ste je dugo morali čekati?

Modalni glagol ought to

Ovaj modalni glagol je po značenju sličan prethodnom, sinonim je. Modalni glagol trebati znači "trebalo je". Na primjer:

Djevojke bi trebale biti opreznije u mraku. Djevojke trebaju biti oprezne mračno vrijeme dana.

U niječnoj rečenici glagolu dodajemo niječnu česticu not. Na primjer:

Ne bi smjeli propustiti sve lekcije. Nisu trebali preskočiti sve lekcije.

Da biste sastavili upitnu rečenicu, stavite modalni glagol ought na početak rečenice. Na primjer:

Trebam li slijediti njegove upute? Trebam li slijediti njegove upute?

Ili s upitnom riječi:

Kada bih trebao doći k tebi? Kada da dođem k tebi?

Modalni glagol should

Ovaj modalni glagol također ima značenje obaveze, prevodi se kao "trebao bi, mora", ima blaže i pristojnije značenje od mora. Modalni glagol trebao bi je glagol u prošlom vremenu. Na primjer:

Trebala bih ostati s njim kad je bolestan. Moram ostati s njim dok je bolestan.

Trebali biste biti oprezniji sa svojim zdravljem. Trebali biste bolje paziti na svoje zdravlje.

Svaki dan pada kiša, treba imati kišobran. Kiša pada svaki dan, treba nositi kišobran sa sobom.

Negativni oblik glagola formira se pomoću negativne čestice ne - ne treba, skraćeni oblik je trebao "t. Na primjer:

Ne bi trebao provoditi toliko vremena s ovim ljudima. Ne bi trebala provoditi toliko vremena s ovim čovjekom.

Niski ne bi smjeli dopustiti lošim ljudima da rade što žele. Zakon ne bi smio dopustiti nitkovima da rade što hoće.

Upitne rečenice s modalnim glagolom should tvore se preslagivanjem rečeničnih članova. Modalni glagol je prvi. Na primjer:

Trebam li zatvoriti vrata? Trebam li zatvoriti vrata?

Trebaju li se ti mladi ljudi ponašati ne tako bučno? Trebaju li ti mladi biti tiši?

Moguće opcije s upitnom riječi:

Tko bi se trebao brinuti o vašem psu kada ste na praznicima? Tko bi se trebao brinuti o vašem psu dok ste na odmoru?

W trebam li staviti ove kutije? Gdje da stavim ove kutije?

Modalni glagol need

Ovaj glagol je jedan od najčešće korištenih u engleskom govoru. Modalni glagol need se prevodi kao "trebati". Koristimo ga u raznim situacijama. Na primjer:

Moram posjetiti liječnika što je prije moguće. Moram posjetiti liječnika što je prije moguće.

Kate treba tvoju pomoć, nazovi je odmah! Kate treba vašu pomoć, nazovite je odmah!

Niječni oblik ovog glagola može se tvoriti na dva načina. Dodavanjem niječne čestice ne na modalni glagol - ne treba, u skraćenom obliku needn "t, ili, dodavanjem pomoćnog glagola učiniti/radi/učinio i negativna čestica ne - ne treba, ne treba, nije trebalo. Značenje niječnog oblika je "ne treba", odnosno nema potrebe, ali ako želite, možete to učiniti. Na primjer:

Ne morate pročitati sve ove knjige, odaberite jednu. Ne morate pročitati sve ove knjige, odaberite jednu.

Ne trebam te više slušati, mogu sam donijeti odluku. Ne trebam te više slušati, mogu sam donijeti odluku.

Po istom principu oblikujte upitnu rečenicu: na prvo mjesto stavite pomoćni glagol učiniti/radi/učinio. Na primjer:

Trebate li imati malo vremena za pripremu? Trebate li vremena za pripremu?

Treba li moja sestra crtati slike? Treba li moja sestra crtati slike?

U engleskom jeziku postoji koncept "modality", koji otvara više široki smisao izraz ili glagol u kontekstu rečenice. Mnogi su možda već čuli za modalne glagole dok su učili engleski u školi ili negdje drugdje. obrazovne ustanove. Međutim, ovu temu vrijedi zapamtiti. A za one koji se prvi put susreću s ovim fenomenom u jeziku, bit će zanimljivo razmotriti materijal u nastavku.

Što su modalni glagoli i zašto su potrebni?

U engleskom jeziku postoji nekoliko čisto modalnih glagola: limenka/mogao,svibanj/moć,trebao biimora. I iako svaki od njih ima svoje značenje, svi imaju istu funkciju: nadopunjuju radnju glavnog glagola.

Modalni glagoli
Glagol	Transkripcija	Izgovor	Prijevod
Limenka			moći, moći, moći
Mogao			mogao, mogao
svibanj			moći imati dopuštenje
Moć			mogao
Trebalo bi	[∫Ωd]		trebao bi
Mora			mora

Također, svi imaju zajedničke karakteristike:

• sljedeći glagol nakon modala napisan je bez čestice "to".

Primjer: Možemo izaći odavde - Možemo izaći odavde

• završetak "-s" ne dodaje se modalnim glagolima u 3. licu

Primjer: Mora doći ravno kući – Mora doći ravno kući

• modalni glagoli se ne mijenjaju i imaju samo jedan oblik prezenta (osim glagola could/might)

Primjer: Možda će mi trebati pomoć– Možda ću trebati pomoć.

Ispravno postavljanje u rečenici.

1. U potvrdnim rečenicama.

subjekt + modal + glagol:

• Trebali bismo ići sada - Trebali bismo ići sada.
• Moraš ostati - Moraš ostati.
• Ona nam može pomoći - Ona nam može pomoći.

2. U niječnim rečenicama.

Subjekt + modal + ne (ili ne) + glagol:

• Ne smijemo ostati vani do kasno - Ne bismo trebali biti odsutni dugo vremena.
• Ona možda neće doći - Možda neće doći.

3. U upitnim rečenicama.

modal + subjekt + glagol:

• Možeš li voziti? - Možeš li voziti?
• Trebaju li sada otići? Trebaju li sada otići?

4. Kratki odgovori:

Da, Ne + subjekt + modal (+ ne, ne):

• Da, mogu.
• Ne, ne bi trebala.

Analizirajmo svaki glagol zasebno.

limenka,mogao(moći, moći, moći)

To je najčešće korišteni modalni glagol. Koristi se za razgovor o sposobnostima subjekta:

• u sadašnjosti kada je trajno istinito.

Mogu voziti - mogu voziti.

Znaš li svirati klavir? Ne, ne mogu - Znaš li svirati klavir? Ne, ne znam kako.

• u sadašnjosti, trenutno.

He can help you now - On vam može pomoći sada.

• u budućnosti, s izrazima vremena.

She can't come to party tomorrow - Ona sutra neće moći doći na zabavu

• u prošlom vremenu, koristimo mogao/nije mogaot govoriti o sposobnostima ili znanju .

She could play the piano when her was pet - Mogla je svirati klavir kad joj je bilo pet.

Nije mogla dobro govoriti engleski kada je stigla ovdje - Nije mogla dobro govoriti engleski kada je stigla ovdje.

• Ne možemo koristiti mogao govoriti o događajima koji su se već dogodili. Ali možemo koristiti nije mogao govoriti o akcijama ili događajima koji se nisu mogli provesti.

Nije mogla doći na zabavu. (Za nju je dolazak na zabavu bio nemoguć)

NIJE mogla doći na zabavu.

Nisu mogli pojesti svu večeru. (Za njih je bilo nemoguće pojesti cijelu večeru)

NE Mogli bi pojesti svu svoju večeru.

• Limenka i mogao također se može koristiti u zahtjevima ili upitima.

Možeš li mi pomoći? - Možeš li mi pomoći?

Možete li mi otvoriti vrata, molim vas? – Možete li mi, molim vas, otvoriti vrata?

Mogu li dobiti piće? – Mogu li dobiti piće?

Možemo li upotrijebiti tvoj telefon? – Možemo li upotrijebiti tvoj telefon?

p.s. Mogao bih je pristojniji oblik nego mogao.

svibanj,moć(moći, imati dozvolu)

Ovaj par modalnih glagola označava vjerojatnost, mogućnost, dopuštenje. Moć je pristojniji oblik od svibanj. Su korišteni:

• Da razgovaramo o mogućnostima u budućnosti.

Oni bi uskoro mogli otići - Oni bi mogli uskoro otići.

Oni bi uskoro mogli otići - Mogli bi uskoro otići.

(Moguće je da će uskoro otići, ali nisam siguran.)

Možda je u uredu - Možda je u uredu.

Možda je u uredu - Mogao bi biti u uredu.

(Možda je sada u uredu, ali nisam siguran.)

• Za uljudne zahtjeve.

Mogu li sjesti ovdje? - Mogu li sjesti ovdje?

Možemo li ući? - Možemo li ući?

Međutim, ne možete koristiti might za upitni oblik.

NE Mogu li sjediti ovdje? ili Možemo li ući?

Neke napomene:

• negativni oblik svibanj izgovara se kao svibanjne. Ne možemo govoriti moždat.
• negativni oblik moć obično se izgovara kao moćne. Koristiti moždat dozvoljeno, ali se vrlo rijetko koristi.
• Možemo koristiti Mogu li...? ili svibanjmi...? za ljubazne zahtjeve, ali ne možemo koristiti svibanj kada nekoga zamolimo da nešto učini. NE Možete li otvoriti vrata, molim vas?
• Uglavnom, ne koristimo svibanj ili moć u upitnom obliku, osim uljudnih zahtjeva. Ali ponekad možemo postaviti pitanje sa Činivasrazmišljati...?

Primjer: Mislite li da bi uskoro mogli biti ovdje? “Mislite li da bi uskoro mogli biti ovdje?”

Ali ne Mogu li uskoro stići?

Trebalo bi(trebalo bi, trebalo bi)

Često koristimo trebao bi davati različite vrste savjeta:

• Trebao bi ići kući - Trebao bi ići kući. (Mislim da bi bilo bolje da ostaneš kod kuće.)
• He shouldn't eat so much sweets - Ne bi trebao jesti toliko slatkiša. (Mislim da bi jedenje slatkiša bilo loše za njega.)

Također možemo koristiti trebao bi kako u sadašnjosti tako i u budućnosti:

• Trebali bismo otići sada - Trebali bismo otići sada.
• Trebali bismo krenuti rano ujutro - Trebali bismo krenuti rano ujutro.

Često koristimo trebao bi S Mislim… ili Misliš li…?:

• Mislim da bismo trebali otići - Mislim da bismo trebali otići
• Misliš li da bih mu trebala pisati? Misliš li da bih mu trebala pisati?

Mora(mora)

Ovaj modalni glagol strože izražava potrebu subjekta da izvrši radnju ili povjerenje u nešto. Mora mnogo jače od trebao bi. A njegova upotreba podiže prioritet cijele rečenice:

• I must do some work tonight - Moram obaviti neki posao večeras.
• Sutra moramo rano ustati - Sutra moramo rano ustati.
• Mora biti tamo. - Mora biti tamo.

Također koristiti mora i u sadašnjem i u budućem vremenu:

• Moramo ići tamo sada - Moramo ići tamo sada.
• We must go soon there - Moramo ići tamo uskoro.

Dakle, danas ste naučili što trebate " modalni glagoli i kako ih ispravno upotrijebiti u rečenici. Postoje i neki ekvivalenti ovih glagola, o čemu će biti riječi u narednim člancima. To je sve. Sretno

VasmoračiništovasKao

Sva svoja pitanja i želje ostavite u komentarima. Vaše mišljenje nam je važno.

Modalni glagoli u engleskom su to glagoli koji sami po sebi ne označavaju radnju, stanje, već odražavaju, kako kažu u udžbenicima, “stav govornika prema radnji”.

Što to znači? Uzmimo glagol limenka(moći, moći učiniti nešto) - sam po sebi ne označava radnje ili stanja, poput glagola "letjeti", "vidjeti", "uplašiti se". Ali u kombinaciji s drugim glagolom označava sam stav prema radnji - u ovom slučaju jest sposobnost izvršiti radnju.

ja limenka popravi TV u dvije minute – Ja limenka popravite svoj TV u dvije minute.

ja limenka plivati ​​u hladnoj vodi - I limenka plivati ​​u hladnoj vodi.

Modalni glagoli uključuju:

• (mogao)- moći, biti sposoban.
• - biti korektan.
• – treba, dospjelo (npr. „trebao bi…”).
• (moć)– izražava da postoji dopuštenje, (npr. "Mogu...")

Bilješka: ovaj članak govori o najčešćim modalnim glagolima.

Zašto je važno znati modalne glagole?

Modalni glagoli se VRLO često koriste u govornom i pisanom govoru. Posebno - uvršten je u 10 najčešćih glagola u engleskom jeziku (vidi) i gotovo nijedan razgovor ne može bez njega.

Osim osnovnih značenja, korisno je znati osnovne nijanse korištenja modalnih glagola. Na primjer, u izrazu "Moraš pomoći Billu" morati glagol izražava obvezu: "Moraš pomoći Billu." I u rečenici "Ti mora da si Bill" isto mora ima sasvim drugo značenje: "Ti mora da si Bill".

Osobine modalnih glagola

Modalni glagoli su posebna skupina glagola (na sreću, vrlo malobrojnih) koji žive po svojim zasebnim pravilima. Evo njihovih glavnih značajki.

1. Modalni glagoli u engleskom jeziku koriste se sa semantičkim glagolom in, dok se čestica to ne stavlja između glagola.

Ispravno:

• ja limenkakupiti ti slatkiš - ja limenka kupiti ti slatkiš.
• ja moraodbiti Vaša ponuda - I mora odbiti vaš prijedlog.

Nije ispravno:

• ja može tokupiti ti slatkiš.
• ja mora seodbiti Vaša ponuda.

2. Modalni glagoli nisu konjugirani, ne dodaju im se nastavci, uključujući završetak -s u trećem licu jednine.

Ispravno:

• On limenka hodati po žici. - On limenka hodati po žici.
• Ona mora ići. - Ona je mora ići.

Nije ispravno:

• On limenke hodati po žici.
• Ona mora ići.

3. Modalni glagoli se ne koriste u budućem vremenu uz pomoćni glagol.

U većini slučajeva, modalni glagoli mogu se odnositi na radnju u budućnosti, to postaje jasno iz konteksta.

• ja limenka pomoći ti sutra. - Ja mogu (mogu) pomoći ti sutra.
• Mi mora vratiti se kući do ponoći. - Mi mora vratiti se kući do ponoći.
• On svibanj položiti ispit kasnije s drugom grupom. - On može (može) polagati ispit kasnije s drugom grupom.
• Vas trebao bi pozovi je sutra van. - Ti trebao bi pozovi je nekamo sutra.

4. Glagoli mogu i smiju imati oblike prošlog vremena.

Ovi oblici su redom:

Napominjem i to trebao bi je oblik prošlog vremena modalnog glagola treba, koji se rijetko koristi u modernom engleskom, vidi.

5. Upitni oblik se tvori bez pomoćnog glagola - modalni glagol se stavlja ispred subjekta:

• ja limenka voziti- Limenka Vozim?
• Ona mogao pomozi nam- Mogao ona nam pomaže?
• Mi mora ići- Mora idemo?
• ja svibanj pitaj- svibanj Pitam?
• Vas trebao bi probati- Trebalo bi Pokušavam?

6. Niječni oblik tvori se česticom not, stavlja se iza modalnog glagola (a uz glagol can piše se zajedno). U kolokvijalnom govoru obično se reduciraju niječni oblici.

• ne može-ne može
• nije mogao - nije mogao
• ne može - ne može
• možda ne - možda ne
• ne treba - ne treba
• ne smije - ne smije

Bilješka:

Morane ima suprotnost mora značenje. Na primjer:

Vas ne smije- ne znači "ne treba", odnosno "nemate obavezu" (ovdje odgovara "ne morate"), već "ne možete", "zabranjeno vam je", "to je zabranjeno”. U ruskom se rečenice s izrečenom zabranom ne smije često prevode u bezlične rečenice.

• Vas ne smije uđi u tu sobu – tebi zabranjeno uđi u tu sobu.
• Vas ne smije pušite ovdje zabranjeno dim.

Ne može također ima značenje zabrane, ali blaže nego ne smije.

• Vas ne može idi tamo - k tebi Zabranjeno je Idi tamo.
• Vas ne može dodirnuti - tebi Zabranjeno je Dodirni to.

Ne možeš može značiti i fizičku nemogućnost, nesposobnost i blagu zabranu.

• Vas ne mogu primiti sve te mačiće. - Ti Ne možeš usvojiti sve ove mačiće (ovo je nemoguće).
• Vas ne mogu Parkiraj ovdje Zabranjeno je parkiranje (to je zabranjeno).

Sinonimi modalnih glagola

Modalni glagoli imaju nemodalne sinonime koji se konjugiraju prema općim pravilima.

Evo sinonima:

• Može = moći (moći)
• Mora = morati (dospjeti)
• Može = biti dopušteno (imati dopuštenje)
• Trebalo bi = trebalo bi (podrazumijevati se, biti dužno) - ne u svim slučajevima.

Modalni glagoli se smatraju nedovoljnim - to znači da nemaju oblike budućeg vremena, neki (moraju) nemaju oblik prošlog vremena. Uz pomoć sinonima možete zamijeniti nedostajuće oblike modalnih glagola.

Tablica: modalni glagoli i njihovi sinonimi

predstaviti	Prošlost	Budućnost
Ja mogu letjeti / Ja mogu letjeti	Mogao sam letjeti / mogao sam letjeti	Moći ću letjeti
Moram ići / moram ići	moram ići	Morat ću ići
Smijem pitati / smijem pitati	Mogao bih pitati / bilo mi je dopušteno pitati	Bit će mi dopušteno pitati

Zamjena modalnog glagola sinonimom nije posve potpuna i točna. Na primjer, must može značiti moralnu nužnost, dužnost, a morati značiti prisilnu nužnost.

ja mora pomoći mojim roditeljima. - Ja mora pomoći roditeljima (dužnost, obveza).

Moj kolega kasni na sastanak, ja moramčekaj ga. Moj kolega kasni na sastanak, ja mora(Moram ga) čekati.

Glavni slučajevi korištenja modalnih glagola

Modalni glagol Limenka (mogao)

Glagol can se koristi za:

1. Izrazi prilike, sposobnosti da se nešto učini, pitanje, ljubazan zahtjev:

Can se koristi u sadašnjem i budućem vremenu, could u prošlosti.

Sadašnje vrijeme:

ja limenka pokazati ti novi svijet - I limenka pokazati ti novi svijet.

ja ne mogu vjeruj! - ne mogu vjeruj!

U upitnom obliku prima se zahtjev:

Limenka da ti pomognem? - mogu mogu li vam pomoći?

Limenka hoćeš li mi učiniti uslugu? - Ti možeš učini mi uslugu?

Rečenice s niječnim oblikom can't mogu izraziti ne samo nemogućnost, već i zabranu:

Vas ne mogu pomakni ovaj kamen. - Ti Ne možeš pomakni ovaj kamen (pretežak je).

Vas ne mogu hodati po travi. - Zabranjeno je hodati po travi (ovo je zabranjeno).

Prošlo vrijeme:

On mogao svirati gitaru - Mogao je svirati gitaru.

ja nije mogao oprosti mu - nisam mu mogla oprostiti.

Upitne rečenice sa mogao izraziti ljubazan zahtjev u odnosu na drugu osobu. Pristojnije nego s konzervom.

Mogao Dodaj mi tu knjigu? - Možeš li hoćeš li mi dati tu knjigu?

Buduće vrijeme– glagol can se ne mijenja ni na koji način, njegov odnos prema futuru je jasan iz konteksta:

ja limenkačujemo se kasnije. - Ja mogu (mogu)čujemo se kasnije.

James limenka popravi svoj auto sutra. - James može (može) popravi svoj auto sutra.

2. "Ne može biti to..."

Ova se kombinacija koristi i u niječnim rečenicama kada govornik ne vjeruje, ne dopušta mogućnost da se radnja stvarno dogodila. Prilikom prevođenja takvih obrata na ruski obično se koriste riječi "ne može biti", "ne može", "stvarno".

Lara Ne možeš napraviti to! – Lara ne mogu takav čini!

Ne on nije mogao reći to! - Ne on ne mogu takav reći!

Limenka ona rekli su to? - Stvarno ona je rekao je?

Modalni glagol Must

1. Morati (biti dužan nešto učiniti)

Vas mora biti Petar - Ti trebalo bi, Peter.

ove mora biti njegovi koraci - ovo, trebalo bi, njegovi tragovi.

Vas trebao okrenuti lijevo! - Ti trebao okrenuti lijevo! (i skrenuo desno)

Vas trebao vidjeti ovo mjesto! - Ti trebao vidjeti ovo mjesto! (a nisi vidio)

3. "Ideja je da"

Kod glagola trebao bi postoji i značenje “trebalo bi, u teoriji”, odnosno postoji neka očekivana, namjeravana radnja, ali se možda neće izvršiti. U ovom slučaju češće se koristi promet. trebao bi.

ja trebao (trebao bih) biti na poslu, ali emisija je tako prokleto zanimljiva - ja mora biti (u teoriji) sada na poslu, ali ova serija je prokleto zanimljiva.

Liječnici kažu da mi trebao bi (trebali bi) vježbajte ako želimo ostati zdravi - Liječnici kažu da mi potreba(trebali bismo) vježbati kako bismo ostali zdravi.

Modalni glagol svibanj (moć)

1. Imati dopuštenje, dopuštenje

U sadašnjem i budućem vremenu

Vas svibanj radi što želiš - ti limenka radi što god želiš (sadašnje vrijeme)

Vas svibanj igrati sa svojim prijateljima kasnije. – Možete se igrati sa svojim prijateljima kasnije (buduće vrijeme)

svibanj pitam te nešto? - mogu(mogu li) da te pitam nešto?

U negativnom obliku ne može izražava zabranu:

Vas ne može igrati s njima. - Ti Zabranjeno je igrati se s njima (zabranjujem).

U prošlom vremenu za izražavanje dopuštenja ne koristi se glagol might (izražava pretpostavku, vidi dolje), već obrt biti dopušteno- imati dopuštenje.

ja bilo dopušteno nastaviti raditi na mom projektu. - Meni dozvoljeno nastaviti raditi na mom projektu.

Mi nisu bili dopušteni nositi uniformu. - Nas nije dozvoljeno nosi uniformu.

2. Pogađaj

Glagol se koristi za pogađanje. svibanj ili moć, u ovom se slučaju prevodi kao "možda", "možda" itd. Razlika između may i might je u tome što may izražava govornikovo veće povjerenje u pretpostavku. Međutim, ta razlika može uvelike ovisiti o kontekstu ili biti beznačajna.

Sadašnje i buduće vrijeme

Shema: Svibanj / možda + infinitiv (bez to)

Vas moć poznajem to mjesto - tebe Može biti, znate ovo mjesto (sadašnje vrijeme).

On svibanj posjetite nas večeras - On, može biti, posjetit će nas navečer (buduće vrijeme).

Prošlo vrijeme:

Shema: svibanj / možda + imati + particip prošli

Ona možda zaboravio dokumente kod kuće. - Ona je, možda zaboravio kućni dokumenti.

ja možda vidio ti prije. - ja, možda vidio ti prije.

Video lekcije o modalnim glagolima

U gramatičkom odjeljku Puzzle English postoji nekoliko video lekcija na temu modalnih glagola, evo prve od njih: “Glagol Can”.

Odlaskom na odjeljak "Gramatika" na usluzi Puzzle English možete pogledati ostatak video lekcija (dostupne su besplatno), kao i dovršiti vježbe.

Modalni glagoli u engleskom jeziku- to su glagoli koji obično izražavaju stav subjekta prema bilo kojoj radnji, daju radnji nijanse nužnosti, poželjnosti, zabrane itd. U ruskom se, uz modalne glagole (na primjer, "htjeti"), koriste mnoge modalne riječi, kao što su "treba", "mogu", "ne mogu" itd. U tom smislu, značajan dio engleskih modalnih glagola nema točne ekvivalente u ruskom i može se prevesti u druge dijelove govora ili opisno. Tradicionalno, u engleskoj gramatici, glagoli se prije svega smatraju modalnima, koji:

1. imaju apstraktno značenje, nikada se ne koriste bez semantičkog glagola i ne kombiniraju se s objektom izraženim imenicom (na primjer, glagollimenkazahtijeva drugi glagol -moguPomozitevas,i ne može se kombinirati s imenom -Mogu sendvič)
2. nemaju cijeli niz vremena s x oblici;
3. ne koristiti u tvorbi oblika pomoćnih glagola.

Drugi i treći kriterij nisu uvijek ispunjeni. Na primjer, modalni glagolmoratiima gotovo sve vremenske oblike i tvori svoje oblike uz pomoć istih pomoćnih glagola kao i svi ostali.
Druga formalna značajka "pravih" modalnih glagola (koji zadovoljavaju sva tri kriterija) je da su u početnom obliku naznačeni bez česticedo: može, smije, mora, može itd.

Pravila za tvorbu i značajke modalnih glagola, njihovih oblika i konstrukcija s njima

Većina modalnih glagola ima ograničen broj oblika. Ne mijenjaju se po osobama i brojevima, i nemaju gotovo nikakvih privremenih oblika. Modalni glagoli u engleskom jeziku ne koriste se u pasivu (pasivu). Potpuno zadržan oblik prošlog vremena samo glagolmože - mogao.Svi "pravi" modalni glagoli tvore pitanja prenošenjem modalnog glagola na početak rečenice, a negaciju uporabom česticene:

+	Mogu ti pomoći.
−	Ne mogu (ne mogu) ti pomoći.
?	Mogu li vam pomoći?

+	Trebao bi otići.
−	Ne bi trebao ići.
?	Treba li ići?

Osnovni modalni glagoli i modalne konstrukcije

Glagol	Obrasci	Prijevod	Slučajevi upotrebe	Primjeri
limenka	Sadašnje vrijeme - limenka, prošlo vrijeme i konjunktiv - mogao. U negativnom oblikune mogu , nije mogao . Oblik ne mogu - uvijek naglašen, stoga u rečenicama s njim obično postoje dva naglaska - i na njemu i na glavnom glagolu:moguPomoziteti jane mogu Pomozitevas.Puni negativni oblik u sadašnjem vremenu napisan je zajedno, jer naglasak u njemu ostaje na prvom slogu:Ne možeš.	moći moći	Osnovno značenjelimenka - fizička sposobnost ili vještina. Ali modernim jezikom, posebno u Americi,limenka široko rasprostranjen u permisivnom značenju.	Ne mogu trčati ovako brzo.– Ne mogu tako brzo trčati. Ne znam plesti.– Ne znam plesti. Mogu li te sutra vidjeti?"Mogu li te sutra vidjeti"? (kao sinonimMogu li te vidjeti sutra?) Možete li mi pomoći?"Možete li mi pomoći?" Nisam to mogao učiniti.– Nisam to mogao učiniti.
svibanj	svibanj. U književnom jezikusvibanj također se može koristiti u kontekstu prošlosti. Povijesno prošli oblik iz svibanj bio jemoć Poricanje - ne može (smanjenje možda ne rijetko se koristi).	možda, možda	Kod glagola svibanj , isto kao moć i mora, glavno značenje u suvremenom jeziku je vjerojatnost, što na ruskom odgovara kombinacijama s riječju "moguće". Razina vjerojatnosti događaja je oko 50% posto. Povijesno gledano, glavno značenje glagola bilo je dopuštenje, ali se u suvremenom razgovornom jeziku sve više istiskuje.limenka.	Možda će doći."Mogao bi doći." Možda je bolestan."Možda je bolestan." Mogu li se ispričati?"Smijem li izaći?"
htjeti	Poricanje - neće (neće). Samo jedan privremeni obrazac.	želja, želja, želja	Glavna uporaba htjeti u suvremenom jeziku – tvorba budućeg vremena. Modalna se vrijednost čuva samo u idiomatskim konstrukcijama poputAko hoćeš"Ako (vi, vi) molim."	Možeš doći ako hoćeš.– Ako želiš, dođi.
treba	Poricanje - neću (smanjenje neću rijetko se koristi). Samo jedan privremeni obrazac.	biti dužan	Tvoriti buduće vrijeme u prvom licu(Hoću, hoćemo) glagol treba gotovo da se vise ne koristi. Ostao je u uporabi samo u smislu stroge obveze u pravnim i vjerskim tekstovima. Osim toga, dizajnira vasneću + glagol izražava aktivnu zabranu, koja graniči s prijetnjom.	Stranke rješavaju sporove na sudu. „Ugovorne strane obvezuju se sporove rješavati sudskim putem.“ Ne smiješ ubiti.— Ne ubijaj. Nećeš proći!– Nećeš proći!
morati, morati, morati (kolokvijalno)	Glagol imati u izražavanju imati to se uvijek konjugira u sadašnjem vremenu s pomoćnim glagolomčini: Ja nemam, on nema itd. Ima sve privremene oblike. Oblik morati slijedi pravila zaimati i koristi se samo u sadašnjem vremenu. Kratki oblikmoram obično se ne koristi u pisanom obliku.	morati, morati, morati, morati, morao	Najčešći ekvivalent ruskog "trebalo bi" u modernom jeziku. Koristi se kada je radnja nužna zbog objektivnih vanjskih okolnosti ili pravila koja ne ovise o subjektu. Negacija znači odsutnost nužnosti, ekvivalent ruskom "nije potrebno", "nije potrebno".	Moram ići."Moram ići" (vanjske okolnosti prisiljavaju). Moram ustati rano ujutro. "Moram ustati rano ujutro" (ja ne postavljam pravila).Morala sam ga nazvati.– Morao sam ga nazvati.Morat ćeš prodati kuću. “Morat ćeš prodati kuću” (nema drugog izbora).Ne moraš doći."Ne morate doći" (ali možete doći).
doći do	Ima sve oblike serija vremenaJednostavan, obrazovani prema uobičajenim pravilima.	moći nešto učiniti	Označava dobru, često rijetku priliku da se nešto učini. Ne postoji točan ekvivalent u ruskom. Pogledajte primjere.	Vi ne znateimatipoći sa mnom, tidobitida pođeš sa mnom."Ne moraš ići sa mnom, imaš priliku ići sa mnom" (trebali biste biti sretni zbog ovoga, a ne žaliti se).Napokon je vozio pravi Ferrari. "Konačno je vozio pravi Ferrari" (ovo je rijetka prilika).
trebao bi	U modernom jeziku ima samo oblik sadašnjeg vremena -trebao bi. U književnom jezikutrebao bi također se može koristiti u kontekstu prošlosti. Povijesno - prošli oblik odtreba , ali se u suvremenom jeziku veza među njima potpuno gubi.	slijedi, stoji, mora, također prevedeno infinitivom	Koristi se u kontekstu preporuke i savjeta. Za razliku odmoram i mora, trebao bi ne znači da se radnja mora poduzeti. Izbor između glagola određen je percepcijom situacije od strane govornika.	Trebao bi biti oprezniji."Moraš biti oprezniji." Što da radimo? "Što da radimo?"Ne bi se trebao smijati ovome. "Nemoj se tome smijati."
trebati, trebao bi(kolokvijalno)	Rijetko se koristi u modernom jeziku. Ima samo oblik sadašnjeg vremena, koji se u književnom jeziku može upotrijebiti i u kontekstu prošlosti. Poricanje - ne bi trebalo, ne bi trebalo.	treba, treba	Gotovo potpuni sinonimtrebao bi. Češće se koristi u kontekstu moralnog izbora, posebno u odnosu na djecu.	Trebao bi biti bolji prema njemu."Trebala bi biti ljubaznija prema njemu."
mora	U modernom jeziku ima samo oblik sadašnjeg vremena -mora. U književnom jezikumora također se može koristiti u kontekstu prošlosti. Poricanje -ne smije, ne smije .	mora, mora, ne smije, mora biti	U modernom jeziku, u značenju "trebao" koristi se mnogo rjeđe negomoram i trebao bi . To je zbog činjenice da je korištenjemora implicira da (1) govornik ima pravo postavljati vlastita pravila, ili (2) da je toliko siguran da je u pravu da ne dopušta postojanje alternativa. Negacijane smije (ne smije) znači strogu i bezuvjetnu zabranu. Češće mora koristi se za izražavanje povjerenja u određeno stanje stvari u sadašnjosti ili budućnosti (ekvivalent ruskom "najvjerojatnije" ili "trebalo bi biti").	Sutra morate doći ranije. "Sutra morate doći ranije" (na primjer, šef - podređenom). Ne smiješ to reći.– Ne možeš to reći.Mora da si u pravu."Najvjerojatnije si u pravu."Sigurno nas čeka.– Sigurno nas čeka.
biti do	Ima sva vremena kao i glagolbiti "biti". U pravilu se koristi samo u vremenima serijeJednostavan.	mora, mora (po dogovoru)	U modalnom smislu koristi se u kontekstu dogovora. Prošlo vrijeme obično implicira da se dogovor nije držao.	Trebam biti tamo do 5.“Moram biti tamo do pet” (ovo vrijeme smo se dogovorili).Trebao sam mu pomoći s njegovim projektom. "Morao sam mu pomoći s projektom" (postojao je takav dogovor, ali ja nisam pomogao ili su stvari ispale drugačije).
moć	U modernom jeziku ima samo oblik sadašnjeg vremena -moć. U književnom jeziku može se koristiti i u kontekstu prošlosti. Povijesno - prošli oblik odsvibanj , ali se u suvremenom jeziku veza među njima gotovo gubi.	možda možda	U suvremenom jeziku koristi se samo u vjerojatnosnom smislu uzsvibanj i mora . Označava nizak stupanj vjerojatnosti, oko 30%.	Možda dođem."Možda ću doći" (ali ne računajte na to).Mogao bi te nazvati.“Vjerojatno će nazvati” (ali vjerojatno neće).
imao radije, radije bih, radije	Ima samo jedan oblik, koji se po značenju odnosi na sadašnje vrijeme. Najčešće se koristi u skraćenom obliku‘radije bih (ja bih radije, ti bi radije itd.). Oblik radije bihnastao kao rezultat lažnog promišljanja‘dkao skraćenica zabi . U suvremenom književnom jeziku smatra se prihvatljivim.	bolje, radije	Označava preferenciju, često u kombinaciji sod "kako". Za razliku od drugih modalnih glagola, može se kombinirati ne samo s glagolom, već i s cijelom podređenom rečenicom u konjunktivnom raspoloženju sadašnjeg vremena(Ja pitam, on pita ili Pitao sam, pitao je).	Radije ću uzeti taksi nego pješačiti cijelim putem. – Radije bih uzeo taksi nego hodao tamo.Radije bih ostao/la dulje ovdje. “Bilo bi bolje da je ostao ovdje dulje.”

Modalni glagolski ekvivalenti

Budući da modalni glagoli nemaju veliki broj oblici, često se koriste modalne konstrukcije, ekvivalentne ili slične po značenju. Osim toga, postoji niz konstrukcija koje imaju semantička obilježja u usporedbi s modalnim glagolima. Ovdje je mali popis sinonima:

Oblikovati	Bliski glagoli	Koristiti	Primjeri
morati	morati, morati, treba, trebao bi	Glagoli koji izražavaju obvezu mogu se u kontekstu prošlog i budućeg vremena zamijeniti oblicimamoram.	Morao si doći."Trebao si doći" (trebao si doći i došao si). Morat će ostati kod kuće."Morat će ostati kod kuće" (to će mu se preporučiti ubuduće).
biti sposoban za	limenka	Zamjenjuje nedostajuće oblike limenke u svakom trenutku osimpredstaviti i prošlo glagolsko vrijeme.	Neće više moći ostati. "Ne može ostati duže" Nisam ga uspio locirati. "Nisam mogao pronaći."
da se pretpostavlja	trebao, trebao, morao	Izražava dodatno značenje činjenice da se ova ili ona radnja očekivala od osobe na temelju sporazuma ili prirodne ideje o svijetu.	Ne smiješ pričati punih usta. “Ne govore punim ustima” (od vas se očekuje drugačije ponašanje). Ja sam ga trebao voziti.– Trebao sam ga odvesti.

Izražavanje modalnih vrijednosti u prošlosti

Uobičajene kombinacije modalnih glagolasvibanj, mora, mogao, trebao bi, trebati (rijetko), limenka (rijetko) uz tzv. "savršeni infinitiv" za priopćavanje modalnih nijansi radnji u prošlosti. Perfektni infinitiv kombinacija je pomoćnog glagolaimati i treći oblik (prilog prošli) glavnog glagola:vidjeti, vratiti se, donijeti.

Imajte na umu da ove kombinacijedoizostavljen, a glagimati gotovo nikad se ne izgovara u cijelosti, skraćeno na [əv] (ponekad to dovodi do pogrešnih, ali fonetski točnih zapisa kao što jeTrebao sam doći umjesto trebao sam doći).

Takve kombinacije obično izražavaju nijansu nestvarnosti radnje ili sumnju da je ona provedena. Točno značenje ovisi o semantici modalnog glagola:

Glagol	Primjer konstrukcije	Značenje	Primjeri
trebao bi, trebao bi	+ Trebao sam to učiniti [… ˈʃʊdəv …] − Nisam trebao[…ˈʃʊdənəv…] ? Jesam li trebao učiniti?	Propuštena prilika, žaljenje zbog (ne)učinjenog.	Trebao sam znati bolje.– Morao sam misliti svojom glavom. Nije smjela riskirati život. "Nije trebala riskirati život" (ali jest).
mogao, može	+ Mogao sam [… ˈkʊdəv …] − Nisam mogao[…ˈkʊdənəv…] ? Jesam li mogao?	Propuštena prilika ili sumnja da su se događaji dogodili na ovaj način, a ne drugačije.	Mogao je reći ne."Mogao je reći ne" (ali nije). Nije mogla ovo učiniti! "Nije to mogla učiniti!" (ovo je nevjerojatno). Oženiti se:Ona to nije mogla učiniti."Ona to nije mogla učiniti" (bila je fizički nesposobna, nije znala kako).
možda, smije, mora	+ Možda jesam [… ˈmaɪtəv …] − Možda nisam[…ˈmaɪtənəv…] ? Smijem li učiniti?	Glagoli izražavaju različite stupnjeve uvjerenosti da se opisane radnje (nisu) dogodile.	Mora da je otišao kući. “Najvjerojatnije je otišao kući). Možda je već bio ovdje.“Sigurno je već bio ovdje.” Možda si pokvario juhu. “Izgleda da si pokvario juhu” (ali vjerojatno ne).