Tiếng Anh kỹ thuật cho các chuyên gia kỹ thuật. Tiếng Anh kỹ thuật cho CNTT: từ điển, sách giáo khoa, tạp chí
Tiếng Anh cho kỹ sư. Polyakova T.Yu., Sinyavskaya E.V. và vân vân.
Xuất bản lần thứ 7. - M.: 2007 - 463s. Xuất bản lần thứ 6 - M.: 2004 - 463s.
Giáo trình được soạn theo chương trình bằng tiếng nước ngoài dành cho các trường đại học không chuyên ngữ. Mục đích của sách giáo khoa là dạy các kiểu đọc khác nhau của văn học chuyên ngành, việc sở hữu chúng là cần thiết cho một kỹ sư tương lai, cũng như hình thành các kỹ năng Tốc độ vấn đáp, Nghe và viết. Khả năng thông thạo ngôn ngữ thực tế hiệu quả được cung cấp bởi một hệ thống các bài tập giao tiếp và đóng vai kích thích sự quan tâm của học sinh và hoạt động sáng tạo của họ. Sách được xuất bản với phần bổ sung âm thanh (2 băng âm thanh), tất cả các tài liệu đều được đọc bởi người bản ngữ. Đề xuất để đảm bảo Khóa học cơ bản trong các trường đại học kỹ thuật. Có thể được sử dụng bởi những người với giáo dục kỹ thuật những người muốn tự cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.
Sự sắp xếp: pdf (Xuất bản lần thứ 7 - M.: 2007 - 463s.)
Kích cỡ: 14 MB
Xem, tải xuống:drive.google
Sự sắp xếp: pdf (Xuất bản lần thứ 6 - M.: 2004 - 463s.)
Kích cỡ: 48 MB
Xem, tải xuống:drive.google
Âm thanh:
Sự sắp xếp: mp3 / zip
Kích cỡ: 99 MB
Xem, tải xuống:drive.google
NỘI DUNG
Dành cho học sinh của các tác giả 3
Gửi các thầy cô giáo từ các tác giả 5
Phần I. TIẾNG ANH TRONG THỰC HÀNH
Unit 1. Value of Education 16
Phần 2 Trực tiếp và Học 43
Đơn vị số 3. Giao thông thành phố 68
Đơn vị 4. Các nhà khoa học 91
Bài 5. Các nhà phát minh và các phát minh của họ 117
Unit 6 Modern Cities 142
Kiến trúc Unit 7 167
Bài 8. Đi bằng ô tô 190
Đơn vị 9. Vận tải thủy 213
Đơn vị 10 Vận tải Hàng không 238
Phần 11. Vật liệu và Kết cấu Xây dựng 261
Unit 12. PC có nghĩa là một Máy tính Cá nhân 285
Bài 13. Một vài khái niệm về kinh tế thị trường 309
Phần II. TIẾNG ANH TRONG HÀNH ĐỘNG
1. TV Hội thi Nhà sáng chế 328
2. Xin Việc 332
3. Hội nghị 341
Phần III. HỌC SINH "VẬT LIỆU
Bảng chữ cái 348
Chữ cái và âm thanh 348
Từ vựng trường học cơ bản 350
Chủ yếu khái niệm ngữ pháp(Thuật ngữ ngữ pháp cơ bản) 355
Nếu công việc của bạn liên quan đến thiết bị kỹ thuật thì bạn phải biết tiếng Anh chính xác. Nhiệm vụ đầu tiên của bạn là học thành thạo kiến thức cơ bản của ngôn ngữ tiếng Anh và xây dựng nền tảng các từ sẽ giúp bạn điều hướng văn bản kỹ thuật.
Nhưng kiến thức cơ bản Tiếng Anh là không đủ. Cải tiến kỹ thuật kèm theo các hướng dẫn bằng tiếng Anh. Bạn sẽ thực hiện bản dịch kỹ thuật có thẩm quyền của các hướng dẫn chỉ khi bạn biết ngữ pháp và từ vựng của tiếng Anh kỹ thuật.
Sau khi hoàn thành khóa học Tiếng Anh Kỹ thuật ở Anglomania, bạn sẽ đọc một tài liệu kỹ thuật và tự học cách đọc tiếng Anh kỹ thuật.
Nó sẽ giúp ích cho sự nghiệp chuyên nghiệp của bạn Cấp độ quốc tế. Và nếu bạn có chứng chỉ tiếng Anh kỹ thuật, thì giá trị của bạn trên thị trường lao động ít nhất sẽ tăng gấp đôi.
Tiếng Anh kỹ thuật là một trợ thủ đắc lực không thể thiếu. Để học tiếng Anh kỹ thuật, bạn cần một chương trình phù hợp với chuyên môn của mình. Chúng tôi ở Anglomania sẽ rất vui khi được cung cấp dịch vụ đó cho bạn!
Bạn có nhớ rằng trên trang web của chúng tôi, chúng tôi đã nói về các cấp học bằng tiếng Anh? Bạn đã quen với các cấp độ mới bắt đầu, cơ bản, nâng cao và các cấp độ khác. Mỗi giai đoạn đòi hỏi kiến thức riêng, đặc biệt về ngữ pháp, từ vựng, cách nói, cấu tạo từ vựng của ngôn ngữ tiếng Anh.
Hôm nay chúng ta sẽ nói về thực tế là có một cấp độ kiến thức khác về ngôn ngữ tiếng Anh - đây là cấp độ kỹ thuật. Nó đứng riêng biệt, ngoài phần còn lại của các giai đoạn học tiếng Anh. Nó có những đặc điểm riêng và những yêu cầu riêng. Cái gọi là tiếng Anh kỹ thuật là ngôn ngữ của nhiều ngành nghề và chuyên môn khác nhau. Việc học và kiến thức tiếng Anh ở cấp độ này là cần thiết cho các kỹ sư, lập trình viên, người lái xe, nhà thiết kế, những người liên quan đến thiết bị, phụ tùng, máy móc và nhiều người khác.
Do đó, tiếng Anh kỹ thuật là một loại ngôn ngữ khá rộng và phong phú bao gồm nhiều loại hoạt động, Sự bảo trì và nhiều ngành nghề. Chúng ta sẽ nói về tất cả những điều này ngày hôm nay.
Tiếng Anh kỹ thuật bao gồm những lĩnh vực nào?
Trình độ kỹ thuật của tiếng Anh được sử dụng trong nhiều lĩnh vực hoạt động, cụ thể là:
- Lĩnh vực CNTT hoặc lập trình: phát triển web của tất cả các chuyên ngành, lắp ráp và sửa chữa máy tính
- kỹ thuật: các công cụ giao tiếp và các cơ chế liên quan
- công nghiệp ô tô: nhiên liệu và chất bôi trơn, phụ tùng, ô tô
- tổ chức thiết kế: tạo ra các tổ chức thiết kế
- quân đội và Hải quân: vũ khí, máy bay, v.v.
- thiết bị: thương mại, xây dựng và y tế
- thiết bị video và truyền hình, điện thoại di động và máy ảnh
- thương mại và tiếp thị
Điều này là xa danh sách đầy đủ các hoạt động, bao gồm trình độ tiếng Anh kỹ thuật. Một người nói rằng anh ta nói tiếng Anh ở trình độ kỹ thuật nhất thiết phải chỉ ra phạm vi của sử dụng chuyên nghiệp. Bởi vì để biết tất cả các kỹ thuật tiếng Anh trong tất cả các loại hình hoạt động là vượt quá khả năng của ngay cả người Anh!
Cấp kỹ thuật để làm gì?
Tìm hiểu các thuật ngữ kỹ thuật của ngôn ngữ tiếng Anh sẽ hữu ích hướng dẫn học tập loạt bài "Tiếng Anh chuyên nghiệp" - Kỹ thuật tiếng Anh(Nhà xuất bản Đại học Oxford). Chương trình của khóa học này bao gồm việc sử dụng rộng rãi các vật liệu thực tế- các bài báo từ các tạp chí chuyên nghiệp, tài nguyên Internet, tài liệu âm thanh và video, trò chơi nhập vai nhằm làm mẫu và thực hành các tình huống chuyên nghiệp.
Nhưng hãy học một số điều cơ bản điều khoản cơ bảnđồ chơi quả cầu chuyên nghiệp mà bạn quan tâm, bạn có thể làm điều đó cho mình. Các văn bản đặc biệt của trình độ kỹ thuật, các bài báo trên tạp chí và báo bằng tiếng Anh, phim tài liệu và các chương trình giáo dục bằng tiếng Anh có tính chất chuyên môn và kỹ thuật sẽ giúp ích cho bạn. Do đó, bạn có thể học các thuật ngữ kỹ thuật cơ bản nhất và tìm hiểu phần còn lại trong quá trình hoạt động của mình.
Điều quan trọng là phải hiểu rằng trình độ kỹ thuật của tiếng Anh không phải là trình độ thông thạo ngôn ngữ thông thường. Đây là một thuật ngữ rất đặc biệt mà bạn cần cho loại hoạt động của mình. Vì vậy, nếu trình độ tiếng Anh của bạn đủ tốt là được. Nhưng bạn nên thông thạo thêm một chút tiếng Anh kỹ thuật trong chuyên môn của mình và bạn sẽ ngay lập tức cảm thấy mình là một chuyên gia thực sự trong ngôn ngữ này.
Không bao giờ là quá muộn để thành thạo tiếng Anh ở trình độ kỹ thuật, vì vậy bạn có thể bắt đầu ngay bây giờ! Chúc bạn may mắn, bạn bè!
Gửi yêu cầu đào tạo ngay bây giờ và được truy cập hoàn toàn miễn phí vào bài học đầu tiên, nơi chúng tôi sẽ mách bạn 14 bí quyết học tiếng Anh nhanh chóng!
Giờ đây, bạn có thể học các khóa học tiếng Anh kỹ thuật trong thời gian ngắn trên chương trình hiện đại“TIẾNG ANH KỸ THUẬT” từ Học viện Kinh doanh MBA CITY!
Mục tiêu khóa học chuyên sâu"TIẾNG ANH KỸ THUẬT" - cho phép bất kỳ ai muốn học nhanh các chủ đề của tiếng Anh kỹ thuật cho công việc, cũng như tìm hiểu các doanh thu và thiết lập biểu thứcđể mô tả nguyên tắc hoạt động của các cơ chế khác nhau.
Khóa học tiếng Anh kỹ thuật được thiết kế cho cả những người muốn học tiếng Anh để làm việc trong ngành công nghiệp và những người đã thành thạo trình độ trung cấp và muốn phát triển hơn nữa.
Trong quá trình đào tạo tiếng Anh kỹ thuật, sinh viên khóa tiếng Anh kỹ sư sẽ phải học tất cả những gì cần thiết các dạng ngữ pháp và các tính năng từ vựng Tiếng anh cho mô tả kỹ thuật. Bạn cũng sẽ thành thạo các kỹ năng đàm phán với các nhà sản xuất thiết bị kỹ thuật phức tạp bằng tiếng Anh và học cách hiểu các chỉ dẫn kỹ thuật bằng tiếng Anh, học cách sử dụng kiến thức của bạn trong giao tiếp chuyên nghiệp, nắm vững thuật ngữ chuyên môn và phát triển sự tự tin cần thiết để phá bỏ rào cản ngôn ngữ.
Bạn sẽ thành thạo và có thể sử dụng trong thực tế nhiều kỹ năng ngôn ngữ quan trọng khác - ví dụ: biên dịch điều khoản tham chiếu bằng tiếng Anh, đối chiếu các chỉ số kỹ thuật bằng tiếng Anh, sử dụng tiếng Anh để giải thích các sự cố kỹ thuật và sự cố trong thiết bị, v.v.
Bạn vẫn đang tìm nơi tốt nhất để tham gia các khóa học tiếng Anh kỹ thuật? Cho dù bạn sống ở Moscow hay bất kỳ thành phố nào khác trên thế giới, hãy học tiếng Anh ở viện uy tín Tiếng nước ngoài bây giờ tất cả mọi người có thể làm điều đó mà không cần rời khỏi nhà.
Nhờ khóa học tiếng Anh kỹ thuật tại Viện Ngoại ngữ của Học viện Kinh doanh MBA CITY, bạn sẽ có thể nâng cao kỹ năng ngoại ngữ của mình và trở thành một chuyên gia có giá trị - một chuyên gia có kiến thức về ngoại ngữ!
Để hoàn thành một khóa học gồm 3 cấp độ tiếng Anh kỹ thuật từ Học viện Kinh doanh MBA CITY, chúng tôi mang đến sự thuận tiện nhất và những cách hiệu quả học hỏi.
Khóa học tiếng Anh từ xa. Hiện đại và con đường nhanh chóngđể thành thạo tiếng Anh kỹ thuật là vượt qua một chương trình đào tạo từ xa tại Viện Ngoại ngữ của Học viện Kinh doanh MBA CITY. Khóa học tiếng Anh kỹ thuật từ xa là một khóa học hoàn chỉnh và thông tin cập nhậpđủ để học cách giao tiếp tự do và hiểu các chỉ dẫn kỹ thuật. Trình bày đa phương tiện rõ ràng và chi tiết về tài liệu của khóa học từ xa cho phép sinh viên độc lập làm chủ chất lượng của chương trình này học hỏi.
Hình thức học tập cá nhân. Định dạng này cung cấp nhiều lựa chọn học tập khác nhau, bao gồm cả tête-à-tête với giáo viên, đào tạo công ty với sự ra đi của giáo viên cho một thương nhân hoặc tổ chức tư nhân. Ngoài ra, đào tạo cá nhân Bạn có thể truy cập trực tuyến qua liên kết video hoặc Skype. Cho dù bạn chọn các lớp học tiếng Anh trực tiếp hay qua Skype, trong mọi trường hợp, dưới hình thức cá nhân, bạn sẽ được trao đổi trực tiếp với giáo viên. Định dạng đào tạo cá nhân cũng cho phép bạn truy cập vào vật liệu từ xa khóa học.
Mỗi bài học của khóa học bao gồm một số khối thông tin: nó bao gồm các tài liệu văn bản với việc bổ sung các hình ảnh minh họa hữu ích. Cũng đầy đủ khóa học từ xa Tiếng Anh kỹ thuật bao gồm sơ đồ, bảng biểu, âm thanh và video, sau buổi học đầu tiên, học viên sẽ có thể vận dụng kiến thức của mình vào giao tiếp bằng tiếng Anh. Bạn có thể bắt đầu các lớp học gần như ngay lập tức - quyền truy cập vào chương trình sẽ mở sau khi thanh toán cho khóa học thông qua Khu vực cá nhân Trực tuyến. Bạn có câu hỏi nào không? Các chuyên gia của Viện Ngoại ngữ Học viện Kinh doanh MBA CITY sẽ giải đáp kịp thời qua website hoặc qua điện thoại và chắc chắn sẽ hỗ trợ chuyên nghiệp cho bạn.
Tiếng Anh các khóa học trực tuyến Học viện Kinh doanh MBA CITY là cơ hội để bạn học mọi thứ bạn cần để phát triển cá nhân và chuyên nghiệp trong lĩnh vực quốc tế!
Sau khi hoàn thành chương trình “TIẾNG ANH KỸ THUẬT” của Học viện Kinh doanh MBA CITY, bạn sẽ có thể cảm thấy tự do trong môi trường nói tiếng Anh và hoạt động hiệu quả nhất có thể. nhiệm vụ chính thức yêu cầu kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh.
Để mở rộng kiến thức của bạn về ngôn ngữ tiếng Anh có nghĩa là để đóng góp cho tương lai thành công cá nhân và sự phát triển chuyên nghiệp.
Để lại một yêu cầu cho khoá học chung tiếng Anh kỹ thuật tại Viện Ngoại ngữ của Học viện Kinh doanh MBA CITY trên trang web của chúng tôi ngày hôm nay. Hãy nhanh chân để bắt đầu học tập và nâng cao kỹ năng của bạn. Kết quả chắc chắn sẽ là thu nhập của bạn tăng lên và mở rộng phạm vi cơ hội nghề nghiệp!
Sau khi hoàn thành khóa học, bạn sẽ được cấp chứng chỉ của nhà nước. mẫu với đơn đăng ký quốc tế về việc hoàn thành thành công chương trình "TIẾNG ANH KỸ THUẬT".
Các tính năng của văn bản kỹ thuật bằng tiếng Anh và các chi tiết cụ thể của các bản dịch kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Nga và ngược lại. Thông tin được trình bày trong bài báo đó có thể giúp ích cho nhiều người, nhưng nó sẽ đặc biệt thú vị Kỹ sư ngôn ngữ tiếng anh tại trường Đại học. Kỹ sư tiếng anh hữu ích ngay cả sau khi tốt nghiệp.
Một số kỹ sư làm việc trong các công ty quốc tế nơi mà sự hợp tác và hiểu biết lẫn nhau với các đồng nghiệp nước ngoài là rất quan trọng. Những người khác sớm hay muộn sẽ phải xử lý tài liệu bằng tiếng Anh - ví dụ, khi đặt hàng thiết bị từ nước ngoài. Trong mọi trường hợp, kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh mở rộng đáng kể khả năng của một người làm việc trong lĩnh vực hoạt động này.
Các tính năng của tiếng Anh cho kỹ sư
Những điều cơ bản của tiếng Anh dành cho kỹ sư khác rất ít so với những điều mà tất cả sinh viên thuộc tất cả các chuyên ngành khác phải học tại các trường đại học. Tuy nhiên, cũng có các tính năng:
- Thuật ngữ kỹ thuật cụ thể. Vấn đề này đã được đề cập trong một bài báo về tiếng Anh kỹ thuật, nhưng trong trường hợp của một chuyên ngành kỹ thuật, tập hợp các thuật ngữ sẽ thậm chí còn hẹp hơn. Rất mong muốn có được một từ điển dành riêng cho chuyên ngành của bạn. - ví dụ, "Từ điển Bách khoa Anh-Nga và Nga-Anh của một Kỹ sư".
- Bạn sẽ cần phải đọc vật liệu đích thực bằng tiếng Nga và tiếng Anhđể tìm hiểu những từ và cách diễn đạt được người bản ngữ sử dụng trong môi trường thực tế. Không có gì khó khăn khi nghiên cứu các văn bản về chuyên môn của bạn, vốn đã tồn tại ở hai phiên bản, tiếng Nga và tiếng Anh. Các văn bản đó có thể bao gồm các hướng dẫn sử dụng thiết bị hoặc, ví dụ, các thông số kỹ thuật (tiêu chuẩn kỹ thuật) cho các quy trình làm việc khác nhau hoặc các đặc tính của một sản phẩm, thiết bị hoặc thành phần hệ thống. Thông thường, các thông số kỹ thuật như vậy có ý nghĩa quốc tế và tồn tại bằng ngôn ngữ của tất cả các quốc gia mà tiêu chuẩn kỹ thuật đó thuộc về.
- Chúng ta không nên quên về kĩ năng giao tiếpĐiều này áp dụng cho cả giao tiếp bằng văn bản và bằng miệng. Rất có thể bạn sẽ phải giao tiếp với đồng nghiệp, nhà tuyển dụng hoặc nhà cung cấp nước ngoài khi làm nhiệm vụ, và điều này đòi hỏi khả năng giao tiếp tiếng Anh lưu loát về các chủ đề liên quan đến chuyên môn của bạn. Do đó, bạn nên chuẩn bị trước để tham gia một khóa học tiếng Anh kỹ thuật với trọng tâm là nghe và nói (ví dụ: “Cambridge Tiếng anh cho Engineering - Student’s Book with Audio CDs ”của Mark Ibbotson) và luyện viết.
Hướng dẫn tiếng Anh cho kỹ sư
TẠI Các trường đại học Nga sinh viên kỹ thuật học tiếng Anh từ sách giáo khoa phù hợp với nhu cầu cụ thể của họ nghề nghiệp tương lai. Có hai lợi ích chính như vậy: “Tiếng Anh cho trường đại học kỹ thuật»Agabekyan và« Tiếng Anh cho kỹ sư »Polyakova. Cả hai giáo trình này đều cung cấp tài liệu từ những điều cơ bản và chủ yếu nhằm mục đích học tiếng Anh theo nghĩa chung; nhưng đặc điểm của chúng là ở các cấp độ nâng cao hơn, bạn sẽ gặp các văn bản có định hướng khoa học và kỹ thuật, và các từ vựng tương ứng được sử dụng trong các nhiệm vụ.
Sách hướng dẫn của Polyakova và Agabekyan được cấu trúc theo một cách rất giống nhau. Họ cung cấp các tài liệu ngôn ngữ để mở rộng vốn từ vựng, các nhiệm vụ nghe và nói, đọc hiểu văn bản, cũng như thực hành viết bài luận và thư từ nước ngoài, đồng thời biên soạn và dịch tài liệu.
Trong số hai sách hướng dẫn này, sách giáo khoa của Polyakova được coi là có thẩm quyền hơn, và có phạm vi nhiệm vụ và bài tập rộng hơn một chút so với sách giáo khoa của Agabekyan. Tuy nhiên, chúng thường có thể thay thế cho nhau.
Nếu bạn muốn vượt qua khóa học tiếng Anh dành cho kỹ sư của trường đại học và đã đủ thông thạo, các sách hướng dẫn, khóa học và sách hướng dẫn bằng tiếng Anh có thể giúp bạn. - chẳng hạn như “Cambridge English for Engineering” đã được đề cập, “Professional English in Use: Engineering” của cùng một tác giả, “Pocket Book of ngữ pháp tiếng Anh dành cho Kỹ sư và Nhà khoa học ”hoặc“ Viết kỹ thuật: Hướng dẫn thực hành cho Kỹ sư và Nhà khoa học ”.