Grad ili mjesto? Pravilna uporaba i nacionalne posebnosti. Koja je razlika između grada i grada

Postoji još jedan razlog da se na trenutak odvojimo od teksta. Englezi imaju nekoliko riječi koje morate zapamtiti u bloku: Grad,Grad,zemlja,selo.

(St.) I ima još toga okrug?

(Npr.) Već je " okrug ". Puni su dodatnih riječi. Ali bez njih ćeš živjeti, uvjeravam te, ali bez ovih nećeš.

Dakle riječ grad – grad. pored riječi Grad prijevod također grad ". Što onda razlika? Razlika u jednom. Grad, gotovo uvijek, to mali grad , a Grad stalno Veliki grad . Dakle, u našim uvjetima grad, recimo, Brest, i Grad- Novosibirsk. Usput, sada sve više i aktivnije koriste ne samo " jauživou Novosibirsku" ili " jauživouLondon"- ovo su sada malo nestale verzije, reći će ovo:" jauživouGradodLondon" i " jauživouGradodNovosibirsk". I tako, kada je 30-ih Chaplinov film " ThesvjetlaodtheGrad“, pametna osoba ispravno prevedena na rusku kinematografiju kao“ Svjetla veliki grad ". Možeš mu reći "hvala", mislio je svojom glavom dok je pisao.

(Art.) I "Živim u gradu Novosibirsku", prije Grad koji članak?

(itd.) Grad Novosibirsk.

Krenuti dalje. zemlja. Već znamo jedno značenje ove riječi iz - zemlja . Zapamtite da smo rekli: Štozemljasuvasiz? Ali u ovaj slučaj dat ćemo potpuno drugačije značenje - ladanje (kao suprotno grad'y i Grad). Odavde zemljaglazba, muzika- veliki glazbeni pravac u Americi (country glazba). Bungee, gitara, bubnjevi, harmonika, nešto što se može skupiti u selu. Violina.

selo- doslovni prijevod « selo». Pa, oni nemaju takav koncept "sela". Sve u svemu, selo je lokalitet u zemlja. S tvojim imenom.

(Sv.) Vila.

(Npr.) A što je s činjenicom kako je to povezano s "vilom". Da budem iskren, sumnjam da postoji ikakva veza. Najvjerojatnije igra slova. Jer riječ "vila" dolazi iz talijanskog. Ja osobno ne vidim opća veza sa njima. Odnosno, ja osobno ne vidim opću semantiku.

Kako reći s ruskog na engleski "Prošli vikend smo otišli izvan grada / u selo"? Miotišaodoljedotheladanjeposljednjivikend"? Usput zemlja dodao više strana(strana) - ispalo je "seoska strana".

dolje- doslovno" dolje ". Ali u ovom slučaju to ima vrlo lukavo značenje. Ovdje počinje funkcionirati nešto poput društvene ljestvice. Odnosno, oni koji žive u gradu su viši, oni koji žive na selu su niži. Dakle, oni su kao dolje. Stoga je odlazak iz grada na selo dolje. Preseljenje iz velikog grada u mali grad je dolje. A ako je obrnuto - gore ne primjenjuje. Ali reći ću ti nešto drugo. Možda nije potrebno ovako objašnjavati, iako je ovo radna hipoteza, čuo sam njezinu potvrdu od samih buržuja. Činjenica je da dolje- općenito je lukava riječ je prijedlog. Na primjer, "idemo ulicom", reći će: " misuidedoljetheulica”, iako ulica može biti potpuno ravna i ne ide se nigdje “dolje”. Koje značenje stavljaju u ovu sliku dolje? Imam osjećaj da ni oni sami to ne znaju, a mi sigurno ne znamo. Ali oni se prijavljuju, a mi ćemo se prijaviti nakon njih. Uostalom, zakon našeg rada s jezikom vrlo je jednostavan - pamtimo i svjesno primjenjujemo ono što sami sebi možemo odgovoriti, a ono što ne možemo razumjeti, znamo da je tako (zakon jer), primijenit ćemo onako kako ga koriste mala djeca. S tri godine također ništa ne razumije, ali će reći “ ićidolje».

(St.) dolje-grad Jesu li oni stanovnici središnjeg grada?

(Npr.) Doista, u velikoj većini velikih američkih gradova s ​​milijunskom populacijom postoji koncept dolje-grad(doslovno " donji grad), dok pod dolje-grad uvijek razumiju samo središte grada. Nikada neću zaboraviti: avion je napravio krug oko Dallasa, tako je veličanstvena priroda, sve je zasađeno, iako je pustinja, sve je oplemenjeno, bazeni se vide kraj kuća, au centru je ogroman crni neboder gotovo ispod krila aviona. A komšija koji je sjedio sa mnom (sjedio sam do prozora), ovako me gurnuo u bok: “ dolje-grad". I kad sam stigao, prvo što sam pitao onoga koji me je dočekao bilo je: “Slušaj, ti meni objasni. Čini mi se da razumijem, ali želio bih se uvjeriti da je to doista točno. Zašto dolje-grad nazvao dolje-grad'om?" Objasnio je i ja se slažem s ovim objašnjenjem. U povijesti se uvijek prvo gradilo središte grada. I otvarale su se takve malene kućice, kojekakvi jednokatni saloni, i tako dalje. Tada su već počeli graditi oko njih velike kuće, a ovo, kao, nije dirano, jer je služilo svojim funkcijama, obavljalo ih je. I te kuće su već gradile više, a postalo je niže, i zvali su to dolje-grad. Ali postupno, kao jedna, kasnije su srušeni, i konačno su na njihovom mjestu počele stajati velike ogromne kuće. Ali ime ostaje dolje-grad.

(Sv.) A gore-grad je li predgrađe?

(Npr.) Ja uopće ne znam takvu riječ.

(Art.) Postoji takva pjesma " Gore-graddjevojka Djevojka iz predgrađa.

(Npr.) Ne sramim se priznati da sam pjesma o meni gore-graddjevojka nisam čuo. Drugo što vam mogu reći je da nisam baš siguran da je prijevod koji ste mi citirali točan. Još da je netko preveo...

(St.) I ovo engleska grupa…

(Npr.) Ne, slažem se da engleski bend pjeva na engleskom. Tko vam je rekao da je ovo prijevod "djevojka iz predgrađa"? Gdje si ovo pročitao? Jesi li sam preveo ili ti je netko rekao? Negdje sam to pročitao. Dakle, nisam apsolutno siguran da je to točno. I na kraju, treći...

(čl.) A koji bi bio točan prijevod?

(Npr.) Morate razmisliti. Morate gledati kontekst cijele pjesme.

(čl.) I po imenu ...

(Npr.) Prema imenu, to je nemoguće. Vrlo često nemoguće. Ti i ja smo pjevali 28. pjesmu" jačini,jačini,jačini,jačini". Možete li reći bez čitanja teksta da je ona tu jačiničini? Ne. Ovdje je ista situacija.

(Art.) A ako ga nađem, hoće li se moći kasnije reći?

(Npr.) Donesite i pogledajte sa zadovoljstvom ( smojzadovoljstvo). zaštone?

Ruski jezik je naoružan mnogim riječima koje označavaju naselja različiti tipovi. To mogu biti gradovi, sela, mjesta i gradovi. Ali u Engleski jezik postoje dvije riječi koje se prevode na isti način. To su riječi grad i grad, što u prijevodu znači "grad".

Grad

Analizirat ćemo svaku od ove dvije riječi zasebno. Ako na prvi pogled razlika između riječi grad i mjesto nije toliko očita, onda će nakon čitanja članka postati jasnija.

Dakle, grad - koji je puno veći od grada. Bliže je ritmu modernog života, infrastruktura u njemu je razvijenija i raznovrsnija.

No, život na takvom mjestu ljudi moraju platiti vlastitim zdravljem, jer zajedno s velikim cestovna čvorišta, trgovački centri i neboderi, i onečišćenje plinom i nedostatak slobodnog pristupa divljini za rekreaciju stanovništva.

City je također naziv za jedan od najstarijih dijelova Londona koji se nalazi u središtu grada. Postoji čak i nešto poput gradskog čovjeka. Označava osobu koja se bavi poslom i radi u centru grada.

grad

Za razliku od prvog izraza, grad se odnosi na relativno mali grad. Ranije je postojao glavni kriterij koji je razjašnjavao je li moguće naselje nazvati riječju grad. Ako u gradu nema crkve, onda je to mogao biti samo grad. Sada je to nebitno, a pripadnost grada jednoj ili drugoj kategoriji određuju broj stanovnika i uvjeti života.

To ne znači da ako se naselje zove riječju grad, onda neće imati niti jedan neboder ili veliku šoping centar. Pa ipak, razlika je sasvim očita onima koji su bili u gradovima s radikalno različitim stanovništvom. Za ljude navikle na ludi tempo života u metropoli, odmjerena svakodnevica stanovnika manjih gradova može se činiti potpuno dosadnom. No, to je pogrešan dojam, jer svaki grad ima svoj jedinstveni šarm, i nije važno radi li se o Londonu ili malom selu u njegovoj blizini. Grad, grad - razlika je samo u ritmu života, ugodnom za vas osobno.

Ostali pojmovi

Postoje, naravno, i mnogi drugi koncepti koji označavaju različita naselja. Kako ubuduće ne biste bili u zabuni kada čujete određenu riječ, odabrali smo one najčešće i stavili ih na popis uz prijevod:

• kapital - kapital;
• regoin - regija;
• selo - selo;
• naselje - naselje;
• zemlja - zemlja;
• kotar - kotar;
• područje – područje.

Razlika između riječi selo i grad je očiglednija.

Pa ipak, nakon našeg članka vjerojatno su vam i takvi naizgled istoznačni pojmovi postali malo razumljiviji. A razlika između grada i mjesta sada se ne čini tako nedokučivom.

grad, mjesto, selo- Ne postoje konkretne smjernice za odlučivanje o tome što se naziva naseljenim područjem. Veličina je relativna, a važnost je uvelike unutra oko i uma. S pravom se može reći da je grad manji od grada i veći od sela, ali ne i pouzdano... Rječnik problemskih riječi i izraza

Vijećnica grada Orange- SAD Nacionalni registar povijesnih mjesta Wikipedia

Stara gradska vijećnica, Szczecin- ...Wikipedia

Town House Motel - Arkansas City- (Arkansas City, SAD) Kategorija hotela: hotel s 2 zvjezdice Adresa: 426 … Katalog hotela

Gradska vijećnica (višeznačna odrednica)- Gradska vijećnica može se odnositi na: Sjedinjene Američke DržaveNa Nacionalnom registru povijesnih mjesta * Gradska vijećnica (Westport, Connecticut) * Gradska vijećnica (Lakeville, Massachusetts) * Gradska vijećnica (Center Sandwich, New Hampshire) * Gradska vijećnica (Moorestown, New Jersey) *Grad… …Wikipedia

Grad- Za druge upotrebe, pogledajte Grad (višeznačna odrednica). Šangaj je najnaseljeniji grad u cijelosti svijet…Wikipedia

grad- Za druge upotrebe, pogledajte Grad (višeznačna odrednica). Çeşme, Turska, obalni turski grad s kućama u regionalnom stilu i otomanskim dvorcem … Wikipedia

gradske i gradske vijećnice- imagesstack Gradska vijećnica ili gradska vijećnica je glavna upravna zgrada grada Preuzeto 2008. 07. 13.] ili town s… … Wikipedia

Grad Melbourne- Ovaj članak govori o području lokalne samouprave. Za središte Melbournea pogledajte Centar grada Melbournea. Grad Melbourne Victoria Population Wikipedia

Skandal City of Bell- Robert Rizzo preusmjerava ovdje. Za njemačkog glazbenika, pogledajte Robert Hunecke Rizzo. Grad Bell City … Wikipedia

knjige

• Konstruktor "City Town. Autobusno stajalište" (60154) , . Skoči na bicikl i odvezi se do autobusne stanice! Ostavite bicikl na za to predviđenom parkingu i prošetajte do kioska gdje možete kupiti osvježenje i nešto pročitati. Za sada... Kupite za 5883 rublja
• Grad u plamenu, Garth Risk Hallberg. Roman velikog srca, koji pomiče granice koji najavljuje izvanredan novi talent: smješten u New York 1970-ih, to je priča koja je izvanredna u svojoj velikodušnosti, toplini i ambiciji, dubokom osjećaju za svoje...

Neki dan sam primijetio takav bug na Facebooku.

Recimo da imam prijatelja. A ovaj prijatelj ima rođendan 16. rujna. Shodno tome, Facebook će mi 16. u 7 ujutro poslati pismo da treba čestitati prijatelju.

Sve je u redu, ali Facebook ne uzima u obzir vremensku zonu u kojoj prijatelj živi, ​​već šalje podsjetnik na osnovu moje vremenske zone. I što se događa? Dok se probudim i dobijem pismo, u Australiji, na primjer, dan je već gotov, a ja neću imati vremena čestitati prijatelju. Tek sutradan će primiti moje čestitke.

Istodobno, Skype šalje podsjetnike na temelju vremenske zone prijatelja, što znači da je netko tamo razmišljao o razlici u vremenskim zonama.

Ovako se jednostavna funkcionalnost u programu raspada u globalizaciji;)

Ponedjeljak, 6. travnja 2015

Prvi april je bio radni dan, a ja sam se odlučio malo zabaviti. Kolege nisu bile spremne za to - iz nekog razloga nitko nije očekivao prljavi trik. Stoga su čak i standardne šale radile od samog jutra.
Zapečatio sam senzor na bežičnom mišu naljepnicom jednog susjeda u odjelu. Ujutro, probudivši se, nije shvatio o čemu se radi, ali je ipak brzo "došao do dna". S druge strane, odvojio je žicu od slušalice telefona. Ova šala je bolje uspjela - prvo je preslušao kolega tijekom konferencijskog poziva spikerfon, a kad sam htjela nešto reći, zgrabila sam slušalicu, ali ne ide :) Treća je sasvim ozbiljno rekla da dajem otkaz i prvi dan mi je zadnji dan u firmi. Prijatelj ga je također kupio.
Ali tu je moja sreća završila. Napisao sam iranskom kolegi da je dobio paket, a recepcionar mi je to rekao. Iranac se iznenadio, rekao je da nigdje nije ostavio svoju radnu adresu, ali sam ga nagovorio da se popne na naš kat po nju. I otišao je u svoj ured razgovarati s ostalim kolegama.
I kakvo je bilo moje iznenađenje kada se Iranac vratio s kutijom! Ispostavilo se da mu je prošli tjedan stvarno nešto došlo i na kraju je uzeo ovaj paket. Samo sam se našalio u odgovoru - kažu, kad sam već ispao takva vidovita, trebao sam se našaliti da je dobio na lutriji.
Nakon toga sam se prestao šaliti - budući da se moje šale tako čudno ostvaruju. I tek na kraju dana ti iranski krokodili i voditelj ureda priznali su mi da su me izigrali. Tajnica je rekla da je iranska kolegica izgledala tako uzrujano i ljuto jer sam se našalio s njim da mu je odlučila pomoći da se oporavi i pronašla mu kutiju.

Samo sam na ovo morao odgovoriti - dobro, tko je nakon toga travanjska budala?

Utorak, 25. ožujka 2014

Zaposlili su nas prije četiri mjeseca u našem QA Manager odjelu, odnosno voditelju testera.Tamnoputom Indijcu (kasnije se pokazalo da dolazi sa Šri Lanke, ali već 17 godina živi u Kanadi).

Posjeli su ga za susjedni stol. Kao i mnogi Indijanci, pokazao se vrlo važnim. Išao sam s bilježnicom, s vrlo važan pogledčitati radnu poštu. Na stol pokraj monitora stavio je svoju diplomu prvostupnika iz neke vrste znanosti sa Sveučilišta u Ottawi.

Nakon nekog vremena svi su primijetili da moj susjed ne radi neki poseban posao. Sat vremena priča šaptom na službeni telefon, dugo čita svaki novi mail, proučava profile na LinkdInu. I sve bi bilo u redu, ali nakon nekog vremena primijetio sam iza njega nešto s čime se bilo apsolutno nemoguće slagati.

Moj susjed je nemilosrdno prdnuo. Povremeno glasno, a češće tiho, ali smrad je bio nepodnošljiv. Situaciju je dodatno pogoršalo to što je sjedio između mene i prozora, i zračne struje sustavi grijanja - i sve u mom smjeru. Bilo je nekako nezgodno reći mu o tome izravno - uostalom, mogao bi se početi opravdavati, a ja ne bih mogao dokazati da je on taj koji kvari zrak. Kao rezultat toga, napisao sam pismo svim zaposlenicima u našoj sobi, rekavši da sam primijetio takav smrad, smilujte se svojim kolegama, prođite 15 metara po hodniku i pokvarite si zrak u WC-u.

Hindus se prvi glasno nasmijao ovom pismu. Još sam se nadala da će doći sebi, ali par dana kasnije, baš za vrijeme ručka, prdeži su se ponovili. Morao sam otići do potpredsjednika. Saslušao me, izrazio šok i rekao da će, ako uspije dodijeliti drugo mjesto u uredu, biti transplantiran.

U međuvremenu su djelatnici odjela pokušali pronaći objašnjenje za ovakvo ponašanje. Netko je nagovijestio da bi moglo biti njegovo kulturno obilježje, ali protuargument je bio da je naš kolega pola života živio u Kanadi, bilo bi vrijeme da nauči lokalne tradicije.

Bilo kako bilo, možete dugo tražiti objašnjenja i pokušavati razumjeti, ali kada je nemoguće disati, tada nema vremena za objašnjenja - kisika ponestaje vrlo brzo. Situacija se rasplela neposredno prije Božića. Moj susjed je brzo i neočekivano za sve, a ponajprije za sebe dobio otkaz. I unatoč tome što je ostao bez posla, mi smo in doslovno riječi su mogle odahnuti. Jer od tada kod nas više nitko ne prdi u uredu :)

Srijeda, 18. prosinca 2013

Mislim da svi znaju stari vic.

Ide krava selom i viče:
- Mlijeko, kiselo vrhnje, maslac.
Nitko ne reagira. Opet ona:
- Mlijeko, kiselo vrhnje, maslac.
Opet nula odgovora. Krava, s notama očaja u glasu:
- Mlijeko, pavlaka, maslac... junetina, konačno.

Na ovu anegdotu nekako je skrenuo pozornost politolog i konzultant E.V. Guilbaud, opisujući gospodarstvo u Rusiji. Iako gledajući situaciju u Ukrajini, postaje jasno da situacija tamo nije ništa bolja. Kao primjer, nedavno sam naišao na nekoliko tvornica koje su u sovjetsko vrijeme imale svesavezni značaj. Naravno, u zadnjih 20 godina propadali su, a onda su na kraju prodani Rusima. A zašto, pitam se, Rusi kupuju tvornice koje već dugo propadaju? Sve se pokazalo jednostavnim - novi vlasnici su izrezali i prodali u otpad sve što se moglo izrezati i prodati. I tako su se riješili konkurent na ukrajinskom tržištu.

Evo ti jedan vic o kravi. Prodaja goveđeg mesa je u punom jeku. Ono što je zanimljivo - teško je uopće reći što je tome krivo - ljudska glupost ili ljudska pohlepa. Ali ovo podsjeća na razmjenu Indijanaca drago kamenje na komadiće ogledala i drugo smeće.

Ili jučer je Janukovič dogovorio s Putinom kredit od 15 milijardi dolara i smanjenje cijene plina za 30%. Još nije jasno hoće li sve to dobiti Ukrajina, na ovaj trenutak postoji samo dogovor i obećanje. Ali ako jesu, kakvu je vrstu govedine Ukrajina dala zauzvrat? Općenito, iznos se čini toliko velik da je čak teško povjerovati. MMF je dao Ukrajini kredite u komadima od 2-4 milijarde, a zatim odmah 15 i uz to takav popust.

Ali danas se kroz vijest provukla bilješka da bi uz tako nisku cijenu plina bilo moguće odustati od razvoja nalazišta škriljevca. Radujte se, ljudi, okoliš je spašen! Ali takav "spas" Rusije puno je isplativiji od Ukrajine. I zato.

NA Istočna Europa Rezerve plina iz škriljevca uglavnom drže Poljska i Ukrajina. I Ukrajina u većoj mjeri. Troškovi proizvodnje plina iz škriljevca kreću se u rasponu od 100-150 dolara, što je u prosjeku tri puta jeftinije od trenutne prodajne cijene. A do 2014.-2015. upravo je planirano da će Ukrajina i Poljska pokrenuti proizvodnju plina u industrijskim razmjerima.

Što to znači za Rusiju? Gubitak glavnog prodajnog tržišta i rasipanje novca za izgradnju plinovoda sjevernog i južnog toka. Gubitak ogromnog korita s kojim je država živjela zadnjih 15 godina. A ako Ukrajina odbije proizvodnju, Rusija će zadržati dio tržišta još mnogo godina.

Bilo kako bilo, Ukrajina bi mogla prodati druge dijelove govedine, a možda i samo druge. Mislim da će se vrlo brzo pokazati što je zapravo predano Rusiji.

Petak, 29. studenog 2013

Ne, nisam nigdje nestao, samo sam prestao s blogom na neko vrijeme.

Sve je počelo time što je moj šef odjela dao otkaz jer je našao zanimljiviji posao. A nas dvoje smo zatvarali jedno područje posla koje nitko drugi nije radio. Nakon odlaska načelnika dio posla je u potpunosti pao na moja pleća.

S jedne strane, ovo je cool - za cijelu tvrtku, samo sam ja bio uključen u pretvaranje podataka iz različitim sustavima kupaca u naše, i nitko drugi nije razumio ovo pitanje. Bilo je moguće ne brinuti o činjenici da bi mogli biti otpušteni / smanjeni ili da im se ne isplati bonus.

S druge strane, nakon nekoliko mjeseci primijetio sam da je posao počeo zahtijevati više vremena nego što sam mu želio posvetiti. Ali ne možete to učiniti - poslovni proces će se zaustaviti. A onda je postalo još zanimljivije - nekoliko velikih klijenata počelo je aktivno prelaziti na naš sustav. I sve bi bilo u redu, ali u ovom trenutku već sam dobio pomoćnika. Što, sasvim logično, prva 2 mjeseca praktički nije pomoglo, već naprotiv, iziskivalo je još više mog vremena kako bih ga mogla podučavati, a on samostalno raditi.

I tek pred kraj studenog pojavio se jaz. Pomoćnica je pomagala u raščišćavanju ruševina s malim klijentima, a velike sam raščišćavala sama.

Sada po inerciji posao i dalje traje, ali očekujem da ću do sredine prosinca ili do Božića opterećenje svesti na normalu. Tada se lakše diše. I napišite par postova o tome kako je prošlo ljeto. Nije ni nestalo, samo je proletjelo.

Ali o tome kasnije. Do komunikacije.

Petak, 31. svibnja 2013

Slučajno sam otišao u policijsku postaju u mom kraju prošle godine. Pitanje je bilo malo dvosmisleno i zapravo nisam očekivao veliku pomoć od policije, ali sam morao barem prijaviti svoju žalbu - u slučaju da iznenada kasnije moram prijeći na to pitanje.

Vjerojatno svi znaju da brzina dobivanja pomoći u bolnici, primjerice, ovisi o tome koliko je slučaj kritičan. Oni. ako ste došli k sebi kola hitne pomoći s nagnječenim ramenom - može proći nekoliko sati dok ne dobijete pomoć. A ako dođete s nerazumljivim bolovima u trbuhu (koji su slični upali slijepog crijeva), tada se testovi uzimaju odmah, jer postoji opasnost da će pacijent nagomilati.

Ista je situacija i s policijom. Ako se postaji obratite s problemom koji ugrožava život ili imovinu, mogu vas poslati do najbližeg oslobođenog policajca. A ako pitanje nije hitno - možete pričekati nekoliko sati.

Na kolodvor sam stigao oko 20 sati. Recepcionerka me saslušala, objasnila da nije hitno, pa ću morati čekati nekoliko sati. Koliko - ne zna se, ovisi o opterećenosti i broju kaznenih djela na tom području u nadolazećoj noći. Možda 1-2 sata, a možda i 5. Uvjerivši se da me sigurno neće primiti sljedećih sat vremena, krenuo sam prema uredu, izvukao neke zaboravljene dokumente. Vratio se, uzeo laptop i sjeo gledati film. Za to vrijeme već sam bio prvi u redu, ali onda su odjednom ljudi dotrčali veliki problemi nego moj, pa su me opet pomaknuli na kraj reda :)

Oko 23.30 policija me pozvala na razgovor. Komunikacija se nije posebno razlikovala od slične komunikacije s policijom u Ukrajini, osim što je ova bila puno pristojnija i striktno se pridržavala pravila. Pitali su me po istim shemama, išli okolo i okolo, vraćali se postavljena pitanja, ali malo s druge strane, da saznam, što ako nešto ne završim. Na kraju smo otišli na konzultacije s detektivom da odluče trebaju li nekako postupiti u mom slučaju.

Vratili su se i obavijestili me da ne mogu ništa učiniti po tom pitanju. Sada je bio red na meni da hodam okolo i pitam zašto je to tako - uostalom, odvjetnici su mi savjetovali da im se obratim (tako je i bilo). Ipak, policajci su bili ustrajni. A onda, kad sam već pokušao zadnji argument, rekavši im da ću opet razgovarati s odvjetnicima i ako oni potvrde da je policija trebala intervenirati, onda ću napisati prijave protiv njih, - nakon toga je jedan od policajaca već izgubio temperament i savjetovao mi da spakiram svoje stvari i odem iz tog područja;)

U principu, logična reakcija, mirno sam se ispričao za pokvareno raspoloženje i pozdravio. Za svaki slučaj, ako bih morao nastaviti pomicati ovaj slučaj, mogao bih podnijeti zahtjev policiji putem FOIL zahtjeva (Zakon o slobodi pristupa informacijama), prema kojem bi mi policija morala dostaviti svoje zapise o mojoj žalbi . Inače, bilježnice (!) policije su zamjena za protokol, u koji oni vode bilješke u tijeku komunikacije s vama. Ti se zapisnici potom mogu tražiti za sudski ili neki drugi postupak.

Takav računovodstveni sustav zapravo ima jedan značajan nedostatak - budući da ova verzija "protokola" ne sadrži potpis podnositelja/žrtve, policajac tamo u biti može napisati bilo što. A s obzirom na to da se na sudu riječ policajca prihvaća kao izjava nezainteresirane osobe, onda je zapravo riječ policajca zakon i istina. Hej suče Dredd - već smo skoro u toj budućnosti.

Stoga je ovdje teško raspravljati s policijom, a ponekad znaju i zlouporabiti svoje ovlasti. Na primjer, jedan moj pijani prijatelj je dovučen u policijsku postaju i tamo je proveo noć, nakon čega je izašao prilično pretučen. Pa – principi rada strukture moći svugdje su slični, stoga ljudi tamo idu sa sličnim psihotipovima.

jedini velika razlika sa zemljama bivši SSSRČinjenica je da ovdje policija nije samodostatna i nije zainteresirana za primanje mita, pa ako ne tražite avanture u svojoj meki, komunikacija s njima je produktivna i unutar zakona.

A moj odlazak na policiju imao je dva pozitivna rezultata. Prvo sam stekao iskustvo i bolje razumijevanje kako tamo rade stvari. I drugo, moj posjet je ipak neizravno utjecao na pozitivan ishod slučaja s kojim sam se tamo prijavio.

U ovom trenutku i telefon živi svoje vlastiti život. Prijavljuje se u mobilne mreze, može snimati fotografije ugrađenom kamerom, snimati video zapise, snimati zvuk s mikrofona, provjeravati GPS koordinate, pratiti naše dopisivanje i stranice koje posjećujemo, pratiti naša plaćanja (ako ih vršimo telefonom) - i sve to može se poslati bilo gdje.

Napisao sam da telefon može biti učini to, ali radi je li on? Brojni su neizravni razlozi koji tome govore. Još u 90-ima se znalo da mobilni operateri imaju sredstva za automatsko prepoznavanje i analizu razgovora. U Sjedinjenim Državama dogodio se skandal na tu temu, kada su tajne službe uhvaćene u presretanju poslovnih ugovora u nastajanju i njihovom prebacivanju američkim tvrtkama. Ista se stvar dogodila u Ukrajini - u slučaju ozbiljnih poslovnih pregovora, sudionici ne samo da su isključili svoje telefone, već su izvadili i baterije. Jer svi su znali da se signal može poslati na isključen telefon i on će emitirati audio stream.

NA moderni svijet sve je zanimljivije. Postoje računalni virusi (npr. Flame) koji uključuju kameru i mikrofon i emitiraju stream s njih. Zanimljivo je da je virus razvijen kao ažuriranje Windowsa, što daje naslutiti da ne bi mogao bez pomoći Microsofta. Ali ovo je ono što smo uspjeli uhvatiti, a koliko toga još može biti neuhvaćeno operacijski sustav? Isto je i s telefonima - pompa oko brzog pražnjenja baterija iPhonea tjera vas da se zapitate - što telefon zapravo radi u ovo vrijeme?

Sami korisnici uvelike pomažu procesu prijenosa podataka o sebi na mrežu. Recimo, sjedili smo prijatelji i ja u kafiću, jedan od njih je fotografirao. Nekoliko minuta kasnije dobivam pismo od Googlea u kojem stoji da je taj prijatelj već postavio te slike na Google +, upisao adresu tamošnjeg kafića i naveo da sam na ovoj fotografiji slikan s njim. Tako je jednostavno - ne trebate ukrasti podatke od njega, on će sve sam izložiti.

Povratak na nerealiziranu ideju sa čipsom. Nisu uspjeli provesti. Narod je bio protiv toga. No, s druge strane, ljudi su dobrovoljno, vlastitim novcem, platili sredstvo za njihovo praćenje. Pritom su, kako pokazuju cijene iPhonea, platili dosta novca.

Ne zagovaram napuštanje telefona, bacanje/razbijanje i povratak kameno doba. Telefon sa sredstvom komunikacije donosi mnoge pogodnosti u naš život. Samo, kad ga nosimo sa sobom, trebamo se prisjetiti što u ovom trenutku može učiniti bez našeg znanja. A možda u nekom trenutku i biti spreman rastati se od toga.

grad ili mjesto

Primijetio sam da mnogi ljudi brkaju ili ne razumiju terminologiju označavanja naselja kada govore ili pišu na engleskom. Mislim na stvari poput: selo, grad, Grad. Moram odmah reći da se u našoj zemlji i, na primjer, u istoj Americi, podjela na administrativne jedinice odvija na potpuno različite načine. Dijelom je to zbog potpuno drugačijeg zakonodavstva, dijelom se to dogodilo povijesno. Tako je, na primjer, Amerika najvećim dijelom niska i sastoji se od malih, po ruskim standardima, gradova. Ovo nije figurativni izraz, već točan izraz američke stvarnosti. Dakle, grad ili mjesto, odlučimo.

Ameriku, najvećim dijelom, čine towns - mali jednokatni gradovi koji imaju: školu, trgovine, vatrogasnu stanicu, benzinske postaje, kafiće, kina. Ovisno o bogatstvu grada, može postojati zatvoreni lokalni klub za bogate stanovnike. Jedno mogu reći sa sigurnošću, svi američki gradovi su vrlo, vrlo slični. Čak im je i ime glavne ulice isto - glavna ulica. glavna ulica najčešće spojena na saveznu autocestu, koja povezuje sve gradove Amerike u jednu kontinuiranu cestu.

web stranica
web stranica
grad ili mjesto
Grad ili gradsko mjesto

Za nas je to predgrađe. Da, i sami ruski gradovi sastoje se uglavnom od visokih zgrada, pa se ispostavlja da čak i na približno istom teritoriju mi ​​i Amerikanci imamo gradove različitog broja.

Dakle, za početak, zapamtite to u britanskoj i američkoj verziji Grad i grad, također će imati svoje karakteristike.

Po opće pravilo, glavni kriterij je veličina populacije. Grad, svakako naseljenije od grad. U Britaniji je uobičajeno koristiti Grad u odnosu na grad u kojem postoji crkva ili katedrala – katedrala. Kažu ovako: Grad ima katedralu, grad je nema. Ovo pravilo nije sasvim jednoznačno, budući da postoji Grad i bez katedrale. Danas status grada Grad u Engleskoj dobivaju npr. ona naselja kojima sama vlada potpiše takav dekret. To su najčešće vrlo mali gradovi, i logično, niti jedan Grad, ali povijesno su uvijek nosili takav naslov, koji su dobili prije mnogo stoljeća.

A što je u Americi?

grad je nešto više od selo(selo), ali znatno manje od Grad. U više točna definicija nastaju neslaganja, što je povezano s pravnim suptilnostima i osobitostima svake države, gdje postoje vlastiti zakoni. Fotografije tipičnih gradova koje ste vidjeli gore. Međutim, ako je stanovništvo nekoliko tisuća stanovnika, i većina od kojih je angažiran poljoprivreda, onda je najbolje koristiti selo. Postoji i ograničenje selo ne može zauzimati više od 13 km² površine. Možda najneobičnije selo u Americi je Hempstead. Broj stanovnika u ovom selu je 53891 prema rezultatimapopis iz 2010. godine. Ovo je izuzetak i jedini povijesna tradicija ne mijenjaju imena. Ponekad gradovi grad ili Grad imaju područja tzv selo, najčešće se nazivaju zapad selo, ili nešto slično. Sada oh Grad. Status Grad je određen, uključujući svoje upravni, pravniilipovijesni status. U Sjedinjenim Američkim Državama Grad je zakonski definiran Vladina agencija s ovlastima države. Gradsko vijeće i upravu stvaraju i odobravaju birači grada. Gradmože pružiti javne službe svojim građanima. Od države do države sve se jako mijenja, jer sve ovisi o porezima, a mnogi iz financijskih razloga preferiraju jedan ili drugi status.

gradovima od 30 000 ljudi ili više. Sela, obično su od povijesnog značaja i ili su " nekadašnja sela“, koji su bili osnivači veliki gradovi, čiji su sada dio, odnzadržati svoj status u marketinške svrhe ili za izbjegavanje porezne stope. Gradovi - oko 1.000 do 30.000 ljudi.

Za Amerikance Grad karakteriziraju visoke zgrade i neboderi, koledži i sveučilišta, za grad- Ne. Ali ipak, najvažnija i 100% istinita je razlika u načinu upravljanja gradom.

Pročitajte zašto ne možete koristiti izraz "Moskva Grad".