Biograafiad Omadused Analüüs

Leksikoloogia vene keeles. Leksikaalsete väärtuste tüübid

Tähtaeg sõnavara(gr. leksikad- verbaalne, sõnastik) tähistab sõnavara keel. Seda terminit kasutatakse ka kitsamas tähenduses: keele ühes või teises funktsionaalses variatsioonis kasutatavate sõnade kogumi määramiseks ( raamatupoodsõnavara ), eraldi töös ( sõnavara "Sõnu Igori kampaaniast"); saate rääkida kirjaniku sõnavarast ( sõnavara Puškin) ja isegi üks inimene ( Kõnelejal on rikassõnavara ).

Leksikoloogia(gr. leksis- sõna + logod- doktriin) on keeleteaduse osa, mis uurib sõnavara. Leksikoloogia võib olla kirjeldav või sünkroonne (gr. sün- koos + chronos- aeg), siis uurib ta selle keele sõnavara tipptasemel, ja ajalooline või diakrooniline (gr. dia- läbi + chronos- aeg), siis on selle teemaks antud keele sõnavara arendamine.

Tänapäeva vene keele kursus tegeleb deskriptiivse leksikoloogiaga. Sõnavara sünkroonne uurimine hõlmab praegusel ajal selle kui omavahel seotud ja üksteisest sõltuvate elementide süsteemi uurimist.

Kuid keele sünkroonne süsteem ei ole fikseeritud ja absoluutselt stabiilne. Selles on alati elemente, mis minevikku hääbuvad; on ka alles tekkivaid, uusi. Selliste heterogeensete elementide kooseksisteerimine ühes sünkroonses keeleosas annab tunnistust selle pidevast liikumisest ja arengust. Kirjeldav leksikoloogia võtab arvesse seda keele dünaamilist tasakaalu, mis on stabiilsete ja liikuvate elementide ühtsus.

Leksikoloogia ülesannete hulka kuulub sõnade tähenduste, nende stiilitunnuste uurimine, leksikaalse süsteemi kujunemise allikate kirjeldamine, selle uuendamise ja arhaiseerimise protsesside analüüs. Kaasaegse vene keele kursuse selles osas käsitletakse sõna kui sellist. Tuleb märkida, et sõna on teiste kursuse osade vaateväljas. Kuid näiteks sõnamoodustus keskendub sõnamoodustusseadustele ja -tüüpidele, morfoloogia on sõna grammatiline õpetus ning ainult leksikoloogia uurib sõnu eraldiseisvas ja teatud seoses üksteisega.

Vene keele leksikaalne süsteem

Vene keele sõnavara, nagu iga teinegi, ei ole lihtne sõnade kogum, vaid sama taseme omavahel seotud ja üksteisest sõltuvate üksuste süsteem. Uuring leksikaalne süsteem keel avab huvitava ja mitmekülgse pildi sõnade elust, mis on omavahel seotud erinevate suhetega ja esindavad suure, keeruka terviku – leksikofraseoloogilise süsteemi – „molekule“. emakeel.

Keeles ei eksisteeri ükski sõna eraldi, eraldatuna selle üldisest nominatiivsüsteemist. Sõnad kombineeritakse teatud tunnuste alusel erinevatesse rühmadesse. Nii et kindel temaatilised klassid, mis hõlmab näiteks sõnu, mis nimetavad konkreetseid igapäevaseid esemeid, ja sõnu, mis vastavad abstraktsetele mõistetele. Esimeste hulgast on lihtne välja tuua rõivaste, mööbli, nõude jms nimetused. Sõnade rühmadeks ühendamise aluseks ei ole mitte keelelised omadused, vaid nendega tähistatavate mõistete sarnasus.

Teised leksikaalsed rühmad on moodustatud puhtalt keelelistel põhjustel. Näiteks sõnade keelelised iseärasused võimaldavad rühmitada neid kõneosadeks vastavalt leksiko-semantilistele ja grammatilistele tunnustele.

Leksikoloogia loob mitmesuguseid suhteid erinevates leksikaalsetes rühmades, mis moodustavad keele nominatiivsüsteemi. Kõige üldisemalt võib selles sisalduvaid süsteemseid seoseid iseloomustada järgmiselt.

Keele leksikaalses süsteemis eristatakse sõnarühmi, mida ühendab ühine (või vastandlik) tähendus; sarnane (või vastandlik) stilistilised omadused; ühinenud levinud tüüp sõnamoodustus; ühendab ühine päritolu, kõnes toimimise tunnused, kuulumine aktiivsesse või passiivne reserv sõnavara jne. Süsteemsed seosed hõlmavad ka terveid sõnaklasse, mis on oma kategoorilises olemuses ühtsed (väljendavad näiteks objektiivsuse, tunnuse, tegevuse jne tähendust). Selliseid süsteemseid seoseid sõnarühmades, mida ühendab ühine tunnus, nimetatakse paradigmaatiline(gr. paradigma näide, näide).

Sõnade paradigmaatilised seosed on iga keele leksikaalse süsteemi aluseks. Reeglina on see jagatud paljudeks mikrosüsteemideks. Lihtsamad neist on vastandtähendustega ühendatud sõnapaarid, s.o antonüümid. Keerulisemad mikrosüsteemid koosnevad sõnadest, mis on rühmitatud tähenduse sarnasuse alusel. Need moodustuvad sünonüümsed read, erinevad temaatilised rühmad üksuste hierarhiaga, mida võrreldakse spetsiifiliste ja üldistena. Lõpuks ühinevad sõnade suurimad semantilised ühendused ulatuslikeks leksikogrammatikaklassideks - kõneosadeks.

Iga keele leksiko-semantilised paradigmad on üsna stabiilsed ega allu konteksti mõjul muutumisele. Konkreetsete sõnade semantika võib aga peegeldada konteksti tunnuseid, mis samuti avaldub süsteemi side sõnavaras.

Sõnade süsteemsete suhete üheks ilminguks on nende võime üksteisega ühendust luua. Ühilduvus sõnad määratakse nende subjekti-semantiliste suhete, grammatiliste omaduste, leksikaalsete tunnuste järgi. Näiteks sõna klaasist saab kasutada koos sõnadega pall, klaas; võimalikud kombinatsioonid klaaspurk (pudel, nõud), isegi klaasist kastrul (pann)- tulekindlast klaasist. Aga võimatu - "klaasraamat", "klaasist kott" ja nii edasi, kuna nende sõnade subjekti-semantilised seosed välistavad vastastikuse ühilduvuse. Sõnu linkida ka ei saa. klaasist ja jookse, klaas ja kaugel: sellele vastandub nende grammatiline olemus (omadussõna ei saa kombineerida verbiga, kaudse määrsõnaga). leksikaalne tunnus sõnad klaasist on selle võime arendada kujundlikke tähendusi, mis võimaldab teil luua fraase juuksedklaasist suitsu(Es.), klaasist nägemine. Sõnad, millel seda võimet pole ( tulekindel, metalli lõikamine ja allpool), ärge lubage kõnes metafoorilist kasutamist. Nende ühilduvuse võimalused `juba.

Nimetatakse süsteemseid seoseid, mis väljenduvad sõnade üksteisega kombineerimise mustrites süntagmaatiline(gr. süntagma- midagi seotud). Need avalduvad sõnade kombineerimisel, s.t. teatud leksikaalsed kombinatsioonid. Kuid peegeldades sõnade tähenduste seost ja sellest tulenevalt ka nende süsteemseid seoseid paradigmades, määrab süntagmaatilised suhted ka keele kui terviku leksikaalse süsteemi. Üksikute sõnade ühilduvuse tunnused sõltuvad suuresti kontekstist, seetõttu võivad süntagmaatilised seosed, suuremal määral kui paradigmaatilised, kõne sisu tõttu muutuda. Seega peegeldab leksikaalne süntagmaatika reaalsuste muutumist (vrd nt. klaaspann), laiendades meie arusaama meid ümbritsevast maailmast ( Kuu peal kõndida), keele kujundlik energia ( klaasist suitsu juuksed).

Sõnade süsteemsed seosed, ühe sõna erinevate tähenduste koosmõju ja suhted teiste sõnadega on väga mitmekesised, mis viitab sõnavara suurele väljendusjõule. Samas ei tohi unustada, et leksikaalne süsteem on lahutamatu osa suurem keelesüsteem, milles sõna semantilise struktuuri ja selle formaalse struktuuri teatud seosed grammatilised omadused, foneetilised tunnused, samuti sõna tähenduse sõltuvus sellest paralingvistiline(gr. para- umbes, lähedal + keeleline, keeleline) ja keeleväline(lat. Lisa- üle-, välja- + keelelised) tegurid: näoilmed, žestid, intonatsioon, toimimistingimused, keeles fikseerimise aeg jne.

Üldkeelesüsteem ja leksikaalne süsteem selle lahutamatu osana tuvastatakse ja õpitakse kõnepraktikas, mis omakorda avaldab mõju muutustele keeles, aidates kaasa selle arengule ja rikastamisele. Süsteemsete seoste uurimine sõnavaras on vajalik tingimus vene keele sõnavara teaduslik kirjeldus. Otsus teoreetilised probleemid saab vahetu ligipääsu praktikale nii erinevate sõnaraamatute koostamisel kui ka sõnakasutuse kirjanduslike ja keeleliste normide väljatöötamisel ning sõna väljendusvõimaluste individuaalse autorikasutuse meetodite analüüsimisel kunstikõnes.

Sõna leksikaalses süsteemis

Kõik vene keele sõnad sisalduvad selle leksikaalses süsteemis ja seal pole sõnu, mis oleksid sellest väljaspool, eraldi tajutuna, isoleeritult. See kohustab sõnu ühel või teisel viisil uurima ainult nende süsteemsetes seostes, nominatiivüksustena. seotud sõber sõbraga, mõnes mõttes lähedane või identne, kuid mõnes mõttes vastandlik, erinev. Sõna iseloomustus saab olla enam-vähem täielik ainult siis, kui selle mitmesugused süsteemsed seosed luuakse teiste sõnadega, mis sisalduvad temaga teatud leksiko-semantilistes rühmades.

Võtke näiteks omadussõna punane. Selle peamine tähendus tänapäeva vene keeles on "spektri ühe põhivärvi värv, mis on enne oranži", "vere värv". Selles tähenduses punane sünonüümiks sõnadele nagu helepunane, karmiinpunane, karmiinpunane, punane; sellel pole antonüümi. MAC 1-s on antud ka selle sõna teine ​​tähendus: punane(ainult sisse täielik vorm) - "vasakäärmuslik poliitiliste veendumuste tõttu": [Vlasich] liberaalne ja maakonnas arvestatavpunane , aga see osutub ka tema jaoks igavaks(Ptk.). Sel juhul lisatakse sõna sünonüümsesse seeriasse: punane - vasakpoolne, radikaalne; omab antonüüme: õige, konservatiivne. Kolmas tähendus on suhteliselt hiljutine: "mis puudutab revolutsiooniline tegevus", "seotud nõukogude süsteemiga": Veidi enne seda tõrjuti valged Krasnovodskist väljapunane osad(Paust.). Samuti muutuvad sõnade sünonüümsed suhted: punane - revolutsionäär, bolševik ja antonüümid: valge - valge valvur - kontrrevolutsiooniline.

Sõna neljas tähendus (nagu kõik järgnevad) on antud stiilimärgiga: vananenud poeetiline - "hea, ilus, ilus": Mittepunane onni nurgad japunane pirukad. Selles mõttes esineb see sõna kombinatsioonis Punane väljak(väljaku nimi on antud 16. sajandil.) Viies tähendus - rahvaluule: "selge, helge, hele" - säilib kombinatsioonides. punane päike, kevadpunane: Oh, suvipunane ! Ma armastaksin sind, kui poleks kuumust, jah tolmu, jah sääski, jah kärbseid(P.). Nii neljandat kui ka viiendat tähendust sõnastikus tõlgendatakse sünonüümide abil; võite nimetada neile ka antonüüme 1) kole, tavaline, inetu; 2) kahvatu, värvitu, tuhm.

Kuues tähendus esineb ainult omadussõna täiskujul ja antakse vananenud märgiga - "tseremoniaalne, au" - punane veranda. Meie ajal on see muutunud oluliselt arhailiseks ja seetõttu ei tajuta seda sünonüümide ja antonüümidega ümbritsetuna, vaid säilitab oma tähenduse ainult stabiilsed kombinatsioonid punane süstimine- "onni nurk, kus ripuvad ikoonid." Nii et sõna semantika (gr. sema- märk) määrab selle koha keele leksikaalses süsteemis.

Ühe ja sama sõna, mida iseloomustavad erinevad tunnused, saab omistada mitmesse struktuurs-semantilisse kategooriasse. Niisiis, punane on samal tasemel sõnadega värvide nimetamine ( kollane, sinine, roheline) ja kuulub kategooriasse kvaliteediomadussõnad. Tähenduste lähedus võimaldab meil koostada järgmised sõnaloomesarjad: punane, punane, punakas, punetus, põsepuna; värvi, värvi, ilus, kaunista, ilu. Seda tüüpi sõnade seoseid nimetatakse tuletus(lat. derivatio- taganemine, tagasivõtmine). Tuletussuhted ühendavad ühetüvelisi sõnu, aga ka neid, millel on ühine ajalooline tüvi. Need sõnad peegeldavad ka sõnade assotsiatiivset lähenemist.

Sõna algupärane vene olemus punane kombineerib seda teiste mittelaenatud sõnadega (erinevalt päritolu võõrsõnadest). Võimalus kasutada mis tahes kõnestiilis annab põhjust sõna omistada punane oma põhitähenduses interstiilidevahelisele neutraalsele sõnavarale, samas kui viimases kolmes tähenduses (vt eespool) kuulub see sõna teatud stiililistesse sõnavararühmadesse: vananenud, poeetiline, rahvaluule ja arhailine.

Seal on palju stabiilseid terminoloogilisi fraase, milles see sõna muutub eriliseks: punane rida,punane lips.

Sõnade kombinatsiooni aluseks võib olla denotatiivühendused (lat. denotare- tähistama), kuna kõik sõnad tähistavad konkreetset mõistet. Mõisted, objektid (või tähistused) ise soovitavad oma rühmitamist. Sel juhul on leksikaalsete rühmade jaotamise aluseks mittekeelelised tunnused; sõnad, mis tähistavad näiteks värve, maitseelamused (hapu, mõru, soolane, magus), heli intensiivsus ( vali, vaikne, summutatud, kriiskav) jne.

Teine sõnade süsteemsete seoste tuvastamise alus on nende konnotatiivne tähendused (lat. cum/con- koos + notar- märk), st need lisaväärtused, mis kajastavad asjakohaste mõistete hinnangut - positiivne või negatiivne. Selle põhjal saate kombineerida näiteks sõnu pidulik, kõrge ( laula, kadumatu, plekk, püha), alandatud, mänguline ( truu, loll ära, paljastama), hell, deminutiiv ( kullake, kullake, kullake) jne. Selline jaotus põhineb keelelistel ja stiililistel tunnustel.

Vastavalt kasutussfäärile jaotatakse sõnad rühmadesse, mis kajastavad nende levikut piiratud alal ja kinnistumist konkreetses murdes, erialast kasutust teatud tegevusliigi esindajate poolt jne. Olulistele sõnavarakihtidele vastandub selle aktiivne või passiivne roll keeles: mõnda sõna meie ajal peaaegu ei kasutata (need unustatakse või ei valdata piisavalt), teisi kasutatakse kõnes pidevalt; võrdlema: suu, põsed, persi, otsmik - huuled, põsed, rind, otsmik.

Seega ilmneb keele leksikaalse süsteemi uurimisel sõnade mitmemõõtmeline ja mitmekesine elu. Nende süsteemsed sidemed avaldasid keele ja inimeste endi ajalugu. Tõsisemat uurimist väärib sõna tähenduste areng ja koosmõju ning seos teiste sõnadega. Seda saab läbi viia mitmes suunas.

1. Ühe sõna piires - selle tähenduse (või tähenduste) analüüs, tähenduste uute varjundite tuvastamine, nende arendamine (täieliku katkestuse ja uute sõnade moodustamiseni).

2. Sõnavara piires - sõnade ühendamine rühmadesse ühiste ja vastandlike tunnuste alusel, kirjeldus erinevad tüübid semantilised lingid(sünonüümid, antonüümid jne).

3. Üldkeelesüsteemi raames - sõna semantilise struktuuri sõltuvuse uurimine grammatilistest tunnustest, foneetilised muutused, keelelised ja mittekeelelised tegurid.

küsimus 1

Leksikoloogia kui kaasaegse vene keele sõnavara teadus. Leksikoloogia osad

Leksikoloogia – kreeka keelest. leksis, leksicos - sõna, väljend; logod – õpetus. See teadus käsitleb keele sõnavaralist (leksikaalset) koostist erinevatest aspektidest. Leksikoloogia käsitleb keele (leksikoni) sõnavara sellest vaatenurgast, mis on sõna, kuidas ja mida see väljendab, kuidas see muutub. Fraseoloogia külgneb leksikoloogiaga, mis sisaldub leksikoloogias sageli erisektsioonina.

Leksikoloogia jaguneb üldiseks, eriliseks, ajalooliseks ja võrdlevaks. Esimene, mida inglise keeles nimetatakse üldleksikoloogiaks, on sektsioon üldkeeleteadus kes uurivad mis tahes keele sõnavara, mis kuulub leksikaalsete universaalide hulka. Üldleksikoloogia käsitleb leksikaalse süsteemi struktuuri üldisi seaduspärasusi, maailma keelte sõnavara toimimise ja arengu küsimusi.

Eraleksikoloogia uurib sõnavara konkreetne keel. Eraleksikoloogia (erileksikoloogia) tegeleb ühe, meie puhul inglise keele sõnavaraga seotud küsimuste uurimisega. Seega võib üldine leksikoloogia käsitleda näiteks keele sünonüümsete või antonüümsete suhete põhimõtteid, samas kui konkreetne leksikoloogia käsitleb ingliskeelsete sünonüümide või antonüümide tunnuseid.

Nii sõnavara üld- kui ka eriprobleeme saab analüüsida erinevatest aspektidest. Esiteks võib igale nähtusele läheneda sünkroonsest või diakroonilisest vaatenurgast. Sünkroonne lähenemine eeldab, et sõna tunnuseid arvestatakse sees teatud periood või mõni nende ajalooline arenguetapp. Sellist sõnavara uurimist nimetatakse ka kirjeldavaks ehk kirjeldavaks (inglise keeles desscriptive lexicology). Diakrooniline ehk ajalooline leksikoloogia (ajalooline leksikoloogia) tegeleb sõnade tähenduste ja struktuuri ajaloolise arengu uurimisega.

Kontrastiivne leksikoloogia tegeleb ühe keele leksikaalsete nähtuste võrdlemisega teise või teiste keelte faktidega. Selliste uuringute eesmärk on jälgida võrdluseks valitud keeltele iseloomulike leksikaalsete nähtuste ristumis- või lahknemisviise.

Ajalooline leksikoloogia jälgib muutusi üksiku sõna või terve sõnarühma tähendustes (semantikas) ning uurib ka muutusi reaalsuse objektide nimetustes (vt etümoloogiat allpool). Võrdlev leksikoloogia toob esile sarnasused ja erinevused artikulatsioonis objektiivne reaalsus leksikaalsed vahendid erinevaid keeli. Sobitada saab nii üksikuid sõnu kui ka sõnarühmi.

Peamised ülesanded leksikoloogia on:

*) sõna kui tähendusliku üksuse määratlus sõnavara ;

*) leksiko-semantilise süsteemi tunnus, see tähendab sisemise organisatsiooni identifitseerimine keeleühikud ja nende seoste analüüs (sõna semantiline struktuur, eristavate semantiliste tunnuste eripära, selle suhete mustrid teiste sõnadega jne).

Leksikoloogia teema, nagu selle teaduse nimest tuleneb, on sõna.

Leksikoloogia osad:

Onomasioloogia - uurib keele sõnavara, selle nimetavaid vahendeid, keele sõnavaraüksuste liike, nimetamise meetodeid.

Semasioloogia - uurib keele sõnavaraüksuste tähendust, tüüpe leksikaalsed tähendused, lekseemi semantiline struktuur.

Fraseoloogia – uurib fraseoloogilisi üksusi.

Onomastika on pärisnimede teadus. Siin saab eristada suurimaid alajaotisi: antroponüümia, mis uurib pärisnimesid, ja toponüümia, mis uurib geograafilisi objekte.

Etümoloogia – uurib üksikute sõnade päritolu.

Leksikograafia – tegeleb sõnaraamatute koostamise ja uurimisega. Seda nimetatakse sageli ka rakendusleksikoloogiaks.

Mõiste "kaasaegne vene kirjakeel" mõiste.

Traditsiooniliselt on vene keel olnud kaasaegne alates A. S. Puškini ajast. Eristada tuleb vene rahvuskeele ja kirjandusliku vene keele mõisteid. Riigikeel on vene rahva keel, see hõlmab kõiki inimeste kõnetegevuse valdkondi. Seevastu kirjakeel on kitsam mõiste. Kirjakeel on keele olemasolu kõrgeim vorm, eeskujulik keel. See on riigi rahvuskeele rangelt standardiseeritud vorm. Kirjakeele all mõistetakse keelt, mida töötlevad sõnameistrid, teadlased, avaliku elu tegelased.

2. küsimus

Sõna on keele põhiühik. Sõnamärgid. Sõna definitsioon. Sõnatüübid. Sõna funktsioonid

Sõna on keele peamine struktuuriline ja semantiline üksus, mis on mõeldud objektide ja nende omaduste, nähtuste, reaalsussuhete nimetamiseks, millel on igale keelele omane semantiliste, foneetiliste ja grammatiliste tunnuste kogum. Iseloomulikud tunnused sõnad – kõne terviklikkus, eraldatavus ja vaba taasesitatavus.

Arvestades mitmemõõtmelise struktuuri keerukust sõnad, kasutavad kaasaegsed teadlased selle iseloomustamisel mitmemõõtmelist analüüsi, osutavad mitmesuguste keeleliste tunnuste summale:

foneetiline (või foneemiline) formaalsus ja ühe põhirõhu olemasolu;

leksiko-semantiline tähendus sõnad, selle eraldatus ja mitteläbilaskvus (täiendavate sisestuste võimatus sees sõnad ilma selle väärtust muutmata)

idiomaatiline (muidu - ettearvamatus, motiveerimata nimetamine või selle puudulik motivatsioon);

seotud teatud kõneosadega.

Kaasaegses vene keele leksikoloogias näib D. N. Shmelevi pakutud lühike määratlus olevat üsna motiveeritud: sõna- see on nimeühik, mida iseloomustab terviklik kujundus (foneetiline ja grammatiline) ja idiomaatiline.

Sõnu on mitut tüüpi. Vastavalt nimetamismeetodile eristatakse nelja tüüpi sõnu: sõltumatud, funktsionaalsed, pronominaalsed, interjektsioonid.

Foneetilise tunnuse järgi eristatakse sõnu: üherõhulisi, rõhutuid, mitmerõhulisi, kompleksseid.

Morfoloogilise tunnuse järgi eristatakse sõnu: muutlikud, muutumatud, lihtsad, tuletised, komplekssed.

Motivatsiooni järgi: motiveerimata ja motiveeritud.

Semantilis-grammatilise tunnuse järgi rühmitatakse sõnad kõneosadeks.

Struktuurse terviklikkuse seisukohalt eristatakse sõnu terviklike ja segmenteeritavatena.

Semantilises tähenduses on sõnad üheväärtuslikud ja polüsemantilised, absoluutsed ja suhtelised, nõuavad lisamist ja transitiivseid verbe. Lauses astub sõna peentesse semantilistesse suhetesse teiste sõnade ja lause koostise elementidega (intonatsioon, sõnajärg, süntaktilised funktsioonid).

SÕNAFUNKTSIOONID

kommunikatiivne funktsioon

nominatiivne funktsioon

esteetiline funktsioon

keelefunktsioon

suhtlusfunktsioon

sõnumifunktsioon

löögifunktsioon

LÖÖGIFUNKTSIOON. Selle elluviimine on vabatahtlik funktsioon, st. kõneleja tahte väljendamine; funktsioon on eskresiivne, st. sõnumid väljendusrikkuse avaldusele; emotsionaalne funktsioon, st. tunnete, emotsioonide väljendamine.

KOMMUNIKATIIVNE FUNKTSIOON. Sõna eesmärk on olla suhtlus- ja suhtlusvahend;

NOMINATIIVNE FUNKTSIOON. Sõna määramine subjekti nimeks;

SIDEFUNKTSIOON. Keele põhifunktsioon, suhtlusfunktsiooni üks külg, mis seisneb keelekogukonna liikmete vastastikuses ütluste vahetamises.

SÕNUMITE FUNKTSIOON. Kommunikatiivse funktsiooni teine ​​pool, mis seisneb mingi loogilise sisu ülekandmises;

ESTEETILINE FUNKTSIOON. Sõna eesmärk on olla kunstilise väljendusvahendina;

KEELE FUNKTSIOON. Keelevahendite potentsiaalsete omaduste kasutamine kõnes erinevatel eesmärkidel.

3. küsimus

Sõna leksikaalne tähendus. Leksikaalne tähendusstruktuur

Leksikaalne tähendus - sõna kõlakesta korrelatsioon objektiivse reaalsuse vastavate objektide või nähtustega. Leksikaalne tähendus ei hõlma kogu objektile, nähtusele, tegevusele vms omaste tunnuste kogumit, vaid ainult kõige olulisemaid, mis aitavad üht objekti teisest eristada. Leksikaalne tähendus paljastab märgid, mille abil üldised omadused mitmete objektide, toimingute, nähtuste jaoks ning kehtestab ka erinevused, mis eristavad antud objekti, tegevust, nähtust. Näiteks sõna kaelkirjak leksikaalne tähendus on määratletud järgmiselt: "Aafrika artiodaktüülmäletseja väga pika kaela ja pikad jalad”, ehk on loetletud märgid, mis eristavad kaelkirjakut teistest loomadest.

4. küsimus

Leksikaalsete väärtuste tüübid

Erinevate sõnade ja nende tähenduste võrdlemine võimaldab eristada mitut tüüpi vene keele sõnade leksikaalseid tähendusi.

Vastavalt nimetamismeetodile eristatakse sõnade otsest ja kujundlikku tähendust.

*) Sõna otsene (või põhiline, põhiline) tähendus on tähendus, mis korreleerub otseselt objektiivse reaalsuse nähtustega. Näiteks sõnadel tabel, must, keema on järgmised põhitähendused:

1. "Mööblitükk laia horisontaalse laua kujul kõrgetel tugedel, jalgadel."

2. "Tahma, kivisüsi värvid."

3. "Mullitab, mullitab, aurustub tugevast kuumusest" (vedelike kohta).

Need väärtused on stabiilsed, kuigi võivad ajalooliselt muutuda. Näiteks sõna tabel tähendas vanas vene keeles "troon", "valitsemine", "pealinn".

Sõnade otsesed tähendused sõltuvad vähem kui kõik teised kontekstist, seoste olemusest teiste sõnadega. Seetõttu on otsestel tähendustel väidetavalt suurim paradigmaatiline tingimuslikkus ja kõige väiksem süntagmaatiline sidusus.

*) Sõnade kaasaskantavad (kaudsed) tähendused tekivad nime kandumise tulemusena ühest reaalsusnähtusest teise, lähtudes nende tunnuste, funktsioonide jms sarnasusest, ühisusest.

Aktiivne sõnastik. See osa keele sõnavarast, mida kõnes kasutatakse kõige aktiivsemalt.

Antonüümia. Semantiliselt vastandlike, kuid omavahel seotud üksuste (semeemide) seosed, mida vormiliselt väljendavad erinevad lekseemid.

Antonüümid. Sõnad samas kõneosas, mis on tähenduselt vastandlikud.

antroponüüm. Isiku nimi (isikunimi, isanimi, perekonnanimi, hüüdnimi, pseudonüüm).

antroponüümia. Onomastika haru, mis uurib antroponüüme.

Argo. Üksikute sotsiaalsete rühmade keel (professionaalne, noorte, kriminaalne).

Argotismid. Sõnavara, sotsiaalselt piiratud kasutus: sõnad või väljendid slängist.

Arhaismid. Osa passiivsest sõnavarast: vananenud sõnavara, ümberasustatud aktiivne kasutamine sünonüümid.

Archisema. Üldine, põhiseme (komponentanalüüsis).

Aforism. Stabiilne ütlus (tiivulised sõnad, vanasõnad, kõnekäänud).

Mitte-ekvivalentne sõnavara. Sõnad, mis nimetavad reaalsusi, mis teistes kultuurides puuduvad; mittetõlgitav sõnavara; sama mis eksootika.

sõna valents. Sõna võime kombineerida teiste sõnadega.

Barbaarsus. Väljatöötamata leksikaalne laen (sõna või väljend).

Sõnavalikud. Sama sõna formaalsed (foneetilised ja grammatilised variandid) või semantilised (leksiko-semantilised variandid) variandid.

Fraseoloogia valikud. Muutuva komponentide koostisega fraseologismid.

sõna sisemine vorm. Sõna tähenduse motiveerimise meetod: hääliku ja tähenduse motiveeritud seos (etümoloogia, etümologiseerimine).

Idaslaavi sõnavara. Ida-slaavi keelte (vene, ukraina, valgevene) ühine sõnavara.

Hüpernüüm. Üldsõna seoses konkreetsega.

Hüponüümia. Kaasamise paradigmaatilised semantilised suhted (perekond ja liik, hüperhüponüümne) sememide vahel, mida vormiliselt väljendavad erinevad lekseemid.

Hüponüümid. Sõnad, mis on hüperhüponüümses (üldises) suhetes.

Sõna grammatiline struktuur. Sõna formaalne (sõnavormide kujul) väljendus, selle grammatilised tähendused.

Sõna grammatikavariandid. Sõna formaalsed grammatilised modifikatsioonid (käände-, morfoloogilised või formatiivsed).

grammatiline tähendus. Sõna semantika komponent: leksikaalsele lisanduv üldistatud tähendus, mis väljendab mitmesuguseid seoseid (isikuga, arvuga, tüübiga, ajavormiga jne), vormiliselt väljendatud sõnavormiga (sõna grammatiline vorm); semantilised erinevused sõnavormide vahel.

Deixis. Sõna indikatiivne (deiktiline) funktsioon.

Deiktiline sõnavara. Sõnad, mis täidavad demonstratiivset funktsiooni (deiksis).

Tähendus. Reaalsuse objekt, mida tähistatakse sõnaga.

denotatiivne tähendus. Leksikaalse tähenduse komponent: sõna seos määratud objektiga (denotatsiooniga) kui klassiga.

Tuletised. Tuletatud sõnad (või tähendused); sõnad (või tähendused), mis on sõnamoodustus- või semantilise tuletussuhtes.

Tuletamine. Sõnade formaalse või semantilise tuletise seos; uute sõnade ja tähenduste moodustamine.

Definitsioon. Sõnamääratlus, sõnastiku tõlgendamine.

Deetümologiseerimine. Motiveeritud seose kadumine heli ja tähenduse vahel (sõna sisemine vorm).

Dialekt. Keele, murrete territoriaalne mitmekesisus.

Dialektismid. Sõnavara, territoriaalselt piiratud kasutusega; sõnad mis tahes murdest (murre), murdesõnavarast.

murdesõnastikud. Selgitavate sõnaraamatute tüüp: sõnastikud, mis kirjeldavad mis tahes murde sõnavara.

disjunktiivne vastandus. Sõnade sisuplaani (või väljendusplaani) lahknevuse semantiline (või formaalne) vastandus.

Diferentsiaalseemid. Eristavad (vs integraal) või spetsiifilised (vs üldised) sememid komponentanalüüsis.

Domineeriv. Sünonüümseeria põhisõna, stiililiselt neutraalne ja tähenduselt kõige mahukam.

Topeltid. Absoluutsed (täielikud) sünonüümid.

žargoon. sotsiaalne mitmekesisus kõne, släng.

žargoon. Sõnad žargoon, argotism.

Laenamine. Sõna või väljend, mis on üle võetud teisest keelest.

Tähtsad sõnad. Sõnad, mis täidavad nimetavat funktsiooni ja millel on iseseisev leksikaalne tähendus.

Sõna tähendus. Sõna sisu plaan, semantika (leksikaalne ja grammatiline): sõnas sisalduv tähendus, mõistega seotud sisu kui objektiivse maailma objektide ja nähtuste (märgid, tegevused, suhted) meeles peegeldus. .

ideograafilised sünonüümid. kontseptuaalne, mittetäielikud sünonüümid: erinevad tähendusvarjundid.

Ideograafiline sõnastik. Lingvistiline sõnaraamat sõnavara kirjeldamine süstematiseeritud (temaatiliste) rühmade kaupa; sama mis temaatiline sõnaraamat.

Idiolekt. Individuaalne stiil individuaalne emakeel.

Idioom. Fraseologism, tavaliselt motiveerimata; sama mis fraseoloogiline sulandumine.

Idiomaatiline. Motiveerimata seos väljendusplaani ja sõna sisuplaani vahel (kõla ja tähendus)

Invariantne. Konkreetsetest teostustest (variantidest) (foneem, morfeem, lekseem) abstraheeritud keeleüksus.

Võõras sõnavara. Teisest keelest laenatud sõnad.

Integraalne Semes. Identsed, kattuvad sememid (vs diferentsiaal komponentanalüüsis) erinevate sõnade tähendustes, ühendades need leksiko-semantilisteks rühmadeks.

Rahvusvaheline sõnavara. Ühise päritoluga sõnad, mis toimivad vähemalt kolmes mittelähedases suguluses olevas keeles.

Algne sõnavara. keelest pärinevad sõnad materiaalne baas oma keel (erinevalt laenudest).

Historitsismid. Osa passiivsest sõnavarast: vananenud sõnavara, mis on kasutusest kadunud koos määratud tegelikkusega; aegunud mõisted.

Ajalooline sõnastik. Diakroonilises aspektis sõnaajalugu kirjeldav sõnastik.

Jäljepaber. Emakeele sõna (või tähendus), mis on loodud võõrkeele eeskujul.

Jälgimine. Võõrkeelse mudeli laenamine uue sõna (sõnaloome jälituspaber) või tähenduse (semantiline jälituspaber) moodustamiseks.

Kirjatarbed. Sõnavara ametlik äristiil; kirjatarvete margid, klišeed.

Pilt maailmast. Inimese ettekujutus maailmast.

kategooriline väärtus. Sõna semantika komponent: ühte kõneosa kuuluvate sõnade üldistatud tähendus (abstraheeritud konkreetsest leksikaalsest); semantilised erinevused leksikogrammatiliste kategooriate (kõneosade) vahel.

Kvatsantonüümid. Mittetäielikud, ebatäpsed antonüümid.

Kvasisünonüümid. Mittetäielikud, ebatäpsed sünonüümid.

Raamatu sõnavara. Raamatute kõneviiside sõnavara (teaduslik, ajakirjanduslik, ametlik äri).

Komponentide analüüs. Leksikaalse tähenduse jagamine väiksemateks tähendusühikuteks - sememideks (üld- ja spetsiifilisteks, eristavateks) ehk semantilisteks teguriteks.

Kabrioletid. Sõnad, mis kutsuvad sama asja, kuid koos erinev punkt vaatenurgad, mis on pöördvõrdelises seoses.

Konversioon. Ühte olukorda tähistavate üksuste (semeemide) semantiliselt pöördsuhted, mida väljendavad formaalselt erinevad lekseemid.

Konnotatsioon. Täiendav (leksikaalsele) semantiline, hindav, ekspressiivne. või stiililised tähendusvarjundid.

Struktuurselt konditsioneeritud tähendus. Tähendus, mille rakendamine kõnes on võimalik ainult teatud süntaktilise konstruktsiooniga.

Sisu. Verbaalne keskkond: kõne osa, mis võimaldab sõna tähendust täpselt kindlaks teha.

Kultuuri kontseptsioon. Kontseptuaalse maailmapildi element: üksik mõiste (tavaliselt abstraktne), antud kultuuri jaoks eriti oluline.

Kontseptuaalne pilt maailmast. Tegeliku maailmapildi peegeldus läbi kontseptsioonide ja ideede prisma inimesest kui teatud kultuuri esindajast; kontseptuaalne, kultuuriline maailmapilt.

Tiivulised sõnad. Stabiilsed ütlemised, mis sisenesid keelde teatud kirjandusallikatest.

lekseem. Invariantne ühik leksikaalne tasand keel: sõna kõigi variantide, selle vormide ja tähenduste kogum; väljendusplaani ühik (vastandina semeemile, semanteemile).

Sõnavara. Keele (või selle osa) sõnavara.

Leksikaliseerumine. Sõnade kombinatsiooni muutmine stabiilseks fraasiks, mis toimib ühe sõna ekvivalentina.

Sõna leksikogrammatiline seos. Sõna seos teatud kõneosaga (kõneosa seos).

Leksikograafia. Keeleteaduse osa, mis käsitleb sõnaraamatute koostamise teooriat ja praktikat.

Leksikoloogia. Keeleteaduse osa, mille teemaks on sõna (leksikon) semantilises, süsteemses ja funktsionaalses aspektis.

Leksiko-semantiline rühm (LSG). Suhteliselt suletud jada leksikaalseid üksusi, mida ühendab arhiseemi identiteet.

Leksiko-semantiline variant (LSV). Sõna ühes oma leksikaalses tähenduses.

leksikaalne kategooria. Üldistatud leksikaalse tähenduse ühtsus ja asjakohased vormid selle teatud leksikaalsete üksuste klassi iseloomustav väljend (polüseemia, sünonüümia, antonüümia, hüponüümia, konversioon, homonüümia, paronüümia).

Leksikaalne süsteem. Hierarhiliselt organiseeritud (paradigmaatiliselt ja süntagmaatiliselt) omavahel seotud ja üksteisest sõltuvate leksikaalsete üksuste kogum.

Leksikaalne ühilduvus. Sõnade ühilduvus nende leksikaalse tähenduse tõttu.

Leksikaalselt seotud väärtus. Tähendus, mida saab realiseerida ainult koos teatud rühma sõnadega.

Leksikaalne tähendus (LZ). Sõna semantika komponent: sõna individuaalne subjekti-mõisteline sisu; semantilised erinevused sõnade vahel.

Stiilidevaheline sõnavara. Sama, mis neutraalne: sõnavara, mida kasutatakse mis tahes stiilis, mitte stiililiselt värvitud.

Metafoor. Sarnasusel põhinev sõnakasutus ülekantud tähenduses; varjatud võrdlus.

metafoorne ülekanne. Semantilise tuletuse tüüp: ülekanne sarnasuse alusel.

metonüümiline ülekanne. Semantilise tuletuse tüüp: ülekanne külgnevuse alusel.

Metonüümia. Ühe objekti nime kasutamine teise nime asemel külgnevuse alusel.

polüseemia. Mitme omavahel seotud leksikaalse tähendusega sõna olemasolu, mis on tekkinud semantilise tuletuse tulemusena.

Modaalsus. Sõnafunktsioon: kõneleja suhtumise väljendus teatatavasse, mis on iseloomulik teatud sõnakategooriale - modaalsõnadele.

modaalsed sõnad. Sõnade leksikogrammatiline kategooria (klass), mis väljendab kõneleja suhtumist teatatavasse (tegelikkus, tõenäosus, kahtlus jne).

Monoseemia. Sama mis ühemõttelisus.

Morfoloogiliselt seotud tähendus. Tähendus, mida saab realiseerida ainult sõna teatud grammatilises vormis.

Motiveeritud sõna. Tuletüvega või selge sisekujuga sõna.

Sõna motivatsioon. Motiveeritud seos tähenduse ja nime vahel (tähis, miks antud väärtus väljendatakse selle helikombinatsiooniga); motiveeriv märk (nime all olev märk); sisemine vorm sõnad.

Sõna nimetamisfunktsioon. Sama mis nominatiiv.

Rahvuslik-kultuuriline komponent. Sõna semantika komponent, mis peegeldab teiste keeltega võrreldes ilmnevaid rahvuskultuurilisi teadmisi ja mõisteid, konnotatsioone.

Neutraalne sõnavara. Sama, mis vahereklaam.

Neologismid. Passiivse sõnastiku sõnavara: uued sõnad, tähendused, fraasid, mis pole veel laialt levinud.

Puudulik sõnavara. Sõnavara, mis ei kattu semantikas täielikult teise keele vastavate sõnadega, erinev taustteadmiste poolest.

Sõna nimetav funktsioon. Sõna põhifunktsioon: võime olla ümbritseva maailma objektide ja nähtuste nimetus.

Kandideerimine. Nimeandmise protsess (ja tulemus): nimetavat funktsiooni täitvate keeleüksuste kujunemine.

Normatiivne sõnastik. Kirjakeele sõnaraamat.

Null vastuseisu. Paradigmaatikas - identiteedi seos, leksikaalsete üksuste sisuplaani (või väljendusplaani) kokkulangevus.

Piirkondlik sõnastik. Sama mis murdesõnaraamat.

Üldine slaavi sõnavara. Vanavene keele (ja teiste slaavi keelte) baaskeelest (protoslaavi) päritud sõnad.

Ühine sõnavara. Sõnavara, mille kasutamine ei piirdu ühegi valdkonnaga (sotsiaalne, ametialane või territoriaalne kasutus).

Värvimine. Täiendavad tähendusvarjundid, mis kattuvad sõna põhilise, subjekti-mõistelise tähendusega ja täidavad emotsionaalset-väljendavat või hindavat funktsiooni.

Homograafid. Graafilised homonüümid: sõnad, mis kattuvad kirjapildilt, kuid erinevad häälduse (rõhu poolest).

Homonüümia. Mitteseotud semantide semantilised suhted, mida vormiliselt väljendavad identsed lekseemid.

Homonüümid. Sama kõneosa sõnad, millel on sama kirjapilt ja kõla, kuid erinevad tähendused.

Homofonid. Sõnad, mis kõlavad ühtemoodi, kuid on kirjutatud erinevalt.

Homovormid. Sõnad, mis vastavad ainult eraldi vormidele.

Onomasioloogia. Keeleteaduse haru, mis uurib nominatsiooni (tähendusest märgini, denominatsioonini), sõnade süsteemseid seoseid, mida ühendab ühine tähenduskomponent.

Onomastika. Leksikoloogia osa, mis on pühendatud pärisnimede (antroponüümide ja toponüümide) uurimisele.

Onomateem. Sõna kui leksikaalse süsteemi element.

Opositsioon. Kahe leksikaalse üksuse vastandus, mis toob esile erinevused sisu (semantiline vastandus) ja/või väljenduse (formaalne vastandus) osas.

Sõna peamine tähendus. Kõige tavalisem tähendus, mis pole kontekstiliselt määratud.

Põhisõnavara. Keele leksikaalne alus: primitiivid, enamik levinud sõnad keel.

Väärtuse toon. Tähendus, mis pole iseseisvana kuju võtnud (kasutus); omaette tunnus, leksikaalse tähenduse komponent.

Paradigmaatika. Sõnadevahelised süsteemsed suhted, mis põhinevad vastanditel (identiteedid, opositsioonid, lõikumised, mittevastavused, kaasamised), semantilistel või formaalsetel.

Paremioloogia. Keeleteaduse (või fraseoloogia) haru, mis uurib vanasõnu.

Pareemia. Stabiilne väljend, millel on täielik tähendus (erinevalt fraseoloogilisest üksusest), millel on terviklause (vanasõna või ütluse) iseloom.

Paronüümia. Lähedaste, kuid mitte identsete sememide semantilised suhted, mis on vormiliselt väljendatud lähedaste, kuid mitte identsete lekseemidega.

Paronüümid. Sama juurega sõnad, mis on kõlalt sarnased, kuid tähenduselt erinevad või sarnased.

passiivne sõnavara. Sõnad, mida kõnes kasutatakse harva, kuna need on kas juba kasutusest välja läinud (kustuvad) või pole veel kasutusele võetud (vananenud või uued).

Ülekanne. Semantilise tuletamise meetod, mis seisneb nime kandmises ühelt mõistelt teisele nende sarnasuse (metafoor) või külgnevuse (metonüümia) alusel.

Piltlik tähendus. Sekundaarne, tuletatud tähendus, mis (erinevalt otsesest) seostub nimetatud objektiga kaudselt, võrdluse kaudu teise objektiga.

Sõna väljendusplaan. Sõna vormiline pool kui keele kahepoolne üksus: foneetiline ja grammatiline moodustus.

Vanasõna. Kujundlik allegooriline väljend, vormilt kokkuvõtlik, ei sisalda (erinevalt vanasõnast) õpetlikku tähendust, sageli süntaktiliselt puudulik.

Sõna positsioon. Leksikaalsete üksuste vahelised seosed süntagmaatilises (lineaarses) reas, kontekstis.

polüseemia. Lähedaste, kuid mitte identsete semeemide semantilised suhted, mida väljendavad ühe lekseemi vormid; sama mis polüseemia.

Pesakond. Leksikograafiline (sõnastiku) tähis, tavaliselt aktsepteeritud lühendina, semantiliste, stilistiliste, grammatiliste jne jaoks. sõna iseloomustus.

Vanasõna. Omamoodi vanasõna, kujundava iseloomuga kujundlik lõpetatud ütlus.

Potentsiaalne seeme. Seme, mis ei ole asjakohane (ja seetõttu ei kajastu tähenduse tõlgendamisel), kuid mida saab värskendada stabiilsetes kombinatsioonides, kujundlikud tähendused jne.

Pragmaatika. Semantika aspekt, mis arvestab sõnas oleva väljendiga kõneleja suhte kohta nimeobjektiga.

Predikatiiv-iseloomulik väärtus. Sama mis süntaktiliselt konditsioneeritud: tähendus, mis realiseerub tavaliselt ainult predikatiivses või poolpredikatiivses funktsioonis (predikaat, aadress, rakendus) ja sisaldab hindav konnotatsioon, sagedamini negatiivne, harvem positiivne.

privaatne opositsioon. Paradigmaatikas sisuplaani või leksikaalsete üksuste väljendusplaani kaasatuse (perekond ja liik, osa ja tervik) suhe.

Tuletatud väärtus. Sekundaarne tähendus, mis tuleneb esmasest tähendusest motiveeritud semantilisest tuletamisest.

rahvakeel. Vene keele sotsiaalselt konditsioneeritud sort, milles realiseeritakse vahendeid, mis on väljaspool kirjanduslik norm omane massilisele linnakõnele.

Mahukas sõnavara. Vähendatud stilistilise ja ekspressiivse värvinguga sõnavara, mida iseloomustab ebaviisakus.

Professionaalne sõnavara. Konkreetsele kutserühmale iseloomulik sõnavara, mida kasutatakse inimeste kõnes, keda ühendab ühine elukutse.

otsene tähendus. Sõna tähendus, mis (erinevalt kujundlikust) on otseselt, otseselt seotud kutsutava objektiga.

Räägitud sõnavara. Juhuvestluses kasutatavad sõnad, mis on iseloomulikud igapäevasele (peamiselt suulisele), argikõnele; kõnekeelne sõnavara.

Väärtuse laiendamine. Semantilise tuletamise meetod: mõiste ulatuse muutus (kasv) - spetsiifilisest üldiseks.

Referents. Sama mis denotatsioon; mõtteaine, mida kõneleja silmas peab.

Sõna autonoomia. Sõna võime kasutada kõnes iseseisvalt, eraldiseisva keeleüksusena.

Vaba väärtus. Sõna tähendus, mida leksikaalne ja grammatiline ühilduvus ei piira.

Seotud väärtus. Sõna tähendus, mille määrab kontekst (leksikaalselt seotud), stabiilne käive (fraseoloogiliselt seotud), grammatiline vorm (morfoloogiliselt seotud), grammatiline konstruktsioon(kujunduse järgi) või süntaktiline funktsioon(süntaktiliselt konditsioneeritud).

Sema. Komponentanalüüsis - minimaalne sisuühik, leksikaalne tähendus, mis tavaliselt vastab mõnele nimetatud objekti atribuudile.

Semanteme. Sisuplaani ühik, sõna kogu sisu (lekseem).

Semantika. Mis tahes olulise keeleüksuse (morfeemid, lekseemid, fraasid, laused) semantiline pool (sisuplaan).

semantiline tuletus. Sõnale uute tähenduste kujunemine.

Sõna semantiline struktuur. Sõna semantiline struktuur selle semantiliste komponentide (tähenduste, sememide) seisukohalt.

semantiline väli. Hierarhiline süsteem paljudest leksikaalsetest üksustest, mida ühendab ühine tähendus; sõnade ja väljendite kogum, mis moodustab temaatilise sarja.

Semasioloogia. Keeleteaduse haru, mis uurib keeleüksuste semantilist poolt, semantikat (märgist tähenduseni).

Sememe. Sisuplaani üksus: sõna üks tähendustest (leksiko-semantiline variant).

Märkimisväärne. Sõna kontseptuaalne sisu.

Märkimisväärne väärtus. Leksikaalse tähenduse komponent: sõna seos määratud mõiste, tähenduse, kontseptuaalse tähendusega.

Sünekdohh. Omamoodi metonüümia: ülekanne, mis põhineb terviku ja terviku osa külgnemisel.

Sünonüümne rida. Sõnade jada, mida ühendavad sünonüümiasuhted, eesotsas dominandiga.

Sünonüümia. Identsete või äärmiselt lähedaste semantide semantilised suhted, mis on vormiliselt väljendatud erinevate lekseemidega.

Sünonüümid. Sama kõneosa sõnad, tähenduselt äärmiselt lähedased või identsed, väljendavad sama mõistet, kuid erinevad tähendusvarjundite poolest (kontseptuaalsed või ideograafilised sünonüümid) või kõnes kasutamine, ekspressiivne ja stiililine värvimine (väljendus-stilistilised sünonüümid).

Süntagma. Sõna kui fraasi komponent.

Süntagmaatika. Süntagmide vahelised seosed.

Süntaktiliselt määratletud tähendus. Tähendus, mis realiseerub ainult sõna teatud süntaktilises funktsioonis, tavaliselt predikaadis.

Slavismid. Sama, mis vanadel slaavlastel.

Släng. Sõnad ja väljendid, mida kasutavad teatud elukutse või sotsiaalse rühma esindajad; sama mis žargoon.

Sõnaraamatu kanne. Sõnastiku osa, mis on pühendatud ühe keeleüksuse tunnustele, mille tutvustab päissõna.

Keele sõnavara. Kogu keele sõnade ja fraseoloogiliste üksuste komplekt.

Sõnavara. Süstematiseeritud sõnakogu koos keelelise kommentaariga.

Sõna. Keele peamine minimaalne iseseisev tähenduslik nominatiivüksus, millel on kindel vorm ja idiomaatsus.

Sõnakasutus. Sõnade valik ja kasutamine kõnes.

Sõnavorm. Sõna eraldi grammatilises vormis.

Teenindusfunktsioon. Erinevate tähendussõnadeks kutsutavate suhete väljendamise funktsioon, mida täidavad abisõnad (sidesõnad, partiklid, eessõnad), erinevalt tähendussõnadest.

Tähendus. Tähendus, mille sõna antud kõnesituatsioonis saab.

Sõna semantiline struktuur. Sama mis sõna semantiline struktuur.

Vanakiriklikud slavonismid. Vanavene keele poolt vanaslaavi keelest laenatud sõnad.

Sõna stiililine värvus. Sõna kasutamine konkreetses funktsionaalne stiil(raamatu- või kõnekeelne).

Struktuurne tähendus. Leksikaalse tähenduse, selle struktuuri vormiline tunnus, mille määravad sõna paradigmaatilised ja süntagmaatilised seosed.

Tähenduse kitsendamine. Semantilise tuletamise meetod: mõiste ulatuse muutus (vähendamine) - üldisest spetsiifiliseks.

Temaatiline rühm. sõnade rühm erinevad osad kõned, mida ühendab ühine teema.

Tähtaeg. Sõna või fraas, mis tähistab konkreetset teaduslikku mõistet.

Terminoloogia. Teatud teadmisvaldkonna terminite kogum.

Sõnastik. Keelesõnaraamat, milles selgitatakse ja tõlgendatakse sõnade (ja fraseoloogiliste üksuste) tähendusi.

Toponüüm. Teatud nimi geograafiline tunnus: vesi (hüdronüüm), reljeef (oronüüm), asula (oikonüüm) jne.

Toponüümia. Onomastika osa, mis on pühendatud toponüümide uurimisele.

Vananenud sõnavara. Passiivse sõnastiku sõnavara: vananenud sõnad (arhaismid ja historitsismid).

vabatahtlik semem. Ebaoluline, mittepõhiline semem, mis tavaliselt ei kajastu leksikaalse tähenduse tõlgendamisel.

Fraseoloogilise üksuse valikuline komponent. Valikuline komponent fraseoloogiline üksus, mille võib kõnes ära jätta.

sõna foneetiline vorm. Sõna helivorm.

Fraseologism. Sama mis fraseoloogiline üksus.

fraseoloogiline üksus. Leksiliselt jagamatu, semantiliselt terviklik, oma koostiselt ja struktuurilt stabiilne, omaette keeleüksus, kõnes reprodutseeritud.

Sõna fraseoloogiliselt seotud tähendus. Tähendus, mille realiseerimine on võimalik ainult osana stabiilsest fraseoloogilisest kombinatsioonist.

Sõnaraamat. Fraseoloogilisi ühikuid kirjeldav ja seletav sõnastik.

fraseoloogiline väljend. Stabiilne semantiliselt jagatav käive, reprodutseeritud kõnes.

fraseoloogiline ühtsus. Fraseoloogilise üksuse tüüp, mille kujundlik tähendus on osaliselt motiveeritud selle koostisosadest.

fraseoloogiline kombinatsioon. Motiveeritud fraseoloogilise üksuse tüüp, mis sisaldab fraseoloogiliselt seotud tähendusega komponenti.

Fraseoloogiline sulandumine. Fraseoloogilise üksuse tüüp, mille tähendus ei tulene selle moodustavate komponentide tähendusest; idioom.

Fraseoloogia. Keeleteaduse haru, mis uurib fraseoloogilisi üksusi.

sõna funktsioon. Sõna roll keeles ja kõnes, selle eesmärk.

Sõna täielikkus. Sõna lahutamatus, läbitungimatus, võimatus sellesse teisi ühikuid lisada või ümber korraldada (erinevalt eraldi moodustatud fraasidest ja fraseoloogilistest üksustest).

Sagedussõnastik. Sõnaraamatu juht numbrilised omadused sõnade kasutamine kõnes.

Samaväärne vastuseis. Paradigmaatikas: ristumissuhe, sõnade osaline kokkulangevus sisu või väljenduse mõttes.

Eksootika. Teistest keeltest laenatud sõnad ja väljendid, mis tähistavad vene kultuurile võõrast eksootilisi reaalsusi.

väljendusrikas sõnavara. Ekspressiivsed-stilistilised sõnad.

Ekspressiivne värvimine. Kiindumust, irooniat, taunimist, põlgust, tuttavlikkust jne väljendavad konnotatsioonid.

Emotsionaalne sõnavara. Vahesõnad, mis ei nimeta mingeid emotsioone, tundeid, vaid annavad neist ainult märku.

Emotsionaalne värvimine. Sama mis ekspressiivne värvimine.

Enantioseemia. Vastandite väljendamine, tähenduste antonüümid samas sõnas.

Etümoloogiline sõnaraamat. Sõnaraamat, mis selgitab sõnade päritolu.

Etümoloogia. Keeleteaduse haru, mis uurib sõnade ja tähenduste päritolu; sõna päritolu; etümoloogiline tähendus, sõna sisevorm.

Etnograafilisus. Dialektismi tüüp: teatud territooriumil eksisteeriva reaalia nimi.

Keeleline maailmapilt. Teatud, tavaliselt igapäevane, "naiivne" (ebateaduslik) maailmavaade, väljendatud keel tähendab(peamiselt leksikaalne).

keeleline isiksus. Iga emakeelena kõneleja, kes väljendab oma sõnaraamatus ja kõnes (diskursuses) teatud nägemust ümbritsevast reaalsusest (maailmapildid).

Leksikoloogia (kreeka sõnast lexikós ‘sõnaga seotud’ (lexis – ‘sõna’) ja logos ‘sõna, õpetus’) on keeleteaduse haru, mis uurib keele sõnavara (sõnavara) ja sõna kui sõnavaraühikut. Leksikoloogia üheks põhiülesandeks on sõnade ja fraseoloogiliste üksuste tähenduste uurimine, polüseemia, homonüümia, sünonüümia, antonüümia ja muude sõnade tähenduste vaheliste seoste uurimine. Leksikoloogia ulatus hõlmab ka muutusi keele sõnavaras, keelt kõnelevate inimeste sotsiaalsete, territoriaalsete ja ametialaste omaduste kajastumist (neid nimetatakse tavaliselt emakeelena kõnelejateks). Leksikoloogia raames uuritakse sõnade kihte, mida eristatakse erinevatel põhjustel: päritolu järgi (algne ja laenatud sõnavara), ajaloolise vaatenurga järgi ( vananenud sõnad ja neologismid), vastavalt kasutusvaldkonnale (rahvuslik, eri-, kõnekeelne jne), vastavalt stilistiline värvimine(stiilidevaheline ja stiililiselt värviline sõnavara).

Leksikoloogia kui teadus sõnast, selle tähendusest ja keele sõnavarast

Sõnavara on keele sõnade kogum, selle sõnavara (leksikaalne) koostis. Mõnikord kasutatakse seda terminit kitsamas tähenduses - seoses sõnavara üksikute kihtidega ( vananenud sõnavara, ühiskondlik-poliitiline sõnavara, Puškini sõnavara jne.). Sõnavara põhiühik on sõna.

Sõnavara on otseselt adresseeritud tegelikkusele, seetõttu on see väga mobiilne, muudab selle mõjul oluliselt oma koostist välised tegurid. Uute reaalsuste (objektide ja nähtuste) tekkimine, vanade kadumine toob kaasa vastavate sõnade tekkimise või kadumise, nende tähenduste muutumise. Leksikaalsed üksused ei kao ootamatult. Need võivad säilida keeles pikka aega vananenud või vananenud sõnadena (historitsismid, arhaismid). Uued sõnad (neologismid), mis on muutunud üldkasutatavaks, keelde juurdunud, kaotavad oma uudsuse. Riigikeele sõnavara suhtleb alati teiste keelte sõnavaraga - nii ilmuvad laenud. Sõnavara muutused toimuvad kogu aeg, nii et täpne summa Kõiki keele sõnu on põhimõtteliselt võimatu üles lugeda.

Sõnavara peegeldab sotsiaalseid, ametialaseid ja vanuselisi erinevusi keelekogukonna sees. Selle järgi eristatakse erinevaid sõnade kihte. Erinevad inimeste sotsiaalsed ja erialased ühendused koos tavaliselt kasutatav kasutada suhtlemisel sõnavara piiratud kasutamine . Näiteks õpilaste kõnes võib sageli kuulda õpilase kõnepruugiga seotud sõnu, ühe eriala inimesed kasutavad erialaspetsiifilist eriline sõnavara- tingimused ja professionaalsus. Kirjakeelt kõneleva inimese kõnes võivad ilmneda ühe vene murde tunnused (murdeid endid ehk murdeid uurib dialektoloogiateadus). Sellised kaasamised kvalifitseeruvad dialektismiks. Igas keeles on erinevate stiilitunnustega sõnarühmad. Stiililiselt neutraalseid sõnu saab kasutada mis tahes kõnestiilis ja need on sõnavara aluseks. Stiililiselt värvilised sõnad paistavad nende taustal silma - need võivad kuuluda stiili "kõrge" või "madal", neid saab piirata teatud tüübid kõne, tingimused kõnesuhtlus(teaduslik, ametlik äri, raamatu sõnavara jne.).

Meie uurimuse teemaks on kaasaegse vene kirjakeele sõnavara. AT laias mõttes moodsat keelt käsitletakse Puškinist tänapäevani, kitsas keeles - selle alumine piir on nihutatud 20. sajandi keskpaika.

Täpsustamist vajab ka mõiste "kirjanduslik" määratlus. Kirjakeelt ei tohi segi ajada kirjanduskeelega. Mõiste "vene kirjakeel" vastandub mõistele "rahvuslik (rahvus)vene keel". AT rahvuslik (riiklik) sõnavara hõlmab kõiki ülaltoodud sõnavarakihte (sh murded, rahvakeel, žargoon). Kirjakeele alus on kirjanduslik sõnavara ja fraseoloogia, väljaspool selle ulatust on rahvakeelsed, žargoonid, murdesõnad. Kirjakeelt iseloomustab normaliseerimine ja kodifitseerimine ehk selle normi kirjalik legitiimsus, mis on fikseeritud normsõnastikud ja teatmeteoseid. Kirjakeele laiemalt ja eriti selle sõnavara eripäraks on see, et seda ei omistata ühelegi piiratud (territoriaalselt, sotsiaalselt, ametialaselt) inimrühmale või suhtlusolukorrale. Seetõttu ei ole kirjakeel ainult üks koostisosad rahvuskeel, vaid selle olemasolu kõrgeim vorm.

Emakeelena kõnelejate sõnastikus on aktiivne ja passiivne sõnavara. Aktiivne sõnavara sisaldab sõnu, mida me teame ja kasutame. Passiivsele - sõnad, mida me teame, kuid ei kasuta oma kõnes.

Kogu keele leksikaalse tasandi koostise mitmekesisuse ja paljususe, läbitavuse, liikuvuse ja sisemise heterogeensuse juures on see hästi organiseeritud süsteem. Mõiste "süstemaatiline sõnavara" sisaldab kahte omavahel seotud aspekti. Esiteks kuulub sõnavara keele üldsüsteemi, korreleerub foneetika, morfeemia, sõnamoodustuse, morfoloogia ja süntaksiga. Teiseks on järjepidevus omane sõnavarale ja selle sisemise korralduse seisukohalt. Sõnad kombineeritakse sõltuvalt nende tähendusest erinevatesse rühmadesse. Niisiis saab sõnakombinatsioone eristada semantiliste sarnasuste ja erinevuste põhjal - antonüümsed paarid, sünonüümsed read. Keeruline mikrosüsteem on polüsemantiline sõna. Ühise semantilise komponendi alusel liidetakse sõnad rühmadesse: näiteks sõnad järv, jõgi, oja, kanal, tiik jne moodustavad sõnarühma ühise tähendusega ‘reservuaar’.

Seega moodustavad sõnade tähendused süsteemi ühe sõna sees (polüseemia), sõnavara kui terviku sees (sünonüümia, antonüümia), kogu keelesüsteemi sees (sõnavara seosed keele teiste tasanditega). Keele leksikaalse tasandi spetsiifikaks on leksikoni orienteeritus tegelikkusele (sotsiaalsus), sõnadest moodustunud süsteemi läbitavus, selle liikuvus ja sellega seotud leksikaalsete üksuste täpse arvutamise võimatus.

Sõna

Sõna uuritakse keeleteaduse erinevates osades, kuna sellel on kõlakujundus, tähendus, grammatilised omadused, see tähendab, et see ühendab keele erinevate aspektide tunnused. Leksikoloogias käsitletakse sõna eeskätt iseseisva keelelise üksusena, millel on tähendus.

Sõna põhijooned- grammatiline formaalsus, läbitungimatus (foneetiline formalisatsioon), fraseoloogiline tähendus.

Grammatika seisneb selles, et sõna iseloomustatakse erinevalt morfeemist kui teatud kõneosa koos vastavate grammatiliste tunnustega.
läbitungimatus(foneetiline formaliseerimine) seisneb selles, et sõna on erinevalt fraasist selline häälikukompleks, mille sisse ei saa sisestada teist sõna, selle kompleksi osi (morfeeme, silpe) ei saa suvaliselt omavahel vahetada. Lisaks võib see helikompleks tavaliselt piirduda mis tahes pikkusega pausidega ja sellel on üks aktsent.

Fraseoloogiline tähendus seisneb selles, et sõna tähendus ei ole selle osade tähenduste summa - morfeemid (nagu fraseoloogilised üksused, mille tähendused samuti ei summeeru nende koostisosade tähendustega - sõnad teevad näiteks elevant kärbsest). Seega hõlmavad tuletatud sõnade tähendused tavaliselt mitte ainult sõna moodustavate morfeemide tähendusi, vaid ka nn "kasvatatud" tähenduskomponente, millel puudub formaalne väljend. Näiteks sõna juga tähenduses on semantiline komponent ‘langev vesi’, aga juga ei ole suvaline veelang, selle tähendusega sõna tähendus ei piirdu. Sõna jahubanaan ei tähenda kõike, mis asub teede servades, vaid ainult teatud tüüpi taime - morfeemides on fikseeritud tähtsusetu, perifeerne tunnus ja tähenduse 'taim' keskset komponenti ei väljendata formaalselt. Sõnad sinikas, valgejänes on struktuurilt sarnased, kuid nende tähendused ‘sinikas’ ja ‘jänes’ ei ole morfeemide tähendustest tuletatavad. Sest mittetuletised sõnad fraseoloogilist tähendust võib mõista kui ettearvamatust, sõna välise vormi järgi motiveerimata tähendust.

Kõik emakeelena kõnelejad isoleerivad tavaliselt kõnevoos kergesti sõnu, teadvustavad neid iseseisvate, eraldiseisvate keeleüksustena. Sellele vaatamata pole sõna defineerimine lihtne, sest seda ei ole võimalik teha ühegi selle omaduse põhjal: sõna on nii foneetiline tervik kui ka üksus, millel on tähendus - leksikaalne ja grammatiline, lauses on tal tähendus. süntaktiline funktsioon ja ka terve hulk erinevaid tunnuseid.

Sõna kui keeleühiku eraldamise ja määratlemise probleemil on kaks aspekti. Esiteks tuleb see eraldada teistest olulistest keeleüksustest, et tõmmata piir ühelt poolt sõna ja morfeemi, teiselt poolt sõna ja sõnade kombinatsiooni vahele, see tähendab probleemi lahendamiseks. eraldatusest, sõna eraldatavusest kõneahelas. Teiseks on vaja lahendada sõna identiteedi (ühtsuse) probleem: piiritleda kääne sõnamoodustusest ja polüseemia homonüümiast. Seega ei rikuta käände ja polüseemiaga sõna identiteeti: erinevad grammatilised vormid või sõnavormid ( kodu, kodu, kodu, kodu, kodu, kodu), aga ka sõna erinevad tähendused, moodustavad ühe sõna. Sõnamoodustuse ja homonüümia korral rikutakse sõna identiteeti: sõnamoodustuse käigus tekivad uued sõnad ( maja, maja, majake, pruunikas, kodu), erinevad sõnad on homonüümid – sõnad, mis kattuvad kõlalt ja kirjapildilt ning erinevad oluliselt tähenduselt. Samuti on vaja arvestada sõnade õigekirja, foneetiliste ja tuletusvariantide olemasolu ( klaver - klaver, null - null, kodujuust - kodujuust, turist - turist).

Sõna määratlemise raskus ei seisne mitte sõna ebamäärasuses, vaid selle mitmekülgsuses. Sõna defineerimine on võimalik, kui tunneme ära vahepealsete, üleminekunähtuste esinemise keeles, oluline on ka süsteemsuse tegur: mõnel juhul on sõna valik võimalik vaid siis, kui sellega arvestada.

Näiteks „kellega” peetakse traditsiooniliselt kahe sõna kombinatsiooni - ühe, ehkki segmenteeritud asesõna sõnavormi koos eessõnaga. Ühest küljest on see kirjutatud eikellegiga "kolme sõnaga", st kahe tühikuga, kuid teisest küljest on see selgelt korrelatsioonis instrumentaaljuhtumi muude vormidega (ei keegi, mitte keegi) ja asesõna mitte keegi. Viimane on süsteemne tegur ja on määrav kahe sõna kombinatsiooni äratundmisel mittekellegiga.

Ülaltoodut kokku võttes saame anda järgmise määratluse: sõna on keele põhiüksus, mis tähistab (nime) objekte, märke, reaalsussuhteid, samas kui seda iseloomustab grammatiliste, foneetiliste ja semantiliste märkide kombinatsioon. Sõna saab keeles esindada sõnavormide ja tähenduste kogumiga, koosneb morfeemidest, millest ta erineb sõltumatuse ja kõnes vaba reprodutseeritavuse poolest, on ehitusmaterjal lause jaoks, vastupidiselt sellele ei ole see täielik väide.

Sõna tähendus

Sõna on kahesuunaline ühtsus: see ühendab vormi (teatud heli- või tähekompleks) ja tähenduse. Häälikest või tähejadast saab sõna alles siis, kui see omandab tähenduse.

Eristada leksikaalset ja grammatilist tähendust. Vene keelt iseloomustab nende ühendamine ühes sõnas. Leksikaalne tähendus on individuaalne ja piiritleb koos sõna kõlakoorega selle teistest sõnadest.

Grammatilised tähendused- üldistatud keeleväärtused, mis iseloomustavad sõna teatud klassi (kõneosa) elemendina, erinevalt leksikaalsest tähendusest on need kohustuslikud kõigi selle klassi sõnade jaoks, neil on regulaaravaldis: vastandlike korduste komplekt grammatilised vormid. Nii näiteks väljendatakse omadussõnade soo, arvu, käände tähendusi tingimata ja regulaarselt vastavates lõppudes. Leksikaalne tähendus sõnale kui tervikule omane, kuid sisaldub selle aluses. Samas on sõnas tihedalt joodetud leksikaalsed ja grammatilised tähendused. Mõned grammatilised tähendused mõnikord piirduvad nende ilmingud teatud leksikaalsed rühmad. Seega on seos sõna leksikaalse tähenduse olemuse ja mitmuse vormide esinemise vahel selles. Näiteks nimisõnadel rumalus ja ebaviisakus tähendustes 'loll olemise omadus' ja 'omadus olla ebaviisakas' ei oma mitmuse vorme: Selle märkuse rumalus oli ilmselge; Ebaviisakus on tema peamine viga; täpsemas tähenduses on mõlema numbri vorm: teha midagi rumalat, teha midagi rumalat, öelda midagi ebaviisakat, öelda midagi ebaviisakat.

Leksikaalne tähendus- reaalsusnähtuste peegeldus sõnas. Olles seotud teatud hääliku-tähe kompleksiga (nimega), moodustab tähendus koos sellega sõna.

Sõna põhifunktsioon on nimetav (ladina keelest nominatio ‘nimetamine’): sõna nimetab tegelikkuse nähtusi. Sõltuvalt nimetamisviisist eristatakse nelja tüüpi sõnu:

1) tähenduslikud sõnad , mis suudab iseseisvalt ja vahetult tähistada reaalsusnähtusi, st täita nominatiivset funktsiooni. See on peamine ja arvukaim sõnatüüp, see sisaldab nimisõnu, omadussõnu, tegusõnu jne;

2) pronominaalsed sõnad nimetada reaalsusnähtusi kaudselt, toetudes kõnesituatsioonile või naaberväidetele;

3) funktsioonisõnad väljendavad erinevaid sõnade või lausete vahelisi seoseid, võivad osutada reaalsusnähtustele, ainult koos iseseisvate (tähenduslike ja pronominaalsete) sõnadega kasutamisel täidavad nad lauses ühendavat funktsiooni;

4) interjektsioonid ei nimeta, vaid väljendavad reaalsusnähtusi (tavaliselt emotsioone), toimivad omamoodi "sümptomitena", emotsioonide märkidena, ei astu lause teiste sõnadega grammatilisi seoseid.

Sõna mitte ainult ei nimeta reaalsusnähtust, vaid ka üldistab, selle leksikaalne tähendus on korrelatsioonis nii reaalsusnähtustega kui ka vastavate mõistetega. Objekti, nähtuse, kvaliteedi jne mõiste on nähtuse omaduste põhiideede üldistatud peegeldus emakeelena kõnelejate peas. Niisiis, kutsudes erineva suuruse, värvi, otstarbega jne objekte ämbriks, kaldume kõrvale individuaalsed omadused konkreetseid esemeid ja keskenduda nende põhiomadustele. Konkreetsed esemed, on reaalsusnähtustel palju tunnuseid, kuid mõiste peegeldab vaid olemuslikke, mis võimaldavad üht nähtust teisest eristada. Tähenduse ja mõiste suhe on väga tihe.

Lisaks sõna kontseptuaalsele tähendusele võib see hõlmata emotsionaalne-hinnav, väljendusrikkad komponendid. Niisiis, teiste sõnade tähendused paaris hobune - näägutamine, assistent - kaasosaline sisaldavad täiendavat negatiivset-hinnangulist tähenduskomponenti. Sõnadele laps ja beebi vastavad samale mõistele, kuid teisel nimisõnal on emotsionaal-hinnav tähenduskomponent, mida sel juhul väljendab deminutiivne sufiks.

Sõna leksikaalse tähenduse ei määra mitte ainult suhe mõistega, vaid ka sõna suhe teiste sõnadega, see tähendab selle koht keele leksikaalses süsteemis.

Sõnu saab ühise tähenduse alusel rühmadesse kombineerida (näiteks sünonüümseeriades). Sõna tähendus sõltub teatud määral sellise rühma koosseisust.

Iga sõna kombineeritakse teiste sõnadega lineaarses reas. Mõned sõnad teevad seda suhteliselt vabalt: nende võimet moodustada kombinatsioone teiste sõnadega piirab ainult nende poolt määratud mõistete ühilduvus või mitteühilduvus. Näiteks võite öelda rohelised õunad, tark mees aga sa ei saa* rohelised ideed, *nutipulk, sest need fraasid on mõttetud: ideid, olles hoomamatud, ei saa värviga iseloomustada, sammas ei saa olla tark ega rumal. Kuid on juhtumeid, kus sõnade ühilduvusele seatakse tegelikud keelepiirangud. Me räägime pruun jope, pruunid silmad , pruunid juuksed, kuid mitte * pruun jope, *pruunid silmad, *pruunid juuksed, kuigi kõigil neil juhtudel on märgitud sama värv.

Niisiis on sõna leksikaalne tähendus reaalsusnähtuste ideede peegeldus sõnas. Sõna leksikaalse tähenduse määravad mitmed tegurid: seos ümbritseva reaalsuse nähtustega; korrelatsioon neid reaalsusnähtusi peegeldavate mõistetega; lõpuks sõna suhted antud keele teiste sõnadega.
Sõnade tähendused on kirja pandud selgitavatesse sõnaraamatutesse.


Lehekülg 1–1 10-st
Avaleht | Eelmine | 1 | Rada. | Lõpp | Kõik
© Kõik õigused kaitstud

Leksikoloogia on teadus, mis keskendub konkreetse keele sõnavarale. Sellel on oma seadused ja kategooriad. Mida leksikoloogia uurib? See teadus tegeleb sõnade erinevate aspektidega, samuti nende funktsioonide ja arenguga.

kontseptsioon

Leksikoloogia on teadus, mis uurib keele sõnavara ja selle tunnuseid. Teema see jaotis lingvistika on järgmine:

  • Leksikaalsete üksuste funktsioonid.
  • Sõna kui keele põhielemendi probleem.
  • Leksikaalsete üksuste liigid ja tüübid.
  • Keele sõnavara struktuur.

See ei ole täielik loetelu leksikoloogiast. See teadus tegeleb sõnavara täiendamise ja laiendamisega ning käsitleb ka seoseid ja vastuolusid leksikaalsete üksuste vahel.

Õppeobjekt

Sõna ja selle tähendus on paljude teaduste aluseks. Morfoloogia tegeleb nende küsimustega, aga ka erinevate sõnamoodustusvaldkondadega. Kui aga nendes teadustes on sõnad grammatiliste struktuuride või erinevate mudelite uurimise vahendiks erinevaid valikuid sõnamoodustus, milliseid leksikoloogiauuringuid kasutatakse otseselt sõnade enda spetsiifika tundmiseks. Leksikalisi ühikuid ei käsitleta mitte ainult tähtede ja helide kogumina, vaid ka seda peetakse täielik süsteem, millel on oma seosed, funktsioonid, kategooriad ja mõisted. See on leksikoloogia uurimisobjekt. Ta ei pea üksikuid sõnu, vaid kogu sõnavara millekski terviklikuks ja lahutamatuks.

Sellel lähenemisviisil on oma omadused. See võimaldab meil kategoriseerida mitte ainult sõnu, vaid ka määrata fraase, millel on teatud analüütiline roll.

sõnaprobleem

Kaasaegse vene keele leksikoloogia keskendub selle uurimisobjektile ja subjektile. Kuna sõna käsitletakse teatud üksusena, millel on seosed selle vormi ja sisu vahel, käsitletakse seda kolmes peamises aspektis:

  • Struktuurne. Uuritakse sõna vormi, struktuuri ja koostisosi.
  • Semantiline. Vaadeldakse leksikaalsete üksuste tähendust.
  • Funktsionaalne. Uuritakse sõnade rolli kõnes ja keele üldises struktuuris.

Kui rääkida esimesest aspektist, siis leksikoloogia on teadus, mis kehtestab konkreetsed kriteeriumid üksikute sõnade erinevuse ja identiteedi määramiseks. Selleks võrreldakse leksikaalseid üksusi fraasidega ja töötatakse välja analüütiline struktuur, mis võimaldab teil määrata sõna invariandid.

Mis puudutab semantiline aspekt, siis see on omaette teadus – semasioloogia. Ta uurib suhet sõna ja teatud objekt. See on leksikoloogia jaoks oluline. Ta uurib sõna ja selle tähendust, samuti selle üksikuid kategooriaid ja liike, mis võimaldab meil eristada selliseid mõisteid nagu monosüüm (ainulaadsus) ja polüsüümia (polüseemia). Leksikoloogia tegeleb ka põhjuste uurimisega, mis viivad sõna tähenduse ilmumiseni või kadumiseni.

Funktsionaalne aspekt käsitleb leksikaalset üksust kui objekti, mis on seotud teiste sarnaste elementidega ja ehitab üles terve keelesüsteemi. Siin on oluline sõnavara ja grammatika koosmõju, mis üksteist ühelt poolt toetavad, teisalt piiravad.

Sõnavara mõiste

Leksikoloogia käsitleb sõnu kui süsteemi, mis koosneb mitmest alamsüsteemist. Leksikaalsed üksused moodustavad rühmi, mis on erineva mahu, vormi ja sisu poolest. See on osa leksikoloogia uurimisest. Sõnavara uuritakse samaaegselt kahes aspektis: kui grupisuhteid üksikute üksuste vahel ja nende õiget paiknemist üksteise suhtes. Tänu sellele saab sõnavara jagada eraldi kategooriatesse. Näiteks homonüümid, paronüümid, sünonüümid, antonüümid, hüponüümid jne.

Lisaks peaaegu iga keeleteaduse osa, sealhulgas vene või Inglise leksikoloogia, uurib mahukamaid sõnade rühmitusi, mida nimetatakse väljadeks. Tavaliselt on see ehitatud välja tuuma, näiteks teatud summa põhjal märksõnad, ja piirid ise, mis kujutavad endast mitmesuguseid paradigmaatilisi, semantilisi, grammatilisi või muud tüüpi seoseid nende leksikaalsete üksustega.

Leksikoloogia osad

Nagu igal teisel teadusel, on ka leksikoloogial oma distsipliinide süsteem, mis vastutab selle objekti ja uurimisobjekti teatud aspektide eest:

  • Semasioloogia. Tegeleb sõnade ja fraaside tähendustega.
  • Onomasioloogia. Objektide ja nähtuste nimetamise protseduuri õppimine.
  • Etümoloogia. Uurib sõnade päritolu.
  • Onomastika. Tegeleb pärisnimedega. See kehtib nii inimeste nimede kui ka geograafiliste nimede kohta.
  • Stilistika. Konnotatiivse iseloomuga sõnade ja väljendite tähenduse uurimine.
  • Leksikograafia. Tegeleb sõnaraamatute korrastamise ja koostamise viisidega.
  • Fraseoloogia. Uurib fraseoloogilisi üksusi ja püsivaid väljendeid.

Leksikoloogia osadel on oma kategooriad, samuti uurimisobjekt ja teema. Lisaks eristatakse selle teaduse mõnda tüüpi. Eelkõige räägime üldisest, partikulaarsest, ajaloolisest, võrdlevast ja rakendusleksikoloogiast. Esimene tüüp vastutab üldised mustrid sõnavara, sealhulgas selle struktuur, arenguetapid, funktsioonid jne. Eraleksikoloogia tegeleb konkreetse keele uurimisega. ajalooline tüüp vastutab sõnade kujunemise eest seoses esemete ja nähtuste nimetuste ajalooga. Võrdlev leksikoloogia uurib sõnu, et tuvastada sugulussidemeid erinevate keelte vahel. Viimane tüüp vastutab selliste protsesside eest nagu kõnekultuur, tõlkeomadused, keelepedagoogika ja leksikograafia.

Leksikaalsete üksuste kategooriad

Iga keele sõnavara on mitmekesine ja heterogeenne. Sellest lähtuvalt on kategooriaid, millel on oma eristavad tunnused ja funktsioonid. Vene leksikoloogia näeb ette järgmisi alamliike:

  • Ulatuse järgi: üldkasutatavad sõnad ja leksikaalsed üksused, mida kasutatakse eriolukordades (teadus, luule, rahvakeel, murded jne).
  • Emotsionaalse koormuse järgi: neutraalsed ja emotsionaalselt laetud üksused.
  • Kõrval ajalooline areng: neologismid ja arhaismid.
  • Päritolu ja arengu järgi: internatsionalismid, laenamised jne.
  • Funktsionaalsuse järgi - aktiivsed ja passiivsed leksikaalsed üksused, samuti juhuslikud.

Arvestades keele pidevat arengut, on sõnade vahelised piirid hägused ja need võivad liikuda ühest rühmast teise.

Probleemid

Nagu iga teine ​​teadus, tegeleb leksikoloogia teatud probleemidega. Kaasaegsed spetsialistid erista järgmist:

  • Sõnade esinemissagedus tekstis.
  • Leksikaalsete üksuste erinevus kirjalikus ja suulises kõnes.
  • Sõnade võimalused, mis võimaldavad luua objektidele ja nähtustele uusi nimetusi.
  • Sõnavara väärtuste muutmine.

Teadus uurib ka sõnade ühilduvusvõimalusi erinevatel tasanditel: semantiline ja leksikaalne.

Sõnavara täiendamise viisid

Leksikoloogia tegeleb nominatsioonide variantide uurimisega. Sellest saadakse aru erinevaid viise ja sõnavara laiendamise meetodid. Selleks saab kasutada nii konkreetse keele sisemisi ressursse kui ka teiste keelte leksikaalsete üksuste ligitõmbamist. Eristama järgmistel viisidel sõnavara täiendamine:

  • Sõnamoodustus on uute sõnade loomine.
  • Juba olemasolevatele sõnadele uute tähenduste konstrueerimine: polüseemia, tähenduste ülekandmine jne.
  • Püsivate fraaside moodustamine.
  • Laenamine.

Need meetodid on tüüpilised iga keele jaoks, kuid igal juhul on neil oma eripärad ja eripärad.

meetodid

Oma vajadusteks kasutab leksikoloogia üldkeelelisi uurimismeetodeid. Need sisaldavad:

  • Levitamine. Vastutab leksikaalse üksuse ulatuse, väärtuste arvu jms eest.
  • Asendamine. Ta uurib sõnade sünonüümia ja varieerumise nähtusi.
  • komponent meetod. Vastutab leksikaalsete üksuste jagamise eest eraldi komponentideks ja tegeleb ka nende üldise struktuuriga.
  • Muutumine. Seda kasutatakse sõnamoodustusprotsessis sõna põhikomponendi määramiseks.
  • Kasutatakse leksikaalsete üksuste kasutussageduse määramiseks, samuti nende semantiliste, paradigmaatiliste ja muud tüüpi seoste arvutamiseks.

Nende meetodite abil saadud teavet kasutatakse ka teistes teadustes, sealhulgas psühholingvistikas, neurolingvistikas, aga ka mitmetes sotsiaalsetes distsipliinides.