Kulakov V.S. 1

Konstantinova M.V. 1 Boeva ​​E.A. 1

1 Ngân sách thành phố cơ sở giáo dục trường 5 Odintsovo

Văn bản của tác phẩm được đặt mà không có hình ảnh và công thức.
Phiên bản đầy đủ công việc có sẵn trong tab "Tệp công việc" ở định dạng PDF

GIỚI THIỆU

“Tài sản lớn nhất của một dân tộc là ngôn ngữ của nó! Hàng ngàn năm vô số báu vật tích tụ, sống mãi trong chữ con người nghĩ và kinh nghiệm."

Mikhail Aleksandrovich Sholokhov

Tất cả các ngôn ngữ "sống" không ngừng phát triển, cải thiện và thay đổi. Họ có quá khứ, hiện tại và tương lai. Đồng thời, ngôn ngữ luôn thực hiện ý nghĩa quan trọng nhất của nó - nó đóng vai trò là phương tiện giao tiếp. Vì ngôn ngữ luôn thay đổi, nhiều từ biến mất khỏi sử dụng và từ mới xuất hiện. Trong công việc của tôi, tôi muốn nghiên cứu những thay đổi này một cách chi tiết.

Vai trò của ngôn ngữ trong xã hội như một phương tiện giao tiếp là vô cùng to lớn. đó là lý do tại sao chủ đề này luôn luôn có liên quan.

Trong công trình nghiên cứu này, các hiện tượng của ngôn ngữ Nga như kiến ​​​​trúc cổ, chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa mới được xem xét.

Mục đích nghiên cứu: nghiên cứu về các khái niệm - kiến ​​​​trúc cổ, chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa mới, cũng như lý do cho sự biến mất và xuất hiện của các từ.

Để đạt được mục tiêu, sau đây nhiệm vụ:

Phân tích sự phát triển của các từ trong tiếng Nga;

Nghiên cứu khái niệm - cổ vật;

Để nghiên cứu khái niệm - chủ nghĩa lịch sử;

Để nghiên cứu khái niệm - thần kinh học.

Phương pháp nghiên cứu:đọc, xử lý và phân tích các tài liệu liên quan.

Ý nghĩa thực tiễn: nghiên cứu sâu vấn đề này ngoài phạm vi chương trình học ở trường.

Để thực hiện đề tài này, tôi đã nghiên cứu khá sâu về tài liệu.

Trong công việc này, tôi muốn thu hút sự chú ý đến mức độ quan trọng từ lỗi thời cả văn hóa và di sản lịch sử của nhân dân ta, cũng như vấn đề nhận thức và nhu cầu dùng từ mới.

CHƯƠNG 1. NGÔN NGỮ NHƯ MỘT HIỆN TƯỢNG PHÁT TRIỂN

“Có hai loại vô nghĩa: một loại xuất phát từ tình cảm thiếu suy nghĩ, thay bằng lời nói; cái kia - từ sự tràn đầy cảm xúc và suy nghĩ và không có từ ngữ nào để diễn đạt chúng "

Alexander Sergeevich Pushkin

Bất chấp sự hiện diện của các chuẩn mực và truyền thống nhất định, bất kỳ ngôn ngữ nào cũng đang dần thay đổi. Những thay đổi này xảy ra mọi lúc, nhưng chúng không đáng chú ý lắm trong suốt cuộc đời của một thế hệ.

Hãy xem xét hai hệ thống chính của tiếng Nga: cú pháp và từ vựng.

« Cú pháp của tiếng Nga- một phần của ngữ pháp tiếng Nga, chỉ ra các quy tắc kết nối các từ trong cụm từ và câu "1.

« Từ vựng - từ vựng ngôn ngữ hoặc tác phẩm của nhà văn nào đó" 2 .

cấu trúc cú pháp ngôn ngữ ổn định hơn và không phải chịu bất kỳ thay đổi đáng kể. Và đây thành phần từ vựng ngược lại, phản ứng rất nhanh với mọi thứ mới xuất hiện trong cuộc sống công cộng, khoa học, công nghệ, nghệ thuật và cuộc sống hàng ngày. Do đó, nó là biến nhất.

Ngày nay, tiếng Nga như một hiện tượng đang phát triển hiếm khi được coi là. Chúng tôi đã quen với nó và sử dụng các từ một cách tự động, đôi khi thậm chí không nghĩ về ý nghĩa và ý nghĩa lịch sử của những từ này. Và điều này là hoàn toàn bình thường, vì chúng tôi là người bản ngữ nói tiếng Nga. Chúng tôi cũng bình tĩnh phản ứng với sự xuất hiện của những từ hoàn toàn mới trong lối nói thông tục. Nhưng chính vì lý do này, chúng ta cần quan tâm đến lịch sử ngôn ngữ của chúng ta và các chi tiết cụ thể của nó.

Qua nhiều thế kỷ, ngôn ngữ của chúng ta đã thay đổi. Những từ cũ biến mất hoặc thay đổi, những từ mới xuất hiện.

Do đó, ngôn ngữ Nga đang phát triển của chúng tôi là một di sản văn hóa hoàn toàn độc đáo.

1.2 - Wikipedia - bách khoa toàn thư miễn phí [ tài nguyên điện tử]. - http://wikipedia.org- (truy cập ngày 20.04.2018).

CHƯƠNG 2. KIẾN TRÚC

« cổ vật- đây là những từ lỗi thời, trong quá trình phát triển ngôn ngữ, đã được thay thế bằng những từ đồng nghĩa hiện đại hơn.

Mặc dù vậy, một số cổ vật vẫn được sử dụng. Ví dụ, chúng được sử dụng trong thơ ca.

Lý do thay thế những từ lỗi thời bằng những từ hiện đại hơn là sự phát triển liên tục của ngôn ngữ.

Bây giờ không ai nói "biết". Từ này đã được sửa thành "biết". Nhưng mặt khác, những từ phái sinh như “thiếu hiểu biết”, “không biết”, “được hướng dẫn”, “phù thủy” vẫn được bảo tồn.

Từ "velmi" đã được thay thế bằng "rất", "rất".

Không còn ai nói những từ như “ngày nay”, “tay”, “tay phải”, “má”, “ngông”, “ngón”, “tin”, “trán”, v.v. Và một số thậm chí có thể không biết ý nghĩa của những từ này.

Tôi xin tập trung vào một từ "tán". Mọi thứ dường như rất đơn giản, mọi người đều biết ý nghĩa của nó. "Seni" là phần lối vào của ngôi nhà, hành lang, sân thượng. Và điều gì thú vị về từ này?

Mọi người cùng nhớ nhé dây nổi tiếng từ tác phẩm của A. S. Pushkin:

"Cỏ xanh, nắng chói chang,

Một con én với mùa xuân trong vòm bay đến với chúng tôi ... " 4

Tôi tự hỏi nếu có ai thắc mắc tại sao con én bay vào hành lang của chúng tôi. Chính xác thì cô ấy phải làm gì ở đó? Bạn có thể nghĩ rằng đây là cách diễn đạt theo nghĩa bóng, bởi vì chúng ta đang nói về thơ ca. Nói cách khác, mùa xuân đến với ngôi nhà của chúng tôi. Nhưng hãy xem những dòng khác của A. S. Pushkin:

“...và tán cây mở rộng dày

Khu vườn rộng lớn bị bỏ quên,

Cô nhi viện của những nữ thần rừng trầm ngâm…” 5

3 - Sudanov G. G. Tiếng Nga trên ngón tay. - Mátxcơva: Nhà xuất bản AST, 2017. - 288 tr.

4.5 - Những bài thơ của A. S. Pushkin. Truyện cổ tích. bài thơ. - Matxcơva: Nhà xuất bản Eskimo, 2017. 544 tr.

Hoặc, ví dụ, những dòng này:

“Trong tiền đình của gió có tiếng ồn và hơi thở thơm mát,

Và bầu trời phủ đầy sương mù và gợn sóng ... " 6

Một khu vườn có thể có một sảnh vào nơi gió thổi không? Dĩ nhiên là không.

Từ đó, chúng ta có thể kết luận: ngày xưa, “tán cây” được gọi là tán cây, có thể coi là nơi trú ẩn của một người.

Các dòng từ một tác phẩm khác của A. S. Pushkin xác nhận điều này.

"Lần cuối cùng, trong bóng tối của sự cô đơn,

Bọt của chúng tôi lắng nghe những câu thơ của tôi " 7

Nó rất quan trọng để biết giá trị thực cổ xưa và truyền kiến ​​thức này cho các thế hệ khác!

6.7 - Những bài thơ của A. S. Pushkin. Truyện cổ tích. bài thơ. - Mátxcơva: Nhà xuất bản Eskimo, 2017. - 544 tr.

CHƯƠNG 3. LỊCH SỬ

« chủ nghĩa lịch sử- từ và cụm từ từ sử dụng tích cực do thực tế là các khái niệm mà chúng biểu thị đã biến mất hoặc trở nên không còn phù hợp”8 .

Những từ này khác với các từ cổ ở chỗ chúng hoàn toàn không được sử dụng và không có từ đồng nghĩa.

Chủ nghĩa lịch sử được chia thành nhiều nhóm khác nhau.

Bảng 1. Các nhóm chủ nghĩa lịch sử.

nhóm chủ nghĩa lịch sử	ví dụ
Tên quần áo cũ	Zipun, shushun, áo yếm, caftan, zhupan, kokoshnik;
Tên các đơn vị tiền tệ	Grosh, altyn, polushka, v.v.;
tiêu đề	Boyar, quý tộc, công tước, hoàng tử, v.v.;
Tên các quan chức	Cảnh sát, thống đốc, thư ký, nhà thầu, v.v.;
tên vũ khí	Pishchal, shestoper, kỳ lân (đại bác), v.v.;
chức danh hành chính	Volost, quận, huyện, v.v.

Tôi muốn nói một chút về một nhóm từ như chủ nghĩa hoại tử.

hoại tử- những từ mà người bản xứ hoàn toàn không biết.

Ví dụ về hoại tử:

- "mạnh mẽ" - chú nội;

- "tấm thảm" - chế giễu, mắng mỏ;

- "zga" - đường;

- "prat" - để xóa;

- "odr" - giường, phấn màu.

Bây giờ đây là những từ chưa biết đối với chúng tôi. Nhưng một khi chúng hoàn toàn tự nhiên và được sử dụng tích cực trong lời nói hàng ngày. Có thể là chủ nghĩa lịch sử cuối cùng sẽ chuyển từ phạm trù này sang phạm trù khác và trở thành chủ nghĩa hoại tử.

8 - Bách khoa toàn thư tiếng Nga - [Tài nguyên điện tử]. - http://russkiyyazik.ru - (truy cập ngày 20.04.2018).

CHƯƠNG 4. TẠO MỚI

"Thần kinh học là từ, nghĩa của từ hoặc cụm từ mới xuất hiện trong ngôn ngữ. Tất cả đều mới hình thành, trước đây không có” 9 .

Từ mới luôn xuất hiện trong suốt lịch sử phát triển ngôn ngữ. Mỗi giai đoạn lịch sử có thần kinh học riêng của mình.

Ngày xửa ngày xưa, những từ quen thuộc với chúng ta như “nhiệt kế”, “chân trời”, “khí quyển”, “axit”, “công nghiệp” và những từ khác là từ mới. Chúng phát sinh do sự phát triển của khoa học. Trong văn học, những từ như "xáo trộn", "cảm động", "giải trí", "ngu ngốc" và những từ khác đã xuất hiện.

Trong câu chuyện "Lịch sử của một thành phố" của Saltykov-Shchedrin, nhà văn đã nghĩ ra nhiều từ mới khác nhau. Đây là những dòng từ công việc của mình:

“Ông ấy nói, vào thời cổ đại, có một tộc người được gọi là dân chơi nhà gỗ, và họ sống xa về phía bắc, nơi các nhà sử học và địa lý Hy Lạp và La Mã cho rằng có sự tồn tại của Biển Hyperborean. Những người này được đặt biệt danh là những kẻ phá đám vì họ có thói quen "dụ" đầu vào mọi thứ mà họ gặp trên đường. Bức tường sẽ sụp đổ - chúng đâm vào tường. Nhiều bộ lạc độc lập sống trong khu vực lân cận của những kẻ phá đám, nhưng chỉ những bộ lạc đáng chú ý nhất trong số họ được biên niên sử đặt tên, đó là: hải mã ăn thịt, ăn hành tây, ăn dày, nam việt quất, kurales, đậu xoáy, ếch, lapotniks, đen -skyed, dolbezhniks, gãy đầu, râu mù, tát môi, cụp tai, kosobryukhi, vendace, góc, kroshevniks và rukosu. 10

Nhiều từ "mới" này có nguồn gốc từ hai từ khác và đại diện cho Những từ vựng khó với hai gốc.

Neologisms được phân chia theo nguồn gốc xuất hiện và mục đích.

Theo nguồn gốc của sự xuất hiện, thần kinh học có hai loại:

Ngôn ngữ chung (mới hình thành hoặc mới vay mượn);

9 - Sudanov G. G. Tiếng Nga trên ngón tay. - Mátxcơva: Nhà xuất bản AST, 2017. - 288 tr.

10 - Saltykov-Shchedrin M.E. Lịch sử của một thành phố. - St. Petersburg: Nhà xuất bản Azbuka, 2017. - 352 tr.

Neologisms được sử dụng cho mục đích dự định của họ:

Để chỉ định các đối tượng không tồn tại trước đó, hiện tượng. các khái niệm;

Đối với một ký hiệu ngắn gọn hoặc biểu cảm hơn;

Để đạt được hiệu quả nghệ thuật và thơ ca;

Là tên cho các mục mới được tạo.

Có một thứ gọi là phái sinh. Nguồn gốc trong tiếng Nga, đây là sự hình thành từ mới với sự trợ giúp của các từ đã có trong ngôn ngữ. Đây là một trong những cách để tạo ra thần kinh học. Một cách khác là mượn từ của các ngôn ngữ khác. Ví dụ, từ "mứt cam" được mượn từ người Pháp mứt cam. Đổi lại, từ này được người Pháp mượn từ từ tiếng ý marmelada hoặc marmelo - mộc qua.

Có hàng ngàn từ mượn trong tiếng Nga.

Ngày xửa ngày xưa, những từ như "trừ", "khúc xạ", "cân bằng", "đường kính", "hình vuông", "bộ phận" và những từ khác là từ mới, nhưng bây giờ chúng là những từ thông dụng hàng ngày.

Tôi muốn nói vài lời về chủ nghĩa thần kinh của thì hiện tại. Đây là những từ như “google”, “giả mạo”, “quái đản”, “người làm việc tự do”, “huấn luyện viên”, “gia công phần mềm”, “người viết quảng cáo” và những từ khác.

Hãy để chúng tôi phân tích ngắn gọn ý nghĩa của những từ này, mặc dù tôi nghĩ rằng chúng được biết đến rộng rãi với người dân của chúng tôi, đặc biệt là những người trẻ tuổi.

"Google" - tìm kiếm thông tin trên Internet bằng công cụ thích hợp máy tìm kiếm. Giờ đây, cụm từ "ok Google" đã được hầu hết mọi người biết đến và ngay cả với thế hệ không thực sự sử dụng Internet.

"Giả" là làm giả.

"Freak" - một người có ngoại hình và hành vi không tương ứng với chuẩn mực xã hội. Nó cũng được sử dụng như một lời nguyền.

Freelancer là người làm việc tự do. Một người không phụ thuộc vào lịch trình và có thể dành nhiều thời gian cho sở thích cá nhân của mình. Như thế này công việc thú vị xuất hiện trong thế giới hiện đại.

"Huấn luyện viên" - huấn luyện viên, huấn luyện viên kinh doanh, huấn luyện viên tâm lý.

"Gia công phần mềm" là việc một công ty chuyển giao một phần công việc của mình cho một công ty khác.

"Copywriter" - một chuyên gia viết văn bản quảng cáo.

Trong thực tế, có rất nhiều từ như vậy. Đây chỉ là một phần nhỏ.

Hơn nữa, có một số đặc điểm về sự xuất hiện của thần kinh học. Hầu hết chúng xảy ra trong những thời kỳ đặc biệt. Ví dụ, khi tiến bộ kỹ thuật hoặc thay đổi trong xã hội. Khi có các cuộc cách mạng, chiến tranh và vân vân.

Trong tiếng Nga, cũng như các ngôn ngữ khác, hàng nghìn từ mới xuất hiện mỗi năm. Suy cho cùng, cuộc sống không ngừng thay đổi và nhu cầu của con người cũng vậy. Hầu hết các từ mới không bén rễ trong ngôn ngữ và biến mất. Nhưng một số được cố định và trở thành một phần không thể thiếu của ngôn ngữ. Theo thời gian, chúng không còn là từ mới và trở thành những từ có nguồn gốc chính trong tiếng Nga.

Ví dụ, khi còn trẻ, ông bà, mẹ và bố tôi đã bổ sung vốn từ vựng của họ bằng những từ như “VCR”, “player”, “vệ tinh”, “quần jean”, “sneakers”, “hippies”, “flares”, “căn hộ chung cư » và những thứ tương tự. Và có vẻ như nó là khá gần đây. Nhưng những từ này đã không còn là từ mới.

Bây giờ có những từ trong ngôn ngữ mà ông bà tôi không còn hiểu nữa. Nhưng đối với tôi, chúng hoàn toàn tự nhiên. Đây là những từ như "hipster", "clave", "headliner", "flashmob", "device" và những từ khác.

Hơn nữa, tôi nhận thấy rằng đối với thế hệ cũ, những đổi mới này gây mất lòng tin và không vừa tai. Tôi nghĩ điều này là do ông bà, cha mẹ của chúng ta đơn giản là không tìm thấy ứng dụng thực tế những từ này trong anh ấy Cuộc sống hàng ngày. Và đối với các thế hệ tương lai, chúng sẽ không còn là chủ nghĩa thần kinh nữa. Và sẽ có những từ mới khác sẽ làm tôi lo lắng.

PHẦN KẾT LUẬN

Trong công việc này, tôi đã nghiên cứu chi tiết các khái niệm như kiến ​​​​trúc cổ, chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa mới của ngôn ngữ Nga.

Người ta đặc biệt chú ý đến sự phát triển của tiếng Nga, sự thay đổi của nó và các yếu tố gây ra nó.

tôi đã làm như sau kết luận:

Ngôn ngữ liên tục thay đổi;

Những thay đổi của ngôn ngữ phụ thuộc trực tiếp vào những thay đổi của đời sống xã hội;

Nhiều từ hoàn toàn biến mất khỏi bài phát biểu của Nga;

Những từ mới đôi khi gây ra sự phản đối của các thế hệ cũ;

Ngôn ngữ là kho tư duy khổng lồ của con người. Nó kết nối thời gian và thế hệ.

Tiếng Nga của chúng tôi "sống", liên tục thay đổi và phát triển cùng với chúng tôi. Cần phải nghiên cứu kỹ những thay đổi này và quan sát sự phát triển để bảo tồn di sản văn hóa quý giá nhất này.

THƯ MỤC

Wikipedia - bách khoa toàn thư miễn phí [Tài nguyên điện tử]. - http://wikipedia.org - (truy cập ngày 20.04.2018).

Những bài thơ của Pushkin A.S. Truyện cổ tích. bài thơ. - Mátxcơva: Nhà xuất bản Eskimo, 2017. - 544

Saltykov-Shchedrin M.E. Lịch sử của một thành phố. - St. Petersburg: Nhà xuất bản Azbuka, 2017. - 352 tr.

Sudanov G. G. Tiếng Nga trên ngón tay. - Mátxcơva: Nhà xuất bản AST, 2017. - 288 tr.

Ngôn ngữ Nga

Archaisms và historyisms - sự khác biệt giữa chúng là gì?

2 bình luận

Trong đời sống xã hội có các mặt văn hóa, kinh tế, thay đổi xã hội: khoa học phát triển, kỹ thuật xuất hiện, đời sống cải thiện, chính trị diễn ra những chuyển biến.

Điều này dẫn đến thực tế là các từ không còn được sử dụng, trở nên lỗi thời và được thay thế bằng các từ mới. Coi như ví dụ minh họa Chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa cổ xưa là gì. 2 lớp từ vựng cùng tồn tại.

Đầu tiên là những từ mà người bản ngữ biết và sử dụng (từ chủ động).

Lớp còn lại là những từ không phát ra âm thanh trong lời nói, chúng không được phần lớn người dùng ngôn ngữ biết đến, yêu cầu giải thích thêm hoặc tên dễ hiểu đã không còn hoạt động trong lời nói - từ vựng thụ động.

Những từ lỗi thời thuộc về từ vựng bị động. Chúng khác nhau về mức độ lỗi thời, lý do khiến chúng trở nên như vậy.

Sự khác biệt giữa chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa cổ xưa

Chủ nghĩa lịch sử không được sử dụng trong lời nói, không có những đối tượng, khái niệm mà chúng gọi là. Archaism biểu thị các đối tượng và hiện tượng tồn tại ngay cả bây giờ, nhưng đã được thay thế bằng các cụm từ khác. Sự khác biệt giữa hai nhóm là các cổ vật có từ đồng nghĩa, điều này rất quan trọng.

Ví dụ: ramena (vai), tuga (nỗi buồn), blight (diệt vong)

Chủ nghĩa lịch sử đã được sử dụng trong một thời gian rất dài. Từng phổ biến dưới chế độ Xô Viết, những từ này đã bị lãng quên - tiên phong, cộng sản, chính quyền Xô viết, bộ chính trị. Đôi khi các từ đi vào danh mục từ vựng phổ biến: lyceum, phòng tập thể dục, cảnh sát, thống đốc, sở

Nó cũng xảy ra rằng những từ lỗi thời được đưa trở lại lời nói theo một nghĩa mới. Ví dụ, từ tùy tùng V Rus cổ đại có nghĩa là "quân đội hoàng tử". Theo từ vựng, nghĩa của nó là "một cộng đồng tự nguyện gồm những người được thành lập vì một mục đích cụ thể" - đội hình dân gian.

Chủ nghĩa lịch sử - nó xuất hiện như thế nào?

Xã hội đang phát triển với tốc độ nhanh chóng, và do đó thay đổi giá trị văn hóa, một số thứ trở nên lỗi thời, những cái mới xuất hiện. Thời trang đang tiến lên và caftan phổ biến trước đây giờ chỉ còn là một từ lỗi thời. Những bộ quần áo như vậy không được mặc, và nhiều cái tên lỗi thời có thể được tìm thấy trong sách cổ hoặc phim lịch sử.

Vì người đàn ông hiện đại chủ nghĩa lịch sử là một phần của lịch sử, chúng có thể được nghiên cứu để phát triển, nhưng bạn không cần sử dụng chúng trong lời nói, người khác sẽ không thể hiểu ý nghĩa của chúng. Sẽ có những hiểu lầm.
Để hiểu chủ nghĩa lịch sử, hãy xem xét các ví dụ và giải thích các từ.

Chủ nghĩa lịch sử, ví dụ	giải nghĩa từ
chủ kho thóc	chủ sở hữu tư nhân của nhà kho mua ngũ cốc hoặc cho thuê nhà kho
bụi bặm	thức ăn, bữa ăn
danh thiếp	quần áo nam, một loại áo khoác có các tầng tròn phân kỳ ở phía trước; ban đầu dự định cho các chuyến thăm
hryvnia	đồ trang sức bằng bạc hoặc vàng ở dạng vòng
gấu săn	một con gấu được huấn luyện đặc biệt cho "trò vui" trong cung điện
nhân viên văn phòng	sĩ quan chỉ huy
người đốt lò	quan chức tòa án ở Muscovy
tiền xấu	tiền cho thời hạn không phục vụ mà người lính có nghĩa vụ phải trả lại cho cộng đồng trong trường hợp kết thúc nghĩa vụ sớm
đặt hàng	cơ quan quản lý của các ngành công nghiệp cá nhân
thợ đóng giày nguội	ở Nga cho đến năm 1917 - một người thợ đóng giày không có việc làm nhưng sửa giày ngay trên đường gần một khách hàng đã cởi giày ra khỏi chân anh ta

Trong số những lý do hình thành chủ nghĩa lịch sử: cải tiến công cụ, sự phức tạp của quy trình sản xuất, sự phát triển của văn hóa và những biến đổi chính trị.

Việc bãi bỏ ở Nga sự phụ thuộc của nông dân vào chủ đất đã để lại trong quá khứ những từ: chủ, bỏ việc, corvée, cống nạp, nông nô. Điều chính là chủ nghĩa lịch sử vẫn còn trong lịch sử nhân loại và không trở lại lời nói, do đó chúng không quan trọng. Bây giờ sẽ không có ai mặc caftan hoặc sẽ không có corvée và chế độ nông nô.

Chủ nghĩa lịch sử mãi mãi biến mất khỏi lời nói

Chủ nghĩa lịch sử có thể được chia thành các nhóm để hiểu nghĩa của từ:

• quần áo và giày cổ salop, armyak, áo yếm, fizhma, giày, giày khốn;
• tên các hiện tượng đời sống xã hội - đấu tay đôi, Quốc tế cộng sản, người lao động, nông dân tập thể, nắm tay, svokoshtny;
• nghề thủ công và nghề nghiệp của mọi người: skobar, chú hề, người học việc, người vận chuyển nước, cooper;
• đơn vị tiền tệ - polushka, hoàng gia, đồng 5 kopeck;
• số đo trọng lượng và chiều dài - verst, vershok, span, pao, sazhen, pood;
• chức danh và vị trí lãnh chúa, doezzhachiy, giới quý tộc, thị trưởng, kỵ binh, người dơi;
• đồ quân sự - chùy, chuỗi thư, rìu, dùi cui, aventail, pishchal;
• tên các đơn vị hành chính - quận, huyện, tỉnh;
• bức thư bảng chữ cái cổ – sồi, yat, chì.

Các cụm từ lỗi thời có thể được tìm thấy theo phong cách khoa học để chỉ các hiện tượng trong một thời đại, để mang lại sự biểu cảm cho các anh hùng, hình ảnh theo phong cách nghệ thuật.
TRONG ngôn ngữ hiện đại không thể được tìm thấy đồng nghĩa với chủ nghĩa lịch sử. Điều đáng chú ý là thực tế là các chủ nghĩa lịch sử có thể đã tồn tại vài thế kỷ.

Archaism - nó là gì?

Đây là những tên lỗi thời của các đối tượng và khái niệm đã được thay thế bằng các từ khác quen thuộc xã hội hiện đại. Thế giới đang thay đổi, con người đang thay đổi cùng với nó, và ngôn ngữ đang mở rộng với những khái niệm mới, và những từ khác đang được phát minh ra cho những từ cũ.

Archaisms đã mang một diện mạo mới, do đó chúng có thể được coi là từ đồng nghĩa từ hiện đại, nhưng việc sử dụng chúng trong tiếng Nga sẽ lạ hơn bình thường. Để hiểu các đồ vật cổ xưa, cho nghiên cứu sâu các nền văn hóa của người cổ đại, cổ vật và ý nghĩa của chúng có thể đóng một vai trò nào đó.

Để hiểu, hãy xem xét một bảng nơi viết giải thích các từ cũ. Không cần thiết phải biết họ, nhưng đối với một nhà sử học, đó sẽ là một ơn trời.

Archaisms được chia thành các nhóm. Đôi khi không phải toàn bộ từ trở nên lỗi thời mà chỉ một phần của nó. Hãy lấy những ý nghĩa hoàn toàn lỗi thời như vậy: câu thơ (câu thơ). Một số từ có hình thái lỗi thời - định kiến.
Quá trình hình thành các kiến ​​​​trúc không đồng đều. nhóm chuyên đề các kiến ​​trúc khác nhau:

• tính cách con người - người gieo giống(hộp nói chuyện, người nói chuyện trống rỗng), người nói dài dòng(nhà khoa học, chuyên gia) người nói lung tung(tâng bốc hơn), sueslovets(nói vu vơ);
• nghề nghiệp - nhảy dây(Huấn luyện viên GYM), người chăn nuôi gia súc(người chăn nuôi gia súc), thủ kho(nhà văn), skorosolnik(người đưa tin, người đưa tin);
• quan hệ xã hội - phụ âm(bạn đồng hành), người bạn(bạn bè, đối tác) suvrazhnik(kẻ thù);
• quan hệ gia đinh - em gái(em gái), họ hàng, họ hàng(liên quan đến);
• đối tượng của thực tế xung quanh - selina(a. nhà ở, tòa nhà; b. khe hở), sennitsa(lều, lều);
• hiện tượng tự nhiên - mũi tên(tia chớp), sinh viên(lành lạnh);
• đồ đạc - Yên xe(ghế, ghế) máy chủ(khăn ăn), động vật có vỏ(vỏ, vỏ, vỏ), ảnh chụp màn hình(rương, quan tài) dừng lại(đứng);
• khái niệm trừu tượng - văn học(hùng biện), Suy nghĩ(sự suy luận) cười(chế giễu), liên bang(người quen, tình bạn).

Archaism hiếm khi được sử dụng trong văn học. Nếu người viết đủ biết chữ và nói không chỉ ngôn ngữ hiện đại mà cả ngôn ngữ cổ, thì những từ như vậy sẽ tạo cho bài phát biểu một “niềm say mê” đặc biệt. Người đọc sẽ suy ngẫm và đi sâu vào bài đọc, cố gắng hiểu và làm sáng tỏ ý của tác giả. Nó sẽ luôn luôn thú vị và nhiều thông tin.

Với chức năng này, các kiến ​​trúc cổ xuất hiện trong nghệ thuật tu từ, tranh luận tư pháp và trong tiểu thuyết.

Từ có thể mất một trong những ý nghĩa của nó

Các loại cổ vật

Cổ vật trong văn học và các hoạt động xã hội người ta chia thành các loại. Để hiểu sâu hơn về ngôn ngữ, phát triển mang tính lịch sử. Không có cuốn tiểu thuyết dựa trên những sự kiện mang tính lịch sử, không thể không nhắc đến những từ lỗi thời.

1. Kiến trúc ngữ nghĩa

Những từ trước đây có một nghĩa khác, nhưng trong ngôn ngữ hiện đại, chúng có một nghĩa mới. Chúng tôi hiểu từ "nhà ở" là một loại bất động sản nơi một người sinh sống. Nhưng trước đó từ này có một nghĩa khác: anh ấy cảm thấy rất tệ, giống như anh ấy đang đi đến ngôi nhà thứ năm; (nhà ở - nhà lầu).

2. Cổ ngữ âm

Chúng khác với những cái hiện đại ở một hoặc hai chữ cái, thậm chí cách viết có thể giống nhau, như thể một chữ cái đã bị xóa hoặc thêm vào. Nó thậm chí có vẻ như là một sai lầm, nhưng đó chỉ là một cách diễn đạt lỗi thời.
Ví dụ: một nhà thơ - piit, lửa - lửa, không trung thực - không trung thực.

3. Xây dựng từ ngữ

Lỗi thời chỉ xảy ra trong một phần của từ và thường là trong hậu tố. Có thể dễ dàng đoán nghĩa để hiểu, nhưng việc nhận ra các cổ vật sẽ phổ biến hơn nếu bạn đã biết những chữ cái nào đã được thay thế, loại bỏ hoặc thêm vào.

• Một quả bóng cao su nảy ra khỏi sàn (cao su - cao su).
• Thật là một bản vẽ bút chì đẹp (bút chì - bút chì).
• Cả khán đài thi nhau hò hét các cụm từ khác nhau(cạnh tranh - cạnh tranh).
• Người thần kinh này chỉ là khủng khiếp (thần kinh - thần kinh).

4. Cụm từ

Khi chúng ta nói về loại kiến ​​\u200b\u200bcổ này, chúng ta hiểu toàn bộ câu nói, cách diễn đạt không ổn định, sự kết hợp cổ xưa đặc biệt của các từ đã được sử dụng trước đây.
Giữa đặt biểu thức có thể đưa ra các ví dụ sau: tôi sẽ mua một trang trại; cô vợ nhỏ nước trái cây uống coca kiếm tiền một cách vẻ vang; đặt nó vào những người nên.

5. Ngữ pháp

Những từ như vậy vẫn còn cách nói hiện đại, nhưng chi của chúng đã thay đổi. Ví dụ như vải tuyn, cà phê. Cà phê của chúng tôi là loại cà phê nam tính, nhưng họ muốn pha cà phê ở mức trung bình. Từ vải tuyn là nam tính, nhưng đôi khi nó bị nhầm lẫn và họ muốn biến nó thành nữ tính.
Từ ví dụ: thiên nga - trước đây nữ giới, bây giờ có giống đực. Trước đây, các nhà thơ đã viết rằng một con thiên nga cô đơn đang bơi.

Tầm quan trọng của những từ lỗi thời

Từ vựng lỗi thời là một tài liệu quý giá để hình thành kiến ​​​​thức về lịch sử của người dân, giới thiệu nó với cội nguồn dân tộc. Đây là những sợi dây hữu hình ràng buộc chúng ta với lịch sử. Nghiên cứu của nó cho phép bạn khôi phục thông tin về lịch sử, xã hội, hoạt động kinh tế tổ tiên, hiểu biết về cách sống của người dân.

Những từ lỗi thời là một phương tiện cho phép bạn đa dạng hóa lời nói, thêm cảm xúc cho nó, thể hiện thái độ của tác giả đối với thực tế.

Học sinh trung bình Trung học phổ thông thường bị nhầm lẫn trong thuật ngữ, cố gắng trả lời câu hỏi về sự khác biệt giữa chủ nghĩa kiến ​​trúc và chủ nghĩa lịch sử. Những nhóm từ này đã lỗi thời và thuộc về từ vựng bị động. Tuy nhiên, chủ nghĩa cổ xưa và chủ nghĩa lịch sử vẫn có thể được tìm thấy trong tiểu thuyết và điện ảnh, vì vậy sẽ rất hữu ích nếu bạn tìm ra sự khác biệt giữa chúng.

Các tính năng và ví dụ về kiến ​​​​trúc

Tùy thuộc vào lý do tại sao điều này hoặc từ vựng đó đã trở nên lỗi thời, chúng được chia thành chủ nghĩa cổ xưa và chủ nghĩa lịch sử. Sự khác biệt là cái trước bao gồm các từ biểu thị các đối tượng, hiện tượng, quá trình và khái niệm, hiện tại và hiện tại. Vì một số lý do, thường không liên quan đến ngôn ngữ, chúng được thay thế bằng các đối tác hiện đại hơn. Quá trình xuất hiện của các kiến ​​​​trúc được gọi là khảo cổ học. Trong nghệ thuật, bắt chước phong cách cổ xưa được gọi là cổ xưa.

Do đó, bất kỳ chủ nghĩa cổ xưa nào cũng có một từ đồng nghĩa trong tiếng Nga hiện đại. Ví dụ: thay vì "cánh buồm" cũ của Nga, "cánh buồm" hiện đang được sử dụng, thay vì "bộ nhớ" - "bộ nhớ", thay vì liên kết "kol" - liên kết "nếu".

Tùy thuộc vào chính xác những gì đã lỗi thời trong những gì tạo nên từ: toàn bộ từ, một từ riêng biệt hình vị phái sinh, ý nghĩa hay âm thanh - cổ vật được chia thành nhiều nhóm:

Đặc điểm và tính độc đáo của chủ nghĩa lịch sử

Chủ nghĩa lịch sử được gọi là đơn vị lời nói biểu thị các hiện tượng đã biến mất hoàn toàn khỏi cuộc sống của chúng ta. Thường xuyên, chúng là một thuộc tính của một thời đại nhất định và chết với cô ấy. Không hiện tượng - không khái niệm. Đây là cách chủ nghĩa lịch sử có thể được mô tả.

Trong nghiên cứu về chủ nghĩa lịch sử, không phải ngẫu nhiên mà người ta nói đến khái niệm chứ không phải từ ngữ. Rốt cuộc, chúng được bảo quản trong nguồn lịch sử, tài liệu lưu trữ, thư từ. Một số trong số họ có thể bắt chước. Vì vậy, "khuỷu tay", là thước đo chiều dài, bắt đầu biểu thị một bộ phận của cơ thể. cơ quan chính phủ"prikaz" đã chết cùng với tổ chức, tuy nhiên, từ vựng "prikaz" tồn tại trong tiếng Nga hiện đại với nghĩa là "chỉ dẫn, phân công". Từ "vứt bỏ" đã mất đi ý nghĩa của việc "đăng bán một sản phẩm đang thiếu".

Chủ nghĩa lịch sử được bảo tồn trong ngôn ngữ như một cống nạp cho thời đại. Trong chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa cổ xưa, sự khác biệt chính xác nằm ở sự hiện diện hay vắng mặt của các từ đồng nghĩa. Do đó, chủ nghĩa lịch sử không và không thể có từ đồng nghĩa, bởi vì các hiện tượng, khái niệm, quá trình và đối tượng mà chúng biểu thị không thể được đưa trở lại cuộc sống. Đây là sự khác biệt chính giữa chủ nghĩa cổ xưa và chủ nghĩa lịch sử.

Lịch sử cũng có thể được chia thành nhiều nhóm:

Trong từ đa nghĩa, một hay nhiều nghĩa có thể trở thành chủ nghĩa lịch sử. Ví dụ: "người" theo nghĩa "đầy tớ" đã lỗi thời và không được sử dụng, trong khi để chỉ số nhiềuđối với "người đàn ông" lexeme nó khá phù hợp.

Vai trò của từ lỗi thời trong ngôn ngữ hiện đại

Những từ lỗi thời có mặt trong từ vựng thụ động của bất kỳ ngôn ngữ nào, bất kể tiếng Nga, tiếng Anh hay tiếng Bồ Đào Nha. Archaism thường được sử dụng trong tác phẩm nghệ thuật, thơ và văn xuôi. Những từ như vậy điền văn bản màu, chuyển giao đặc điểm tính cách thời đại, phục vụ như một phương tiện để nâng cao nghệ thuật. Cho trang trọng.

Chủ nghĩa lịch sử cũng được sử dụng trong các tác phẩm viễn tưởng. Chúng được sử dụng để tái tạo một cách chân thực thời đại diễn ra hành động của tác phẩm, chúng được đưa vào cả phần mô tả các hiện tượng xung quanh và phần đối thoại của các nhân vật.

Một cách giải thích rộng hơn về chính từ "chủ nghĩa lịch sử" cũng được chấp nhận. Nó có thể biểu thị nguyên tắc phản ánh chính xác hiện thực của một thời đại lịch sử nhất định mà không có sự chủ quan của con cháu và người đương thời nhằm chuyển tải hiện thực một cách khách quan. Ngoài ra còn có một thứ gọi là "chủ nghĩa lịch sử của từ".

Từ những từ lỗi thời, bạn có thể tạo một từ điển riêng. Mặc dù chúng thuộc về từ vựng không hoạt động của chúng ta, và thực sự là của bất kỳ ngôn ngữ nào, chủ nghĩa cổ xưa và chủ nghĩa lịch sử vẫn tạo nên hương vị của nó, mang lại cho ngôn ngữ những nét độc đáo.

Có nhiều loại từ đặc biệt trong tiếng Nga. Chúng giúp con người mô tả chi tiết hơn sự vật, hiện tượng nào đó. Một trong những loại từ đặc biệt này là chủ nghĩa lịch sử. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ nói về nhóm này, cũng như sự khác biệt giữa chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa cổ xưa. Ngoài ra, hãy xem xét các ví dụ về các từ lịch sử và ý nghĩa của chúng.

Chủ nghĩa lịch sử là gì?

Tiếng Nga, giống như bất kỳ ngôn ngữ nào khác, là một sinh vật sống luôn thay đổi, thường xuyên có những hình thức mới. Ngôn ngữ Nga hiện đại rất khác so với ngôn ngữ được sử dụng bởi các hoàng tử đầu tiên. Nó đã trải qua một số giai đoạn trong quá trình phát triển của nó. Có ba giai đoạn phát triển lịch sử:

1. Tiếng Nga cổ.
2. Tiếng Nga cổ.
3. thời kỳ chữ quốc ngữ.

trong nhiều thời đại lịch sử anh ấy nghe có vẻ khác. Do sự phát triển không ngừng, thành phần từ vựng đã thay đổi rất nhiều. Ví dụ, chúng ta hãy lấy các tài liệu của Ancient Rus'. Một giáo dân đơn giản khó có thể hiểu những gì được viết trong văn bản. Có quá nhiều từ khó hiểu và những từ quen thuộc có nghĩa hoàn toàn khác. Nhờ vào tiến bộ khoa học và công nghệ, xuất hiện trong từ vựng một số lượng lớn những khái niệm mới làm phong phú thêm vốn từ vựng của ngôn ngữ. Cũng phóng to từ vựng chủ động có thể nếu bạn mượn từ ngoại quốcđể thêm đa dạng cho vốn từ vựng của bạn. Quy tắc này cũng hoạt động ngược lại. Một số từ không còn được sử dụng, bởi vì nhiều mặt hàng đã biến mất khỏi cuộc sống hàng ngày. Vì vậy, các từ mô tả các đối tượng này không còn được sử dụng. Những từ này được gọi là chủ nghĩa lịch sử. Hình ảnh dưới đây là một ví dụ về chủ nghĩa lịch sử.

chủ nghĩa cổ xưa là gì?

Archaism có nghĩa là một cái gì đó hơi khác một chút. Chúng có một điểm chung với chủ nghĩa lịch sử, vì chúng thường bị nhầm lẫn. Chủ nghĩa lịch sử với chủ nghĩa cổ xưa thường được sử dụng trong các tác phẩm cũ. Nhưng giữa họ có đủ một sự khác biệt lớn: nếu chủ nghĩa lịch sử mô tả các đối tượng đã biến mất khỏi cuộc sống của chúng ta, thì chủ nghĩa cổ xưa là một hình thức đặt tên lỗi thời cho một đối tượng tồn tại. Ví dụ, hãy lấy từ mà chúng ta biết từ sách dành cho trẻ em - vàng. Đây là chủ nghĩa cổ xưa, bởi vì từ này có hình thức hiện đại- vàng.

sự khác biệt giữa chúng là gì?

Sự khác biệt là đủ lớn. Một chi tiết nhỏ sẽ giúp xác định những gì ở phía trước của bạn, chủ nghĩa lịch sử hay chủ nghĩa cổ xưa. Thứ hai có các từ đồng nghĩa thường được sử dụng. Tất nhiên, hai khái niệm này khá có điều kiện. Các từ rơi ra khỏi sử dụng lý do khác nhau. Trong một số trường hợp, họ trở lại từ vựng tích cực sau một thời gian dài. Đây là một ví dụ về các từ thuộc chủ nghĩa lịch sử đã quay trở lại lưu hành sau một thời gian: trung úy, bộ trưởng, sĩ quan, v.v. Các nhà ngôn ngữ học tạo ra những từ điển đặc biệt để nhập những từ như vậy.

Một điểm khác biệt quan trọng khác giữa chủ nghĩa cổ xưa và chủ nghĩa lịch sử là chủ nghĩa cổ xưa có 3 mức độ lỗi thời. Chúng được các nhà ngôn ngữ học phân biệt đặc biệt để theo dõi tuổi già. từ vựng ngôn ngữ.

Điều gì có thể là kết luận? Nhiều từ không còn được sử dụng thường xuyên và chuyển sang trạng thái bị động hoặc biến mất. Đối với những từ đã chuyển sang trạng thái bị động, có hai lựa chọn: nếu chúng được thay thế bằng những từ khác, từ đó trở nên cổ xưa; nếu bản thân đối tượng đã biến mất thì đó là chủ nghĩa lịch sử. Chúng khác nhau về ý nghĩa, điều này không được quên. Dưới đây trong hình, bạn có thể thấy một ví dụ về chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa cổ xưa. Để bạn có thể hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa chúng.

Ví dụ về từ-lịch sử và kiến ​​​​trúc trong tiếng Nga và ý nghĩa của chúng

Chủ nghĩa lịch sử có thể được chia thành nhiều loại, tùy thuộc vào giai đoạn lịch sử mà từ vựng thuộc về. Ví dụ về chủ nghĩa lịch sử trong tiếng Nga:

1. Tiun là một quản gia hoàng tử.
2. Smerd là một nông dân phụ thuộc trực tiếp vào hoàng tử.
3. Bratina - thành phần để phục vụ đồ uống có cồn.
4. Nepman là một doanh nhân ở Liên Xô trong thời kỳ NEP.
5. Boyar - tầng lớp xã hội cao nhất ở nước Nga cổ đại.
6. Likbez là một chương trình xóa nạn mù chữ.
7. Thuế hiện vật - thuế lương thực đánh vào các trang trại, được áp dụng thay vì phân bổ lương thực.
8. Altyn - một đồng xu bằng ba kopecks.
9. Địa chủ là địa chủ thuộc giai cấp có đặc quyền.
10. Hoàng tử - danh hiệu của một người gần ngai vàng.
11. Bá tước là danh hiệu của một nhà quý tộc.
12. Onuchi - cuộn dây cho chân dưới ủng.
13. Một nhân viên bán hàng là một nhân viên bán hàng và thư ký trong văn phòng của nhân viên bán hàng.
14. Áo khoác lông ngắn - áo khoác da cừu ngắn.

Hãy xem xét các ví dụ về các từ cổ xưa:

1. Mắt - mắt.
2. Tám tám.
3. Ngón tay - ngón tay.
4. Kẻ thù là một kẻ hung ác, một kẻ thù, một tên lưu manh.
5. Bụng là cuộc sống.
6. Lanites - má.
7. Miệng - môi, miệng.
8. Shelom - một chiếc mũ bảo hiểm.
9. Đêm là đêm.
10. Nói nói.
11. Tay phải - tay phải.
12. Giọng nói là một giọng nói.
13. Mới đây - đã lâu lắm rồi.
14. Buổi tối - đêm qua.

Đây cũng là những ví dụ về những từ đã trở thành chủ nghĩa lịch sử, nhưng sau đó trở lại từ vựng tích cực:

1. Hryvnia. Ban đầu - một trang trí cổ ở dạng một cái vòng, sau đó - đơn vị tiền tệ của Ukraine
2. Một sĩ quan. Sau cách mạng, các cấp bậc sĩ quan bị loại khỏi quân đội, nhưng đến năm 1943 thì được trả lại.
3. dây đeo vai. Cũng sau cuộc cách mạng đã được gỡ bỏ từ quân phục, tuy nhiên, vào năm 1943, chúng đã được trả lại.
4. Bộ. Chúng đã bị thanh lý sau cuộc cách mạng, vào những năm 1950, chúng được tạo ra một lần nữa thay vì các ủy viên nhân dân.

Một lần nữa, sự khác biệt giữa các loại từ này là rõ ràng. Chủ nghĩa lịch sử chỉ có thể được diễn đạt bằng một thuật ngữ, chủ nghĩa cổ xưa bằng một từ đồng nghĩa. Có đủ khác không tính năng thú vị. Chủ nghĩa lịch sử phổ biến hơn trong sách giáo khoa lịch sử và được sử dụng ở đó như thuật ngữ khoa học. Archaisms gần với ngôn ngữ hơn, chỉ một từ đã được thay thế bằng một từ khác. Vậy là chúng ta đã thấy các ví dụ và ý nghĩa của chủ nghĩa lịch sử, vì vậy bây giờ người đọc sẽ có một ý tưởng rõ ràng hơn về chủ đề này.

Vai trò của chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa cổ xưa trong tác phẩm văn học

Từ vựng đặc biệt giúp tái tạo hương vị lịch sử trong các tác phẩm, để người đọc hoàn toàn đắm mình trong bầu không khí của thời gian được mô tả. Ngoài ra, các nhà thơ không coi thường từ vựng đặc biệt. Nó góp phần tạo nên không khí trang nghiêm trong bài thơ. Thông thường, các nhà thơ sử dụng các cổ ngữ để tạo cho bài phát biểu một âm hưởng thơ ca cao hơn. một cái khác chi tiết quan trọng, vốn từ vựng đặc biệt giúp nhấn mạnh - đây là màn trình diễn những khoảnh khắc hài hước và châm biếm. Đặc biệt tài sản này thường được Saltykov-Shchedrin sử dụng để tạo ra những tình huống trớ trêu và chế giễu tệ nạn của con người.

Từ vựng lỗi thời đóng vai trò văn hóa nào?

Việc sử dụng từ vựng như vậy của các nhà văn mở rộng sự hiểu biết của người đọc về giai đoạn lịch sử và văn hóa Nga. Nhờ đó, một người có thêm kiến ​​​​thức. Kiến thức này sẽ giúp hình thành một nhân cách toàn diện, biết cách khám phá thế giới bằng ngôn ngữ. Một người học cách suy nghĩ rộng rãi, mạnh mẽ về tinh thần và đạo đức, được giáo dục thẩm mỹ, yêu và tôn trọng lịch sử của đất nước chúng ta.

Phần kết luận

Từ vựng đặc biệt đóng một vai trò quan trọng trong tiếng Nga. Với sự giúp đỡ của nó, chúng ta có thể tạo lại bầu không khí của quá khứ, điều mà các nhà văn thường sử dụng trong các tác phẩm của họ. Vai trò của nó rất khó để đánh giá quá cao. Bởi vì những từ này mô tả mục lịch sử mà chúng ta sẽ không bao giờ nhìn thấy. Đó là lý do tại sao nó được coi là "từ vựng thụ động", bởi vì khá khó để nghe các chủ nghĩa lịch sử và kiến ​​\u200b\u200btrúc. Chúng có thể được coi là di sản lịch sử của ngôn ngữ chúng ta, vì vậy chúng cần được bảo vệ. Mặc dù từ vựng này đã không còn được sử dụng tích cực, nhưng hầu hết mọi người đều biết nó và gặp nhau trong tác phẩm văn học hiểu. Và nếu không sử dụng các kiến ​​\u200b\u200btrúc cổ và chủ nghĩa lịch sử trong văn học, các tác phẩm sẽ mất đi sự trang trọng và độc đáo. Trong bài viết này, chúng tôi đã xem xét các ví dụ về chủ nghĩa lịch sử và chủ nghĩa cổ xưa, giúp chúng tôi tìm ra nó là gì và sự khác biệt giữa chúng là gì.

chủ nghĩa lịch sử- từ hoặc cụm từ là tên của các đối tượng đã từng tồn tại, nhưng đã biến mất, hiện tượng cuộc sống con người. Chủ nghĩa lịch sử thuộc về từ vựng thụ động và không có từ đồng nghĩa trong ngôn ngữ hiện đại.

Thời đại của chủ nghĩa lịch sử có thể được tính bằng cả thế kỷ (smerd, boyar, Brother) và theo thập kỷ (nepman, chương trình giáo dục, thuế hiện vật).

Ví dụ: tiun, nuôi ong, smerd, boyar, brother, nepman, chương trình giáo dục, thuế thực phẩm.

Archaisms là những từ và cách diễn đạt lỗi thời mang lại sự trang trọng cho lời nói: Đã phai mờ, giống như một thiên tài kỳ diệu, nhẹ nhàng; Hãy thể hiện, thành phố Petrov, và đứng vững vàng, như nước Nga .... Chúng có thể thực sự là từ vựng (từ lỗi thời, tên của đồ vật và khái niệm vẫn tồn tại: ngón tay - ngón tay, tiên tri - khôn ngoan, tù - nhà tù) và từ vựng- ngữ nghĩa (các từ có nghĩa lỗi thời: chứng chỉ - chứng chỉ bằng văn bản về dịch vụ, hành vi của ai đó; nhà ga - nơi dừng chân tại đường xa lộ nơi người qua đường đổi ngựa; ánh sáng - xã hội cao, một nhóm người thuộc các tầng lớp đặc quyền).

Archaisms - (từ tiếng Hy Lạp cổ đại - cổ đại) đã lỗi thời trong một thời đại nhất định, các yếu tố ngôn ngữ lỗi thời (từ, thành ngữ, phụ tố), được thay thế bằng các yếu tố khác.

Các loại cổ vật.

Archaism là từ vựng. Một từ lỗi thời có một từ đồng nghĩa tương ứng trong ngôn ngữ hiện đại. Vô ích (vô ích, vô ích), cổ (cổ), từ xa xưa (từ xưa), diễn viên (diễn viên), điều này (điều này), đó là, (đó là).

Cổ ngữ nghĩa. Một từ được bảo tồn trong ngôn ngữ hiện đại, nhưng được sử dụng trong giá trị lỗi thời. Bụng (theo nghĩa “cuộc sống”), xấu hổ (theo nghĩa “cảnh tượng”), tồn tại (theo nghĩa “tồn tại”).

Archaism từ vựng-ngữ âm và. Một từ vẫn giữ nguyên nghĩa, nhưng có một thiết kế âm thanh khác thay vì lỗi thời. Historia (lịch sử), đói (đói), hơn (vẫn), gương (gương), piit (nhà thơ).

Archaism là từ vựng và phái sinh. Một từ vẫn giữ nguyên nghĩa của nó, nhưng có cấu trúc tạo từ khác thay vì từ cũ, lỗi thời. Hành (tai họa), trả lời (trả lời), chăn cừu (người chăn cừu). Về mặt kiến ​​​​trúc phong cách được sử dụng:

a) để tái tạo hương vị lịch sử của thời đại (thường là trong tiểu thuyết lịch sử, những câu chuyện);

b) tạo cho bài phát biểu một sắc thái trang trọng, phấn khích thảm hại (trong câu thơ, trong nhà hùng biện, trong bài phát biểu trước công chúng);

c) để tạo hiệu ứng hài hước, châm biếm, châm biếm, nhại lại (thường là trong feuilletons, tờ rơi);

d) cho đặc điểm lời nói nhân vật (ví dụ, một giáo sĩ).

Archaisms về cơ bản khác với chủ nghĩa lịch sử. Nếu chủ nghĩa lịch sử là tên gọi của những đồ vật đã lỗi thời, thì kiến ​​trúc cổ là tên gọi lỗi thời của những đồ vật và khái niệm khá bình thường mà chúng ta thường xuyên gặp phải trong cuộc sống.

15. Tô màu theo kiểu chữ. Các kiểu tô màu cách điệu của từ.

Các từ không đồng đều về mặt phong cách. Một số được coi là sách (thông minh, phê chuẩn, quá mức, đầu tư, chuyển đổi, chiếm ưu thế), những người khác - là thông tục (thực tế, buột miệng, một chút); một số cho lời nói trang trọng (định trước, ý chí), số khác nghe có vẻ thoải mái (làm việc, nói năng, già nua, lạnh lùng). Viện sĩ viết: “Toàn bộ ý nghĩa, chức năng và sắc thái ngữ nghĩa của từ được tập trung và kết hợp trong các đặc điểm phong cách của nó. V.V. Vinogradov Trong Màu sắc phong cách của từ, trước tiên, các đặc điểm phong cách của một từ có tính đến việc nó thuộc về một trong các phong cách chức năng hoặc không có sự cố định của phong cách chức năng, và thứ hai, tô màu cảm xúc từ ngữ, khả năng biểu đạt của nó.

CÓ TÍNH KHOA HỌC

1⃣ Tính khoa học - không đồng nhất

Khoa học chung (khoa học thích hợp)

MỤC ĐÍCH: để truyền đạt thông tin mới (nhà khoa học➡️ nhà khoa học)

Chuyên khảo - cuốn sách dành cho việc xem xét sâu sắc nhất một từ, chủ đề

ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ: Thuật ngữ, sách từ vựng

Từ vựng khoa học chung, những từ chỉ được sử dụng trong khoa học (mục đích, mục tiêu, phương pháp, kết luận)

Từ trung lập / từ vựng xen kẽ (không có màu sắc)

2⃣ Nhà khoa học giáo dục ➡️với học sinh

MỤC ĐÍCH: dạy

THỂ LOẠI: sách giáo khoa, báo chí, bài giảng, tiểu luận, báo cáo.

TÍNH NĂNG NGÔN NGỮ thuật ngữ, ví dụ, minh họa, ví dụ,

Mức độ dị vật: từ đơn giản đến phức tạp

Từ vựng trung lập, nhiều ví dụ

3⃣ Khoa học phổ biến / Tôi sẽ bắt đầu một nhà khoa học báo chí ➡️ nhiều độc giả

MỤC ĐÍCH: đơn giản, dễ tiếp cận, rõ ràng, giải trí.

THỂ LOẠI: bài báo, báo cáo truyền hình / báo cáo đài phát thanh, bài phát biểu.

TÍNH NĂNG NGÔN NGỮ: đan xen giữa tính khoa học và tính báo chí. Đặc điểm miêu tả và biểu cảm.

4⃣ Tham khảo và thông tin

MỤC ĐÍCH: định hướng một người trong luồng thông tin, đưa ra định hướng.

5⃣ Khoa học kỹ thuật

THỂ LOẠI: kỹ thuật,

PHONG CÁCH KINH DOANH CHÍNH THỨC

1⃣ Văn phòng phẩm (tất cả tài liệu)

2⃣ Ngoại giao (ngôn ngữ của nhà ngoại giao)

3⃣ Pháp lý (luật học)

CÔNG CHÚNG (truyền thông)

Đặc điểm ngôn ngữ: vốn từ phong phú.

Được sử dụng: phép ẩn dụ, đơn vị cụm từ, trò chơi ngôn ngữ (không chính xác có chủ ý)

NGHỆ THUẬT

THÔNG THƯỜNG

Ngôn ngữ mỏng. Văn học

Đặc điểm: cụm từ không đầy đủ, từ thông tục, từ vựng cảm xúc.

Đối thoại, biệt ngữ, tiếng địa phương.

16. sử dụng không chính đáng những từ có ý nghĩa phong cách khác nhau. Pha trộn các phong cách.

Đánh giá phong cách của việc sử dụng các từ với các từ khác nhau cách tô màu chỉ có thể được đưa ra với một văn bản cụ thể trong tâm trí, được xác định phong cách chức năng, vì những từ cần thiết trong một tình huống lời nói, không đúng chỗ ở nơi khác.

Một thiếu sót nghiêm trọng về phong cách nói có thể là việc giới thiệu từ vựng công khai trong các văn bản có tính chất không công khai.

Gây ra lỗi văn phong V phong cách cuốn sách có thể lạm dụng từ ngữ thông tục, thông tục. Việc sử dụng chúng là không thể chấp nhận được trong phong cách kinh doanh trang trọng.

Theo phong cách khoa học, các lỗi phát sinh do tác giả không thể sử dụng các thuật ngữ một cách chuyên nghiệp và thành thạo. TRONG công trình khoa học không thích hợp để thay thế các thuật ngữ bằng các từ có nghĩa tương tự.

Việc đưa vào từ vựng thuật ngữ trong các văn bản không liên quan đến phong cách khoa học, đòi hỏi tác giả phải có kiến ​​thức sâu rộng về đề tài. Thái độ nghiệp dư không thể chấp nhận đối với từ vựng đặc biệt, không chỉ dẫn đến lỗi văn phong mà còn dẫn đến lỗi ngữ nghĩa.

Việc sử dụng các thuật ngữ sẽ trở thành một lỗ hổng về văn phong trong cách trình bày nếu chúng không thể hiểu được đối với người đọc mà văn bản hướng tới. Trong trường hợp này thuật ngữ từ vựng không những không thực hiện chức năng cung cấp thông tin mà còn cản trở việc cảm nhận văn bản.

Phong cách trình bày giả khoa học thường gây ra lối nói hài hước không phù hợp, vì vậy bạn không nên phức tạp hóa văn bản mà bạn có thể diễn đạt ý tưởng một cách đơn giản.