Brigadeführer (njemački: Brigadefuhrer)- čin u SS-u i SA, odgovarao je činu general-majora.

U strukturu SS-a uveden je 19. svibnja 1933. kao zvanje načelnika glavnih teritorijalnih odjela SS Oberabschnit (SS-Oberabschnitte). Ovo je najviša strukturna jedinica SS organizacije. Bilo ih je 17. Može se izjednačiti s vojnim okrugom, pogotovo jer su se teritorijalne granice svakog oberabshnita poklapale s granicama vojnih okruga. Oberabshnit nije uključivao jasno definiran broj Abshnitsa. To je ovisilo o veličini teritorija, broju SS formacija stacioniranih na njemu i broju stanovnika. U oberabshnitu su najčešće bila tri apshnita i nekoliko specijalnih formacija: jedan bataljun veze (SS Nachrichtensturmbann), jedan inženjerijski bataljun (SS Pioniersturmbann), jedna sanitarna satnija (SS Sanitaetssturm), pomoćni rezervni vod pripadnika starijih od 45 godina, ili ženski pomoćni odred (SS Helferinnen). Od 1936. u Waffen-SS-u odgovarao je činu general-majora i položaju zapovjednika divizije.

Promjena oznaka najviših Fuhrera (generala) SS-a u travnju 1942. uzrokovana je uvođenjem čina Oberstgruppenfuehrera i željom da se ujednači broj zvjezdica na rupicama i naramenicama koje su se nosile na svim drugim vrstama uniforme, osim partijske, budući da su se s povećanjem broja Waffen-SS postrojbi sve češće javljali problemi s ispravnim priznavanjem SS činova od strane običnih vojnika Wehrmachta.

Počevši od ovog SS čina, ako je njegov nositelj bio postavljen u vojnu (od 1936.) ili policijsku (od 1933.) službu, dobivao je duplikat čina u skladu s prirodom službe:

SS brigadeführer i general-major policije - njemački. SS Brigadefuehrer und der Generalmaior der Polizei
SS brigadeführer i general bojnik Waffen-SS - njemački. SS Brigadefuehrer und der Generalmaior der Waffen SS

Do sada tinejdžeri u kinima (ili tijekom temeljitijeg proučavanja teme s fotografija na netu) hvataju estetski zujanje iz tipa uniformi ratnih zločinaca, iz uniforme SS-a. I odrasli ne zaostaju: u albumima mnogih starijih ljudi, poznati umjetnici Tikhonov i Armor pokazuju se u odgovarajućoj odjeći.

Ovako snažan estetski utjecaj posljedica je činjenice da je za SS trupe (die Waffen-SS) oblik i amblem razvio talentirani umjetnik, diplomac Umjetničke škole u Hannoveru i Berlinske akademije, autor kultne slike "Majka" Karl Diebitsch (Karl Diebitsch). Na konačnom dizajnu surađivao je s dizajnerom uniformi SS-a i modnim dizajnerom Walterom Heckom. A uniforme su šili u tvornicama tada malo poznatog modnog dizajnera Huga Bossa (Hugo Ferdinand Boss), a sada je njegov brend poznat u cijelom svijetu.

Povijest SS uniforme

U početku su SS garde partijskih vođa NSDAP-a (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - Nacionalsocijalistička njemačka radnička partija), poput jurišnika Rema (vođa SA - jurišnih odreda - Sturmabteilung), išli u svijetlosmeđoj košulji plus pantalone i čizme.

Čak i prije konačne odluke o svrsishodnosti postojanja dvaju paralelnih „odreda napredne garde partije“ u isto vrijeme i prije čišćenja SA, „carski vođa SS-a“ Himmler nastavio je nositi crni rub na rame smeđe tunike pripadnicima svog odreda.

Crnu uniformu uveo je osobno Himmler 1930. godine. Preko svijetlosmeđe košulje nosila se crna tunika uzorka vojne jakne Wehrmachta.

U početku je ova tunika imala tri ili četiri gumba, opći izgled haljine i terenske uniforme neprestano se dorađivao.

Kada je 1934. uvedena crna uniforma koju je dizajnirao Diebitsch-Heck, iz vremena prvih SS odreda ostala je samo crvena vrpca s kukastim križem.

U početku su postojala dva kompleta uniformi za SS vojnike:

• prednja vrata;
• svaki dan.

Kasnije su se, bez sudjelovanja poznatih dizajnera, razvile terenske i maskirne (oko osam varijanti ljetne, zimske, pustinjske i šumske maskirne) uniforme.

Osobine vojnih jedinica SS-a u izgledu dugo vremena bile su:

• crvene narukvice s crnim rubom i svastikom upisanom u bijeli krug ─ na rukavu tunike uniforme, jakne ili kaputa;
• amblemi na kapama ili kapama ─ prvo u obliku lubanje, zatim u obliku orla;
• isključivo za Arijce ─ znakovi pripadnosti organizaciji u obliku dvije rune na desnoj rupici, znakovi vojnog staža na desnoj strani.

U tim divizijama (na primjer, "Viking") i pojedinačnim jedinicama u kojima su služili stranci, rune su zamijenjene amblemom divizije ili legije.

Promjene su utjecale na izgled SS-a u vezi s njihovim sudjelovanjem u neprijateljstvima, te preimenovanje "Allgemeine (general) SS" u "Waffen (naoružani) SS".

Promjene do 1939

Godine 1939. poznata "mrtva glava" (lubanja, izrađena prvo od bronce, a zatim od aluminija ili mjedi) pretvorena je u poznatog orla na kokardi kape ili kape.

Sama lubanja, zajedno s drugim novim obilježja, ostao u sastavu SS Panzer korpusa. Iste godine esesovci su dobili i bijelu uniformu (bijela tunika, crne hlače).

Tijekom rekonstrukcije Allgemein SS-a u Waffen SS (čisto "stranačka vojska" reorganizirana je u borbene postrojbe pod nominalnim zapovjedništvom Glavnog stožera Wehrmachta) dogodile su se sljedeće promjene s uniformom SS-ovaca, pod kojom su uvedeni:

• poljska uniforma sive (poznate "feldgrau") boje;
• odjevena bijela uniforma za časnike;
• kaputi crne ili sive boje, također s narukvicama.

Ujedno je povelja dopuštala da se ogrtač nosi otkopčan na gornjim gumbima, kako bi se lakše snalazio u oznakama.

Nakon dekreta i novotarija Hitlera, Himmlera i (pod njihovim vodstvom) Theodora Eickea i Paula Haussera, konačno se uobličila podjela SS-a na policajce (prvenstveno jedinice tipa "Mrtva glava") i borbene jedinice.

Zanimljivo je da je "policijskim" postrojbama mogao zapovijedati samo Reichsführer, ali su borbene jedinice, koje su se smatrale rezervom vojnog zapovjedništva, mogli koristiti generali Wehrmachta. Služba u "Waffen SS" bila je izjednačena s učinkom regrutacije, a policija i snage sigurnosti nisu se smatrale vojnim postrojbama.

Međutim, SS jedinice su ostale pod bliska pozornost vrhovno partijsko vodstvo, kao „uzorak politička snaga". Otuda i stalne promjene, čak i tijekom rata, njihovih uniformi.

SS uniforma u ratno vrijeme

Sudjelovanje u vojnim četama, proširenje SS odreda na punokrvne divizije i korpuse donijelo je sustav činova (koji se ne razlikuje previše od opće vojske) i oznaka:

• privatnik (schutzman, kolokvijalno samo "čovjek", "SS čovjek") nosio jednostavne crne naramenice i rupice za gumbe s dvije rune na desnoj strani (lijevo - prazno, crno);
• obični “provjereni”, nakon šest mjeseci službe (obershutze) dobio je “kvaku” (“zvjezdicu”) srebrne boje na naramenici poljske (”kamuflažne”) uniforme. Ostatak obilježja bio je identičan Schutzmannu;
• kaplar (navigator) dobio je tanku dvostruku srebrnu prugu na lijevoj rupici;
• Mlađi vodnik(Rottenführer) je već imao četiri pruge iste boje na lijevoj rupici, a na terenskoj uniformi "kvrga" je zamijenjena trokutastom zakrpom.

Dočasnici SS postrojbi (pripadnost im je najlakše odrediti po čestici "loptice") dobili su više ne prazne crne naramenice, već sa srebrnim rubom i uključivali činove od narednika do starijeg narednika (glavni bojnik ).

Trokute na terenskoj odori zamijenili su pravokutnici raznih debljina (najtanji za Unterscharführera, najdeblji, gotovo četvrtasti, za Sturmscharführera).

Ovi SS-ovci imali su sljedeće oznake:

• narednik (Unterscharführer) ─ crne naramenice sa srebrnim rubom i malom "zvjezdicom" ("kvadrat", "kvaka") na desnoj rupici. Iste oznake bile su i u "junker SS-u";
• stariji narednik (sharführer) ─ iste naramenice i srebrne pruge sa strane "kvadrata" na rupici;
• predradnik (oberscharführer) ─ naramenice su iste, dvije zvjezdice bez pruga na rupici;
• zastavnik (hauptscharführer) ─ rupica za gumbe, poput predradnika, ali s prugama, na naramenicama su već dvije kvake;
• viši zastavnik ili narednik (Sturmscharführer) - naramenice s tri kvadrata, na rupici ista dva "kvadrata" kao i zastavnik, ali s četiri tanke pruge.

Posljednja titula ostala je prilično rijetka: dodijeljena je tek nakon 15 godina besprijekorna usluga. Na terenskoj odori srebrni rub epolete zamijenjen je zelenim s odgovarajućim brojem crnih pruga.

SS časnička uniforma

Juniorska forma časnici Razlikovala se već po naramenicama maskirne (poljske) uniforme: crne sa zelenim prugama (debljina i broj ovisno o rangu) bliže ramenu i isprepletenim hrastovim lišćem iznad njih.

• poručnik (untersturmführer) ─ srebrne "prazne" naramenice, tri kvadrata na rupici;
• stariji poručnik (Obersturführer) ─ kvadrat na naramenicama, oznakama na rupici dodana je srebrna pruga, dvije crte na zakrpu na rukavu ispod "lišća";
• kapetan (hauptsturmführer) ─ dodatne crte na zakrpu i na rupici, epoleta s dvije "kvake";
• major (Sturmbannführer) ─ srebrne "pletene" naramenice, tri kvadrata na rupici;
• potpukovnik (oberbannshturmführer) ─ jedno polje na uvijenoj potjeri. Dvije tanke pruge ispod četiri kvadrata na rupici.

Počevši od čina bojnika, oznake su doživjele manje promjene 1942. godine. Boja podloge uvijenih epoleta odgovarala je vrsti postrojbi, na samoj epoleti ponekad se nalazio simbol vojne specijalnosti (znak tenkovske jedinice ili, na primjer, veterinarske službe). "Kvake" na naramenicama nakon 1942. godine iz srebrnih su se pretvorile u zlatne znakove.

Po dolasku do čina iznad pukovnika promijenila se i desna rupica: umjesto SS runa na nju su stavljeni stilizirani listovi srebrnog hrasta (jednostruki za pukovnika, trostruki za general-pukovnika).

Preostale oznake viših časnika izgledale su ovako:

• pukovnik (Standartenführer) ─ tri pruge ispod duplih listova na zakrpu, dvije zvjezdice na naramenicama, hrastov list na obje rupice;
• neusporedivi čin oberführera (nešto kao "stariji pukovnik") ─ četiri debele pruge na zakrpu, dvostruki hrastov list na rupicama za gumbe.

Karakteristično je da su ovi časnici imali i crno-zelene "kamuflažne" naramenice za "terenske", borbene uniforme. Za zapovjednike viših činova boje više nisu bile tako “zaštitne”.

SS opća uniforma

Na uniformama SS-a na najvišem zapovjednici(generali) pojavljuju se već zlatno obojene epolete na krvavocrvenoj podlozi, sa simbolima srebrne boje.

Mijenjaju se i naramenice "poljske" uniforme, jer nema potrebe za posebnim maskiranjem: umjesto zelene boje na crnom polju za časnike, generali nose tanke zlatne znakove. Naramenice postaju zlatne na svijetloj pozadini, sa srebrnim oznakama (s izuzetkom uniforme Reichsführera sa skromnom tankom crnom naramenom).

Oznake visoko zapovjedništvo na naramenicama i rupicama za gumbe, redom:

• general bojnik SS postrojbi (brigadeführer u Waffen SS) ─ zlatovez bez simbola, dupli hrastov list (do 1942.) s kvadratom, trostruki list nakon 1942. bez dodatnog simbola;
• general-pukovnik (gruppenfuehrer) ─ jedan kvadratni, trostruki hrastov list;
• puni general (Obergruppenführer) ─ dvije „kvrge“ i djetelina od hrastovog lista (do 1942. donja je plahta bila tanja na rupici, ali su bila dva kvadrata);
• General-pukovnik (Oberstgruppenführer) ─ tri kvadrata i trostruki hrastov list sa simbolom ispod (do 1942. general-pukovnik je također imao tanki lim na dnu rupice, ali s tri kvadrata).
• Reichsführer (najbliži, ali ne i točan analog ─ "Narodni komesar NKVD-a" ili "general feldmaršal") nosio je tanku srebrnu epoletu sa srebrnim trolistom na svojoj odori, a hrastovim lišćem okruženim lovorovim listom na crnoj pozadini u svojoj rupica.

Kao što vidite, generali SS-a zanemarili su (s izuzetkom ministra Reicha) zaštitnu boju, međutim, u borbama su, s izuzetkom Seppa Dietricha, morali sudjelovati rjeđe.

Oznake Gestapoa

U službi sigurnosti SD-a Gestapo je nosio i SS uniforme, činovi i oznake praktički su se podudarali s činovima u Waffenu ili Allgemein SS-u.

Zaposlenici Gestapoa (kasnije i RSHA) odlikovali su se odsutnošću runa na rupama za gumbe, kao i obaveznom značkom sigurnosne službe.

Zanimljiva činjenica: u velikom TV filmu Lioznova gledatelj gotovo uvijek vidi Stirlitza, iako je u vrijeme proljeća 1945. crna uniforma gotovo posvuda u SS-u zamijenjena tamnozelenom "paradom" prikladnijom za front -linijski uvjeti.

Muller je mogao hodati u iznimno crnoj tunici ─ i kao general i kao napredni visokorangirani vođa koji rijetko odlazi u regije.

Kamuflaža

Nakon pretvorbe sigurnosnih odreda u borbene postrojbe dekretima iz 1937., uzorci maskirnih odora počeli su ulaziti u elitne borbene jedinice SS-a do 1938. godine. To je uključivalo:

• poklopac za kacigu;
• jakna
• maska ​​za lice.

Kasnije su se pojavili maskirni ogrtači (Zelltbahn). Hlače (hlače) prije pojave reverzibilnih kombinezona u regiji 1942-43 bile su od uobičajene terenske uniforme.

Sam uzorak na maskirnim kombinezonima mogao bi koristiti mnoge oblike "sitnih mrlja":

• točkasti;
• pod hrastom (eichenlaub);
• dlan (palmenmuster);
• platani listovi (platanen).

U isto vrijeme, maskirne jakne (a zatim i reverzibilne kombinezone) imale su gotovo cijeli traženi raspon boja:

• jesen;
• ljeto (proljeće);
• dimljeni (crno-sive točkice);
• zima;
• "pustinja" i drugi.

U početku su uniforme izrađene od maskirnih vodootpornih tkanina bile opskrbljene Verfugungstruppe (postrojbe za dispoziciju). Kasnije je kamuflaža postala sastavni dio uniforme SS "ciljanih" skupina (Einsatzgruppen) izvidničko-diverzantskih odreda i jedinica.

Njemačko vodstvo tijekom ratnih godina bilo je kreativno u stvaranju maskirnih uniformi: uspješno su posuđeni nalazi Talijana (prvih tvoraca kamuflaže) i razvoja Amerikanaca i Britanaca, koji su bili među trofejima.

Ipak, ne treba podcjenjivati ​​doprinos samih njemačkih znanstvenika i znanstvenika koji su surađivali s Hitlerovim režimom razvoju tako poznatih kamuflažnih marki kao što su

• ss beringt eichenlaubmuster;
• sseichplatanenmuster;
• ssleibermuster;
• sseichenlaubmuster.

Na stvaranju ovih vrsta boja radili su profesori fizike (optike) koji su proučavali efekte prolaska svjetlosnih zraka kroz kišu ili lišće.
O SS-Leibermuster maskirnom odijelu Sovjetska obavještajna služba manje se znalo od savezničkog: koristio se na Zapadnom frontu.

Istodobno (prema američkim obavještajcima) na tuniku i grb nanesene su žuto-zelene i crne linije posebnom bojom koja "upija svjetlost", što je također smanjilo razinu zračenja u infracrveni spektar.

Postojanje takve boje 1944.-1945. još uvijek je relativno malo poznato, sugerira se da se radilo o "svjetloupijajućoj" (naravno, djelomično) crnoj tkanini, na koju su kasnije naneseni crteži.

U sovjetskom filmu "Na 45. trgu" iz 1956. možete vidjeti sabotere u kostimima koji najviše podsjećaju na SS-Leibermuster.

U jednom primjerku, uzorak ove vojne uniforme nalazi se u vojnom muzeju u Pragu. Dakle, ne može biti govora o bilo kakvom masovnom krojenju uniforme ovog uzorka, takvi su maskirni uzorci proizvedeni toliko malo da su sada jedan od najzanimljivijih i najskupljih rariteta Drugog svjetskog rata.

Vjeruje se da su upravo te kamuflaže dale poticaj američkoj vojnoj misli za razvoj maskirne odjeće za moderne komandose i druge specijalne snage.

Kamuflaža "SS-Eich-Platanenmuster" bila je mnogo češća na svim frontama. Zapravo "Platanenmuster" ("drveni") nalazi se na prijeratnim fotografijama. Do 1942. godine, "preokretne" ili "reverzibilne" jakne sheme boja "Eich-Platanenmuster" počele su se masovno isporučivati ​​SS trupama ─ jesenska kamuflaža na prednjoj strani, proljetne boje na obrnuta strana tkanine.

Zapravo, ova trobojnica, s isprekidane linije"kišne" ili "granske" borbene uniforme i najčešće se nalazi u filmovima o Drugom svjetskom ratu i Velikom domovinskom ratu.

Kamuflažni uzorci "eichenlaubmuster" i "beringteichenlaubmuster" (odnosno "hrastov tip "A", hrastov list "B") bili su široko popularni u Waffen SS-u 1942.-44.

No, većinom su se od njih uglavnom izrađivali pelerine i kabanice. A vojnici specijalnih snaga već su samostalno (u mnogim slučajevima) šivali jakne i kacige od ogrtača.

SS obrazac danas

Povoljno estetski riješen crni oblik SS-a popularan je i danas. Nažalost, najčešće ne tamo gdje je stvarno potrebno rekreirati autentične uniforme: ne u ruskoj kinematografiji.

Gore je spomenuta mala "greška" sovjetske kinematografije, ali s Lioznovom, gotovo stalno nošenje crnih uniformi od strane Stirlitza i drugih likova moglo bi se opravdati općim konceptom "crno-bijele" serije. Inače, u koloriziranoj verziji Stirlitz se pojavljuje par puta u "zelenoj" "paradi".

Ali u modernim ruskim filmovima na temu Velikog Domovinskog rata, horor se užasava u smislu pouzdanosti:

• zloglasni film iz 2012., Serving Sovjetski Savez”(o tome kako je vojska bježala, ali su politički zatvorenici na zapadnoj granici porazili SS diverzantske jedinice) ─ promatramo SS ljude 1941., odjevene u nešto između Beringtes Eichenlaubmustera i još modernije digitalne kamuflaže;
• tužna slika "U lipnju 1941." (2008.) omogućuje vam da vidite SS ljude u punoj crnoj uniformi na bojnom polju.

Ima mnogo sličnih primjera, čak i “antisovjetski” zajednički rusko-njemački film iz 2011. s Guskovom “4 dana u svibnju”, gdje su nacisti, 45., uglavnom odjeveni u kamuflažu iz prvih godina rata, nije pošteđen grešaka.

Ali SS paradna uniforma uživa zasluženo poštovanje rekonstruktora. Naravno, i razne ekstremističke skupine nastoje odati počast estetici nacizma, pa čak i one nepriznate kao takve, poput relativno miroljubivih “Gota”.

Vjerojatno je činjenica da je zahvaljujući povijesti, kao i klasičnim filmovima Cavanija "Noćni portir" ili "Smrt bogova" Viscontija, u javnosti razvila "prosvjedna" percepcija estetike sila zlo. Nije ni čudo da se vođa "Sex Pistolsa" Sid Wishers često pojavljivao u majici s kukastim križem, a u kolekciji modnog dizajnera Jean-Louisa Shearera 1995. godine gotovo svi toaleti bili su ukrašeni ili carskim orlovima ili hrastovim lišćem.

Strahote rata su zaboravljene, ali osjećaj protesta protiv buržoaskog društva ostaje gotovo isti - iz ovih se činjenica može izvući tako tužan zaključak. Druga stvar su "kamuflažne" boje tkanina stvorene u nacističkoj Njemačkoj. Estetske su i udobne. Stoga se naširoko koriste ne samo za igre rekonstruktora ili rad na osobnim parcelama, već i moderni modni couturieri u svijetu velike mode.

Video

SS trupe pripadale su SS organizaciji, služba u njima nije se smatrala državnom službom, čak i ako je pravno bila izjednačena s takvom. Vojna odora SS vojnika prilično je prepoznatljiva diljem svijeta, najčešće se ova crna odora povezuje sa samom organizacijom. Poznato je da su uniforme za SS za vrijeme holokausta šivali zatvorenici koncentracijskog logora Buchenwald.

Povijest SS vojne uniforme

U početku su vojnici SS postrojbi (također "Waffen SS") odjeveni u sivu uniformu, izrazito sličnu uniformi jurišnih zrakoplova regularne njemačke vojske. 1930. godine uvedena je vrlo poznata crna uniforma koja je trebala naglasiti razliku između postrojbi i ostalih, utvrditi elitnost postrojbe. Do 1939. SS časnici su dobili bijelu odjevna uniforma, a od 1934. godine uveden je i sivi, namijenjen za borbe na terenu. Siva vojnička uniforma razlikovala se od crne samo po boji.

Osim toga, SS-ovci su se oslanjali na crni ogrtač, koji je uvođenjem sive uniforme zamijenjen dvostrukim kopčanjem, odnosno, u sivoj boji. Časnici visokih činova smjeli su nositi svoj ogrtač otkopčan na gornja tri gumba, tako da su bile vidljive prepoznatljive pruge u boji. Slijedeći isto pravo (1941.) primili su i gospoda Viteški križ koji su smjeli izložiti nagradu.

Ženska uniforma Waffen SS-a sastojala se od sive jakne i suknje, kao i crne kape s likom SS orla.

Izrađena je i crna svečana klupska tunika sa simbolima organizacije za časnike.

Treba napomenuti da je crna uniforma zapravo bila odora SS organizacije, a ne trupa: samo pripadnici SS-a imali su pravo nositi ovu uniformu, premješteni vojnici Wehrmachta nisu je smjeli koristiti. Do 1944. službeno je ukinuto nošenje ove crne uniforme, iako se zapravo do 1939. koristilo samo u svečanim prilikama.

Osobine nacističke uniforme

SS uniforma imala je broj obilježja, koji se lako pamte i sada, nakon raspada organizacije:

• SS amblem u obliku dvije germanske rune "zig" korišten je na uniformnim oznakama. Rune na uniformama smjeli su nositi samo etnički Nijemci - Arijci, strani pripadnici Waffen SS-a nisu smjeli koristiti ovu simboliku.
• "Mrtva glava" - isprva je korištena metalna okrugla kokarda s likom lubanje na kapu SS vojnika. Kasnije se koristio na rupama za gumbe vojnika 3. tenkovske divizije.
• Crveni pojas s crnom svastikom na bijeloj pozadini nosili su pripadnici SS-a i značajno se izdvajao od crne odore.
• Slika orla raširenih krila i svastike ( nekadašnji grb nacistička Njemačka) na kraju je zamijenio lubanje na značkama kape i počeo se vezati na rukavima uniforme.

Kamuflaža Waffen SS-a razlikovala se od kamuflaže Wehrmachta po svom uzorku. Umjesto konvencionalnog dizajna uzoraka s apliciranim paralelnim linijama, stvarajući takozvani "efekt kiše", korišteni su drveni i biljni uzorci. Od 1938. usvojeni su sljedeći elementi maskirne uniforme SS-a: maskirne jakne, reverzibilne navlake za kacige i maske za lice. Na maskirnoj odjeći bilo je potrebno nositi zelene pruge koje označavaju čin na oba rukava, iako taj uvjet uglavnom nisu poštovali časnici. U kampanjama se također koristio niz pruga, od kojih je svaka označavala jednu ili drugu vojnu kvalifikaciju.

Oznake SS uniforme

Redovi Waffen SS vojnika nisu se razlikovali od redova zaposlenika Wehrmachta: razlike su postojale samo u formi. Isti razlikovni znakovi korišteni su i na uniformi, kao što su naramenice i vezene rupice za gumbe. SS časnici su nosili oznake sa simbolima organizacije i na naramenicama i u rupicama.

Naramenice SS časnika imale su dvostruku podlogu, a gornja se razlikovala po boji ovisno o vrsti trupa. Podloga je bila obrubljena srebrnom vrpcom. Na naramenicama su se nalazili znakovi pripadnosti jednom ili drugom dijelu, metalnim ili izvezenim svilenim nitima. Same naramenice bile su od sivog galona, ​​dok im je podstava uvijek bila crna. Izbočine (ili "zvijezde") na naramenicama, dizajnirane da označe čin časnika, bile su brončane ili pozlaćene.

Na rupicama za gumbe na jednoj su bili prikazani runski "grebeni", a na drugoj oznake po činu. Djelatnici 3. oklopne divizije, koja je umjesto "zig" dobila nadimak "Mrtva glava", imali su sliku lubanje, koja se prije nosila kao kokarda na SS kapama. Uz rub rupica bili su obrubljeni tordiranim svilenim gajtanima, a generali su bili prekriveni crnim baršunom. Izbili su i generalove kape.

Video: SS obrazac

Ako imate bilo kakvih pitanja - ostavite ih u komentarima ispod članka. Mi ili naši posjetitelji rado ćemo im odgovoriti.

Oznake ranga
sigurnosni časnici (SD) Njemačke
(Sicherheitsdienst des RfSS, SD) 1939.-1945

Predgovor.
Prije nego što opišemo obilježja sigurnosnih časnika (SD) u Njemačkoj tijekom Drugoga svjetskog rata, potrebno je dati neka pojašnjenja koja će, međutim, dodatno zbuniti čitatelje. I nije stvar toliko u samim tim znakovima i uniformama, koji su se više puta mijenjali (što dodatno zbunjuje sliku), koliko u složenosti i zamršenosti cjelokupnog ustrojstva državne uprave u Njemačkoj toga vremena, koja je, štoviše, bila usko isprepletena sa partijskim organima Nacističke stranke, u kojoj su, pak, SS organizacija i njezine strukture, često izvan kontrole partijskih tijela, imale veliku ulogu.

Prije svega, kao da je u okviru NSDAP-a (Nacionalsocijalističke njemačke radničke partije) i kao da je borbeno krilo partije, ali u isto vrijeme nije podređeno partijskim tijelima, postojala je određena javna organizacija Schutzstaffel (SS), koja je u početku predstavljala skupine aktivista koji su se bavili fizičkom zaštitom skupova i skupova stranke, zaštitom njezinih vrhova. Ova javnost, naglašavam - javna organizacija nakon brojnih reformi 1923.-1939. Preobrazio se i počeo se sastojati od pravilne javne organizacije CC (Algemeine SS), SS postrojbi (Waffen SS) i stražarskih jedinica koncentracijskih logora (SS-Totenkopfrerbaende).

Cjelokupna organizacija SS-a (i generalnog SS-a, te SS postrojbi i dijelova logorske straže) bila je podređena Reichsführeru SS-a Heinrichu Himmleru, koji je uz to bio i šef policije za cijelu Njemačku. Oni. uz jednu od najviših stranačkih funkcija obnašao je i javnu funkciju.

U jesen 1939. godine stvoreno je Glavno ravnateljstvo državne sigurnosti (Reichssicherheitshauptamt (RSHA)) za upravljanje svim strukturama koje su uključene u osiguranje sigurnosti države i vladajućeg režima, provođenje zakona (policijske agencije), obavještajne i protuobavještajne službe.

Od autora. Obično u našoj literaturi piše "Glavna uprava carske sigurnosti" (RSHA). Međutim, njemačka riječ Reich prevodi se kao "država", a nikako kao "carstvo". Njemačka riječ za carstvo je Kaiserreich. Doslovno - "država cara". Postoji još jedna riječ za pojam "carstva" - Imperium.
Stoga koristim riječi prevedene s njemačkog kako one znače, a ne općeprihvaćene. Inače, ljudi koji nisu baš upućeni u povijest i lingvistiku, ali radoznali umovi, često se pitaju: "Zašto se Hitlerova Njemačka zvala carstvom, i zašto u njoj nije bilo cara čak ni nominalno, kao, recimo, u Engleskoj?"

Dakle, RSHA je državna institucija, a nikako stranačka i nije dio SS-a. Može se donekle usporediti s našim NKVD-om.
Drugo je pitanje da je ova državna institucija podređena Reichsführeru SS G. Himmleru, a on je, naravno, prije svega regrutirao članove javne organizacije CC (Algemeine SS) kao djelatnike ove institucije.
Međutim, imajte na umu da nisu svi zaposlenici RSHA bili članovi SS-a, a nisu se svi odjeli RSHA sastojali od članova SS-a. Na primjer, kriminalistička policija (5. odjel RSHA). Većina njegovi čelnici i zaposlenici nisu bili članovi SS-a. Čak je i u Gestapou bilo dosta ljudi u vodstvu koji nisu bili pripadnici SS-a. Da, i sam slavni Müller postao je član SS-a tek u ljeto 1941., iako je od 1939. bio na čelu Gestapa.

Prijeđimo na SD.

U početku 1931 (odnosno, čak i prije dolaska nacista na vlast) SD je stvoren (iz reda pripadnika općeg SS-a) kao unutarnja sigurnosna struktura SS organizacije za rješavanje raznih kršenja reda i pravila, za identifikaciju državnih agenata i neprijateljski nastrojen među pripadnicima SS-a političke stranke, provokatori, odmetnici itd.
1934. (to je već bilo nakon dolaska nacista na vlast), SD je proširio svoje funkcije na cijeli NSDAP, i zapravo je napustio podređenost SS-u, ali je i dalje bio podređen Reichsführeru SS G. Himmleru.

1939. stvaranjem Glavne uprave Državna sigurnost(Reichssicherheitshauptamt (RSHA)) SD je ušao u njenu strukturu.

SD u strukturi RSHA predstavljala su dva odjela (Amt):

Amt III (Inland SD) koji se bavio pitanjima državna zgrada, imigracija, rasa i javno zdravstvo, znanost i kultura, industrija i trgovina.

Amt VI (Ausland-SD), koji se bavio obavještajnim radom u sjevernoj, zapadnoj i istočnoj Europi, SSSR-u, SAD-u, Velikoj Britaniji i u zemljama Južna Amerika. Upravo je taj odjel vodio Walter Schellenberg.

A također mnogi zaposlenici SD-a nisu bili SS-ovci. A čak ni načelnik pododsjeka VI A 1 nije bio pripadnik SS-a.

Dakle, ss i sd je različite organizacije, iako podređen istom vođi.

Od autora. Općenito, ovdje nema ništa čudno. Ovo je prilično uobičajena praksa. Na primjer, u današnjoj Rusiji postoji Ministarstvo unutarnjih poslova (MVD), kojemu su podređene dvije prilično različite strukture - policija i Unutarnje trupe. A u sovjetsko vrijeme, struktura Ministarstva unutarnjih poslova također je uključivala vatrogasnu postrojbu i strukture za upravljanje mjestima lišenja slobode.

Dakle, u sažetku, može se tvrditi da je SS jedno, a SD nešto drugo, iako među zaposlenicima SD-a ima dosta SS-ovaca.

Sada možete prijeći na uniforme i obilježja djelatnika SD-a.

Kraj predgovora.

Na slici lijevo: Vojnik i časnik SD u službenoj uniformi.

Prije svega, časnici SD-a nosili su svijetlosivi otvoreni sako s bijelom košuljom i crnom kravatom, nalik uniformi generalnog SS moda. 1934. godine (zamjena crne SS odore sivom nastavljena je od 1934. do 1938.), ali s vlastitim oznakama.
Cijev na kapama časnika izrađen je od srebrnog flagela, a cijevi vojnika i dočasnika zelene boje. Samo zeleno i ništa drugo.

Glavna razlika u uniformi djelatnika SD-a je u tome što u desnoj rupici nema znakova(rune, lubanje, itd.). Svi SD činovi do i uključujući Obersturmannführera imaju čisto crnu rupicu.
Vojnici i dočasnici imaju rupice bez ruba (do svibnja 1942. rub je imao crno-bijelu prugastu), časnici imaju rupice obrubljene srebrnim flagelom.

Iznad manžete lijevog rukava je crni romb s bijelim slovima SD unutra. Za časnike, romb je obrubljen srebrnim flagelom.

Na fotografiji lijevo: krpica na rukavu časnika SD-a i rupice za gumbe s obilježjima SD Untersturmfuehrera (Untersturmfuehrer des SD).

Na lijevom rukavu iznad manžete časnika SD-a na službi u stožeru i odjelima obavezno crna vrpca sa srebrnim prugama po rubovima, na kojoj je srebrnim slovima naznačeno mjesto službe.

Na slici lijevo: traka za rukav s natpisom da je vlasnik na službi u Direkciji usluga SD.

Uz službenu uniformu, koja se koristila za sve prilike (službe, svečane, vikendice i sl.), časnici SD-a mogli su nositi i terenske uniforme slične terenskim uniformama Wehrmachta i SS postrojbi s vlastitim oznakama.

Na slici desno: terenska uniforma (feldgrau) Untersharfuehrer des SD (Untersharfuehrer des SD) model 1943. Ova uniforma je već pojednostavljena - ovratnik nije crn, već iste boje kao i sama uniforma, džepovi i njihovi preklopi su jednostavnijeg dizajna, nema manžeta. Jasno se vide desna čista rupica i jedina zvjezdica na lijevoj, koja označava rang. Amblem na rukavu u obliku SS orla, a na dnu rukava zakrpa sa slovima SD.
Obratite pozornost na karakterističan izgled epoleta i zeleni rub epoleta policijskog uzorka.

Posebnu pozornost zaslužuje sustav činova u SD-u. Zaposlenici SD-a dobili su imena prema svojim SS činovima, ali umjesto prefiksa SS- ispred naziva čina, iza imena su stajala slova SD. Na primjer, ne "SS-Untersharfuehrer", nego "Untersharfuehrer des SD". Ako zaposlenik nije bio pripadnik SS-a, tada je nosio policijski čin (i očito policijsku uniformu).

Naramenice vojnika i dočasnika SD, ne vojnog, nego policijskog uzorka, ali ne smeđe, nego crne. Obratite pažnju na zvanja djelatnika SD-a. Razlikovali su se i od redova generala SS-a i od redova SS trupa.

Na slici lijevo: epoleta SD Unterscharführera. Podstava naramenice je travnato zelena, na koju su postavljena dva reda udvojenog soutache gajtana. Unutarnja vrpca je crna, vanjska je srebrna s crnim prugama. Zaobilaze gumb na vrhu naramenice. Oni. po svojoj strukturi, ovo je naramenica tipa glavnog časnika, ali s uzicama drugih boja.

SS-Mann (SS-Mann). Naramenica crni policijski uzorak bez cijevi. Prije Svibnja 1942. rupice su bile obrubljene crno-bijelom čipkom.

Od autora. Zašto su prva dva reda u SD-u SS, a redovi generalnog SS-a, nije jasno. Moguće je da su djelatnici SD-a na najniže pozicije regrutirani iz redova pripadnika generalnog SS-a, kojima su dodijeljene policijske oznake, ali nisu dobili status djelatnika SD-a.
To su moja nagađanja, budući da Boehler ni na koji način ne objašnjava ovaj nesporazum, a ne postoji nikakav primarni izvor na raspolaganju.

Jako je loše koristiti sekundarne izvore, jer se greške neizbježno javljaju. To je prirodno, budući da je sekundarni izvor prepričavanje, interpretacija autora izvornog izvora. Ali u nedostatku toga, morate koristiti ono što imate. I dalje je bolje nego ništa.

SS-Sturmmann (SS-Sturmmann) Crna policijska naramenica. Vanjski red udvojene soutache uzice je crne boje sa srebrnim prugama. Imajte na umu da su u SS trupama i u općem SS-u naramenice SS-Mann i SS-Sturmmanna potpuno iste, ali ovdje već postoji razlika.
Na lijevoj rupici nalazi se jedan red dvostruke srebrne suutache čipke.

Rottenfuehrer des SD (Rottenfuehrer SD) Epoleta je ista, ali na dnu je ušiven uobičajeni njemački 9 mm aluminijska galon. Na lijevoj rupici su dva reda udvostručene srebrne čipke za sutaš.

Od autora. Zanimljiv trenutak. U Wehrmachtu i u SS trupama takva je zakrpa označavala da je vlasnik kandidat za dočasnički čin.

Unterscharfuehrer des SD (Unterscharfuehrer SD) Crna policijska naramenica. Vanjski red udvojenog soutache uzice je srebrne ili svijetlosive (ovisno od čega je izrađen, aluminijski ili svileni konac) s crnim cijevima. Podstava naramenice, tvoreći, takoreći, rub, travnato zeleni. Ova boja općenito je karakteristična za njemačku policiju.
Na lijevoj rupici je jedna srebrna zvijezda.

Scharfuehrer des SD (Scharfuehrer SD) Crna policijska naramenica. vanjski red dupli soutache cord srebrni s crnim prosnovki. podstava naramenice koja tvori, takoreći, travnatozeleni rub. Donji rub epolete zatvara se istim srebrnim konopom s crnim šavovima.
Na lijevoj rupici, osim zvjezdice, nalazi se i jedan red duple srebrne soutache čipke.

Oberscharfuehrer des SD (Oberscharführer SD) Naramenica crna policijski obrazac. Vanjski red duple soutache uzice je srebrne boje s crnim prugama. podstava naramenice koja tvori, takoreći, rub, travnato zelenu boju. Donji rub epolete zatvara se istim srebrnim konopom s crnim šavovima. Osim toga, na potjeri je i jedna srebrna zvijezda.
Na lijevoj rupici su dvije srebrne zvjezdice.

Hauptscharfuehrer des SD (Hauptscharfuehrer SD) Naramenica crna policijski obrazac. Vanjski red duple soutache uzice je srebrne boje s crnim prugama. Podstava naramenice tvori, takoreći, travnato-zeleni rub. Donji rub epolete zatvara se istim srebrnim konopom s crnim šavovima. Osim toga, na potjeri su dvije srebrne zvijezde.
Na lijevoj rupici su dvije srebrne zvjezdice i jedan red duple srebrne suutache čipke.

Sturmscharfuehrer des SD (Sturmscharfuehrer SD) Naramenica crna policijski obrazac. Vanjski red duple soutache uzice je srebrne boje s crnim prugama. U srednjem dijelu epolete tkanje od istog srebra s crnim vezicama i crnim soutache čipkama. Podstava naramenice tvori, takoreći, travnato-zeleni rub. Na lijevoj rupici su dvije srebrne zvjezdice i dva reda duple srebrne suutache čipke.

Ostaje nejasno da li je ovaj čin postojao od stvaranja SD-a ili je uveden istodobno s uvođenjem čina SS-Staffscharführer u SS trupe u svibnju 1942. godine.

Od autora. Stječe se dojam da je naslov u SS-Sturmscharführeru koji se spominje u gotovo svim izvorima na ruskom jeziku (uključujući i moja djela) pogrešan. Zapravo, očito je da je u svibnju 1942. u SS trupe uveden čin SS-Staffscharführer, a u SD Sturmscharfuhrer. Ali ovo su moja nagađanja.

Oznake časnika SD opisane su u nastavku. Podsjetim da su njihove epolete bile tipa časničkih epoleta Wehrmachta i SS trupa.

Na slici lijevo: epoleta glavnog časnika SD. Podstava naramenice je crna, cijev je travnato zelena i dva reda udvojenog soutache užeta omotavaju se oko gumba. Općenito, ovaj dupli kabel za soutache trebao bi biti od aluminijske niti i imati zagasito srebrnu boju. U najgorem slučaju, od svijetlosive sjajne svilene pređe. Ali ovaj uzorak naramenice pripada posljednjem razdoblju rata, a uzica je izrađena od jednostavne, grube, neobojene pamučne pređe.

Rupe su bile obrubljene aluminijskom srebrnom flagelom.

Svi časnici SD-a, počevši od Untershurmführera pa do Obersturmbannführera, imaju praznu desnu rupicu za gumbe, a oznake na lijevoj strani. Od Standartenführera i više, rangirajte oznake u obje rupice.

Zvijezde u rupicama su srebrne, na naramenicama zlatne. Imajte na umu da su u općem SS-u i u SS trupama zvijezde na naramenicama bile srebrne.

1. Untersturmführer des SD (Untersturmführer SD).
2.Obersturmführer des SD (Obersturmführer SD).
3.Hauptsturmfuehrer des SD (Hauptsturmführer SD).

Od autora. Ako počnete pregledavati popis vodstva SD-a, onda se postavlja pitanje koju je poziciju tamo obnašao “drug Stirlitz”. U Amt VI (Ausland-SD), gdje je, sudeći po knjizi i filmu, služio, sve visoke položaje (osim načelnika V. Schelenberga, koji je imao čin generala) do 1945. zauzimaju časnici s činom ne višim nego Obersturmbannführer (odnosno potpukovnik). Postojao je samo jedan Standarteführer, koji je bio na vrlo visokom položaju kao šef odjela VI B. Izvjesni Eugen Steimle. A Mullerov tajnik, prema Böchleru, Scholz uopće nije mogao imati viši čin od Unterscharführera.
A sudeći po onome što je Stirlitz napravio u filmu, tj. običnog operativnog rada, tada nije mogao imati viši čin od unthera.
Na primjer, otvorite internet i vidite da je 1941. zapovjednik ogromnog koncentracijskog logora Auschwitz (Oschwitz, kako ga Poljaci zovu) bio SS časnik u činu Obersturmührer (stariji poručnik) po imenu Karl Fritzsch. I nitko od ostalih zapovjednika nije bio iznad razine kapetana.
Naravno, i film i knjiga su isključivo umjetnički, ali ipak, kako je govorio Stanislavski, “istina života mora biti u svemu”. Nijemci nisu rasipali redove i škrto su ih prisvajali.
Pa čak i tada, čin u vojnim i policijskim strukturama odraz je razine vještina časnika, njegove sposobnosti da zauzme odgovarajuća mjesta. Prema obnašanoj dužnosti dodjeljuje se zvanje. Pa čak ni tada, ne odmah. Ali to nikako nije neka vrsta počasnog zvanja ili nagrade za vojne ili službene uspjehe. Za to postoje ordeni i medalje.

Naramenice viših časnika SD-a po strukturi su bile slične naramenicama viših časnika SS-a i Wehrmachtovih postrojbi. Podstava naramenice imala je travnato zelenu boju.

Na slici lijevo naramenice i rupice za gumbe:

4.Sturmbannfuehrer des SD (Sturmbannfuehrer SD).

5.Obersturmbannfuehrer des SD (Obersturmbannfuehrer SD).

Od autora. Ovdje namjerno ne dajem podatke o korespondenciji između redova SD-a, SS-a i Wehrmachta. I još više, ne uspoređujem ove činove s činovima u Crvenoj armiji. Bilo kakve usporedbe, osobito one temeljene na podudarnosti oznaka ili suglasnosti imena, uvijek nose određenu lukavost. Čak se ni usporedba naslova koje sam svojedobno predložio, na temelju pozicija, ne može smatrati 100% točnom. Primjerice, naš zapovjednik divizije nije mogao imati čin viši od general-bojnika, dok je u Wehrmachtu zapovjednik divizije bio, kako se u vojsci kaže, "položaj rašlje", t.j. zapovjednik divizije mogao je biti general bojnik ili general-pukovnik.

Počevši od čina SD Standartenführer, u obje su rupice postavljene oznake čina. Štoviše, postojale su razlike u iglama za rever prije svibnja 1942. i poslije.

Zanimljivo je da naramenice
Standarteführer i Oberführer bili su isti (s dvije zvjezdice, ali su igle za rever bile različite. I imajte na umu da su listovi zakrivljeni prije svibnja 1942., a odmah nakon toga. Ovo je važno kada se slike datiraju.

6.Standartenfuehrer des SD (Standartenfuehrer SD).

7.Oberfuehrer des SD (Oberfuehrer SD).

Od autora. I opet, ako se Standartenführer nekako može izjednačiti s oberstom (pukovnikom), na temelju činjenice da su dvije zvjezdice na naramenicama poput obersta u Wehrmachtu, kome onda treba izjednačiti oberführera? Pukovnikove naramenice, i dva lista u rupicama. "Pukovnik"? Ili "podgeneral", budući da je do svibnja 1942. Brigadeführer također nosio dva lista u rupicama, ali s dodatkom zvjezdice. Ali naramenice brigadefuhrera su generalske.
Izjednačiti se sa zapovjednikom brigade u Crvenoj armiji? Dakle, naš zapovjednik brigade očito je pripadao najvišem zapovjednom kadru i u rupicama je nosio oznake najvišeg, a ne višeg zapovjednog kadra.
Ili je možda bolje ne uspoređivati ​​i ne izjednačavati? Samo nastavite od ljestvice činova i obilježja koja postoje za ovaj odjel.

Pa, a onda idu činovi i oznake, koje se definitivno mogu smatrati generalima. Tkanje na naramenicama nije od dvostrukog srebrnog soutache konopa, nego od trostrukog, s tim da su dvije krajnje uzice zlatne, a srednja srebrna. Zvijezde na naramenicama su srebrne.

8. Brigadefuehrer des SD (Brigadefuhrer SD).

9. Gruppenfuehrer des SD (Gruppenführer SD).

Najviši čin u SD-u bila je titula SD Obergruppenführer.

Ovu titulu dobio je prvi šef RSHA, Reinhard Heydrich, kojeg su ubili agenti britanskih tajnih službi 27. svibnja 1942., i Ernst Kaltenbrunner, koji je tu dužnost obnašao nakon Heydrichove smrti i do kraja god. Treći Reich.

Međutim, treba napomenuti da su velika većina vodstva SD-a bili pripadnici SS organizacije (Algemeibe SS) i imali su pravo nositi SS odore sa SS oznakama.

Također je vrijedno napomenuti da ako su pripadnici Algemeine SS-a općeg čina koji nisu zauzimali položaje u SS-u, policiji, postrojbama SD-a jednostavno imali odgovarajući čin, na primjer, SS-Brigadefuehrer, tada "... i general SS trupe" dodane su SS činu u SS trupama ". Na primjer, SS-Gruppenfuehrer und General-leutnant der Waffen SS. A oni koji su služili u policiji, SD itd. "..i policijski general". Na primjer, SS-Brigadefuehrer und General-major der Polizei.

Ovo je opće pravilo, međutim, bilo je mnogo iznimaka. Na primjer, šef SD-a Walter Schelenberg nazivan je SS-Brigadefuehrer und General-major der Waffen SS. Oni. SS brigadeführer i general bojnik SS postrojbi, iako nije služio niti jedan dan u SS trupama.

Od autora. Putem. Shelenberg je čin generala dobio tek u lipnju 1944. A prije toga vodio je "najvažniju tajnu službu Trećeg Reicha" u činu samo Oberführera. I ništa, snašao se. Po svemu sudeći, SD nije bila toliko važna i sveobuhvatna specijalna služba u Njemačkoj. Dakle, kao naša današnja SVR (strana obavještajna služba). Da, a i tada je čin tanji. SVR je i dalje samostalan odjel, a SD je bio samo jedan od odjela RSHA.
Očito je Gestapo bio važniji ako od 1939. nije bio član SS-a i nije član NSDAP-a, okružni kriminalistički ravnatelj G. Müller, koji je u NSDAP primljen tek 1939., primljen je u SS 1941. i odmah dobio čin SS-Gruppenfuehrer und Generalleutnant der Polizei, odnosno SS Gruppenführer und der Police Generalleutnant.

Predviđajući pitanja i zahtjeve, iako je to pomalo izvan teme, napominjemo da je Reichsführer SS nosio nešto drugačije oznake. Na sivoj general SS uniformi uvedenoj 1934. nosio je svoje nekadašnje epolete od nekadašnje crne uniforme. Sada su bile dvije samo epolete.

Na slici lijevo: naramenica i rupica za gumbe Reichsführera SS G. Himmlera.

Nekoliko riječi u obranu filmaša i njihovih "bloopera". Činjenica je da je uniformna disciplina u SS-u (i u općem SS-u i u SS trupama) i u SD-u bila vrlo niska, za razliku od Wehrmachta. Stoga je u stvarnosti bilo moguće naići na značajna odstupanja od pravila. Primjerice, pripadnik SS-a negdje kao slobodnjak grada, i ne samo, te je 45. godine mogao stupiti u redove branitelja grada u svojoj crnoj očuvanoj odori tridesetih godina.
Evo što sam pronašao na internetu tražeći ilustracije za svoj članak. Ovo je skupina dužnosnika SD-a koji sjede u automobilu. Vozač ispred u činu Rottenführer SD, iako je odjeven u sivu tuniku arr. 1938., međutim, naramenice su mu od stare crne uniforme (na kojoj se nosila jedna naramenica na desnom ramenu). Kapa, ​​iako siva obr. 38g., ali orao na njemu je uniforma Wehrmachta (na tamnom platnenom ventilu i ušiven sa strane, a ne sprijeda. Iza njega sjedi SD oberscharführer s rupicama uzorka do svibnja 1942. (prugasti rub), ali ovratnik je obrubljen galonom po tipu Wehrmachta.A epoleta nije policijski uzorak, već SS trupe.Možda nema pritužbi samo Untersturmführeru koji sjedi s desne strane.A čak i tada, košulja je smeđa, a ne bijela.

Literatura i izvori.

1.P. Lipatov. Uniforma Crvene armije i Wehrmachta. Izdavačka kuća "Tehnologija-mladi". Moskva. 1996
2. Časopis "Narednik". Serija "Chevron". broj 1.
3. Nimmergut J. Das Eiserne Kreuz. Bonn. 1976.
4.Littlejohn D. Strane legije III Reicha. Svezak 4. San Jose. 1994. godine.
5. Buchner A. Das Handbuch der Waffen SS 1938-1945. Friedeberg. 1996
6. Brian L. Davis. Uniforme i oznake njemačke vojske 1933-1945. London 1973
7.vojnici SA. Jurišni odredi NSDAP-a 1921-45. Ed. "Tornado". 1997
8. Enciklopedija Trećeg Reicha. Ed. "Lockheed mit". Moskva. 1996
9. Brian Lee Davis. Uniforma Trećeg Reicha. AST. Moskva 2000
10. Web stranica "Wehrmacht Rank Insignia" (http://www.kneler.com/Wehrmacht/).
11. Stranica "Arsenal" (http://www.ipclub.ru/arsenal/platz).
12. V. Šunkov. Vojnici razaranja. Moskva. Minsk, AST Harvest. 2001
13. A.A. Kurylev. Njemačka vojska 1933-1945. Astrel. AST. Moskva. 2009
14. W. Boehler. Uniforma-Effekten 1939-1945. Motorbuch Verlag. Karlsruhe. 2009

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije

Tablica sadrži činove i oznake SS postrojbi, kao i njihovu usporedbu s ostalima oružane jedinice SS i s vojnim činovima Wehrmachta tijekom Drugog svjetskog rata. Prilikom usporedbe potrebno je uzeti u obzir pripadnost:

te povijesno podrijetlo i slijed titula u Njemačkoj od početka studenog 1939. do kraja Trećeg Reicha 1945. godine.

U ožujku 1938., pripadnicima pukovnija Leibstandarte, Deutschland i Germania dopušteno je da SS naramenice zamijene kombiniranim; zbog toga je lijeva rupica postala suvišna, budući da su naramenice počele označavati naslov. Dana 10. svibnja 1940. konačno je za SS trupe utvrđeno da vojnici Leibstandartea i "rezervnih divizija" nose značku od SS runa na desnoj rupici, a samo oznake činova na lijevoj; iznimka je bila divizija Totenkopf, kojoj je bilo dopušteno i dalje nositi ambleme lubanje na obje strane. Predratne rupice za dugmad, s runičkim oznakama SS-a i lubanjama s brojevima, slovima i simbolima, zabranjene su "iz razloga tajnosti" naredbom SS-a od 10. svibnja 1940. i zamijenjene danas poznatim standardnim značkama.

Titulu Reichsfuehrer SS u Trećem Reichu imale su dvije osobe - Heinrich Himmler i Karl Hanke (do 1934. "Reichsfuehrer SS" je značio položaj, a ne titulu).

Posebna pravila i iznimke postojale su za časničke kandidate, dočasnike i SS junkere.

Tako, na primjer, u SS-u naslov hauptscharführer obično je bio dodijeljen vršitelju dužnosti podoficira u satniji SS-a, zapovjedniku trećeg (ponekad i drugog) voda u satniji ili je bio čin koji se koristio za osoblje dočasničkog čina na službi u stožeru SS-a ili sigurnosnih službi ( kao što su Gestapo i SD). Čin Hauptscharführera također se često koristio za osoblje koncentracijskih logora i osoblje Einsatzgruppen. SS Hauptscharführer bio stariji od Oberscharführer SS i mlađi od SS Sturmscharführer, s iznimkom General SS-a, gdje je Hauptscharführer bio mlađi čin odmah nakon toga Untersturmführer SS.

Rang Sturmscharführer osnovana je u lipnju 1934., nakon Noći dugih noževa. Preustrojem SS-a stvoren je čin Sturmscharführera kao najviši čin dočasnika u "Postrojbama koje su na raspolaganju SS-u", umjesto čina Haupttruppführera, koji se koristio u SA. Godine 1941. na temelju "Postrojbe na raspolaganju SS-u" nastala je organizacija SS postrojbi, koja je od prethodnika naslijedila titulu Sturmscharführera.

Rang untersturmführer u SS-u, odgovarao činu poručnika u Wehrmachtu, nastao je 1934. s mjesta šefa SS jedinice - trupe (it. SS trupa). Grupa je pokrivala gradsko područje, seoski kotar, brojčano se radilo o vojnom vodu - od 18 do 45 ljudi, sastojao se od tri odjela - balova (njem. SS-Schar), na čelu s Trouppführerom (njem. SS-Truppführer) ili Untersturmführer (njem. SS-Untersturmführer), ovisno o populaciji. U SS trupama Untersturmführer je u pravilu obnašao dužnost zapovjednika voda.

Oznake			Čin SS trupa	Odgovarajući činovi u kopnene snage Wehrmacht (njemački) Evo)
Rupica	Naramenica	Maska. odijelo
Generali i maršali
			Reichsführer SS-a i feldmaršal SS-a SS-Reichsführer und Generalfeldmarschall der Waffen-SS )	General feldmaršal
			SS Oberstgruppenfuehrer i general-pukovnik SS trupa (njem. SS-Oberst-Gruppenführer und Generaloberst der Waffen-SS )	general oberst
			SS Obergrupenführer i general SS oružja SS-Obergruppenführer i general der Waffen-SS )	general Oružanih snaga
			SS Gruppenführer i general-pukovnik SS trupa SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS )	general-pukovnik
			SS brigadeführer i general bojnik SS trupa SS-brigadeführer und generalmajor der Waffen-SS )	general bojnik
časnici
			oberführer (prema rangu SS trupa) (njem. SS-Oberführer)	Nema podudaranja
			Standartenführer (vojni i policijski službenici) Standardenfuhrer)	pukovnik (njemački) Oberst)
			Obersturmbannführer (njemački) SS-Obersturmbannfuhrer)	Potpukovnik (Oberst Liutenant) (njemački) Oberstleutnant)
			Sturmbannführer (njemački) SS-Sturmbannfuehrer)	major
			Hauptsturmführer (njemački) SS-Hauptsturmführer)	Hauptmann/kapetan
			Obersturmführer (njemački) SS-obersturmfuhrer)	Ober poručnik
			Untersturmführer (njemački) SS-Untersturmfuehrer)	Poručnik
dočasnici
			Sturmscharführer (njemački) SS-Sturmscharführer). U Waffen-SS, za razliku od SA, uveden je još viši čin - SS Sturmscharführer.	Stožerni narednik
			Hauptscharführer (njemački) SS-Hauptscharführer). Rang hauptscharführer postao čin u SS-u nakon reorganizacije SS-a nakon Noći dugih noževa. Taj je čin prvi put dodijeljen u lipnju 1934., kada je zamijenio stari čin Obertruppführera, koji se koristio u SA. U General SS-u, Hauptscharführer je bio mlađi čin odmah ispod SS-Untersturmführera. U SS trupama, Hauptscharführer je bio drugi najviši čin dočasnika nakon Sturmscharführera. Postojala je i pozicija Staffscharführer, koji po svojoj dužnosti odgovara položaju predvodnika satnije ili bojne sovjetska vojska. U SS-u se čin Hauptscharführera obično dodjeljivao vršitelju dužnosti narednika u SS satniji, zapovjedniku trećeg (ponekad i drugog) voda u satniji ili je bio čin koji se koristio za osoblje dočasničkog čina. služeći u sjedištu SS-a ili sigurnosnih službi (kao što su Gestapo i SD). Čin Hauptscharführera također se često koristio za osoblje koncentracijskih logora i osoblje Einsatzgruppen.	Glavni vodnik
			Standartenoberjunker SS (njemački) SS-Standartenoberjunker)	Oberfenrich
			Oberscharführer (njemački) SS-Oberscharführer). Nakon Noći dugih noževa, čin SS Oberscharführera se "podignuo" i izjednačio se s činom SA Trouppführera. Rupa za gumbe za SS čin promijenjena je tako da ima dva srebrna kvadrata, za razliku od jednog kvadrata sa srebrnom prugom kao u SA. Čin SS Trouppführer promijenjen je u SS Oberscharführer. U SS postrojbama, Oberscharführeri su djelovali kao zapovjednici trećih (a ponekad i drugih) vodova pješačkih, saperskih i drugih satnija, predradnici četa. U tenkovskim jedinicama oberscharführeri su često bili zapovjednici tenkova.	Feldwebel
			Standartenunker SS (njemački) SS-Standartenjunker)	Fanejunker - Feldwebel
			scharführer (njemački) SS-Scharfuhrer). Godine 1934., reorganizacijom strukture SS činova nakon Noći dugih noževa, stari SS Scharführer postao je SS Unterscharführer, a SS Scharführer postao SA Oberscharführer. U SS postrojbama, Scharführer je u pravilu obnašao dužnost vođe odreda (posada, tenk) ili zamjenika zapovjednika voda (vođa stožernog voda).	Podnarednik
			Oberjunker SS (njemački) SS-Oberjunker)	Fenrich
			Unterscharführer CC (njemački) SS-Unterscharführer) U SS postrojbama čin Unterscharführera bio je jedan od činova mlađih zapovjednika na razini satnije i voda. Čin je također bio jednak prvom činu kandidata za časnike SS postrojbi - SS junker. Zahtjevi za borbene dočasnike bili su veći nego za dočasnike opće SS-a	dočasnik
			Juncker SS (njemački) SS Junker) U početku su junkeri bili izjednačeni sa pravni status u SA Scharführers, zatim u SS Unterscharführers.	Fanejunker - dočasnik
genitalije
Nema podudaranja				stožerni kaplar
			Rottenführer (njemački) SS-Rottenführer). Hitlerjugend je također imao titulu Rottenführera. U Luftwaffeu je postojao položaj rottenführera - zapovjednika para (vodećeg) u borbenim i jurišnim zrakoplovima.	kaplar
			Sturmmann (njemački) SS-Sturmmann). Rang Sturmmanna je raspoređen nakon služenja u redovima SA od 6 mjeseci do 1 godine u prisutnosti osnovno znanje i sposobnosti. Sturmmann je stariji od čina čovjek, s izuzetkom SS-a, gdje je 1941. naslov uveden zasebno obermanna, a u SS trupama - naslov oberschutz.	kaplar
			Oberschutze SS (njemački) SS Oberschuetze).	Glavni vojnik
			Mann SS (njemački) SS Mann). 1938. zbog povećanja SS postrojbi čin čovjek zamijenjen je vojnim činom Schutze(strijelac) SS (njemački) SS Schuetze), ali u općem SS-u čin je sačuvan čovjek.	Vojnik, schutz, grenadir.
Ovratnik Anverter General SS			kandidat (njemački) SS Anwarter) Kandidat za ulazak u Waffen-SS prije početka procesa obuke i pripreme. S početkom treninga pretvarač naslov je automatski dodijeljen Schutze.	Nema podudaranja
SS-Beverber pretendent (njemački) SS Bewerber)					Dobrovoljac Wehrmachta

Označavanje u boji grane usluge

Bijeli Zastava 40. Panzergrenadirske pukovnije
Naramenica Oberführer (Standartenfuehrer) Waffen-SS grimizna Topnička zastavica SS Leibstandarte "Adolf Hitler"
Obersturmbannführer naramenica Waffen-SS-a veterinarska služba Karmin Tribunal i Tužiteljstvo bordo Vojni geološki zavod [provjeri prijevod ! ] Svijetlo ružičasta Automobilski prijevoz Ružičasta (boja lososa) Oklopne snage, uključujući razarače tenkova Ružičasta
Naramenice šarführera-tankera SS trupa Jedinice veze, ratni dopisnici, propagandne satnije limun žuta
Oberscharführer naramenica Waffen-SS-a Konjica; motorizirane (1942.-1945.) i tenkovske izviđačke jedinice; jedinice s konjičkom pozadinom Zlato
Obersturmführer naramenica Waffen-SS-a Terenska žandarmerija i specijalne službe naranča
Waffen-SS Unterscharführer remen za rame Obavještajne jedinice (1938.-1942.) Svijetlo smeđa
Naramenica Hauptsturmführer Waffen-SS * Odredi "Mrtva glava"
* Osoblje koncentracijskog logora Blijedo smeđa
Naramenica Hauptscharführera koncentracijskog logora Služba sigurnosti otrovno zeleno
Naramenica SD Sturmscharführer brdske trupe Zelena
Naramenica Untersturmführera Waffen-SS-a Sonderführeri i osoblje pričuvnih jedinica tamnozelene
Obersturmführer naramenica Waffen-SS-a Jedinice za opskrbu i transport, terenska pošta Plava Naramenica Waffen-SS Hauptsturmführera Kontrolirati Plava
Naramenica Waffen-SS Hauptsturmführera Sanitarna služba Različak
Waffen-SS naramenica Inženjerske postrojbe Crno
Naramenica Standartenführer Waffen-SS

Izvori

• Adolf Schlicht, John R. Angolija. Die Deutsche Wehrmacht, Uniformierung und Ausrüstung 1933.-1945.
  • Vol. 1: Das Heer (ISBN 3613013908), Motorbuch Verlag, Stuttgart 1992.
  • Vol. 3: Die Luftwaffe (ISBN 3-613-02001-7), Motorbuch Verlag, Stuttgart 1999.
• . Preuzeto 7. lipnja 2016. .
• . Preuzeto 7. lipnja 2016. .
• Cook, Stan i Bender, R. James. Leibstandarte SS Adolf Hitler - Svezak prvi: Uniforme, organizacija i povijest. San Jose, CA: R. James Bender Publishing, 1994. ISBN 978-0-912138-55-8
• Hayes, A. SS uniforme, oznake i oprema. Schiffer Publishing Ltd. 2000. ISBN 978-0-7643-0046-2
• Lumsden, Robin. Kolekcionarski vodič za: The Allgemeine - SS Ian Allan Publishing, Inc. 2002. ISBN 0-7110-2905-9
• Molo, Andrija. Uniforme SS Collected Edition Vol. 1-6. Motorbooks Intl. 1997. ISBN 978-1-85915-048-1

Napišite recenziju na članak "Činkovi i oznake SS trupa"

Izvod koji karakterizira činove i oznake SS trupa

"Znaš, mislim", rekla je Natasha šapatom, približavajući se Nikolaju i Sonji, kada je Dimmler već završio i još sjedio, slabo čupajući konce, očito u neodlučnosti da ode ili počne nešto novo, "da kad ti pamti tako, sjećaš se, sjećaš se svega, dok se ne sjetiš da se sjećaš onoga što je bilo i prije nego što sam ja bio na svijetu...
"Ovo je metampsikova", rekla je Sonya, koja je uvijek dobro učila i svega se sjećala. “Egipćani su vjerovali da su naše duše u životinjama i da će se vratiti životinjama.
“Ne, znaš, ne vjerujem da smo bile životinje”, rekla je Natasha istim šapatom, iako je glazba završila, “ali sigurno znam da smo bili anđeli tamo negdje i ovdje, i po tome se svega sjećamo .”…
- Mogu li vam se pridružiti? - rekao je Dimmler tiho prišao i sjeo do njih.
- Da smo anđeli, zašto smo se spustili? rekao je Nikolaj. - Ne, ne može biti!
"Ne niže, tko ti je rekao da je niže? ... Zašto znam što sam prije bila", usprotivila se Natasha uvjereno. - Uostalom, duša je besmrtna... dakle, ako živim zauvijek, tako sam živio prije, živio za vječnost.
"Da, ali teško nam je zamisliti vječnost", rekao je Dimmler, koji je prišao mladima s blagim, prezrivim osmijehom, ali je sada govorio tiho i ozbiljno kao i oni.
Zašto je tako teško zamisliti vječnost? rekla je Natasha. “Bit će danas, bit će sutra, bit će uvijek, a jučer je bilo i treći dan je bio...
- Nataša! sad je tvoj red. Pjevaj mi nešto, - začuo se glas grofice. - Zašto sjedite, kao urotnici.
- Mama! Ne osjećam se tako - rekla je Natasha, ali je u isto vrijeme ustala.
Svi oni, čak ni sredovječni Dimmler, nisu htjeli prekinuti razgovor i napustiti kut sofe, ali Natasha je ustala, a Nikolaj je sjeo za klavikord. Kao i uvijek, stojeći usred dvorane i birajući najpovoljnije mjesto za rezonanciju, Natasha je počela pjevati majčin omiljeni komad.
Rekla je da joj se ne da pjevati, ali nije dugo pjevala prije, a ni dugo poslije, kako je pjevala te večeri. Grof Ilja Andrejevič, iz radne sobe u kojoj je razgovarao s Mitinkom, čuo je njezino pjevanje, i poput učenika koji se žuri da se igra, završavajući lekciju, zbunio se u riječima, naređivao upravitelju i na kraju zašutio, a Mitinka, također slušajući, šutke sa smiješkom, stane pred grofa. Nikolaj nije skidao pogled sa sestre, i udahnuo je s njom. Sonya je, slušajući, razmišljala o tome kolika je ogromna razlika između nje i njezine prijateljice i kako je nemoguće da na bilo koji način bude tako šarmantna kao njezina sestrična. Stara grofica sjedila je s sretno tužnim osmijehom i suzama u očima, povremeno odmahujući glavom. Razmišljala je o Nataši, o svojoj mladosti i o tome kako je nešto neprirodno i strašno u ovom nadolazećem braku Nataše s princom Andrejem.
Dimmler je, sjedeći kraj grofice i zatvorivši oči, slušao.
"Ne, grofice", rekao je na kraju, "ovo je europski talent, ona nema što naučiti, ta blagost, nježnost, snaga...
– Ah! kako se bojim za nju, kako se bojim - rekla je grofica ne sjećajući se s kim je razgovarala. Majčinski instinkt joj je govorio da je u Nataši previše i da joj to neće biti drago. Natasha još nije završila s pjevanjem, kada je oduševljena četrnaestogodišnja Petya utrčala u sobu s viješću da su došli mumeri.
Natasha je iznenada stala.
- Budalo! viknula je na brata, dotrčala do stolice, pala na nju i zajecala tako da se poslije dugo nije mogla zaustaviti.
"Ništa, majko, stvarno ništa, pa: Petya me uplašila", rekla je pokušavajući se nasmiješiti, ali suze su tekle, a jecaji su joj stisnuli grlo.
Odjevene sluge, medvjedi, Turci, gostioničari, gospođe, strašne i smiješne, donoseći sa sobom hladnoću i zabavu, isprva su se bojažljivo stisnuli u hodniku; zatim su ih, skrivajući se jedan iza drugoga, natjerali u hodnik; a isprva sramežljivo, a potom sve veselije i prijateljski, počele su pjesme, plesovi, zborske i božićne igre. Grofica je, prepoznavši lica i nasmijavši se odjevenima, ušla u dnevnu sobu. Grof Ilya Andreich sjedio je u dvorani sa blistavim osmijehom, odobravajući igrače. Mladost je nestala.
Pola sata kasnije, u dvorani se među ostalim mumpirima pojavila još jedna starica u tenkovima - bio je to Nikolaj. Turkinja je bila Petya. Payas - bio je to Dimmler, husar - Natasha i Čerkez - Sonya, s naslikanim brkovima i obrvama od pluta.
Nakon snishodljivog iznenađenja, pogrešnog prepoznavanja i pohvala onih koji nisu bili dotjerani, mladi su ustanovili da su kostimi toliko dobri da su ih morali pokazati nekom drugom.
Nikolaj, koji je htio sve provozati svojom trojkom po izvrsnoj cesti, predložio je da, povodeći sa sobom deset dotjeranih ljudi iz dvorišta, odu do strica.
- Ne, zašto ga uzrujavaš, starče! - reče grofica, - a s njim se nema gdje okrenuti. Ići, pa Meljukovima.
Meljukova je bila udovica s djecom različite dobi, također s guvernantama i učiteljima, koji su živjeli četiri milje od Rostovovih.
"Evo, ma chere, pametno", rekao je stari grof koji se počeo meškoljiti. “Sada me pusti da se obučem i pođem s tobom.” Uskomešat ću Pašetu.
Ali grofica nije pristala pustiti grofa: noga ga je boljela sve ove dane. Odlučeno je da Ilja Andrejevič ne smije ići i da ako Luiza Ivanovna (ja sam Schoss) ode, mlade dame mogu otići kod Meljukove. Sonya, uvijek bojažljiva i sramežljiva, počela je upornije od bilo koga drugog moliti Louisu Ivanovnu da ih ne odbije.
Sonyin outfit je bio najbolji. Brkovi i obrve neobično su joj pristajali. Svi su joj govorili da je jako dobra, a bila je za nju neuobičajeno živahno i energično raspoložena. Nekakav unutarnji glas joj je govorio da će se sada ili nikad odlučiti o njezinoj sudbini, a u svojoj muškoj haljini djelovala je kao potpuno druga osoba. Luiza Ivanovna se složila, a pola sata kasnije četiri trojke sa zvonima i zvončićima, škripeći i zviždući na mraznom snijegu, dovezle su se do trijema.
Natasha je prva dala ton božićnog veselja, a to veselje, koje se odražavalo iz jednog u drugo, bivalo je sve više i više i dostizalo svoj najviši stupanj u vrijeme kada su svi izlazili na hladnoću, razgovarali, dozivali jedni druge. , smijući se i vičući, sjeo je u saonice.
Ubrzale su se dvije trojke, treća trojka starog grofa s orlovskim kasačem u pupoljku; Nikolajev četvrti vlastiti, s niskim, crnim, čupavim korijenom. Nikolaj, u svom starinskom ruhu, na koji je obukao husarski, opasani ogrtač, stajao je usred njegovih saonica i podigao uzde.
Bilo je toliko svijetlo da je mogao vidjeti ploče kako blistaju na mjesečini i oči konja koji su preplašeno gledali jahače koji su šuštali pod tamnim krošnjama ulaza.
Natasha, Sonya, m ja Schoss i dvije djevojke sjedile su u Nikolajevim saonicama. U saonicama starog grofa sjedio je Dimmler sa svojom ženom i Petjom; dotjerana dvorišta sjedila u ostatku.
- Samo naprijed, Zakhar! - viknuo je Nikolaj očevu kočijašu kako bi ga imao priliku prestići na cesti.
Trojka starog grofa, u kojoj su sjedili Dimmler i ostali kumci, škripeći od klizanja, kao da se smrzavaju na snijegu, i zveckajući debelim zvonom, krenu naprijed. Prikolice su se zalijepile za okna i zaglavile, pretvarajući jak i sjajan snijeg poput šećera.
Nikolaj je krenuo na prva tri; ostali su šuštali i cičali s leđa. Isprva su jahali malim kasom po uskoj cesti. Dok smo se vozili kraj vrta, sjene golih stabala često su ležale preko ceste i skrivale blistavu mjesečinu, ali čim smo se vozili iza ograde, dijamantno sjajna, s plavkastim sjajem, snježna običan, sav obasjan mjesečinom i nepomičan, otvoren na sve strane. Jednom, jednom, gurnuo neravninu u prednje saonice; sljedeće saonice i sljedeće trčale su na isti način i, hrabro prekinuvši okovanu tišinu, saonice su se počele ispružiti jedna za drugom.
- Zečji otisak, mnogo otisaka! - Natašin glas zvučao je u mraznom stegnutom zraku.
– Kao što vidite, Nicolas! Sonjin je glas rekao. - Nikolaj je uzvratio pogled na Sonyu i sagnuo se da joj bolje pogleda lice. Nekakvo sasvim novo, slatko lice, s crnim obrvama i brkovima, na mjesečini, blizu i daleko, virilo je iz samulja.
"Nekoć je to bila Sonya", pomisli Nikolaj. Pogledao ju je bliže i nasmiješio se.
Što si ti, Nikolas?
"Ništa", rekao je i vratio se konjima.
Izjahavši na glavnu cestu, podmazani stazama i sav izrešetan tragovima trnja, vidljivim na mjesečini, konji su sami počeli stezati uzde i povećavati brzinu. Lijevi pojas, savijajući glavu, trzao je svoje tragove skokovima. Root se zanjihao, pomičući ušima, kao da pita: "Je li prerano za početak?" - Naprijed, već daleko odvojena i koja je zvonila gustim zvonom koji se povlačio, Zakharova crna trojka jasno se vidjela na bijelom snijegu. Iz njegovih saonica čula se vika i smijeh i glasovi dotjeranih.
"Pa vi, dragi", viknuo je Nikolaj, povukao uzde s jedne strane i povukao ruku bičem. I tek po vjetru, koji kao da je jačao protiv njih, i po trzanju spona, koje su se stezale i povećavale brzinu, vidjelo se kako brzo leti trojka. Nicholas se osvrnuo. Uz viku i ciku, mašući bičevima i tjerajući domoroce na galop, ostale su trojke išle u korak. Root se nepokolebljivo ljuljao pod lukom, ne pomišljajući srušiti i obećavajući da će davati sve više kad treba.
Nikolaj je sustigao prva tri. Odvezli su se s neke planine, odvezli se na široku izrovanu cestu kroz livadu blizu rijeke.
"Gdje idemo?" pomislio je Nicholas. - “Trebalo bi biti na kosoj livadi. Ali ne, to je nešto novo što nikad prije nisam vidio. Nije ovo kosa livada i nije Demkina Gora, ali Bog zna što je! Ovo je nešto novo i čarobno. Pa, što god bilo!” A on, vičući na konje, stade obilaziti prvu trojicu.
Zakhar je obuzdao konje i okrenuo svoje već smrznuto lice do obrva.
Nikola pusti konje; Zakhar je, ispruživši ruke naprijed, pukao usnama i pustio svoj narod.
"Pa, pričekajte, gospodine", rekao je. - Trojke su još brže letjele u blizini, a noge konja u galopu brzo su se mijenjale. Nicholas je počeo ići naprijed. Zakhar je, ne mijenjajući položaj ispruženih ruku, podigao jednu ruku s uzdom.
"Lažete, gospodaru", viknuo je Nikolaju. Nikolaj je stavio sve konje u galop i pretekao Zakhara. Konji su prekrili lica jahačima sitnim, suhim snijegom, kraj njih se čuo zvuk čestih nabrajanja i zbunjene noge koje su se brzo kretale, a sjene sustigle trojke. Zvižduk proklizavanja po snijegu i vriskovi žena čuli su se s raznih strana.
Opet zaustavivši konje, Nikolaj se osvrne oko sebe. Posvuda je bila ista čarobna ravnica natopljena mjesečinom sa zvijezdama razasutim po njoj.
“Zakhar viče da krenem lijevo; zašto lijevo? pomislio je Nikolaj. Idemo li kod Meljukovih, je li ovo Meljukovka? Mi Bog zna kamo idemo, i Bog zna što nam se događa – a ovo što nam se događa je jako čudno i dobro.” Osvrnuo se na saonice.
"Vidi, ima i brkove i trepavice, sve je bijelo", rekao je jedan od sjedećih čudnih, lijepih i čudnih ljudi s tankim brkovima i obrvama.
"Ova je, izgleda, bila Natasha", pomisli Nikolaj, a ova je m me Schoss; ili možda ne, ali ovo je Čerkezica s brkovima, ne znam tko, ali ja je volim.
- Zar ti nije hladno? - upitao. Nisu odgovorili i nasmijali se. Dimmler je nešto vikao sa stražnjih saonica, vjerojatno smiješno, ali bilo je nemoguće čuti što viče.
"Da, da", odgovorili su glasovi smijući se.
- Međutim, ovdje je nekakva čarobna šuma s prelijepim crnim sjenama i iskricama dijamanata i s nekakvom enfiladom mramornih stepenica, i nekakvim srebrnim krovovima čarobnih građevina, i prodornim cviljenjem nekakvih životinja. "A ako je ovo doista Meljukovka, onda je još čudnije da smo se odvezli bogzna gdje i stigli u Meljukovku", pomisli Nikolaj.
Doista, to je bila Meljukovka, a djevojke i lakeji sa svijećama i radosnim licima istrčali su na ulaz.
- Tko je? - pitali su s ulaza.
"Grofovi su dotjerani, vidim po konjima", odgovorili su glasovi.

Pelageya Danilovna Melyukova, široka, energična žena, s naočalama i ljuljačkom kapom, sjedila je u dnevnoj sobi, okružena svojim kćerima, kojima se trudila da im ne dosadi. Tiho su sipali vosak i gledali u sjene figura koje su izlazile, kad su s prednje strane zašuštali koraci i glasovi posjetitelja.
Husari, gospođe, vještice, paye, medvjedi, pročišćavajući grlo i brišući svoja inježna lica u hodniku, uđoše u dvoranu, gdje su se žurno palile svijeće. Klaun - Dimmler s ljubavnicom - Nikolaj je otvorio ples. Okruženi djecom koja su vrištala, pješači su se, pokrivajući lica i mijenjajući glas, naklonili domaćici i kretali po sobi.
„Oh, ne možeš saznati! I Natasha je! Pogledaj na koga liči! Dobro, podsjeća me na nekoga. Eduard onda Karlych kako dobro! nisam prepoznao. Da, kako ona pleše! Ah, očevi, i nekakav Čerkez; dobro, kako ide Sonyushka. Tko je još ovo? Pa, utješen! Uzmite stolove, Nikita, Vanya. I bili smo tako tihi!
- Ha ha ha!... Husar onda, husar onda! Kao dječak, a noge!… Ne vidim… – začuli su se glasovi.
Natasha, miljenica mladih Meljukova, nestala je zajedno s njima u stražnjim sobama, gdje se tražio čep i razne kućne halje i muške haljine, koje su kroz otvorena vrata primale gole djevojačke ruke od lakaja. Deset minuta kasnije, sva mladež obitelji Melyukov pridružila se mumerima.
Pelageja Danilovna, nakon što je riješila čišćenje mjesta za goste i poslastice za gospodu i slugu, ne skidajući naočale, sa suspregnutim osmijehom, prošetala je među kumima, pažljivo im se zagledavši u lica i ne prepoznajući nikoga. Nije prepoznala ne samo Rostovove i Dimmlerove, nego nije mogla prepoznati ni svoje kćeri ni one muževe kućne ogrtače i uniforme koje su bile na njima.
- A čije je ovo? rekla je, okrećući se svojoj guvernanti i gledajući u lice svoje kćeri, koja je predstavljala kazanskog Tatara. - Čini se da netko iz Rostovovih. Pa vi, gospodine husaru, u kojoj pukovniji služite? upitala je Natašu. “Daj Turčinu marshmallowa”, rekla je šankeru koji ga je grdio, “ovo im zakon ne zabranjuje.
Ponekad, gledajući čudne, ali smiješne korake koje su izvodili plesači, koji su jednom zauvijek zaključili da su dotjerani, da ih nitko neće prepoznati i stoga im nije neugodno, Pelageya Danilovna pokrila se šalom, a cijela je korpulentna. tijelo se treslo od nekontroliranog ljubaznog, staričkog smijeha. - Sachinet je moj, Sachinet je moj! rekla je.
Nakon ruskih plesova i kola, Pelageja Danilovna je ujedinila sve sluge i gospodu zajedno, u jedan veliki krug; donijeli su prsten, žicu i rublju, a dogovorene su i opće igre.
Nakon sat vremena svi kostimi su bili izgužvani i uzrujani. Plutasti brkovi i obrve razmazani preko znojnih, zajapurenih i veselih lica. Pelageja Danilovna je počela prepoznavati kumare, divila se kako su kostimi izrađeni, kako su posebno išli kod mladih dama, i zahvalila svima što su je tako zabavili. Gosti su bili pozvani na večeru u dnevnu sobu, a u dvorani su naručili osvježenje za dvorišta.
- Ne, pogađanje u kupatilu, to je strašno! - rekla je za večerom jedna stara djevojka koja je živjela s Meljukovima.
- Iz čega? upitala je najstarija kći Meljukovih.
- Ne idi, treba hrabrosti...
"Idem", rekla je Sonya.
- Reci mi, kako je bilo s gospođicom? - rekla je druga Melyukova.
- Da, baš tako, otišla je jedna gospođica, - reče stara djevojka, - uzela je pijetla, dva aparata - kako treba, sjela. Sjedila, samo čuje, odjednom se vozi ... sa zvonima, sa zvonima, dovezle se saonice; čuje, ide. Ulazi potpuno u liku čovjeka, kao časnik, došao je i sjeo s njom za uređaj.
- ALI! Ah!... - vrisnula je Natasha, kolutajući očima od užasa.
"Ali kako on to kaže?"
- Da, kao čovjek, sve je kako treba, i počeo je, i počeo nagovarati, a ona ga je trebala držati u razgovoru s pijetlovima; i zaradila je novac; – samo zarobela i sklopljene ruke. Zgrabio ju je. Dobro je da su cure dotrčale ovamo...
- Pa što ih plašiti! rekla je Pelageja Danilovna.
"Majko, i sama si pogodila...", rekla je kći.
- A kako pogađaju u staji? upitala je Sonya.
- Da, barem će sada otići u staju, pa će slušati. Što čujete: čekić, kucanje - loše, ali točenje kruha - ovo je dobro; i onda se dogodi...
- Mama, reci mi što ti se dogodilo u staji?
Pelageja Danilovna se nasmiješila.
"Da, zaboravila sam...", rekla je. "Uostalom, ti nećeš ići, zar ne?"
- Ne, ići ću; Pepageya Danilovna, pusti me, idem, - rekla je Sonya.
- Pa, ako se ne bojiš.
- Louise Ivanovna, mogu li dobiti? upitala je Sonya.
Bilo da su igrali prsten, konop ili rublju, bilo da su razgovarali, kao sada, Nikolaj nije napustio Sonyu i pogledao je potpuno novim očima. Činilo mu se da ju je danas tek prvi put, zahvaljujući tim brkovima od plute, u potpunosti prepoznao. Sonya je te večeri doista bila vesela, živahna i dobra, kakva je Nikolaj nikad prije nije vidio.
"Dakle, to je ona, ali ja sam budala!" pomislio je, gledajući u njezine blistave oči i sretan, oduševljen osmijeh, ispod brkova koje nije vidio prije.
- Ne bojim se ničega - rekla je Sonya. - Mogu li to učiniti sada? Ustala je. Sonji su rekli gdje je štala, kako može šutke stajati i slušati i dali su joj bundu. Bacila ga je preko glave i pogledala Nikolaja.
"Kakva je ljepotica ova djevojka!" on je mislio. "A o čemu sam do sada razmišljao!"
Sonya je izašla u hodnik da ode do staje. Nikolaj je žurno otišao na prednji trijem, rekavši da mu je vruće. Doista, kuća je bila zagušljiva od gužve.
Vani je bila ista nepomična hladnoća, isti mjesec, samo što je bilo još svjetlije. Svjetlo je bilo toliko jako i bilo je toliko zvijezda u snijegu da nisam htio gledati u nebo, a prave zvijezde su bile nevidljive. Na nebu je bilo crno i dosadno, na zemlji je bilo zabavno.
„Ja sam budala, budala! Što ste čekali do sada? pomisli Nikolaj i, bježeći prema trijemu, obiđe ugao kuće stazom koja je vodila do stražnjeg trijema. Znao je da će Sonya otići ovamo. Nasred ceste stajali su naslagani hvati drva za ogrjev, na njima je bio snijeg, s njih je pala sjena; kroz njih i s njihove strane, ispreplićući se, padale su sjene starih golih lipa na snijeg i stazu. Put je vodio do staje. Usitnjeni zid staje i krov, zatrpani snijegom, kao da su iz nekog isklesani dragi kamen, blistao na mjesečini. U vrtu je puklo drvo, i opet je sve bilo potpuno tiho. Prsa, činilo se, nisu disale zrak, nego nekakvu vječno mladu snagu i radost.
Sa djevojačkog trijema noge su udarale po stepenicama, glasna škripa zaškripala na posljednjoj, na kojoj je bio nanošen snijeg, a glas stare djevojke reče:
“Ravno, ravno, ovdje na stazi, mlada damo. Samo se ne osvrći.
"Ne bojim se", odgovorio je Sonjin glas, a duž staze, u pravcu Nikolaja, Sonjine noge su škripale, zviždale u tankim cipelama.