Leksiko-gramatičke kategorije glagola. Lingvodidaktički opis povratnih glagola u ruskom i francuskom jeziku

Morfologija ruskog književnog jezika*

GLAGOL

Redovi glagola

Značenje i oblici glagola

Glagoli su riječi sa značenjem procesa, tj. riječi koje izražavaju znakove koje označavaju radnjom (čitaj, sjeci, idi) stanje (bolestan, leći) ili postajanje (budi mlad, stari).

Glagoli imaju bogat sustav međusobno suprotstavljenih jedni druge sintaktičkih oblika, čija se ukupnost naziva konjugacija. Od sintaktičkih oblika glagolu su najkarakterističniji oni koji služe za izražavanje predikata u rečenici, tzv. predikativni oblicima. Prisutnost ovih oblika omogućuje suprotstavljanje glagola ostatku govora, koji, bez oblika predikata, ne može, za razliku od glagola, sam djelovati kao predikat u rečenici.

Predikativni oblici glagola iskazuju se oblicima raspoloženja, koji označavaju razlike u iskazu izraženom predikatom u odnosu na njegovu stvarnost ili nestvarnost, mogućnost (usp. radio je, radi i radio bi, radio). Predikativni oblici su suprotstavljeni atributivni oblici- particip i gerund particip, koji su oblici u kojima glagol djeluje kao manji član rečenice – definicije ili okolnosti (radi, radi, radi).

Suprotstavljeni jedni drugima, predikativni i atributivni oblici kombiniraju se u smislu da, izražavajući proces, istodobno ukazuju na to da taj proces pripada osobi ili predmetu (usp. on radi, ti bi radio, tvornički brate; inženjer koji radi u tvornici na dizajnu modela automobila itd.). Svi ovi oblici, tj. predikativnosti i atributivnosti u svojoj ukupnosti, pak, suprotstavljena je tzv neodređeni oblik , ili infinitiv (raditi), u kojem nema naznaka da je proces povezan s osobom ili predmetom. Predstavljajući niječni oblik u svom gramatičkom značenju, infinitiv nije ni predikativni ni atributski oblik.

Osim sintaktičkih oblika konjugacije, glagoli imaju i nesintaktičke oblike ponavljanje i nepovratnost i oblicima ljubazan. Prema nesintaktičkim formalnim značenjima izraženim ovim oblicima, glagoli se u međusobnom odnosu dijele na korelativne gramatičke kategorije: prvo, na glagole povratna i neopozivo, drugo, o glagolima savršen i nesavršene vrste.

Podjela glagola na povratne i neopozive ovisi o tome je li neprelazno značenje procesa izraženo gramatički ili ne. Povratni glagoli su glagoli s gramatički izraženom neprelaznošću, tj. oni pokazuju da proces koji izražavaju nije, i ne može biti, obrnut na izravni objekt izražen imenicom u vino. jastučić. bez prijedloga, na primjer: oprati, obući, upoznati, naljutiti se, pokucati, pocrniti itd. Za razliku od njih, nepovratni glagoli ne označavaju neprelaznost procesa, pa stoga mogu biti i prijelazni: pranje(oružje), haljina(dijete) sastati se(delegacija) naljutiti se(otac), i neprelazni: pokucati, pocrniti i tako dalje.

Podjela glagola na svršene i nesvršene savršen izgled određene time kako izražavaju tijek procesa u odnosu na njegovu cjelovitost. Svršeni glagoli izražavaju proces u njegovoj cjelovitosti, u trenutku kada proces dosegne granicu ili rezultat: napisati, odlučiti, početi, obući se, prošetati itd. Nesavršeni glagoli izražavaju proces bez naznake njegove potpunosti, potpunosti: pisati, odlučiti, početi, obući se, hodati itd.

Načini tvorbe glagolskih oblika izuzetno su raznoliki. Glavna gramatička sredstva njihove tvorbe su različiti afiksi: prefiksi, sufiksi, završeci. No, osim toga, u tvorbi glagolskih oblika, promjena u stabljici koristi se mnogo šire u usporedbi s drugim dijelovima govora, izražena u raznim vrstama izmjena fonema, usporedite, na primjer: dodjeljuje - dodjeljuje, pita - traži, uvija - uvija, crta - crta, plete - plete, ore - ore, nosi - vozi, nosi - nosi itd.

U formiranju oblika konjugacije, uz uobičajenu za gramatičku strukturu ruskog jezika sintaktičke oblike, tj. oblici u kojima se pravo i formalno značenje izražavaju jednom riječju, niz glagolskih oblika nastaje analitički uz pomoć posebnih pomoćnih čestica i riječi koje izražavaju sintaktička formalna značenja danoga oblika, dok se samo prava i nesintaktička formalna značenja tvore analitički uz pomoć posebnih pomoćnih čestica i riječi. označavaju se konjugiranim glagolom. Tako se, na primjer, formira uvjetno raspoloženje (bi radilo), buduće vrijeme nesvršenih glagola (oni će raditi) i neki drugi oblici.

Tvorba glagolskih oblika u osnovi odgovara općoj flektivnoj strukturi ruskog jezika. Doista, sintaktička formalna značenja glagola naznačena su ne samo afiksima, već i promjenom u osnovi riječi (usp. love'-at - love'u). Afiksi obično označavaju ne jedno, već nekoliko formalnih značenja (usp. volim i ljubav'-at, gdje nastavci označavaju lice i broj glagola), konačno, isto formalno značenje može se izraziti različitim sufiksima (usp. giht i vikati na). Međutim, tvorba nekih oblika glagola nije flekcijska, već aglutinativna, tj. nastaju "lijepljenjem", nizanjem istovrsnih jednoznačnih nastavaka. Takva je, na primjer, tvorba oblika zapovjednog načina (usp. učiti, učiti, učiti, učiti, učiti, učiti, učiti, učiti).

Povratni i nepovratni glagoli

Ovisno o prisutnosti ili odsutnosti gramatičkih značajki u glagolima koji ukazuju na neprelaznost procesa, glagoli se u ruskom jeziku dijele u dvije kategorije: povratne i nepovratne. Drugim riječima, podjela glagola na povratne i neopozive određena je time pokazuje li ili ne sam oblik glagola da proces koji označava nije obrnut, nije usmjeren na izravni objekt, koji je iskazan imenicama u vinu. jastučić. bez prijedloga.

Povratni glagoli su oni koji svojim oblikom pokazuju da proces koji označavaju nije i ne može biti preokrenut u izravni objekt: pojaviti se, vratiti se, žuriti, podijeliti, nazvati, kucati i drugi, tj. povratni glagoli su glagoli s gramatički izraženim neprelaznim.

Za razliku od povratnih glagola nepovratni glagoli ne sadrže u svom obliku gramatičke značajke koje ukazuju na neprelaznost procesa: oprati, vratiti, žuriti, pušiti, zvati, kucati itd. Dakle, radi se o glagolima s gramatički neizraženom neprelaznošću.

Međusobno suprotstavljanje povratnih i nepovratnih glagola, kao glagola s izraženom i neiskazanom neprelaznošću, odgovara čisto vanjskim formalnim obilježjima. Povratne glagole karakterizira prisutnost posebnog sufiksa, takozvane refleksivne čestice -sya, -sya, kojim se izražava neprelaznost procesa označenog glagolom: sastati se, sastati se. Naprotiv, nepovratni glagoli nemaju povratnu česticu, au isto vrijeme nema gramatičke oznake neprelaznosti procesa: sresti, pokucati. Dakle, formalno povratni i nepovratni glagoli međusobno se suprotstavljaju, poput glagola s povratnom česticom i glagola bez povratne čestice.

Prijelazni i neprelazni glagoli

Izražavajući proces bez naznake njegove neprelaznosti, nepovratni glagoli mogu imati i prijelazno i ​​neprelazno značenje. To nije u suprotnosti s njihovom definicijom kao glagola s neizraženom neprelaznošću, budući da sama odsutnost gramatičkih obilježja koja ukazuju na neprelazno značenje procesa ne znači da proces mora nužno biti prijelaznost. I doista, iako neki neopozivi glagoli imaju prijelazno značenje, drugi imaju neprelazno značenje, pa se stoga dijele na glagole prijelazni i neprelazni.

Podjela nepovratnih glagola na prijelazne i neprelazne temelji se na njihovu značenju. Neprijelazni glagoli izražavaju stanje, postajanje i radnju koja nije i ne može po svojoj prirodi biti usmjerena na izravni objekt: Bijeli se samotno jedro.(M. Ljermontov), Tu i tamo zacrne kolibe. (A. Puškin), Tvornički dimnjaci dime, Ptice lete, Parobrod plovi rijekom, Pucaju hici iz pušaka. itd. Nasuprot tome, prijelazni glagoli izražavaju samo radnju i to radnju koja je izravno upućena izravnom objektu: Starac lovio ribu mrežom, starica je prela. (A. Puškin), Narod je slomio kraljeve lance.(V. Majakovski), Pišem poeziju i, nezadovoljan, spaljujem. (N. Nekrasov), Valovi bijelim pandžama stružu zlatni pijesak.(S. Jesenjin) itd. Ova razlika u značenju prijelaznih i neprelaznih glagola nije uvijek oštro izražena, budući da se radnja označena prijelaznim glagolom može izraziti odvraćanjem pažnje od predmeta na koji je usmjerena, usp.: Pišem u svojoj sobi, čitam bez lampe.(A. Puškin), Šveđanin, Rus bode, reže, reže.(A. Puškin) – i tada se približava značenju neprelaznih glagola. Ali ipak, u ovom slučaju, prijelazni glagoli označavaju potencijalno prijelaznu radnju.

Vrijednost prijelaznih glagola određuje mogućnost povezivanja imenica s njima u govoru akuzativ bez prijedloga koji označava izravni objekt, t j . predmet na koji je radnja usmjerena. Ta je veza moguća upravo zato što sam glagol označava radnju usmjerenu na predmet. Drugim riječima, prijelazni glagoli mogu kontrolirati akuzativ imenica sa značenjem izravnog objekta. Neprijelazni glagoli ne upravljaju akuzativom, ne povezuju se s njim, budući da nemaju značenje prijelaznosti. Međutim, ako imenica u akuzativu ne označava izravni objekt, već trajanje radnje u vremenu ili prostoru, tada se može upotrijebiti i uz neprijelazne glagole: Oluja je bjesnila cijelu noć, Cijelo je ljeto bilo loše vrijeme, Cijelim su putem hodali u tišini..

Sa značenjem prijelaznih glagola povezana je i mogućnost tvorbe participa u njima. pasivni glas: čitati - čitati, čitati - čitati, graditi - graditi, voljeti - voljeni, toplo - grijati itd. Međutim, treba napomenuti da nemaju svi prijelazni glagoli pasivne participe. Manje ili više redovito se tvore samo kod svršenih glagola, budući da tvore pasivne glagolske priloge, koji su produktivni oblici. U mnogim prijelaznim nesvršenim glagolima, koji tvore samo pasivne participe sadašnjeg vremena, koji su oblici malo produktivnog, pasivni participi Ne. S druge strane, iako neprelazni glagoli u pravilu nemaju pasivne participe, oni se mogu tvoriti u pojedinačnim neprelaznim glagolima, usp.: prijetiti - ugrožen, zanemariti - zanemaren, ovisiti - ovisan, upravljati - kontroliran.

Razlika između prijelaznih i neprelaznih glagola u većini slučajeva nije označena nikakvim gramatičkim obilježjima. Može se samo primijetiti suprotnost prijelaznih i neprelaznih glagola, koji se tvore od pridjeva pomoću derivacijskih sufiksa. -et i -to. Pomoću sufiksa -et tvore se neprelazni glagoli koji označuju stanje i postajanje (proces postupnog razvoja osobine), npr.: pobijeliti, pocrnjeti, pocrvenjeti, pozlatiti se i tako dalje.; s istim sufiksom -to od istih pridjeva tvore se glagoli koji označavaju prijelaznu radnju: pobijeliti, pocrniti, pocrvenjeti, pozlatiti itd. Većina preostalih glagolskih nastavaka služi na isti način za tvorbu i prijelaznih i neprelaznih glagola, pa stoga ne mogu služiti kao znakovi za razlikovanje prijelaznih i neprelaznih glagola. NA pojedinačni slučajevi uz pomoć prefiksa od neprelaznih glagola tvore se prijelazni, usp.: hodati i izaći van(bolestan) sjediti i služiti vrijeme(noga) odsjediti(stolica), odsjediti(kokoši), itd. Međutim, neprelazni glagoli postaju prijelazni samo s nekoliko prefiksa (usp. doći, hodati, ući, otići; sjediti, sjediti itd.), a osim toga, mnogi neprelazni glagoli ili se rijetko kombiniraju s prefiksima, ili, čak i ako se kombiniraju, zadržavaju svoju neprelaznost.

Zbog nepostojanja znakova koji bi upućivali na prijelazno ili neprijelazno značenje nepovratnih glagola, u nepažljivom kolokvijalni govorčesto se neprelazni glagoli upotrebljavaju u značenju prijelaznosti, npr. Razbio je staklo, ne tresi, prošetaj mala, ja sunčam noge itd. Iako se takva uporaba obično doživljava kao pogrešna, nepravilna, kao "lapsus", ona jasno ukazuje na gramatičku nerazličitost prijelaznih i neprelaznih glagola. Značajno je da je kod povratnih glagola, kao kod glagola s gramatički izraženom neprelaznošću, ovakva "rezerviranost" nemoguća.

Značenje i tvorba povratnih glagola

Svi povratni glagoli su neprelazni. Ovo je njihovo zajedničko gramatičko svojstvo. Stoga, kao i drugi neprelazni glagoli (nepovratni), ne mogu kontrolirati akuzativ imenica sa značenjem izravnog objekta i ne tvore pasivne participe.

Neprijelazno značenje povratnih glagola gramatički je označeno posebnim afiksom, tzv. povratnom česticom. Ova čestica, kao neodvojivi element glagola, pričvršćena je na kraj riječi i čuva se u svim oblicima koji se tvore u povratnim glagolima. Dolazi u dvije verzije - -sya i -ss. U oblicima glagola koji završavaju na suglasnik koristi se inačica -sya: oprati-sja, oprati-sja, oprati-sja, oprati-sja, moj-sja(moj-sya), a u oblicima koji završavaju na samoglasnik - varijant -s: oprati-s, oprati-s, oprati-s, oprati-s, moj-s. Međutim, u participima, kako u suglasničkim tako iu samoglasničkim oblicima, povratna se čestica uvijek prikazuje u varijanti -sya, usporedi: perivo i periva, periva i pranje, pranje i opran itd. Dodavanjem takve čestice povratni se glagoli mogu tvoriti i od prijelaznih i od nepovratnih nepovratnih glagola.

Pripajanje povratne čestice prijelaznim glagolima sredstvo je kojim se eliminira njihovo prijelazno značenje: glagoli iz prijelaznih postaju neprelazni. Pritom povratna čestica, osim što uklanja prijelaznost, u povratne glagole nastale od prijelaznih glagola unosi dodatna značenja koja označuju razlike u odnosu na proces prema osobi ili predmetu koji definira. Ta značenja uvelike ovise o sintaktičkim uvjetima uporabe povratnih glagola, zbog čega isti glagol u različitim sintaktičkim kontekstima može označavati različite odnose procesa prema osobi ili predmetu koji definira. Najvažnije od ovih vrijednosti su:

Općenito povratna vrijednost , što ukazuje da je proces naznačen u apstraktnosti od objekta, kao što se događa u samom objektu, kao svojstvo, stanje ovog objekta: ljuti se, klone, duri se, raduje se, uplaši se, krava se bati, pas grize, problem nije riješen, stvar se lako pere, farba itd.

vrijednost samopovrata, pokazujući da je radnja upućena samom akteru, koji je, takoreći, vlastiti objekt radnje: Ja se umivam, oblačim, ona se šminka, pudra, maže, on se brani itd. S tim se značenjem povratni glagoli upotrebljavaju uz imenice koje označavaju "oživljene" predmete.

uzajamna vrijednost, koji označava da se radnja odvija između dva ili više aktera, od kojih je svaki, u odnosu na drugoga, objekt radnje: svađaju se, ljube, svađaju, sastaju itd.

pasivno značenje, koji označava da je radnja usmjerena sa strane nekog aktera na objekt definiran glagolom, koji je, dakle, objekt radnje. S tim se značenjem povratni glagoli upotrebljavaju uglavnom uz nežive imenice, a protagonist je u ovom slučaju izražen živim imenicama u instrumental: kuću slikaju slikari, lokomotivom upravlja strojovođa, problem rješavaju studenti, maketu dizajniraju inženjeri itd. Treba, međutim, primijetiti da su takvi izrazi s instrumentalom protagonista prilično umjetne književne tvorevine i relativno su neupotrebljavani. Češće, uporaba povratnih glagola u pasivnom značenju bez označavanja proizvođača radnje, apstraktno od njega: Uskoro se bajka ispriča, ali djelo se ne učini, Podovi se peru jednom tjedno, Grade se novi gradovi itd., ali u ovom slučaju pasivno značenje nije tako jasno otkriveno i može se potpuno izgubiti, usp.: Problem rješavaju studenti i Problem riješen(može se riješiti) Rublje pere pralja i Posteljina se ne pere dobro(ne postaje čista, bijela) itd.

Spajajući neopozive neprelazne glagole, povratna čestica tvori povratne glagole, koji uglavnom imaju neosobno značenje, izražavajući proces u apstraktnosti i od objekta radnje i od osobe koja tu radnju izvodi. Njima se obično označavaju razna stanja koja čovjek doživljava pored svoje volje i želje, a sam čovjek, doživljavajući ovo ili ono stanje, može se izraziti neosobnim glagolom imenicom u dativu: Ne mogu spavati, ne mogu sjediti kod kuće, on nije radio, nije hodao, bila sam tužna itd. Najčešće takve bezlični glagoli koriste se s negacijom (čestica ne). Slična vrsta povratnih glagola s neosobnim značenjem može se tvoriti i od prijelaznih glagola: Mislim da želim, jedva čekam saznati i tako dalje.

Od ostalih značenja koja povratna čestica unosi u povratne glagole kad se tvore od neprelaznih glagola, treba istaknuti pojačavajuću vrijednost. S tim se značenjem povratni glagoli tvore od neprelaznih glagola into -et (-eut), označavajući kontinuirano stanje, na primjer: pokazati crveno iz rumenilo(„biti, biti crven“, ali ne od rumenilo u značenju "postati crven"), pobijeliti iz pobijeliti, pocrnjeti iz pocrniti itd. Ovo također uključuje glagole kao što su: dim iz pušiti, hvaliti se iz hvaliti se itd. U tim se tvorbama neprelazno značenje, koje nije gramatički izraženo u glavnom glagolu, izražava refleksivnom česticom -sya, čime se naglašava i pojačava neprelaznost procesa.

Povratni se glagoli u nizu slučajeva razlikuju od odgovarajućih nepovratnih ne samo po značenjima koja obično uvode povratna čestica, nego i po većim ili manjim razlikama u stvarnom značenju glagola, usp. : kucati, zvati i kucati, zvati("daj se poznati kucanjem ili zvonjenjem"), Gledati i izgled("pogledaj svoj odraz"), oprostiti i reći zbogom, prekinuti i suza("potjera"), nositi i petljati se itd. Mnogi povratni glagoli uopće nemaju odgovarajuće nepovratne: bojati se, ponositi se, biti lijen, loviti se, nadati se, smijati se, sumnjati, truditi se, hvaliti se i tako dalje., loše, tmurno. Neki od njih imaju neopozive glagole samo s prefiksima: smijati se - ismijavati, boriti se - svladati, složiti se - odrediti, diviti se - zaljubiti se i tako dalje.

Glagolske vrste

Ovisno o tome kako glagol izražava tijek procesa u odnosu na njegovu cjelovitost, glagoli se u ruskom jeziku dijele na kategorije tzv. vrste. Postoje dvije vrste: savršen i nesavršen.

Svršeni glagoli, označavajući određeni proces, izražavaju ga kao potpun, dovršen: završiti, započeti, odlučiti, graditi, gurati, prošetati itd. Nasuprot tome, imperfektivni glagoli izriču proces ne ukazujući na njegovu dovršenost, usp. s gornjim glagolima: završiti, započeti, odlučiti, graditi, gurati, šetati. Zbog izostanka naznake dovršenosti procesa, nesvršeni glagoli mogu izraziti taj proces u samom njegovom tijeku, kao odvijanje u vremenu (pisao je, piše pismo). Naprotiv, svršeni glagoli, izražavajući proces u njegovoj cjelovitosti, pokazuju taj proces tek u trenutku kada on dosegne granicu ili rezultira apstrahiranjem od njegovog toka. (napisao je, napisat će pismo). Ova razlika između svršenih i nesvršenih glagola jasno se vidi, na primjer, u niječnim odgovorima na pitanje poput: "Jesi li napisao pismo?" - "Ne, nisam napisao"(negira se sama činjenica radnje) i "Ne, nisam napisao"(ne poriče se radnja, nego njezin rezultat, da je postigla cilj), usp. također: napisati pismo(impuls je usmjeren na samu radnju) i napisati pismo(motivacija nije usmjerena na radnju, već na njen rezultat) itd. Glagoli svršenog i nesvršenog vida imaju sličnu razliku u značenju u svim oblicima koje tvore.

Glagoli svršene i nesvršene vrste imaju niz razlika u tvorbi oblika konjugacije. Dakle, svršeni glagoli tvore dva oblika vremena: prošlost (odlučio, rekao, gurnuo) i budućnost(odlučiti, reći, gurati), dok nesvršeni glagoli imaju tri oblika: prošlost (odlučio, govorio, gurnuo), sadašnjost (odlučuje, govori, gura) i budućnost (odlučit će, govoriti, gurati). Istodobno, za nesvršene glagole futur se tvori analitički, kombiniranjem osobnog oblika pomoćnog glagola biti s infinitivom konjugiranog glagola (Ja ću odlučiti, ti ćeš odlučiti, odlučit ćeš), a kod svršenih glagola futur je sintetički oblik koji se podudara s oblikom prezenta nesvršenih glagola, usp. savršen pogled reš-u, reš-iš, reš-it i nesavršen pogled kuc-y, kuc-ish, kuc-it itd.

Zatim, nesvršeni glagoli tvore dva oblika pravi participi: čitati - čitanje, čitanje, dok svršeni glagoli imaju samo jedan oblik prošloga vremena: čitati - čitati. Postoje neke druge razlike u tvorbi oblika konjugacije, ali o njima će biti riječi u nastavku.

U pravilu, svaki glagol pripada bilo kojem obliku: svršenom ili nesvršenom. No neki se glagoli u književnom jeziku mogu upotrebljavati u značenju oba vida, tj. nekad kao svršeni glagoli, nekad kao nesvršeni. To su, prije svega, mnogi posuđeni glagoli koji se uvode u ruski jezik uz pomoć sufiksa -jajast, -od-jajast, -ir-ovat, -iz-irovat: napasti, uhititi, organizirati, mobilizirati, brzojaviti, pretplatiti, rekvirirati, nacionalizirati. itd. (na primjer: “Trupe su napale mostobran” može značiti: “napali” i “napali”). Osim njih, isto neodređeno vidsko značenje imaju i neki neposuđenici: darovati, zapovijedati, utjecati, oženiti se, izvršiti, priznati, koristiti, prenijeti, naslijediti, provesti noć, formirati, ispitati, povrijediti, istražiti, roditi, kombinirati.

Budući da se svi ti glagoli upotrebljavaju u značenju i svršenog i nesvršenog vida, njihovi lični oblici (npr. uhititi, organizirati, narediti, prenoćiti itd.) može imati značenje i budućnosti i sadašnjosti, usp.: Naređujem ti, naređujem ti da to učiniš i Naređujem da se sjekira oštri i oštri, Naređujem krvniku da se obuče i dotjera, Naređujem velikom zvonu da zvoni.. (M. Lermontov) Dakle, u značenju budućeg vremena ovi glagoli koriste dva oblika: napadački i Napast ću, telegraf i Brzojavit ću, prenoćit ću i Ja ću provesti noć itd. Međutim, iz nekih od njih analitički oblici futura, t j . s pomoćnim glagolom biti, nisu formirani: uhititi, zapovjediti, oblikovati(ne mogu reći: Uhitit ću, narediti, formirati).

Tvorba glagola koji se razlikuju vidom

Glagoli različiti tipovi, koliko god bili bliski po značenju, nisu oblici istog glagola, već različite riječi. Do promjene vidnog značenja glagola dolazi kada se od njih prefiksima i sufiksima tvore glagolske izvedenice. Prefiksi i sufiksi unose dodatne semantičke nijanse u stvarno leksičko značenje glagola, pa nastaju izvedeni glagoli sa značenjem drugačijim od značenja glavnog glagola, tj. glagol od kojeg su izvedeni.

U književnom jeziku postoje 22 glagolska prefiksa. Od toga, 18: in-, vz-, you-, to-, for-, from-, on-, over-, o- (ob-), from-, re-, over-, under-, at-, pro-, times -, s-, u-- su produktivni, uz pomoć kojih opet možete tvoriti izvedene glagole. Ostali prefiksi su crkvenoslavenskog porijekla: zrak-, donji-, pred-, pred-,- neproduktivan; pomoću njih se više ne tvore ponovno glagoli izvedeni.

Značenja prefiksa vrlo su raznolika. Zajedničko je semantičko obilježje prefiksa da usložnjavaju pravo značenje glagola raznim okolnosnim obilježjima koja vremenski i prostorno ograničavaju proces ili ukazuju na način i stupanj očitovanja procesa. Na različiti glagoli Isti prefiks može imati različita značenja. Usporedite, na primjer, dodanu vrijednost koju prefiks dodaje S-, s jedne strane, u glagole idi, jaši, leti a, s druge strane, u glagolima hodati, voziti se, letjeti. Od prvih se tvore glagoli: siđi, makni se, odleti, označavajući kretanje odozgo prema dolje, od drugog - glagole: idi, idi, leti, označava kretanje negdje s povratkom natrag ( idi na Krim znači "otići i vratiti se"). Ali prefiks može imati drugačije značenje čak i kada je vezan za isti glagol, usp., na primjer: otići u zadrugu i ići niz stepenice, ići niz planinu i iseliti iz stana.

Nisu svi glagoli jednako sposobni za povezivanje s prefiksima. S njima se najlakše kombiniraju neizvedeni glagoli. Od mnogih takvih glagola tvore se glagoli izvedeni s gotovo bilo kojim prefiksom; usp. npr. od glag uzeti - pokupiti, pokupiti, pokupiti, odnijeti, izabrati, vrbovati, opljačkati, odabrati, razvrstati, pokupiti, pospremiti, rastaviti, sastaviti, pokupiti. ukloniti. Naprotiv, drugi glagoli, na primjer, neprelazni, formirani od drugih dijelova govora, posuđeni glagoli, izvedeni glagoli, formirani od glavnih pomoću sufiksa -dobro, ili rijetko povezani s prefiksima, ili uopće nisu povezani s njima: pobijeliti, pretvoriti se u bijes, dominirati, opljačkati, uhititi, likvidirati, kucati, obilaziti itd.

Za tvorbu glagola od samih glagola, kao što je već spomenuto, osim prefiksa koriste se i sufiksi. To su, prvo, sufiksi -dobro i drugo, sinonimni sufiksi -iva-t (-yva-t), -a-t, -va-t. Zadnja dva su uvijek naglašena.

Sa sufiksom -dobro obično se od glagola koji označavaju proces, koji se može sastojati od niza zasebnih radnji koje slijede jedna za drugom, tvore glagoli sa značenjem trenutačno, jednokratno: gurati - gurati, skakati - skakati, bockati - bockati, dahtati - dahtati, špekulirati - špekulirati itd. Umjesto toga, sufiks se često koristi, uglavnom u usmeni govor, sufiks -anu-th, koji ima, općenito, isto značenje kao i sufiks -dobro, ali formacije s njim razlikuju se u nijansi grubosti, familijarnosti: Igrajmo se kako me gura.

Kroz sufikse -iva-th, -ah-th, -wa-th od prefiksiranih glagola svršenog vida tvore se glagoli nesvršenog vida, najčešće sa značenjem trajanja. U suvremenom jeziku od ova tri sufiksa samo -iva-th i -a-biti, treći sufiks je neproduktivan: uz njegovu pomoć više se ne pojavljuju formacije ove vrste. Od produktivnih sufiksa najčešći je sufiks -ive-be: istisnuti - istisnuti, potući - potući, dodijeliti - prisvojiti, oduzeti - oduzeti, preskočiti - preskočiti. itd. drugi sufiks, -Ah, kao produktivan trenutno se koristi isključivo za tvorbu glagola od prefiksiranih glagola s naglašenim sufiksom -to, na primjer: produbiti - produbiti, uzemljiti - uzemljiti, sletjeti - sletjeti, izoštriti - izoštriti, poniziti - poniziti itd., ali čak iu ovom slučaju mogu postojati formacije sa -iva-th. Neproduktivni sufiks -wa-th sastaje se najvećim dijelom za glagole koji se tvore od glagola s neizvedenom osnovom u samoglasnik, na primjer: for-du-be - puhati, shoe-be - cipela-wat, ass-be - ass-wat, from-sta-be - zaostajati, zaglaviti se - zaglaviti se(napisano zapeti), pjevati - pjevati, staviti - staviti, gurati - tapkati - tapkati, plivati ​​- plivati, ali vidi također: nadahnuti - nadahnuti, posijati - posijati, ovladati - ovladati, ošamutiti - ošamutiti i tako dalje.

S istim sufiksima -iva-th, -ah-th i -wa-th od glagola bez prefiksa tvore se i takozvani višestruki glagoli koji označavaju neodređeno ponavljanje procesa, obično ponavljanje nije u bližoj prošlosti, jer se ti glagoli koriste uglavnom u prošlom vremenu: Odletio je tamo gdje gavran kosti ne šije, Otišli smo sestri dosadu rastjerati. (N. Nekrasov), Razderao sam mu uši, da, očito, nedovoljno. (A.Gribojedov), Evo prizora miševa: uhvatili smo i ruff. (I. Krilov), Često sam iz bitke uzimao ono što je po mom mišljenju s pravom trebalo pripadati meni. (A. Puškin) Trenutno samo sufiks služi kao produktivno sredstvo za tvorbu više glagola -iva-th, druga dva -a-biti i -vau, su neproduktivni.

Tvorba glagola pomoću sufiksa -iva-th i -a-biti ponekad praćeno izmjenom fonema u temeljima. Dakle, kada se formira pomoću sufiksa -iva-th kod izvedenih glagola dolazi do promjene vokala oko u samoglasnik a, usporedi: pita - traži, istroši - istroši, prisvoji - prisvoji, udvostruči - udvostruči. Međutim, takva izmjena nije potrebna, usp.: ocrtava, odgađa, pomiruje itd. Za glagole s nastavkom -a-biti u određenim slučajevima korijen je samoglasnik i (s), koji u glagolu od kojega je glagol tvoren na -a-biti, odgovaraju samoglasnicima - e(tečno), oko ili nula zvuka, usp.: pokupiti (odnijeti) - pokupiti, otkinuti (otkinuti) - otkinuti, obrisati (brisati) - oprati, osušiti - osušiti, odmoriti - odmoriti, prespavati - probuditi se, čekati - čekati., vidi također: započeti (početi) - započeti, stegnuti (stegnuti) - stegnuti, uzeti (uzeti) - zauzeti itd. Pri tvorbi glagola s nastavcima -iva-th, -ah-th od glagola do -to, u kojima osnova sadašnjeg vremena završava na suglasnik, dolazi do izmjene suglasnika. Naime, suglasnici ispred ovih nastavaka zamjenjuju se: zubni - siktavim: zavrtati - zavrtati, čistiti - čistiti, posaditi - posaditi, okusiti - jesti, uroniti - uroniti; labijalni - na kombinacijama labijala sa ja: poplava – poplava i poplaviti, nahraniti - nahraniti, iznijeti - iznijeti, raspršiti - razmetati se itd. Riječima crkvenoslavenskog podrijetla t zamjenjuje se sa sch, a d- na željeznička pruga: okrenuti - okrenuti, osvijetliti - osvijetliti, posaditi - posaditi, uzbuditi - uzbuditi.

Prefiksi i sufiksi, osim što mijenjaju pravo značenje glagola, čime nastaje drugačiji glagol s drugačijim značenjem, ujedno mijenjaju i njegovo aspektualno značenje. Pritom su uloge prefiksa u promjeni oblika, s jedne strane, i sufiksa, s druge strane, različite. Prefiksi su glavno sredstvo pretvaranja nesvršenih glagola u svršene glagole. Sufiksi -iva-th, -ah-th, -wa-th, tj. dakle, svi sufiksi koji služe glagolskoj tvorbi riječi, osim -dobro, način su promjene svršenih glagola u nesvršene. Jedina je, dakle, iznimka sufiks -dobro, koji u tom pogledu ima istu funkciju s prefiksima.

Većina neizvedenih glagola u ruskom je nesvršeni vid. Neizvedenih svršenih glagola ima vrlo malo. Ovo su neki jednosložni glagoli: dati, dijete, leći, pasti, sjesti, postati; niz glagola u -it: odustati, završiti, kupiti, lišiti, oprostiti, pustiti, odlučiti, koraknuti, zgrabiti, otkriti itd. Kod svih ostalih svršenih glagola, pa i kod onih kojima je nemoguće pronaći odgovarajuće neizvedene glagole, može se razlikovati prefiks, pa su, prema tome, ti glagoli izvedenice. Tako npr. glagol zapeti ističe se prefiks po- slažući ga s glagolom uzdrmati, ili za glagole odjenuti, odjenuti ističe se prefiks oko- uspoređujući ih, s jedne strane, s glagolima koji imaju isti prefiks s istim značenjem: obući, obući, omotati i drugi, a s druge strane, s takvim glagolima kao što su: uvući, uvući, uvući, uvući itd.

Kada se tvore od neizvedenih glagola u određenom nizu izvedenih glagola, dobivaju se glagoli koji se razlikuju po izgledu:

1. Od neizvedenih glagola imperfekt. vrste preko prefiksa tvore se glagoli perfekta. tip: gurati - gurati, igrati - tući, crtati - slikati, ubosti - ubosti, označiti - označiti, grafikon - grafikon, smočiti se – smočiti se, pjevati - pjevati itd. Također savršeno. dobiju se vrste glagoli, ako su tvoreni nastavkom -dobro ili -anu-th: gurati - gurati(ili kolokvijalno gurnuti), bockati - bockati, pucati - pucati, igrati - igrati(kolokvijalno) itd.

2. Od izvedenih glagola perfekt. vrste s prefiksima, opet možete tvoriti nesvršene glagole. vrsta putem sufiksa -iva-th, -ah-th, -wah-th: izgurati - izgurati, izudarati - izudarati, slikati - bojati, ubosti - ubadati, nota - označiti, škrabati - škrabati, smočiti se - smočiti se, pjevati - pjevati , puhati - puhati itd.

3. Konačno, u nekim je slučajevima moguće imperfektirati glagole s prefiksom. vrste sa sufiksima -iva-th, -ah-th, -wa-th preoblikovati glagole perfektom. pogled s prilozima on-, re-: push - guranje, beat - replay.

Dakle, promjena aspektualnog značenja glagola može se prikazati shematski u obliku lanca i ljestava, na čijim se stepenicama glagoli sekvencijalno formiraju jedan od drugoga, koji se razlikuju po izgledu:

Tvorba izvedenih glagola nije ograničena samo na naznačeni niz, već tu prestaje promjena njihova aspektualnog značenja. Kod bilo kojeg drugog načina tvorbe glagola njihov izgled ostaje isti kakav je bio. To proizlazi iz samog načina promjene vidnog značenja glagola. Naime, preko sufiksa (osim -dobro) svršeni glagoli mijenjaju oblik u nesvršeni. Prema tome ako se ovi nastavci vežu uz glagole nesvršene. oblika, onda će, naravno, oblik takvih glagola ostati isti, t j . izvedeni glagoli bit će nesvršeni. iste vrste. Tako npr. od neizvedenih glagola imperfekt. vrsta se može tvoriti sufiksom -iva-th (-yva-th) izvedeni glagoli s više značenja: gurati - gurati, čitati - čitati, sjediti - sjediti, hodati - hodati itd. Međutim, oblik glagola se ne mijenja: glagoli s više značenja su nesvršeni. vrste, poput onih iz kojih potječu. Zauzvrat, prefiksi (zajedno sa sufiksom -dobro) služe kao glavno sredstvo kojim se nesvršeni vid glagola mijenja u svršeni. Dakle, oblik glagola se ne mijenja kada se prefiksi pridruže svršenim glagolima. vrsta npr. glagolima 1. stupnja glagolske proizvodnje s nastavkom -dobro, usporedi: gurnuti i gurati, gurati, gurati; vikati i vrisak i povik itd.; ili na glagole 1. stupnja, tvorene pomoću prefiksa: izgurati - izgurati, potući - nadigrati, nadigrati i tako dalje.

Ne mogu svi glagoli činiti cijeli lanac promjene vrsta. U neizvedenih glagola perfekt. Po izgledu počinje oblikom koji odgovara 1. stupnju izvedenih glagola nastalih od nesvršenih glagola. tip: prestati(st. v.) - 1. faza bacanje(St. W.), 2. etapa bacanje(nsv. v.), 3. stadij bacanje(Sv. V.). Lanac aspektualnih promjena formira se i kod izvedenih glagola perfekta. oblik formiran od imenica ili pridjeva pomoću prefiksa: bazar– 1. korak rasipati(St. W.), 2. etapa rasipati(nsv. v.), 3. stadij rasipati(Sv. V.); ili: 1. korak sletjeti(St. W.), 2. etapa zemljište(nsv. v.), 3. stadij zemljište(Sv. V.). U ovom slučaju, dakle, dolazi do promjene vida kao da je tvorba izvedenih glagola započela s nepostojećim glagolom bez prefiksa. tržnica, zemlja. Naprotiv, glagoli su nesvršeni. vrste nastale od imenica i pridjeva (s prefiksima ili bez njih) tvore lanac vidskih promjena sličan neizvedenim glagolima imperfekta. tip: sapun - oprati(sv. v.) - 1. stupanj sapunica(St. W.), 2. etapa sapunica(NSV. V.). Konačno, nekim glagolima često nedostaje oblik koji odgovara prvoj fazi verbalne proizvodnje: pjevati– 2. faza pjevušiti(1. faza pjevati zajedno- Ne), ples– 2. faza ples(glagol ples- Ne), progutati– 2. faza gutljaj (gutljaj- Ne), ugristi– 2. faza otvoriti pukotinu (otvoriti pukotinu- Ne).

Promjena vidnog značenja glagola kretanja

Neke značajke u tvorbi vrsta uočavaju se kod glagola koji označavaju promet. Oni čine dva paralelna niza, različitog značenja. Neki od njih označavaju kretanje u određenom smjeru ili u određeno vrijeme, na primjer: trči, leti, jaši. To su tzv određeni glagoli kretanja. Dopisuju se glagoli neodređenog kretanja: trči, leti, jaši, koji označavaju kretanje u različitim smjerovima ili kretanje u različitim točkama u vremenu. Glagoli određenog i neodređenog kretanja tvore korelativne semantičke parove: trčati - trčati, gaziti - lutati, nositi - nositi, voziti - voziti, voziti - voziti se, ići - hodati, kotrljati - kotrljati, penjati se - penjati se, letjeti - letjeti, nositi - nositi, plivati ​​- plivati, puzati - puzati, vući - nositi.

Pri izvođenju glagola od glagola određenog kretanja, kao i obično, dobivaju se svršeni glagoli. tip: popeti se - popeti se, ići - proći itd. Drugačija je situacija s glagolima neodređenog kretanja. Izvedeni glagoli tvore se od većine njih pomoću prefiksa u istom značenju – perfekt. vrste, u drugima - nesavršene. Na primjer: voziti- savršeno. pogled: potrošiti(Dom), ja vozim(u kazalište); nesavršen pogled: potrošiti(vrijeme), ja vozim(računi); letjeti- savršeno. pogled: odleti(negdje i nazad) letjet ću(u avionu); nesavršen pogled: odleti(s planine), sada ću letjeti(u avionu) Proletim(prošla Moskva); hodati- savršeno. pogled: nastaviti(sve gore dole) idem(prijatelju) odlazim(netko); nesavršen pogled: nastaviti(od preduvjeta), idem(s planine), ulaziti(iza ugla), izaći(od kuće) itd.

Aspektivni parovi glagola

Pri tvorbi glagola imperfekta. vrsta putem sufiksa -iva-l/-ivaj-ut, -a-l/-aj-ut i -va-l/vaj-ut(tj. glagoli 2. stupnja proizvodnje) od prefiksiranih glagola perfekta. vrste (tj. glagoli 1. stupnja proizvodnje), izvedeni glagoli razlikuju se od glavnih samo oblikom, budući da im pravo značenje u biti ostaje isto. Zahvaljujući tome, glagoli s prefiksom su svršeni. vrsta (1. stupanj) i od njih tvore glagoli nesvršeni. vrste (2. stupanj) kombiniraju se u relativne parove vrsta. Svaki od ovih parova sadrži glagole koji imaju isto stvarno značenje, a razlikuju se samo aspektualnim značenjem, usp., na primjer: izgurati(St. W.): izgurati(sv. v.) = pobijediti(st. u): pobijediti(sv. v.) = pranje(St. W.): pranje(sv. v.) = zagrijati se(St. W.): toplo(sv. v.) = postati mokar(St. W.): postati mokar(sv. v.) = peći(St. W.): peći(nsv. v.) itd.

Iste korelativne aspektualne parove tvori nekoliko u ruskim neizvedenim glagolima perfekta. ljubazan<....>, jer gotovo svakoj od njih pripada odgovarajući nesvršeni glagol. vrste s istom stvarnom vrijednošću. Dakle, na neizvedene glagole perfekt. pogled na -to postoje odgovarajući spareni glagoli u -na, usporedi: prestati(St. W.): bacanje(sv. v.) = sperma(St. W.): Završi(sv. v.) = lišiti(nsv. v.): lišiti(sv. v.) = oprostiti(St. W.): oprostiti(sv. v.) = neka(St. W.): neka(sv. v.) = odlučiti(St. W.): odlučiti(sv. v.) = kročiti(St. W.): korak(nsv. v.) itd. Jednosložnim neizvedenim glagolima perfekt. ljubazan dati, dijete, leći, pasti, sjesti, postati nesvršeni glagoli djeluju kao parni po izgledu. ljubazan dati, dati, leći, pasti, sjesti, postati, tj. dati(St. W.): dati(sv. v.) = dijete(St. W.): čini(sv. v.) = leći(St. W.): Idi u krevet(sv. v.) = usta(St. W.): pad(sv. v.) = sjedni(St. W.): sjedni(sv. v.) = postati(St. W.): postati(NSV. V.).

Specifični parovi glagola uglavnom se dobivaju kao rezultat tvorbe nesvršenih glagola. oblik od glagola perfekta. ljubazan. Naprotiv, kod tvorbe perfekta glagola. oblik od glagola nesvršenih. oblik takvih parova uglavnom ne funkcionira. To je zbog činjenice da u tvorbi glagola perfekt. vrste (a tvore se pomoću prefiksa i sufiksa -dobro) mijenja se ne samo vidno, nego i stvarno značenje glagola, budući da se prefiksi i sufiksi -dobro dodati dodatne semantičke nijanse pravom značenju glagola. Stoga su glagoli nesvršeni. vrste i od njih tvorenih glagola perfekta. vrste se međusobno razlikuju ne samo izgledom, već i stvarnim značenjem, pa se stoga ne spajaju u vrste parova, usp. npr.: gurnuti(NSV) i izgurati(st. v.), igra(NSV) i pobijediti(st. v.), pranje(NSV) i oprati(st. v.), toplo(NSV) i toplo(Sv. V.); ili: gurnuti(NSV) i gurnuti(st. v.), ubod(NSV) i ubod(Sv. V.) itd.

Međutim, u nekim slučajevima neki prefiksi, kada se pridruže glagolu, gotovo ili uopće ne mijenjaju svoje pravo značenje, tako da su glagoli svršeni. vrste s prefiksom razlikuju se od odgovarajućih neprefiksiranih glagola imperfekta. vrsta isključivo ili uglavnom po svojoj vrsti. U ovom slučaju, dakle, glagoli su nesvršeni. vrste i glagoli tvoreni od njih pomoću prefiksa perfekta. vrste mogu formirati parove vrsta slične gore navedenim.

Najčešće mijenjaju aspektualno značenje glagola ne mijenjajući njegovo stvarno značenje, prefikse s-, po-, o- (oko), usp., na primjer, aspektualne parove koji se sastoje od neizvedenih glagola imperfekta. vrsta i njima odgovarajući izvedeni glagoli s prefiksom S-: čini(nsv. v.): čini(St. W.) = pjevati(nsv. v.): pjevati(St. W.) = sakriti(nsv. v.): sakriti(St. W.) = igra(nsv. v.): igra(St. W.) = sašiti(nsv. v.): sašiti(Sv. V.) i drugi; ili s prilogom u: sudoper(nsv. v.): utopiti(St. W.) = posivjeti(nsv. v.): posivjeti(St. W.) = uništiti(nsv. v.): uništiti(St. W.) = izgraditi(nsv. v.): izgraditi(St. W.) = ručak(nsv. v.): ručati(Sv. V.) i drugi; ili s prilogom o-: utrnulo(nsv. v.): otupjeti(St. W.) = odugovlačenje(nsv. v.): oglušiti(St. W.) = ojačati(nsv. v.): ojačati(St. W.) = oslabiti(nsv. v.): oslabiti(Sv. V.) itd. Znatno rjeđe tvore aspektualne parove s neizvedenim glagolima imperfekta. svršeni glagolski oblik vrste koje imaju neke druge pripoje, na primjer privitak za- (uzburkati - uzburkati, upljesniviti - upljesniviti), od- (mučiti - mučiti, pokvariti - pokvariti), pri- (ukrasti - ukrasti, utopiti - utopiti, ubosti - ubosti), u - (razbjesniti - razbjesniti, uzavreti - uzavreti ), na- (pisati - napisati, ispisati - ispisati).

Budući da svi ti glagoli s prefiksima tvore aspektne parove s neizvedenim glagolima, imperfekt. vrste, od njih se u pravilu ne tvore izvedeni glagoli imperfekt. vrsta (2. stupanj), što bi inače bili jednostavni sinonimi za neizvedene glagole imperfekta. ljubazan.

U nekim se slučajevima glagoli s potpuno različitim korijenima u osnovi kombiniraju u aspektne parove. Dakle, svršenom glagolu. ljubazan uzeti nesvršeni glagol nastupa kao par po izgledu. ljubazan uzeti(ili zastarjeli glagol koji se uglavnom koristi u činovničkom jeziku naplatiti). Slični parovi, koji se razlikuju samo po obliku, tvore glagole: uhvatiti(st. v.) i ulov(nsv. v.), staviti(st. v.) i staviti(nsv. v.), reći(st. v.) i razgovor(NSV. V.).

Razlike u značenju glagolskih oblika povezane su s razlikom u vrstama u ruskom jeziku. Zbog prisutnosti u ruskom jeziku ogromnog broja glagola koji se razlikuju samo po obliku, moguće je izraziti isti proces u cijelom skupu oblika s njihovim značajkama u značenju koje je karakteristično za svršene glagole. i nesavršen. vrste zasebno. Tako npr. u glagolskih perfekta. Postoje dva oblika vremena (odlučeno, odlučeno) a glagoli su nesvršeni. vrste - tri (odlučio, odlučuje, odlučit će), svaki sa svojom posebnom konotacijom u značenju. Uz pomoć glagola koji imaju isto stvarno značenje, a razlikuju se samo po vidnom značenju, proces koji se tim glagolima označava iskazuje se vremenskim značenjima koja imaju vremenski oblici glagola obiju vrsta. (odlučio, odlučio, odlučuje, odlučuje, odlučit će). Isto se može reći i za druge oblike glagola.

U nizu jezika, na primjer, u nekim zapadnoeuropskim, glagoli imaju znatno veći broj oblika, na primjer, vremenskih oblika, nego ruski glagoli. Zahvaljujući tome, u njima isti glagol može izraziti i više formalna značenja. Na ruskom, kao, uostalom, i na nekom drugom slavenski jezici, slična (iako ne identična) značenja iskazuju se ne oblicima istog glagola, već oblicima različitih glagola. To je moguće zbog činjenice da se u ruskom jeziku većina glagola kombinira u aspektne parove.

Nastavit će se

* Iz knjige: Avanesov R.I., Sidorov V.N. Esej o gramatici ruskog književnog jezika. Dio I. Fonetika i morfologija. Moskva: Učpedgiz, 1945.

Najopćenitije značenje glagola je značenje procesa, ono uključuje privatna značenja: radnje ( čitati), Države ( blijediti), postupak ( topiti), pokreti ( letjeti).

Trajna gramatička obilježja: pogled, zalog, ponavljanje, prolaznost (očituje se u kontekstu). Ova obilježja karakteristična su za sve oblike glagola i zapravo su glagolska (kao i kategorije načina i vremena). Tip konjugacije glagola je također konstantan.

Nestalna gramatička obilježja: sklonost, a također (ako postoji) vrijeme, osoba, broj, rod. Ove osobine nisu prisutne u svim oblicima glagola i očituju se različito u različitim oblicima. Na primjer, u prošlom vremenu, lični oblici glagola nemaju značenje osobe, ali imaju kategoriju roda; padežnu kategoriju imaju samo participi. Kategorije lica, roda i broja nisu vlastito-glagolske.

Svi glagolski oblici (infinitiv, lični oblici, gerundiji, participi) imaju obilježja vida, glasa, povratnosti, prijelaznosti. Osobni oblici mogu se mijenjati po raspoloženjima, vremenima, osobama, brojevima, u prošlom vremenu po rodu. Particip (glagolsko-imenski oblik) također se može mijenjati po padežima i rodovima.

Pogled – gramatička kategorija izražavanje načina na koji se radnja odvija. Nesvršeni glagoli označava radnje koje se događaju bez naznake njihove potpunosti: misliti, razumjeti, plivati, crvenjeti se. Svršeni glagoli označiti granicu, ograničenje radnje početkom ili krajem. Na primjer, radnja sa simbolom početka: pjevati, vrištati, početi; radnje završetka: odlučiti, obvezati se, pozeleniti. Većina svršenih glagola ima prefikse.

Kategorija prikaza povezana je s kategorijom vremena. Nesvršeni glagoli imaju tri oblika vremena: sadašnji, prošli i budući složeni: Crtam, crtam, crtat ću. Svršeni glagoli imaju dva oblika vremena: futur jednostavni i prošli: crtati, naslikao.

Grupe glagola po vidu

Većina glagola može tvoriti parovi vrsta, koji se ne razlikuju u leksičkom, već samo u gramatičkom značenju oblika. Parovi vrsta formiraju se pomoću: 1) priloga: učinio - učinio; 2) sufiksi -yva- / -iva-, -va-, -a-, -nu- itd.: sijati - sijati, dizati - dizati, sušiti - sušiti; 3) pomicanje naglaska: krevet na katezat -žlijebljenje a biti , rassspat - razbacivanjeabiti; 4) na supletivan način: uzeti - uzeti, staviti - staviti, uhvatiti - uhvatiti.

Monospektivni glagoli- to su glagoli koji tvore samo jedan vid, svršeni ili samo nesvršeni. Mogu biti s prefiksom i bez prefiksa. Glagoli samo nesvršeni vid označavaju ponavljanje, trajanje, prekid itd.: dodir, borba, žaljenje, razgovor, veslanje. Samo svršeni glagoli označavaju radnje koje su obvezno dovršene, nastavljaju se trenutno i imaju rezultat: ustati, jurnuti, probuditi se, proći, osvijestiti se. Razlog nemogućnosti formiranja aspektnog para je semantika glagola ili morfološka struktura.

Glagoli s dva aspekta- glagoli koji, sa ist grafička ljuska mogu u kontekstu postati ili svršeni ili nesvršeni glagoli, a da ne mijenjaju svoj oblik. Oženiti se: Odred je dugo i bezuspješno (što je radio?) napadao vis. Jučer je odred (što je učinio?) napao i zauzeo vis. Dvije su vrste slijedeći glagoli: ozlijediti, izvršiti, oženiti, oženiti, reći, obećati, započeti, darovati, posuditi, telegrafirati i tako dalje.

prijelazni glagoli naziva se radnja usmjerena na predmet (predmet, osobu). To su glagoli stvaranja stvoriti, tkati), uništenje ( slomiti, spaliti), percepcije ( vidjeti, osjetiti), emocionalni stav na temu ( biti zaljubljen, šarm), glagoli govora i mišljenja ( pitati, razmisliti).

Postoje izravnoprijelazni (vlastitoprijelazni) i neizravnoprijelazni glagoli. Izravni prijelaz imaju dodatak u obliku akuzativa bez prijedloga: čitaj knjigu, gradi kuću ili genitiv (kada se označava dio ili kada niječe, uz glagole htjeti, željeti): pio čaj, donio vodu, nisam čitao nove novine. neizravni prijelazni glagoli označavaju radnje usmjerene na objekt, ali objekt može biti u neizravnom padežu s prijedlogom: brinuti se za sestru, pomoći susjedu, voditi posao.

Neprijelazni glagoli označavaju radnje koje ne idu na subjekt. U neprelazne glagole spadaju glagoli koji označavaju: 1) postojanje, postojanje: biti, biti; 2) kreće se: hodati, plivati, jahati; 3) fizički i psihičko stanje: razboljeti se, naljutiti se, stajati; 4) vrsta djelatnosti: podučavati, stolarski zanat; 5) ponašanje: biti hrabar, biti mlad; 6) slušni i vizualna percepcija: svjetlucati, zveckati itd. Dopune uz takve glagole mogu biti s prijedlozima i bez prijedloga i stajati u posredni slučajevi osim akuzativa: bljeskati znanje, spaliti u vatri, skinuti s police.

Glagoli s postfiksom -s / -sya su neprelazni.

Među neprelaznim glagolima izdvajaju se posebna vrsta glagola s postfiksom -sya (-s). (Postfiks -sya se koristi nakon suglasnika, postfiks -sya se koristi nakon samoglasnika). Takvi glagoli imaju kategoriju povratnosti, koja prenosi posebno semantička značenja. Ovisno o značenju, povratni glagoli su zastupljeni u nekoliko skupina:

1) samoponavljajuće: radnja subjekta usmjerena je na sebe: oprati, počešljati, uštimati, poniziti; ti se glagoli obično mogu pregraditi u konstrukciju sa zamjenicom sebe;

2) međusobno recipročne: radnje više subjekata usmjerene jedna na drugu, od kojih je svaki i subjekt i objekt slične radnje: pomiriti se, upoznati, poljubiti;

3) neizravno ponavljajuće: radnju subjekt izvodi u vlastitom interesu: izgraditi(sagradi kuću za sebe) odgovarati(pakiraj svoje stvari) moguće je pregraditi u konstrukcijama riječima za sebe, sebe;

4) opći povratak: radnja subjekta, zatvorena u sferi njegovog stanja: brinuti, veseliti se, ljutiti se, zabavljati se; brinuti se i neki drugi.

Većina povratnih glagola može tvoriti korelativni par bez postfiksa -sya: kuc - kuc, dim - dim. Međutim, u ruskom postoje glagoli koji nemaju takve korelativne parove, "samo su povratni" i ne koriste se bez postfiksa -sya: bojati se, ponositi se, biti lijen, nadati se, truditi se itd.

Glasovnom kategorijom izriče se odnos između subjekta, radnje i predmeta na kojem se radnja vrši. Aktivan glas glagol označava da subjekt imenuje subjekt koji sam vrši radnju. Učenik piše sažetak. potrošit ću vrijeme na tebe. Pasivni glas označava da subjekt imenuje objekt na koji djeluje drugi objekt, osoba: Sažetak piše student. Vrijeme potrošeno na tebe.

Pasivni glas se može izraziti: 1) postfiksom -s / -sya: Otklanjaju se posljedice uragana; 2) oblici pasivnih participa: Problem riješen.

Nemaju glasovne oblike: 1) svi neprelazni glagoli: Idi trči itd.; 2) glagoli s postfiksom -sya koji nemaju par bez ovog postfiksa: bojati se probuditi se; 3) osobni glagoli u neosobnom značenju s postfiksom -sya: Nisam spavao, lako dišem.

Indikativno označava stvarnu radnju koja se dogodila, koja se odvija ili će se dogoditi. Glagoli u indikativnom načinu mijenjaju se po vremenu (imaju oblike sadašnjeg, prošlog i budućeg vremena).

Konjunktivno (uvjetno) raspoloženje označava nadrealnu radnju koja se može dogoditi pod određenim uvjetima ili je očekivana, željena. Oblici konjunktiva mijenjaju se samo po rodu i broju: igrao bi se u dvorištu, popravljao bi auto, čitao bi memoare.

Imperativno raspoloženje izriče molbu, želju, naredbu i izriče se glagolima izvan vremenskih oblika. Oblici imperativnog načina tvore se, u pravilu, od osnove sadašnjeg vremena (za nesvršene glagole) ili budućeg vremena (za svršene glagole). Prva osoba jednina glagoli nemaju zapovjednog načina, oblike plural pozivajući na zajedničko djelovanje čitati ili Čitajmo su homonimi s oblicima sadašnjeg vremena. Najčešći su glagoli u obliku 2. i 3. lica, jednine i množine. Oblici 2. lica jednine imaju dvije vrste nastavaka: -i ili nulti završetak:pisati i čitatiØ. Oblici 2. lica množine tvore se tako da se obliku jednine doda postfiks -te: piši-i-ono, čitaj-Ø-te. Prilikom formiranja oblika imperativnog raspoloženja, neki glagoli imaju izmjenu u korijenu: u i t - u e y, sh i t - w e th. Oblici 3. lica jednine i množine tvore se uz pomoć čestica neka, neka: neka čitaju, neka čitaju. Poseban analitički oblik zapovjednog načina tvori se pomoću čestice hajde (ajmo) i infinitiva imperfekta sa značenjem poziva na zajedničko djelovanje: čitajmo, odlučimo.

Brojni glagoli u tvorbi oblika imperativnog raspoloženja imaju značajke: 1) alternacija i / e u korijenima glagola poput tući, piti, šivati – tući, piti, shay; 2) očuvanje sufiksa -va-, koji je odsutan u sadašnjem vremenu, ali je u infinitivu: daj - daj - hajde, ustani - ustani - ustani; 3) kod glagola leći oblik imperativa leći; 4) kod glagola voziti supletivni imperativ ići.

U nekim se glagolima oblici imperativnog raspoloženja ili uopće ne formiraju ili se ne koriste: vidjeti, čuti, željeti, osjećati se bolesno.

Na ruskom se oblici nekih raspoloženja mogu koristiti u značenju drugih: Biste li radili danas(konjunktiv u imperativnom značenju). Vrati se na vrijeme - ništa se ne bi dogodilo(zapovjedni način u značenju konjunktiva). U značenju konjunktiva može se koristiti infinitiv: nauči te.

Kategorija vremena – ovo je flekcijska kategorija, označavajući korelaciju radnje s trenutkom govora. Sadašnje vrijeme je radnja u trenutku govora, prošlo vrijeme je radnja koja prethodi trenutku govora, buduće vrijeme je radnja koja će se dogoditi nakon trenutka govora. Oblici sadašnjeg i budućeg vremena nemaju posebno gramatičko oblikovanje, oblici prošlog vremena izražavaju se nastavkom -l- ili nultim nastavkom u istom značenju: čitati-l , donio-Ø . Prezent imaju samo nesvršeni glagoli. Buduće vrijeme nesvršenih glagola tvori se uz pomoć pomoćnog glagola biti: Ja ću čitati, ti ćeš čitati, čitat će(složeni oblik). Ako u rečenici postoji više glagola budućeg vremena, tada se pomoćni glagol obično koristi jednom: Ja ću pjevati i plesati. Za svršene glagole - jednostavna forma futur: čitaj, čitaj, čitaj.

U govoru se glagoli jednog vremena mogu upotrebljavati u značenju drugog : Idemo sutra na more(oblik prezenta u značenju futura). Pa sam ti povjerovao(oblik prošlog vremena u značenju budućnosti).

Kategorija osobe označava proizvođača radnje u odnosu na govornika. Prvo lice jednine (I) pokazuje da je govornik subjekt radnje; prvo lice množine (mi) – govornik i drugi. Drugo lice jednine (ti) pokazuje da je subjekt radnje sugovornik; u množini (vi) - sugovornik i drugi. Treće lice jednine (on, ona, ono) pokazuje da je subjekt radnje netko tko ne sudjeluje u dijalogu; u množini (oni) - netko tko ne sudjeluje u dijalogu i drugi.

Osim navedenih značenja osobnih oblika, u suvremenom se ruskom jeziku koriste: 1) oblici 1. lica množine u značenju "autorovo mi" umjesto "ja" u znanstvenom stilu: uzimamo u obzir ovu činjenicu, napravili smo eksperiment; 2) oblici 1. lica množine u značenju 2. lica za iskazivanje suučesništva u emotivno ekspresivnom govoru: kako se osjećamo?; 3) oblicima 2. lica množine iskazuje se uljudnost: rekao si nam.

Formalni pokazatelji kategorije osobe su osobni nastavci: -u (-u), -em (-im), -esh (-ish), -ete (-ite), -ut (-yut), -at ( -jat).

Kategorija lica povezana je s kategorijama vremena i raspoloženja. Samo sadašnji i budući glagoli indikativnog i imperativnog načina imaju oblike lica. Za glagole prošlog vremena i konjunktivne glagole nema kategorije lica.

Neki glagoli u ruskom nemaju sve oblike lica, tj. su nedovoljna. Glagoli nemaju oblike 1. lica usuditi se, pobijediti, pronaći se, biti čudan. Nema oblika 1. i 2. lica glagola teliti se, ždrijebe, rasti, pupati, približiti se, pojaviti se. Uz "nedovoljne" glagole u ruskom jeziku postoje glagoli koji nemaju jedan, već dva sustava osobnih oblika, tj. su blagoglagoljiv: špricati - prskati / prskati, mučiti - mučiti / mučiti, špricati - štrcati / štrcati. Između ovih oblika obično postoji semantička ili stilska razlika. Prskaš - prskaš, prskaš; sprej – sprej. Curling (kolokvijalno); gugutanje (neutralno).

Bezlični glagoli

Glagoli koji nemaju oblika lica, a označavaju radnje ili stanja koja se događaju sami, bez subjekta, zovu se bezličan. Bezlični se glagoli ne mijenjaju po licu, broju i rodu. Može se koristiti u infinitivu, indikativnom raspoloženju (prošlost, sadašnjost i budućnost) i konjunktiv. Može biti s postfiksom -sya i bez postfiksa. Kod bezličnih glagola nemoguće je koristiti subjekt: Uskoro će početi svijetliti. Pada mrak. Bila je večer. Zahladilo bi.

Neki osobni glagoli u ruskom jeziku mogu se koristiti u značenju bezličnih: Šuma se smrači(osobni glagol). Zimi rano pada mrak(lični glagol u neličnom značenju). Bezlični glagoli i lični glagoli u bezličnom značenju označuju: 1) prirodne pojave: kiše, smračilo se; 2) ljudsko stanje: grozničav, ohladiti; 3) senzacije, osjećaji: Nemam sreće; 4) biti: nije bilo vremena; 5) dužnost: nemoj biti tužan.

Kategorija roda označava obilježje roda imenice ili zamjenice s kojom glagol koordinira ili se slaže. U nedostatku subjekta radnje, oblik roda označava spol mogućeg subjekta radnje: Sunce je sjalo. Trava je bila zelena. Oblak je lebdio. Došao bi danas. Srednji spol također može ukazivati ​​na bezličnost glagola: Bila je večer.

Nemaju svi glagolski oblici kategoriju roda. Muški, ženski ili srednji rod su u prošlom vremenu jednine indikativno raspoloženje, u oblicima jednine uvjetnog načina i u svim oblicima participa.

Broj označava pojedinačnost ili množinu subjekta koji vrši radnju, a značenje radnje se ne mijenja: Student je stigao. Došli su studenti. Ovaj morfološka karakteristika zajednički svim ličnim glagolskim oblicima. Ne postoje brojevi za infinitiv i particip. Množina glagola u jednočlanoj rečenici označava neodređenost subjekta: Čuje se kucanje na vratima. Jedan broj može označavati bezličnost: ježim se.

Odnos glagolskih kategorija

1. Izgled i vrijeme: svršeni glagoli imaju dva oblika vremena (nema oblika sadašnjeg vremena), oblik futura je prost. Nesvršeni glagoli imaju tri oblika vremena (postoji oblik sadašnjeg vremena), oblik budućeg vremena je složen.

2. Vrijeme i način: glagoli se mijenjaju po vremenu samo u indikativu, au imperativu i uvjetno raspoloženje nema morfološke karakteristike vremena.

3. Lice i rod: ove kategorije glagola se međusobno isključuju i ne mogu se prikazati u istom obliku. Kategorija lica je u oblicima glagola u sadašnjem i budućem vremenu indikativa i u oblicima glagola imperativno raspoloženje, i rod - u oblicima glagola u prošlom vremenu indikativnog načina i u oblicima uvjetnog načina.

4. Prijelaznost i povratnost: povratni glagoli su neprelazni.

5. Prijelaznost i glasovnost: pasivne konstrukcije tvore se samo od izravnih prijelaznih glagola. Prijelazni glagoli općenito mogu tvoriti oblike pasiva.

Da bismo opisali gramatička svojstva glagola, važno je razlikovati sljedeće leksičke i gramatičke kategorije: punoznačajne i neznačajne glagole, radnje i neradnje, prijelazne i neprelazne, povratne i nerefleksivne.

Sustav leksičkih i gramatičkih kategorija glagola također uključuje suprotstavljanje glagola prema načinu glagolske radnje (i to prije svega ograničavajućih i neograničenih glagola).

Jedna od najznačajnijih značajki je uloga glagola u konstrukciji rečenice; na toj se osnovi suprotstavljaju punoznačni i neznačajni glagoli.

Nepotpuni glagoli nazivaju se i pomoćni glagoli, budući da sami po sebi nisu članovi rečenice. U okviru ove kategorije G. A. Zolotova suprotstavlja: vezne glagole koji se koriste u tvorbi složenice. nominalni predikat(biti, pojaviti se, postati, postati); modalni glagoli(htjeti, željeti, moći); fazni glagoli koji označavaju fazu radnje (početi / početi, nastaviti / nastaviti, završiti / završiti); glagoli-k su kompenzatori koji nadoknađuju nedostajuće gramatičke semantičke elemente u rečenici tijekom sintaktičke derivacije podebljano- kompenzacijski glagoli): Jabuke se beru u vrtu -> jabuke se beru; Sportaši donijeli transparent na stadion -> izvršili uklanjanje transparenta; Djevojka je lijepa -» razlikuje se ljepotom.

Punoznačni glagoli nezavisni su članovi rečenice: Oh, kad bi ti

vidjeli smo kako se pati u borbi sa samom sobom ... ali ja je znam ... još koji dan ... i propast će! (M. Ljermontov). Djelomično glagolsko značenje procesnog atributa objekta ostvaruje se za punoznačne glagole u nekoliko tipičnih varijanti, od kojih je svaka temelj za izdvajanje posebnih leksičkih i gramatičkih skupina, odnosno potkategorija: 'radnja' (rad, ići, pjevati), 'stanje' (leći, spavati) , 'proces* (rasti, smanjivati ​​se), 'odnos' (voljeti, pripadati), 'postupkovno svojstvo' (opekline od koprive; ugrizi ljutog psa; stroj ne rad , tj. 'pokvaren'), 'biće ili postojanje' (postojati, biti 'postojati', postojati itd.).

Glagoli koji imaju značenje radnje (trčati, graditi, istraživati, čitati, oženiti se, boriti se) nazivaju se akcijskima (od lat. actio ‘aktivnost, radnja, djelatnost’), svi ostali punoznačni glagoli svrstavaju se u neradne. Razlika između akcionih i neakcionih glagola važna je, na primjer, kada se proučava kategorija vida glagola.

Načini glagolske radnje (SGD) leksikogramatske su kategorije glagola koje se međusobno razlikuju po naravi prikazivanja postupovnog obilježja (akcija ili neakcija).

Klasifikacija SRS-a je višestruka, neki SRS-ovi se presijecaju s drugima. Prije svega, suprotstavljeni su SRS s vlastitim nominativom i s ekspresivnim semantičkim obilježjima. U okviru SRS-a prve skupine posebno je važno za funkcioniranje glagola, osobito njegova aspektalnog sustava, razlikovati granične i neodređene glagole.

Granični glagoli označavaju radnju koja teži doseći svoju unutarnju granicu kao određenu kritičnu točku; kada se dosegne granica, radnja se zaustavlja, iscrpivši se: Učitelj je cijelu lekciju čitao Jesenjinove pjesme napamet i puno ih je čitao; Iz razbijene tegle tekla je voda i nakon nekoliko minuta sva je iscurila. Istodobno, ograničavajući nesvršeni glagoli označavaju želju za postizanjem granice, a svršeni glagoli - samo postizanje te granice. Samo granični glagoli mogu tvoriti aspektualne parove: učiniti - učiniti, reći - reći.

Neograničeni glagoli koji ne mogu izraziti želju za postizanjem granice u naznačenom smislu (visjeti, zabavljati se, spavati itd.) ne tvore aspektne parove.

Sljedeća osnova za klasifikaciju SRS-a je razlika između privremenih i kvantitativnih (višestrukih) SRS-a.

Privremeni SRS specificira prirodu tijeka radnje u vremenu:

1) početni SRS sadrži naznaku početka radnje: pjevati, ići, mrziti, rasplamsati se;

2) završni SHD izražava značenje dovršenosti radnje: učiniti, iznemoći, dojesti, zagrmiti;

3) restriktivni SRS povezuje se s oznakom ograničenja radnje rokovima: razgovarati, posjetiti, sjediti;

4) dugotrajno restriktivni SRS izražava potpunost dugog djelovanja: ležati, prezimiti;

5) dugorasprostranjeni SHD sadrži naznaku polagano tekuće, neužurbane radnje: razmišljati, hodati uokolo.

Kvantitativni (višestruki) SRS:

1) jedan SRS naziva jednokratnu, obično trenutnu radnju: skoči, sjeci, budala, idi;

2) višestruki SRS povezan je s oznakom višestruko izvršene radnje: hodati, govoriti, pjevati;

3) distributivni (distributivni) SRS izražava oznaku radnje koja proizlazi iz više subjekata ili je usmjerena na nekoliko objekata: skočiti, prebrojiti, ugristi;

4) višestruko distributivni SRS uključuje glagole koji označavaju međusobnu višestruku radnju mnogih subjekata: razgovarati, smijati se.

Ekspresivni SHD izražavaju osim nominativnih značenja također subjektivna procjena govoreći intenzitet radnje:

1) glagoli deminutivnog omekšavanja SHD sadrže u svom značenju oznaku malog intenziteta, umjerenosti radnje: razboljeti se, leći, leći, sjesti, uplašiti;

2) dugotrajno ublažavanje SHD povezuje se s iskazivanjem trajanja oslabljene (neintenzivne) radnje: leći, razboljeti se, šaliti se;

3) isprekidano umekšavajući SHD ima derivacijsko značenje ‘s vremena na vrijeme s malim intenzitetom izvršiti radnju koja se naziva tvorbenim glagolom’: zviždati, šaliti se;

4) popratni ublažavajući SRS izriče oznaku radnje koja se smatra popratnom pojavom u odnosu na drugu radnju: pjevati, rečenica;

5) intenzivno djelotvorni SRS uključuje glagole koji su objedinjeni značenjem dovršenosti i iscrpljenosti radnje: strugati, raspitivati ​​se, kvariti, mlatiti, hraniti;

6) intenzivno-višestruki SRS povezan je s označavanjem radnji koje se izvode intenzivno i opetovano: bičevati, plesati.

Bez obzira na njihov odnos prema gore razmotrenim leksičko-gramatičkim kategorijama, svi se glagoli dijele na prijelazne i neprelazne, povratne i nepovratne.

Prijelaznost/neprijelaznost je gramatičko obilježje glagola koje se sastoji u mogućnosti ili nemogućnosti da se glagolom podredi jako kontrolirani supstantivni besprijedložni oblik akuzativa (a kod glagola s negacijom - oblici genitiva) s objektivnim značenjem. : voljeti mlijeko, ne voljeti mlijeko; napisati monografiju, ne napisati monografiju. Glagoli kojima je svojstvena gramatička prijelaznost čine leksiko-gramatičku kategoriju n e - prijelaznih glagola.

Svi glagoli koji nemaju svojstvo prijelaznosti čine kategoriju neprelaznih glagola. Tu spadaju takozvani neizravni prijelazni glagoli, kod kojih je moguć distributor objekta, izražen ne oblikom akuzativa ili genitiva bez prijedloga, već drugim padežnim oblicima ili prijedložnim konstrukcijama: vjerovati prijatelju, vjerovati u prijatelj, voditelj odjela, rad na disertaciji .

Jedan te isti glagol u različitim značenjima može biti karakteriziran ili gramatičkom prijelaznošću ili neprelaznošću; usp.: Piše priče, prevodi članke s francuskog (prijelazni glagoli). - Dobro piše, prevodi (A. Gribojedov); u posljednjem primjeru glagoli pišu ‘baviti se književnom djelatnošću, stvaralaštvom književna djela’ i prevesti ‘prenijeti tekst, govor pomoću drugog jezika’ ne impliciraju objektivnog distributera, jer su neprelazni glagoli.

Prijelaznost / neprelaznost glagola ne samo da karakterizira leksičko značenje i gramatičku kompatibilnost glagola, već se također odražava u značajkama njegove fleksije. Za prijelazne glagole bilježi se mogućnost tvorbe oblika pasiva: Monografiju je napisao poznati znanstvenik; knjiga koju mnogi vole. Neprijelazni glagoli su jednosložni, pasivni oblici Nemati.

Povratnost/nepovratnost je još jedna osnova za klasifikaciju leksičko-gramatičkih kategorija glagola.

Povratni glagoli su neprelazni glagoli, čija osnova uključuje nefleksivni postfiks -sya: proučavati, zvati natrag, navaliti. Svi ostali glagoli su neopozivi: poučavati, zvati, pjevati.

Većina povratnih glagola tvore se pomoću postfiksa -sya od odgovarajućih neopozivih glagola: pripremiti - pripremiti, uzeti - uzeti. Često, zajedno s postfiksima, prefiksi sudjeluju u tvorbi refleksivnih glagola: leći - ležati, čitati - čitati. Samo neki povratni glagoli nemaju odgovarajuće nepovratne glagole: smijati se, nasmiješiti se.

Refleksivni derivacijski postfiks -sya može označavati različite odnose radnji prema subjektu ili objektu. Prema prirodi takvih odnosa u okviru leksičko-gramatičke kategorije povratnih glagola izdvojene su sljedeće semantičke i derivacijske skupine:

1) pravi refleksivni glagoli koji označavaju slučajnost subjekta i objekta radnje: dotjerati se 'obući se', obrijati se, oprati, počešljati kosu itd .; varijacija ove skupine su takozvani sekundarno-povratni glagoli tipa uzeti, uzeti, uhvatiti se (za ruku); kucati, trljati, povrijediti (o drvetu); ti se glagoli nazivaju radnjama s djelomičnim podudaranjem subjekta i objekta, uključujući konkretizaciju onog dijela subjekta koji je pogođen: držite se (za nešto), udarite (što je m);

2) neizravno povratni glagoli koji imenuju radnje koje subjekt obavlja u vlastitom interesu: graditi 'sagraditi kuću za sebe' (Do proljeća je susjed počeo graditi), coll. spakovati se ‘spremiti stvari, obično na put’, izaći ‘pospremiti dom’ i sl.;

3) opći povratni glagoli koji označavaju bespredmetno stanje subjekta: brinuti se, zabavljati se, radovati se, ljutiti se, brinuti se itd.;

4) recipročni glagoli koji imenuju međusobne radnje više subjekata koji su istovremeno objekti tih radnji: upoznati se, pomiriti se, zagrliti, razgovarati, svađati se, poljubiti itd.;

5) potencijalno aktivni povratni glagoli kao što su udarati, gristi, grebati, imenovanje potencijalne aktivne oznake subjekta: kopriva opeče ‘može ozlijediti svakoga tko s njom dođe u dodir’;

6) povratni glagoli kvalitativno karakterizirajućeg "pasivnog" značenja: niti se kidaju 'lako se pokidaju', staklo se lomi.

Derivacijski postfiks -sya u bilo kojem od njegovih značenja dodatni je formalni pokazatelj neprelaznosti glagola: nasmiješiti se, brinuti se itd. (nema povratnih prijelaznih glagola).

Od povratnih glagola kao posebne leksičko-gramatičke kategorije riječi potrebno je razlikovati homonimne gramatički oblici pasivni glas; usp .: Hotel gradi Stroyinvest, gdje oblik riječi izgrađen izražava značenje pasiva i uključen je u paradigmu neopozivog glagola graditi.

Nepovratni i nelični oblici nepovratnih glagola: htjeti – ovo bezlični oblik neopozivog glagola htjeti, raditi - sličan oblik neopozivog glagola raditi.

Svaki se glagol može istodobno uključiti u nekoliko leksičkih i gramatičkih kategorija. Dakle, pričati je punoznačenjski, radni, neprelazni i neopozivi granični glagol restriktivnog načina govorne radnje; biti ‘biti’ (Moskva je glavni grad Rusije) - glagol je nepunoznačni, vezni, infinitivni, neprelazni, povratni; usp .: pojaviti se ‘doći’ (Javio si mi se u snovima ... - A. Puškin) - glagol je punoznačan, akcijski, ograničavajući, neprelazni, povratni.

Klasifikacije povratnih glagola

francuski povratni glagol

Kao što je gore navedeno, povratni glagoli motivirani neprelaznim glagolima nisu podijeljeni u više ili manje jasne leksiko-gramatičke kategorije. Stoga je, po našem mišljenju, svrsishodnije usredotočiti se na opis klasifikacija povratnih glagola, korelativnih po značenju s prijelaznima. Problemom klasifikacije povratnih glagola bavili su se mnogi ruski lingvisti, poput Vinogradova V.V., Janko-Trinitskaya V.A., Novikova L.A., Beloshapkova V.A., Čagina O.V. i mnogi drugi. Njihove su klasifikacije u biti slične jedna drugoj i razlikuju se samo po općenitijoj ili detaljnijoj podjeli glagola na razrede. Dolje prikazana klasifikacija svojevrsna je sinteza već postojećih klasifikacija. Pokušali smo, ako je moguće, u njega uključiti sve podskupine povratnih glagola koje su ruski lingvisti ikada izdvojili kako bismo ga učinili što potpunijim i detaljnijim.

Dakle, svi povratni glagoli, korelativni po značenju s prijelaznim glagolima, grupirani su u semantičke vrste, u kojima je značenje neprelaznosti, izraženo postfiksom - Xia, dodana je dodatna vrijednost koju stvara semantika glagolske osnove s i postfiks - Xia.

U svim klasifikacijama povratnih glagola suvremenog ruskog jezika svakako se kao posebna kategorija izdvajaju povratni glagoli pravog povratnog značenja. Definicija značenja glagola uključenih u ovu kategoriju općenito je slična za sve istraživače iu svim priručnicima. Razlike u tekstu su prilično male.

U ponudama sa samopovratna Glagoli obično imaju animiranu imenicu kao subjekt. Ova imenica najčešće označava osobu koja sama na sebi vrši radnju. Dakle, subjekt radnje istovremeno djeluje kao objekt.

Do samopovratna glagoli uključuju sljedeće glagole:

Označavanje radnji subjekta u odnosu na sebe ili svoju pripadnost: brijati se, kupati se, kupati se, obuti, obuti, zakopčati, opasati i sl.; pomaknuti, pomaknuti, vratiti se itd.; sjesti, leći, rotirati se itd.; sakriti, zaključati i sl.; braniti, izbjeći udarac itd.; porobiti, osloboditi, isplatiti itd.; upucati se, utopiti se i sl.; obuzdati se, smiriti se, vježbati itd.; prilagoditi, pridružiti, zemljište itd.; pridružiti se, intervenirati, kandidirati se itd.; odustati, poslušati, poslušati i tako dalje.:

Glagoli sa značenjem prisilne radnje, kod kojih se subjekt prisile i objekt prisilne radnje podudaraju, vršitelj radnje je drugi subjekt; slikati se, liječiti se, brijati u brijačnici, učiti u školi i tako dalje.

Objekt radnje je vlasništvo subjekta trošiti novac, spremati se na put, isplatiti se. istovariti i tako dalje.; djelovanja na objekt koji se koristi u interesu subjekta opskrbite se drvima za ogrjev, upoznajte se s dokumentima i tako dalje.;

Djela vlastitog pristanka, obećanja, mišljenja priznati, priznati, ispovjediti se, ispričati se i tako dalje.; pristati, odreći se, jamčiti, zakleti se i tako dalje.;

Izražavanje vlastitih misli, zahtjeva, riječi, imena govoriti, predstaviti se, izraziti se, moliti se, imenovati se i tako dalje.;

Akcije "odvajanja od sebe" vlastitih objekata biti plodan, pupati, perjati se, nicati i tako dalje.;

Glagoli sa značenjem "pokazati se", "istaknuti" se vlastitim ponašanjem: hvaliti se, hvaliti se, hvaliti se, hvaliti se i tako dalje.

Vrijedno je napomenuti da se pravilni povratni glagoli odlikuju slaba veza s instrumentalom imenice koja imenuje sredstvo radnje: brijati se britvicom, prati vodom. Međutim, instrumental komplementa sa značenjem oruđe, sredstvo nije karakteristična značajka samo pravi povratni glagoli, ali je moguć i s povratnim glagolima drugog značenja. Mogućnost upotrebe instrumentala alata, sredstva s različitim kategorijama povratnih glagola određena je prvenstveno ne značenjem ove kategorije povratnih glagola, već osobitostima kontrole proizvodnje nepovratnih glagola, na primjer: vezati se užetom – vezati se užetom, ali ako brinuti se instrumental se ne koristi, onda se ne može koristiti sa čuvajte se.

Uspostavljen je izravan odnos između povratnih obrazaca i osnovnih oblika bez - sya (oprati, izbijeliti, pocrveniti itd.), barem u općem smislu. kod mnogih glagola koji su ranije imali izraženo izravno refleksivno značenje, u procesu njihove semantičke evolucije ovo značenje blijedi (npr. pripremiti, pridružiti se, okupiti itd.). S povratnim značenjem za glagole na - Xia osoba ili općenito se pretpostavlja da je subjekt radnje stvorenje. U kombinaciji sa subjektom koji ne izražava osobu, već objekt, ovi glagoli obično imaju pasivno ili srednje povratno značenje (na primjer: lice je umiveno: obrazi rumeni od mraza itd.). Oženiti se: pobjeći od progona"volim sve kupio, svi je spašen"(Dostojevski).

Postoje dvije nijanse samopovratne vrijednosti. Povratni glagol može značiti:

a) izvršenje radnje od strane subjekta na sebi (pranje; mačka liže itd.);

b) izvedba subjekta radnje od sebe ( hvaliti se, promijeniti i drugi poput njega). Ali lako je vidjeti da je ova druga nijansa ponavljajućeg glasa prijelazna od pravog ponavljajućeg značenja prema srednjim ponavljajućim značenjima (na primjer; udubiti se u razmišljanje, moralno se promijeniti) i opći povratak. Osim toga, jednostavni (s dodatkom - xia) i pojačan zamjenom - Xia kroz sebe i dodavanjem zamjenice sebe obrasci jamčevine. Na primjer: branio se i branio se; patio sam i Mučila sam samu sebe

Glagoli povratnog značenja imenovati radnju koja se odvija između dviju ili više osoba od kojih je svaka i subjekt i objekt radnje; npr.: svađa, poljubac, zagrljaj. Ovi se glagoli mogu korelirati s prijelaznim glagolima u kombinaciji s pronominalnom skupinom jedni druge: ljubite se, grlite se.

Vrijednost reciprociteta izražava se ne samo kombinacijom glagolskih korijena s postfiksom - Xia, ali i istodobnim pričvršćivanjem prefiksa na stabljiku olovka-, morf - vrba-/-yva- ili - wa- i postfiks - Xia(razgovarati, osvrnuti se), formacija riječi ( međusobno uništiti) ili kombinacijom glagola sa zamjenicom ili zamjeničkom skupinom ( volite se, razgovarajte)

Mnogo je puta spomenuto u znanstvena literatura ta uzajamna vrijednost - Xia izvorno razvijen u povratnim glagolima u oblicima množine. Pojam uzajamnosti prvenstveno uključuje znak prijelaza radnje s jednog subjekta na drugi ili druge subjekte, znak interakcije dvaju ili više subjekata. U ovom slučaju - Xia znači jedno drugo. Na primjer: držali su se za ruke i ljubili(usp. međusobno su se pomirili). Ali sjeni interakcije ili uzajamnog djelovanja subjekata jednih na druge, tako da je svaki subjekt radnje ujedno i svoj objekt, postoji još jedna nijansa - sjena zajedničkog djelovanja dviju ili više osoba ili njihova zajedničkog djelovanja. sudjelovanje u akciji (usp. drugovi posvađani). Na primjer: Šaputali su kroz grmlje; Podijelili su svoje osjećaje; Raspršena u različite strane dugo su razgovarali itd. Iz toga slijedi nova nijansa povezana s upotrebom istih glagola (osobito često u oblicima jednine) u kombinaciji s neizravnim objektom koji označava osobu i priložen uz pomoć prijedloga S, na primjer: Prijateljski sam ga zagrlio itd. Smatra se da nije potrebno odvajati upotrebu istih glagola s prijedlogom c od međusobne založne vrijednosti (usp.: savjetovati nekoga što se ja s kim savjetujem). Na primjer: „Tko nije proklinjao šefovi stanica koji je s njima nije grdio?(Puškin).

U biti, postoji sintaktički "prijenos" iste vrste kao u konstrukcijama: Polkan i Barbos - Polkan s Barbosom. Stoga su sljedeći prigovori ovakvom udruživanju prof. A.B. Shapiro: „Glagol ima značenje uzajamne supozicije samo kada radnju ne vrši jedna osoba, već dvije ili više njih, a ova strana značenja glagola izražena je množinom subjekta i, prema tome, predikat. U rečenicama: I upoznala ga: Ona uvijek svakog grdi itd. : za glagole Sastaje se i grdi nema međusobne supozicije, jer ovdje oblik broja subjekta ne podupire značenje uzajamnosti radnje: u ovim rečenicama od osoba koje se spominju u vezi s radnjom samo jedna nastupa kao subjekt. , ostalo - samo kao neizravni objekt. Može se samo reći da je u ovim konstrukcijama značenje društvenosti, uzajamnosti sintaktički raspršeno kroz cijeli izraz.

Svi navedeni glagoli sadrže posebne formalnogramatičke pokazatelje koji služe za označavanje kategorije uzajamnosti. Prema formalnim derivacijskim obilježjima mogu se razlikovati sljedeće skupine glagola:

1) Recipročni glagoli koji su u korelaciji s prijelaznim glagolima i tvore se od njih uz pomoć postfiksa - sya. Ovi prijelazni glagoli označavaju radnju koja se može izvršiti uz istovremeno sudjelovanje subjekta i objekta: susret-susret, zagrljaj-zagrljaj, poljubac-ljubac, pomiriti-pomiriti

2) Recipročni glagoli koji su neusporedivi s prijelaznim i ne koriste se bez - Xia: pozdraviti, razgovarati, boriti se

3) Povratni glagoli, koji odgovaraju prijelaznim glagolima, ali prijelazni i povratni glagoli nisu identični po značenju: dijeliti, boriti se, pregovarati

4) Glagoli u kojima je značenje recipročnosti zbog prisutnosti - Xia u kombinaciji s prefiksima. Najčešće korišteni prefiksi S- u značenju veze i njegovog antonimskog prefiksa jednom- u značenju razdvajanja: konvergirati - razilaziti se, letjeti - raspršiti se, kao i prefiks pere - razgovarati, zvati

5) Glagoli koji nemaju posebne formalnogramatičke pokazatelje značenja uzajamnosti, ali to značenje izražavaju leksički. : svađati se, sprijateljiti se, svađati se

Rečenice s povratnim glagolima imaju svoje sintaktičke značajke. Posebnost ovih rečenica očituje se u načinima izražavanja subjekta. Budući da se uzajamna radnja može izvršiti u prisutnosti najmanje dva sudionika situacije, tada imena u poziciji subjekta (obično živa imena) uvijek imaju značenje množine, kolektivnosti. Ova se vrijednost može proslijediti:

1) Ime u množini: Prijatelji su se sreli nakon praznika;

2) Kombinacija duha imenica u nominativnom slučaju sa sindikatom i: Andrey i Victor upoznali su se nakon praznika;

3) Kombinacija imenice ili osobne zamjenice u nominativu u položaju subjekta s imenom u instrumentalu s prijedlogom S: Andrei se sastao s Victorom nakon praznika;

4) Imenica s kvantitativnom definicijom ( dva prijatelja, nekoliko ljudi): Dva prijatelja su se srela nakon odmora;

5) Imenica imanje kolektivno značenje: javnost, omladina, grupa: Naša grupa se sastala nakon praznika.

U rečenicama s povratnim glagolima, osim neživog subjekta u poziciji subjekta, u nekim slučajevima subjekt može biti korišten i ne lice: Lenjinski prospekt križa s Lomonosovskim. Glagoli u takvim rečenicama prenose značenje jukstapozicije dvaju objekata u prostoru. Ima ih relativno malo : presijecati, spajati, spajati, odvajati.

Srednji-povratna vrijednost. U ovom slučaju - xia znači da radnja nije usmjerena na strani objekt, već je koncentrirana u sferi subjekta i svedena na vanjske promjene u stanju subjekta.

Prema Shakhmatovu, u isto vrijeme, “subjekt, ostajući stvarni proizvođač radnje, nije mišljen kao takav; on je samo objekt." Međutim, neposredno razumijevanje usmjerenosti djelovanja subjekta (proizvođača radnje) na sebe kao neposredni objekt ili potpuno izostaje ili je otežano. Ovo značenje se reljefno javlja u skupini glagola, označava vanjske, fizičke promjene i promjene stanja i položaja subjekta, njegovo kretanje u prostoru, a subjekt može biti i živo biće i neživ predmet: vratiti se, otići, zaustaviti se, otići, pomaknuti se, pomaknuti, dodati : (u težini), hodati, kotrljati se, teturati se, bacati se, saginjati se, ustati, naginjati se, kotrljati se, padati, vrtjeti se, tresti se itd. Svi glagoli ove vrste su u korelativu s glagolima bez - Xia a ponekad može imati i pasivno značenje (uglavnom u nesvršenom obliku).

Povratna vrijednost. U ovom slučaju - Xia, zatvaranje: radnja u sferi subjekta, tvori povratne glagole koji izražavaju promjene unutarnjeg stanja subjekta (ljut- budi ljut; Molim- radovati se; požuriti, zabaviti se, bojati se, iznenaditi se, zadovoljiti se, poslušati, diviti se, priznati, brinuti se, tješiti se itd.). Očito, ovo značenje može nastati samo u leksičkom krugu glagola sa značenjem osjećaja, unutarnjeg emocionalno iskustvo. Povratni glagoli unutarnjeg stanja ne mogu imati pasivno značenje. Odnos subjektivnih i objektivnih značenja kod njih je drugačiji nego kod glagola "tjelesnih promjena" (kao npr. slegnuti ramenima, baciti). ovdje - Xia označava da je sam subjekt obuhvaćen radnjom-stanjem (tj. iskustvom, osjećajem). Ovo značenje je srodno leksičkom značenju takozvanih "općih glagola", koji nemaju korespondenciju među oblicima bez - Xia: probaj, boj se, plaši se, budi ponosan, nasmiješi se, nasmiješi se itd.

Glagoli neizravnog povratnog značenja imenovati radnju koju subjekt izvodi u vlastitom interesu; to znači da subjekt radnju vrši za sebe, ali ni u samom glagolu ni u njegovom sintaktičke veze ova vrijednost nije posebno izražena. Ime sa značenjem osobe u čiju se korist vrši radnja zauzima mjesto subjekta u rečenicama s neizravnim povratnim glagolima. Ovo su glagoli pospremiti, nabaviti, prijaviti se, kontaktirati, dogovoriti se uklopiti, izgraditi, poredati, opskrbiti se, smiriti se

Aktivno-bezbjektna vrijednost. Ovo značenje posebno dolazi do izražaja kod povratnih glagola korelativnih s prijelaznim glagolima bez - Xia i označava radnju subjekta, koja zapravo prelazi na neki objekt, usmjerena na druge, ali zamisliva u apstrakciji od objekta kao karakteristike, Posebnost sam predmet. Na primjer: Pas grize; Što se gurate! Kopriva uboda; Kravlje guzice; Ovaj zid je upravo obojen i zato se prlja;"A leopard je upravo spreman za rezanje" (Krylov, "Obrazovanje lava").

Povratni glagoli emocija: među glagolima veliku skupinu čine glagoli emocionalno stanje. Njihov broj je veći od 100. Kontroliraju različite padežne oblike.

M.L. Kryuchkova identificira klase glagola, grupirajući ih prema zajedničkom semantičkom obilježju. Ova se klasifikacija može proširiti kako bi uključila nove semantičke klase, posebice glagole "napuhanog samopoštovanja" i glagole "sumnje i žaljenja". Dajmo ovu klasifikaciju refleksivnih glagola emocija.

1) glagoli "hobiji" ( zanimati se, zanimati se, diviti se, oduševiti se, uživati). Model upravljanja - naziv i sl. bez prijedloga: Uživao je u svojoj nesretnoj ljubavi i usamljenosti. Od djetinjstva ga zanima slikanje.

2) glagoli "iznenađenja" ( čuditi se, diviti se, čuditi se, čuditi se, nasmiješiti se, biti dirnut) Regulacijski model - naziv u d.p. nema prijedloga: Otac je bio sretan s nama. Divim se tvojoj naivnosti.

3) glagoli "obožavanje i samoponižavanje" ( pognuti se, izgubiti se, zasjeniti se, puzati prije +t. P.: Klanjam se tvom talentu.

4) glagoli "napuhanog samopoštovanja" ( hvaliti se, hvaliti se, hvaliti se, hvaliti se, hvaliti se, razmetati se) Kontrolni model - prijedložni padežni oblik prije+t. P.: Nikolaj se voli hvaliti svojim prijateljima.

5) glagoli "ruganje i maltretiranje" ( smijati se, ismijavati, rugati se, rugati se, rugati se) Kontrolni model - prijedložni padežni oblik preko+t. P.:zajebavaš me?

6) glagoli "nezadovoljstva" ( plakati, žaliti se, uvrijediti se, duriti se, ljutiti se, psovati) Kontrolni model - prijedložni padežni oblik na + v.p.: Stalno se žali na sve..

7) glagoli "strah" ( bojati se, bojati se, čuvati se, bojati se, bojati se, strepiti, stidjeti se, sramiti se)

Model upravljanja - naziv u r.p.: Prestala sam se sramiti jednostavnih stvari. Bojala se svoje majke do te mjere da su joj koljena drhtala

8) glagoli "tjeskobe" ( brinuti se, brinuti se, bojati se, bojati se, bojati se, uplašiti se) Kontrolni model - prijedložni padežni oblik za + ce: Užasno sam zabrinuta za tebe.

9) glagoli "brige, brige i tuge": a) briga, briga, briga, briga, briga o + p.p.: Otac se brine za kćer b) glagoli "tužne" semantike: biti tužan, tugovati, biti tužan. Kontrolni model - prijedložni padežni oblik o + p.p. ili od + d.p.: Tanji je nedostajao dom.

10) glagoli "sumnje i žaljenja" ( sumnjati, razočarati se, ne vjerovati, ne vjerovati, biti prevaren, pokajati se) Kontrolni model - prijedložni padežni oblik c + p.p.: Razočaran je poslom.

Povratni glagoli kvantitativnog i kvalitativne promjene(dekauzativni glagoli): Veliku skupinu glagola u ruskom jeziku čine povratni glagoli sa značenjem kvantitativnih i kvalitativnih promjena tipa povećati smanjiti, itd. Povratni glagoli kvantitativnih i kvalitativnih promjena česti su u svim sferama govora - svakodnevnom, novinarskom, službenom poslovnom Zanimanje za ovaj problem stalno raste. Navečer će temperatura zraka pasti; Suradnja između naših sveučilišta neprestano se širi.

Povratni glagoli kvantitativnih i kvalitativnih promjena karakteriziraju radnju, pojavu, predmet iz različitih kutova.

Glagoli kvantitativnih promjena označavaju kao promjenu veličine uopće (povećati, smanjiti, umnožiti, smanjiti), te promjene pojedinih parametara – vis (gore, dolje, dolje), duljina (produžiti, skratiti) širina (proširi, smanji) dubina (produbiti), ubrzati (ubrzati, ubrzati, usporiti): Ove godine naklada časopisa je porasla; Znanstvenici sa zabrinutošću primjećuju da posljednjih desetljeća temperatura na planetu raste;

Glagoli kvalitativnih promjena također mogu karakterizirati objekt u smislu ukupna ocjena(“dobre” ili “loše”, pozitivne ili negativne promjene) poboljšati, pogoršati, i sa strane specifične promjene(snaga, čvrstoća, točnost, cijena, složenost, težina itd.) - ojačati, intenzivirati, pojačati, oslabiti, razbistriti, poskupjeti, pojeftiniti, zakomplicirati, pojednostaviti, uvećati, otežati, olakšati, obogatiti, osiromašiti, pročistiti itd. : Tijekom rasprave, razlike među govornicima su se zaoštrile; Odnosi između naših zemalja značajno su se poboljšali; Do kraja dana vjetar će pojačati.

U rečenicama s glagolima ove semantike subjekt je najčešće apstraktna imenica sa značenjem pojave, radnje ili procesa: Proturječja između frakcija se produbljuju; Broj stanovnika na tom području opada; Povećala se vještina umjetnika; Oporavak bolesnika je usporen

Prijelaznim odgovaraju povratni glagoli kvantitativnih i kvalitativnih promjena pogoršati se-pogoršati, proširiti-proširiti se, uzdići se-podići, smanjiti-smanjiti, smanjiti-smanjiti itd.: Trasa autobusa je produžena.- Trasa autobusa je produžena; Opseg časopisa se proširio.- Časopis je proširio svoju tematiku; Studentima su povećane stipendije.-Studentima su povećane stipendije.

Glagoli sa značenjem kvantitativnih i kvalitativnih promjena mogu se podijeliti u dvije skupine prema iskazanom značenju: “činiti što” podići - učiniti više; smanjiti - učiniti u nastavku; pogoršati - pogoršati; proširiti- učiniti ga širim povećati - učiniti više) i "postati što" ustati - postati viši odbiti- sve niže pogoršati se - pogoršati se, proširiti- proširiti se povećati - postati veći). Glagoli koji prenose značenje "napraviti kao", tzv. kauzativni glagoli, imaju oblik prijelaznog glagola: Moskovsko sveučilište proširuje suradnju s drugim sveučilištima; Vlada povećava pomoć velike obitelji.

U tvorbi glagola sa značenjem "postati što", odnosno dekauzativnih glagola [Nedyalkov, Silnitsky, 1969] koriste se različiti tvorbeni modeli.

Najčešće se dekauzativni glagoli tvore dodavanjem - Xia do prijelazni glagol: Proširuje se suradnja između Moskovskog sveučilišta i drugih sveučilišta; Povećava se pomoć države obiteljima s više djece. Ovakav način tvorbe glagola kvantitativnih i kvalitativnih promjena, koji imaju komponentu značenja "postati što", najčešći je. Zato većina njih ima postfiks - Xia. Međutim, ova metoda derivacije ne pokriva sve glagole sa značenjem "postati što". Postoje i drugi načini za njihovo formiranje.

Omjer "raditi što" / "postati što" također se može prenijeti supletivnim korijenima čiji su korijenski morfemi lišeni formalne blizine (podići-povećati smanjiti-pad). Oženiti se: Primjena

nova tehnologija povećala je produktivnost,-Kao rezultat primjene nove tehnologije, produktivnost rada je porasla; Razvojem televizije i videa smanjuje se interes za posjećivanje kina,-Kao rezultat razvoja televizije i videa, interes za posjetom kina pada,

3) Drugi način tvorbe dekauzativnih glagola je dodavanje pridjeva na osnovu formant - et (izblijediti, oslabiti, izgubiti na težini, pojeftiniti) i - na (poskupjeti): Povrće je pojeftinilo, a riba poskupila;

Moram malo smršaviti.

Povratni uzročni glagoli: stabilna leksičko-semantička skupina glagola koji označuju radnju koju za osobu obavlja druga osoba može se svrstati u recipročno-uzročnu. Većina njih odnosi se na takozvane stručne glagole koji se koriste u situaciji „naručivanje u službi za korisnike“ [Nedyalkov, 1977: 36]. To mogu biti glagoli sa značenjem: a) „zdravstvena njega“ (konsultirati se, liječiti se, promatrati se, pregledati se, operirati se, provjeriti): Moja baka se liječi kod homeopata; b) « obuka, obrazovanje » (biti obrazovan, konzultiran, obučen, proučavan, ispitan): Levitan je učio slikarstvo kod slavnog Savrasova; c) briga o vlastitom izgledu (brijati se, češljati, šišati, oblačiti, farbati, šminkati): Ovu glumicu oblači poznati modni dizajner Vjačeslav Zajcev; Uvijek me šiša ovaj brijač; d) "dobivanje i utvrđivanje određenog statusa" (registrirati, registrirati, registrirati) dobivanje portretne sličnosti (snimiti, fotografirati): Mnogi poznati umjetnici uklonjeni su iz ovog fotografa.

U rečenicama ove strukture obje nominalne komponente označavaju osobu. U tom slučaju ime u poziciji subjekta označava osobu za koju se radnja vrši. Pravi činitelj, vršitelj radnje je osoba izražena imenom u obliku y + p. Ovakvim načinom prikazivanja odnosa između sudionika situacije ona je semantički komprimirana, doima se nepodijeljenom. Na razini značenja može se protumačiti na sljedeći način: osoba A tjera osobu B da nad njom izvrši radnju koja se naziva povratnim glagolom Drugim riječima, osoba A postaje uzročnik ovu radnju. Ovo implicira važnu odredbu za podučavanje RSP-a: u konstrukciji s povratnim glagolom „ime osobe koja nije u stanju inicirati situaciju ne može biti subjekt: * Jednogodišnje dijete se šiša kod frizera(Genjušene, 1981: 177).

Što se tiče pravog vršitelja radnje, on može biti implicitno izražen konstrukcijom sa značenjem okolnosti mjesta: Pacijent se promatra u okružnoj klinici; Turisti jedu u hotelskom restoranu; Fotografirajte se u našem studiju; U našem frizerskom salonu možete biti usluženi prema dogovoru ili po principu tko prvi dođe (iz oglasa).

Nerijetko se u kontekstu dodatno spominje ime koje ima značenje stvarnog izvršitelja radnje. Na primjer: imam sina-napisao je toliko knjiga! O čemu on piše? O poljoprivredi-kako i što učiniti. Držao je predavanja u Društvu znanja. Svi direktori kolektivnih farmi konzultirali su se s njim. On im govori što da rade, a onda oni odlaze na mjesta i to rade. Dobio je toliko hvala! Uostalom, razumijete, nitko ništa ne zna, nitko ne zna kako. I on će sve objasniti, a svi znaju što je što (prema L. Kohlu).

Od povratno-kauzativnih glagola, objedinjenih općim značenjem "ne sebe" [Kozintseva, 1981: 83], treba razlikovati vlastito-povratne glagole sa značenjem "sebe". Pripadnost glagola jednoj ili drugoj kategoriji utvrđuje se u kontekstu. Usporedi: (1) dijalog između momka i djevojke |: - Je li istina da ste se sami šišali?-Istina. Pa što?-Ali ništa. Samo postoji takav znak: tko šiša svoju kosu, nikada se neće oženiti (film "Nađimo se kod fontane"). I 2) Kad smo prolazili između šestog i petog reda pokraj frizera, rekao sam Margariti:-Ovdje se idem ošišati. Ima ovdje jedan stari frizer ... (V. Shefner).

Povratni glagoli: bočni povratni glagoli uključuju glagole koji označavaju kontakt subjekta s objektom, obično nepokretnim ili fiksiranim: Dok ste na pokretnim stepenicama, držite se za rukohvate; Yane je primijetio kamen u travi i bolno ga udario. U rečenicama s takvim glagolima objekt samim svojim postojanjem potiče navedenu radnju: da nema kamena u travi, govornik se ne bi spotaknuo; da na stepenicama nema rukohvata, onda se ne bi imalo za što uhvatiti.

NA rečenice s takvim glagolima, subjekt zauzimaju sintaktička pozicija subjekt, najčešće ti (zaprljano živim imenom sa značenjem osobe, rjeđe životinje. Objekt je u pravilu neživa imenica koja označava predmet ili dio tijela živog bića: Dijete je zarilo glavu u jastuk i duboko spavalo

Najčešće se koriste sljedeći povratni glagoli: držati (za što?), uzeti (za što?), zgrabiti (za što?), uhvatiti se (za što?), udariti (o što?), zgusnuti se (kolokvijalno) (o čemu? ), spotaknuti se (o što?), nasloniti se (na što / na što?), zakopati (u što?), nasloniti se na što?).

Svi povratni glagoli zahtijevaju dodatak u akuzativu s prijedlozima za, oko (o), u. Odabir konkretnog prijedloga ovisi o prirodi kontakta između subjekta i objekta.

Dopuna u obliku za + in. P. obično se koristi kada se radi o mehaničkom spoju, prianjanju subjekta i objekta, - drži se za ogradu, drži se za ruke,

Dopuna u obliku o + u. P. obično se koristi kada je subjekt samo u dodiru s objektom i kada je njihovo međudjelovanje u naravi omjera veće i manje površine, točke i površine.

Klasifikacija prema principu korelacije glagolskog vida sa- Xia s glagolskim oblikom bez-sya.

Osim općeprihvaćene klasifikacije povratni glagoli, gdje su glagoli podijeljeni u skupine, ovisno o njihovoj semantici, neki lingvisti također nude klasifikaciju povratnih glagola, izgrađenu na principu korelacije glagolskog oblika s - Xia s oblikom glagola bez - Xia.

Dakle, prvu skupinu čine oni glagoli čiji je povratni oblik jednak značenju samog glagola u kombinaciji sa zamjenicom sebe. Odnosno, ova dva oblika su međusobno povezana. Takvi glagoli znače da se radnja subjekta vrši u odnosu na sebe, odnosno da je usmjerena na sebe. Ispada da je subjekt radnje ujedno i njen objekt. Takvi su glagoli otvorena-otvoriti, oprati - oprati, obrijati-brijati se, slikati-slikati, liječiti-liječiti se, oblačiti - obući, sakriti - sakriti, zaključati - zaključati, zaštititi - braniti, poučavati - učiti, kretati - kretati se, spasiti - spasiti, pohvaliti - hvaliti se, zaustaviti - zaustaviti se,

U drugu grupu povratnih glagola spadaju oni povratni glagoli koji po značenju nisu jednaki tvorbenim neopozivi glagol u spoju sa Povratna zamjenica sebe. Kao rezultat velike razlike u leksička značenja korelacija glagola sa - Xia i bez - Xia izgubljeno. U ovu grupu spadaju glagoli sastojati se - odvijati se, posredovati - posredovati, boriti se, boriti se, naći - biti, oprostiti - oprostiti se, posuditi - angažirati se, razdijeliti - izdati, dokrajčiti - postići, prepisati - dopisivati ​​se, mučiti - pokušati, trgovati-cjenkati se itd.

Ima i takvih povratnih glagola koji uopće nemaju odgovarajućih nepovratnih. Odlučio sam ih izdvojiti u posebnu, treću skupinu. U ruskom postoji oko 150 takvih glagola:

bojati se, pozdraviti, sumnjati, boriti se, ležati, diviti se, diviti se, nadati se, uživati, lajkati, biti lijen, uspjeti, nasmiješiti se, smijati se, ponositi se, psovati, pokušati, trebati, sumrak, biti bolestan, leći, sjesti , dodirnuti, pokloniti se, namjeravati, rastati se, ostati, probuditi se, popeti se, vidjeti se itd.

Glagol

LGR je kategorija koja objedinjuje riječi koje pokazuju sličnosti u LZ i, kao rezultat toga, imaju zajedničke gramatičke značajke. LGR glagola: prijelazni - neprelazni, povratni - neopozivi, osobni - nelični.

OSOBNOST - NEOSOBNOST

Lični i nelični glagoli razlikuju se s obzirom na kategoriju lica, gramatičku spojivost i ulogu u rečenici.

Osobni glagoli - mogu se mijenjati po osobi: čitati (čitati, čitati, čitati) itd. Imaju cijeli set mogući konjugirani i nekonjugirani gramatički oblici za ruski glagol. U dvočlanoj rečenici osobni glagoli igraju ulogu jednostavnog glagolskog predikata i kombiniraju se s nominativnim slučajem subjekta (Učitelj čita knjigu).

Bezlični glagoli - nazivaju radnje koje se događaju bez sudjelovanja glumca ( večer, opuštanje) a upotrebljavaju se kao glavni član jednočlanih bezličnih rečenica: Djeca trebaju učiti; U siječnju je postalo jako hladno.

Upotrebljavaju se kao predikat u bezličnim rečenicama, bez subjekta mb. Imaju ili trajni oblik 3l. jedinica predstaviti( zora), odnosno oblik 3l. usp. jedinica pr.v. ( svjetlo, večer) Ne mijenjaju se po licima, brojevima i rodovima, nemaju zapovjednih oblika, participa, participa, pa stoga imaju manjkavu paradigmu, koja ima samo oblike infinitiva, 2 oblika vremena, a ponekad i oblik priloga. Neki bezlični glagoli ne koriste se bez -sya ( sumrak).

Vrste bezličnih glagola prema značenju:

Označavanje prirodnih pojava: mećava, zora, sumrak

Označava fizičko/mentalno? Osjetiti: bolestan, bolestan, mučnina

Izražavanje modalnih značenja: dolikuje, slijedi, nedostaje, dosta (nedovoljno).\

Vrste bezličnih glagola prema podrijetlu:

Samo-bezličan: smrači se, smrači se, zasvijetli, smrzne se, zahladi, zahladi...

Formirano od osobnog pomoću postfiksa - xia: Želim, mislim, dišem, ne mogu sjediti ...

Osobno u neosobnom smislu: usp.: Ruža miriše nježno i slatko (uobičajena upotreba konjugiranog oblika osobnog glagola miris). - Soba miriše na ruže(bezlična uporaba istog glagolskog oblika); Vidi također: Rijeka je bučna. - Bučno u ušima.

34. Kategorija lica glagola. osobne i neosobne oblike. Odnos kategorije lica s drugim glagolskim kategorijama. Figurativna uporaba osobnih oblika.

Glagol – značajan dio govor koji imenuje radnju ili stanje kao proces i izražava to značenje u MC oblika, glasa, raspoloženja, vremena i lica. Također kategorije broja i roda (u oblicima prošlog vremena jednine i u oblicima konjunktiva jednine) i padež participa.

Ličnim oblicima izriče se odnos radnje prema govorniku (oblici 1. lica), prema sugovorniku (oblici 2. lica) ili prema osobi koja nije ni govornik ni sugovornik, kao i prema neživom predmetu ( oblici 3. lica).

Prema tome, u glagolu se razlikuju značenja: vlastito-osobno(to su vrijednosti od 1 i 2 l.) i vrijednost predmetno-osobni(ova vrijednost je 3 litre.). Obrasci 1 i 2 l. kao izražavanje odnosa radnje prema sudionicima govornog čina suprotstavljeni su oblicima 3 l. kao ne izražavajući takav odnos. Ovom karakteristikom oblika 3 l. povezana je i njihova sposobnost izražavanja radnje koja nije vezana ni za osobu ni za predmet (bezlični glagoli).

Nesvršeni (nekonjugirani) oblici glagola nemaju gramatičke pokazatelje lica, tj. mijenjaju se kao pridjevi ili se uopće ne mijenjaju. to particip, particip, infinitiv.

Infinitiv - ovo je izvorni oblik glagola, koji imenuje radnju, stanje itd. bez obzira na osobu, vrijeme, raspoloženje, tj. sam infinitiv nema kategorije lica, vremena, načina. Pokazatelji infinitiva: -ty, -th, -ch ( Nosi, uzimaj, reži).

Particip - to je glagolski oblik koji predstavlja radnju, stanje i sl. kao znak osobe ili predmeta (crvenjenje, crvenjenje cvijet, uvezeno, uvezeno stvari ).

gerundiv - glagolski oblik, koji predstavlja radnju, stanje itd. kao znak koji karakterizira tijek druge radnje, navedite ("Pyatak je pao na noge, zvonjava i poskakivanje").

Raspoloženje je flektivni MK glagola koji izražava govornikov stav prema stvarnosti i ima značenje stvarnosti ili nestvarnosti događaja o kojem se izvještava.

Vrijeme je flektivni MC glagola, izražavajući odnos radnje imenovane glagolom prema trenutku govora.

Broj je flektivni MK, koji služi kao pokazatelj povezanosti verbalnog atributa s njegovim nositeljem - objektom koji ima neko kvantitativno svojstvo.

Kategorija lica usko je povezana s drugim kategorijama glagola: raspoloženje, vrijeme i broj: Izrazit će. uklj. formalni izraz. i pupoljak. (jednostavan i složen) vr. povezana s osobnim oblicima. Indikatorska vrijednost od 1, 2 ili 3 litre. služi kao fleksija, koja ujedno ima i vrijednost jedinice. ili mnogi h Naredba. uklj. karakterizira sustav osobnih oblika, koji se po svojoj organizaciji razlikuje od sustava osobnih oblika. uklj. Soslagat. uklj. i prošlosti. temp. izrazit će. uklj. u odnosu na morfološku kategoriju osobe karakterizira negativno: u tim se oblicima razlike ne prikazuju po osobama, nego po rodovima (u jedinicama).

čini 1 l. jedinice i mnogi drugi. h. ( Uzimam, velim, doći ću; uzmi, reci, dođi);

čini 2 l. jedinice i mnogi drugi. h. ( uzimaš, govoriš, dolaziš; uzmi, govori, dođi);

3) tvori 3 l. jedinice i mnogi drugi. h. ( uzima, kaže, doći će; uzmi, reci, dođi).

U zapovjedništvu. uklj. prikazan je kontrast dva niza oblika:

glavni niz oblika 2 l. (jednina i množina): uzeti , govori, dođi; uzmi, govori, dođi.

niz oblika zajedničko djelovanje: uzmimo (one), ajmo (oni) govoriti, ajmo (oni) razgovarati.

Osobni obrasci

Svaki od nizova ličnih oblika karakteriziraju posebna obrazovna sredstva: 1) fleksije sa značenjem lica i broja u oblicima kore. i pupoljak. temp. izrazit će. uklj. a u oblicima 2 l. jedinice sati naredba. inc.; 2) postfiks -te, koji izražava značenje množine. sati u komandi. uklj. i 3) čestica hajde (oni) – u analitičkom obliku zajedničkog djelovanja u zapovijedanju. uklj.

Prisutni osobni oblici. i jednostavni pupoljak.vr. nastaju spajanjem na osnovnu koru. temp. prijevoji koji sadrže i značenje osobe i broja:

1 l. jedinice sati: - na, -Yu; pl. sati: - jesti, -jesti, -ih;

2 l. jedinice sati: - jesti, -jesti, -ish; pl. sati: - ti, -ee, -ite;

3 l. jedinice sati: - et, -Ne, -to; pl. sati: - ut, -ut, -am, -yat.

Razlike u prijevojima, s izuzetkom prijevoja 1 l. jedinice h., određuju se pripadnošću glagola prvoj ili drugoj konjugaciji: prijevoji - jesti, -jesti; -et, -Ne; -jesti, -jesti, -ti, -ee, -ut, -ut karakterizirati glagole I ref., prijevoji - ish, -to, -ih, -ite, -am, -yat- glagoli II sp.

U osobnim oblicima teško vrijeme fleksije - pokazatelji lica i broja pridruženi su osnovi pomoćnog glagola: pupoljak-na, pupoljak-jesti, pupoljak-Ne, pupoljak-jesti, pupoljak-ee, pupoljak-ut čitati, razgovor.

Nekoliko glagola ima druge sustave osobnih završetaka: željeti, pobjeći i čast(i motivirani njima), tvoreći neke osobne oblike prema prvom sp., a drugi - prema drugom - heterogene glagole; i glagola tamo je, dati, stvoriti, dosaditi(i motivirani njima), uspjeti, tvoreći osobne oblike jedinica. sati uz pomoć fleksija - m(1 l.), - sh(2 l.) i - cm(3 l.): e-m, e-sh, e-sv; Da-m, Da-sh, Da-sv- specijalno konjugirani - jedini su u RL s osnovom na vokal.

Kategorijalne vrijednosti osobnih oblika izrazit će. uklj. su: za oblik 1 l. u jedinicama sati - odnos radnje prema govorniku: (ja) ja kažem; u mnogim h . – odnos radnje prema skupini osoba, uključujući i govornika: (mi) razgovarajući. Za oblik 2 l. u jedinicama sati - odnos radnje prema sugovorniku: (vas) Ti kažeš; u mnogim sati - odnos radnje prema skupini osoba, uključujući i sugovornika: (vas) govoriti. Za oblik 3 l. u jedinicama h. - upućivanje radnje na osobu koja nije ni govornik ni sugovornik, ili na neživu stvar: ( on) On govori; (on, ona je, to) kuhati; u mnogim h. - odnos radnje prema skupini osoba koja ne uključuje sugovornika ili prema skupini neživih predmeta: ( oni) oni kažu.

U osobnim će oblicima izraziti. uklj. postoji i niz upotreba koje su specifične za određene kontekste. Takve ekspanzivne i figurativne uporabe zabilježene su u svim osobnim oblicima jedinica. i mnogi drugi. h.

Oblik 1 l. jediniceh. pojavljuje se u poslovicama, maksimama i aforizmima u širokoj uporabi; subjekt radnje prikazuje se kao uopćen, ali se ne gubi značenje odnosa radnje prema govorniku: idem-hrana ne fistula, a za hranu – ne iznevjeriti; tuđe nevolja – ruke izviđač; ja razmišljati, Slijedom toga, postojati. Oblik 1 l. pl. h. može se koristiti u širokoj upotrebi u rečenicama koje pripisuju radnju mnogima (svima), uključujući i govornika, a ne isključujući (kao što je slučaj u obliku 1 l jednine) sugovornika: Ajmo živjeti –vidjet ćemo; Što imamo – ne pohranjujemo, izgubivši – plač(posljednji).

Upotreba obrazaca 1 l. pl. h. usko su povezani s odgovarajućim upotrebama zamjenice-imenice mi. Kao i ova zamjenica, oblici 1 l. pl. h. glagol u knjiški govor koriste se kada se govori o govorniku u autorovoj prezentaciji: Mi držati se još bodova vizija; Također čini 1 l. pl. sati se koriste za označavanje zajedničko sudjelovanje u nekim djelovanje govornika i onoga kome je govor upućen, uobičajeno u referatima i predavanjima, u nastavna sredstva, u fikciji i publicističkoj književnosti: govornik, takoreći, privlači slušatelje da sudjeluju u analizi, u razvoju misli: Sada smatrati (S vas) ubrzati pokreta.

Oblici 1 l. pl. h. koristi se za označavanje radnje druge osobe ili osoba, bez sudjelovanja govornika. Ova se radnja prikazuje kao da je govornik uključen u nju (istodobno je uobičajena boja popustljivosti, sudjelovanja, ironije): ALI što mi čitati, dijete, kako rade? (pita gost, odrasla osoba). Oblik 2 l. jediniceh. pojavljuje se u općenitoj osobnoj upotrebi: Što krmača, zatim žeti(posljednji).

čini 2 l. jedinice h. sove. ljubazančesto popraćena modalnim nijansama mogućnosti ili nemogućnosti, nužnosti, najizraženije u poricanju; Zaručnica konj ne obići ćeš(posljednji); propustiti vatra – ne ugasiti(posljednji).

2. lice u općenitoj osobnoj upotrebi u kontekstu može predstavljati samog govornika: [Dama:] zauvijek vas čekajući! [Betsy:] Protiv, ja vas čekam(L. Tolst.)

Generaliziranu osobnu upotrebu ne sprječava prisutnost zamjenice vas, što u takvim slučajevima također označava generaliziranu osobu: Za vas nalazi se kutak na prozor, i vidiš prvi voda, zelena u bijelo rublje iskre, nakon usamljena ulje kule, a nakon već svi ovo je…

Ekspanzivna i općenito-osobna uporaba suprotstavljene su zajedno sa značenjima 3 l. - bezličan u jed. h. i neodređeno osobne – u mn. h.

Oblik 2 l. pl.h. koristi se kada se pristojno obraća jednoj osobi (usporedi slično značenje zamjenice vas: Ivana Ivanoviču, vas znaš ovaj posao?; Drug, ne možeš da li vas čekati nekoliko minuta?

Oblici 2 l. pl. h., kao i oblici 2 l. jedinice h.,čin u opće-osobnoj uporabi. Istodobno, za razliku od generalizirano-osobne uporabe oblika 2 l. jedinice sati u obliku pl. h. može se sačuvati značenje odnosa radnje prema sugovorniku (ili sugovornicima): Na mi na farma petnaest desetine livade kako na dlanovi: na što prozor ni postati, odasvud vidjetikosilice(Češki.).

Generalizirana uporaba oblika 2 l. pl. h. (obično glagol alohtone vrste) također ne isključuje mogućnost proširenja radnje na prvo lice: to bio je točno da ljepota,kontemplacija koji, Bog vijesti gdje, nadahnjuje u vas samouvjerenost, što vas vidjeti osobine ispraviti(Češki.).

Oblici 2 l. jedinice h.naredba. nakl . pojavljuju se u općenitoj osobnoj uporabi, osobito često u frazeologiziranim spojevima, u poslovicama: kako ni okrenuti se; što ni govoriti;gdje ni sunxia; iako ubiti; govoriti, Da ne razgovor. Generalizirana osobna uporaba također je moguća izvan frazeoloških kombinacija: [Khlestakov:] I ja bi, priznajem, više bi ništa i ne zahtijevao, kako samo prikazati meni predanost i poštovanje, poštovanje i predanost(Gogol);

2 osobe, govoreći u općenitoj osobnoj upotrebi, u kontekstu, može predstavljati samog govornika: [Kralj:] luđak ja! što i ja prestrašen? Na duh seypoduy - i Ne njegov(Pušk.).

Generalizirana osobna uporaba čini 2 l. jedinice sati naredba. nakl. moguće je i u onim slučajevima kada ovi oblici ne izražavaju poticaj, nego obvezu, želju, pretpostavku, mogućnost ili nemogućnost, prisilu: Liječnici propisati bilo koji lijekovi, a bolestan piće(kolokvijalni govor); svi hodati, a ja naučiti.

Forma 3 l. jediniceh. usprotivio se oblici 1 i 2 l. kao povezivanje radnje s bilo kojim subjektom (uključujući neživi objekt), ali ne s govornikom i ne sa sugovornikom. Osim, oblik 3 l. jedinice h. nasuprot prva dva kao oblik koji može predstavljati radnju koja je bespredmetna, tj. koja se događa neovisno o akteru (osobi ili objektu): postaje svjetlo, pada mrak, drhtanje, loše - bezlični oblik, glavni je za glagole, čiji je LP nespojiv s idejom proizvođača radnje.