Παραδείγματα ομώνυμων ομάδων. Είδη λεξιλογικών ομωνύμων

Τα λεξικά ομώνυμα συνδυάζονται σε σειρές, καθεμία από τις οποίες περιλαμβάνει τουλάχιστον δύο λέξεις που ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου. Υπάρχουν δύο τύποι λεξιλογικά ομώνυμα: πλήρης και ελλιπής (μερική). Πλήρεις ομώνυμεςείναι λέξεις που είναι ίδιες σε όλες γραμματικοί τύποι, για παράδειγμα: Πάγκος (1) - «πάγκος» και Πάγκος (2) - «μικρή αίθουσα συναλλαγών».

Αυτές οι λέξεις σε όλες τις περιπτώσεις θα εμφανίζονται με τους ίδιους τύπους και οι μορφές του πληθυντικού θα είναι επίσης ίδιοι. Ελλιπή ομώνυμα- αυτές είναι λέξεις που ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου, στο οποίο το σύστημα γραμματικών μορφών δεν συμπίπτει πλήρως, για παράδειγμα:
Ράφι - "μια συσκευή για την αποθήκευση κάτι", μπορεί να έχει τη μορφή μονάδων. και πολλοί άλλοι. ώρες (ράφι - ράφια, πολλά ράφια).
Ράφι - "καταστροφή ζιζανίων" ( λεκτικό ουσιαστικό, που σχηματίζεται από το ρήμα weed), υπάρχει μόνο με τη μορφή μονάδων. η.

Έτσι, από την πρώτη λέξη σχηματίζονται οι τύποι ενικού και πληθυντικού, από τη δεύτερη λέξη είναι αδύνατο να σχηματιστεί ο πληθυντικός. Τόσο τα πλήρη όσο και τα μερικά (ημιτελή) ομώνυμα μελετώνται από τη λεξικολογία. Θα πρέπει να διακρίνονται από φαινόμενα που δεν μελετά η λεξικολογία, αν και τα αναφέρει, συγκρίνοντάς τα με ομώνυμα. Με άλλα λόγια, θα πρέπει να διακρίνονται άλλοι τύποι ομωνυμίας από τις λεξιλογικές ομώνυμες, πλήρεις και μερικές. Στα σύγχρονα ρωσικά, αυτοί οι τύποι ομωνυμίας αντιπροσωπεύονται ως εξής.
1) Φωνητική ομωνυμία- η σύμπτωση των λέξεων μόνο στον ήχο:
Pond - καλάμι, Carry - μόλυβδος, Code - cat
Τέτοιες λέξεις ονομάζονται ομόφωνα.
2) Γραφική ομωνυμία- σύμπτωση λέξεων μόνο στην ορθογραφία διατηρώντας τις διαφορές στον ήχο:
για "mok (καταιγίδα) - κλείδωμα" σε (κλείσιμο)? ατμός "ιεροτελεστία (λαχανικά) - στοίχημα" στοίχημα (στα σύννεφα). a "tlas (γεωγραφικό) - atla" s (είδος υφάσματος). Τέτοιες λέξεις λέγονται ομόγραφα.
3) Μορφολογικά ομώνυμα- σύμπτωση λέξεων που ανήκουν σε διαφορετικά μέρηομιλία, σε μία ή περισσότερες γραμματικές μορφές: τρία (αριθμητικό) - τρία (εντολή, επίρρ. από το ρήμα στο τρίψιμο). oven (αόριστο ρήμα) - oven (ουσιαστικό σε I.p.). απλό (επίθετο) - απλό (ουσιαστικό). Τέτοιες λέξεις λέγονται ομομορφές.

Μια ακόμη σειρά λέξεων πρέπει να διακρίνεται από τα ομώνυμα, τα οποία ονομάζονται παρώνυμα. Παρώνυμα(από τα ελληνικά Παρά - περίπου και Όνυμα - όνομα) - πρόκειται για λέξεις που μοιάζουν σε ήχο και μορφική δομή, αλλά έχουν διαφορετική σημασία. Συνήθως τα παρώνυμα είναι λέξεις που σχηματίζονται από την ίδια ρίζα, αλλά με τη βοήθεια διαφορετικών επιθημάτων (επιθήματα, προθέματα). Για παράδειγμα: Φορέστε (ένα παλτό στον εαυτό σας) - ντύστε (ένα παιδί). Οικονομικό (πρόσωπο) - οικονομικό (τρόπος λειτουργίας) - οικονομικό (κρίση). Κυλιόμενη σκάλα (κινητή σκάλα) - εκσκαφέας (σκαπτικός) Τοστ (τοστ, συγχαρητήρια) - ένα θέρετρο υγείας (σανατόριο).

Η εγγύτητα των παρωνυμικών λέξεων στον ήχο και η κοινή ρίζα σε αυτές είναι η κύρια πηγή σφαλμάτων στη χρήση τους. Τα παρώνυμα μερικές φορές αναμειγνύονται στην ομιλία, αν και δηλώνουν διαφορετικά φαινόμενα. Για παράδειγμα, λένε «φόρεσε ένα παλτό» αντί για «φόρεσε ένα παλτό». Εν τω μεταξύ, τα ρήματα να βάλω και να βάλω διαφέρουν ως προς τη σημασία: βάζουν τι, αλλά βάζουν ποιον (φόρεσαν παλτό, καπέλο, γάντια - βάλε παιδί, άρρωστο). Αυτό το παράδειγμα δείχνει ότι τα παρώνυμα διαφέρουν όχι μόνο ως προς το νόημα, αλλά και ως προς τη συμβατότητα με άλλες λέξεις.

Λέξεις που έχουν την ίδια μορφή αλλά δεν έχουν κανένα κοινό νόημα ονομάζονται ομώνυμα(από τα ελληνικά. homos-"ίδιο", μπλέξιμο-"όνομα"). Παραδείγματα ομώνυμων: τόξο 1- φυτό και τόξο 2 -"όπλο για ρίψη βελών", κλαμπ 1- «θρόμβος καπνού ή σκόνης» και κλαμπ 2- πολιτιστικό ίδρυμα.
Τύποι ομώνυμων.Διακρίνω πλήρης και μερική ομωνυμία.

Λέγονται οι λέξεις που συμπίπτουν μεταξύ τους σε όλες τις μορφές τους πλήρη ομώνυμα.Τα παραπάνω ζευγάρια λέξεων είναι ζεύγη πλήρων ομώνυμων. Λέγονται οι λέξεις που έχουν το ίδιο μέρος γραμματικών τύπων επιμέρους ομώνυμα. Ναι, τα λόγια φυτό 1- "βιομηχανική επιχείρηση" και φυτό 2- "συσκευή για την ενεργοποίηση του μηχανισμού" αντιστοιχία στα έντυπα θήκης ενικός; έχει μόνο πληθυντικό φυτό 1(πρβλ.: εργοστάσια και εργοστάσια, μεταλλουργικές μονάδες),ένα φυτό 2σε πληθυντικόςδεν χρησιμοποιείται.
Από τα λεξιλογικά ομώνυμα, πλήρη και μερική, πρέπει να διακρίνονται άλλοι τύποι ομωνυμίας:
1) φωνητική - η σύμπτωση των λέξεων μόνο στον ήχο (λίμνη - καλάμι, μεταφορά - μόλυβδο, κωδικός - γάτα, κέρατο - βράχος, μπάλα - μπάλακαι τα λοιπά.); τέτοιες λέξεις ονομάζονται ομόφωνα.
2) γραφικό - η σύμπτωση των λέξεων μόνο στην ορθογραφία, αλλά ακούγεται διαφορετικά: κάστρο - κάστρο, στα ύψη (λινό, λαχανικά) - στα ύψη (στα σύννεφα), άτλαντας(γεωγραφική) - άτλας(είδος υφάσματος) κ.λπ. τέτοιες λέξεις ονομάζονται ομόγραφα.
3) μορφολογική - η σύμπτωση λέξεων που ανήκουν σε διαφορετικά μέρη του λόγου, σε μία ή περισσότερες μορφές: τρία(αριθμός) - τρία(επιτακτικό ρήμα τρίψιμο), φούρνος(ρήμα)- ψήνω(ουσιαστικό), απλός(επίθετο) - απλός(ουσιαστικό), αυστηρός(πίσω μέρος του σκάφους) - αυστηρός(πληθυντικός λέξη ταίζω)και τα λοιπά.; τέτοιες λέξεις λέγονται ομομορφές.
Η ομωνυμία λέξεων και μορφών λέξης θεωρείται συχνά ως εμπόδιο γλωσσική επικοινωνία. Πράγματι, στο άκουσμα (ή βλέποντας γραμμένες) τις λέξεις Λέσχηκαι απλός,μπορεί να μην καταλαβαίνουμε αν μιλάμε για καπνό ή για πολιτιστικό ίδρυμα, για την απλότητα ενός πράγματος ή για την αδράνεια των βαγονιών. Ωστόσο, στη φυσική ομιλία, οι λέξεις χρησιμοποιούνται σπάνια μεμονωμένα - συνήθως συνδυάζονται με άλλες, σχηματίζοντας ένα πλαίσιο. Από τα συμφραζόμενα, είναι εύκολο να μαντέψει κανείς ποια έννοια εννοείται: Αυτή η ταινία πηγαίνει στο συλλόγουςκαι σπίτια πολιτισμού. - ΑΤ συλλόγουςκαπνός έλαμψε φωτιά? Είναι ήσυχα απλόςπαράδειγμα.- Για απλόςεπιβάλλονται πρόστιμα στα βαγόνια.
Διάκριση μεταξύ ομωνυμίας και αμφισημίας.Η ομωνυμία διαφέρει από την πολυσημία ως προς αυτό διαφορετικές έννοιεςμια λέξη διατηρεί κάποια κοινά στοιχεία, τα οποία βρίσκονται στην ερμηνεία αυτών των σημασιών. για τα ομώνυμα, οι έννοιες δεν περιέχουν τίποτα κοινό.
Εδώ, για παράδειγμα, είναι η ερμηνεία των διαφορετικών σημασιών του ρήματος περατωθεί(σύμφωνα με το "Λεξικό της ρωσικής γλώσσας" του S. I. Ozhegov): 1. Οδηγώντας (δηλαδή αναγκάζοντας να μετακινηθούμε), παραδίδοντας κάπου εν όψει, στην πορεία. 3. παιδιά στο σχολείο.2. Οδηγεί, σκηνοθετεί κάπου πολύ μακριά, όχι εκεί που θα έπρεπε. 3. μέσα στο βάλτο. Ένα τέτοιο σκεπτικό μπορεί να σας οδηγήσει μακριά. 3. Τραβώντας στην άκρη την άκρη κάποιου, βάλτε το. 3. τράτα.4. Τακτοποιήστε, οργανώστε. 3. νέες παραγγελίες(δηλαδή να βεβαιωθείτε ότι αρχίζουν να γίνονται νέες παραγγελίες). 5. Να αποκτήσει, να αποκτήσει κάτι (δηλαδή να αρχίσει να έχει). 3. σκύλος.6. Ξεκινήστε κάτι (που συμβολίζεται με ουσιαστικό). 3. ΜΙΛΑ ρε. 3. γνωριμία.7. Να βάλεις σε κίνηση, σε κίνηση (μηχανισμός). 3. παρακολουθώ. 3. μοτέρ.
Σε αυτές τις διαφορετικές έννοιες, συναντώνται κοινά σημασιολογικά συστατικά: «κίνηση» και «έναρξη». Τίποτα παρόμοιο δεν μπορεί να βρεθεί στην ερμηνεία των ομώνυμων. Σύγκριση: Εργοστάσιο 1 - μια βιομηχανική επιχείρηση με μηχανική κατεργασίαπρώτων υλών, καθώς και μεγάλη βιομηχανική επιχείρηση. Μεταλλουργική Ελαιουργείο Ζ.-αβ-ματ.- Εργοστάσιο 2 - συσκευή για την ενεργοποίηση του μηχανισμού. Μηχανισμός ωρολογιού Εργοστασιακό παιχνίδι(σύμφωνα με το λεξικό του S.I. Ozhegov).
Τρόποι εμφάνισης ομώνυμων. Τα λεξικά ομώνυμα προκύπτουν από διάφορες διαδικασίεςπου εμφανίζονται στη γλώσσα:

1) ως αποτέλεσμα της σύμπτωσης στη μορφή της αρχικής λέξης και της δανεικής λέξης: κλαμπ (καπνός)- αρχέγονο, που σχετίζεται με λέξεις όπως στροβιλισμός, μπάλα, κόνδυλος? Λέσχη- ίδρυμα» δανείστηκε από της αγγλικής γλώσσας (Λέσχη);
2) ως αποτέλεσμα της σύμπτωσης με τη μορφή λέξεων που δανείστηκαν από διαφορετικές γλώσσεςή από την ίδια γλώσσα, αλλά με διαφορετικές έννοιες: επιδρομή- "επιδρομή" (από τα αγγλικά) - επιδρομή- "σώμα νερούστο λιμάνι» (από τα ολλανδικά), Συγκεντρώνω(οπτική - από λατινικά) - Συγκεντρώνω- "κόλπο" (από τα γερμανικά) Σημείωση(μουσικό) και Σημείωση- "διπλωματικό έγγραφο" - δανείζονται και τα δύο ομώνυμα λατινικά;

3) ως αποτέλεσμα της ασυμφωνίας μεταξύ των σημασιών μιας πολυσηματικής λέξης στη διαδικασία της ιστορική εξέλιξη; ναι λόγια φυτό 1και φυτό 2πηγαίνετε πίσω στο κοινή πηγή- ρήμα έναρξη (εργοστάσιο- "βιομηχανική επιχείρηση" αρχικά σήμαινε "αυτό που ιδρύθηκε, ξεκίνησε"). λέξη στομάχισε Παλιά Ρωσικήείχε τις έννοιες «ζωή», «μέρος του σώματος», και στην παλιά έννοια «ζωή» αυτή η λέξη διατηρήθηκε στην έκφραση (χτύπησε) όχι στο στομάχι, αλλά μέχρι θανάτου.
4) ως αποτέλεσμα φωνητικών και μορφολογικών διεργασιών που συμβαίνουν στη γλώσσα ή αλλαγές στην ορθογραφία των λέξεων: τόξο 1 -.«φυτό» στα παλιά ρωσικά είχε τη μορφή χαμηλός,ένα τόξο 2- "όπλο" - η μορφή του ρονκ (είναι "μας μεγάλοι"). κόσμος"- «σύμπαν» γράφτηκε μέσω και,ένα κόσμος 2- "ειρήνη, σιωπή" - μέσω i (Mip, αυτή είναι η δεύτερη λέξη κόσμος- στον τίτλο του L. N. Tolstoy "Πόλεμος και Ειρήνη").
5) ως αποτέλεσμα διαδικασιών σχηματισμού λέξεων, ιδίως με την προσάρτηση προσθηκών με διαφορετικές σημασίες στον ίδιο μίσχο. συγκρίνω: φύσημα 1- «άρχισε να φυσάς» και φύσημα 2- "να ξεπληρώσω" (Έσβησε ο βοριάς. - Έσβησα το κερί), μπλοκ 1- "ανάρρωση" και επικάλυψη 2- "κοντά στην κυκλοφορία" (να μπλοκάρει τη στέγη - να μπλοκάρει τον αυτοκινητόδρομο).

37. ΠΑΡΩΝΥΜΙΑ

Τα παρώνυμα είναι λέξεις που μοιάζουν σε ήχο και δομή, αλλά έχουν διαφορετική σημασία (από την ελληνική. παράγρ- "περίπου" και εμπλοκή -"όνομα"). Συνήθως τα παρώνυμα είναι λέξεις που σχηματίζονται από την ίδια ρίζα με τη βοήθεια διαφορετικών επιθεμάτων. Για παράδειγμα: βάζω - ντύνω, παρουσιάζω - παρέχω, οικονομικό - οικονομικό - οικονομικό, γεμάτο - ικανοποιητικόκαι τα λοιπά.

Η εγγύτητα των παρωνυμικών λέξεων στον ήχο και η κοινή ρίζα σε αυτές είναι πηγή σφαλμάτων στη χρήση τους. Αν και τα παρώνυμα σημαίνουν διαφορετικά πράγματα, μερικές φορές αναμειγνύονται στην ομιλία. Λένε, λοιπόν, «φόρεσε παλτό» αντί για φόρεσε ένα παλτό.Εν τω μεταξύ, ρήματα φοράωκαι φόρεμαδιαφέρουν ως προς το νόημα ως εξής: βάζουν κάτι, αλλά ντύνουν ποιον (φόρεσε παλτό, καπέλο - έντυσε ένα παιδί, έναν ασθενή).Αυτό το παράδειγμα δείχνει ότι τα παρώνυμα διαφέρουν όχι μόνο ως προς το νόημα, αλλά και ως προς τη συμβατότητα με άλλες λέξεις. Με τη διαφορά στη συμβατότητα, μπορεί κανείς να διακρίνει τις έννοιες των παρωνυμικών λέξεων.

Τα παρώνυμα μπορούν επίσης να διακριθούν από εκείνες τις συνώνυμες αντιστοιχίες που έχει καθένα από τα μέλη ενός παρωνυμικού ζεύγους ή παρωνυμικής σειράς. Αυτές οι αντιστοιχίες συνήθως δεν ταιριάζουν. Για παράδειγμα, το επίθετο οικονομικόςσε συνδυασμούς όπως λιτός οικοδεσπότης,αντιστοιχεί στο νόημα επιμελής,επίθετο οικονομική (οικονομική μέθοδος χύτευσης)- λέξη επικερδής,επίθετο οικονομικός- λέξη οικονομικός(πρβλ.: οικονομική ζωήχώρες - οικονομική ζωήχώρες; οικονομική κρίση- οικονομική κρίση).

Στην ομιλία, τα παρώνυμα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για εκφραστικότητα, για να τονίσουν μια σκέψη. Για το σκοπό αυτό, χρησιμοποιούνται παρωνυμικές λέξεις δίπλα-δίπλα, εντός μικρό πλαίσιο. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για καλλιτεχνικός λόγος, για την ποίηση. Για παράδειγμα: Σερβίρισμα θα χαιρόταν- σερβίρισμα αηδής!(A. S. Griboyedov); Ενα πράγμα- ακούω, α άλλα- ακούω (Μ. Ι. Τσβετάεβα).

ΣΥΝΩΝΥΜΑ

Συνώνυμα (από τα ελληνικά. συνώνυμος- "ομωνυμία") - λέξεις που ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου, οι οποίες ακούγονται και γράφονται διαφορετικά, αλλά είναι πανομοιότυπες ή πολύ κοντινές σε νόημα.

Παραδείγματα συνωνύμων: μια στιγμή - μια στιγμή, επιπλήττω - επιπλήττω, τεράστιο - τεράστιο, μάταια - μάταια, κοντά - περίπου.Όχι μόνο ζεύγη λέξεων μπορούν να είναι συνώνυμα, αλλά και ολόκληρες σειρές, για παράδειγμα: χιονοθύελλα, χιονοθύελλα, χιονοθύελλα, χιονοθύελλα, χιονοθύελλα; σύντομα, σύντομα, συνοπτικά, συνοπτικά, εν ολίγοιςκαι τα λοιπά.

Τύποι συνωνύμων.Οι λέξεις που έχουν το ίδιο νόημα ονομάζονται πλήρεις συνώνυμες. Παραδείγματα πλήρη συνώνυμα: ρίξε - ρίξε, κοίτα - κοίτα, σταμάτα - σταμάτα, απεργία - απεργία, πρωτότυπο - πρωτότυπο (χειρόγραφα, πίνακες), πανομοιότυπα - πανομοιότυπα, παντού - παντούκαι τα λοιπά.

Οι λέξεις που είναι κοντινές, αλλά όχι πανομοιότυπες ως προς το νόημα, ονομάζονται ημιτελή συνώνυμα ή οιονεί συνώνυμα (από το λατ. οιονεί- "σχεδόν, περίπου"). Για τα ημιτελή συνώνυμα, οι έννοιες είναι βασικά οι ίδιες, αλλά συγκεκριμένα μπορεί να διαφέρουν . Μπορεί να υπάρχουν σχέσεις συμπερίληψης και τομής μεταξύ οιονεί συνωνύμων. Αν η σημασία ενός από τα συνώνυμα είναι εντελώς

Τρόποι εμφάνισης συνωνύμων.Τα συνώνυμα προκύπτουν ως αποτέλεσμα διαφόρων διεργασιών που συμβαίνουν στη γλώσσα.

1. Ως αποτέλεσμα της «διάσπασης» μιας λεξιλογικής σημασίας σε δύο ή περισσότερες, δηλ. ως αποτέλεσμα του μετασχηματισμού μονοσήμαντη λέξησε μια πολύτιμη νέα, ανεπτυγμένες έννοιες μπορούν να συνώνυμοι με τις έννοιες άλλων λέξεων που υπάρχουν σε αυτή τη γλώσσα. Στη μεταπολίτευση λοιπόν η λέξη στρώμα,εκτός από την άμεση σημασία "λεπτό στρώμα, μια λωρίδα ανάμεσα σε στρώματα κάτι" (μια στρώση κρέμα σε ένα κέικ),εικονιστική - έχει αναπτυχθεί "μια κοινωνική ομάδα, μέρος της κοινωνίας, οργάνωση, που διακρίνεται από ορισμένα χαρακτηριστικά". Με αυτή τη νέα σημασία, η λέξη ενδιάμεσομπήκε σε συνώνυμες σχέσεις με τις λέξεις ομάδα, στρώμα.

2. Ως αποτέλεσμα του γεγονότος ότι οι διαφορετικές έννοιες μιας λέξης αποκλίνουν και έχασαν την επαφή μεταξύ τους, καθεμία από τις ομώνυμες που προκύπτουν με αυτόν τον τρόπο έχει τη δική της συνώνυμες σειρές. Ναι, τα λόγια κατάστημα 1(= πάγκος) και κατάστημα 2(είδος εμπορικής επιχείρησης) ήταν κάποτε μια λέξη. Στη σύγχρονη γλώσσα, καθένα από αυτά τα ομώνυμα έχει τις δικές του συνώνυμες συνδέσεις: κατάστημα" - παγκάκι, παγκάκι, κατάστημα 2 - κατάστημα - πάγκο - σκηνή(σε μια από τις έννοιες αυτής της λέξης).

3. Ως αποτέλεσμα του δανεισμού ξένων λέξεων που προσεγγίζουν το νόημα με τις εγγενείς, μπορεί να προκύψουν συνώνυμα ζεύγη και σειρές λέξεων, ειδικά στο αρχικό στάδιο ανάπτυξης ξένη λέξη, όταν δεν είχε ακόμη καθοριστεί πλήρως σημασιολογικά και δεν οριοθετήθηκε νοηματικά από τις λέξεις που υπήρχαν ήδη στη γλώσσα. Έτσι, στη ρωσική γλώσσα του XVIII-XIX αιώνα. οι λέξεις φόβοςκαι πανικός, άνεσηκαι άνεσηκαι μερικά Άλλα ήταν συνώνυμα ζευγάρια. σε σύγχρονη γλώσσατέτοια ζεύγη είναι οι λέξεις περιοχήκαι σφαίρα, καθολικήκαι παγκόσμια, προκαταρκτικήκαι προληπτικά, επικρατούνκαι επικρατώκαι τα λοιπά.

4. Ως αποτέλεσμα των διαδικασιών σχηματισμού λέξεων, μπορεί να εμφανιστούν στη γλώσσα ζεύγη, ακόμη και ολόκληρες σειρές συνωνύμων μιας ρίζας. Για παράδειγμα: σκάψιμο - σκάψιμο, κατάψυξη - κατάψυξη, πιλότος - ακροβατικά, χρονισμός - χρονισμός, επικάλυψη - κοπή, εξοπλισμός - αρματωσιάκαι τα λοιπά.

5. Ως αποτέλεσμα της προσάρτησης του προθέματος δεν-σε ένα από τα μέλη ενός αντωνυμικού ζεύγους (βλ. § 64), που αποτελείται από δύο ποιοτικά επίθεταή επιρρήματα, αυτό το ζεύγος μπορεί να μετατραπεί σε ένα ζευγάρι συνώνυμων λέξεων: χαμηλό - υψηλό > χαμηλό, χαμηλό; μικρό - μεγάλο > μικρό, μικρό; τραχύ - λείο τραχύ, μη λεία. σπάνια - συχνά > σπάνια, σπάνιακ.λπ. Σε ζεύγη αντωνύμων που ανήκουν σε άλλα μέρη του λόγου, ένας τέτοιος μετασχηματισμός είναι δυνατός μόνο περιστασιακά, εάν υπάρχει έτοιμα λόγιαμε πρόθεμα δεν-.Συγκρίνετε παραδείγματα ουσιαστικών: εχθρός - φίλος > εχθρός, εχθρός; ασθένεια - υγεία > ασθένεια,

Κακή υγεία; αταξία - τάξη > αταξία, αταξία;στα ρήματα, μια τέτοια συνωνυμία μπορεί να ληφθεί προσθέτοντας ένα αρνητικό σωματίδιο (όχι ένα πρόθεμα!) σε ένα από τα ρήματα. όχι: μείνε ξύπνιος - κοιμήσου > μείνε ξύπνιος, όχι κοιμήσου. χάνω - χτύπημα > χάνω, δεσποινίω; break - follow (κανόνες) > break, not follow (κανόνες)και τα λοιπά.

ΑΝΤΩΝΥΜΑ

Οι λέξεις που ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου και έχουν αντίθετες έννοιες ονομάζονται αντώνυμες (από την ελληνική. αντι- «κατά» και ούπγα- "όνομα"). Για παράδειγμα: ζεστό - κρύο, λύπη - χαρά, εχθρός - φίλος, λίγοι - πολλοί, πάντα - ποτέ.

Αντώνυμα μπορούν να είναι μόνο εκείνες οι λέξεις που υποδεικνύουν τον βαθμό ενός χαρακτηριστικού (για παράδειγμα, ήσυχο - δυνατό, βαρύ - ελαφρύ),αντίθετες ενέργειες (άνοδος - πτώση, έξοδος - είσοδος),σημεία του χώρου και του χρόνου που βρίσκονται, όπως ήταν, σε διαφορετικούς πόλους της χωρικής και χρονικής κλίμακας (πάνω - κάτω, αργά - νωρίς).Λέξεις που σημαίνουν συγκεκριμένα θέματα, δεν έχουν αντώνυμα (ντουλάπι, χαρτί, μαρμελάδα).
Η βάση για την αντίθεση των αντωνύμων είναι τα κοινά σημασιολογικά συστατικά στις έννοιές τους. Με άλλα λόγια, μόνο τέτοιες έννοιες μπορούν να αναγνωριστούν ως ανώνυμες, οι οποίες δεν είναι απλώς διαφορετικές, αλλά και συσχετιστικές την ίδια στιγμή είναι αντίθετες μεταξύ τους. Ναι, σημάδια βαρύςκαι φωςχαρακτηρίζουν τα αντικείμενα κατά βάρος. Αυτό το σημασιολογικό συστατικό - «βάρος» - είναι κοινό για τις έννοιες και των δύο επιθέτων: στην πρώτη προσέγγιση βαρύςμπορεί να ερμηνευθεί ως "μεγάλο σε βάρος", και φως -ως «ελαφρύ σε βάρος». Νυμφεύω: βαρύ - πράσινο, ελαφρύ - ξηρό,όπου δεν υπάρχει τέτοιο κοινό συστατικό, και επομένως δεν υπάρχει βάση για την αντωνυμία. σημάδια ζεστόκαι κρύοχαρακτηρίζει τα αντικείμενα από τη θερμοκρασία. το σημασιολογικό συστατικό «θερμοκρασία» είναι κοινό στις έννοιες των δύο αυτών επιθέτων.

^ Τύποι αντωνύμων.Σύμφωνα με τη φύση της αντίθεσης των εννοιών τους, τα αντώνυμα χωρίζονται σε διάφορους τύπους.

1. Αντώνυμα, ένα από τα οποία υποδηλώνει την παρουσία ενός χαρακτηριστικού και το δεύτερο - την απουσία του. Για παράδειγμα: παρουσία - απουσία, κίνηση - ανάπαυση.
2. Αντώνυμα, το ένα από τα οποία δηλώνει την αρχή μιας ενέργειας ή κατάστασης και το άλλο - τον τερματισμό μιας ενέργειας ή κατάστασης. Για παράδειγμα: μπαίνω - βγαίνω, πετάω - πετάω έξω, ανοίγω - σβήνω, αποκοιμιέμαι - ξυπνώ, ανθίζω - ξεθωριάζω.
3. Αντώνυμα, το ένα από τα οποία δηλώνει μια μεγάλη τιμή του χαρακτηριστικού και το άλλο - τη μικρή του αξία. Για παράδειγμα: μεγάλο - μικρό, ψηλό - χαμηλό, βαθύ - ρηχό, μακρύ - κοντό, χοντρό - λεπτό, ζεστό - κρύο, βαρύ - ελαφρύ, συχνά - σπάνια, γρήγορο - αργό, ανοιχτό - σκοτεινόκαι τα λοιπά.

^ Ενδολεκτική αντωνυμία (εναντιοσεμία).Ένα ιδιαίτερο είδος αντωνυμίας είναι η εναντιοσεμία (κυριολεκτικά: "το αντίθετο από τις έννοιες της λέξης") - ο συνδυασμός αντίθετες έννοιεςλέξη νερό . Για παράδειγμα, ανεκτιμητης ΑΞΙΑΣ -1) "Έχοντας πολύ υψηλή τιμή" (θησαυροί ανεκτίμητοι)και 2) "δεν έχει τιμή" (ανεκτίμητο εμπόρευμα.αυτή η έννοια είναι τώρα κάπως ξεπερασμένη, αλλά διατηρείται στη λέξη για τίποτα: αγορασμένο για τίποτα,πολύ φτηνό δηλαδή). ευτυχισμένος-1) "μέσα τον υψηλότερο βαθμόχαρούμενος" (σε ευλογημένη κατάσταση)και 2) «ηλίθιος» (από το προγενέστερο «άγιος ανόητος, δύστυχος»).

^ Αντώνυμα και πολυσημία της λέξης.Οι πολυσηματικές λέξεις μπορούν να διατηρήσουν αντωνυμικές σχέσεις και με τις διαφορετικές σημασίες τους να αντιπαρατίθενται στην ίδια, επίσης πολυσηματική, λέξη. Για παράδειγμα, το επίθετο υψηλόςμε την άμεση σημασία «περισσότερο από τον κανόνα σε ύψος» είναι ανώνυμο του επιθέτου χαμηλό (υψηλό φράχτη - χαμηλό φράχτη)?ορισμένες (όχι όλες) μεταφορικές σημασίες αυτών των λέξεων είναι επίσης ανώνυμες, βλ. θερμότητα - χαμηλή θερμοκρασία, υψηλή ποιότητα- χαμηλή ποιότητα, υψηλή φωνή - χαμηλή φωνή, υψηλή συλλαβή - χαμηλή συλλαβή.Οι λέξεις ζεστόκαι κρύοδιατηρούν την αντωνυμική τους σχέση και μεταφορικές έννοιες, ενώ έχει μια ελαφρώς διαφορετική συμβατότητα με καθορισμένα ουσιαστικά. συγκρίνω: ζεστή καρδιά - ψυχρό μυαλό, ζεστή επιθυμία - ψυχρός υπολογισμός(χρησιμοποιείται μεταφορικά, ζεστόσυνήθως αναφέρεται σε συναισθηματική σφαίραπρόσωπο, και κρύο- μάλλον στον διανοούμενο).

©2015-2019 ιστότοπος
Όλα τα δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς τους. Αυτός ο ιστότοπος δεν διεκδικεί την πνευματική ιδιοκτησία, αλλά παρέχει δωρεάν χρήση.
Ημερομηνία δημιουργίας σελίδας: 16-02-2016

ΟΜΟΝΥΜΙΑ

Αυτό είναι το φαινόμενο της τυπικής ταυτότητας των λέξεων.

Ομώνυμα

Στους πιο παλιούς

Τρόποι προέλευσης:

1.

2.

3. ως αποτέλεσμα δανεισμού.Εδώ υπάρχουν 2 καταστάσεις:

ΑΛΛΑ)

ΣΙ)

Για παράδειγμα,

2. Κυβερνήστε τη χώρα (έχετε εξουσία) - επεξεργαστείτε το κείμενο (κάνετε τροπολογίες): ομώνυμα.

3. Ιθαγενής (μόνιμος) - μοριακός (πρωτότυπος): πολυσημία.

4. Κοιτάξτε έξω από το παράθυρο (κοιτάξτε, δείτε) - φροντίστε τα παιδιά (να προσέχετε): πολυσημία.

5. Άρρωστος από χολέρα (ασθένεια) - γυναικεία χολέρα (σκύλα): ομώνυμα.

ομώνυμαείναι το φαινόμενο της τυπικής ταυτότητας της λέξης.

Ομώνυμαείναι λέξεις του ίδιου μέρους του λόγου, πανομοιότυπες ως προς τη μορφή, αλλά διαφορετικές ως προς το νόημα.

Στους πιο παλιούςΤα ομώνυμα περιλαμβάνουν ομώνυμα-ουσιαστικά. Για παράδειγμα, φύλο (θηλυκό) και φύλο (στο σπίτι), κλειδί (από την πόρτα) και κλειδί (ελατήριο),

Τρόποι προέλευσης:

Τα ομώνυμα προέκυψαν για διάφορους λόγους:

4. Ως αποτέλεσμα της κατάρρευσης μιας πολυσηματικής λέξης.Έτσι, η ομώνυμη είναι το όριο της πολυσημίας. Για παράδειγμα, η άκρη του δάσους και η άκρη του καπέλου, φως (ενέργεια) και φως (γη).

5. Ως αποτέλεσμα των διαδικασιών σχηματισμού ρωσικών λέξεων.Σχηματίζεται λόγω της ομωνυμίας των λέξεων και της ομωνυμίας των προσθετικών. Για παράδειγμα, ένα αδιάβροχο μανιτάρι και ένα αδιάβροχο, ένα κλειδί πόρτας και ένα κλειδί ελατηρίου.

6. ως αποτέλεσμα δανεισμού.Εδώ υπάρχουν 2 καταστάσεις:

ΑΛΛΑ)Η ξένη λέξη συνέπεσε στον ήχο με τη ρωσική.

ΣΙ)Λέξεις που προέρχονταν από διαφορετικές γλώσσες συνέπιπταν στον ήχο.

Για παράδειγμα,

Κατά τη διάκριση μεταξύ των φαινομένων της ομωνυμίας και της πολυσημίας, θα πρέπει να βασιστεί κανείς στα τυπικά χαρακτηριστικά των λέξεων.

6. Κυβερνήστε τη χώρα (έχετε εξουσία) - επεξεργαστείτε το κείμενο (κάνετε τροπολογίες): ομώνυμα.

7. Ιθαγενής (μόνιμος) - μοριακός (πρωτότυπος): πολυσημία.

8. Κοιτάξτε έξω από το παράθυρο (κοιτάξτε, δείτε) - φροντίστε τα παιδιά (να προσέχετε): πολυσημία.

9. Άρρωστος από χολέρα (ασθένεια) - γυναικεία χολέρα (σκύλα): ομώνυμα.

ΕΙΔΗ:

1. Λεξικά ομώνυμα: 1. πλήρης - συμπίπτουν μεταξύ τους σε όλες τις μορφές και 2. ελλιπής - συμπίπτουν μόνο σε ξεχωριστές μορφές.

2. Ομομορφές -λέξεις που ταιριάζουν σε οποιαδήποτε μορφή (τρία - τρία, ξέρω - ξέρω).

3. Ομόφωνα -έχουν τον ίδιο ήχο (κρεμμύδι - λιβάδι).

4. ομόγραφα -έχουν την ίδια ορθογραφία

Τα ομώνυμα είναι λέξεις που έχουν τον ίδιο ήχο και την ίδια ορθογραφία αλλά είναι διαφορετικές. λεξιλογική σημασίακαι συμβατότητα με άλλες λέξεις.

Τα ομώνυμα χωρίζονται σε πλήρη και ελλιπή.

Τα πλήρη ομώνυμα συμπίπτουν σε όλες τις γραμματικές τους μορφές. Για παράδειγμα: κλειδί (πηγή,) - κλειδί (ράβδος για ξεκλείδωμα κλειδαριών). ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ( ΥΛΙΚΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ) - μπλοκ (αθλητική υποδοχή).

Τα ελλιπή ομώνυμα δεν ταιριάζουν στις επιμέρους γραμματικές τους μορφές. Παραδείγματα: τόξο (όπλο) - τόξο (φυτό κήπου). Η λέξη «κρεμμύδι» με την έννοια του «φυτού» δεν έχει πληθυντικό αριθμό.

Είδη ομώνυμων

Εκτός από τα λεξικά ομώνυμα, υπάρχουν αρκετά φαινόμενα κοντά τους. Διανέμω τους παρακάτω τύπουςομώνυμα:

1) - λέξεις που γράφονται το ίδιο, αλλά εντελώς διαφορετικές. Παραδείγματα: κάστρο - κάστρο; Άτλας - άτλαντας; Ίριδα - ίριδα; στο δρόμο πετά στα ύψη - ένας αετός πετάει.

2) Τα ομόφωνα είναι λέξεις που προφέρονται το ίδιο αλλά γράφονται διαφορετικά. Παραδείγματα: εταιρεία - καμπάνια; μόλυβδος - τυχερός? ξέπλυμα - χάδι? μελάνι - μελάνι? φυλασσόμενο -? Roman - μυθιστόρημα; εμπρησμός - εμπρησμός;

3) ομομορφές - λέξεις που συμπίπτουν στις επιμέρους μορφές τους. Παραδείγματα: Θεραπεύω έναν ασθενή - πετάω σε αεροπλάνο. νεαρός άνδρας - φροντίζοντας μια νεαρή μητέρα.

Έτσι, η ομώνυμη είναι μια τέτοια λεξιλογική-σημασιολογική ενότητα που χρησιμεύει ως μέσο δημιουργίας εκφραστικότητας του λόγου.