Afanasy Fet - Another May night: Στίχος. Άλλη μια νύχτα Μαΐου

Τα ποιήματα του Φετ χτύπησαν τους σύγχρονους και μας εκπλήσσουν με τη φωτεινότητα και τη συνέπεια των χρωμάτων, τη μεγάλη συναισθηματική ένταση.

Ο ποιητής πίστευε ότι πρέπει να δημιουργεί κανείς με ιδιοτροπία και έμπνευση. Το θέμα της τέχνης μπορεί να είναι η φύση, η αγάπη, η ομορφιά - και αυτό ακολούθησε στην ποιητική του πρακτική. Μπήκε στην ιστορία της ρωσικής ποίησης ως πρωτότυπος λυρικός ποιητής, δεξιοτέχνης της λυρικής μινιατούρας.

Η φύση κατέχει σημαντική θέση στους στίχους του· φαίνεται να ανταποκρίνεται στα συναισθήματα του ποιητή. Ο άνθρωπος είναι ένα μόριο της ζωντανής φύσης, ένα πλάσμα ίσο με αυτήν. Στον ποιητή άρεσε να απεικονίζει τις μεταβατικές καταστάσεις της φύσης, διαφορετικές εποχές: φθινόπωρο, άνοιξη, καλοκαίρι και χειμώνα - όλα είναι εξίσου όμορφα.

Οι ερωτικοί του στίχοι είναι πολύ σημαντικοί, δοξάζοντας τις χαρές και τα δεινά ενός μεγάλου ανθρώπινου συναισθήματος. Ένας ολόκληρος κύκλος ποιημάτων για την αγάπη για μια γυναίκα είναι αφιερωμένος στη Maria Lazich, τα περισσότερα από αυτά είναι δραματικά.

Η διάθεση που κυριαρχεί στα έργα του είναι η μέθη με τη φύση, την ομορφιά, την τέχνη, τις αναμνήσεις, την απόλαυση. Αυτά είναι τα χαρακτηριστικά των στίχων του Φετ. Συχνά ο ποιητής έχει το κίνητρο να πετάξει μακριά από τη γη ακολουθώντας το φως του φεγγαριού ή τη μαγευτική μουσική.

Η ποίηση για τον Φετ είναι καθαρή ουσία, κάτι σαν σπάνιος αέρας στις βουνοκορφές: όχι ένα ανθρώπινο σπίτι, αλλά ένα καταφύγιο.

Όπως κάθε ποιητής, ο Afanasy Afanasyevich γράφει για το αιώνιο θέμα της ζωής και του θανάτου. Δεν φοβάται εξίσου τον θάνατο ή τη ζωή. Με τον φυσικό θάνατο, ο ποιητής βιώνει μόνο ψυχρή αδιαφορία και η γήινη ύπαρξη δικαιολογείται μόνο με τη δημιουργική φωτιά, ανάλογη κατά την άποψή του με «όλο το σύμπαν». Τόσο τα αρχαία όσο και τα χριστιανικά μοτίβα ακούγονται σε στίχους.

Σε αυτήν την ενότητα θα βρείτε επίσης όλους τους καλύτερους στίχους Fet που περνούν από το σχολικό πρόγραμμα οι μαθητές των τάξεων 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 και 11. Πατριωτικά ποιήματα για την πατρίδα και τη Ρωσία, για τον πόλεμο και την ελευθερία. Θλιβερά ποιήματα για το νεκροταφείο και τη θρησκεία, για τη μοναξιά, για την ελευθερία. Αφιερώσεις στη μητέρα και τις γυναίκες. Φιλοσοφικοί στοχασμοί για το καλό και το κακό, για τη φιλία, για την άβυσσο.

Στους ενήλικες αναγνώστες θα αρέσουν μικρά ποιήματα για τον ύπνο, σατιρικά ποιήματα με αισχρότητες. Καθώς και λυρικά, ρομαντικά και ιστορικά έργα. Και επίσης διαβάστε αφιερώσεις, επιγράμματα, ειδύλλια - και απολαύστε τα μαργαριτάρια των στίχων του κόσμου.

"Another May Night" Afanasy Fet

Τι νύχτα! Σε όλα τι ευδαιμονία!
Ευχαριστώ, γηγενή μεσάνυχτα!
Από το βασίλειο του πάγου, από το βασίλειο της χιονοθύελλας και του χιονιού
Πόσο φρέσκες και καθαρές οι μύγες του Μάη σας!

Τι νύχτα! Όλα τα αστέρια προς ένα
Κοιτάξτε ξανά ζεστά και με πραότητα την ψυχή,
Και στον αέρα πίσω από το τραγούδι του αηδονιού
Το άγχος και η αγάπη εξαπλώθηκαν.

Οι σημύδες περιμένουν. Το φύλλο τους είναι ημιδιαφανές
Ντροπαλά γνέφει και διασκεδάζει το βλέμμα.
Τρέμουν. Νεόνυμφη λοιπόν παρθενική
Και το φόρεμά της είναι χαρούμενο και εξωγήινο.

Όχι, ποτέ πιο τρυφερό και ασώματο
Το πρόσωπό σου, ω νύχτα, δεν μπορούσε να με βασανίσει!
Πάλι σε πάω με ένα ακούσιο τραγούδι,
Ακούσια - και το τελευταίο, ίσως.

Ανάλυση του ποιήματος του Φετ "Μια άλλη νύχτα Μαΐου ..."

Δεν είναι μυστικό ότι ο λεπτός και βαθύς λυρικός ποιητής Afanasy Fet έγραψε όλα τα έργα του, όπως λένε, από τη φύση. Τα ποιήματά του είναι μεταμορφωμένα συναισθήματα και εικόνες που πέρασε μέσα από την ψυχή του. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι πρακτικά κάθε ποίημα του συγγραφέα βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα που ο ποιητής επιδεικνύει με τη χαρακτηριστική του κομψότητα, αφήνοντας «παρασκηνιακά» ό,τι, σύμφωνα με τον ποιητή, αυτή τη στιγμή δεν τον απασχολεί προσωπικά.

Το ποίημα «Άλλη μια νύχτα του Μάη» έχει και αυτό το δικό του υπόβαθρο. Γράφτηκε το 1857 σχεδόν αμέσως μετά τον γάμο του Afanasy Fet με τη Maria Botkina. Ο ποιητής ένιωσε συμπάθεια και βαθιά στοργή για τη νεαρή σύζυγό του, αν και συνειδητοποίησε ότι αυτά τα συναισθήματα μπορούν να ονομαστούν αγάπη μόνο με πολύ μεγάλο τέντωμα. Ο γάμος του ποιητή συνήφθη από την επιθυμία να εξασφαλίσει μια αξιοπρεπή ζωή για τον εαυτό του, στην οποία ήταν συνηθισμένος από την παιδική του ηλικία. Το θέμα είναι ότι ο Fet υιοθετήθηκε από έναν αρκετά πλούσιο γαιοκτήμονα Afanasy Shenshin, αλλά μετά το θάνατό του αποκληρώθηκε λόγω λανθασμένα εκτελεσμένων εγγράφων και αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την οικογενειακή του περιουσία για να κερδίσει τη ζωή του. Τότε ήταν που ο ποιητής αναγκάστηκε να αλλάξει το επώνυμό του - από εδώ και πέρα ​​έγινε Afanasy Fet. Έτσι, έχοντας πετύχει το χέρι της Μαρίας Μπότκινα, ο ποιητής, αν και δεν ξαναπήρε τον ευγενή του τίτλο, μπορούσε να υπολογίζει σε μια εντελώς άνετη ύπαρξη λόγω μιας εντυπωσιακής προίκας.

Η νύχτα του Μάη, που τόσο θαυμάζει ο συγγραφέας στο ποίημά του, φαίνεται να είναι η πρώτη στην καθόλου ευτυχισμένη οικογενειακή του ζωή. Ωστόσο, ο ποιητής είναι αποφασισμένος να ξεχάσει την αγαπημένη του Μαρία Λάζιτς, την οποία αρνήθηκε να παντρευτεί ακριβώς για οικονομικούς λόγους. Τώρα, έχοντας αποκτήσει μια εντυπωσιακή περιουσία, ο Φετ υπολογίζει σε μια γαλήνια και ευημερούσα ζωή, έτσι τα πάντα τον αγγίζουν - η νύχτα του Μαΐου και το θρόισμα των νεαρών φύλλων σημύδας έξω από το παράθυρο και οι απολαυστικές αηδονιές. Ο συγγραφέας, σαν να ξυπνά από μια μακρά χειμερία νάρκη, αρχίζει να παρατηρεί την ομορφιά του κόσμου γύρω του, τονίζοντας ότι «όλα τα αστέρια, μέχρι ένα και μόνο, κοιτάζουν ξανά ζεστά και μειλίχια στην ψυχή». Ο ποιητής συγκρίνει τη νεαρή γυναίκα του με μια λεπτή σημύδα, η οποία «ντροπαλά γνέφει και διασκεδάζει το μάτι». Κάνοντας έναν παρόμοιο παραλληλισμό, ο συγγραφέας σημειώνει ότι «έτσι η νεόνυμφη κοπέλα είναι και χαρούμενη και το φόρεμά της είναι εξωγήινο».

Το Afanasy Fet προσπαθεί να κρύψει προσεκτικά τα προσωπικά συναισθήματα και τις εμπειρίες εκείνο το βράδυ, πιστεύοντας ότι όχι η αγάπη, αλλά η οικονομική ευημερία είναι το κλειδί για μια ευημερούσα οικογενειακή ζωή. Στη συνέχεια, ο ποιητής συνειδητοποιεί το λάθος του και θα το πληρώσει σκληρά μέχρι το τέλος των ημερών του, ζώντας με μια γυναίκα που δεν αγαπά. Ωστόσο, την ημέρα του γάμου, ο συγγραφέας είναι γεμάτος από τις πιο λαμπρές ελπίδες, αν και οι πρώτες αμφιβολίες σέρνονται ήδη στην ψυχή του. Είναι πολύ πιο ωραίο και πιο ευχάριστο για αυτόν να θαυμάζει τον νυχτερινό ουρανό και να θαυμάζει την ομορφιά του από το να περνά χρόνο με τη νεαρή γυναίκα του. Επομένως, ο ποιητής σημειώνει ότι "το πρόσωπό σου, ω νύχτα, δεν μπορούσε να με βασανίσει!". Ο τρόπος με τον οποίο ο Φετ σχετίζεται στην πραγματικότητα με τον γάμο του αποδεικνύεται από τις τελευταίες γραμμές του ποιήματος "It's a May night...", στο οποίο ο συγγραφέας παραδέχεται: "Έρχομαι πάλι κοντά σου με ένα ακούσιο τραγούδι, ακούσιο - και το τελευταίο, ίσως." Ο ποιητής λυπάται κρυφά που στέρησε οικειοθελώς την ελευθερία του για χάρη της οικονομικής ευημερίας, προβλέποντας ότι μια τέτοια ένωση πολύ σύντομα θα του γίνει βάρος. Ο Fet δεν αναφέρει ανοιχτά τον πρώτο και μοναδικό εραστή του, αλλά ανάμεσα στις γραμμές αυτού του ρομαντικού ποιήματος μπορεί κανείς να πιάσει μια μικρή λύπη που μια εντελώς διαφορετική γυναίκα έγινε η εκλεκτή του. Και με αυτό το γεγονός, όπως αποδείχθηκε αργότερα, ο ποιητής δεν μπόρεσε να συμβιβαστεί μέχρι τον θάνατό του.

«Ακόμα αρωματική ευδαιμονία της άνοιξης…» Afanasy Fet

Άλλη μια ευωδιαστή ευδαιμονία της άνοιξης
Δεν προλάβαμε να κατέβουμε,
Ακόμα οι χαράδρες είναι γεμάτες χιόνι,
Ακόμα ξημερώνει το καρότσι βροντάει
Σε παγωμένο μονοπάτι

Μόλις ζεστάνει ο ήλιος το μεσημέρι,
Το τίλιο κοκκινίζει στο ύψος,
Μέσα από αυτό, η σημύδα κιτρινίζει λίγο,
Και το αηδόνι δεν τολμά ακόμα
Τραγουδήστε σε ένα θάμνο σταφίδας.

Όμως η είδηση ​​της αναγέννησης είναι ζωντανή
Υπάρχουν ήδη στους ιπτάμενους γερανούς,
Και, ακολουθώντας τα μάτια τους,
Υπάρχει μια ομορφιά της στέπας
Με ρουζ γαλαζωπό μάγουλα.

Ανάλυση του ποιήματος του Φετ "Ακόμα αρωματική ευδαιμονία της άνοιξης ..."

Από την εποχή των φοιτητικών του ημερών μέχρι τον θάνατό του, ο Φετ είχε τρεις αξίες χωρίς όρους: την αγάπη, τη φύση και την ποίηση. Ήταν αυτά τα θέματα που θεωρούσε δυνατό να αποκαλυφθούν στους στίχους. Όλα τα άλλα κίνητρα υπόκεινταν σε ένα άρρητο ταμπού. Οι περιγραφές της φύσης του Afanasy Afanasievich είναι μια εικόνα της στιγμής μέσα από το πρίσμα της προσωπικής αντίληψης. Για τον Fet, ήταν εξαιρετικά σημαντικό να συλλάβει μια φευγαλέα αλλαγή. Στα ποιήματά του, δεν προσφέρονται στον αναγνώστη μόνο τοπία φθινοπώρου, καλοκαιριού, άνοιξης, χειμώνα. Ο ποιητής προσπάθησε να πει για μικρότερα τμήματα των εποχών, μεταβατικές καταστάσεις της φύσης. Αυτό φαίνεται επίσης από το έργο "Ακόμα αρωματική ευδαιμονία της άνοιξης ...", που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1854 στο περιοδικό Sovremennik. Αιχμαλωτίζει τη στιγμή που η άνοιξη δεν έχει ακόμη μπει πλήρως, αλλά όλα γύρω είναι ήδη εμποτισμένα με την αίσθηση της πρόωρης άφιξής της. Επιπλέον, δεν υπάρχουν ακόμη σημαντικές αλλαγές στη φύση: παγωμένοι δρόμοι, λιωμένο χιόνι, άφυλλα δέντρα. Ωστόσο, σε ένα διαισθητικό επίπεδο, ένα άτομο αισθάνεται την επερχόμενη έναρξη της άνοιξης, το χαίρεται και μια φωτεινή διάθεση βασιλεύει στην ψυχή του.

Μάλιστα, ο Φετ περιγράφει το τέλος του χειμώνα. Ταυτόχρονα, προσθέτει έντονα ανοιξιάτικα χρώματα στο τοπίο: η σημύδα κιτρινίζει, η φλαμουριά κοκκινίζει. Ένα αηδόνι που τραγουδά σε μια σταφίδα, ο ήλιος, ενώ ζεσταίνεται μόνο το μεσημέρι, είναι τα πρώτα σημάδια της προσέγγισης των ζεστών ημερών, της επερχόμενης ανανέωσης της φύσης. Η εικόνα της άνοιξης εμφανίζεται από την άρνηση του ερχομού της και συνοψίζεται στον τελευταίο πεντάστιχο, ξεκινώντας με τις λέξεις: «Μα υπάρχει ήδη ένα ζωντανό μήνυμα αναγέννησης…». Στους στίχους τοπίων του Φετ, πράγματα που δεν είναι πολύ ποιητικά γίνονται αντικείμενο τέχνης. Για παράδειγμα, ένα γαλαζωπό ρουζ στα μάγουλα μιας στέπας ομορφιάς και ο θάμνος σταφίδας που αναφέρθηκε παραπάνω. Με τη βοήθεια αυτών των ακριβών λεπτομερειών, ο Afanasy Afanasievich καθιστά σαφές στους αναγνώστες ότι μπροστά τους δεν υπάρχει κάποια αφηρημένη άνοιξη, αλλά η άνοιξη στη Ρωσία.

Για τους στίχους τοπίων του Φετ σημαντική είναι η εικόνα της αυγής. Συμβολίζει τη φωτιά που δημιουργεί ο ήλιος. Στην αρχή της ημέρας, τα χρώματα της φύσης διακρίνονται από διαύγεια και καθαρότητα, οι ακτίνες του φωτιστικού προικίζουν τη γη με τρυφερότητα. Στις αντανακλάσεις της αυγής - ένας μυστηριώδης κόσμος που βοηθά να εμφανιστεί η έμπνευση. Η σύνδεσή του με το ελατήριο είναι αχώριστη. Αυτή η εποχή είναι για τη γη, όπως είναι η αυγή για την επόμενη μέρα. Όσο για τους δημιουργικούς ανθρώπους, η άνοιξη τους δίνει την ευκαιρία να αγγίξουν την ομορφιά με την καρδιά τους, να βιώσουν την απόλαυση της ευρείας ανανέωσης και αναγέννησης.

Εάν διαβάζετε ξανά και ξανά τον στίχο "Still May Night" του Fet Afanasy Afanasyevich, τότε κάθε φορά που η εικόνα που δημιουργεί ο συγγραφέας θα αποκαλύπτεται από μια νέα πλευρά. Μόνο το υπέροχο στυλ γραφής θα μείνει πραγματικά αμετάβλητο, το οποίο γίνεται αντιληπτό εξίσου εύκολα σε γραμμές που μεταφέρουν ανεβασμένη διάθεση και ελαφριά θλίψη.

Το επώνυμο έργο, που γράφτηκε το 1857, δοξάζει γενικά την όμορφη νύχτα του Μαΐου. Ο συγγραφέας τονίζει την ιδιαίτερη στάση του απέναντί ​​της χρησιμοποιώντας θαυμαστικές προτάσεις. Ο ποιητής ευχαριστεί την πατρίδα του για το γεγονός ότι μπορεί να απολαύσει την αναφερόμενη ώρα της ημέρας την άνοιξη. Ωστόσο, μια ήσυχη έναστρη νύχτα του Μαΐου προκαλεί αντικρουόμενα συναισθήματα. Στο τραγούδι του αηδονιού και στο τρέμουλο των φύλλων σημύδας, ο Φετ άκουσε και χαρά και άγχος. Είναι αδύνατο να μη θαυμάσεις την απαλή εικόνα της νύχτας, αλλά σε κάνει να σκεφτείς και το μέλλον. Επομένως, ο ποιητής προτείνει ότι οποιαδήποτε δημιουργία του μπορεί να είναι η τελευταία.

Αυτός ο στίχος στο έργο του συγγραφέα δεν είναι ο μόνος αφιερωμένος στη νύχτα, συμπεριλαμβανομένου και του ανοιξιάτικου. Είναι λοιπόν μάλλον περίεργο να συγκρίνουμε τέτοιους στίχους. Για εκφραστική ανάγνωση και ανάλυση στις τάξεις 5-6 σε ένα μάθημα λογοτεχνίας, το κείμενο του ποιήματος του Fet "Another May Night" μπορεί να μεταφορτωθεί ελεύθερα ή να διδαχθεί πλήρως διαδικτυακά στον ιστότοπό μας.

Τι νύχτα! Σε όλα τι ευδαιμονία!
Ευχαριστώ, γηγενή μεσάνυχτα!
Από το βασίλειο του πάγου, από το βασίλειο της χιονοθύελλας και του χιονιού
Πόσο φρέσκες και καθαρές οι μύγες του Μάη σας!

Τι νύχτα! Όλα τα αστέρια προς ένα
Κοιτάξτε ξανά ζεστά και με πραότητα την ψυχή,
Και στον αέρα πίσω από το τραγούδι του αηδονιού
Το άγχος και η αγάπη εξαπλώθηκαν.

Οι σημύδες περιμένουν. Το φύλλο τους είναι ημιδιαφανές
Ντροπαλά γνέφει και διασκεδάζει το βλέμμα.
Τρέμουν. Νεόνυμφη λοιπόν παρθενική
Και το φόρεμά της είναι χαρούμενο και εξωγήινο.

Όχι, ποτέ πιο τρυφερό και ασώματο
Το πρόσωπό σου, ω νύχτα, δεν μπορούσε να με βασανίσει!
Πάλι σε πάω με ένα ακούσιο τραγούδι,
Ακούσια - και το τελευταίο, ίσως.