Leven. A.P

Jeugd. Wie heeft God gegeven, een zoon of een dochter? Binnenkort dopen? Grote jongen! Laat het niet vallen, mam! Aha! Zal vallen!! Zijn je tanden doorgebroken? Heeft hij goudvissen? Pak de kat van hem af, anders krabt ze hem! Trek oom bij de snor! Dus! Niet huilen! Brownie komt eraan! Hij kan al lopen! Haal hem hier weg - hij is onbeleefd! Wat heeft hij jou aangedaan?! Arme jas! Nou, laat maar, we zullen het drogen! Heb de inkt laten vallen! Slaap bubbel! Hij praat al! Ach, wat een vreugde! Kom op, zeg iets! Bijna zijn de taxichauffeurs niet overreden!! Weg met de oppas! Sta niet in de wind! Schaam je, is het mogelijk om zo'n kleintje te verslaan? Niet huilen! Geef hem een ​​peperkoekmannetje!

adolescentie. Kom hier, ik zal je geselen! Waar heb je je neus gebroken? Maak je geen zorgen mama! Je bent niet klein! Kom niet naar de tafel, na jou! Lezen! Je weet het niet? Ging naar de hoek! Eenheid! Steek geen spijkers in je zak! Waarom luister je niet naar je moeder? Eet fatsoenlijk! Niet in je neus peuteren! Heb je Mitya geslagen? Egel! Lees me Demyanov's Oor! Wat is het nominatief meervoud? Optellen en aftrekken! Ga uit de klas! Geen lunch! Tijd om te gaan slapen! Het is al negen uur! Hij haalt alleen grappen uit met gasten! Je liegt! Kam je haar! Ga van de tafel af! Kom op, laat me je cijfers zien! Zijn je laarzen al gescheurd?! Het is zonde om zo hard te huilen! Waar heb je je uniform vuil gemaakt? Je wordt niet gered! Weer een eenheid? Wanneer zal ik eindelijk stoppen met je te slaan? Als je rookt, schop ik je het huis uit! Wat is de overtreffende trap van facilis? (licht? (lat.)) Facilissimus? Je liegt! Wie heeft deze wijn gedronken? Kinderen, ze hebben de aap naar de tuin gebracht! Waarom heb je mijn zoon voor het tweede jaar verlaten? Oma is gearriveerd!

Jeugd. Het is te vroeg om wodka te drinken! Vertel me over de volgorde van tijden! Vroeg, vroeg, jonge man! In jouw jaren wist ik zoiets niet! Ben je nog steeds bang om te roken in het bijzijn van je vader? Ach, wat jammer! Ninochka boog voor jou! Neem Julius Ceasar! Hier ut consecutivum? Ach lieverd! Ga weg, barii, anders zal ik het tegen papa zeggen! Nou, nou ... schurk! Bravo, mijn snor groeit al! Waar? Je hebt het getekend, niet groeien! Nadine heeft een mooie kin! In welke klas zit je nu? Mee eens, papa, dat het voor mij onmogelijk is om geen zakgeld te hebben! Natasja? Ik weet! Ik was bij haar! Dus ben jij dat? Oh jij bescheiden! Laten we roken! O, als je eens wist hoeveel ik van haar hou! Ze is een godheid! Ik zal mijn cursus in het gymnasium afmaken en met haar trouwen! Het zijn jouw zaken niet, maman! Ik draag mijn gedichten aan jou op! Stop met roken! Ik word dronken na drie drankjes! Bis! bij! Braaf! Heb je Bourne niet gelezen? Geen cosinus, maar sinus! Waar is de raaklijn? Sonya heeft slechte benen! Mag ik kussen? Zullen we wat gaan drinken? Hoera, klaar met de cursus! Schrijf je in voor mij! Krijg een vierde! Ik ga trouwen, vader! Maar ik heb mijn woord gegeven! Waar heb je geslapen?

Tussen 20 en 30 jaar oud. Leen me honderd roebel! Welke faculteit? Het maakt mij niet uit! Waarom lezing? Goedkoop wel! Naar Strelna en terug! Bis, bis! Hoeveel ben ik je schuldig? Kom morgen! Wat is er vandaag in het theater? O, als je eens wist hoeveel ik van je hou! Ja of nee? Ja? O mijn schoonheid! Naar de nek! chelaek! Drink je sherry? Marya, geef me wat komkommer augurk! Huisredacteur? Ik heb geen talent? Vreemd! Hoe zal ik leven? Leen vijf roebel! In Salon! Heer, schijn! Ik heb haar gedumpt! Pak een rokkostuum! Geel in de hoek! Ik ben al dronken! Ik ga dood dokter! Haal medicijnen! Bijna doodgegaan! Ben ik afgevallen? Yara toch? De moeite waard! Geef me werk! Alstublieft! Uh... je bent lui! Is het mogelijk om zo laat te zijn? Het gaat niet om het geld! Nee, meneer, in geld! Schieten!! Sabbat! Naar de hel met alles! Vaarwel, ellendig leven! Maar... nee! Ben jij dat, Lisanne? Mijn lied is al gezongen, maman! Ik heb de mijne al gedaan! Geef me een stoel, oom! Ma tante (tante (Frans).), de koets is gediend! Merci, mon oom! (Dank u, oom! (Frans).) Ben ik niet veranderd, mon oom? Je hond veranderd? Hahaha! Schrijf dit papier! Trouwen? Nooit! Zij, helaas! -- getrouwd! Uwe excellentie! Stel me voor aan je grootmoeder, Serge! Je bent charmant, prinses! Oud? Volheid! Je vraagt ​​om complimenten! Laat me plaatsnemen op de tweede rij!

Tussen 30-50 jaar. Kapot gegaan! Heb je een vacature? Negen geen troeven! Zeven wormen! U overhandigen, votre excellentie (uw excellentie (Frans).). U bent verschrikkelijk, dokter! Heb ik een leververvetting? Onzin! Hoeveel vragen deze artsen! Hoeveel is haar bruidsschat? Heb nu niet lief, maar heb op tijd lief! Met wettelijk huwelijk! Ik kan niet, mijn ziel, niet spelen! Maag catarre? Zoon of dochter? Alles in de vader! Heh heh heh... Ik wist het niet! Gewonnen, mijn ziel! Nogmaals, verdomme, verloren! Zoon of dochter? Alles bij elkaar... vader! Ik verzeker je dat ik haar niet ken! Stop met jaloers zijn! Laten we gaan Fanny! Armband? Champagne! Met rang! Genade! Wat moet er gebeuren om gewicht te verliezen? Ben ik kaal?! Niet jeuken, schoonmoeder! Zoon of dochter? Ik ben dronken, Carolinchen! Laat me je kussen, kleine meid! Weer deze boef met zijn vrouw! Hoeveel kinderen heb je? Help de arme man! Wat een schattige dochter heb je! In de kranten, duivels, gedrukt! Ga, ik zal je geselen, stoute jongen! Heb je mijn pruik gekreukt?

Oude leeftijd. Gaan we naar het water? Trouw met hem, mijn dochter! Dom? Vol! Ze danst slecht, maar haar benen zijn prachtig! Honderd roebel voor... een kus?! O duivel! Hij-hij-hij! Wil je een korhoen, meisje? Jij, zoon, van dat... immoreel! Je vergeet het, jongeman! Pst! pst! pst! Ik hou van muziek! Shyam... Shyam... pansky! "Jester" ben je aan het lezen? Hij-hij-hij! Ik breng snoep naar mijn kleinkinderen! Mijn zoon is goed, maar ik was beter! Waar ben je, die tijd? Ik ben je niet vergeten, Emmochka, in mijn testament! Kijk wat ik ben! Papa, geef me een horloge! Waterzucht? Werkelijk? Koninkrijk der hemelen! Familie huilen? En ze is in de rouw! Hij stinkt! Vrede zij met uw as, eerlijke werker!

BEKENTENIS, of OLIA, ZHENIA, ZOYA
(Brief)

Jij, ma chere (mijn beste (Frans.), mijn dierbare, onvergetelijke vriend, vraagt ​​me in je lieve brief onder andere waarom ik nog steeds niet getrouwd ben, ondanks mijn 39 jaar?

Mijn beste! Ik hou van het gezinsleven met heel mijn hart en ik ben niet alleen getrouwd omdat het voor mij geen geluk was om te trouwen. Ik zou 15 keer trouwen en ben niet getrouwd omdat alles in deze wereld, vooral mijn leven, aan toeval onderhevig is, alles hangt ervan af! Kans is een despoot. Ik geef verschillende gevallen, waardoor ik nog steeds mijn leven sleep in verachtelijke eenzaamheid ...

GEVAL EEN

Het was een heerlijke ochtend in juni. De lucht was zo helder als het zuiverste Pruisische blauw. De zon speelde in de rivier en gleed met haar stralen over het bedauwde gras. De rivier en het groen leken overladen met dure diamanten. De vogels zongen als bij muzieknoten... We liepen door de steeg bezaaid met geel zand en ademden met blije borsten de aroma's van de juni-ochtend in. De bomen keken ons zo liefdevol aan, fluisterden iets tegen ons, het moet heel goed zijn geweest, teder ... De hand van Olya Gruzdovskaya (die nu achter de zoon van uw politieagent aanzit) rustte op mijn hand, en haar kleine kleine vinger trilde op mijn duim... Haar wangen brandden, en haar ogen... Oh, ma chere, dat waren prachtige ogen! Hoeveel charme, waarheid, onschuld, vrolijkheid, kinderlijke naïviteit scheen er in die blauwe ogen! Ik bewonderde haar blonde vlechten en de kleine voetafdrukken die haar kleine voetjes in het zand achterlieten...

Ik heb mijn leven, Olga Maksimovna, aan de wetenschap gewijd,' fluisterde ik, bang dat haar pink van mijn duim zou glippen. - In de toekomst wacht me een professoraat ... Vragen ... wetenschappelijke vragen zijn op mijn geweten ... Een beroepsleven, vol zorgen, verheven ... zoals zij ... Nou, in één woord, ik wordt een professor ... ik ben eerlijk , Olga Maksimovna ... ik ben niet rijk, maar ... ik heb een vriend nodig die bij haar zou zijn (Olya schaamde zich en sloeg haar ogen neer; haar pink trilde ) ... wie zou er bij haar zijn ... Olya! kijk naar de lucht! Het is puur... maar mijn leven is net zo puur, grenzeloos...

Voordat mijn tong uit deze onzin kon komen, hief Olya haar hoofd op, trok haar hand van me af en klapte in haar handen. Ganzen en gansjes kwamen ons tegemoet. Olya rende naar de ganzen en strekte luid lachend haar handen naar hen uit... O, wat waren dat voor handen, ma chere!

Ter ... ter ... ter ... - de ganzen begonnen te praten, hun nek opheffend en Olya spottend aankijkend.

Gans, gans, gans! schreeuwde Olya en stak haar hand uit naar de rups.

Het gansje was slimmer dan zijn leeftijd. Hij rende van Olya's hand naar zijn vader, een heel grote en domme gans, en klaagde blijkbaar bij hem. De gans spreidde zijn vleugels. Stoute Olya reikte naar een andere rups. Op dat moment gebeurde er iets verschrikkelijks. De gans boog zijn nek naar de grond en schreed sissend als een slang dreigend op Olya af. Olya gilde en rende terug. Gans achter haar aan. Olya keek om zich heen, gilde harder en werd bleek. Haar mooie meisjesachtige gezicht was vertrokken van afschuw en wanhoop. Het leek alsof driehonderd duivels haar achtervolgden.

Ik snelde haar te hulp en sloeg met mijn stok de gans op het hoofd. De schurkenganger slaagde erin haar aan het uiteinde van haar jurk te knijpen. Olya met grote ogen, met een verwrongen gezicht, overal trillend, viel op mijn borst ...

Wat ben jij een lafaard! -- Ik zei.

Versla de gans! zei ze en huilde...

Hoeveel niet naïef, niet kinderachtig, maar idioot was er in dat angstige gezichtje! Ik kan er niet tegen, ma chere, lafheid! Ik kan me niet voorstellen getrouwd te zijn met een laffe, laffe vrouw!

De gander verpestte de hele zaak... Nadat ik Olya gerustgesteld had, ging ik naar huis, en een laf, idioot gezicht bleef in mijn hoofd steken... Olya verloor alle charme voor mij. Ik heb het opgegeven.

ANDERE GEVAL

Natuurlijk weet je, mijn vriend, dat ik een schrijver ben. De goden hebben een heilig vuur in mijn borst ontstoken, en ik vind mezelf niet gerechtigd om de pen niet op te nemen. Ik ben een priester van Apollo... Elke slag van mijn hart, al mijn zuchten, kortom, ik gaf mezelf helemaal aan het altaar van de Muzen. Ik schrijf, ik schrijf, ik schrijf... Neem mijn pen weg en ik ben dood. Je lacht, je gelooft niet... Ik zweer het je!

Maar je weet natuurlijk, ma chere, dat de wereld een slechte plek is voor kunst. De aarde is groot en overvloedig, maar de schrijver kan er nergens wonen. Een schrijver is een eeuwige wees, een banneling, een zondebok, een weerloos kind... Ik verdeel de mensheid in twee delen: schrijvers en jaloerse mensen. De eerste schrijft, en de tweede sterft van jaloezie en bouwt verschillende vuile trucs op de eerste. Ik stierf, ik sterf en zal sterven van jaloerse mensen. Ze hebben mijn leven verpest. Ze hebben de teugels van de overheid in de schrijfwereld in handen genomen, ze noemen zichzelf redacteuren, uitgevers en proberen uit alle macht onze broeders te verdrinken. Verdomme ze!!

Luister...

Een tijdje heb ik Zhenya Pshikova het hof gemaakt. Natuurlijk herinner je je dit lieve, zwartharige, dromerige kind ... Ze is nu getrouwd met je buurman Karl Ivanovitsj Wanze (een voorstel (trouwens (Frans).): In het Duits betekent Wanze ... kever. Zeg dit niet tegen Zhenya, ze zal beledigd zijn). Zhenya hield van de schrijver in mij. Ze geloofde net zo diep als ik in mijn benoeming. Ze leefde in mijn hoop. Maar ze was jong! Ze kon de reeds genoemde verdeling van de mensheid in twee delen niet begrijpen! Ze geloofde niet in deze scheiding! Ik geloofde het niet, en op een mooie dag stierven we.

Ik woonde in de datsja van de Pshikovs. Ik werd beschouwd als de bruidegom, Zhenya - de bruid. Ik schreef, zij las. Wat is dit voor een criticus, ma chere! Ze was eerlijk, zoals Aristides, en streng, zoals Cato. Ik droeg mijn werken aan haar op... Zhenya hield erg van een van deze werken. Zhenya wilde het in druk zien. Ik heb het naar een van de humorbladen gestuurd. Ik heb het op 1 juli verzonden en verwachtte binnen twee weken een reactie. 15 juli kwam. Zhenya en ik hebben het gewenste nummer. Drukte het haastig uit en las het antwoord in de brievenbus. Ze bloosde, ik werd bleek. Het volgende stond in de brievenbus op mijn adres: "Het dorp Shlendovo. G. M. B-u. Je hebt geen talent. De duivel weet wat er allemaal is opgehoopt! Verspil je postzegels niet en laat ons met rust. Doe iets anders."

Nou, het is dom ... Nu is het duidelijk dat dwazen schreven.

Mmmmm... - mompelde Zhenya.

Wat merr-zav-tsy!!! mompelde ik. -- Hoe is het? En jij, Evgenia Markovna, begint nu te glimlachen naar mijn divisie?

Zhenya dacht na en gaapte.

We zullen? -- ze zei. “Misschien heb je niet echt talent!” Ze weten beter. Vorig jaar viste Fyodor Fedoseevich een hele zomer met mij, en je blijft schrijven, schrijven ... Wat is het saai!

Wat is het? En dit is na slapeloze nachten samen schrijven en lezen! Na het wederzijdse offer aan de Muzen... Huh?

Zhenya verloor zijn interesse in mijn schrijven en dus ook in mij. We gingen uit elkaar. Het kon niet anders...

GEVAL DRIE

Jij weet natuurlijk, mijn onvergetelijke vriend, dat ik verschrikkelijk dol ben op muziek. Muziek is mijn passie, mijn element... De namen van Mozart, Beethoven, Chopin, Mendelssohn, Gounod zijn geen namen van mensen, maar van reuzen! Ik hou van klassieke muziek. Ik verwerp operette zoals ik vaudeville afwijs. Ik ben een van de meest frequente bezoekers van de opera. Khokhlov, Kochetova, Bartsal, Usatov, Korsov... geweldige mensen! Wat heb ik er spijt van dat ik de zangers niet ken! Als ik ze kende, zou ik mijn ziel uitstorten in dankbaarheid voor hen. Afgelopen winter ging ik vooral vaak naar de opera. Ik ging niet alleen, maar met de familie Pepsinov. Jammer dat je dit leuke gezin niet kent! De Pepsins nemen elke winter een abonnement op de lodge. Ze zijn toegewijd aan muziek met heel hun hart... Kolonel Pepsinov's dochter, Zoya, dient als een sieraad voor deze mooie familie. Wat is dit voor een meisje, mijn liefste! Alleen haar roze lippen kunnen een man als ik gek maken! Slank, mooi, slim... Ik hield van haar... Ik hield waanzinnig, hartstochtelijk, verschrikkelijk van haar! Mijn bloed kookte toen ik naast haar zat. Je lacht, ma chere... Glimlach! De liefde van de schrijver is onbekend, je vreemd... De liefde van de schrijver is de Etna plus de Vesuvius. Zoja hield van me. Haar ogen rustten altijd op mijn ogen, die constant op haar ogen gericht waren... We waren gelukkig. Er was maar één stap voor de bruiloft...

Maar we zijn dood.

Ze gaven Faust. Faust, mijn liefste, is geschreven door Gounod, en Gounod is de grootste muzikant. Toen ik naar het theater ging, besloot ik op weg te gaan om mijn liefde aan Zoya te verklaren tijdens de eerste akte, wat ik niet begrijp. De grote Gounod schreef de eerste akte tevergeefs!

Het optreden is begonnen. Zoya en ik gingen naar de foyer. Ze zat naast me en speelde, trillend van verwachting en geluk, mechanisch met haar waaier. In het avondlicht, ma chere, is ze mooi, verschrikkelijk mooi!

De ouverture, - ik verklaarde mijn liefde, - leidde me tot enkele gedachten, Zoya Yegorovna ... Zoveel gevoelens, zoveel ... Je luistert en je verlangt ... Je verlangt naar zoiets en je luistert ...

Ik hikte en vervolgde:

Iets zo speciaals... Verlangen naar iets onaards... Liefde? Passie? Ja, het moet zijn... liefde... (ik hikte.) Ja, liefde...

Zoya glimlachte, schaamde zich en zwaaide heftig met haar waaier. Ik hikte. Ik kan niet tegen de hik!

Zoja Egorovna! Zeg het me, ik smeek je! Ken je dit gevoel? (Ik hikte.) Zoja Egorovna! Ik kijk uit naar het horen van!

Ik... ik... begrijp je niet...

Ik werd aangevallen door de hik ... Het zal voorbij gaan ... Ik heb het over dat allesomvattende gevoel dat ... God weet wat!

Jij drinkt water!

"Ik zal het uitleggen, en dan ga ik naar het buffet," dacht ik, en vervolgde:

Ik zal het kort zeggen, Zoya Egorovna... Je hebt natuurlijk al gemerkt...

Ik hikte en beet op mijn tong van ergernis over de hik.

Natuurlijk heb je gemerkt (ik hikte)... Je kent me al ongeveer een jaar... H'm... Ik ben een eerlijk persoon, Zoya Egorovna! Ik ben een harde werker! Ik ben niet rijk, dat is waar, maar...

Ik hikte en sprong op.

Jij drinkt water! Zoja adviseerde.

Ik deed een paar stappen in de buurt van de bank, kneep mijn keel dicht met mijn vingers en hikte weer. Ma chere, ik bevond me in een verschrikkelijke positie! Zoya stond op en ging naar het bed. Ik volg haar. Ik liet haar in de doos, hikte en rende naar het buffet. Ik dronk vijf glazen water en de hik leek een beetje af te nemen. Ik rookte een sigaret en ging naar de doos. Zoya's broer stond op en gaf me zijn plek, een plek in de buurt van mijn Zoya. Ik ging zitten en kreeg meteen de hik. Vijf minuten gingen voorbij - ik hikte, op de een of andere manier vooral, met een piepende ademhaling. Ik stond op en ging bij de deur van de doos staan. Het is beter, ma chere, aan de deur te hikken dan over het oor van de vrouw van wie je houdt! Hik. De middelbare scholier uit de volgende doos keek me aan en lachte luid ... Met wat plezier lachte hij, de schurk! Met welk genoegen zou ik het oor van de wortels van die schurkachtige melkzuiger hebben afgescheurd! Lachen terwijl de grote Faust op het podium wordt gezongen! Godslastering! Nee, ma chere, toen we kinderen waren, waren we veel beter. Terwijl ik de brutale middelbare scholier vervloekte, hikte ik opnieuw... In de aangrenzende dozen lachten ze.

Bis! siste de middelbare scholier.

God weet wat! mompelde kolonel Pepsinov in mijn oor. "We hadden thuis kunnen hikken, meneer!"

Zoja bloosde. Ik hikte opnieuw en, woedend mijn vuisten gebald, rende de doos uit. Ik begon door de gang te lopen. Ik loop, ik loop, ik loop - en ik heb de hele tijd de hik. Wat heb ik niet gegeten, wat heb ik niet gedronken! Aan het begin van het vierde bedrijf spuwde ik en ging naar huis. Toen ik thuiskwam, hield het toeval op met hikken... Ik sloeg mezelf op het achterhoofd en riep uit:

Hik nu! Nu kun je hikken, uitgejouwde bruidegom! Nee, je bent niet uitgejouwd! Je hebt jezelf niet uitgejouwd, maar... je hebt jezelf uitgejouwd!

De volgende dag ging ik, zoals gewoonlijk, naar de Pepsinovs. Zoya kwam niet uit eten en zei dat ik me moest vertellen dat ze me niet kon zien vanwege haar ziekte, en Pepsinov bleef maar praten over het feit dat sommige jonge mensen niet weten hoe ze zich fatsoenlijk moeten gedragen in de samenleving... Domkop! Hij weet niet dat de organen die de hik produceren niet afhankelijk zijn van vrijwillige stimuli.

Stimulus, ma chere, betekent motor.

Zou je je dochter geven als je er een had, - Pepsinov wendde zich tot mij na het eten, - voor een man die zichzelf laat boeren in de samenleving? MAAR? Wat?

Ik zou het geven...' mompelde ik.

Tevergeefs!

Zoya is dood voor mij. Ze kon me de hik niet vergeven. Ik ging dood.

Kunt u ook de andere 12 gevallen beschrijven?

Ik zou het beschrijven, maar... genoeg! De aderen puilden uit bij mijn slapen, tranen spoot en mijn lever gooide... Broeders schrijvers, er ligt iets fataals in ons lot! Sta me toe, ma chere, je het allerbeste te wensen! Ik schud je hand en zend een buiging naar je Veld. Hij, hoorde ik, is een goede echtgenoot en een goede vader... Alle lof zij hem! Het enige jammere is dat hij bitter drinkt (dit is geen verwijt, ma chere!). Wees gezond, ma chere, gelukkig en vergeet niet dat je een zeer gehoorzame dienaar hebt

Makar Baldastov.

VERGADERING LENTE
(Redenering)

Borea werd vervangen door marshmallows. Er waait een briesje uit het westen of uit het zuiden (ik begreep onlangs niet genoeg van de lokale landen van de wereld in Moskou), het waait licht en raakt de staarten nauwelijks ... Het is niet koud en het is niet zo koud dat je veilig kunt lopen in een hoed, jas en met een wandelstok. Zelfs 's nachts is er geen vorst. De sneeuw smolt, veranderde in modderig water, rende met gemompel uit de bergen en heuvels in vuile greppels; het is niet alleen gesmolten in de steegjes en kleine straatjes, waar het sereen rust onder een bruine, aardse laag van 15 cm en zal rusten tot mei ... In de velden, in de bossen en op de boulevards breekt het groene gras schuchter door ... De bomen zijn nog helemaal kaal, maar gluren er op de een of andere manier vrolijk uit. De lucht is zo glorieus, helder, helder; alleen van tijd tot tijd komen wolken op en laten kleine spetters op de grond ... De zon schijnt zo goed, zo warm en zo vriendelijk, alsof het een lekker drankje had, een bevredigende hap en een oude vriend zag ... Het geuren van jong gras, mest, rook, schimmel, allerlei afval, steppe en iets bijzonders... In de natuur, waar je ook kijkt, voorbereidingen, klusjes, eindeloos koken... Waar het op neer komt is dat de lente vliegt.

Het publiek, dat het vreselijk beu is om geld uit te geven aan brandhout, in zware bontjassen en overschoenen van tien pond loopt, of hard, koud of badhuislucht ademt, appartementlucht, vrolijk, snel en op hun tenen staand, strekt hun handen uit naar de vliegende lente. De lente is een graag geziene gast, maar is het ook vriendelijk? Hoe weet je dat? Ik vind het niet al te aardig, en het is ook niet erg. Wat het ook is, ze kijken er naar uit.

Dichters, jong en oud, de beste en de slechtste, laten kassiers, bankiers, spoorwegarbeiders en gehoornde echtgenoten een tijdje alleen, krabbelen madrigalen, dithyramben, begroetende odes, ballads en andere poëtische dingen, zingend in hen elke lente verrukkingen. .. Ze zingen, zoals gewoonlijk, tevergeefs (ik heb het niet over de aanwezigen). De maan, lucht, waas, afstand, verlangens, "zij" - ze hebben op de voorgrond.

Ook prozaschrijvers zijn poëtisch getuned. Alle feuilletons, vloeken en lofprijzingen beginnen en eindigen met een beschrijving van hun eigen gevoelens, geïnspireerd door de naderende lente.

Jonge dames en heren van dat ... Lijd dodelijk! Hun hartslag klopt 190 per minuut, de temperatuur is koortsig. Harten zijn vol van de zoetste voorgevoelens... De lente brengt liefde met zich mee, en liefde brengt met zich mee: "Hoeveel geluk, hoeveel kwelling!" In onze tekening houdt de lente Cupido aan een touwtje. En hij doet het goed. En in de liefde is discipline nodig, maar wat zou er gebeuren als ze Cupido teleurstelde, hem, een schurk, vrijheid gaf? Ik ben een serieus persoon, maar zelfs allerlei duivelse dingen komen in mijn hoofd door de gratie van lentegeuren. Ik ben aan het schrijven en voor mijn ogen zijn er schaduwrijke steegjes, fonteinen, vogels, "zij" en zo. Mijn schoonmoeder begint me al argwanend aan te kijken, en mijn vrouw steekt constant uit voor het raam...

Medische mensen zijn zeer serieuze mensen, maar zelfs zij slapen niet rustig... Ze worden verstikt door een nachtmerrie en hebben de meest verleidelijke dromen. De wangen van artsen, paramedici, apothekers branden met een koortsachtige blos. En niet zonder reden! Smerige mist hangt boven de steden, en deze mist bestaat uit micro-organismen die ziekten veroorzaken ... Borst, keel, tanden doen pijn ... Oude reuma, jicht en zenuwpijnen spelen zich af. Consumptieve duisternis-duisternis. In apotheken is de verliefdheid verschrikkelijk. Arme apothekers hebben geen tijd om te dineren of thee te drinken. Bertolet's zout, Dover's poeder, borstkruiden, jodium en stomme tandheelkundige producten worden per pond verkocht. Terwijl ik schrijf, hoor ik stuivers rinkelen in een nabijgelegen apotheek. Mijn schoonmoeder heeft flux aan beide kanten: freak freak!

Kleine zakenlieden, spaarders van leningen, praktische kannibalen, vloeistoffen en koelakken dansen kachucha van vreugde. Ook voor hen is de lente een weldoener. Duizenden bontjassen gaan naar de uitleenkantoren om te worden opgegeten door hongerige motten. Al het warme, dat nog niet opgehouden is waardevol te zijn, haast zich naar vloeibare weldoeners. Neem geen bontjas in bruikleen, u blijft achter zonder zomerjurk, u pronkt op het platteland met bevers en wasberen. Voor mijn bontjas, die minimaal 100 roebel kost, gaven ze me 32 roebel in een lening.

In Berdichev, Zhitomir, Rostov, Poltava - kniediepe modder. De modder is bruin, stroperig, stinkend... Voorbijgangers zitten thuis en steken hun neus niet in de straat: kijk maar dat je verdrinkt in de duivel weet wat. Je laat in de modder niet alleen overschoenen achter, maar zelfs laarzen met sokken. Ga desnoods de straat op, op blote voeten of op stelten, of het beste van alles, loop helemaal niet. In moeder Moskou, om eerlijk te zijn, kun je je laarzen niet in de modder laten, maar je zult zeker in overschoenen oprapen. Je kunt maar op heel weinig plaatsen voor altijd afscheid nemen van overschoenen (namelijk: op de hoek van Kuznetsky en Petrovka, op Truba en bijna op alle pleinen). Van dorp tot dorp kom je niet voorbij, je komt niet voorbij.

Alles gaat lopen en zich verheugen, behalve de jongeren en jongeren. Jongeren zien de lente niet voorbij de examens. Heel mei gaat naar het krijgen van vijven en enen. Voor particulieren is de lente geen graag geziene gast.

Wacht een beetje, over 5-6 dagen, over een groot deel van een week, zullen de katten luider zingen onder de ramen, de vloeibare modder zal dikker worden, de knoppen aan de bomen zullen pluizig worden, het gras zal overal uitkijken, de de zon zal bakken - en de echte lente zal beginnen. Wagentreinen met meubels, bloemen, matrassen en dienstmeisjes zullen uit Moskou worden getrokken. Tuinmannen en tuinmannen zwermen rond... De jagers beginnen hun geweren te laden.

Wacht een week, wees geduldig, maar leg voor nu sterke verbanden op je borst zodat je woedende, dringende harten niet uit je borst springen ...

Trouwens, hoe zou je de lente op papier willen weergeven? In elke vorm? Vroeger werd ze afgebeeld als een mooi meisje dat bloemen op de grond goot. Bloemen staan ​​synoniem voor vreugde... Nu zijn er andere tijden, andere gebruiken en een nieuwe lente. We beelden haar ook af als een dame. Het giet geen bloemen, want er zijn geen bloemen en een hand in een mof. Ze had moeten worden afgebeeld als mager, mager, skeletachtig, met een consumptieve blos, maar laat haar comme il faut zijn! (zoals het hoort (Frans comme il faut).) We doen deze concessie alleen aan haar omdat ze een dame is.

KALENDER "WEKKER"
voor 1882. MAART APRIL

8 maandag Lundi Montag

Er zal een geweldig persoon geboren worden. Een zonsverduistering, alleen zichtbaar in één stad van Bakhmut, Ekater. provincies. Over ongeveer. Madagaskar opwinding van de geest. De zon bereikt zijn hoogste punt om 19:35 uur. Vorst en sneeuw. Er zal niets bijzonders gebeuren tussen kometen en planeten. Gisteren was het nieuwe maan. Zon. zo 6u 1m Zach. het is 6h 14m Op deze dag werd Autolimed II verslagen door de Perzische koning Dodon IV (342) en vond het oordeel van Parijs plaats.

1) Soep met sinaasappels.

2) Kranteneendfriet.

3) Pap met klisolie.

4) Kastanjegelei.

9 dinsdag Mardi dinsdag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Het begin van de lente. Jonge mannen en maagden, die angstig wachten op gelukkige dagen, worden ziek met nerveuze hartkloppingen (affectio cordis (hartaanval (lat.)); remedies: kaliumbromatum, valeriana (kaliumbromide, valeriaandruppels (lat.) en ijs). Kermis in het dorp Voznesenski. Er zal geen zonsverduistering zijn. Dooi en sneeuw. In Spanje wordt een groot schrijver geboren die op de 7e dag na de geboorte zal sterven. Zon. Sol. 5u 58m Zach. zijn 6: 16. Op deze dag vond eens de heropleving van de wetenschappen plaats (1441).

1) Erwtensoep met bonen.

2) Gebraden gans à la Prince Meshchersky

3) Gebakken citroenen met saus.

4) Kishmish in azijn.

10 Mercredi Mittwoch woensdag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Iedereen zal blij zijn. In de stad Lebedyan, in de provincie Tambov, zal een ster met twee staarten en één vleugel zichtbaar zijn: een teken van een mislukte oogst voor aardappelen. Bevriezen. In Algerije, Er wordt een kassier gepakt. Beurzen: in Alapaevsk, provincie Perm. (chintz, wielen, naalden, teer en rozijnen), in Samara, provincie Samara. (koumiss, doek en gitaren), en in Rzhev, Tver lippen. (borden, messen, vorken, zoutvaatjes en snuifdozen). Zon. Sol. 5u 55m Zach. het is 6:19. Op deze dag stierf Pan Tvardovsky in de taverne "Rome" (1811), en Caesar stak de Rubicon over (54).

1) Kleine Russische koolsoep.

2) Gebakken oesters.

3) Nachtegaal tongsaus.

4) Meisjeshuid.

11 Donderdag Jeudi Donnerstag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Op K.H.A. weg, nabij het station "Crash!", De trein wordt bedekt met sneeuw. Sneeuwstorm. In de stad Konotop, provincie Chernigov, zal een bedrieger verschijnen, die zich voordoet als Hamlet, de prins van Denemarken. Astronomen ontdekken iets bovennatuurlijks op de maan. Over ongeveer. Borneo difterie. Zon. Sol. 5u 52m Zach. het is 6 uur 21 uur Op deze dag werd Antony verliefd op Cleopatra (42) en Alexander Filippovich van Macedonië reed Bucephalus op bedevaart (312).

1) Soep met natte kip.

2) Inktvis met vulling.

3) Kankerhersenen met paddenstoelen.

4) Belozersky-geur met vanille.

12 Vrijdag Vendredi Freitag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Er zal een afname van de moraal zijn in Shanghai. Dooi. Advocaten in Moskou zullen van Themis dromen met een lange schaar die in de kliniek van professor Sklifasovsky wordt gebruikt om gezwollen tongen af ​​te snijden; beëdigde advocaten zullen bleek worden en spijt krijgen. Er is geen kermis in Syzran. Er is een wereldvloed in Nachitsjevan. Door de wind in Taganrog. In Shuya, Vladim. lippen., een aardbeving, die binnenkort zal worden gestopt door de inspanningen van de lokale autoriteiten. Zon. Sol. 5u 48m Zach. hem om 6:24. Op deze dag, in 148, bespeelde Muzzio Scaevola zijn eigendom met een hamer.

1) Mengelmoes van elektrische paling.

2) Knorretje met mierikswortel.

3) Knorretje zonder mierikswortel.

4) Mierikswortel zonder big.

5) Gebakken ananas met asperges.

6) Rosin-ijs.

13 Zaterdag Samedi Sonnfbend

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Er zal een geweldig persoon geboren worden. Gladstone zal dineren met de koning van de Ashanti, en zal met hem praten over de stand van zaken in China; de Ashanti-koning zal dubbelzinnig antwoorden. 25 schepen zullen zinken in Buchara. In Carthago, algemene verbijstering. Alle Afrikanen zijn jarig. Volgens de artiesten van het Maly Theater zal er deze dag in de stad Poltava, in de provincie Poltava, noorderlicht zijn. Zon. Sol. 5u 45m Zach. het is dezelfde 6 uur 26 m. Uitbarsting van de Vesuvius om 8 uur 32 m.

1) Consomme met saffraan.

2) Gekookt varken met Turks fruit.

3) Laurierblad met jus.

14 Zondag Dimanche Sonntag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Het bestuur van de K.H.A.-spoorweg stuurt een bode naar het station "Crash!" uitvinden of de sneeuw die de trein op de 11e bedekte, is gesmolten? Er zal een geweldige vrouw geboren worden. In de editie van "Burger" zonsverduistering en droogte. In de Tomsk Club zal er een wetenschappelijk dispuut ontstaan ​​over "welke zee is de grootste" en "welke stad is de kleinste"? De ruzie eindigt in handopsteken en tussenkomst van de politie. Zon. Sol. 5u 42m Zach. het is 6u 29 m. Op die dag wurgde Othello zijn vrouw, Desdemona (1112), en de Lombardische koning, Authoris, schudde de pink van zijn bruid, de verlegen Theodelinda (728).

1) Ivoorbouillon.

2) Erwten a la "Jester", op spek.

3) Scherp met kruidnagel.

4) Laurier-kersendruppels met klaproos.

Agendanotities

1) Alle kalenders liegen, behalve de onze.

2) De kalender sleept het hele jaar 1882 voort. We zijn ermee begonnen op 8 maart omdat we voorzagen dat er in januari, februari en begin maart absoluut niets zou gebeuren, behalve saaie dinsdagen, donderdagen, enz. Om redenen die het hoofd van de kalender, afgelopen februari waren er niet eens de 29e en 30e.

3) Het zou wenselijk zijn om zo snel mogelijk een kalendercongres in een stad bijeen te roepen, zodat daarbij:

a) Dhr. Stalinsky was aanwezig aan Russische zijde. Deze laatste zal aan het congres de motieven aangeven waarom hij, Stalinsky, een van de nummers van wijlen "Kharkov", in 1880, de dertigste februari markeerde;

b) Degenen geboren op 29 februari zouden aanwezig zijn om het Congres te informeren of het mogelijk is voor een nobel persoon om zijn verjaardag niet elk jaar te vieren. Het Congres zal ofwel het jaarlijkse bestaansrecht toekennen aan de genoemde data, ofwel de datum aangeven waarop degenen die op 29 februari zijn geboren jaarlijks hun verjaardag kunnen vieren.

5) Twee professoren zwarte magie en één professor witte magie worden ingehuurd om de kalender samen te stellen. Met hetzelfde doel zoekt de manager van de kalender een somnambulist of helderziende. Salaris van de laatste 1200 roebel. in jaar.

Het hoofd van de "wekker"-kalender is Antosha Chekhonte.

15 maandag Lundi Montag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Er zal geen noorderlicht zijn. In de stad Nizhyn, in de provincie Poltava, zullen twee Oekraïners verdrinken in de modder, en in de rest van de steden van het Russische rijk zal er, behalve maandag, niets gebeuren. Over ongeveer. Madagaskar zal geboren worden als een geweldige verloskundige. Twee Zamoskvoretsky-handelaren zullen uit verveling een poedel boekweit eten en ziek worden (de remedie: Ol. ricini (ricinusolie (lat.).) 300,0 pro dosi (in één keer (lat.), Nux vomica (braaknoot (lat.). .) en dieet). Beurzen: in Stockholm, provincie Stockholm. (Zweedse lucifers, Zweden, karton) en in Pinega (smelt en teer). Mist. Zon. Sol. 5u 39m Zach. het is 6u 31m Op deze dag in 132 ontmoette Menelaus de Ajaxen in een Atheense club en vonden de Duitsers een aap uit (1201).

1) Spartaanse soep.

2) Gefrituurde woerd milt.

3) Gekookte ooievaar.

4) Zijn slachtafval.

5) Peperkoekpaarden.

16 dinsdag Mardi dinsdag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Vandaag op A.B.V. wegconducteur en wisselwachters zullen om de een of andere reden nuchter zijn. Verjaardag van Petr Boborykin. Koersk-nachtegalen vliegen vanuit het buitenland naar Koersk. Op sommige plaatsen in de Don-regio beginnen de gewassen. De astronoom Bredikhin van de Mathematical Society zal een verslag maken over twee Joden die hij op de planeet Saturnus heeft gezien, die naar zijn mening vanuit militaire dienst naar deze planeet zijn gevlucht. Vulkaanuitbarsting in Tambov. Botsing van een komeet met Mr. Lentovsky. Sneeuwvlok. Beurs: in Makariev, provincie Kostroma. (houten lepels. De opbrengst is 7 roebel 12 k.). Zon. Sol. 5:36 Zach. hij is 6 uur 32 m. Op deze dag zou Archimedes de aarde hebben omgedraaid als hij een steunpunt had gekregen (312).

1) Shchi met carduelis.

2) Oakubosy-friet.

3) Sijzen met saus.

4) Borstthee met honing.

5) IJs van goudvinken. (Dit diner in het boek van mevrouw Olga Molokhovets wordt het "diner van koorzangers" genoemd.)

17 woensdag Mercredi Mittwoch

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

In de editie van "Kaluga Gubernia. Vedomosti" zal er een passage van Venus door de schijf van de zon zijn. Verjaardagen: mevr. Potekhin, Suvorin en de bogatyr Alyosha-Popovich. Blioch zal een schuldig geweten voelen, maar hij zal de gestolen vandaag en in de toekomst niet teruggeven. De Moscow Acclimatization Society zal bakker Filippov een medaille toekennen voor het fokken van het beste ras van muizen en Pruisen. Op de spoorlijn Moskou-Brest e. er zal een aanrijding zijn ... de chef-dirigent met het hoofd van het station. Zon. Sol. 5:33 Zach. zijn eigen abstractie van 6 uur 36 m. In Berdichev zal er een lichtbreking zijn. Op deze dag werd de Perzische koning Kardashon LX verslagen door de commandant Kucheleba (803).

1) Consomme met jus.

2) Geit met krenten.

3) Lamszijde met pap.

4) Vermicelli met pasta.

5) Chocolade door Johann Hoff.

18 Donderdag Jeudi Donnerstag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Gladstone zal boos zijn op de Ashanti-koning; de Ashanti-koning zal een verhitte toespraak houden. De "Don Bee" heeft een heet hoofdartikel over de passage van de Israëli's door de Rode Zee. In Tiraspol, de strijd van de elementen. De verjaardag van onze abonnee is 18007. De grote oceaan zal worden vrijgemaakt van ijs; navigatie openen. Kermis in Australië. Koud als de hel. Zon. Sol. 5u 30m Zach. het is 6.38 uur. Op deze dag vond in de stad Saratov, provincie Saratov, de moord op Coverleys plaats (807; zie het drama "The Murder of Coverleys").

1) Dagelijkse koolsoep met grote watersnippen.

2) Taart van Nestle-meel.

3) Erwtenworst met uien.

4) Lamskop met ramshersenen.

5) Uitstekende blancmange.

19 Vrijdag Vendredi Freitag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

In de dierentuin zullen drie dieren sterven aan 'geen tante'. In het circus van Salamonsky, verwarring van geest. In de stad Kineshma worden zes tweelingen geboren uit één adellijke dame, die uiteindelijk alle zes professoren in zwarte magie zullen worden. Aardbeving op de maan. Beurzen, helaas, nergens. Zon. Sol. 5:27 Zach. het is dezelfde 6h 41m Sneeuwstorm, sneeuwstorm en wind. Op deze dag speelde Hannibal dammen met zijn oom Hamilcar (303).

1) Luie Zwabische koolsoep.

2) Potvis met vulling.

3) Azijn frietjes.

4) Paddenstoelenpudding.

20 zaterdag Samedi Sonnfbend

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Ontvangen pet. op vv. naar de schietgalerij 5% reg. Anglo-Dull. lening, regio Shuysko-Ivan. en Ryazan-geit. en. e De directeur van een bepaalde bank wordt gepubliceerd. Varsh. bergen credit totaal regio en akten. Poti-Tifl. en. e Coupons knippen op het kantoor van Blioch. Verjaardag van de heer Lokhvitsky. Mist in de ochtend. Ontdooi in de redactie van Kostroma Vedomosti. Zon. Sol. 5:24 Zach. het is 6 uur 43 uur Op deze dag in 703 versloegen de Chinezen de Zweden ongeveer. IJsland.

1) Soep met vulling.

2) Lamskoteletten met vulling.

3) Brie kaas met vulling.

4) Kankergelei met vulling.

21 zondag Dimanche Sonntag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Concert in het theater, concert in de Edele Vergadering, concert in de arena, enz.: 23 concerten. De dag is helder. Zegening van de lucht. Het ruikt naar lente. Beurs: in Valdai (Valdai-klokken, klokken). De Ashanti-koning zal dineren bij Edison; Edison zal zijn mening geven en aftreden. Over ongeveer. Formosa strijd van opstandelingen met emigranten. Er is verwarring in Rybinsk. Zon. Sol. 5:21 Zach. het is 6.45 uur. Die dag voorspelde Savonarola aan de advocaten van Moskou de geboorte van Dr. Lokhvitsky (1708). Weekend. Verlaat 12 "Wekker".

1) Linzen met bonen.

2) Vulling.

3) Jus.

4) Garneer.

5) Compote van adamsappels.

Agendanotities

1) Dagelijkse gebeurtenissen: ochtend, middag, avond, concerten, visvergiftiging, brand, door paarden getrokken schandaal, hoofdartikelen, een briljante circusshow, commissarisproces en platte geestigheid van het boek. Meshchersky.

2) Aan mevrouw Olga Molokhovets: u schrijft ons dat onze diners gewoonweg heerlijk zijn, en vraagt ​​ons u toe te staan ​​deze diners opnieuw af te drukken in onze Gift to Young Housewives. Doe me een plezier!

4) Petersburg. "Goed" bewerken. Chef kok. - Past nergens. Te flauw, verrot en onverteerbaar. Zout en voeg knoflook toe.

5) Aan de redactie van "Rus". -- Genade. Kwas is prachtig. Wij raden aan. Je schrijft dat kwas zonder kakkerlakken vreemd land is. Wij zijn het niet met u eens. Je moet spannen. Beveel ze om de kruiken te wassen: de geur ervan is verderfelijker dan het Westen!

22 maandag Lundi Montag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Zangers, zangeressen, dronkaards, koordirigenten, theaterorgeldraaiers en muzikale aannemers proppen hun koffers met goud uit de vastentijd; grote vreugde omhelst hun grote harten. Strelna is een arevoir (tot ziens (Frans au revoir).) tot de volgende winter. Het weer is warm: + 6 R. +7,5 C. en 42 F. De redactiesecretaris van Kaluga Vedomosti verliest zijn hoed. Zon. Sol. 17:18 uur, za. zijn eigen 6h 48m.

1) La-supe delicatesse.

2) Straatsburgse kooltaart.

3) Zwanenhalzen met saus.

4) Vanillegelei met soja.

23 dinsdag Mardi dinsdag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Het ruikt naar lente en de duivel weet wat. Moskou lijkt met de hoeveelheid overtollig water op Venetië. We raden aan om voor een goed doel te varen op de Kuznetsky Most. Verjaardag van Misha Evstigneev. Feestvarkens onze abonnees: 19012 en 13444. Kermis in de stad Krasnoborsk, provincie Vologda. (heck en samovar pijpen). Zon. Sol. 17:15 uur, za. het is 6u 50 m. Op deze dag beging Diogenes, in aanwezigheid van een Chinese gezant, onzedelijkheid (303).

1) Consomme met radijs.

2) Cayennepeper met rozijnen.

3) Gebakken pluis.

4) Forelcompote.

24 woensdag Mercredi Mittwoch

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Donetsk Kamennougolnaya spoorweg d., die "hazen" vervoert in plaats van kolen, wordt omgedoopt tot Donetsk-Zaitsevskaya. 121 geweldige mensen zullen worden geboren. Beurs in Velizh, regio Vitebsk. (schachten, beitels en poppen). Zola, Shchedrin en Boborykin, verslagen door de aartscrank I.N. Pavlov, zullen stoppen met schrijven en gaan in de kruidenierswinkel. Zon. Sol. 17.12 uur, za. het is dezelfde 6 uur 53 m. In de stad Zvenigorod, provincie Moskou, de val van wetenschappen en kunst. Tot op de dag van vandaag hebben de Russen, tot verbazing van alle buitenlanders, de samovar uitgevonden (1402).

1) Zure koolsoep met fazant.

3) Gopher-friet.

4) Kvass a la "Rus" (twintig keer gespannen).

25 Donderdag Jeudi Donnerstag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Goede dag. Iedereen zal blij zijn, behalve het boek. Meshchersky en Batalin, die altijd ongelukkig zijn. In de stad Syzran begint deze dag de periode van paalgebouwen. "Rus" zal worden afgedrukt met titels. gg. Sadovsky, Musil en Pravdin worden overgebracht naar Petersburg. Theatervloeren worden geveegd en sloten schoongemaakt. In de stad Zhytomyr, ter gelegenheid van vuil, is de beweging van de geest gestopt. Zon. Sol. 5u. 9 min., bah. het is 6.55 uur. Op deze dag in 132 gebeurde er niets bijzonders in Portugal.

1) Koolsoep met papegaaien.

2) Taal met erwten.

3) Ganzenfrietjes.

4) Suikerwater.

5) Voditsa.

(Dit diner bij mevrouw Olga Molokhovets wordt de "Lunch van Advocaten" genoemd.)

26 Vrijdag Vendredi Freitag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

Schoonmoeders, echtgenotes, moeders, tantes en oma's bakken paaskoekjes en Pasen, juichen, kibbelen, eisen geld van het mannelijk geslacht en jagen iedereen het huis uit. Heren, dandy's en cabaleros lopen langs Kuznetsky, om thuis op te ruimen. In de ochtend ijskoud, maar warm in de middag. Verjaardagen: de dichter Chroesjtsjov-Sokolnkov, onze abonnee 17037 en wijlen Derzhavin. Beurs in het dorp Trofimov, provincie Londen. De secretaris van de redactie van Kaluga Vedomosti zal zijn hoed vinden, die op de 22e verloren is gegaan. Zon. Sol. 5u. 6 meter. zijn eigen 6 uur 57 uur Op deze dag ontvingen Alexander Pushkin en Vissarion Belinsky, vanwege hun onvermogen om Russische literatuur te bestuderen, er een.

1) Oor van zeester.

2) Salanga in het Chinees.

3) Haaienfrietjes.

4) Lollies.

27 Zaterdag Samedi Sonnfbend

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

In keukens worden eieren geverfd met schadelijke en onschadelijke verf. Eindeloze voorbereidingen voor morgen. In wasserijen, kleermakers en madames - rookjuk. Wee de petten van echtgenoten en respectvolle schoonzonen: ze zullen verdorren, rondrennen! De redactie zal de laatste proeflezing doornemen en tot dinsdag op haar lauweren rusten. In de stad Kineshma, Kostroma Gubernia, zal er wegens gebrek aan goederen geen kermis zijn. Sterke verkoop van penny postzegels. De verjaardag van meneer Gladstone. Zon. Sol. 5u. 3 meter. het is 7 uur In de stad Archangelsk, een sneeuwstorm. Op deze dag lokten de Sirenen koning Odysseus (812) met hun gezang.

1) Een glas wodka.

2) Dagelijkse koolsoep met pap van gisteren.

3) 2 glazen wodka.

4) Knorretje met mierikswortel.

5) 3 glazen wodka.

6) Mierikswortel, cayennepeper en soja.

7) 4 glazen wodka.

8) 8 flessen bier. (Deze lunch wordt in alle kookboeken "journalistenlunch" genoemd.)

28 Zondag Dimanche Sonntag

Opmerkelijke gebeurtenissen, meteorologie, profetieën, algemene geschiedenis, handel, advies, recepten, enz.:

De dag is puur helder, briljant, langst, meest feestelijk ... Bellen, kussen, gasten, snacks, drankjes. Iedereen loopt, behalve de postbodes, die ... rennen. Het postkantoor zal 106 pond verzenden. visitekaartjes. Veel dronkaards, weinig nuchters. De sterken rusten, de zwakken steken hun tong uit van vermoeidheid en tekenen voor de sterken. De lucht is helder, de lucht is helder. Luitenant Akhakhaev, doopt met Baldastova, de vrouw van de koopman, zal de lippen van laatstgenoemde krabben met zijn snor, wat misvorming zal veroorzaken. Zon. Sol. 5 uur, bah. zijn eigen 7h 2m.

In plaats van het avondeten, het dagelijkse, grandioze, kolossale, chaotische kauwen en slikken van eieren, hammen, paaskoekjes, snacks, wijnen, wodka's et caetera... Ze eten tot ze brandend maagzuur, hikken en boeren krijgen. Sommigen worden ziek met een vergrote maag.

Agendanotities

1) Medewerkers van de "Wekker", om misverstanden te voorkomen, hebben sim de eer om te melden dat ze alleen met mooie zullen dopen, en het hoofd van de "Kalender" - uitsluitend met blondines."

2) Er komt deze week geen oorlog tussen de Spanjaarden en de Oostenrijkers.

3) Dhr. NN. - Je schrijft dat de opgezette potvis niet op tafel past. We zullen? Koop een grotere tafel!

4) Petersburg, de redactie van "Nieuws". - Binnenkort vleeseter. Eenden fokken.

5) Zulke dingen, lezer!

Het hoofd van de wekkerkalender is Antosha Chekhonte.

Uitstekende gebeurtenissen, meteorologie,
profetie, algemene geschiedenis,
handel, tips, recepten, enz.

29, maandag. - De tweede dag van de vakantie. Brandend maagzuur, hikken, boeren. (Remedie: magnesia alba (magnesia (lat.), ol. ricini, dieet.)

Uitrusten na de bezoeken van gisteren en te veel eten. Er zal geen regen of sneeuw zijn. Er is veel verkeer op de boulevards. In de dierentuin "vakantie". Junkerbajonet Frantoroznov, die de lijst bekijkt van degenen die gisteren in zijn voorkamer hebben getekend, zal de naam van luitenant Akhakhaev niet vinden en zal zichzelf een woord geven om deze te vernietigen. Verjaardagsdichter M. Yaron. Zon. Sol. 4u 47m, zach. het is 7u 5 m. Op deze dag riep de schrijver William Shakespeare uit:

O vrouwen, vrouwen! (1640).

30, dinsdag. - Een grote dwaas zal geboren worden; "Russisch satirisch blad" zal aftreden. Arbeiders in drukkerijen en litho's zijn dronken - als inlegzolen, grootstedelijke pagina's - als schoenmakers. Feestvarken Kifa Mokievich. Krechinsky en Chlestakov verlieten Novoe Vremya om hun eigen krant, Well-Intentioned Goats, uit te geven. Concert in bijna elke baan. In het Maly Theatre geven ze "Sinichkin". Zon. Sol. 4u 54m, bah. het is 7h 7m Op deze dag vond de grote volksverhuizing plaats (707), en Kuhner componeerde een Latijnse grammatica.

31, woensdag. -- Behalve woensdag en de kermis, zal er niets gebeuren in de stad Orel, provincie Orjol. Zon. Sol. 4u 51m, zach. het is 7u 10 m. Op deze dag verraadde Ephialtes het vaderland aan de Perzen (803), vond prins Meshchersky voor het eerst The Citizen uit, leerde Tsitovich schrijven en werd de stad Batalia geboren.

April.

Een maand met 30 dagen, 30 nachten, 720 uur, 43.200 minuten, 2.592.000 seconden. De maand is regenachtig, mistig en modderig. Het gras zal groeien, de bomen zullen groen worden, het zal warmer worden. Rust in de handel. Uithuwelijken en trouwen is niet verboden. Hoeden worden gegeven aan conciërges en lakeien, en hoeden worden op hun hoofd gezet in plaats van petten. Bontjassen zijn met spoed in een lening beveiligd. Concerten duisternis-duisternis; tussen hen overheersen natuurlijk katten. Deze maand worden er veel geweldige mensen geboren. Iedereen zal gelukkig zijn en negentig jaar oud worden. Vlooien fokken. Het is tijd om na te denken over het huisje!

1, donderdag. - Je kunt iedereen voor de gek houden. Wie liegt - hij volgt de gewoonte. We veranderen onszelf vandaag en ook de tijd. - "Het is heel aangenaam om in deze wereld te leven. Boborykin en Markovich zijn geweldige schrijvers. Lokhvitsky stierf. Het tarief stijgt elke dag. We leven niet om te eten, maar we eten om te leven" ... En zo is het jammer. Dit is de dag van advocaten, kranten en I.A. Khlestakov. Warm. Wie liegt er niet tegen in het Maly Theater - "Sinichkin", in het Bolshoi - "Arifa". Saai. Veel Masha-jarigen. Zon. Sol. 4u 48m, bah. het is 7 uur Op deze dag at en dronk Lucullus 400.000 frank (43).

2, vrijdag. - Alles gaat goed. Titus zijn verjaardagen en woede. De verjaardag van mevrouw Menter. In de stad Yaroslavl was er een schandaal: iemand sloeg iemand in het gezicht. Houtsnippen en grote watersnippen arriveren. In het Maly Theater "De stad wordt afgeschaft", in het Bolshoi "The Maiden of Hell". Verduisteringen van de zon en de maan, tegelijkertijd zichtbaar in alle delen van deze wereld. Zon. Sol. 4u 45m, bah. zijn 7h 14m Uitbarsting van de Etna op de Vesuvius. Op deze dag maakte Ivan Ivanovich ruzie met Ivan Nikiforovich, en Akaky Akakievich naaide zichzelf een nieuwe overjas (1842).

3, zaterdag. - De Zee van Azov zal zinken in de modder van Taganrog, de Zwarte Zee zal bedekt zijn met Odessa-stof. Verjaardagen: de redacteur van Sovremennye Izvestiya, de heer Gilyarov, en wijlen N. I. Krylov. G. Averkiev zal een drama van achttien bedrijven beginnen, in verzen, "De slag van de Russen met de Kabardiërs." Zon. Sol. 4u 42m, zach. het is 7 uur 17 m. Overgang van Venus Medicea door de schijf van de zon. De maan is pas om vier uur 's ochtends zichtbaar. De nachten zijn donker, sterrenhemel, stil. Op deze dag at Nebukadnezar, die een beest was, een poel hooi (813).

4, zondag. -- Rode Heuvel. Het toppunt van goedkoopheid. In de passage is de verliefdheid verschrikkelijk. Op deze dag kun je een shirt kopen voor 13 kopeken, chintz 2 kopeken. per arsh., een dozijn mutsen voor 35 kopeken, damesjurk voor 1 p. etc. Je kunt al trouwen. Afrit 13 Nee "Wekker". Zon. Sol. 4u 39m, za. zijn eigen 7h 20 m. Je kunt lopen zonder overschoenen. Op deze dag beet Agafya Fedosyevna het oor van de beoordelaar af (1854), Odysseus blies Penelope's vrijers (1030) en Sobakevich stapte op de voet van de gouverneur.

5, maandag. -- Overstromingen in de pers. De kransen en rok van wijlen N. G. Rubinstein zullen in bruikleen worden gegeven. De jarige is onze collega, Agafopod Edinitsyn (auteur van "Rocket of the Five Senses"). In het Bolshoi Theater "Arifa", in het Kleine Theater "De Stad wordt afgeschaft". Regen in de ochtend, helder in de middag, regen in de avond. Klimaatverandering per uur. Zon. Sol. 4u 36m, zach. het is 7u 22 m. Op deze dag componeerde Pythagoras Pythagoras-broeken. (Dit was des te passender omdat Pythagoras op dat moment geen broek had.)

6, dinsdag. - Herdenking van grootouders. Feesten op de begraafplaatsen. Er is nergens een kermis. De Turken gedragen zich als een varken. Gladstone is in de war. In Monaco, de mobilisatie van troepen. Er is een regenwolk aan de politieke horizon. Hongersnood in Londen. Zon. Sol. 4u 33m, bah. het is 7.25 uur. Twee echtgenoten, die op de duur failliet zijn gegaan, hangen zichzelf op. Eeuwige herinnering aan hen! Sarah Bernhardt wil scheiden. Op deze dag vocht Alibemelech, koning van Nicomedia, met de theaterhandelaren.

7, woensdag. - Feestvarkens zijn allemaal Akulins. Sarah Bernhardt trouwt met een zwarte man. In het Bolshoi Theater "The Virgin of Hell", in het Maly Theatre "L.G. Sinichkin". In de stad Slavyanoserbsk heerst onrust onder componisten. Zon. Sol. om 04.30 uur, zah. het is 7h 37m volle maan. Er zal geen regen zijn: je kunt lopen zonder overschoenen. Op deze dag (in 1843) stierf Pulcheria Ivanovna.

8, donderdag. -- De zon gaat Steenbok binnen om 7.30 uur. Verjaardagsmeisjes zijn allemaal Pavselins. In Okhotny Ryad kopen jagers die gisteren en eergisteren zijn gaan jagen wild. In het Bolshoi Theater "Arifa", in het Kleine Theater "De Stad wordt afgeschaft". Lentovsky gaat 's ochtends naar Amerika en 's avonds terug. Zon. Sol. 16.27 uur, za. zijn eigen 7.30 uur In Krasnoyarsk, presentatie van een bedankbriefje aan de kunstenaar, de heer Yukhantsev. Op deze dag verscheen de eerste plek op de zon (18), en Archimedes riep: Eureka!!!

9, vrijdag. - Een minimum passeert de rivier de Moskou. Het hoofdartikel van "Modern" schrikt met een bogey. In het Bolshoi Theater "The Virgin of Hell", in het Maly Theatre "L.G. Sinichkin". In Slavyansk het begin van het seizoen. Zon. Sol. 4u 24m, bah. het is 7.32 uur. In de stad Volokolamsk, het einde van de periode van de paalgebouwen. Op deze dag goot Xanthippe een bakje sop over het slimme hoofd van Socrates, die zei: "Ik weet alleen dat ik niets weet!"

10, zaterdag. - Alle Afrikanen en Zinons zijn jarig. Sarah Bernhardt wil scheiden. In de stad Nachitsjevan, een mengelmoes van talen. In het Bolshoi Theater "Arifa", in het Kleine Theater "De Stad wordt afgeschaft". Kermis in Parijs. (De werken van Ponson de Terail, kant en deze dames. De opbrengst zal 1.000.000 francs zijn.) Zonsopgang. Sol. 16.21 uur, za. zijn 7h 35m Regenboog. Uit de mouw van Mr. Gaiman zal Beëlzebub eruit springen en het publiek bang maken. Op deze dag werd de eerste kleermaker geboren (12).

11, zondag - Baby's, kinderen en jonge mannen gepropt en bleek bij de gedachte aan examens. De Turken huren Mr. Lokhvitsky in. In de editie van "Burger" de introductie van lijfstraffen. In het Bolshoi Theater "The Virgin of Hell", in het Maly Theatre "L.G. Sinichkin". Sarah Bernhardt trouwt adjunct-secretaris van de Chinese ambassade. Zon. Sol. 16.19 uur, za. het is 7u 37 m. In het zuiden bloeien seringen. Op deze dag werd de markiezin de Pompadour geboren.

Opmerkingen:

1) Er was geen kalender in het laatste nummer vanwege de gratie van onze professoren van zwarte magie die dronken waren.

2) Het hoofd van de kalender nodigt een goed geïnformeerde, nuchtere en filantropische historicus uit voor gezamenlijk papierwerk. De historicus, die de uitnodiging aanvaardde, verwaardigt zich schriftelijk op de naam van het hoofd te solliciteren. Voor elke gebeurtenis die door hem wordt gemeld - een stuiver in harde contanten.

3) Aan mevrouw N.N. U vraagt ​​wat u moet doen zodat uw man niet constant in de keuken blijft rondhangen en zich met uw kookkunsten bemoeit? Dit is wat je doet: bereken de kok... Ze moet knap zijn met jou?

G. Baldastov is verantwoordelijk voor de "Wekker"-kalender.

GROENE SPIN*

(Kleine roman)

* Naar een tekening van de kunstenaar Tsjechov.

Aan de oevers van de Zwarte Zee, op een plaats die in mijn dagboek en in de dagboeken van mijn helden en heldinnen als "Groene zeis" wordt vermeld, is er een mooie datsja. Vanuit het oogpunt van een architect, liefhebbers van alles wat streng is, afgewerkt, een stijl heeft, is deze datsja misschien niet goed, maar vanuit het oogpunt van een dichter, een kunstenaar, is het een wonderbaarlijke charme. Ik mag haar vanwege haar nederige schoonheid, vanwege het feit dat haar schoonheid de omringende schoonheid niet verplettert, vanwege het feit dat noch de kilte van marmer, noch het belang van kolommen van haar uitgaat. Ze ziet er vriendelijk, warm, romantisch uit... Door de slanke zilverachtige populieren, met haar torentjes, spits, inkepingen, palen, lijkt ze iets middeleeuws. Als ik ernaar kijk, herinner ik me sentimentele Duitse romans met hun ridders, kastelen, PhD's, mysterieuze gravinnen... Deze datsja staat op een berg; rond de datsja is er een dichte, dichte tuin met steegjes, fonteinen, kassen en daaronder, onder de berg, een harde blauwe zee ... prachtige plek!

De gastvrouw van de datsja is de vrouw van een Georgische of een Circassische prins, Marya Yegorovna Mikshadze, een dame van ongeveer 50, lang, mollig, en in die tijd had ze ongetwijfeld een reputatie van schoonheid. Ze is een aardige, lieve, gastvrije dame, maar te streng. Maar niet streng, maar wispelturig ... Ze voedde ons uitstekend, gaf ons uitstekend water, leende zoveel mogelijk geld en kwelde ons tegelijkertijd vreselijk. Etiquette is haar sterkste punt. Dat ze de vrouw van de prins is, is een ander sterk punt van haar. Terwijl ze op deze twee schaatsen schaatste, nam ze altijd een vreselijke overdosis. Ze lacht bijvoorbeeld nooit, waarschijnlijk omdat ze het onfatsoenlijk vindt voor zichzelf en voor grandes-dames in het algemeen. Wie is er minstens een jaar jonger dan zij, die sukkel. Adel is naar haar mening een deugd, waarvoor al het andere de meest onzinnige nonsens is. Ze is de vijand van frivoliteit en frivoliteit, houdt van stilte, enz., enz. Soms konden we deze dame nauwelijks verdragen. Als haar dochter er niet was geweest, zouden we ons nu misschien nauwelijks verheugen met herinneringen aan de Groene Spit. Een vriendelijke vrouw is de grijsste plek in onze herinneringen. De decoratie van de Groene Spit is de dochter van Marya Yegorovna, Olya. Olya is een kleine, slanke, mooie blonde van ongeveer 19. Ze is levendig en niet dom. Ze tekent goed, studeert botanie, spreekt uitstekend Frans, slecht Duits, leest veel en danst, zoals Terpsichore zelf. Ze studeerde muziek aan het conservatorium en speelt erg goed. Wij mannen hielden van dit meisje met blauwe ogen, we werden niet "verliefd", we hielden van haar. Ze was iets inheems voor ons allemaal, onze eigen ... De Groene Spit zonder haar is ondenkbaar voor ons. Zonder haar zou de poëzie van de Groene Spit onvolledig zijn. Ze is een mooie vrouwenfiguur in een mooi landschap, en ik hou niet van foto's zonder menselijke figuren. Het spatten van de zee en het gefluister van de bomen zijn op zich al goed, maar als sopraan Olya zich bij hen voegt met de begeleiding van onze bassen, tenoren en piano, dan worden de zee en de tuin een aards paradijs ... We hielden van de prinses ; anders kon het niet. We noemden haar de dochter van ons regiment. En Olya hield van ons. Ze voelde zich aangetrokken tot ons mannelijke gezelschap en alleen onder ons voelde ze zich in haar geboorteland. Toen we niet bij haar in de buurt waren, viel ze af en stopte met zingen. Ons bedrijf bestaat uit gasten, zomerbewoners van Zelenaya Kosa en buren. De eerste zijn: Dr. Yakovkin, Odessa-journalist Mukhin, meester in de natuurkunde (nu universitair hoofddocent) Fiveysky, drie studenten, de kunstenaar Tsjechov, een baron-advocaat in Charkov, en ik, Olya's voormalige leraar (die haar leerde slecht Duits spreken en om goudvinken te vangen). Elk jaar in mei kwamen we naar Zelenaya Kos en namen de extra kamers van het middeleeuwse kasteel en alle bijgebouwen voor de hele zomer in beslag. Elke maart werden we met twee brieven naar Zelenaya Kosa uitgenodigd: de ene belangrijk, streng, vol aantekeningen - van de prinses, de andere heel lang, vrolijk, vol met allerlei projecten - van de prinses die ons miste. We kwamen en bleven tot september. De buren die elke dag bij ons kwamen waren de gepensioneerde artillerie-luitenant Yegorov, een jonge man die twee keer slaagde voor het examen voor de Academie en twee keer zakte, een zeer ontwikkelde, belezen kerel; de medische student Korobov met zijn vrouw Ekaterina Ivanovna, de landeigenaar Aleutov en een groot aantal landeigenaren, gepensioneerd, niet-gepensioneerd, vrolijk en saai, varmints en brandakhlysts ... Deze hele bende eindeloos, dag en nacht, de hele zomer, at, dronk , gespeeld, gezongen, vuurwerk afgestoken, grappen gemaakt ... Olya hield van deze bende zonder geheugen. Ze schreeuwde, draaide en maakte het meeste lawaai. Zij was de ziel van het bedrijf.

Elke avond riep de prinses ons de salon binnen en verweet ons met een paars gezicht ons "schaamteloze" gedrag, beschaamde ons en zwoer dat ze bij onze gratie hoofdpijn had. Ze hield van lesgeven; las ze oprecht en was er diep van overtuigd dat haar lezingen ons goed van pas zouden komen. Olya kreeg het meeste van haar. Volgens haar had Olya de schuld van alles. Olya was bang voor haar moeder. Ze verafgoodde haar en luisterde naar haar lezingen, zwijgend, blozend. De prinses beschouwde Olya als een kind. Ze zette haar in een hoek, liet haar zonder ontbijt, zonder avondeten. Opkomen voor Olya betekende olie op het vuur gooien. Als het mogelijk was, zou ze ons in een hoek zetten. Ze stuurde ons naar de Vespers, beval ons de "Cheti-Minei" hardop voor te lezen, telde ons linnengoed, bemoeide zich met onze zaken ... Af en toe brachten we haar schaar ergens, vergaten waar haar geest was, we wisten niet hoe je een vingerhoed voor haar kunt vinden.

Razinya! ze bleef schreeuwen. - Gepasseerd, laten vallen en niet ophalen! Raap het op! Nu omhoog! God heeft me met jou gestraft... Ga weg van me! Sta niet in de wind!

Soms maakt een van ons zich voor de lol ergens schuldig aan en wordt bij een melding naar de oude vrouw geroepen.

Ben je in de tuin gestapt? het proces begint. - Hoe durf je?

Ik heb per ongeluk...

Wees stil! Hoe durf je, vraag ik je?

Het proces eindigde met gratie, een handkus en bij het verlaten van de kamer van de rechter met Homerisch gelach. De prinses is nooit aanhankelijk met ons geweest. Ze spreekt alleen aanhankelijke woorden tegen oude vrouwen en kleine kinderen.

Ik heb haar nooit zien lachen. De oude generaal, die op zondag bij haar kwam om piket te spelen, verzekerde ze fluisterend dat wij, dokters, meesters, deels baronnen, kunstenaars, schrijvers, zouden zijn gestorven zonder haar verstand-reden ... We probeerden niet te ontmoedigen haar .. Laat ze, dachten ze, zich vermaken ... De prinses zou het verdragen als ze niet eiste dat we uiterlijk om acht uur opstaan ​​en uiterlijk om twaalf uur naar bed gaan. Arme Olya ging naar bed om 11 uur. Ja, en we bespotten de oude vrouw voor deze illegale inbreuk op onze vrijheid! We gingen in een menigte om haar vergiffenis te vragen, componeerden felicitatieverzen van de Lomonosov-stijl voor haar, tekenden de heraldische boom van de prinsen Mikshadze, enz. De prinses nam dit alles voor de hand en we lachten. De prinses hield van ons. Ze zuchtte diep, heel oprecht, toen ze ons haar spijt betuigde dat we geen prinsen waren. Ze raakte aan ons gewend als kinderen...

Ze mocht alleen luitenant Yegorov niet. Ze haatte hem met heel haar ziel, koesterde de meest onmogelijke antipathie jegens hem. Ze accepteerde hem alleen omdat ze met hem omging en etiquette was. De luitenant was haar favoriet. Hij is knap, succesvol geestig, zwijgt veel en is een militair (de prinses waardeerde dit zeer). Maar soms vindt hij iets op Yegorov ... Hij gaat zitten, steunt zijn hoofd met zijn vuisten en begint vreselijk te lasteren. Hij vervloekt alles en iedereen en spaart noch de levenden noch de doden. De prinses verloor haar geduld en joeg ons allemaal de kamers uit toen hij boze woorden begon te spreken.

Op een dag tijdens het diner legde Yegorov zijn hoofd op zijn vuist en begon te praten over de Kaukasische prinsen, naar het dorp of naar de stad, toen haalde hij de Libelle uit zijn zak en had het lef om het volgende te lezen in aanwezigheid van prinses Mikshadze: "Tiflis is een goede stad. Een van de voordelen van een mooie stad - waarin de "prinsen" zelfs de straten vegen en hun laarzen poetsen in hotels - behoort tot ... "enz. De prinses stond op van tafel en stilletjes vertrokken. Ze haatte Yegorov nog sterker toen hij onze achternamen naast onze namen schreef in haar gedenkteken. Deze haat was des te ongewenst en ongelegen, omdat de luitenant ervan droomde met Olya te trouwen en Olya verliefd was op de luitenant. De luitenant droomde vreselijk, hoewel hij weinig vertrouwen had in de vervulling van zijn dromen. Olya hield stiekem, heimelijk, van zichzelf, timide, nauwelijks merkbaar ... Liefde voor haar was smokkelwaar, een gevoel waarop een wreed veto werd opgelegd (verbod (lat.).). Ze mocht niet liefhebben.

In een middeleeuws kasteel speelde zich bijna een van de stomme middeleeuwse verhalen af.

Ongeveer zeven jaar geleden, toen prins Mikshadze nog leefde, kwam prins Chaikhidzev, een Jekaterinoslavische landeigenaar, vriend en vriend van Mikshadze, Zelenaya Kosa bezoeken. Dit was een zeer rijke man. Hij bracht zijn hele leven door met genieten, wild genieten, en desondanks was hij tot het einde van zijn dagen een rijk man. Mikshadze tijdens het was zijn drinkgenoot. Samen met Mikshadze nam hij een meisje weg uit het huis van haar ouders, dat later prinses Chaikhidzeva werd. Deze omstandigheid verbond beide vorsten met de sterkste vriendschapsbanden. Chaikhidzev kwam logeren bij zijn zoon, een jongeman met een bril, een smal bovenlijf en een donkerharige, een schooljongen. Chaikhidzevs eerste plicht was om de oude tijd te herinneren en met Mikshadze op jacht te gaan, terwijl de jongeman Olya, een dertienjarig meisje, het hof maakte. De verkering werd opgemerkt. De ouders knipoogden en merkten dat de jongeman en Olya een goed stel zouden zijn. De dronken prinsen bevalen de kinderen te kussen, schudden elkaar de hand en kusten zichzelf. Mikshadze huilde zelfs van emotie. - Dus alstublieft God! zei Chaikhidzev. - U hebt een dochter, ik heb een zoon ... Dus alstublieft God!

De kinderen kregen elk een ring en werden op één kaart verwijderd. Deze kaart hing in de hal en bleef Egorov lange tijd achtervolgen. Ze was het doelwit van talloze grappen. Prinses Marya Yegorovna zegende de toekomstige echtgenoten belangrijk. Ze hield van het idee van haar vaders uit verveling. Een maand na het vertrek van de Chaikhidzevs ontving Olya een luxe geschenk per post. Ze kreeg elk jaar zulke geschenken. De jonge Chaikhidzev nam de zaak boven verwachting serieus. Het was een nogal beperkte kerel. Hij kwam jaarlijks naar de Groene Spit en bleef een hele week, en de hele tijd zweeg hij en stuurde hij liefdesbrieven naar Olya vanuit zijn kamer. Olya las de brieven

Geschreven in 1882. Voor het eerst gepubliceerd in het tijdschrift "Budilnik", 1882, nr. 9 (gecensureerd op 26 februari), blz. 106. Gesigneerd: Antosha Chekhonte.

Uitgegeven door: Tsjechov A.P. Volledige werken en brieven: In 30 volumes / USSR Academy of Sciences. Instituut voor wereldliteratuur. hen. A.M. Gorky; Redacteuren: N.F. Belchikov (hoofdredacteur), D.D. Blagoi, G.A. Byaly, A.S. Myasnikov, L.D. Opulskaya (adjunct-hoofdredacteur), A. I Revyakin, M. B. Khrapchenko. - M.: Nauka, 1974-1983.

Jeugd. Wie heeft God gegeven, een zoon of een dochter? Binnenkort dopen? Grote jongen! Laat het niet vallen, mam! Aha! Zal vallen!! Zijn je tanden doorgebroken? Heeft hij goudvissen? Pak de kat van hem af, anders krabt ze hem! Trek oom bij de snor! Dus! Niet huilen! Brownie komt eraan! Hij kan al lopen! Haal hem hier weg - hij is onbeleefd! Wat heeft hij jou aangedaan?! Arme jas! Nou, laat maar, we zullen het drogen! Heb de inkt laten vallen! Slaap bubbel! Hij praat al! Ach, wat een vreugde! Kom op, zeg iets! Bijna zijn de taxichauffeurs niet overreden!! Weg met de oppas! Sta niet in de wind! Schaam je, is het mogelijk om zo'n kleintje te verslaan? Niet huilen! Geef hem een ​​peperkoekmannetje!

adolescentie. Kom hier, ik zal je geselen! Waar heb je je neus gebroken? Maak je geen zorgen mama! Je bent niet klein! Kom niet naar de tafel, na jou! Lezen! Je weet het niet? Ging naar de hoek! Eenheid! Steek geen spijkers in je zak! Waarom luister je niet naar je moeder? Eet fatsoenlijk! Niet in je neus peuteren! Heb je Mitya geslagen? Egel! Lees me Demyanov's Oor! Wat is het nominatief meervoud? Optellen en aftrekken! Ga uit de klas! Geen lunch! Tijd om te gaan slapen! Het is al negen uur! Hij haalt alleen grappen uit met gasten! Je liegt! Kam je haar! Ga van de tafel af! Kom op, laat me je cijfers zien! Zijn je laarzen al gescheurd?! Het is zonde om zo hard te huilen! Waar heb je je uniform vuil gemaakt? Je wordt niet gered! Weer een eenheid? Wanneer zal ik eindelijk stoppen met je te slaan? Als je rookt, schop ik je het huis uit! Wat is de overtreffende trap van facilis? (1) Facilissimus? Je liegt! Wie heeft deze wijn gedronken? Kinderen, ze hebben de aap naar de tuin gebracht! Waarom heb je mijn zoon voor het tweede jaar verlaten? Oma is gearriveerd!

Jeugd. Het is te vroeg om wodka te drinken! Vertel me over de volgorde van tijden! Vroeg, vroeg, jonge man! In jouw jaren wist ik zoiets niet! Ben je nog steeds bang om te roken in het bijzijn van je vader? Ach, wat jammer! Ninochka boog voor jou! Neem Julius Ceasar! Is het ut consecutivum? (2) Ach, mijn liefste! Ga weg, meneer, anders zal ik ... Ik zal het aan papa vertellen! Oh nou ja ... schurk! Bravo, mijn snor groeit al! Waar? Je hebt het getekend, niet groeien! Nadine heeft een mooie kin! In welke klas zit je nu? Mee eens, papa, dat het voor mij onmogelijk is om geen zakgeld te hebben! Natasja? Ik weet! Ik was bij haar! Dus ben jij dat? Oh jij bescheiden! Laten we roken! O, als je eens wist hoeveel ik van haar hou! Ze is een godheid! Ik zal mijn cursus in het gymnasium afmaken en met haar trouwen! Het zijn jouw zaken niet, maman! Ik draag mijn gedichten aan jou op! Stop met roken! Ik word dronken na drie drankjes! Bis! bij! Braaf! Heb je Born niet gelezen? (3) Geen cosinus, maar sinus! Waar is de raaklijn? Sonya heeft slechte benen! Mag ik kussen? Zullen we wat gaan drinken? Hoera, klaar met de cursus! Schrijf je in voor mij! Krijg een vierde! Ik ga trouwen, vader! Maar ik heb mijn woord gegeven! Waar heb je geslapen?

Tussen de 20 en 30 jaar oud. Leen me honderd roebel! Welke faculteit? Het maakt mij niet uit! Waarom lezing? Goedkoop wel! Naar Strelna (4) en terug! Bis, bis! Hoeveel ben ik je schuldig? Kom morgen! Wat is er vandaag in het theater? O, als je eens wist hoeveel ik van je hou! Ja of nee? Ja? O mijn schoonheid! Naar de nek! chelaek! Drink je sherry? Marya, geef me wat komkommer augurk! Huisredacteur? Ik heb geen talent? Vreemd! Hoe zal ik leven? Leen vijf roebel! In Salon! Heer, schijn! Ik heb haar gedumpt! Pak een rokkostuum! Geel in de hoek! Ik ben al dronken! Ik ga dood dokter! Haal medicijnen! Bijna doodgegaan! Ben ik afgevallen? Yara toch? De moeite waard! Geef me werk! Alstublieft! uh ... je bent lui! Is het mogelijk om zo laat te zijn? Het gaat niet om het geld! Nee, meneer, in geld! Schieten!! Sabbat! Naar de hel met alles! Vaarwel, ellendig leven! Echter ... Nee! Ben jij dat, Lisanne? Mijn lied is al gezongen, maman! Ik heb de mijne al gedaan! Geef me een stoel, oom! Ma tante(5), de koets is gearriveerd! Merci, mon oncle! (6) Ben ik niet veranderd, mon oncle? Je hond veranderd? Hahaha! Schrijf dit papier! Trouwen?

Nooit! Zij, helaas! - getrouwd! Uwe excellentie! Stel me voor aan je grootmoeder, Serge! Je bent charmant, prinses! Oud? Volheid! Je vraagt ​​om complimenten! Laat me plaatsnemen op de tweede rij!

Tussen 30-50 jaar. Kapot gegaan! Heb je een vacature? Negen geen troeven! Zeven wormen! Aan u om te overhandigen, votre excellence(7). U bent verschrikkelijk, dokter! Heb ik een leververvetting? Onzin! Hoeveel vragen deze artsen! Hoeveel is haar bruidsschat? Heb nu niet lief, maar heb op tijd lief! Met wettelijk huwelijk! Ik kan niet, mijn ziel, niet spelen! Maag catarre? Zoon of dochter? Alles in de vader! hehehehe ... wist niet! Gewonnen, mijn ziel! Nogmaals, verdomme, verloren! Zoon of dochter? Alles in ... vader! Ik verzeker je dat ik haar niet ken! Stop met jaloers zijn! Laten we gaan Fanny! Armband? Champagne! Met rang! Genade! Wat moet er gebeuren om gewicht te verliezen? Ben ik kaal?! Niet jeuken, schoonmoeder! Zoon of dochter? Ik ben dronken, Carolinchen! Laat me je kussen, kleine meid! Weer deze boef met zijn vrouw! Hoeveel kinderen heb je? Help de arme man! Wat een schattige dochter heb je! In de kranten, duivels, gedrukt! Ga, ik zal je geselen, stoute jongen! Heb je mijn pruik gekreukt?

Oude leeftijd. Gaan we naar het water? Trouw met hem, mijn dochter! Dom? Vol! Ze danst slecht, maar haar benen zijn prachtig! Honderd roebel voor ... kus?! O duivel! Hij-hij-hij! Wil je een korhoen, meisje? Jij zoon, ... immoreel! Je vergeet het, jongeman! Pst! pst! pst! Ik hou van muziek! Shyam ... Shyam ... pansky! Lees je "Jester"? (8) He-he-he! Ik breng snoep naar mijn kleinkinderen! Mijn zoon is goed, maar ik was beter! Waar ben je, die tijd? Ik ben je niet vergeten, Emmochka, in mijn testament! Kijk wat ik ben! Papa, geef me een horloge! Waterzucht? Werkelijk? Koninkrijk der hemelen! Familie huilen? En ze is in de rouw! Hij stinkt! Vrede zij met uw as, eerlijke werker!

Opmerkingen:

1) licht? (lat.).

2) ...opeenvolgend?- In het Latijn een grammaticale zin die wordt gebruikt in een bijzin van een gevolg.

3) ... heb je Bourne niet gelezen? De Duitse romanschrijver Georg Fühlborn (1837-1902) publiceerde onder dit pseudoniem. In 1882 verscheen zijn historische roman "Eugene, of geheimen van het Franse hof" in Russische vertaling.

4) Naar Strelna ~ In Salon! ~ Naar Yaro ... - Strelna en Yar - restaurants in de voorsteden van Moskou. Over de Salon de Variety, een uitgaansgelegenheid in Moskou.

5) Tante (Frans).

6) Dank u, oom! (Frans).

7) Excellentie: (Frans).

acht) " Nar» Lees je?- "Grap. In St. Petersburg verscheen in 1879 een kunsttijdschrift met cartoons'. Het stond vol met anekdotes, 'familie'-scènes en frivole tekeningen. Uitgever-editor - D.A. Esipov.

Jeugd.
Wie heeft God gegeven, een zoon of een dochter? Binnenkort dopen? Grote jongen! Laat het niet vallen, mam! Aha! Val naar beneden!! Zijn je tanden doorgebroken? Heeft hij goudvissen? Pak de kat van hem af, anders krabt ze hem! Trek oom bij de snor! Dus! Niet huilen! Brownie komt eraan! Hij kan al lopen! Haal hem hier weg - hij is onbeleefd! Wat heeft hij jou aangedaan?! Arme jas! Nou, laat maar, we zullen het drogen! Heb de inkt laten vallen! Slaap bubbel! Hij praat al! Ach, wat een vreugde! Kom op, zeg iets! Bijna zijn de taxichauffeurs niet overreden!! Weg met de oppas! Sta niet in de wind! Schaam je, is het mogelijk om zo'n kleintje te verslaan? Niet huilen! Geef hem een ​​peperkoekmannetje!

adolescentie.
Kom hier, ik zal je geselen! Waar heb je je neus gebroken? Maak je geen zorgen mama! Je bent niet klein! Kom niet naar de tafel, na jou! Lezen! Je weet het niet? Ging naar de hoek! Eenheid! Steek geen spijkers in je zak! Waarom luister je niet naar je moeder? Eet fatsoenlijk! Niet in je neus peuteren! Heb je Mitya geslagen? Egel! Lees me Demyanov's Oor! Wat is het nominatief meervoud? Optellen en aftrekken! Ga uit de klas! Geen lunch! Tijd om te gaan slapen! Het is al negen uur! Hij haalt alleen grappen uit met gasten! Je liegt! Kam je haar! Ga van de tafel af! Kom op, laat me je cijfers zien! Zijn je laarzen al gescheurd?! Het is zonde om zo hard te huilen! Waar heb je je uniform vuil gemaakt? Je wordt niet gered! Weer een eenheid? Wanneer zal ik eindelijk stoppen met je te slaan? Als je rookt, schop ik je het huis uit! Wat is de overtreffende trap van facilis? Facilissimus? Je liegt! Wie heeft deze wijn gedronken? Kinderen, ze hebben de aap naar de tuin gebracht! Waarom heb je mijn zoon voor het tweede jaar verlaten? Oma is gearriveerd!

Jeugd.
Het is te vroeg om wodka te drinken! Vertel me over de volgorde van tijden! Vroeg, vroeg, jonge man! In jouw jaren wist ik zoiets niet! Ben je nog steeds bang om te roken in het bijzijn van je vader? Ach, wat jammer! Ninochka boog voor jou! Neem Julius Ceasar! Hier ut consecutivum? Ach lieverd! Laat maar, meester, anders... zal ik het tegen papa zeggen! Nou, nou ... schurk! Bravo, mijn snor groeit al! Waar? Je hebt het getekend, niet groeien! Nadine heeft een mooie kin! In welke klas zit je nu? Mee eens, papa, dat het voor mij onmogelijk is om geen zakgeld te hebben! Natasja? Ik weet! Ik was bij haar! Dus ben jij dat? Oh jij bescheiden! Laten we roken! O, als je eens wist hoeveel ik van je hou! Ze is een godheid! Ik zal mijn cursus in het gymnasium afmaken en met haar trouwen! Het zijn jouw zaken niet, maman! Ik draag mijn gedichten aan jou op! Stop met roken! Ik word dronken na drie drankjes! Bis! bij! Braaf! Heb je Bourne niet gelezen? Geen cosinus, maar sinus! Waar is de raaklijn? Sonya heeft slechte benen! Mag ik kussen? Zullen we wat gaan drinken? Hoera, klaar met de cursus! Schrijf je in voor mij! Krijg een vierde! Ik ga trouwen, vader! Maar ik heb mijn woord gegeven! Waar heb je geslapen?

Tussen de 20 en 30 jaar oud.
Leen me honderd roebel! Welke faculteit? Het maakt mij niet uit! Hoeveel kost de lezing? Goedkoop wel! Naar Strelna en terug! Bis, bis! Hoeveel ben ik je schuldig? Kom morgen! Wat is er vandaag in het theater? O, als je eens wist hoeveel ik van je hou! Ja of nee? Ja? O mijn schoonheid! Naar de nek! chelaek! Drink je sherry? Marya, geef me wat komkommer augurk! Huisredacteur? Ik heb geen talent? Vreemd! Hoe zal ik leven? Leen vijf roebel! In Salon! Heer, schijn! Ik gooide het weg! Pak een rokkostuum! Geel in de hoek! Ik ben al dronken! Ik ga dood dokter! Haal medicijnen! Bijna doodgegaan! Ben ik afgevallen? Yara toch? De moeite waard! Geef me werk! Alstublieft! Uh... je bent lui! Is het mogelijk om zo laat te zijn? Het gaat niet om het geld! Nee, meneer, in geld! Schieten!! Sabbat! Naar de hel met alles! Vaarwel, ellendig leven! Maar... nee! Ben jij dat, Lisanne? Mijn lied is al gezongen, maman! Ik heb de mijne al gedaan! Geef me een stoel, oom! Ma tante, de koets is gearriveerd! Merci, mon oom! Ben ik niet veranderd, mon oom? Je hond veranderd? Hahaha! Schrijf dit papier! Trouwen? Nooit! Zij, helaas! - getrouwd! Uwe excellentie! Stel me voor aan je grootmoeder, Serge! Je bent charmant, prinses! Oud? Volheid! Je vraagt ​​om complimenten! Laat me plaatsnemen op de tweede rij!

Tussen 30 - 50 jaar.
Kapot gegaan! Heb je een vacature? Negen geen troeven! Zeven wormen! Je geeft je over, kiezer excellentie. U bent verschrikkelijk, dokter! Heb ik een leververvetting? Onzin! Hoeveel vragen deze artsen! Hoeveel is haar bruidsschat? Heb nu niet lief, maar heb op tijd lief! Met wettelijk huwelijk! Ik kan niet, mijn ziel, niet spelen! Maag catarre? Zoon of dochter? Alles in de vader! Heh heh heh... Ik wist het niet! Gewonnen, mijn ziel! Nogmaals, verdomme, verloren! Zoon of dochter? Alles bij elkaar... vader! Ik verzeker je dat ik haar niet ken! Stop met jaloers zijn! Laten we gaan Fanny! Armband? Champagne! Met rang! Genade! Wat moet er gebeuren om gewicht te verliezen? Ben ik kaal?! Niet jeuken, schoonmoeder! Zoon of dochter? Ik ben dronken, Carolinchen! Laat me je kussen, kleine meid! Weer deze boef met zijn vrouw! Hoeveel kinderen heb je? Help de arme man! Wat een schattige dochter heb je! In de kranten, duivels, gedrukt! Ga, ik zal je geselen, stoute jongen! Heb je mijn pruik gekreukt?

Oude leeftijd.
Gaan we naar het water? Trouw met hem, mijn dochter! Dom? Vol! Ze danst slecht, maar haar benen zijn prachtig! Honderd roebel voor... een kus?! O, jij klootzak! Hij-hij-hij! Wil je een korhoen, meisje? Jij, zoon, van dat... immoreel! Je vergeet het, jongeman! Pst! pst! pst! Ik hou van muziek! Shyam... Shyam... pansky! "Jester" ben je aan het lezen? Hij-hij-hij! Ik breng snoep naar mijn kleinkinderen! Mijn zoon is goed, maar ik was beter! Waar ben je, die tijd? Ik ben je niet vergeten, Emmochka, in mijn testament! Kijk wat ik ben! Papa, geef me een horloge! Waterzucht? Werkelijk? Koninkrijk der hemelen! Familie huilen? En ze is in de rouw! Hij stinkt! Vrede zij met uw as, eerlijke werker!

"LEVEN IN VRAGEN EN UITROEPEN"

Wie heeft God gegeven, een zoon of een dochter? Binnenkort dopen? Grote jongen! Laat het niet vallen, mam! Aha! Zal vallen!! Zijn je tanden doorgebroken? Heeft hij goudvissen? Pak de kat van hem af, anders krabt ze hem! Trek oom bij de snor! Dus! Niet huilen! Brownie komt eraan! Hij kan al lopen! Haal hem hier weg - hij is onbeleefd! Wat heeft hij jou aangedaan?! Arme jas! Nou, laat maar, we zullen het drogen! Heb de inkt laten vallen! Slaap bubbel! Hij praat al! Ach, wat een vreugde! Kom op, zeg iets! Bijna zijn de taxichauffeurs niet overreden!! Weg met de oppas! Sta niet in de wind! Schaam je, is het mogelijk om zo'n kleintje te verslaan? Niet huilen! Geef hem een ​​peperkoekmannetje!

Kom hier, ik zal je geselen! Waar heb je je neus gebroken? Maak je geen zorgen mama! Je bent niet klein! Kom niet naar de tafel, na jou! Lezen! Je weet het niet? Ging naar de hoek! Eenheid! Steek geen spijkers in je zak! Waarom luister je niet naar je moeder? Eet fatsoenlijk! Niet in je neus peuteren! Heb je Mitya geslagen? Egel! Lees me Demyanov's Oor! Wat is het nominatief meervoud? Optellen en aftrekken! Ga uit de klas! Geen lunch! Tijd om te gaan slapen! Het is al negen uur! Hij haalt alleen grappen uit met gasten! Je liegt! Kam je haar! Ga van de tafel af! Kom op, laat me je cijfers zien! Zijn je laarzen al gescheurd?! Het is zonde om zo hard te huilen! Waar heb je je uniform vuil gemaakt? Je wordt niet gered! Weer een eenheid? Wanneer zal ik eindelijk stoppen met je te slaan? Als je rookt, schop ik je het huis uit! Wat is de overtreffende trap van facilis? (licht? (lat.)) Facilissimus? Je liegt! Wie heeft deze wijn gedronken? Kinderen, ze hebben de aap naar de tuin gebracht! Waarom heb je mijn zoon voor het tweede jaar verlaten? Oma is gearriveerd!

Het is te vroeg om wodka te drinken! Vertel me over de volgorde van tijden! Vroeg, vroeg, jonge man! In jouw jaren wist ik zoiets niet! Ben je nog steeds bang om te roken in het bijzijn van je vader? Ach, wat jammer! Ninochka boog voor jou! Neem Julius Ceasar! Hier ut consecutivum? Ach lieverd! Ga weg, barii, anders zal ik het tegen papa zeggen! Nou, nou ... schurk! Bravo, mijn snor groeit al! Waar? Je hebt het getekend, niet groeien! Nadine heeft een mooie kin! In welke klas zit je nu? Mee eens, papa, dat het voor mij onmogelijk is om geen zakgeld te hebben! Natasja? Ik weet! Ik was bij haar! Dus ben jij dat? Oh jij bescheiden! Laten we roken! O, als je eens wist hoeveel ik van haar hou! Ze is een godheid! Ik zal mijn cursus in het gymnasium afmaken en met haar trouwen! Het zijn jouw zaken niet, maman! Ik draag mijn gedichten aan jou op! Stop met roken! Ik word dronken na drie drankjes! Bis! bij! Braaf! Heb je Bourne niet gelezen? Geen cosinus, maar sinus! Waar is de raaklijn? Sonya heeft slechte benen! Mag ik kussen? Zullen we wat gaan drinken? Hoera, klaar met de cursus! Schrijf je in voor mij! Krijg een vierde! Ik ga trouwen, vader! Maar ik heb mijn woord gegeven! Waar heb je geslapen?

Leen me honderd roebel! Welke faculteit? Het maakt mij niet uit! Waarom lezing? Goedkoop wel! Naar Strelna en terug! Bis, bis! Hoeveel ben ik je schuldig? Kom morgen! Wat is er vandaag in het theater? O, als je eens wist hoeveel ik van je hou! Ja of nee? Ja? O mijn schoonheid! Naar de nek! chelaek! Drink je sherry? Marya, geef me wat komkommer augurk! Huisredacteur? Ik heb geen talent? Vreemd! Hoe zal ik leven? Leen vijf roebel! In Salon! Heer, schijn! Ik heb haar gedumpt! Pak een rokkostuum! Geel in de hoek! Ik ben al dronken! Ik ga dood dokter! Haal medicijnen! Bijna doodgegaan! Ben ik afgevallen? Yara toch? De moeite waard! Geef me werk! Alstublieft! Uh... je bent lui! Is het mogelijk om zo laat te zijn? Het gaat niet om het geld! Nee, meneer, in geld! Schieten!! Sabbat! Naar de hel met alles! Vaarwel, ellendig leven! Maar... nee! Ben jij dat, Lisanne? Mijn lied is al gezongen, maman! Ik heb de mijne al gedaan! Geef me een stoel, oom! Ma tante (tante (Frans).), de koets is gediend! Merci, mon oom! (Dank u, oom! (Frans).) Ben ik niet veranderd, mon oom? Je hond veranderd? Hahaha! Schrijf dit papier! Trouwen? Nooit! Zij, helaas! - getrouwd! Uwe excellentie! Stel me voor aan je grootmoeder, Serge! Je bent charmant, prinses! Oud? Volheid! Je vraagt ​​om complimenten! Laat me plaatsnemen op de tweede rij!

Kapot gegaan! Heb je een vacature? Negen geen troeven! Zeven wormen! U overhandigen, votre excellentie (uw excellentie (Frans).). U bent verschrikkelijk, dokter! Heb ik een leververvetting? Onzin! Hoeveel vragen deze artsen! Hoeveel is haar bruidsschat? Heb nu niet lief, maar heb op tijd lief! Met wettelijk huwelijk! Ik kan niet, mijn ziel, niet spelen! Maag catarre? Zoon of dochter? Alles in de vader! Heh heh heh... Ik wist het niet! Gewonnen, mijn ziel! Nogmaals, verdomme, verloren! Zoon of dochter? Alles bij elkaar... vader! Ik verzeker je dat ik haar niet ken! Stop met jaloers zijn! Laten we gaan Fanny! Armband? Champagne! Met rang! Genade! Wat moet er gebeuren om gewicht te verliezen? Ben ik kaal?! Niet jeuken, schoonmoeder! Zoon of dochter? Ik ben dronken, Carolinchen! Laat me je kussen, kleine meid! Weer deze boef met zijn vrouw! Hoeveel kinderen heb je? Help de arme man! Wat een schattige dochter heb je! In de kranten, duivels, gedrukt! Ga, ik zal je geselen, stoute jongen! Heb je mijn pruik gekreukt?

Gaan we naar het water? Trouw met hem, mijn dochter! Dom? Vol! Ze danst slecht, maar haar benen zijn prachtig! Honderd roebel voor... een kus?! O duivel! Hij-hij-hij! Wil je een korhoen, meisje? Jij, zoon, van dat... immoreel! Je vergeet het, jongeman! Pst! pst! pst! Ik hou van muziek! Shyam... Shyam... pansky! "Jester" ben je aan het lezen? Hij-hij-hij! Ik breng snoep naar mijn kleinkinderen! Mijn zoon is goed, maar ik was beter! Waar ben je, die tijd? Ik ben je niet vergeten, Emmochka, in mijn testament! Kijk wat ik ben! Papa, geef me een horloge! Waterzucht? Werkelijk? Koninkrijk der hemelen! Familie huilen? En ze is in de rouw! Hij stinkt! Vrede zij met uw as, eerlijke werker!

Anton Tsjechov - LEVEN IN VRAGEN EN UITROEPEN, lees tekst

Zie ook Tsjechov Anton - Proza (verhalen, gedichten, romans ...):

HET LEVEN IS MOOI!
(OM ZELFMOORD bij te wonen) Het leven is onaangenaam, maar om het te doen ...

INWONER
Brykovich, ooit betrokken bij belangenbehartiging, en nu leven zonder werk ...

Jeugd. Wie heeft God gegeven, een zoon of een dochter? Binnenkort dopen? Grote jongen! Laat het niet vallen, mam! Aha! Zal vallen!! Zijn je tanden doorgebroken? Heeft hij goudvissen? Pak de kat van hem af, anders krabt ze hem! Trek oom bij de snor! Dus! Niet huilen! Brownie komt eraan! Hij kan al lopen! Haal hem hier weg - hij is onbeleefd! Wat heeft hij jou aangedaan?! Arme jas! Nou, laat maar, we zullen het drogen! Heb de inkt laten vallen! Slaap bubbel! Hij praat al! Ach, wat een vreugde! Kom op, zeg iets! Bijna zijn de taxichauffeurs niet overreden!! Weg met de oppas! Sta niet in de wind! Schaam je, is het mogelijk om zo'n kleintje te verslaan? Niet huilen! Geef hem een ​​peperkoekmannetje!

adolescentie. Kom hier, ik zal je geselen! Waar heb je je neus gebroken? Maak je geen zorgen mama! Je bent niet klein! Kom niet naar de tafel, na jou! Lezen! Je weet het niet? Ging naar de hoek! Eenheid! Steek geen spijkers in je zak! Waarom luister je niet naar je moeder? Eet fatsoenlijk! Niet in je neus peuteren! Heb je Mitya geslagen? Egel! Lees me Demyanov's Oor! Wat is het nominatief meervoud? Optellen en aftrekken! Ga uit de klas! Geen lunch! Tijd om te gaan slapen! Het is al negen uur! Hij haalt alleen grappen uit met gasten! Je liegt! Kam je haar! Ga van de tafel af! Kom op, laat me je cijfers zien! Zijn je laarzen al gescheurd?! Het is zonde om zo hard te huilen! Waar heb je je uniform vuil gemaakt? Je wordt niet gered! Weer een eenheid? Wanneer zal ik eindelijk stoppen met je te slaan? Als je rookt, schop ik je het huis uit! Wat is de overtreffende trap van facilis? Facilissimus? Je liegt! Wie heeft deze wijn gedronken? Kinderen, ze hebben de aap naar de tuin gebracht! Waarom heb je mijn zoon voor het tweede jaar verlaten? Oma is gearriveerd!

Jeugd. Het is te vroeg om wodka te drinken! Vertel me over de volgorde van tijden! Vroeg, vroeg, jonge man! In jouw jaren wist ik zoiets niet! Ben je nog steeds bang om te roken in het bijzijn van je vader? Ach, wat jammer! Ninochka boog voor jou! Neem Julius Ceasar! Hier ut consecutivum? Ach lieverd! Laat maar, meester, anders... zal ik het tegen papa zeggen! Nou, nou ... schurk! Bravo, mijn snor groeit al! Waar? Je hebt het getekend, niet groeien! Nadine heeft een mooie kin! In welke klas zit je nu? Mee eens, papa, dat het voor mij onmogelijk is om geen zakgeld te hebben! Natasja? Ik weet! Ik was bij haar! Dus ben jij dat? Oh jij bescheiden! Laten we roken! O, als je eens wist hoeveel ik van haar hou! Ze is een godheid! Ik zal mijn cursus in het gymnasium afmaken en met haar trouwen! Het zijn jouw zaken niet, maman! Ik draag mijn gedichten aan jou op! Stop met roken! Ik word dronken na drie drankjes! Bis! bij! Braaf! Heb je Bourne niet gelezen? Geen cosinus, maar sinus! Waar is de raaklijn? Sonya heeft slechte benen! Mag ik kussen? Zullen we wat gaan drinken? Hoera, klaar met de cursus! Schrijf je in voor mij! Krijg een vierde! Ik ga trouwen, vader! Maar ik heb mijn woord gegeven! Waar heb je geslapen?

Tussen de 20 en 30 jaar oud. Leen me honderd roebel! Welke faculteit? Het maakt mij niet uit! Waarom lezing? Goedkoop wel! Naar Strelna en terug! Bis, bis! Hoeveel ben ik je schuldig? Kom morgen! Wat is er vandaag in het theater? O, als je eens wist hoeveel ik van je hou! Ja of nee? Ja? O mijn schoonheid! Naar de nek! chelaek! Drink je sherry? Marya, geef me wat komkommer augurk! Huisredacteur? Ik heb geen talent? Vreemd! Hoe zal ik leven? Leen vijf roebel! In Salon! Heer, schijn! Ik heb haar gedumpt! Pak een rokkostuum! Geel in de hoek! Ik ben al dronken! Ik ga dood dokter! Haal medicijnen! Bijna doodgegaan! Ben ik afgevallen? Yara toch? De moeite waard! Geef me werk! Alstublieft! Uh... je bent lui! Is het mogelijk om zo laat te zijn? Het gaat niet om het geld! Nee, meneer, in geld! Schieten!! Sabbat! Naar de hel met alles! Vaarwel, ellendig leven! Maar... nee! Ben jij dat, Lisanne? Mijn lied is al gezongen, maman! Ik heb de mijne al gedaan! Geef me een stoel, oom! Ma tante, de koets is gearriveerd! Merci, mon oom! Ben ik niet veranderd, mon oom? Je hond veranderd? Hahaha! Schrijf dit papier! Trouwen? Nooit! Zij, helaas! - getrouwd! Uwe excellentie! Stel me voor aan je grootmoeder, Serge! Je bent charmant, prinses! Oud? Volheid! Je vraagt ​​om complimenten! Laat me plaatsnemen op de tweede rij!

Tussen 30 - 50 jaar. Kapot gegaan! Heb je een vacature? Negen geen troeven! Zeven wormen! Je geeft je over, kiezer excellentie. U bent verschrikkelijk, dokter! Heb ik een leververvetting? Onzin! Hoeveel vragen deze artsen! Hoeveel is haar bruidsschat? Heb nu niet lief, maar heb op tijd lief! Met wettelijk huwelijk! Ik kan niet, mijn ziel, niet spelen! Maag catarre? Zoon of dochter? Alles in de vader! Heh heh heh... Ik wist het niet! Gewonnen, mijn ziel! Nogmaals, verdomme, verloren! Zoon of dochter? Alles bij elkaar... vader! Ik verzeker je dat ik haar niet ken! Stop met jaloers zijn! Laten we gaan Fanny! Armband? Champagne! Met rang! Genade! Wat moet er gebeuren om gewicht te verliezen? Ben ik kaal?! Niet jeuken, schoonmoeder! Zoon of dochter? Ik ben dronken, Carolinchen! Laat me je kussen, kleine meid! Weer deze boef met zijn vrouw! Hoeveel kinderen heb je? Help de arme man! Wat een schattige dochter heb je! In de kranten, duivels, gedrukt! Ga, ik zal je geselen, stoute jongen! Heb je mijn pruik gekreukt?

Oude leeftijd. Gaan we naar het water? Trouw met hem, mijn dochter! Dom? Vol! Ze danst slecht, maar haar benen zijn prachtig! Honderd roebel voor... een kus?! O duivel! Hij-hij-hij! Wil je een korhoen, meisje? Jij, zoon, van dat... immoreel! Je vergeet het, jongeman! Pst! pst! pst! Ik hou van muziek! Shyam... Shyam... pansky! "Jester" ben je aan het lezen? Hij-hij-hij! Ik breng snoep naar mijn kleinkinderen! Mijn zoon is goed, maar ik was beter! Waar ben je, die tijd? Ik ben je niet vergeten, Emmochka, in mijn testament! Kijk wat ik ben! Papa, geef me een horloge! Waterzucht? Werkelijk? Koninkrijk der hemelen! Familie huilen? En ze is in de rouw! Hij stinkt! Vrede zij met uw as, eerlijke werker!