Biografije Karakteristike Analiza

Trivijalno i netrivijalno - što je to (značenje riječi). Trivijalno

TRIVIJALNO

TRIVIJALNO

(lat. trivialis - nalazi se na raskrižju, na javnoj cesti). Vulgarno, arealno; vulgaran, nepristojan.

Rječnik strane riječi, uključeno u ruski jezik. - Chudinov A.N., 1910 .

TRIVIJALNO

[lat. trivialis - običan] - 1) neoriginan, običan, vulgaran, pretučen; 2) koji se sastoji od truizama (TRUISM). Vlč. trivijalno.

Rječnik stranih riječi - Komlev N.G., 2006 .

TRIVIJALNO

loš okus, loš ukus, vulgaran.

Potpuni rječnik strane riječi koje su ušle u upotrebu u ruskom jeziku. - Popov M., 1907 .

TRIVIJALNO

lat. trivialis, koji se zapravo nalazi na otvorenoj javnoj cesti. Vulgaran.

Objašnjenje 25.000 stranih riječi koje su ušle u upotrebu u ruskom jeziku, sa značenjem njihovih korijena. - Mikhelson A.D., 1865 .

TRIVIJALNO

Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. - Pavlenkov F., 1907 .

Trivijalno

(fr. trivijalno lat. trivia-lis obični) otrcani, vulgarni, lišeni svježine i originalnosti.

Novi rječnik stranih riječi.- EdwART,, 2009 .

Trivijalno

[latinski. trivialis, lit. nalazi se na raskrižju triju prometnica, ul] (knjiga). Pohaban, vulgaran, lišen svježine i originalnosti.

Veliki rječnik strane riječi.- Izdavačka kuća "IDDK", 2007 .

Trivijalno

oh, oh, lan, lan ( fr. trivijalno lat. trivialis common).
Neoriginalan, banalan. Trivijalna misao.
trivijalnost -
1) trivijalna svojina;
2) trivijalan izraz, trivijalan čin.

Objašnjavajući rječnik stranih riječi L. P. Krysina.- M: Ruski jezik, 1998 .


Sinonimi:

Pogledajte što je "TRIVIAL" u drugim rječnicima:

    cm… Rječnik sinonima

    trivijalno- oh, oh. trivijalan lat. trivialis običan, jednostavan. Lišen novosti, originalnosti; pretučen, vulgaran. BAS 1. U prepisci s barunom Čerkasovim, plemstvo Katarine, i usput, primjetno je da ona izmiče zabavno, velikodušno, duhovito ... ... Povijesni rječnik galicizmi ruskog jezika

    TRIVIJALAN, trivijalan, trivijalan; trivijalan, trivijalan, trivijalan (lat. trivialis, lit. koji se nalazi na raskrižju triju cesta, ulica) (knjiga). Pohaban, vulgaran, lišen svježine i originalnosti. Trivijalne navike. Trivijalno (adv… Objašnjavajući rječnik Ushakova

    TRIVIJALNO, oh, oh; lan, lan (knjiga). Neoriginalno, banalno. Trivijalna misao. | imenica trivijalnost, i, fem. Objašnjavajući rječnik Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949. 1992. ... Objašnjavajući Ozhegov rječnik

    Franz. vulgaran, vulgaran. vulgarnost, vulgarnost. Dahlov objašnjavajući rječnik. U I. Dal. 1863. 1866. ... Dahlov objašnjavajući rječnik

    Kroz. njemački trivijalni ili francuski trivijalan - isto od lat. triviālis ono što leži na autocesta: trivium raskrižje triju cesta... Etimološki rječnik Ruski jezik Maxa Fasmera

    - (inosk.) o ravnom, vulgarnom, vulgarnom, vrlo običnom, osrednjem Trivijalnost plošnost, vulgarnost Usp. Predavanje je započelo i okrunjeno briljantnim uspjehom. Dame su otkrile da je njegov sadržaj krajnje trivijalan, ali budući da s ruskog ... ... Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik

    Trivijalno (inosk.) o ravnom, vulgarnom, vulgariziranom, sasvim običnom osrednjem. Trivijalnost je ravna, vulgarnost. oženiti se Predavanje je započelo i završilo sjajnim uspjehom. Dame su otkrile da je njegov sadržaj krajnje trivijalan, ali tako ... ... Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik (izvorni pravopis)

    App. Lišen svježine i originalnosti, pohaban, neoriginan, banalan. Efrajimov objašnjavajući rječnik. T. F. Efremova. 2000... Moderna rječnik Ruski jezik Efremova

    Trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno, trivijalno,… … Oblici riječi

knjige

  • Redovne scene, sjajne fotografije. Kako trivijalnu scenu pretvoriti u zadivljujuću fotografiju Simona Bonda. Ne morate putovati daleko od kuće i putovati u egzotične zemlje kako biste stvorili nevjerojatne fotografije - možete napraviti nevjerojatna otkrića i fotografije koje oduzimaju dah…
  • Obične teme, sjajne fotografije: kako trivijalnu priču pretvoriti u zadivljujuću fotografiju, Bond S.. Ova knjiga, napisana u najbolje tradicije super bestseler Tao digitalne fotografije, govori o tome kako pronaći ljepotu u većini jednostavne stvari, šarm - svakodnevne situacije, ...
TRIVIJALNI TRIVIJAL (lat. trivialis - nalazi se na raskrižju, na javnoj cesti). Vulgarno, arealno; vulgaran, nepristojan.

Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik - Chudinov A.N., 1910.

TRIVIJALAN [lat. trivialis - običan] - 1) neoriginan, običan, vulgaran, pretučen; 2) koji se sastoji od truizama (TRUISM). Vlč. trivijalno.

Rječnik stranih riječi - Komlev N.G., 2006.

TRIVIJALNO neukus, neukus, vulgaran.

Potpuni rječnik stranih riječi koje su ušle u upotrebu u ruskom jeziku - Popov M., 1907.

TRIVIJALAN lat. trivialis, koji se zapravo nalazi na otvorenoj javnoj cesti. Vulgaran.

Objašnjenje 25.000 stranih riječi koje su ušle u upotrebu u ruskom jeziku, sa značenjem njihovih korijena - Mikhelson A.D., 1865.

TRIVIJALNO vulgarno.

Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik - Pavlenkov F., 1907.

Trivijalno ( fr. trivijalno lat. trivia-lis obični) otrcani, vulgarni, lišeni svježine i originalnosti.

Novi rječnik stranih riječi - EdwART, 2009.

Trivijalan [lat. trivialis, lit. koji se nalazi na raskrižju triju cesta, ulica] (knjiga). Pohaban, vulgaran, lišen svježine i originalnosti.

Veliki rječnik stranih riječi - Izdavačka kuća "IDDK", 2007.

Trivijalno oh, oh, lan, lan fr. trivijalno lat. trivialis common).
Neoriginalan, banalan. Trivijalna misao.
trivijalnost -
1) trivijalna svojina;
2) trivijalan izraz, trivijalan čin.

Objašnjavajući rječnik stranih riječi L.P. Krysina.- M: Ruski jezik, 1998.


Sinonimi: banalan, pohaban, običan, potučen, izlizan, neoriginan, vulgariziran, ravan, vulgaran, formulaičan
  • TRIJUMVIRAT
  • TRIVIJALNO

Pogledajte što je "TRIVIAL" u drugim rječnicima:

    trivijalno- Vidi ... Rječnik sinonima

    trivijalno- oh, oh. trivijalan lat. trivialis običan, jednostavan. Lišen novosti, originalnosti; pretučen, vulgaran. BAS 1. U korespondenciji s barunom Čerkasovim, plemstvo Katarine, i usput, primjetno je da ona izmiče zabavno, velikodušno, duhovito ... ... Povijesni rječnik galicizama ruskog jezika

    TRIVIJALNO- TRIVIJALAN, trivijalan, trivijalan; trivijalan, trivijalan, trivijalan (lat. trivialis, lit. koji se nalazi na raskrižju triju cesta, ulica) (knjiga). Pohaban, vulgaran, lišen svježine i originalnosti. Trivijalne navike. Trivijalan (adv. ... Ušakovljev objašnjeni rječnik

    TRIVIJALNO- TRIVIJALNO, oh, oh; lan, lan (knjiga). Neoriginalno, banalno. Trivijalna misao. | imenica trivijalnost, i, fem. Objašnjavajući rječnik Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949. 1992. ... Ozhegov objašnjavajući rječnik

    TRIVIJALNO- Francuski vulgaran, vulgaran. vulgarnost, vulgarnost. Dahlov objašnjavajući rječnik. U I. Dal. 1863. 1866. ... Dahlov objašnjavajući rječnik

    trivijalno- Kroz. njemački trivijalni ili francuski trivijalan - isto od lat. triviālis je ono što leži na velikoj cesti: trivium raskrižje triju cesta ... Etimološki rječnik ruskog jezika Maxa Vasmera

    trivijalno- (inosk.) o ravnom, vulgarnom, vulgarnom, vrlo običnom, osrednjem Trivijalnost plošnost, vulgarnost Usp. Predavanje je započelo i okrunjeno briljantnim uspjehom. Dame su otkrile da je njegov sadržaj krajnje trivijalan, ali budući da je iz ruskog ... ... Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik

    Trivijalno- Trivijalno (stranac) o stanu, vulgarno, vulgarizirano, sasvim obično osrednje. Trivijalnost je ravna, vulgarnost. oženiti se Predavanje je započelo i završilo sjajnim uspjehom. Dame su otkrile da je njegov sadržaj krajnje trivijalan, ali tako ... ... Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik (izvorni pravopis)

    Trivijalno- prid. Lišen svježine i originalnosti, pohaban, neoriginan, banalan. Efrajimov objašnjavajući rječnik. T. F. Efremova. 2000 ... Suvremeni objašnjavajući rječnik ruskog jezika Efremova

    trivijalno- trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan, trivijalan,… … Oblici riječi

knjige

  • Teorija iracionalnosti trećeg stupnja, Faddeev DK Ova će knjiga biti izrađena prema vašoj narudžbi korištenjem tehnologije Print-on-Demand. Većina moderna teorija algebarski brojevi razmatra pitanja, najjednostavniji, ali više ne ... Detalji Kupi za 1950 rubalja
  • Obične teme, sjajne fotografije: kako trivijalnu priču pretvoriti u zadivljujuću fotografiju, Bond S.. … Pročitajte više Kupite za 748 rubalja
  • Redovne scene, sjajne fotografije. Kako trivijalnu priču pretvoriti u zadivljujuću fotografiju, Simon Bond. Ne morate putovati daleko od kuće i putovati u egzotične zemlje da biste stvorili nevjerojatne fotografije - možete napraviti nevjerojatna otkrića i fotografije koje oduzimaju dah,… Detalji Kupite za 555 RUB
Ostale knjige na upit "TRIVIJALNO" >>

"Banjalnost" je riječ s negativnom konotacijom?

Što znači riječ "trivijalan"? Navikli smo ga koristiti isključivo u negativnom smislu. No, je li ispravno smatrati izraz "trivijalan" sinonimom za "banalan", "primitivni" ili čak "vulgaran"? Odakle ova naizgled strana riječ? U ovom ćemo članku razmotriti nekoliko verzija podrijetla pojma, njegove daljnje metamorfoze i ukorijenjenost u ruskom jeziku. Prisjetimo se u kojim slučajevima je prikladno koristiti ovu riječ. Također ćemo proučiti pitanje zašto neki pedanti iz znanosti smatraju i riječi "šećer", "solitra" ili "jagoda" trivijalnim izrazima.

Prva verzija podrijetla pojma

Svi se istraživači slažu da je "trivijalnost". latinska riječ s ruskim završetkom svojstvenim imenicama. Najbliži prijevod pojma trivialis je "kraj trima puta". Što je bilo na raskrižju u antičkim naseljima Europe? Povjesničari tvrde da je to bilo mjesto sajmova ili konoba. Na takvim mjestima okupljali su se obični ljudi, raspravljali o vijestima koje su svi čuli, a rasprave su se vodile ne na najvišoj govorničkoj razini. Stoga, prvi u francuski, a potom i u drugim dijalektima izraz "trivialis", odnosno "križje na tri puta", dobio je alegorijsko značenje. S jedne strane, ovo je nešto jednostavno, nekomplicirano. Ali s druge strane, opetovano ponavljano nakon pametni ljudi, pohabano, pohabano, neoriginalno. Ranije je na ruskom pojam nosio semantičko opterećenje "svakodnevno", "obično", ali je zatim postupno stekao negativnu konotaciju - "vulgaran".

Druga verzija podrijetla pojma

Drugi istraživači vide plemeniti trivium u korijenu riječi "trivijalnost". Ovo je jedna od razina srednjeg vijeka klasično obrazovanje. Kada je dječak savladao čitanje, pisanje i brojanje, mogao je glumiti, govoriti suvremeni jezik, na "pripremni fakultet" sveučilišta. Tamo je proučavao "trivium" - tri slobodne umjetnosti. Gramatika je osnova svakog znanja. Obuhvaćao je proučavanje književnosti, pa čak i ovladavanje umijećem versifikacije. Retorika je, prema Rabanu Mavru, omogućila ispravno i jezgrovito izražavanje misli (pismeno i pred publikom), te je studenta upoznala s osnovama jurisprudencije. To je i umjetnost skladanja službeni dokumenti i uredski rad. I konačno, dijalektika, ili logika, je znanost svih znanosti. Sposobnost razmišljanja i rasprave. Ova slobodna umjetnost shvaćana je uz pomoć Aristotelovih djela u Boecijevom prijevodu. Kao što vidite, nema ničeg sramotnog u ovom podrijetlu riječi "trivijalan". Naprotiv, onaj tko je svladao trivium već se smatrao izvanrednom, učenom osobom.

Pojam vulgarizacija

Otkud da je “trivijalnost” nešto banalno, lišeno originalnosti i novosti, nešto u čemu nema poleta ni misli ni duha? Ne zaboravite da je trivium bio tek prva (i najniža) razina u obrazovnom sustavu srednjeg vijeka. Zatim je učenik proučavao "kvadrivij" (kvadrivij). Ova razina uključivala je četiri slobodne umjetnosti - glazbu, aritmetiku, geometriju i astronomiju. Valja pretpostaviti da su srednjovjekovni ateljei imali i svoje "zezanje", izraženo u prezirnom odnosu prema još uvijek "neotesanim" suborcima s mlađih tečajeva. U ustima dobro uvježbanog klerika, "trivijalan čovjek" je onaj koji je svladao samo trivium. tj pričamo o odustajanju s nepotpunim visokim obrazovanjem.

"Banjalnost": značenje u kemiji, biologiji i matematici

U ovim industrijama ljudsko znanje Pojam nema uvijek negativnu konotaciju. Ako su neke tvari ili živi organizmi dobili naziv i prije uvođenja znanstvene nomenklature, koja propisuje nazive predmeta u skladu s njihovim kemijski sastav, molekularna struktura ili filogenetskih podataka, smatraju se "trivijalnim". Takvi su šećer (α-D-glukopiranozil-β-D-fruktofuranozid), soda bikarbona (natrijev bikarbonat), jagode (vrtne jagode) ili noćna sljepoća (kaustična ljutika). U matematici, trivijalnost su neki brojevi koji su blizu nule. Kao i aritmetičke jednadžbe koje rade s tim brojevima.

Upotreba u kolokvijalnom govoru

Ali "trivijalnost" kao znanstveni pojam je iznimka od pravila. U kolokvijalnoj upotrebi ova riječ nosi jasno semantičko opterećenje. To su banalne izjave, potučene, izlizane maksime. U odnosu na odjeću, pojam može značiti prosječnost, nedostatak stila i originalnosti. Također, za nešto jednostavno ili što se podrazumijeva, kaže se da je trivijalno. Sinonim za ovaj izraz u ovaj slučaj – « zajedničko mjesto". Ponekad se plitke, banalne misli nazivaju trivijalnim, kada osoba operira sa stereotipnim konceptima. U ruskom jeziku ova riječ ima konotaciju vulgarnosti i prizemnosti. Reći o osobi da je čista trivijalnost znači reći da je dosadna i nezanimljiva. Stoga, prije nego što tako nazovete svog sugovornika, razmislite o tome, jer bi se mogao uvrijediti.

Trivijalno ime

Trivijalno ime(od lat. trivialis, doslovno - “nalazi se na raskrižju triju cesta”, “ulica”; izvorno značenje riječi posuđeno je iz francuskog jezika, gdje je značilo "vulgaran", "vulgariziran") - svakodnevni naziv predmeta ili pojave, različit od onog prihvaćenog u znanstvenoj nomenklaturi.

Trivijalni nazivi uobičajeni su u dva područja znanja – kemiji i biologiji. Pojavili su se prije uvođenja nomenklature, koja je regulirala imenovanje objekata u skladu s molekularnom strukturom, kemijskim sastavom ili filogenetskim odnosima između živih organizama. Povijesno gledano, trivijalni nazivi su korišteni za označavanje tvari koje se koriste u praktične aktivnosti, a njihova imena ne odražavaju kemijska struktura, a izgled ili specifična svojstva imenovanih objekata. Alkemičari uvode mnoga trivijalna imena. Možda imaju drugačije značenje u različitim industrijska područja ili regije.

Trivijalni nazivi se još uvijek koriste ne samo u svakodnevnom životu, već i od strane profesionalaca, ako je trivijalni naziv puno kompaktniji od sustavnog. Na primjer, uobičajeno ime šećer koristi se za označavanje disaharida saharoza, koji ima sustavno ime α-D-glukopiranozil-β-D-fruktofuranozid.

Primjeri

  • Kemija:
    • Bertoletova sol - Kalijev klorat
    • Soda za piće (bikarbona) - Natrijev bikarbonat
    • Potash - Kalijev karbonat
    • Salitra
    • Aqua regia
    • Rijetke zemlje - Rijetke zemlje elementi
    • Jod - Jod.
  • Biologija:
    • Jagoda - Vrtna jagoda
    • Noćno sljepilo - ljutić jedljiv
  • Industrija hrane:
    • "prašak za pecivo" - prašak za pecivo

Linkovi

  • TRIVIJALNI NAZIVI TVARI- članak iz enciklopedije "Okrug svijeta"

Što znači trivijalno?

Irina Robertovna Makhrakova

Pitanje na gramota.ru
Molimo objasnite značenje riječi trivijalan i navedite primjer s ovom riječi.
Odgovor
Trivijalan - lišen svježine i originalnosti, pohaban, vulgaran. Trivijalna šala.
N. I. Bereznikova nadopunjuje.


TRIVIJALNA aplikacija. Lišen svježine i originalnosti, pohaban, vulgaran.
Objašnjavajući rječnik ruskog jezika Ushakov (slovari.yandex.ru):
TRIVIJALAN, oh, oh; - lan, lan, lan [latinski trivialis, lit. koji se nalazi na raskrižju triju cesta, ulica] (knjiški). Izubijan, vulgaran, lišen svježine i originalnosti. Trivijalne navike. Trivijalan (adv. ) šaliti se.
Trivijalno i banalno (članak na [link blokiran odlukom uprave projekta])
Na ruskom jeziku riječi "trivijalan" i "banalan" imaju značajno različita značenja. Trivijalno je jednostavno, bez složenosti. Banalno nije toliko "jednostavno" koliko nema interesa, ono najčešće, a i prizemno.
Na ruskom matematički jezikčesto se koristi riječ trivijalan. Trivijalna rješenja, trivijalna transformacija je sve što izgleda kao "null", tj. sve što ne predstavlja ništa "netrivijalno".
Zanimljivo, na talijanskom te riječi imaju gotovo suprotno značenje!
Trivijalan znači prizeman, "seljački-jednostavan", blesavo-ravno-grubo. Etimologija riječi dolazi od "tri puta", odnosno mjesta u starim naseljima gdje su se okupljali obični ljudi, koji nisu imali što raditi, i vodili svoju jednostavnu "čaršiju". NA znanstveni govor ova riječ se ne koristi.
A u talijanskom matematičkom jeziku ono što nazivamo trivijalnim tamo se naziva banalnim. Banalna transformacija, korijeni banalnih jednadžbi, itd.
Takve su karakteristike.

Pavel Haraneko

Gramatika, retorika, dijalektika - to je nešto bez čega osoba neće moći izraziti svoje misli i upustiti se u dijalog (komunikaciju) s drugim ljudima. Ova jadna riječ se toliko izlizala da se pretvorila u nešto vulgarno, otrcano, jednostavno i. itd. IMHO ... mislim da bi bilo ispravnije da ga uopće ne koristim nego zato što se koristi.

Što znači trivijalno

Trivijalno je jednostavno, bez složenosti. Sinonimi neoriginalni, banalni, standardni, elementarni, primitivni, jednostavni
Trivijalan znači prizeman, "seljački-jednostavan", blesavo-ravno-grubo. Etimologija riječi je od "tri puta", odnosno mjesta u starim naseljima gdje su se okupljali obični ljudi, koji nisu imali što raditi, i vodili svoju jednostavnu "čaršiju".

Objašnjavajući i derivacijski rječnik (gramota.ru):
NA latinski U srednjem vijeku postojali su koncepti "trivium" i "quadrivium". Tako su se zvale prvi i drugi stupanj obrazovanja. Gramatika, retorika, dijalektika - to je bila minimalna obrazovna razina, trivium, "tri puta". Drugi korak, quadrivium, "četiri puta" (aritmetika, geometrija, astronomija, glazba) - nije bio za svakoga. Dakle, "trivijalno" je izvorno općenito shvaćeno, dostupno na elementarnoj razini.
Objašnjavajući i derivacijski rječnik:
TRIVIJALNO - Lišeno svježine i originalnosti, izlupano, vulgarno.

Taisiya

Trivijalno ime (od latinskog trivialis, doslovno - "nalazi se na raskrižju triju cesta", "ulica"; izvorno značenje riječi posuđeno je iz francuskog, gdje je značilo "vulgaran", "vulgariziran") - ime predmet ili fenomen, različit od prihvaćenog u znanstvenoj nomenklaturi.

~Viktorija~

Lišen novosti, svježine; neoriginalno, banalno; krajnje jednostavno
- pohaban, vulgaran, lišen svježine i originalnosti.
- trivijalan, –th, –th; -lan, -lan (knjiga). neoriginalno, banalno. trivijalna misao. Materijali projekta Rječnici i enciklopedije na Akademici

Trivijalno. Što to znači?

Vaše pitanje je trivijalno. Nešto kao ovo? - prije 3 godine

Leelavadee

Riječ "trivijalan" znači gotovo isto što i "banalan". Postoji mnogo sinonima, popularnijih u svakodnevnom životu, za ovu riječ. Ovaj koncept možete koristiti iu značenjima: primitivno, standardno, obično, obično, previše jednostavno, jednostavno, jednostavno.

Općenito, riječ "trivijalan" prilično je egzotična za uho jednostavne ruske osobe i koristi se radije u krugovima s prilično visokim intelektualnoj razini ili kao "novomedna" krilatica za razmetanje horizonta u društvu manje verbalno pametnih prijatelja.

Matraskina

Znači "jednostavno", "obično", "banalno" ili "neoriginalno", tu riječ najčešće koristim u značenju "jednostavno" jer dolazi od latinskog trivialis - jednostavan ili običan, što, po mom mišljenju, je potpunije karakterizira značenje ruskog posuđivanja "trivijalan".

Što je trivijalno? Pokažite primjerom, molim))

Sunčani zec

lišen noviteta, svježine; neoriginalni, banalni ◆ Njegovi spisi bili su trivijalni, ideološki cjeloviti, jadni.

Iznimno jednostavno ◆ Inače, pitanje mogućeg broja šampionskih pilota nije tako trivijalno kako se na prvi pogled čini.

Sinonimi
neoriginalno, banalno, standardno
elementarno, primitivno, jednostavno

Antonimi
originalno, nestandardno
složeno, zbunjujuće

Ilya Kochergin

Primjer: trivijalan način za vjenčanje je registracija profila na stranici za upoznavanje, češće odlaske na korporativne zabave, prijava u fitness ili plesnu grupu.

Netrivijalan način da se vjenčate je da sami otvorite servis za upoznavanje i mrežu fitness klubova, zaradite mnogo tisuća dolara i postanete prva brojka na popisu najzavidnijih nevjesta prema časopisu Forbes. Tako da svi ljudi umru, žudeći za tobom!

Što znači riječ "trivijalan"? Navikli smo ga koristiti isključivo u negativnom smislu. No, je li ispravno smatrati izraz "trivijalan" sinonimom za "banalan", "primitivni" ili čak "vulgaran"? Odakle ova naizgled strana riječ? U ovom ćemo članku razmotriti nekoliko verzija podrijetla pojma, njegove daljnje metamorfoze i ukorijenjenost u ruskom jeziku. Prisjetimo se u kojim slučajevima je prikladno koristiti ovu riječ. Također ćemo proučiti pitanje zašto neki pedanti iz znanosti smatraju i riječi "šećer", "solitra" ili "jagoda" trivijalnim izrazima.

Prva verzija podrijetla pojma

Svi se istraživači slažu da je "trivijalnost" latinska riječ s ruskim završetkom svojstvenim imenicama. Najbliži prijevod pojma trivialis je "kraj trima puta". Što je bilo na raskrižju u antičkim naseljima Europe? Povjesničari tvrde da je to bilo mjesto sajmova ili konoba. Na takvim mjestima okupljali su se obični ljudi, raspravljali o vijestima koje su svi čuli, a rasprave su se vodile ne na najvišoj govorničkoj razini. Stoga je najprije u francuskom, a potom i u drugim dijalektima izraz "trivialis", odnosno "križanje na tri puta", dobio alegorijsko značenje. S jedne strane, ovo je nešto jednostavno, nekomplicirano. Ali s druge - više puta ponavljano za pametnim ljudima, izlizani, pretučeni, neoriginalni. Ranije je na ruskom pojam nosio semantičko opterećenje "svakodnevno", "obično", ali je zatim postupno stekao negativnu konotaciju - "vulgaran".

Druga verzija podrijetla pojma

Drugi istraživači vide plemeniti trivium u korijenu riječi "trivijalnost". Ovo je jedna od razina srednjovjekovnog klasičnog obrazovanja. Kada je dječak savladao čitanje, pisanje i računanje, mogao je ući, modernim riječima, na "pripremni odjel" sveučilišta. Tamo je proučavao "trivium" - tri slobodne umjetnosti. Gramatika je osnova svakog znanja. Obuhvaćao je proučavanje književnosti, pa čak i ovladavanje umijećem versifikacije. Retorika je, prema Rabanu Mavru, omogućila ispravno i jezgrovito izražavanje misli (pismeno i pred publikom), te je studenta upoznala s osnovama jurisprudencije. To je također umijeće izrade službenih dokumenata i vođenja evidencije. I konačno, dijalektika, ili logika, je znanost svih znanosti. Sposobnost razmišljanja i rasprave. Ova slobodna umjetnost shvaćana je uz pomoć Aristotelovih djela u Boecijevom prijevodu. Kao što vidite, nema ničeg sramotnog u ovom podrijetlu riječi "trivijalan". Naprotiv, onaj tko je svladao trivium već se smatrao izvanrednom, učenom osobom.

Pojam vulgarizacija

Otkud da je “trivijalnost” nešto banalno, lišeno originalnosti i novosti, nešto u čemu nema poleta ni misli ni duha? Ne zaboravite da je trivium bio tek prva (i najniža) razina u obrazovnom sustavu srednjeg vijeka. Zatim je učenik proučavao "kvadrivij" (kvadrivij). Ova razina uključivala je četiri slobodne umjetnosti - glazbu, aritmetiku, geometriju i astronomiju. Valja pretpostaviti da su srednjovjekovni ateljei imali i svoje "zezanje", izraženo u prezirnom odnosu prema još uvijek "neotesanim" suborcima s mlađih tečajeva. U ustima dobro uvježbanog klerika, "trivijalan čovjek" je onaj koji je svladao samo trivium. Odnosno, govorimo o poluobrazovanom obrazovanju.

"Banjalnost": značenje u kemiji, biologiji i matematici

U tim granama ljudskog znanja taj izraz nema uvijek negativnu konotaciju. Ako su neke tvari ili živi organizmi dobili naziv i prije uvođenja znanstvene nomenklature, koja predviđa nazive objekata u skladu s njihovim kemijskim sastavom, molekularnom strukturom ili filogenetskim podacima, onda se smatraju "trivijalnim". To su šećer (α-D-glukopiranozil-β-D-fruktofuranozid), soda bikarbona (natrijev bikarbonat), jagoda (jagoda) ili (kaustična ljutika). U matematici, trivijalnost su neki brojevi koji su blizu nule. Kao i aritmetičke jednadžbe koje rade s tim brojevima.

Upotreba u kolokvijalnom govoru

Ali "trivijalnost" kao znanstveni pojam iznimka je od pravila. U kolokvijalnoj upotrebi ova riječ nosi jasno semantičko opterećenje. To su banalne izjave, potučene, izlizane maksime. U odnosu na odjeću, pojam može značiti prosječnost, nedostatak stila i originalnosti. Također se kaže da je nešto jednostavno ili što se podrazumijeva zdravo za gotovo. Sinonim za ovaj izraz u ovom slučaju je "opće mjesto". Ponekad se plitke, banalne misli nazivaju trivijalnim, kada osoba operira sa stereotipnim konceptima. U ruskom jeziku ova riječ ima konotaciju vulgarnosti i prizemnosti. Reći o osobi da je čista trivijalnost znači reći da je dosadna i nezanimljiva. Stoga, prije nego što tako nazovete svog sugovornika, razmislite o tome, jer bi se mogao uvrijediti.

Pozdrav dragi čitatelji blog stranice. Trivijalan je izraz koji se koristi u obliku pridjeva ili priloga. Popis aplikacija je dugačak.

Značenje se može razlikovati ovisno o kontekstu rečenice. To u nekim slučajevima otežava razumijevanje.

Definicija - što je to

Značenje riječi "trivijalno" može varirati. Mnogi ljudi koriste izraz za negativne konotacije. Ali to je jednostavno netočno sinonim za sljedeće riječi:

  1. banalan;
  2. primitivno;
  3. vulgaran.

Ispravno značenje riječi trivijalnost je oznaka stupanj pojednostavljenja bilo što.

Koristi se u matematici, drugim znanostima i općenito kolokvijalnog stila. Pojam nema univerzalnu, preciznu definiciju.

Upoznavanje s odjeljkom objašnjavajućeg rječnika na ruskom jeziku ne dopušta razumijevanje značenja u kontekstu. Potrebno je razumjeti podrijetlo pojma na jednostavnom primjeru.

Upotreba u suvremenom svijetu

Pojam se koristi u znanosti. Ponekad s negativnom konotacijom. U kemiji se označavaju riječju "trivijalne" tvari, čiji su molekularni elementi otkriveni prije korištenja modernih oznaka. Primjer:

  1. soda za piće;
  2. šećer i još mnogo toga.

Trivijalnost je banalnost, jednostavnost

Bez iznimke, svi se istraživači slažu da je "trivijalno" nedvosmisleno latinskog porijekla(trivialis). Njegov prijevod je jednostavan: na tri ceste. Podrazumijeva se raskrižje. Dogovorili smo se:

  1. konoba (mala krčma);
  2. sajmovi;
  3. gostionice.

Njihova glavna svrha: dati utočište umornim putnicima, prikupiti obični ljudi za raspravu i raspravu o vijestima. Prepoznatljiva značajka bio kontingent takvih institucija. ne na najvišoj razini.

Kao rezultat toga, izraz " trivialis". Značilo je nešto jednostavno, banalno, nekomplicirano. Ali u isto vrijeme: mnogo puta ponavljano za drugim, autoritativnijim i inteligentnijim ljudima.

Ranije je u ruskom jeziku ta riječ imala sljedeće značenje:

  1. normalan;
  2. svaki dan.

S vremenom se značenje promijenilo, dobilo negativnu konotaciju. Kada se koristi, znači "vulgaran". Izraz s prefiksom "ne" ima suprotno značenje.

Netrivijalan je neobičan, originalan.

Postoji i alternativno tumačenje pojma.

Netrivijalan je pametna, zanimljiva osoba

Neki istraživači izražavaju razmišljanja o podrijetlu riječi iz latinskog "trivium". Pojam je označavao jedan od razreda obrazovanja u srednjem vijeku. Obrazovanje je tada značilo znanje čitanja, pisanja i brojanja. Nakon položenog ispita, mladić je mogao ući u pripremni tečaj sveučilište. Gdje je studirao 3 različite znanosti:

  1. gramatika;
  2. retorika;
  3. dijalektika (logika).

U ovoj verziji trivijalnost u početku ne znači ništa negativno. Naprotiv, pojam se odnosi na stjecanje određene razine obrazovanja - “ trivium". U antičko doba to je bila oznaka triju slobodnih umjetnosti. Gramatika je bila osnova svih znanja tog vremena.

Proučavanje retorike omogućilo je iznošenje misli kratko, ali jezgrovito. , dao je temelje logike. U zoru pojave pojma trivium označavao je inteligentnu, izvanrednu osobu. Ali s vremenom vrijednost promijenio na suprotno.

Negativna konotacija pojma

Među studentima je u srednjem vijeku vladala svojevrsna “zezanja”. Nakon što je dobio "trivijalno" obrazovanje, učenik je prešao na sljedeću razinu. Označen je kao "quadrivium", uključivao je 4 vrste umjetnosti:

  1. matematika;
  2. geometrija;
  3. astronomija;
  4. glazba, muzika.

Nakon što je dosegao razinu "kvadrivija", učenik se prema ostalim studentima odnosio s prezirom, nazivajući ih trivijalnim.

U takvom slučaju, riječ je korištena za označavanje negativnog. podrazumijevano napustiti koji nisu završili visoko obrazovanje.

Suvremeno značenje riječi trivijalnost

Gornja vrijednost je iznimka od pravila. NA kolokvijalnog govora, novinarski stil tu riječ koristi u jednom smislu: izlupano, neoriginalno. Netrivijalan - , podrazumijeva se suprotno značenje. Novo, originalno.

Često se nazivaju trivijalnim mislima, klišejima – s kojima čovjek razmišlja. U ruskom se koristi u pežorativnom smislu. Ukažite osobi na njezinu trivijalnost- označiti banalnost, stereotipnost njegova razmišljanja.

Stoga je važno koristiti riječ s oprezom. Neki će to shvatiti kao uvredu. Za bolje razumijevanje termin vrijedi pogledati predavanje:

S vremenom će se možda značenje riječi ponovno promijeniti ili nestati. Jezik ima tendenciju mijenjanja, ustaljeni izrazi postaju stvar prošlosti. Novi termini se zamjenjuju. Značenje riječi "trivijalan" danas je jasno.

Sretno ti! Prije vidimo se uskoro na stranicama bloga

Više videa možete pogledati ako odete na
");">

Možda ćete biti zainteresirani

Što je mainstream jednostavnim riječima Što je prerogativ (jednostavno rečeno) Gradacija u književnosti i drugim područjima - što je s primjerima Što je thresh i što to znači u omladinski žargon Što je norma - definicija, vrste i primjeri normi Entourage je način da se stvori pravi dojam Flex - što to znači i što je flex

trivijalnost

TRIVIJALNOST i dobro. trivijalni f . Trivijalna svojina; vulgarnost, vulgarnost. BAS-1. Vulgarnost i trivijalnost ovih trikova će vas ubiti. 2. 10. 1843. Belinski - M. V. Orlova. Trivijalnost izraza zamaglila je u očima poštenog Čičikova veličinu iskrenog osjećaja. Pisarev Roman Kisein. djevojke. - Lex. Putarina 1864: trivi a/ ljuskavost; Dal-1: trivijalnosti/ lness.


Povijesni rječnik galicizama ruskog jezika. - M.: Izdavačka kuća rječnika ETS http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Nikolaj Ivanovič Epiškin [e-mail zaštićen] . 2010 .

Sinonimi:

Antonimi:

Pogledajte što je "trivijalnost" u drugim rječnicima:

    trivijalnost- potučenost, vulgarnost, banalnost; banalnost, istinitost, umor, plošnost, osrednjost, neoriginalnost, stereotipnost, izlizanost. Mrav. neobičnost, neobičnost, neobičnost, netrivijalnost Rječnik ruskih sinonima. trivijalnost... Rječnik sinonima

    TRIVIJALNOST- TRIVIJALNOST, trivijalnosti, pl. ne, žensko (knjiga). odvlačenje pažnje imenica do trivijalnog; vulgarnost. Trivijalnost izraza. Objašnjavajući rječnik Ushakova. D.N. Ushakov. 1935. 1940. ... Objašnjavajući rječnik Ushakova

    TRIVIJALNOST- Vulgarnost, ravnodušnost, gruba običnost. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Chudinov A.N., 1910. TRIVIJALNA Vulgarnost. Objašnjenje 25.000 stranih riječi koje su ušle u upotrebu u ruskom jeziku, s njihovim značenjem ... ... Rječnik stranih riječi ruskog jezika

    TRIVIJALNOST- TRIVIJALNOST, i, žene. 1. vidi trivijalno. 2. Trivijalan izraz, čin. Pričajte o trivijalnostima. Objašnjavajući rječnik Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949. 1992. ... Objašnjavajući Ozhegov rječnik

    trivijalnost- trivialumas statusas T sritis fizika atitikmenys: engl. trivijalnost vok. Trivialität, f rus. trivijalnost, f pranc. trivijalit, f … Fizikos terminų žodynas

    trivijalnost- U REDU. odvlačenje pažnje imenica prema pril. trivijalni Efrajimov objašnjavajući rječnik. T. F. Efremova. 2000... Suvremeni objašnjavajući rječnik ruskog jezika Efremova

    trivijalnost- trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti, trivijalnosti (Izvor: “Puna naglašena paradigma prema A. A. ... ... Oblici riječi).

    trivijalnost- netrivijalnost originalnost ... Rječnik antonima

    trivijalnost- trivijalnost, i... Ruski pravopisni rječnik

    trivijalnost- Syn: bezobrazluk, vulgarnost (pojačana), banalnost Ant: neobično, neuobičajeno, neobično, netrivijalno... Tezaurus ruskog poslovnog rječnika

knjige

  • Nemojte štetiti sebi, niti Pravila za uspješan zdrav život, Evdokimenko Pavel Valerievich. Često nerazumno vjerujemo da su uspjeh života, zdravlje tijela i duha mogući samo nevjerojatnim naporima i dostupni samo odabranima. Ali život je puno lakši nego što mislite... Kupite za 520 rubalja
  • Evre, elektron, eter i postulat Isaicap. Jedinstvena teorija fizike materije i kozmogeodinamičke evolucije, S. M. Isaev. Ovaj posao moralna je humanitarna poruka fizičarima cijelog svijeta i to je iznad svega. Autor potkrepljuje svoje poricanje mnogih utemeljenih ideja u znanosti, pa čak i izravnog…