Paljud inimesed küsivad, millist keelt on kõige raskem õppida. Mida ma võin öelda - täna on maailmas umbes 6000 erinevaid keeli. Mõned neist on lihtsad, mõned on keerulised. Ja on neid, mis välismaalaste jaoks on pigem krüptograafiline šifr kui suhtluskeel.

3. Vene keel

Vene keel on üks kolmest kõige raskemast keelest maailmas. "Suure ja vägeva" peamine raskus on vaba stress. Näiteks prantsuse keeles asetatakse rõhk alati sõna viimasele silbile. Vene keeles tugev positsioon võib olla ükskõik kus: nii esimeses kui ka viimases silbis või sõna keskel. Paljude tähendus leksikaalsed üksused määratakse stressikoha järgi, näiteks: jahu - jahu; orel - orel. ka tähendus polüsemantilised sõnad, mida kirjutatakse ja hääldatakse samamoodi, määratletakse ainult lause kontekstis.

Teised keeleüksused võivad kirjalikult erineda, kuid neid hääldatakse samamoodi ja neil on täiesti erinev tähendus, näiteks: heinamaa - sibul jne. Meie keel on sünonüümide poolest üks rikkamaid: ühel sõnal võib olla kuni kümmekond lähedast tähendust keeleühikud. Kirjavahemärkidel on ka suur semantiline koormus: ühe koma puudumine muudab fraasi tähendust täielikult. Mäletate koolipingist hakitud lauset: "Te ei saa hukkamisele armu anda"?

2. Araabia keel

Araabia keel on üks keerulisemaid märgisüsteeme maailmas. Ühel tähel on kuni 4 erinevat kirjaviisi: kõik sõltub tähemärgi asukohast sõnas. Araabia sõnavarast puudub väiketähtedega, on keelatud sõna murda sidekriipsutamiseks ja täishäälikumärke kirjas ei kuvata. Üks neist individuaalsed omadused keel seisneb sõnade kirjutamises – paremalt vasakule. Araabia keeles on kahe vene keelele tuttava numbri asemel kolm numbrit: ainsus, mitmus ja kaks. Siin on võimatu kohata võrdselt hääldatud sõnu, kuna igal helil on 4 erinevat tooni, mis sõltuvad selle asukohast.

1. hiina keel

Hiina keel on uskumatult raske keel. Esimene raskus, kui soovite seda õppida, on kokku hieroglüüfid keeles. Kaasaegses hiina sõnastikus on umbes 87 tuhat tähemärki. Raskus ei seisne ainult selles märgisüsteem keel, aga ka õige kirjapilt. Ainus valesti kujutatud tunnus ühes hieroglüüfis moonutab täielikult sõna tähendust. Üks hiina "täht" võib tähendada tervet sõna või isegi lauset.

Graafiline sümbol ei kuvata foneetiline olemus sõnad - inimene, kes ei tunne selle keele kõiki nõtkusi, ei saa aru, kuidas kirjutatud sõna õigesti hääldada. Foneetika on üsna keeruline: sellel on palju homofone ja süsteemis on 4 tooni. Hiina keele õppimine on üks enim raske ülesanne, mille saab välismaalasele ette panna.

Keel on häälikutest, sõnadest ja lausetest koosnev märgisüsteem. Iga rahvuse märgisüsteem on unikaalne oma grammatilise, morfoloogilise, foneetilise ja keelelised tunnused. lihtsad keeled ei eksisteeri, kuna igal neist on oma raskused, mis ilmnevad uuringu käigus.

Allpool on kõige rohkem keerulised keeled maailmast, mille reiting koosneb 10 märgisüsteemist.

- See on häälduse mõttes üks raskemaid. Samuti peetakse märgisüsteemi üheks iidseimaks keeleks. See sisaldab keeleühikuid, mida kasutavad ainult emakeelena kõnelejad. Üks suurimaid väljakutseid islandi keele õppimisel on selle foneetika, mida ainult emakeelena kõnelejad saavad täpselt edasi anda.

soome keel

soome keel vääriliselt maailma ühe keerulisema märgisüsteemi hulka. Sellel on 15 juhtumit, samuti mitusada isikupärast verbivormi ja konjugatsiooni. Selles annavad graafilised tegelased täielikult edasi helivorm sõnad (nii kirjutatud kui hääldatud), mis lihtsustab keelt. Grammatika sisaldab mitmeid minevikuvorme, kuid mitte ühtegi tulevikuvormi.

navaho

navaho- indiaanlaste keel, mille eripära peetakse verbivormid, moodustatakse ja muutuvad nägudes eesliidete abil. Peamist semantilist teavet kannavad verbid. USA sõjaväelased kasutasid II maailmasõja ajal navahosid krüpteeritud teabe edastamiseks.

Lisaks vokaalidele ja kaashäälikutele on keeles 4 tooni, mida nimetatakse tõusvateks - laskuvateks; kõrge madal. AT Sel hetkel navahode saatus on ohus, nagu keelelised sõnaraamatud puudub ja indiaanlaste noorem põlvkond on üle minemas ainult sellele inglise keel.

Üks kümnest kõige raskemini õpitavast keelest. See loeb 35 juhtumivormid ja on täis täishäälikuid, mida on pikkuskraadi tõttu üsna raske hääldada. Märgisüsteemil on üsna keeruline grammatika, milles on lugematu arv järelliiteid, samuti seadke väljendeid sellele keelele omane. Sõnastikusüsteemi tunnuseks on ainult kahe verbi ajavormi olemasolu: olevik ja minevik.

Eskimo

Eskimo ja seda peetakse üheks maailma keerukaimaks tänu arvukatele ajutistele vormidele, mida on kuni 63 ainult olevikuvormis. Sõnade käändevormis on üle 200 käände (sõna muutub lõpu, eesliidete, järelliidete abil). Eskimo on piltide keel. Näiteks sõna "Internet" tähendus eskimote seas kõlab nagu "reisimine läbi kihtide". Eskimo märgisüsteem on kantud Guinnessi rekordite raamatusse kui üks raskemaid.

Üks väheseid keeli, mis on raamatus oma keerukuse tõttu loetletud. Selle eripära seisneb paljudes juhtumites, mida on 46. See on üks riigikeeled Dagestani elanikud, milles eessõnad puuduvad. Selle asemel kasutatakse postpositsioone. Keeles on kolme tüüpi murdeid ja igaüks neist kombineerib teatud grupp murded. Märgisüsteemil on palju laene erinevaid keeli: pärsia, aserbaidžaani, araabia, vene jt.

Üks vanimaid Euroopas. See kuulub mõnele Lõuna-Prantsusmaa ja Põhja-Hispaania elanikele. Baski keel sisaldab 24 käändevormi ja ei kuulu ühtegi haru keeleperekonnad. Sõnaraamatutes on umbes pool miljonit sõna, sealhulgas murded. Uute keeleüksuste moodustamiseks kasutatakse eesliiteid ja järelliiteid.

Sõnade seost lauses saab jälgida lõppude muutumise kaudu. Tegusõna ajavorm kuvatakse sõna lõppu ja algust muutes. Keele vähese leviku tõttu kasutasid seda Teise maailmasõja ajal USA sõjaväelased salastatud teabe edastamiseks. baski keel peetakse õigustatult üheks kõige raskemini uuritavaks.

vene keel

vene keelüks kolmest kõige raskemast keelest maailmas. "Suure ja vägeva" peamine raskus on vaba stress. Näiteks prantsuse keeles asetatakse rõhk alati sõna viimasele silbile. Vene keeles võib tugev positsioon olla kõikjal: nii esimeses kui ka viimases silbis või sõna keskel. Paljude leksikaalsete üksuste tähenduse määrab rõhuasetus, näiteks: jahu - jahu; orel - orel. Samuti määratakse samamoodi kirjutatud ja hääldatavate polüsemantiliste sõnade tähendus ainult lause kontekstis.

Teised keeleüksused võivad kirjalikult erineda, kuid neid hääldatakse samamoodi ja neil on täiesti erinev tähendus, näiteks: heinamaa - sibul jne. Meie keel on sünonüümide poolest üks rikkamaid: ühel sõnal võib olla kuni kümmekond keelelist ühikut tähenduselt. Kirjavahemärkidel on ka suur semantiline koormus: ühe koma puudumine muudab fraasi tähendust täielikult. Mäletate koolipingist hakitud lauset: "Te ei saa hukkamisele armu anda"?

Araabia keel

Araabia keel- üks keerulisemaid märgisüsteeme maailmas. Ühel tähel on kuni 4 erinevat kirjaviisi: kõik sõltub tähemärgi asukohast sõnas. Araabia sõnastikusüsteemis ei ole väiketähti, sõnavahed sidekriipsu jaoks on keelatud ja täishäälikumärke kirjalikult ei kuvata. Üks keele individuaalseid tunnuseid on sõnade kirjutamise viis – paremalt vasakule.

Araabia keeles on kahe vene keelele tuttava numbri asemel kolm numbrit: ainsus, mitmus ja kaks. Siin on võimatu kohata võrdselt hääldatud sõnu, kuna igal helil on 4 erinevat tooni, mis sõltuvad selle asukohast.

hiina keel

hiina keel on uskumatult keeruline keel. Esimene raskus, kui soovite seda uurida, on hieroglüüfide koguarv keeles. Kaasaegses hiina sõnastikus on umbes 87 tuhat tähemärki. Raskus ei seisne mitte ainult keele märgisüsteemis, vaid ka õiges kirjapildis. Ainus valesti kujutatud tunnus ühes hieroglüüfis moonutab täielikult sõna tähendust.

Üks hiina "täht" võib tähendada tervet sõna või isegi lauset. Graafiline sümbol ei peegelda sõna foneetilist olemust - inimene, kes ei tunne selle keele kõiki nõtkusi, ei saa aru, kuidas kirjutatud sõna õigesti hääldatakse. Foneetika on üsna keeruline: sellel on palju homofone ja süsteemis on 4 tooni. Hiina keele õppimine on üks raskemaid ülesandeid, mida välismaalane võib endale seada.

Esiteks teeme kindlaks, millised keeled on tänapäeval populaarsed.

Muidugi, Inglise, mida üksmeelselt peetakse rahvusvahelise suhtluse keeleks.

Siis hispaania keel, sest seda ei räägita mitte ainult Hispaanias, vaid ka enamikus riikides Lõuna-Ameerika, see on ka üks Ameerika Ühendriikide ametlikke keeli.

Sa ei saa unustada prantsuse keel, ja mitte ainult sellepärast, et see on inglise keelega võrdne ametlik keel Kanada, aga ka paljude põhikeel Aafrika riigid, aga ka sellepärast, et sellel kaunil ja meloodilisel keelel on palju fänne, kes õpivad seda just niisama, "kunstiarmastusest".

Deutsch, vaatamata piiratud kasutusalale (ametlikult - Saksamaa ja Austria), ei kaota ta endiselt oma positsiooni ja sellel on tohutu õpilaste või meistrite armee, ilmselt tänu sellele, et Saksamaal oli tohutu ajalooline ja kultuuriline mõju teistesse riikidesse ning areneb jätkuvalt majanduslikult ja poliitiliselt.

Ärgem unustagem omasid Vene keeles, seda ei räägita ju mitte ainult maailma suurimas riigis, vaid ka endistes liiduvabariikides, samuti just sellest riigist lahkunud emigrantides ja kõigi teiste arenenud riikide vabariikides. Lisame selle oma loendisse ka selleks, et võrrelda selle keerukust teiste populaarsete keeltega.

Ja nüüd olgem ausad ja tunnistagem, et tegelikult peaks selles nimekirjas esimene olema hiina keel, mis on statistiliselt kõige levinum keel maailmas, sest seda räägib 1,213 miljardit inimest ja seda on palju.

Alguses tahtsime olla õiglased, et oma nimekirja lisada Riigikeel India - hindi, mis võtab levinumate keelte edetabelis auväärse 3. koha hiina ja inglise keele järel. Kuid kahjuks ei paku see kellelegi väljaspool Hindustanit suurt huvi. See olukord on kujunenud inglise keele aktiivse rolli tõttu, mis üheksateistkümnendal sajandil sai Indiasse lingua franca- keel rahvusvaheline suhtlus. See tähendab, et Indias saate vabalt inglise keeles suhelda ja teid mõistetakse alati.

Seetõttu lisame oma analüüsi Araabia keel, mida räägitakse paljudes Lähis-Ida riikides, Põhja-Aafrika, Lõuna- ja Kesk-Ameerikas.

Nii et alustame keerukuse analüüsiga. Inglise, hispaania, prantsuse, saksa, vene, hiina ja araabia keeles. Teeme kohe reservatsiooni, et analüüsime neid vene keelt kõneleva inimese vaatenurgast ning võtame arvesse andmeid vene keele enda kohta seda õppivate välismaalaste vaatenurgast.

1. Lihtsaim neist on... inglise keel! Selles pole sugusid, juhtumeid, sõnade kokkulepet, selle grammatika on üsna lihtne. Selles olevad sõnad on lühikesed, reeglina on tegusõna ja nimisõna tähistatud sama sõnaga, verbid omandavad järelliite ainult kolmandas isikus. Emakeelena kõnelejatele on välismaalaste vead rahul, sest nii mõnigi õpib inglise keelt teise keelena. Just inglise keeles on praegu salvestatud 80% maailma teabest, suurem osa tehnilistest ja teaduskirjandus on peale ka trükitud, lisaks loetakse interneti keeleks inglise keelt.
Neil, kes alles alustavad inglise keele õppimist, on oluline mõista, et see on struktuuride keel, kindel sõnajärjega keel. Peate lihtsalt meeles pidama, et iga lause struktuur on sama: "subjekt + predikaat + alaealised liikmed» , ja selles järjekorras. Samuti tuleks meeles pidada, et igas lauses peab olema tegusõna. Noh artiklid muidugi – just nemad tekitavad venekeelsetele kõige suuremaid raskusi. Üldiselt saab inglise keele igapäevaseks suhtlemiseks üsna kiiresti selgeks, kuid selle meisterlikuks valdamiseks ... on vaja rohkem kui üks aasta. Nagu öeldakse, inglise keelt on lihtne õppida, kuid raske omandada.

Loe lähemalt inglise keele kohta.

2. Teine koht võib olla hispaania keel. Tema sõnavara sarnaneb inglise keelega, sest neil on ühised juured- ladina keel. Tema kirjapilt on lihtne – nii nagu kirjutatakse, nii kuuldakse. Sõnade järjekord pole siin nii jäigalt fikseeritud kui inglise keeles, pole vaja abitegusõnad. Lisaks on see keel sõnamoodustuse poolest heledam, rikkalikum ja huvitavam - näiteks kasutatakse aktiivselt deminutiivseid järelliiteid (mida inglise keeles lihtsalt pole). Ajavormid samal keerukusastmel nagu inglise keeles, kuid minevikus veidi segased. Üldiselt on vene inimese jaoks hispaania keelt kõrvaga hõlpsasti tajutav, palju lihtsam kui inglise keelt, selle põhjuseks on sarnane foneetika. Rohkem selle kohta hispaania keel loe .

3. prantsuse keel ei ole ka väga keeruline, paljud tema sõnad on sarnased inglise ja vene keelega, mis on ajalooliselt tingitud. Prantsuse keel on laialt levinud, selle õppimiseks ja rääkimiseks on üsna lihtne leida võimalusi.
Prantsuse keeles on kõige keerulisem hääldus ja lugemine. Raske on harjuda sellega, et mitut tähte ühes sõnas ei pruugita üldse lugeda ja neid, mida loetakse, ei hääldata nii, nagu neid kirjutatakse. Lisaks seostatakse ja uuritakse paralleelselt põhigrammatikaga lühendatud vormide hääldustunnuseid.
Aga grammatika? Tegusõnad konjugeeritakse isikute järgi (seal on nii sina kui ka sina). erinevad ajad ja kalded. AT traditsiooniline süsteem eristatakse grammatikat: 3 olevikuvormi, 3 tulevikku, 6 minevikku, 2 tüüpi käskiv meeleolu, 2 tüüpi tinglik meeleolu ja 4 tüüpi subjunktiivne meeleolu. Prantsuse keelt eristab ka eitavate ja piiravate fraaside rohke kasutamine ning infinitiivi sage kasutamine subjektina.

Näilise raskusega prantsuse keel fänne on palju, isegi fänne, ja seda pole tegelikult nii raske õppida. Prantsuse keele kohta saate rohkem lugeda.

4. kui sa armastad pikad sõnad ja nimisõnad koos suur algustäht- teie keel Deutsch. Saksa keel on tehnilise mõtteviisiga inimestele lihtsam, see on pigem visandlik ja etteaimatav, selle laused on sarnased elektriahel, kus iga järgmine link on ühendatud eelmisega. Ja see näeb välja ka laialivalguva puuna, millel on palju oksi – nende reeglid ja erandid. Kindlasti ei saa seda nimetada kehvaks või igavaks keeleks!
Saksa keel on oma grammatika poolest keeruline, sellel on 4 juhtumit ja kolm sugupoolt nimisõnu, mis pole loomulikult kuidagi seotud nende tähistatavate objektide tegelike omadustega (kõik artiklid on tagasi lükatud). Vastavalt Mark Twain: "Saksa keeles on tüdruk sootu, kuigi näiteks naeris on see olemas."
AT saksa keel ka ilus keeruline süntaks, ja selles olevad sõnad on väga pikad, sest moodustatakse erinevate sõnade kombineerimisel ning nendele järel- ja eesliiteid lisades.

Hoolimata asjaolust, et seda peetakse kõlaliselt karmiks keeleks, kuulevad paljud selle lüürikat ja näevad selle ornamentaalset ilu. Kuigi tunnistame ausalt: tema õpetamine pole kerge ülesanne. Nagu öeldud Richard Porson, Elu on liiga lühike, et saksa keelt õppida. Aga see on muidugi liialdus. Loe lähemalt saksa keele kohta.

5. Vene keel- see on kindlasti ilus kõva keel. Ka venelased ise peavad seda kogu elu õppima ja koolis on “suurepärane” hinne peal vaid vähestel. Vene keeles on 6 juhtu, samas kui saksa keeles ainult 4, üldiselt on selle grammatika väga segane, paljude eranditega, eranditega; sõnajärg ei ole fikseeritud, artikleid pole ja tähendust antakse sageli edasi intonatsiooniga.
Vene keeles on kirjavahemärgid üsna segased, kuid loogilised, kuid sisaldavad palju reegleid.
Välismaalastel on vene keelt raske kõrva järgi tajuda suurepärase foneetika tõttu - suur hulk susisevaid ja vilistavaid helisid ning veerev "r". Enamik inimesi maailmas peab vene keelt veelgi raskemaks kui hiina keelt. Paljud inimesed lõpetavad "turistikomplekti" õppimise kohe pärast hääldamist "Tere" - Tere. Kombinatsioon "tervislik" ja "vstv"ühesõnaga on enamiku inimeste jaoks hääldamatu.
Vene keel on väga emotsionaalne keel. Selle leksikaalne sisu on rikkalik ja plastiline – tõepoolest, üheski teises keeles ei leia nii palju deminutiive ja sõimusõnad! Näiteks: tüdruk - tüdruk - tüdruk - tüdruk - tüdruk - tüdruk - tüdruk, ja kõik need on sama juure tuletised. Võrdle inglise keelt: tüdruk - vähetüdruk, ja see ongi kõik!
Palju vene keeles ei allu loogilisele mõistmisele, kuna see annab edasi meeleolu, emotsioone.
Näiteks:
- Kas sa teed teed?
- Ei, ilmselt.

Nii et mõelge, välismaalased, kas me tahame teed või mitte.

6. Araabia keel keegi ei nimeta seda lihtsaks, aga vaatame, kui raske see on. Esimene asi, millega algaja kokku puutub ja mis teda hirmutab, on araabia kiri, araabia kiri. Hirm araabia kirja ees on aga vale, kuna selles on vaid 28 tähte, mis on omavahel seotud trükitud ja kirjutamine. Paljudel tähtedel on aga neli erinevat kirjapilti, olenevalt nende asukohast sõnas. Teine raskus (kuigi tegelikult lihtsalt harjumuse puudumine) on kirjutamise suund paremalt vasakule. Kuid araabia sõnade rõhuasetused on paigutatud väga lihtsalt ja loogiliselt ilma eranditeta.
Mis selles siis nii rasket on, küsite? Esiteks on konkreetsele tähele vastavate araabia helide hääldus nii slaavlastele kui ka eurooplastele üsna keeruline. See puudutab peamiselt vokaalide lugemist, kuna arvatakse, et neid pole, aga on "häälitsus". Araabia keeles on 28 kaashäälikut ja ainult 3 täishäälikut - a, i, y- igaüks neist võib olla lühike või pikk. Kuid täishäälikud kirjas ei kajastu. Lisaks on seal helisid, millele vene keeles vastet pole. Samal ajal loetakse sõnu samamoodi, nagu neid kirjutatakse.
Ka araabia keele grammatika ei ole julgustav - verb on tavaliselt enne predikaati ja objekti. Tegusõnal on kolm numbrit, seega tuleb nimisõnad ja tegusõnad sisse õppida ainsuse-, kahe- ja mitmuses . Olevikus on 13 vormi. Nimisõnal on kolm käände ja kaks sugu.
Arvestada tuleb ka asjaoluga, et araabia keel on hoopis teise kultuuri keel (vene keele kõnelejatele). Õppides ükskõik millist Euroopa keel, kohtame palju meile tuttavaid sõnu. Ja araabia keelt õppides ei kohta me enam ühtki tuttavat sõna.

Veel üks probleem araabia keel on see, et selles on palju murdeid. Klassikaline araabia keel - Koraani keel - oli algselt Meka (territooriumi) murre Saudi Araabia) ja selle kohandatud vormi, mida nimetatakse "Modern Standard Arabic", kasutatakse tänapäeval kirjanduses, ajalehtedes, televisioonis ja raadios, mošees, samuti haritud araablaste suhtluses alates aastast. erinevad riigid. Kuid erinevused kohalike murrete vahel on mõnikord nii suured, et näiteks Maroko esindaja ei pruugi iraaklasele aru saada ja vastupidi, kuigi formaalselt räägivad mõlemad araabia keelt.

7. On arvamus, et hiina keelüldse mitte nii keeruline. Tegelikult on ainult selle grammatika lihtne ja isegi primitiivne – pole lõppu, järelliiteid ega eesliiteid.
Hiina keele teeb tõeliselt keeruliseks sünonüümide hulk ja sõnade kohutav vahetatavus, aga ka tegelikud hieroglüüfid. Paljud hieroglüüfid on väga sageli sünonüümid ja sünonüümid ise nõuavad üha uute ja uute hieroglüüfide uurimist ja sageli täielikult erinevad sõnad lugeda identselt.

Samas pole hieroglüüfide lugemisel erilisi probleeme, need tekivad sisse suuline kõne kui aju peab tegelema rohkete assotsiatsioonide jms kõlavate sõnadega. Sellepärast hiinlased ütlevad lühikeste lausetega vahel korrates kõike öeldut. Ja emakeelena kõnelejale Slaavi rühmitus isegi ühe hiinakeelse lause ütlemine õige arusaadava hääldusega on juba suur saavutus, mille nimel tuleb tööd teha ja tööd teha.
Mis puudutab lihtsust Hiina grammatika, siis on see enam kui kaetud mitte ainult keerulise kirjaga, vaid ka äärmiselt keerulise 4 tooniga hääldusega, ulatusliku homonüümiaga, homofooniaga, homograafiaga. Seega on hiina keel meie nimekirjas viimasel kohal ja selle kohta saate rohkem lugeda.

Niisiis oleme täna kaalunud 7 populaarset keelt ja korraldanud need keerukuse astme järgi. Kuid see, milline keel on teie jaoks lihtsam või raskem, on omaette teema, mis sõltub paljudest teguritest. Kui näiteks teie juba õpetatud Inglise keel koolis, nagu enamik venelasi, on teil lihtsam õppida seotud keeli - saksa, hispaania, prantsuse keelt.

kui teil on tugev motivatsioon, näiteks kavatsus kolida teise riiki (loe väljarände kohta), siis loomulikult on õpitav keel sul lihtsam - see mõjutab emotsionaalne meeleolu, huvi riigi elu, ajakirjanduse, televisiooni vastu, soov vaadata selles keeles filme ja telesaateid.

Paljud inimesed küsivad, millist keelt on kõige raskem õppida. No mis me saame öelda? Paljud keeled on keerulised. Allpool on loetelu keeltest, mida on kõige raskem õppida. Kuid peate meeles pidama, et mõni keel võib teatud põhjustel teile raske olla. Nii et pärast selle artikli lugemist saate koostada oma nimekirja keeltest, mida on kõige raskem õppida.

Mis on maailma kõige raskem keel?

Paljud inimesed küsivad millist keelt on kõige raskem õppida. No mis me saame öelda? Paljud keeled on keerulised. Allpool on loetelu keeltest, mida on kõige raskem õppida. Kuid peate meeles pidama, et mõni keel võib teatud põhjustel teile raske olla. Nii et pärast artikli lugemist saate koostada oma kõige raskemini õpitavate keelte pingerea.

Hinnang: 10 kõige raskemat keelt

Käsitletakse araabia, hiina ja jaapani keelt kõige raskemad keeled instituudi andmetel diplomaatiline teenistus olek USA osakond. Ka soome, ungari ja eesti keel on ühed raskemad – juhtumite tohutu arvu tõttu. Nendes on hääldamine keerulisem kui isegi Aasia keeltes, kuna neil on hulk pikki mõistust tekitavaid kaashäälikuid. Kuid meie loend ei piirdu nende keeltega. Siin on meie kümne kandidaatkeele loend koos selgitustega, miks iga keel nimekirja pääses. Teie isiklik nimekiri võib sellest erineda.

1. hiina keel. See keel sattus nimekirja mitmel põhjusel. Näiteks kirjutamisel kasutatavad hieroglüüfid on väga keerulised ja iidsed. Iga sõna tähistab eraldi märk – ja mitte foneetiline, nii et see ei anna vähimatki aimu, kuidas seda sõna hääldatakse. Elu ei tee lihtsamaks ka toonisüsteem, sest hiina keeles on neli tooni. Ja siin on veel üks põhjus: hiina keeles suur summa homofonid. Näiteks sõna "shi" seostatakse kolmekümne erineva morfeemiga. Mõned inimesed püüavad õppida hiina keelt lihtsalt sellepärast, et see erineb teistest keeltest ja on nii raske.

2. araabia keel. Esimene raskus seisneb kirjutamises. Paljudel tähtedel on neli erinevat kirjapilti, olenevalt nende asukohast sõnas. Täishäälikud kirjas ei sisaldu. Helid on rasked, kuid sõnad on veelgi raskemad. Inglise keelt kõnelev euroopa keelt õppiv õpilane kohtab palju sõnu, mis tunduvad tuttavad. Kuid seesama araabia keelt õppiv tudeng ei kohta enam ühtki tuttavat sõna. Araabia keeles on tegusõna tavaliselt enne predikaati ja objekti. Tegusõnal on kolm numbrit, seega tuleb nimisõnu ja tegusõnu õpetada ainsuses, kahes ja mitmuses. Olevikus on 13 vormi. Nimisõnal on kolm käände ja kaks sugu. Teine probleem on murded. Araabia keel Marokos erineb sama palju Egiptuse araabia keelest ja kirjanduslikust araabia keelest, nagu prantsuse keel hispaania ja ladina keelest.

3. Tuyuka on Amazonase idaosa keel. Tema helisüsteem mitte liiga keeruline: lihtsad kaashäälikud ja mõned nasaalsed vokaalid. Aga siin on aglutinatsioon!!! Näiteks sõna "hóabãsiriga" tähendab "ma ei tea, kuidas kirjutada". Sellel on kaks sõna "meie", kaasav ja eksklusiivne. Nimisõnade (sugu) klassid Tuyuki perekonna keeltes on vahemikus 50 kuni 140. Ja kõige üllatavam selle keele puhul on see, et peate kasutama spetsiaalset tegusõnade lõpud, mis teevad selgeks, kuidas kõneleja teab, millest ta räägib. Näiteks "Diga ape-wi" tähendab "poiss mängis jalgpalli (ma tean, sest ma nägin seda)." Inglise keeles võime seda öelda, aga ei pruugi, aga Tuyukas on need lõpud kohustuslikud. Sellised keeled panevad neid, kes neid räägivad, hoolikalt mõtlema, kuidas nad õppisid, millest nad räägivad.

4. Ungari keel. Esiteks on ungari keeles 35 käände või nimisõnavormi. Ainuüksi see paneb ungari keele juba kõige raskemini õpitavate keelte nimekirja. Ungari keeles on palju ekspressiivseid idioome, palju järelliiteid. Suur hulk täishäälikud ja nende hääldamine (sügaval kurgus) muudavad selle keele hääldamise keeruliseks. Selle keele õppimiseks ja tasemel hoidmiseks peate rohkem pingutama kui paljude teiste keelte puhul.

5. Jaapani keel. Raske on eelkõige seetõttu, et täht erineb hääldusest. See tähendab, et seda keelt lugema õppides ei saa õppida rääkima – ja vastupidi. Pealegi on neid kolm erinevaid süsteeme kirju. Kanji süsteem kasutab Hiina tähestik. Õpilased peavad õppima 10–15 tuhat tähemärki (täppimine, ükski mnemooniline trikk ei aita). Lisaks kasutatakse jaapani keeles kahte silpi: katakana laensõnade ja hiragana järelliidete ja grammatiliste partiklite kirjutamiseks. Välisministeerium eraldab Jaapani üliõpilastele kolm korda rohkem aega kui hispaania või prantsuse keele õppijatele.

6. Navaho. See hämmastav keel pretendeerib ka kohale kõige raskemate keelte nimekirjas. Teise maailmasõja ajal kasutati seda keelt raadio kaudu sõnumite saatmise koodina (raadiooperaatorid olid kakskeelsed navaho kõnelejad). Selle meetodi eeliseks oli see, et infot oli võimalik väga kiiresti krüpteerida. Jaapanlased ei saanud sellest koodist aru. Navajo valiti mitte ainult seetõttu, et see on väga keeruline, vaid ka seetõttu, et selle keele kohta ei avaldatud sõnaraamatuid ega grammatikaid, kuid emakeelena kõnelejatele avaldati. Selles keeles tehakse peaaegu kõike teisiti kui inglise keeles. Näiteks inglise keeles tõstame tegusõnas esile ainult kolmanda isiku ainsus(olevikus) järelliide. Ja navaho keeles eristatakse tegusõnas kõiki nägusid eesliidetega.

7. Eesti keel. Eesti keel on väga jäiga juhtumisüsteemiga. Case on grammatikaklass, mis mõjutab sõnade käitumist lauses. Eestil on 12 juhtumit, kaks korda rohkem slaavi keeled. Lisaks on reeglitest palju erandeid, paljud sõnad võivad tähendada mitut erinevat mõistet.

8. Baski keel on Briti välisministeeriumi andmetel ka kümne kõige raskemate keelte hulgas. Sellel on 24 juhtumit. Briti keelt ei ole võimalik siduda ühegi indoeuroopa keelega. Võib-olla on see kõige rohkem vana keel Euroopas. See kuulub aglutinatiivsete keelte hulka, st kasutab uute sõnade moodustamiseks sufikseid, eesliiteid ja infikseid. See on pigem sünteetiline kui analüütiline keel. Teisisõnu, keel kasutab juhtumilõpud. See muudab mitte ainult verbi lõppu, vaid ka algust. Lisaks tavapärastele kalduvustele indoeuroopa keeled Bassis on veel mõned meeleolud (näiteks potentsiaalne). Keeles keeruline süsteemõppeaine määramine, otsene ja kaudne täiendus- ja need kõik on osa tegusõnast.

9. Poola keel. Keeles on 7 juhtumit ja selle grammatikas on rohkem erandeid kui reegleid. Näiteks saksa keeles on 4 juhtumit ja need on kõik loogilised. Uurimiseks Poola juhtumid loogika ja reeglite õppimine (ja avastamine) võtab rohkem aega ja vaeva, võib-olla peate esmalt kogu keele selgeks õppima. Lisaks suhtlevad poolakad harva nende keelt kõnelevate välismaalastega, seega tuleb hääldusega väga ettevaatlik olla, muidu ei mõisteta sind.

10. Islandi keel väga raskesti õpitav oma arhailise sõnavara tõttu ja keeruline grammatika. See säilitas kõik iidsed nimisõnade käänded ja verbide konjugatsioonid. Paljudel Islandi foneemidel pole täpseid vasteid inglise keeles. Neid saab õppida vaid originaalsalvestisi kuulates või islandlastega vesteldes.

Kuid on veel üks asi, mida meeles pidada. Kuidas rohkem keelt erineb teie emakeelest (õigekirja, grammatika...), seda raskem on teil seda õppida. Kui keeles puudub loogika, tundub see ka keerulisem (näiteks inglise keeles moodustatakse mitmus, lisades lõppu -s või -es. Araabia keeles tuleb mitmus tavaliselt pähe õppida ja see võtab aega). Üks on kindel: ükskõik kui keeruline keel ka poleks, vajate järgmist: piisavad ja sobivad vahendid, arusaam sellest, mida ja kuidas õpite, ning õppimiskirg!

Tõlge saidilt mylanguages.org, autor Natalia Gavrilyasta.

Muidugi on võimatu ühemõtteliselt öelda, milline keel on kõige raskem. Igapäevasest vaatenurgast on kõige keerulisem keel, mis on grammatika ja foneetika poolest kõige vähem sarnane teie emakeelega. Sellegipoolest võivad keeleteadlased teatud põhjustel viidata konkreetse keele keerukusele. Heidame pilgu saidil mylanguages.org avaldatud reitingule

Millist keelt on kõige raskem õppida?

Enamik võõrkeeli on rasked. Kuid peate meeles pidama, et mõni keel võib teatud põhjustel teile raske olla. Pärast artiklit kommentaarides saate lisada oma arvamuse ja anda oma hinnangu :)

Kümne kõige raskema keele hinnang

Kõige raskemad keeled Peetakse araabia, hiina ja jaapani keelt. Vähemalt – nii kirjutab Riikliku Diplomaatilise Talituse Instituut. USA osakond. Samuti on raskemate hulgas soome, ungari ja eesti keel. See on tingitud juhtumite suurest arvust. Ikka neis raskem hääldus kui isegi Aasia keeltes, kuna selle rühma keeltes on tohutu hulk täiesti hääldamatuid kaashäälikuid.

Nii et nimekiri on järgmine:

1. hiina keel. Selle keele lisamiseks näägutamisloendisse oli palju põhjuseid. Hiina keel on hieroglüüfiline keel. Iga keele sõna on tähistatud eraldi sümboliga - ja mitte foneetilise (heli), nii et te ei saa kirjutades sõna kõlast aru. Tonaalne süsteem eriti ei aita, sest sisse hiina keel ainult neli tooni. Samuti on hiina keeles tohutult palju homofone. Näiteks sõna "shi" seostatakse kolme tosina erineva morfeemiga. Klassikalises hiina keeles on isegi luuletus, mis koosneb 192 erinevas võtmes räägitavast Shi sõnast ja on siiski mõttekas. Google'ist leiad selle lihtsalt üles :)
2. araablane. Esiteks kirjutamise mõttes. Paljudel tähtedel on kuni neli kirjapilti, olenevalt nende asukohast sõnas. Täishäälikud kirjas ei sisaldu, kuid võivad olla märgitud. Helid on rasked, kuid sõnad on veelgi raskemad. Araabia keeles on tegusõna tavaliselt enne predikaati ja objekti. Tegusõnal on kolm numbrit, seega tuleb nimisõnu ja tegusõnu õpetada ainsuses, kahes ja mitmuses. Olevikus on 13 vormi. Nimisõnal on kolm käände ja kaks sugu. Teine probleem on murded. Araabia keel Marokos erineb sama palju Egiptuse araabia keelest ja kirjanduslikust araabia keelest, nagu prantsuse keel hispaania ja ladina keelest. (Muide, see kehtib ka hiina kohta, kuid see on juba esimesel kohal)
3. Tuyuka on Amazonase idaosa keel. Selle helisüsteem ei ole ülemäära keeruline: lihtsad kaashäälikud ja mõned nasaalsed vokaalid. Aga siin on aglutinatsioon!!! Näiteks sõna "hóabãsiriga" tähendab "ma ei tea, kuidas kirjutada". Sellel on kaks sõna "meie", kaasav ja eksklusiivne. Nimisõnade (sugu) klassid Tuyuki perekonna keeltes on vahemikus 50 kuni 140. Ja kõige üllatavam selles keeles on see, et peate kasutama spetsiaalseid verbilõpusid, mis teevad selgeks, kuidas kõneleja teab, mis ta on. rääkima. Näiteks "Diga ape-wi" tähendab "poiss mängis jalgpalli (ma tean, sest ma nägin seda)." Inglise keeles võime seda öelda, aga ei pruugi, aga Tuyukas on need lõpud kohustuslikud. Sellised keeled panevad neid, kes neid räägivad, hoolikalt mõtlema, kuidas nad õppisid, millest nad räägivad.
4. ungari. Esiteks on ungari keeles 35 käände või nimisõnavormi. Ainuüksi see lisab ungari keele juba kõige raskemini õpitavate keelte nimekirja. Ungari keeles on palju ekspressiivseid idioome, palju järelliiteid. Täishäälikute suur arv ja nende hääldusviis (sügavalt kurgus) muudavad selle keele hääldamise keeruliseks. Selle keele õppimiseks ja tasemel hoidmiseks peate rohkem pingutama kui paljude teiste keelte puhul. Seda peab ütlema ungari kuulub soome-ugri keelte rühma ja Euroopas on selle sugulased (kuigi kauged) soome ja eesti keel. Ja eesti keel on ka (bingo!) meie reitingus :)
5. Jaapani. See keel on raske eelkõige seetõttu, et kiri erineb hääldusest. See tähendab, et seda keelt lugema õppides ei saa õppida rääkima – ja vastupidi. Lisaks on kolm erinevat kirjutamissüsteemi. Kanji süsteem kasutab hiina tähti. Õpilased peavad õppima 10–15 tuhat tähemärki (täppimine, ükski mnemooniline trikk ei aita). Lisaks kasutatakse jaapani keeles kahte silpi: katakana laensõnade ja hiragana järelliidete ja grammatiliste partiklite kirjutamiseks. USA välisministeerium eraldab Jaapani üliõpilastele kolm korda rohkem aega kui hispaania või prantsuse keele õppijatele.
6. navaho. See hämmastav keel pretendeerib ka kohale kõige raskemate keelte nimekirjas. Teise maailmasõja ajal kasutati seda keelt raadio kaudu sõnumite saatmise koodina (raadiooperaatorid olid kakskeelsed navaho kõnelejad). Selle meetodi eeliseks oli see, et infot oli võimalik väga kiiresti krüpteerida. Jaapanlased ei saanud sellest koodist aru. Navajo valiti mitte ainult seetõttu, et see on väga keeruline, vaid ka seetõttu, et selle keele kohta ei avaldatud sõnaraamatuid ega grammatikaid, kuid emakeelena kõnelejatele avaldati. Selles keeles tehakse peaaegu kõike teisiti kui inglise keeles. Näiteks inglise keeles tõstame verbis esile ainult ainsuse kolmanda isiku (olevikuvormis) järelliitega. Ja navaho keeles eristatakse tegusõnas kõiki nägusid eesliidetega.
7. eesti keel. Eesti keel on väga jäiga juhtumisüsteemiga. Case on grammatikaklass, mis mõjutab sõnade käitumist lauses. Eesti keeles on 12 juhtu, kaks korda rohkem slaavi keeli. Lisaks on reeglitest palju erandeid, paljud sõnad võivad tähendada mitut erinevat mõistet.
8. baski keel on Briti välisministeeriumi andmetel ka kümne kõige raskemate keelte hulgas. Sellel on 24 juhtumit. Briti keelt ei ole võimalik siduda ühegi indoeuroopa keelega. Võimalik, et Euroopa vanim keel. See kuulub aglutinatiivsete keelte hulka, st kasutab uute sõnade moodustamiseks sufikseid, eesliiteid ja infikseid. See on pigem sünteetiline kui analüütiline keel. Teisisõnu kasutab keel sõnadevaheliste suhete tähistamiseks käändelõpusid. See muudab mitte ainult verbi lõppu, vaid ka algust. Lisaks indoeuroopa keelte tavapärastele meeleoludele on baski keeles veel mõned meeleolud (nt potentsiaalne). Keeles on keeruline subjekti, otseste ja kaudsete objektide tähistamise süsteem - ja need kõik on tegusõna osa.
9. poola keel. Keeles on 7 juhtumit ja selle grammatikas on rohkem erandeid kui reegleid. Näiteks saksa keeles on 4 juhtumit ja need on kõik loogilised. Poola keele juhtumite õppimine nõuab loogika ja reeglite õppimiseks (ja avastamiseks) rohkem aega ja vaeva, võib-olla peate kõigepealt õppima kogu keele. Küll aga ukrainlastele poola keel mitte nii hirmutav kui elanike jaoks Lääne-Euroopa, nii et see on juhtum, kui reitingut saab reguleerida :)
10. islandi väga raske õppida oma arhailise sõnavara ja keerulise grammatika tõttu. See säilitas kõik iidsed nimisõnade käänded ja verbide konjugatsioonid. Paljudel Islandi foneemidel pole täpseid vasteid inglise keeles. Neid saab õppida vaid originaalsalvestisi kuulates või islandlastega vesteldes.

Ja kokkuvõtteks peame ütlema, et isegi kõige raskema keele saab emakeeleks muuta, kui te seda ei õpi, vaid sukeldute keelekeskkonda. Seda lähenemist kasutame oma stuudios. Tulge meie juurde ja laske kõige raskematel keeltel saada teie sõbrad ja abilised!